diff --git "a/489/ang_Latn-srp_Cyrl.jsonl" "b/489/ang_Latn-srp_Cyrl.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/489/ang_Latn-srp_Cyrl.jsonl" @@ -0,0 +1,3161 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in South Carolina, United States \t Андерсон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazil \t Фернандо де НоронаBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": ". (The spellings \"Macao\" and \"MacauuCountry \t Виентане. (The spellings \"Macao\" and \"Macauu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Connecticut, United States \t Њу Хејвен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Developer \t Нема више тонера у штампачу „%s“.Developer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t Кујаба"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Косре Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б10paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t Мексико"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Назив иконе из теме за овај прозор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in South Dakota, United States \t Јужна Дакота"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Waktu Indonesia Bagian Barat \t ИндонезијаWaktu Indonesia Bagian Barat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Ескејпkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in North Carolina, United States \t ФренкфортCity in North Carolina, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic \t Неуспело писање индекса фасцикле"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Bolivia \t КочабамбаCity in Bolivia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Costa Rica \t АлахуелаCity in Costa Rica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nevada, United States \t ЈуџинCity in Nevada, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Бурнет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Burg \t Лисбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Baja California Sur, Mexico \t ИкстепекCity in Baja California Sur, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arkansas, United States \t Спрингдејл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningesmann \t Хаинан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt XBM onlícnesgesceap \t ИксБМ запис слика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hámburg \t Хамбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Éagþyrel \t Прозор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t Обезбеђује видљив приказ напретка неке радњеAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Наслов странице садржаног"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CD lácan gebann \t Наредба за пуштање ЦД-а"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t Вилена"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Híw: \t _Нијанса:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt PCX onlícnesgesceap \t PCX запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecynd CyrePaper SourceResolution \t Сам одредиPaper SourceResolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "xalign \t Поравнање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "重庆City in Chongqing, China \t Ченгду重庆City in Chongqing, China"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ФонтStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungecnáwen \t Непознато"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "TripoliTarabulus / طرابلس \t СебаTripoliTarabulus / طرابلس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Оверленд Парк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Калининградское времяRussia \t Унутрашњи ПортугалКалининградское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Openian Stede \t _Усмерење:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t б-плусpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungesíene \t Невидљив"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Повећај увлачењеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Middland \t Мидленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Кахока"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Бежичнаkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Warnung \t Слагање страна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "BenaresVaranasiवाराणसी \t БангалорBenaresVaranasiवाराणसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Wicgetnama \t Име уређаја"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Родитељски прозор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t Бразилијанско време"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Michigan, United States \t Гејлорд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Кампо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Напредkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Céos Stæfgecynd \t Изаберите словни лик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Florida, United States \t Лејкленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t ЛимонCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t ЛетонијаCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Swíðrefast forwardStock label, media \t Д_есноfast forwardStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Onlícnes hæfþ ungewreðod bpp \t Слика садржи неподржан број битова по тачки"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Waktu Indonesia Bagian Tengah \t Западно индонезијско времеWaktu Indonesia Bagian Tengah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningesmann \t Канкан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CD ábeornan gebann \t Наредба за синхронизацију iPod-а"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "AshgabatAsgabat \t ВанAshgabatAsgabat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norþweg \t Нортруп"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in hládunge segnes: %s \t Грешка при учитавању иконе: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Two Sided \t По дужој страни (стандардно)Two Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Spain \t Кватро Вјентос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t РондонијаState in Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "RLM _Swíðre-tó-winstre mearc \t RLM Обележивач за с_десна-на-лево"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "QuébecCity in Quebec, Canada \t КвикикутаржуакуQuébecCity in Quebec, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Порто"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningesmann \t Кицинген"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_MiddeStock label \t _ЦентрирајStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Направи у фасцикли:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Вредност размере"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t За_црњеноStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А2x3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Laibach \t ЛижLaibach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Бежичноkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Режим указивача вредности"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "recent menu label \t Непозната ставкаrecent menu label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "CopenhagenKøbenhavn \t БилундCopenhagenKøbenhavn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Мадера"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Pennsylvania, United States \t Виолу Гров"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Slesvig-Holsten \t Саксонија-АнхалтSlesvig-Holsten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "TashkentToshkent \t СамаркандTashkentToshkent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúe wendan þone andweardne sciftere tó %s: %s \t Не могу да променим текућу фасциклу у %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t СиналоаState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aomen / 澳门City in Macau \t ЛуксембургAomen / 澳门City in Macau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Köln \t Колменар Виеџо (FAMET)Köln"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Енглтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Giese \t _Да"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Developer \t Штампач „%s“ је остао без тонера.Developer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Indiana, United States \t Валпаризо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Idaho, United States \t Москва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "GemearrStock label \t ГрешкаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t АсторијаCity in Georgia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Фарска острва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Dúnego forwardStock label, navigation \t _Долеgo forwardStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Принстон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Покрени 1keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningstún \t Систон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in France \t Вош"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_BícniendStock label \t _ИндексStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Графикаkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t АнтарктикAntarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t KP_Левоkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Ротера истраживачка станицаAntarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "US Minor Outlying Islands \t Спољна ивична острва САДUS Minor Outlying Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ágen \t Ажен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede: \t Нумерички тастер је укључен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Italia \t Стенли"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t Брајз Нортон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Дугме помоћи на дијалогу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alabama \t Алмати"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t ХенкокCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_NeseStock label \t _НеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t СРА1paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CalcuttaKolkata / কলকাতা \t КочиCalcuttaKolkata / কলকাতা"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Пирленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _УредиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t Не могу да пронађем атом са подацима слике."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Покренут прозор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nordrhein-Westfalen \t Мекленбург-Западна ПомеранијаNordrhein-Westfalen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Belgium \t Западна АустралијаState in Belgium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Campeche, Mexico \t АгуаскалиентесCity in Campeche, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Accelerator \t Искључено"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Иконица"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Сачувај у фасцикли:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_OKStock label \t У _редуStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Поде_шавање странеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t амерички фан-фолдpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Swíðrekeyboard label \t Дод. десноkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Hindergo downStock label, navigation \t _Назадgo downStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "previous songStock label, media \t _Местаprevious songStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Santa Cruz \t Порто СантоSanta Cruz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nippon \t Ламп��нг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CD ábeornan gebann \t Наредба за веб камеру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Pressburg \t БразилијаPressburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Aguascalientes, Mexico \t АкапулкоCity in Aguascalientes, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama is tó lang \t Предугачко име"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CD ábeornan gebann \t Наредба за резање ЦД-а са подацима"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Хелмкен Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t РимCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Иконица за овај прозор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Врста вредности након прегледања стила"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arizona, United States \t ДотанCity in Arizona, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "AshgabatAsgabat \t ТуркменистанAshgabatAsgabat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Бирјанд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Séo fæste híehþu \t Утврђена висина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Mexico CityMéxico \t МексикалиMexico CityMéxico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Kostanay \t КарагандаKostanay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ohio, United States \t ЛихуеCity in Ohio, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Hámkeyboard label \t Личноkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "IPA \t IPA (Међународна фонетска азбука)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Холман Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nordrhein-Westfalen \t Норт ПоинтNordrhein-Westfalen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Utah, United States \t Солт Лејк Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Fæst wídu \t Стална ширина облачића"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þéos dǽlendebyrdnes ne wreðaþ eallum segnas \t Овај систем датотека не подржава иконе за све"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningstún \t Кингспорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Prince Edward Island, Canada \t Шарлоттаун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А1paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Киртланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4x5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Hámkeyboard label \t Почетакkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Јужно-Сахалинск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Место за истицање у бочној траци"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Биндерзибен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "gesíenelic \t приказати"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "File System \t Не могу претворити име датотекеFile System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t Послед_њиgo to the top of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Region \t Зимбабве"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Изабери датотеку"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3x7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ОсобинеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "RAS onlícnes hæfþ uncúþ cynn \t РАС слика је непознате врсте"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Суперkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Четвртинаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t америчко званично писмоpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Мала фотографијаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "WarsawWarszawaCity in Poland \t ШчечинWarsawWarszawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alaska, United States \t Порт ХајденCity in Alaska, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Dúnekeyboard label \t Долеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Стимбоат СпрингсCity in Texas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungód XBM cranic \t Неисправна ИксБМ датотека"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t Нево ЛеонState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t Мерида"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Céos híwe \t Одаберите боју"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t КозумелState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t а2 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Четвртинаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t европски фан-фолдpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t Редвуд Фолс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "KievKyyiv \t КаркивKievKyyiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hýdan gif ǽmtig \t Сакриј ако је празно"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Indiana, United States \t ВароудCity in Indiana, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Florida, United States \t МекориукCity in Florida, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t СомервилCity in Texas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "TiranaTiranë \t АлбанијаTiranaTiranë"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Phnom PenhPhnum Penh \t БужумбураPhnom PenhPhnum Penh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede: \t Caps Lock је укључен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц7/Ц6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt Targa onlícnesgesceap \t Targa запис слика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t коверта #12paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Графтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Дод. стр. гореkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "%.1f G \t %.1f ГБ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t Ствара елемент у коме садржај поља може да се уређујеAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arkansas, United States \t Елдорадо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Хантингтон Бич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Africa \t Арви"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Тамноалуминијумска 1Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Michigan, United States \t Ајронвуд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningesmann \t Кингман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t Тукуруи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Индекс 4x6 (разгледница)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б1paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Nouvelle-Calédonie \t НауруNouvelle-Calédonie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Пало Алто"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Тип пречице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Дод. наредноkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t монарх ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in District of Columbia, United States \t Колумбијски округ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Éagþyrelcynn \t Прозор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Широки форматpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Санта ФеCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "US Minor Outlying Islands \t Чатам ОстрваUS Minor Outlying Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Кејси станица (Западно аустралијско време)Antarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Kansas, United States \t ЕмонакCity in Kansas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Middland \t Вудленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ10paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "SofiaSofiya \t ПловдивSofiaSofiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "AlascaMountain TimeUnited States \t Аљаско времеMountain TimeUnited States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Eoforwíc \t Јорк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу да доделим меморију за привремено смештање података слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningesmann \t Кингман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alasca \t Јаск"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tramet %u \t Стране"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alasca \t Унаљаска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Премотајkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Germany \t Бремен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу да доделим меморију за палету боја"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t Харбор Бретон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _МрежаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in China \t ШандонгState in China"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ohio, United States \t Менсфилд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Арлингтон Мунисипал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Норт Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да декодирам слику"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New Hampshire, United States \t Њу Хемпшир"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in North Carolina, United States \t Салсбури"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Натпис за везу ка веб страници програма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_iftendas \t Фас_цикле"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New Hampshire, United States \t ЛидвилCity in New Hampshire, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Соломонова Острва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Kiribati \t Феникс ОстрваKiribati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _О програмуStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Пели Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Burg \t Њубург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "United States \t Хавајско-Алеутско време, без летњег рачунања времена (Хаваји)United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86Батеријаkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Порто"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t Нисам успео да запишем датотеку из оставе: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Éagþyrelcynn \t Врста ређања"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t Нуево ЛеонState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Прикажи осетљиву ћелију"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Missouri, United States \t Јунити Вилиџ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Број редова у табели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Анхојт Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ0paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arkansas, United States \t ХоквијамCity in Arkansas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt WBMP onlícnessgesceap \t ВМФ запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t Саутхемптон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Iowa, United States \t Крескент СитиCity in Iowa, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "throbbing progress animation widget \t Нисам пронашао регистрован програм под називом „%s“ за ставку са адресом „%s“throbbing progress animation widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt x-align \t Водоравно поравнање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Вејк Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t МалиCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Tiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico \t Пацифичко времеTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Мек Мурдо станица (новозеландско време)Antarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Сиера ЛеонеCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Nordrhein-Westfalen \t ТроленхагенNordrhein-Westfalen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Перитон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t СредњесиваColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "LRM _Winstre-tó-swíðre mearc \t LRM — Обележивач за с_лева-на-десно"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portesmúþ \t Порт Аркур"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alasca \t Атка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Sciftendnama: \t _Корисничко име"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу да обезбедим меморију за учитавање XPM слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt Targa onlícnesgesceap \t Тарга запис слика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_ieppan \t Аутори"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Потоси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Изабери _свеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t коверта #12paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Mountain Time \t Маунтинско времеMountain Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nippon \t Папа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Агана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "East Timor \t ТајландEast Timor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Idaho, United States \t Луистон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "GhostScript \t Преведи у 1. ниво постскриптаGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic: %s \t Грешка при упису у ток слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sionainn \t ГлентавронSionainn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "AleppoHalab \t ЕлКамишлиAleppoHalab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Алис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in France \t БургесCity in France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alasca \t Ерлејк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t хангаи (разгледница)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arizona, United States \t Каса Гранде"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Middland \t Миа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Castel \t Њу Кастл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Арланда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t АустралијаAustralia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Смањи осветљеностkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': \t Нисам успео да учитам слику „%s“: разлог непознат, вероватно неисправан запис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_ieppanColor name \t ЧоколаднаColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oklahoma, United States \t ХајнсвилCity in Oklahoma, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "gesíenelic \t Видљиви садржани"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Géar \t Година"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Helsingfors \t ХалиHelsingfors"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Developer \t Штампачу „%s“ слаби развијач.Developer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede: \t Умножи _путању"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _СачувајStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Yucatán, Mexico \t МорелијаCity in Yucatán, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ostrau \t ОстендOstrau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Фолио спpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Bolivia \t ТариџаCity in Bolivia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Адак Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Se gecorena dæg (swá gerím betwéonan 1 and 31, oþþe 0 tó uncéosenne þone nú gecorenne dæg) \t Изабрани дан (број између 1 и 31 или 0 да се одзначи тренутно изабрани дан)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alabama \t Алабат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Прикажите садржај система датотека"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Назив:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "mainlandNew ZealandMainland \t Нови ЗеландmainlandNew ZealandMainland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ágen \t Ажан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц10 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Micelnes \t Величина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Sachsen \t СарбрукенSachsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Éagþyrelcynn \t Врста прозора"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86ЗауставиАудиоkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt JPEG onlícnesgesceap \t JPEG запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aden \t Камден"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Сарланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New York, United States \t МонтгомериCity in New York, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86Паузирајkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t ОмакCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Samoa \t Аустралија и ОкеанијаSamoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Mississippi, United States \t Билокси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t РА0paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe portCity in California, United States \t ФрипортCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Spain \t ХерезCity in Spain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Не могу да преименујем „%s“ у „%s“: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Тамноалуминијумска 2Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alabama \t Аламеда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Séo PNM/PBM/PGM/PPM onlícnesgesceapmǽgscír \t Породица ПНМ/ПБМ/ПГМ/ППМ записа слика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _БојаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Светла небескоплаваColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tramet %uStock label \t Поде_шавање странеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "MaleMaale \t МалдивиMaleMaale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Име"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Two Sided \t ЈедностраноTwo Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Коко Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Назив својства"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Шиаулаи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Број редова у pixbuf-у"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gerím channela \t Број стубаца"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Које Гдк опције за налажење грешака искључитиkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ciricweall \t Кирквал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nova Scotia, Canada \t Шит Харбор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alberta, Canada \t Хај Левел"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "ypad \t y-попуна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc ÍegFrench Polynesia \t Лорд Хоу ОстрвоFrench Polynesia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Таблоидpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_ieppanAction name \t УређивањеAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New York, United States \t Сиракуза"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oregon, United States \t Норт Бенд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Пеорија"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Пре_глед пред штампуStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nis genóg gemynd tó hládenne bitmap-onlícnesse \t Нема довољно меморије да учитам битмап слику"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe port \t Њупорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Amman'Amman \t Ел ЏизаAmman'Amman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Сан Маркос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Victoria, Australia \t Лара"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazil \t Западна АмазонијаBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t четвртpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4x5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "predefinito:LTR \t Гтк+ опције за уклањање грешака за искључивањеpredefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Connecticut, United States \t ОвосоCity in Connecticut, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t италијанска ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Guyana \t Гвајана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Se gecorena mónaþ (swá gerím betwéonan 0 and 11) \t Изабрани месец (број између 0 и 11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Х��на"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Кинсинау"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "zhangguizhu \t Целтвегzhangguizhu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t ГамбијаCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in North Carolina, United States \t Чапел Хил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Иритон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t АурораCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Тамна камелеонColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Избор словног лика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Не могу да направим ток: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Tennessee, United States \t Чатануга"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Acron \t Акрон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t ОбрнутоStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t РА2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "print operation status \t Чекамprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alasca \t Аталаса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "København \t Коп АперKøbenhavn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Источно време (Викторија)Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningesmann \t Кинана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "throbbing progress animation widget \t Не могу пронаћи ставка са УРИ адресом „%s“throbbing progress animation widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Gréne: \t _Зелена:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t Источна и југоисточна Енглеска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Самарское времяRussia \t Москвовско времеСамарское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Baden-Württemberg, Germany \t Нидерштетен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "ne cúðe iernan %s \t не могу да покренем %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "xpad \t x-попуна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Rīga \t РајфлRīga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Micelnes \t Величина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t Избацује клизачAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "play musicStock label, media \t Па_узирајplay musicStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86Пробуди сеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t лична ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe fundenlandHawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Њуфаундлендско времеHawaiian-Aleutian TimeUnited States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t ЛинколнCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "IPA \t ПРИКАЗ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New South Wales, Australia \t ШелбороCity in New South Wales, Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Bucuresti \t Букараманга/ПалонегроBucuresti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Winstrekeyboard label \t Левоkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Изабери _свеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ПримениStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portesmúþ \t Портсмаут Харбор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Níwepause musicStock label, media \t _Следећеpause musicStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Љубичасто црвенаColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Индекс 4x6 проширениpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86УтишајАудиоkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t АнгилаCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Topgo backStock label, navigation \t _Гореgo backStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oklahoma, United States \t Бартерсвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "BucharestBucureşti \t Баја МареBucharestBucureşti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Шова станицаAntarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Florida, United States \t Милтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Virginia, United States \t Похик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Vermont, United States \t Сент Џонсбури"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t Сент КлаудCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Замрзниkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt PCX onlícnesgesceap \t ПЦИкс запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sciftereleft-justified textStock label \t _Попуниleft-justified textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Портела"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ohio, United States \t Толедо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "predefinito:mm \t Избор бојеpredefinito:mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Írland \t Ифран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Пуна јачина49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t Тукстла"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alabama, United States \t Мобајл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t Престон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t БелфастCity in East and South East England, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Abban dún \t Абингдон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt ANI onlícnesgesceap \t ANI запис слика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Binding and finishing \t БојаBinding and finishing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Africa \t Антарктика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Тамно небескоплаваColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede: \t Домен:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Iowa, United States \t Клајнс КорнерсCity in Iowa, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Florida, United States \t ГејџCity in Florida, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nova Scotia, Canada \t Кентвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Scotland, United Kingdom \t Шкотска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t КембелтаунCaerdyddCity in Wales, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Réunion \t Сен Дени"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hámburg \t Намур"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alaska, United States \t Дилингем"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t Клика на ставку изборникаAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Rhode Island, United States \t Род Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Air Force Base \t Елсворт ваздухопловна базаAir Force Base"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningstún \t Винтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Централно време (Северна територија)Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in settunge PTY micelnesse: %s. \t Грешка при постављњу величине PTY-а: %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hwéol \t То_чкић:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alaska, United States \t Хидабург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arkansas, United States \t Маунт Ајда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Formago to the last pageStock label, navigation \t П_рвоgo to the last pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Heure de l'EstUS\" or \"Canada \t Централно време, без летњег рачунања времена (Саскачеван)Heure de l'EstUS\" or \"Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Céos Stæfgecynd \t Изаберите фонт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Florida, United States \t Мејпорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cochin \t ЏамуCochin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Латвиј��Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Орд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Непровидност прозора, од 0 до 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t 7x9 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Poza Rica \t Пједрас НеграсPoza Rica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Левоkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Géar \t Година"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _СачувајStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Africa \t Бриа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Можете изабрати само локалне датотекеsftp://blahblah[Tab]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t ПрилагодиAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ОсвежиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Успавајkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Virginia, United States \t Њупорт Њуз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Прат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alabama \t Алабама"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t Баха Калифорнија СурState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ilulissat \t ИторисекуIlulissat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Алуминијумска 2Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t ПутерColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Hinderkeyboard label \t XF86Назадkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t Картерсвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t Минеаполис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "progress bar label \t Нова пречица...progress bar label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t КолумбоCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Maryland, United States \t Сент Мерис Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in North West England, United Kingdom \t ЛинхамCity in North West England, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t МарањоState in Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Seychelles \t КаскејдCity in Seychelles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Micronesia \t Микронезија, Федералне ДржавеMicronesia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Africa \t Јерменија"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t ОбрнутоStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gebann: \t _Наредба:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "nouvelle\", (\"new\"), and the first \"e \t Ла Серенаnouvelle\", (\"new\"), and the first \"e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Congo \t Конго, Демократска републикаCongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Sciftendnama: \t _Корисничко име:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "onswitch \t Тражиonswitch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Пустиkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86ПустиАудиоkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t КахујаState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Модел из кога се прави искачући изборник."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_EddónStock label \t _Уклони"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action name \t ПромениAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t Не могу да набавим податке о датотеци „%s“: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Фокнер Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Мек Мурдо станица (новозеландско време)Antarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Моусон станицаAntarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nebraska, United States \t Кимбол"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Назив иконице странице садржаног"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t Вест Пара, РондонијаBrasília TimeBrazilTimezone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þéodiscland \t Ган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Saint Petersburg \t РостовSaint Petersburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Kattowitz \t Катима МулилоKattowitz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "light switch widget \t Обезбеђује видљив приказ напретка неке радњеlight switch widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Iowa, United States \t Естервил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t индекс 4x6 проширениpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in South Carolina, United States \t Чарлс СитиCity in South Carolina, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Niedersachsen \t ВизбаденNiedersachsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Бертут Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Лез Абим"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "sftp://blahblah \t Настављам...sftp://blahblah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Warnung \t Упозорење"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "NürnbergNuremberg \t НунавутNürnbergNuremberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe findan þone pæþFile System \t Не могу да пошаљем захтев претрагеFile System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Abban dún \t Мингаладаон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Маунтинско време, без летњег рачунања времена (Северисточна Британска Колумбија)Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t РА1paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Кувајт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "input method menu \t Системinput method menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t Гренд Марајс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Адријан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ПримениStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alabama, United States \t ТринидадCity in Alabama, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn '%s' nis andweard in forþsetennesse \t Икона „%s“ није присутна у теми"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Reichenberg \t ЛибералReichenberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arcansas \t Порт Аранзас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t Хибинг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц7/Ц6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazil \t Источна АмазонијаBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "_Gréne: \t _Зелена:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "play musicStock label, media \t Заустављеноplay musicStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action name \t Покреће пољеAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Greenland \t Централна МонголијаGreenland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц 16кpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t Нисам успео да отворим датотеку „%s“: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Massachusetts, United States \t Масачусетс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "KievKyyiv \t КаркивKievKyyiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Germany \t БаваријаState in Germany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alabama \t Аналалава"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Дод. почниkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazil \t Западна АмазонијаBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Харијан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Iowa, United States \t Анкени"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Abban dún \t Алиндао"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Botmgo to the first pageStock label, navigation \t _Долеgo to the first pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Источно време (Тасманија)Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "BelgradeBeograd \t ЗигуинкорBelgradeBeograd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ontario, Canada \t Борден"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungód XBM cranic \t Неисправна XBM датотека"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þéodiscland \t Горган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t Баретс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Источни КонгоAntarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Thüringen \t Шлезвиг-ХолштајнThüringen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungód XBM cranic \t Неисправна путања"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Kentucky, United States \t ХеленаCity in Kentucky, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Име иконе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Saint-Pierre-et-Miquelon \t Свети МартенSaint-Pierre-et-Miquelon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t Мазасиан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ísland \t Бакленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Екран осветљеност +keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecynd CyreAction name \t БирањеAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic \t Не могу да читам из привремене датотеке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Rheinland-Pfalz \t РајнRheinland-Pfalz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningstún \t Ливингстон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да очистим списак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CD ábeornan gebann \t Наредба за управника датотекама"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Лесото"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ0paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New Hampshire, United States \t БерклиCity in New Hampshire, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "ZWS _Náht wídu rúm \t ZWS _размак без ширине"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningstún \t Бенингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Skopje\" is \"Скопје \t СкивеSkopje\" is \"Скопје"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Djibouti \t АалборгCity in Djibouti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in United States \t ВисконсинState in United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Two Sided \t ЈедностраноTwo Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aden \t Ајдин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t СРА0paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Моусон станицаAntarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "pause musicStock label, media \t _Новоpause musicStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Nama: \t Р_азмера:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Séo fæste wídu \t Утврђена ширина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede:Select a file/etc \t Тастер за велика слова је укљученSelect a file/etc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t чукеи 3 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Индекс 4x6 (разгледница)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ИсециStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Lundon \t Мондо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t Послед_њиgo to the top of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Сачувај _каоStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Скопље"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc \t Нутка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Палмер станица (чилеанско време)Antarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t Форт Бенинг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Venezuela \t Сан Фелипе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Врста пречице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Bícniendpaper size \t Индекс 3x5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц4 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Idaho, United States \t КаироCity in Idaho, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t ПритисниAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adac \t Кардак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Дарлинтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "SeoulSoul \t ПусанSeoulSoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arizona, United States \t ПенсаколаCity in Arizona, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alabama, United States \t АтокаCity in Alabama, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Hessen \t ХамбургHessen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_HíwStock label \t _ЗатвориStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б0paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Искључи аудиоkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Middland \t Миску Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "BelgradeBeograd \t СрбијаBelgradeBeograd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sydfyns Flyvepladsthe airport of Sydfyn \t ШвајцарскаSydfyns Flyvepladsthe airport of Sydfyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Врста обавештења"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Олни"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "San José \t Сан ЖоакинSan José"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Саниа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t ЛамониCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t СаутхемптонCity in East and South East England, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Тамнољубичасто црвенаColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t Њунан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "WarnungStock label \t УпозорењеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Lundon \t Гордон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "LRM _Winstre-tó-swíðre mearc \t Са лева на десно"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "GenoaGenova \t ФрозинонGenoaGenova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Трептање или вртешка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gebann: \t Наредба:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oregon, United States \t Асторија"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Middland \t Муила"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3x6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ПрецртајStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ИзвршиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t СРА1paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t СтилвотерCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oregon, United States \t Плејсер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t Мора"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adac \t Адак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "AleppoHalab \t Ел КамишлиAleppoHalab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да отворим метадатотеку"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Onlícnes hæfþ náhtwídu \t Слика је ширине нула"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3x5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Wicgetnama \t Назив елемента"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t Покреће бојуAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Botmgo to the first pageStock label, navigation \t _Доле:go to the first pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New Mexico, United States \t Артезиа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Spain \t Леганес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "ManamaAl Manamah / المنامة \t Ел ХадManamaAl Manamah / المنامة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Икона"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Abban dún \t Абиџан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ísland \t Ричлендс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Kronoby \t КитилаKronoby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nebraska, United States \t Вејн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4x3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Florida, United States \t ВаљехоCity in Florida, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц6/Ц5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Наслов стране помоћника"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Дод. размакkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Germany \t Бранденбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Veracruz, Mexico \t Позарика Де Хидалго"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Не могу да прочитам садржај фасцикле"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Kiribati \t Лајн Острва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Rio Grande do Sul, Brazil \t Порто Алегре"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alamosa \t Каламоча"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t коверта за позивницеpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "(ungecnáwen) \t непознато"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Abbotes ford \t Бат��фјорд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc ÍegBrasília TimeBrazil \t Вејк ОстрвоBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Наслов ове иконице фиоке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Idaho, United States \t Сода Спрингс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Idaho, United States \t МекКол"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Belarus \t ПарагонCity in Belarus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Обрнуто, усправноStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t Не могу да сазнам податке о датотеци"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adac \t Ада"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Број колона које садржани елемент обухвата"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungód XBM cranic \t Неисправно име датотеке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц3 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Midlands, United Kingdom \t БигинхилCity in Midlands, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t Не могу да сазнам податке о датотеци „%s“: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Tramet %u \t Лист %u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Saint Pierre and Miquelon \t ВижиCity in Saint Pierre and Miquelon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц 32кpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Снимајkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "predefinito:mm \t _Прилагодиpredefinito:mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц7 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _УклониStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Аден"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t ТамночоколаднаColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Величина иконица"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t ПоложеноStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Antigua and Barbuda \t Фичес КрикCity in Antigua and Barbuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Waktu Indonesia Bagian Timur \t Централно Индонезијско времеWaktu Indonesia Bagian Timur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "%s: %s \t Систем (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу да доделим меморију за учитавање ПНМ слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t америчко писмо плусpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in British Columbia, Canada \t Крејнбрук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New York, United States \t ВотерлоCity in New York, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ШтампајStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New York, United States \t Рочестер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Spain \t Торехон Дел РејCity in Spain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t ЕлвудCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Írland \t Брајер Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Se gecorena mónaþ (swá gerím betwéonan 0 and 11) \t Изабрани месец (број између 0 и 11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Montana, United States \t ШривпортCity in Montana, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Не могу да прочитам садржај %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t СветлопутерColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "calendar:YM \t Неподржана ознака: „%s“calendar:YM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Лексингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Central Time \t Централно времеCentral Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningstún \t Врајтстон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Гиконица главне иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "VCD lácan gebann \t Наредба за пуштање видео ЦД-а"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Híwes _Nama: \t _Име боје:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Врста вредности након обрађивања"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "US Minor Outlying Islands \t Џонстонов Атол (хавајско време)US Minor Outlying Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t Џорџија"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3x3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Híwpaper size \t Фолиоpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Réunion \t Сен ДениCity in Réunion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Abban dún \t Кјингдао"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц0paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Marburg an der Drau \t Марибо/Лоланд ФалстерMarburg an der Drau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Го Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б8paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "previous songStock label, media \t _Местаprevious songStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "sftp://blahblah \t Настављам...sftp://blahblah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Two Sided \t По дужој страни (стандардно)Two Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede: \t _Умножи место датотеке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t амерички фан-фолдpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4 ролнаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arisona \t Иринга"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Virginia, United States \t Даблин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hámburg \t Хетисбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "input method menu \t Системinput method menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Арч Аpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Садржај поља"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Ескондидо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б0paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "French Polynesia \t Тахити / Друштвена острваFrench Polynesia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t б-плусpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Hinder \t _Иди назад"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Missouri, United States \t Веро БичCity in Missouri, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Kiribati \t Гилбертова ОстрваKiribati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungód XBM cranic \t Неисправно ИксПМ заглавље"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action name \t Бирање ћелијеAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe fundenland \t Њунан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Најмања ширина ручице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Königsberg \t КалиџатиKönigsberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "yalign \t y-поравнање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stæfgecynd \t _Заврши"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Beddford \t Њу Бредфорд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t Покреће уносAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Магаданское времяRussia \t Владивостоковско времеМагаданское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gecorene géar \t Изабрана РГБА боја"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Manitoba, Canada \t МелфортCity in Manitoba, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t Сао Луис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_HíwBinding and finishing \t БојаBinding and finishing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alabama, United States \t ДедхорсCity in Alabama, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wisconsin, United States \t Лон Рок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wisconsin, United States \t Еплтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Saint Kitts and Nevis \t Голден Рок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede:CSelect a file/etc \t Тастер за велика слова је укљученCSelect a file/etc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t Не могу да упишем у датотеку за оставе: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "TripoliTarabulus / طرابلس \t СебаTripoliTarabulus / طرابلس"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Дис_кетаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Изабери датотеку"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Warnung \t Припремам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nebraska, United States \t Алајанс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Belgium \t Белгија"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Број страна који ће бити штампан."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Maine, United States \t Бар Харбор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Роули Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Име иконе из теме за овај прозор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt ypad \t Усправна попуна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t ПараState in Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "ypad \t усправна попуна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Сврха текстуалног поља"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ОсобинеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt JPEG onlícnesgesceap \t ЈПЕГ2000 запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn '%s' nis andweard in forþsetennesse \t Икона „%s“ није присутна у теми"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Монарх ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Дод. обришиkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CD ábeornan gebann \t Наредба за штампач"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t америчко званично писмоpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Wídu oþþe híehþu TIFF-onlícnesse is náht \t Висина или ширина ТИФФ слике је нула"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_ieppanStock label \t У_бациStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Italia \t Аталаја"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stettin \t СиросStettin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in China \t АнхуиState in China"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ10paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in France \t БјарицCity in France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А10paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Саут Лејк Тахо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Abban dún \t Андонг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ontario, Canada \t Кенора"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Ilulissat \t ИторисекуIlulissat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þéodiscland \t Џералдтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hámburg \t Лимбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New Mexico, United States \t Лас Крусес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ОчистиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да прикажем везуhome directory\", onda bi bilo dobro \"licni direktorijum\", ako je za \"home page\", onda za \"licna stranica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label, media \t Пре_мотајStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "NurembergNürnberg \t НордхолцNurembergNürnberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _Провера писањаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt Sunnanrastere onlícnescynn \t Санов запис растерских слика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t амерички правничкиpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Додирна таблаkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in British Columbia, Canada \t Принц РупертCity in British Columbia, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "RiyadhAr Riyad \t РафаRiyadhAr Riyad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Massachusetts, United States \t Норвуд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Virginia, United States \t Калпепер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ciricweall \t Дингвол"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц6 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "wídu \t ширина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "next songStock label, media \t На_предnext songStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t Ла ГрандеCity in Georgia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t Пуерто Ескондидо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _Провера писањаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Соломонска острва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ambérieu \t АлансонAmbérieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Веома тамносиваColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Kansas, United States \t Хил Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe fundenland \t Њуфаундленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Кингсвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ИзађиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Mónaþ \t Монитор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Kansas, United States \t ГембелCity in Kansas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungesíene \t Подешавање невидљивих знакова"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Wídu \t Ширина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "AfricaRegion \t АфрикаRegion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "MedinaAl Madinah al Munawwarah \t МекаMedinaAl Madinah al Munawwarah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Екранkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan S_ciftend \t Направите произвољну боју"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action name \t ПребациAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alberta, Canada \t Жак-КартјеCity in Alberta, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Winstre \t _Лево:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Веома светлосиваColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Louisiana, United States \t Ливил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А1x4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Сејбл Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Саут Лејк ТахоCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t Дулут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Idaho, United States \t МедисонCity in Idaho, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungecnáwenrecent menu label \t Непозната ставкаrecent menu label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц5 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Десноkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Maine, United States \t Мејн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt x-align \t Вредност"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Ротера истраживачка станицаAntarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Spain \t Торехон Дел Реј"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in scieppunge sciftendes \"%s\": %s \t Грешка при брисању датотеке „%s“: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecynd \t Фонт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ИзвршиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Swíðre \t Д_есно:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gerím channela \t Број корака"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Белвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Наслов прозорчета за избор боје"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ц5 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Futuna \t ЕвроFutuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Да ли да се користе својства водоравног ширења"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "The Hague's-Gravenhage \t РотердамThe Hague's-Gravenhage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gebann: \t Н_аредба:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ОтвориStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Maine, United States \t Рокленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да декодирам ИЦНС датотеку"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in United States \t Тукумкари"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in British Columbia, Canada \t Валкартје СтејшнCity in British Columbia, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t У _редуStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц8 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Fantmǽgscír \t Породица фонта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nunavut, Canada \t Енадаи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aktau \t АлматиAktau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Iowa, United States \t Кларион"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Bisanz \t БесалампиBisanz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt ICO onlícnesgesceap \t ICNS формат слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Spain \t СантандерCity in Spain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Текст савета главне иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Можете изабрати само локалне датотекеsftp://blahblah[Tab]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t ЛавренсCity in Georgia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne ICO-cranic \t Нема довољно меморије за слагање кадра у ГИФ датотеци"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tramet %uNumber format \t Лист %uNumber format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic: %s \t Грешка при упису у датотеку слике: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "identified coding system \t Покушај постављања погрешне NRC мапе „%c“.identified coding system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "previous songStock label, media \t _Пустиprevious songStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц1 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Ирвинг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "CaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t ВелсCaerdydd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "DohaAd Dawhah / الدوحة \t КатарDohaAd Dawhah / الدوحة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Þéodiscland \t Немачка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Поштанска ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Име позадинске иконе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Обрнуто, положеноStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Onlícnescranic '%s' næfþ giefa \t Датотека слике „%s“ не садржи податке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "AlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt \t Ел КабутиAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Antigua and Barbuda \t Фичес КрикCity in Antigua and Barbuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Бурлингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А0x3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Amman'Amman \t Ел ЏизаAmman'Amman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Поштанска ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да изаберем датотеку"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86Премотајkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Kiribati \t Источно Индонезијско времеKiribati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Iowa, United States \t Ноб НостерCity in Iowa, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t ПитсбургCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Адан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "ÍslandCity in Minnesota, United States \t БаклендCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action name \t Распушта клизачAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Врста стране асистента"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Обезбеђује видљив приказ напретка неке радњеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Долеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу да доделим меморију за ток"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Камчатское времяRussia \t Магаданско времеКамчатское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Winstre \t Ле_во:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Не могу да читам из тока: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t БатсCity in East and South East England, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t фолио спpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Midlands, United Kingdom \t Мидлендс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "HanoiHa Noi \t Да НангHanoiHa Noi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86Прикажиkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t арч Аpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "TurinTorino \t ТрстTurinTorino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Venezuela \t АкаригваCity in Venezuela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А1paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "gesíenelic \t Фокус се види"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ПоновиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Назив иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "xalign \t водоравно поравнање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Dominica \t Меригот"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alaska, United States \t Сент КлаудCity in Alaska, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Арч Еpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t каху ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ontario, Canada \t ДрамелерCity in Ontario, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Назив својства"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó openienne hwílwendne cranic \t Не могу да отворим привремену датотеку"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hámburg \t Бамберг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_TopStock label \t _ЗауставиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alaska, United States \t ПеруCity in Alaska, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "WienVienne \t ВиједмаWienVienne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norweg \t Норман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alabama \t Касама"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Sciftendas \t Фасцикле"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Sciftendnama: \t _Име фасцикле:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oaxaca, Mexico \t Лагуна Тепик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oklahoma, United States \t Гуимон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t ФорталезаState in Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Модел Гизборника за изборник програма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Ранд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Spain \t Барахас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4x7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Séo fæste wídu \t Дебљина жижне линије"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Индекс 3x5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Фонтана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Wídu \t Ширина за прелом"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Africa \t Африка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Иркутское времяRussia \t Краснојарско времеИркутское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Дортмунд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Централно време (Северна територија)Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Направи у _фасцикли:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Dangzai / 氹仔 \t МакаоDangzai / 氹仔"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in British Columbia, Canada \t КлерсхолмCity in British Columbia, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt TIFF onlícnesgesceap \t КуТИФ запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Florida, United States \t Хомстед"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Порт Блер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ОдбациStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц1 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ8paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Wídu oþþe híehþu TIFF-onlícnesse is náht \t Висина или ширина TIFF слике је нула"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Topgo backStock label, navigation \t _Горе:go backStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Falkland Islands (Malvinas) \t ТартуCity in Falkland Islands (Malvinas)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Арч Бpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Самерленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Место штампача"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Флаг Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "American Samoa \t ПиткарнAmerican Samoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ctrlkeyboard label \t Ктрлkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Heure de Terre-Neuve \t Атлантско време, без летњег рачунања времена (Источни Квебек)Heure de Terre-Neuve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "VeniceVenezia \t ТуринVeniceVenezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ДодајStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Híwes _Nama: \t Раван боје"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t СтивенCity in Newfoundland and Labrador, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А1x3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Abu DhabiAbu Zaby \t УзхородAbu DhabiAbu Zaby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Níwe Sciftend \t _Нова фасцикла"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t ГуамCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Zacatecas, Mexico \t ВилахермозаCity in Zacatecas, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nebraska, United States \t Хејстингс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in North Carolina, United States \t Оук Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Крајkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Дод. претходноkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Пос_тавкеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aden \t Вадена"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Africa \t Африка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Брутон Ајленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc \t Нордолц"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New South Wales, Australia \t ПертCity in New South Wales, Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Missouri, United States \t Колорадо СпрингсCity in Missouri, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt xpad \t Усправно ширење"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Castel \t Њухол"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alabama \t Алабастер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "XPM cranic hæfþ ungódne híwa rím \t ИксПМ датотека има неисправан број боја"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Абадан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Назив посла"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Шова станицаAntarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Corcaigh \t Захедан (Јек)Corcaigh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t проширени амерички правничкиpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Montana, United States \t ЏоплинCity in Montana, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Назив иконице из теме за овај прозор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stæfgecynd \t Повежи _се"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Middland \t Ман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Malaysia \t ТавауCity in Malaysia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t ЈукатанState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Провидност главног прозора прозорчета"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "ViennaWien \t ТулнViennaWien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Abban dún \t Албион"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Éagþyrelcynn \t Врста прозора"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alaska, United States \t Солдотна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt ICO onlícnesgesceap \t ИЦО запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Fagernes \t Фагернс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Пампа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "xalign \t x-поравнање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazil \t Сиара, Марањао, Параиба, Пиави, Рио Гранде До НортеBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Икона за овај прозор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Krakau \t КошицеKrakau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Wicgetnama \t Име елемента"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Dominica \t МериготCity in Dominica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Portugal \t ПортугалPortugal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gecorene géar \t Ширина ручке за избор текста"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Botm \t _Доле:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norweg \t Нара"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Светлоалуминијумска 2Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic: %s \t Грешка уписа у ток слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "AdacCity in Alaska, United States \t Адак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Mountain Time \t Маунтинско времеMountain Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Гномова иконица"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hæfþ Alpha \t Облачић"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe port \t Ниорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "progress bar label \t Нова пречица…progress bar label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да пронађем „%s“"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Радни простор бр. %dpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "AT-SPI Nambóc \t АТ-СПИ регистар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adrar \t Армор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Colorado, United States \t Дуранго"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningesmann \t Кингс Беј"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "België \t ВитебскBelgië"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Fagernes \t Серес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу да доделим меморију за учитавање ИксПМ слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t ОнтариоCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Дис_кетаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Умањи увлачењеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in France \t Ним"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ágen \t Зиген"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazil \t БразилBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan S_ciftend \t Направи _фасциклу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Híehþu \t Висина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t Дистрито ФедералState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Top \t _Горе:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Spain \t Торежон Дел РејCity in Spain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц3 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "FlorenceFirenzeCity in Italy \t ФерараFlorenceFirenzeCity in Italy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Heure de l'EstUS\" or \"Canada \t Централно време, без летњег рачунања времена (Саскачеван)Heure de l'EstUS\" or \"Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t Брејнерд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "fast forwardStock label, media \t Д_есно:fast forwardStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Оушенсајд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_TopStock label \t _УмножиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Lundon \t Лонг Поинт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Дод. крајkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Kansas, United States \t ХаслијаCity in Kansas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Middland \t Маданг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Hýdan gif ǽmtig \t Сакриј ако је празно"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Saint Helena \t Света Јелена"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t јуро-ку-каиpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc ÍegHessen \t Херчел ОстрвоHessen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt Sunnanrastere onlícnescynn \t Sun-ов запис растерских слика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr (%s) in wendunge giefa cilde, wearð gefeallen \t Грешка (%s) при промени података за потпроцес — обустављам."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Winstreright-justified textStock label \t _Левоright-justified textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nebraska, United States \t Холдриџ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "print operation status \t Припремам за штампуprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede: \t _Путања:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "VientianeViangchan \t ЛаосVientianeViangchan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Рачунpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "AthensAthína / ΑθήναCity in Greece \t АргостолиAthensAthína / Αθήνα"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_NíweStock label \t _НовоStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t јуро-ку-каиpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt WBMP onlícnessgesceap \t WMF запис слика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Дентон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portugal \t АзориPortugal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Rheinland-Pfalz \t Северна Рајна-ВестфалијаRheinland-Pfalz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action name \t Активира пољеAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Prince Edward Island, Canada \t Елиот ЛејкCity in Prince Edward Island, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Unrecognized onlícnescranicgesceap \t Непознат начин записа слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt PNG onlícnesgesceap \t ПНГ запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Број оса у уређају"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Дод. уметниkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Delaware, United States \t Довер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Kyzylorda \t КостанајKyzylorda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Accelerator \t ИскљученаAccelerator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Abbotes ford \t Аботсфорд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Poza Rica \t МинатитијанPoza Rica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Парос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t ПитањеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "_Híw: \t _Нијанса:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Louisiana, United States \t Луизијана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "VeniceVenezia \t ТревизоVeniceVenezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hámburg \t Хидабург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Maarianhamina \t НедолаMaarianhamina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Nese \t _Сад"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ПодебљаноStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Даи-па-каиpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Обрнуто усправноStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "go forwardStock label, navigation \t _Долеgo forwardStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Onlícnescynn '%s' nis gewreðod \t Врста слике „%s“ није подржана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Niedersachsen \t Лоуер Карп ЛејкNiedersachsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Indiana, United States \t ЛејдисмитCity in Indiana, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alaska, United States \t СасексCity in Alaska, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Victoria, Australia \t ЛермонтCity in Victoria, Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Ајдахо ФолсCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New South Wales, Australia \t Форест Хил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86МонПовећајОсветљеностkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "DamascusDimashq \t АлепоDamascusDimashq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nebraska, United States \t Скотсблаф"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungewreðod segncynn \t Неподржана врста икона"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t таблоидpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Geférnesbóc \t Регистар за приступачност"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Châlons \t ШербургChâlons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label, media \t С_нимиStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Ладингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "RLM _Swíðre-tó-winstre mearc \t RLM — Обележивач за с_десна-на-лево"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "predefinito:LTR \t Које Гтк+ опције за налажење грешака искључитиpredefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t Тореон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt TIFF onlícnesgesceap \t QTIF запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Híw:Color channel \t НијансаColor channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Virginia, United States \t Квантико"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "XPM cranic hæfþ onlícneshíehþe <= 0 \t XPM слика је висине ≤0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t проширени амерички правничкиpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Michigan, United States \t ШарлвуаCity in Michigan, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Kiribati \t Феникс ОстрваKiribati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in West Virginia, United States \t Поинт Плезант"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sciftere \t Датотека"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in North East England, United Kingdom \t СтавертонCity in North East England, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Sciftend \t Нова фасцикла"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Aktau \t АлматиAktau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу да доделим меморију за ПЦИкс слику"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "LRM _Winstre-tó-swíðre mearc \t LRM Обележивач за с_лева-на-десно"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Прикажите садржај радне површи у виду фасцикле"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "TiranaTiranë \t КабулTiranaTiranë"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Louisiana, United States \t МолинCity in Louisiana, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ОпозовиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Прикажиkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Кукова острва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Вено Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t Мато ГросоState in Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nippon \t Запопан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t мала фотографијаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Congo \t КиншасаCongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Рота Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gecorene géar \t Паузирани штампач"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gecorene géar \t Филтер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "throbbing progress animation widget \t Одбациthrobbing progress animation widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningstún \t Кингстон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in scieppunge sciftendes \"%s\": %s \t Грешка при преименовању датотеке у „%s“: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Pennsylvania, United States \t Ири"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t БраунвудCity in Georgia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Isle of Man \t Острво Ман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "ypad \t y-попуна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ПретвориStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А0paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Onlícnes hæfþ náhtwídu \t Резултирајућа ГИФ слика има величину нула"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t СветлонаранџастаColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "XPM cranic hæfþ onlícneswíde <= 0 \t ИксПМ слика је ширине ≤0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in West Virginia, United States \t Парксбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in France \t ОрлеанCity in France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Manitoba, Canada \t Лин Лејк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Нађи и _замениStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ПовратиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Hám \t Веб страница"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nouvelle-Calédonie \t Холандски АнтилиNouvelle-Calédonie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Bayern \t Баден ВиртембергBayern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Име посла"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New York, United States \t Монтисело"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Venezuela \t Санта БарбараCity in Venezuela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t широки форматpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t 9x11 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "GhostScript \t Преведи у 2. ниво постскриптаGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Централно Западно времеAustralia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningstún \t Кенгтунг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Мајлингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Iowa, United States \t Винтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þéodiscland \t Гренбури"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "RomeRomaCity in Italy \t РиетиRomeRoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t ДрамондCity in Texas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "ZWS _Náht wídu rúm \t ZWS — _Размак без ширине"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц 32кpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Acron \t Брон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Бревур Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Írland \t Грин Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t Неуспело учитавање иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Екстра А4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t америчко писмоpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4x9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Luxembourg \t ШиаулаиCity in Luxembourg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ciricweall \t ��идал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t ТокантинсBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Kentucky, United States \t ГилмерCity in Kentucky, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_ieppan \t _Заслуге"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t ОбавештењеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Fæst wídu \t Стална величина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Молин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Део који је завршен од укупног посла"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4x8paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Екстра А5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nova Scotia, Canada \t Гранде ПрериCity in Nova Scotia, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne ICO-cranic \t Нема довољно меморије за учитавање ИЦО датотеке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oaxaca, Mexico \t Нуево ЛаредоCity in Oaxaca, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Име теме тастера за учитавање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Missouri, United States \t Седалија"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t назив радње"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Понка СитиCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Dominican Republic \t Пуерто ПлатаCity in Dominican Republic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Falkland Islands (Malvinas) \t Фокландска острва (Малвини)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in settunge PTY micelnesse: %s. \t Грешка при читању „PTY“ величине, користим подразумеване вредности: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne segn \t Нема довољно слободне меморије"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Наслов за приказивање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "rathern than just \"Greenland \t Денмаркшон rathern than just \"Greenland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in North Carolina, United States \t БеатрисCity in North Carolina, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Central Time \t Централно времеCentral Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þéodiscland \t Норман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ОбришиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Florida, United States \t МетрополисCity in Florida, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Ханау"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t немачки правнички фан-фолдpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t У_већајStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nebraska, United States \t Фолс Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Venezuela \t Морокуре"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А0x2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Italia \t Италија"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt x-align \t Слика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86ЧуварЕкранаkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Monaco \t КинсинауCity in Monaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Atlantic Time \t Источно време, без летњег рачунања времена (Саутемптон Ајленд, итд.)Atlantic Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "(ungecnáwen) \t (непознато)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adrar \t Адрар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t едпpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Swíðre \t Важно"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Tiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t КанадаTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ural'sk \t АстанаUral'sk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Лорето"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Spain \t Камчатско времеSpain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t СергипеState in Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tramet %u \t Подешавање стране"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Manitoba, Canada \t Гор БејCity in Manitoba, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "KabulKabol \t ХератKabulKabol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t ВерналCity in Texas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Одаберите боју"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Pennsylvania, United States \t Џонстаун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sarrebruck \t СабSarrebruck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Köslin \t КостиKöslin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic: %s \t Грешка читања ИЦНС слике: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Malaysia \t Тавау"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Idaho, United States \t ЛавлокCity in Idaho, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ontario, Canada \t Торонто"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Астана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Торонто Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Арч Еpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gesweðrung in rǽdunge GIF: %s \t Грешка у датотеци при читању КуТИФ атома: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Појачај аудиоkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t Напусти _цео екранgo to the bottom of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ц5 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico \t Пацифичко времеTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Iowa, United States \t АтлантаCity in Iowa, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Чикаго"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Светла шљиваColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arizona, United States \t ГленкоCity in Arizona, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in rǽdunge fram cilde: %s. \t Грешка при читању потпроцеса: %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Spalato \t Спирит оф Сент ЛуисSpalato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Florida, United States \t Титусвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Saint Pierre and Miquelon \t Свети Пјер и Микелон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aden \t Калден"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4x4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt ANI onlícnesgesceap \t АНИ запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Tennessee, United States \t Дијерсбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t KP_Гореkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Чинилац промене величине прозора"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Екстра А4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aden \t Борден"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _Цео екранStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Castel \t Њукасл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wisconsin, United States \t Милвоки"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aden \t Аден"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Камчатское времяRussia \t Магаданско времеКамчатское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t фpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Séo fæste wídu \t Ширина линија дрвета"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gecorene géar \t Режим избора"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt xpad \t Водоравна попуна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nevada, United States \t Хендерсон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alaska, United States \t ДијерсбургCity in Alaska, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Фарска Острва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t Грин БејCity in Georgia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Tennessee, United States \t Кингспорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t едпpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А8paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t ТокантинсBrasília TimeBrazilTimezone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t ГанаCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t АктивирајAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Карибу Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Malaysia \t БинтулуCity in Malaysia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "SanaaSan'a' \t СадахSanaaSan'a'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "CalcuttaKolkata / কলকাতা \t КочиCalcuttaKolkata / কলকাতা"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А2x4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3x7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц2 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New Jersey, United States \t Траверс СитиCity in New Jersey, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "_Nama: \t _Име:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Повећај осветљеностkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Nuuk \t ДундасNuuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gebann: \t На_редба:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alabama \t Акаба"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Éagþyrel \t Прозор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t Аракаџу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Louisiana, United States \t Александер СитиCity in Louisiana, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arisona \t Винона"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б1paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gerím channela \t Број канала"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Bícniendpaper size \t индекс 5x8paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Maarianhamina \t Аланд ОстрваMaarianhamina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Híwes _Nama:Color channel \t Назив бојеColor channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "AdrarAlgiersAlger \t АдрарAlgiersAlger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _Чврсти дискStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ВратиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц9 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t КирибатиCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Missouri, United States \t Кајзер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t Приказује клизачAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_ÚpStock label \t _ГореStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Калининградское времяRussia \t РусијаКалининградское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t Не могу да прочитам QTIF заглавље"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t О_дустаниStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "print operation status \t Завршеноprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t оуфуку (одздравна разгледница)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Top \t _Умножи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ју4 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Acron \t Актион"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungecnáwen \t Непознато"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Céos híwe \t Изаберите боју"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t арч Еpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Назив позадинске иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Spain \t Кватро ВијентосCity in Spain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "AT-SPI Nambóc \t AT-SPI регистар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ciricweall \t Кимбол"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in China \t Пекинг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hám \t Јачина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Warnungprint operation status \t Чекамprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hæfþ Alpha \t Користи провидност"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Top \t _Заустави"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action name \t Рашири или скупиAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t Тлакскала"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t цpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label, media \t Пре_тходнаStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Портланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe findan þone pæþ \t Не могу да пошаљем захтев претраге"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "yalign \t y-поравнање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Успостави ве_зуStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Париз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t европски фан-фолдpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Híwes _Nama: \t _Назив боје:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Quebec, Canada \t Бопорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_DúnestígendeStock label \t _ОпадајућиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t америчко писмоpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Beddford \t Тедфорд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gesweðrung in rǽdunge GIF: %s \t Грешка при читању ГИФ-а: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "US Minor Outlying Islands \t Џонстонов Атол (хавајско време)US Minor Outlying Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stæfgecynd \t _Настави"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Democratic Republic of the Congo \t Аланд ОстрваDemocratic Republic of the Congo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Думон Дурвил станицаAntarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t ТлакскалаState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Самарское времяRussia \t Москвовско времеСамарское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "KabulKabol \t ХератKabulKabol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Неџамена"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gesweðrung in rǽdunge GIF: %s \t Грешка при читању GIF-а: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nanzig \t НанчангNanzig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Kansas, United States \t Доџ Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Веб камерицаkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in United States \t Вајз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Fæst wídu \t Утврђена ширина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _Обична величинаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Фолио спpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t каху2 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Michigan, United States \t МаркетCity in Michigan, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Нађи и _замениStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _Обична величинаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stæfgecynd \t Повежи се"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New Hampshire, United States \t Лаконија"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nova Scotia, Canada \t Свифт КарентCity in Nova Scotia, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Музикаkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Орадеа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Пре_глед пред штампуStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Twifeald (%s/%s)! \t Дупликат (%s/%s)!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _НовоStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "go backStock label, navigation \t _Горе:go backStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Џонстон Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe gán tó þǽm gewilnodan scriftende, þá hé is ungód pæþ \t Не могу да додам обележивач за „%s“ зато што представља неисправно име путање."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t ШљиваColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Slesvig-Holsten \t ХолцдорфSlesvig-Holsten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in North West England, United Kingdom \t Линтон-на-ОсиCity in North West England, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Democratic Republic of the Congo \t Западни КонгоDemocratic Republic of the Congo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Kiribati \t КирибатиKiribati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arkansas, United States \t Маунт ВилсонCity in Arkansas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Beijing, China \t ТемукоCity in Beijing, China"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stolp \t СоркјосенStolp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Гарден Грув"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t италијанска ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Argentina \t Сан Карлос Де БарилочеCity in Argentina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86ВебКамерицаkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "PortCity in Bermuda \t Порто НовоCity in Bermuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "(Ǽmtig) \t (Празно)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic \t Не могу да образујем GdkPixbufLoader објекат."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecynd Cyre \t _Избор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Thüringen \t ВестерландThüringen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б6/Ц4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Џексонвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in France \t Бјариц"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Nettweorc \t Мрежа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Недовољно меморије за учитавање слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Úpkeyboard label \t Дод. гореkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Swíðrekeyboard label \t Десноkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "DubaiDubayy \t Ел ФуџараDubaiDubayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt TIFF onlícnesgesceap \t ТИФФ запис слика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Michigan, United States \t Траверс Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б5 екстраpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86Следећеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_HíwStock label \t _БојаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Colorado, United States \t Телурајд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да сачувам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "BrusselsBruxellesBrussel \t БовекенBrusselsBruxellesBrussel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Myanmar \t МозамбикMyanmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh \t ХанојHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "next songStock label, media \t На_предnext songStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Вашингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "ViennaWien \t ТулнViennaWien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecynd CyreStock label \t Избор словног ликаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "MedinaAl Madinah al Munawwarah \t МекаMedinaAl Madinah al Munawwarah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Michigan, United States \t Меномини"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4x7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Правац пружања линије са алаткама"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t ПоложеноStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Virginia, United States \t Оранж"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3 екстраpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Хајперkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hámburg \t Вилијамсбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Massachusetts, United States \t Лавренс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Искључи звукkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New York, United States \t Покипси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Abbotes ford \t Аботсфорд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Модел за стабло изборника"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Montréal \t МонмањиMontréal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Нортон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Рачунpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Почниkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t СветлочоколаднаColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Д�� ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Híehþu \t Најмања висина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t проширено америчко писмоpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Искључи звук микрофонаkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t Неуспело чување TIFF слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New York, United States \t Ист Хамптон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Изабери _све"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Florida, United States \t Мелбурн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _КурзивStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in France \t БуржCity in France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Арката"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Можете да изаберете само фасцикле"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Top \t Го_ре:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t РА0paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Број цифара на који ће бити заокружена вредност."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Kyzylorda \t КостанајKyzylorda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "East Timor \t ХонијараEast Timor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sciftere unrǽdlic: %s \t Фасцикла је нечитљива: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t амерички правничкиpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _НеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "print operation status \t Покретањеprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gecorene géar \t Изабрани штампач"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Africa \t Артезиа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Niedersachsen \t ЕсенNiedersachsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alasca \t Фаса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Ágen \t Ажан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t коверта за позивницеpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "print operation status \t Заустављено због проблемаprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ambérieu \t АленсонAmbérieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Bícniendpaper size \t Индекс 5x8paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazil \t Алагоајс, СержипиBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Ешланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t ТајландBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Јорктон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arkansas, United States \t Харисон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу да обезбедим меморију за PCX слику"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Saint-Pierre-et-Miquelon \t ЗакатекасSaint-Pierre-et-Miquelon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Гејтсвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe fundenland \t Њуфаундленд и Лабрадор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt WBMP onlícnessgesceap \t WBMP запис слика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Наслов стране асистента"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in France \t НимCity in France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningesmann \t Кисангани"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Wicgetnama \t Назив уређаја"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Swíðrekeyboard label \t KP_Десноkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic \t Не могу да упишем индекс фасцикле"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Phnom PenhPhnum Penh \t КамбоџаPhnom PenhPhnum Penh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t арч Дpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц 16кpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Rio Grande do Sul, Brazil \t СалвадорCity in Rio Grande do Sul, Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in North West England, United Kingdom \t Линтон-на-Оси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "AT-SPI Nambóc \t омотач AT-SPI регистра"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gerím channela \t Број колона"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Saint Petersburg \t РибинскSaint Petersburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "AthensAthína / ΑθήναCity in Greece \t АргостолиAthensAthína / ΑθήναCity in Greece"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Неуспело премештање %s у %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Canada \t Принц Едвард ОстрвоState in Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Basel-Mulhouse-FreiburgBâle-Mulhouse-FribourgBasel-Mülhausen-Freiburg \t БаскоBasel-Mulhouse-FreiburgBâle-Mulhouse-FribourgBasel-Mülhausen-Freiburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Danzig \t ГазијантепDanzig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic \t Нисам успео да запишем индекс фасцикле"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "_Sciftendnama: \t _Име фасцикле:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecynd \t Словни лик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "上海City in Shanghai, China \t Саниа上海City in Shanghai, China"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Bolivia \t ТарихаCity in Bolivia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Dæg \t Дан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tramet %u \t Лист %u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt XPM onlícnesgesceap \t ИксПМ запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hæfþ Alpha \t Облачићи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Sciftere unrǽdlic: %s \t Фасцикла је нечитљива: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "LRM _Winstre-tó-swíðre mearc \t LRM Обележивач за с_лева-на-десно"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Abu DhabiAbu Zaby \t Уједињени Арапски ЕмиратиAbu DhabiAbu Zaby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "gesíenelic \t Фокус видљивости"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norweg \t Норвеј Хаус"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Тип стране асистента"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4x3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t па-каиpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Метаkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Спавајkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "BombayMumbai / मुंबई \t БенаресBombayMumbai / मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б10paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Врста прозора"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Западно времеAustralia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arkansas, United States \t ФармвилCity in Arkansas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ontario, Canada \t ХаловелCity in Ontario, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Híw Hwéol \t Точак боја"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Openian \t _Отвори"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ohio, United States \t Кливленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adrar \t Аруба"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Séo PNM/PBM/PGM/PPM onlícnesgesceapmǽgscír \t Породица PNM/PBM/PGM/PPM записа слика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "print operation status \t Завршеноprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arisona \t Ароре"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "BenaresVaranasiवाराणसी \t АмрисарBenaresVaranasiवाराणसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CairoAl QahirahCity in Egypt \t АсјутCairoAl QahirahCity in Egypt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Colima, Mexico \t Сиудад ВикториаCity in Colima, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t КордоваCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "VientianeViangchan \t БишкекVientianeViangchan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Хавајско-Алеутско време (Алеутска острва)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Indiana, United States \t Блумингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "light switch widget \t ИСКlight switch widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Tasmania, Australia \t Форест ХилCity in Tasmania, Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Dúnekeyboard label \t Стр. долеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Порт Луис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t ИБ групе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t Мексико Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t коверта #9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in British Columbia, Canada \t Нанус Беј"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Неуспело премештање %s назад у %s: %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aden \t Морден"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Орланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _РастућиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t МартинсвилCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да покренем програм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt XBM onlícnesgesceap \t XBM запис слика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ontario, Canada \t Халовел"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Bícniendpaper size \t индекс 3x5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in scieppunge sciftendes \"%s\": %s \t Грешка при преименовању датотеке „%s“: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Хартланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Hinderkeyboard label \t Назадkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Lundon \t Линколтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t коверта #14paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in South Carolina, United States \t Јужна Каролина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Costa Rica \t Алахуела"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nevada, United States \t Ели"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arisona \t Арецо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Маршалова Острва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt xpad \t Подешавање водоравног ширења"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Порт Алберни"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Colorado, United States \t Колорадо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Име теме за учитавање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Модел ГИзборника за изборник програма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц6/Ц5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t КарибуCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Вернон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t ОК дугме на дијалогу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Montréal \t МонмањиMontréal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Washington, United States \t Вашингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "The Hague's-Gravenhage \t РотердамThe Hague's-Gravenhage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t чукеи 2 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Следећеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Sciftendnama:Stock label \t _ПодвуциStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "play musicStock label, media \t Заустављеноplay musicStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Ознака иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Karaganda \t ОралKaraganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Greenland \t ГренландGreenland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Gesíenelic \t Видљиво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Massachusetts, United States \t Питсфилд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adac \t Адијаке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Алуминијумска 1Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Bléo \t Боја"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Гиконица"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nebraska, United States \t ХебронвилCity in Nebraska, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "BakuBaki \t АзербејџанBakuBaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Norweg \t Норвешка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Разгледајте садржај на мрежи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t ПовратиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt xpad \t Рашири под мишем"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Maryland, United States \t СалинасCity in Maryland, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Обришиkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oklahoma, United States \t Клејмор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Openian Stede \t _Засићеност:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Saint Petersburg \t РибинскSaint Petersburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ОбришиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ciricweall \t Тикал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Избор фонта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ontario, Canada \t ВабушCity in Ontario, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_SwíðreStock label \t Д_есноStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Belarus \t Белорусија"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alasca \t Алва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t арч Бpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Belgium \t ЛижState in Belgium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Scotland, United Kingdom \t ШарјаCity in Scotland, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Indiana, United States \t Манси"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Изаберите програм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t коверта #14paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Чајлдрес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Slesvig-Holsten \t ШлезвигSlesvig-Holsten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Beograd \t БелгородBeograd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Se gecorena dæg (swá gerím betwéonan 1 and 31, oþþe 0 tó uncéosenne þone nú gecorenne dæg) \t Изабрани дан (број између 1 и 31 или 0 да се одозначи тренутно изабрани дан)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Kentucky, United States \t ИтакаCity in Kentucky, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_ieppan \t У_баци"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt xpad \t Водоравна попуна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Чувар екранаkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Karaganda \t ОралKaraganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_ÞurhsléanStock label \t _ПрецртајStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Магаданское времяRussia \t Владивостоковско времеМагаданское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t ГИкона"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Mississippi, United States \t ГринвилCity in Mississippi, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Uummannaq \t Ајос АтанасиосUummannaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Садржај приручне меморије"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe port \t Бопорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in South Dakota, United States \t Брукингс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Фолиоpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arkansas, United States \t Форт ПолкCity in Arkansas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gecorene géar \t Висина ручке за избор текста"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Germany \t Вурцбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Chile \t Балмакеда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t ТамнонаранџастаColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Шифтkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gecorene géar \t Модел стабла изборника"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "US Minor Outlying Islands \t Мидвеј Атол (самоанско време)US Minor Outlying Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу да доделим меморију: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Vermont, United States \t Бенингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alabama \t Албемари"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hof \t Хоф"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Uummannaq \t Туле војна базаUummannaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Број редова у сличици"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þéodiscland \t Немачка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86МонСмањиОсветљеностkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4 екстраpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Bolivia \t Тариха"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Алтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Назив теме тастера за учитавање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Vagar/Sørvåg \t ВршацVagar/Sørvåg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Gaderung \t Текст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Одеса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t KP_Десноkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Fagernes \t Свартнес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t Послед_њеgo to the top of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Дејвис станицаAntarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_NettweorcStock label \t _МрежаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Дугме „У реду“ на прозорчету."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Олијан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Michigan, United States \t Пелстон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Бонила Ајланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Falkland Islands\". The Argentine name is \t ЕтиопијаFalkland Islands\". The Argentine name is"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Wicgetnama \t Име елемента"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Назив теме за учитавање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Лавренсвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazil \t Фернандо де НоронаBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86Замрзниkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "throbbing progress animation widget \t Не могу да пронађем ставку са адресом „%s“throbbing progress animation widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede:Stock label \t ОбавештењеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t поштанска ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Уметниkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Campeche, Mexico \t АгваскалиантесCity in Campeche, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "go to the first pageStock label, navigation \t _Доле:go to the first pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t амерички званичниpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Арч Дpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe EoforwícCity in New Jersey, United States \t ЊујоркCity in New Jersey, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Pola \t ПукаскваPola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ohio, United States \t Хамилтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t ТамнопутерColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу да доделим меморију за чување БМП датотеке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic: %s \t Грешка уписа у датотеку слике: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Neuburg \t МинхенNeuburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nippon \t Пампа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn '%s' nis andweard in forþsetennesse \t Иконица „%s“ није присутна у теми"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_StæfgecyndStock label \t П_рекини везуStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "IPA \t ИПА (Међународна фонетска азбука)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Onlícnescranic '%s' næfþ giefa \t Слика „%s“ не садржи податке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Argentina \t КоријентесCity in Argentina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ШтампајStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana/Incirlíc \t Адана/Инкирлик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ohio, United States \t Фајндлеј"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Ков Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': \t Не могу да учитам слику „%s“: разлог непознат, вероватно неисправан запис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "print operation status \t Заустављено због проблемаprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Saskatchewan, Canada \t Саскатун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t Амапа / Ист ПараBrasília TimeBrazilTimezone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Onlícnes hæfþ ungewreðod bpp \t Слика користи неподржан број битова по тачки"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "XPM cranic hæfþ onlícneswíde <= 0 \t XPM слика је ширине ≤0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Fiume \t РигаFiume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Дугме „Помоћ“ на прозорчету."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "AleppoHalab \t Ел КамишлиAleppoHalab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oregon, United States \t Брокен БоуCity in Oregon, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nizza \t НикарагваNizza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "SharjahAsh Shariqah \t Рас Ел КамахSharjahAsh Shariqah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Екатеринбургское времяRussia \t Самарско времеЕкатеринбургское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Lundon \t Лион"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Lundon \t Лондон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Монарх ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Nama: \t _Назив:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ísland \t Исланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Иркутское времяRussia \t Краснојарско времеИркутское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Mecklenburg-Vorpommern \t ВунсторфMecklenburg-Vorpommern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Peru \t Џулијака"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "xalign \t x-поравнање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Middland \t Моанда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Massachusetts, United States \t Бостон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t оуфуку (одздравна разгледница)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Formago to the last pageStock label, navigation \t П_рвиgo to the last pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Miscellaneous \t Без предфилтрирањаMiscellaneous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "HavanaLa Habana \t ГвантанамоHavanaLa Habana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Fagernes \t Пајерн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Onlícnescynn '%s' nis gewreðod \t Врста слике за сада није подржана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ontario, Canada \t Кингстон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t еpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "OrlandSachsen \t СарландSachsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Argentina \t Сан Карлос Де Барилоче"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Giestrandæg \t Јуче у %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Садржај бафера"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Iowa, United States \t Мејсон СитиCity in Iowa, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alamosa \t Лос Аламитос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Middland \t Свазиленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t Ствара елемент у коме садржај поља може бити измењенAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t Нисам успео да учитам иконицу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t КахокаCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Spain \t БарахасCity in Spain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Арч Цpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Hawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Хавајско-Алеутско време (Алеутска острва)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Полјарни"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t Сент ЏонCity in Newfoundland and Labrador, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А1x3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Warnungprint operation status \t Припремам за штампуprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t Сан Хозе дел Кабо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Ондангва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Якутское времяRussia \t Иркутско времеЯкутское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action name \t Пребацује пољеAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tódæg \t Данас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4x9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Pennsylvania, United States \t Стејт Колеџ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Размакkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nebraska, United States \t Небраска Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in United States \t Вудруф"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t Напусти _цео екранgo to the bottom of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Источно време (Тасманија)Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "MilanMilano \t МесинаMilanMilano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Colorado, United States \t КарбондејлCity in Colorado, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Гореkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Châlons \t ШербурChâlons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t ПеритонCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningstún \t Лудингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Colima, Mexico \t Колима"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aigen \t ВумераAigen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_ieppan \t Н_аправи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aktobe \t АктауAktobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Не могу да се крећем по току: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Kostanay \t КарагандаKostanay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да очистим листу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norweg \t Норвок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Лакон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Australia \t Ланкестон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t проширено америчко писмоpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adrar \t Акра"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe port \t Вестпорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungesíene \t Постављен невидљиви текст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arisona \t Аризона"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt ICO onlícnesgesceap \t ICO запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t Ду БоаCity in Georgia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц8paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Northwest Territories, Canada \t Форт СимпсонCity in Northwest Territories, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in North Carolina, United States \t Фајетвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Хиперkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Scéawian for óðrum sciftendum \t _Разгледај остале фасцикле"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Italia \t Италија"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86Снимајkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Michigan, United States \t СаџиноуCity in Michigan, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t супер Аpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t Хеј РиверCity in Newfoundland and Labrador, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t ХејсCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А8paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Bolivia \t Кочабамба"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Претходноkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe port \t Нелспрут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t индекс 4x6 (разгледница)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "XPM cranic hæfþ ungódne híwa rím \t XPM датотека има неисправан број боја"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Ambérieu \t АлансонAmbérieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Florida, United States \t ВаљејоCity in Florida, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t ЧијапасState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "RomeRomaCity in Italy \t РиминиRomeRomaCity in Italy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Durango, Mexico \t КулаканCity in Durango, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Vasa \t УтиVasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _Додај"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Ural'sk \t АстанаUral'sk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t каху2 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Молим изаберите фасциклу испод"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Вишефункцијскиkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "GenevaGenève \t БазелGenevaGenève"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in North Carolina, United States \t Голдзборо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "XPM cranic hæfþ onlícneshíehþe <= 0 \t ИксПМ слика је висине ≤0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Venezuela \t Акаригва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t 9x11 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Супер Бpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Величина иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "AlamosaCity in Georgia, United States \t АламосаCity in Georgia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in scieppunge x pípan \t Грешка при прављењу сигналне везе."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nevada, United States \t Елко"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Mónaþ \t Месец"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "ZWS _Náht wídu rúm \t ZWS _размак без ширине"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "The People's Republic of \t ЧилеThe People's Republic of"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Портланд NEXRAD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Falkland Islands\". The Argentine name is \t Сан СалвадорFalkland Islands\". The Argentine name is"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Poza Rica \t Пиедрас НеграсPoza Rica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Göteborg \t ГошенGöteborg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Uruguay \t МалдонадоCity in Uruguay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action name \t ИскачућеAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sachsen \t Сојер ваздухопловна базаSachsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label, media \t Пре_мотајStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hæfþ Alpha \t Има савет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t каху ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sarre \t СарбрикенSarre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "MunichMünchen \t ЛандсбергMunichMünchen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t ФерчајлдCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Kronoby \t КитилаKronoby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Модел Гизборника за траку изборника"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Châlons \t ШербургChâlons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Модел за преглед помоћу икона"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "(Keeling)Cocos Island \t Божићна острва(Keeling)Cocos Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Atlantic Time \t Источно време, без летњег рачунања времена (Саутемптон Ајленд, итд.)Atlantic Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Аудио медијkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Bengaluru \t БагдограBengaluru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Повећај увлачењеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Micelnesinput method menu \t Једноставнаinput method menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe gán tó þǽm gewilnodan scriftende, þá hé is ungód pæþ \t Не могу да изаберем датотеку „%s“ зато што представља неисправно име путање."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adrar \t Агра"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ohio, United States \t Неварк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Палмер станица (чилеанско време)Antarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecynd Cyre \t _Изабери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Улазни режим за уређај"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Cayman Islands \t ПрегизаCity in Cayman Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in British Columbia, Canada \t НантикокеCity in British Columbia, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t Бемиџи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Virginia, United States \t Фармвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Eastern Time \t Источно времеEastern Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Андапа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Florida, United States \t Форт Валтон Бич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Проме"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Acron \t Акола"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Cuba \t Холгвин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t рачунpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Наслов прозора"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "KhartoumAl Khartum \t СуданKhartoumAl Khartum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Де Калб"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Frignung \t Резолуција"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Bengaluru \t БагдограBengaluru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "MadrasChennai / சென்னை \t ЧандигарMadrasChennai / சென்னை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arizona, United States \t Чајлдс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "FrignungStock label \t ПитањеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Батеријаkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t Не могу да учитам слику „%s“: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ohio, United States \t Охајо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ВратиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Sciftend \t Нова фасцикла"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazil \t Алагоајс, СержипиBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "HanoiHa Noi \t Да НангHanoiHa Noi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Dúnekeyboard label \t Дод. долеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "US Minor Outlying Islands \t Мидвеј Атол (самоанско време)US Minor Outlying Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "File System \t Не могу претворити име датотекеFile System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Гарланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Arisona \t Аризона"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oregon, United States \t Бејкер Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Hám \t Матична страница"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oklahoma, United States \t Салсоу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "fast forwardStock label, media \t Напусти _цео екранfast forwardStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Úpkeyboard label \t Гореkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "LisbonLisboa \t ЛајесLisbonLisboa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wisconsin, United States \t Антиго"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t Енгл Инлет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "GhostScript \t Само угњеждени GhostScript фонтовиGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Maine, United States \t Обурн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Developer \t Штампач „%s“ је остао без тонера.Developer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Не могу пронаћи ставка са УРИ адресом „%s“Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Гтк програм за прозор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label, media \t Пре_тходноStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Spain \t Централна ШпанијаSpain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CD ábeornan gebann \t Наредба за тастатуру"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Inweardlicu gesweðrung in þǽm GIF-hládere (%s) \t Унутрашња грешка учитавача ГИФ-а (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Арч Дpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Juárez \t МексикоJuárez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Jamaica \t Јамајка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Савана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt GIF onlícnesgesceap \t GIF запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Beffert \t Белфаст/градBeffert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "%.1f M \t %.1f МБ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4 ролнаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in South Dakota, United States \t Бокс Елдер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan S_ciftend \t Направи _фасциклу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t РОК 16кpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Вилмингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Portugal \t АзориPortugal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh \t ХанојHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alaska, United States \t Паксон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Virginia, United States \t Александрија"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Ентерkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Burg \t Њубриџ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "híehþu \t висина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Индекс 5x8paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Dúnekeyboard label \t KP_Долеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Гренд Прери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Fagernes \t Варен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "RLM _Swíðre-tó-winstre mearc \t RLM Обележивач за с_десна-на-лево"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Germany \t БранденбургState in Germany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arisona \t Крозон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Chile \t БалмакедаCity in Chile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t Не могу да отворим датотеку „%s“: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t па-каиpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in British Columbia, Canada \t Кастлгар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Екстра Б5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Írland \t Гренланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc \t Нарок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color channel \t ПровидностColor channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Портно"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "xpad \t x-попуна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_StæfgecyndStock label \t Успостави ве_зуStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А10paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Восток станицаAntarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "centered textStock label \t _Иди наcentered textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Личноkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Портнев"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in South and South West England, United Kingdom \t Средњи Валоп"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "BucharestBucureşti \t Баја МареBucharestBucureşti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Врста прозора"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу да обезбедим меморију за палету боја"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3x5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Светла камелеонColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "%.1f K \t %.1f КБ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Ознака иконе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Lisboa \t ЛираLisboa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "GenevaGenève \t БернGenevaGenève"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "CairoAl QahirahCity in Egypt \t АсјутCairoAl Qahirah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þéodiscland \t Шерман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oklahoma, United States \t СелинсгровCity in Oklahoma, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tramet %u \t Странице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t МоријартиCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t Тефе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in San Luis Potosí, Mexico \t Сан Хозе дел КабоCity in San Luis Potosí, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t дpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Владивостокское времяRussia \t Јакутско времеВладивостокское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Æppeltún \t Елбертон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Níwekeyboard label \t Следећеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Onlícnes hæfþ ungóde wíde and/oþþe híehþe \t Слика је неисправне ширине и/или висине"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Virginia, United States \t Рајс ЛејкCity in Virginia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "French Polynesia \t Француска ПолинезијаFrench Polynesia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Назив иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t Сент Џон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Yucatán, Mexico \t Чичен-Ица"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t РошелCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t МонтерејCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_HámStock label \t _ПочетакStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Venezuela \t Санта Барбара"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Indiana, United States \t Кокомо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "WarsawWarszawaCity in Poland \t ШчечинWarsawWarszawaCity in Poland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Величина иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Екатеринбургское времяRussia \t Самарско времеЕкатеринбургское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Оук Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungód XBM cranic \t Неисправан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wisconsin, United States \t Сајрен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Bahamas \t Бахами"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in hládunge segnes: %s \t %s: грешка у покретању програма: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Híehþu \t Висина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic: %s \t Грешка при читању ICNS слике: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede: \t _Путања:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aden \t Абадех"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Врста дозволе за програм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Winstrekeyboard label \t KP_Левоkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t коверта #9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "MadrasChennai / சென்னை \t ЛакновMadrasChennai / சென்னை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц1paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wisconsin, United States \t Џејнсвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Waktu Indonesia Bagian Barat \t Гамбијер ОстрвоWaktu Indonesia Bagian Barat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Híwes _Nama: \t Раван бојеColor channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sciftereleft-justified textStock label \t Дато_текеleft-justified textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "BombayMumbai / मुंबई \t ЛакновBombayMumbai / मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t чукеи 4 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label, media \t Пре_тходнаStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Fantmǽgscír \t Породица фонта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t Алберт Ли"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ1paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Onlícnesgesceap ungecnáwen \t Непозната врста слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Ла Верн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Zagabria \t ЗадарZagabria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Massachusetts, United States \t Хианис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "LatakiaAl Ladhiqiyah \t Дејр Аз ЗарLatakiaAl Ladhiqiyah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Céos Stæfgecynd \t Изаберите фонт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_ieppanStock label \t _ОчистиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Источно време (Викторија)Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Juárez \t ЧиуауаJuárez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Seychelles \t Каскејд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Панама СитиCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Céos híwe \t Изаберите боју"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Екстра Б5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t МаријетаCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wyoming, United States \t Биг Пајни"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oregon, United States \t Редмонд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "(ungecnáwen) \t (непознато)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "print operation status \t Образујем податкеprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Kamerijk \t КамбоџаKamerijk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Burg \t Њубург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Фармингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Lácan \t _Пусти ЦД"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in China \t СичуанState in China"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А2x5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Michigan, United States \t Гренд ПрериCity in Michigan, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Massachusetts, United States \t Сендвич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aden \t Дриден"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Светлоалуминијумска 1Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norweg \t Новра"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt PNG onlícnesgesceap \t PNG запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Не могу да откријем коренску фасциклу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "GhostScript \t ПодразумеваноGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t НебескоплаваColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "print operation status \t Шаљем податкеprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Молим изаберите фасциклу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Чула Виста"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in France \t ВошCity in France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "RangoonYangon \t БурмаRangoonYangon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А0x2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t ТамносиваColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alamosa \t Рамона"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Арч Бpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Puebla, Mexico \t Позарика Де ХидалгоCity in Puebla, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Michigan, United States \t Флинт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ8paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arkansas, United States \t Флипин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Индекс 4x6 проширениpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Híehþu \t Уобичајена висина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %sFile System \t Не могу да прикључим „%s“File System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CD ábeornan gebann \t Наредба за миша"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt GIF onlícnesgesceap \t ГИФ запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Атлантско времеAustralia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_MiddeStock label \t _ПретвориStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t ВиксбургCity in Texas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц10paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Custom 230.4x142.9 \t Штампај уCustom 230.4x142.9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц4 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Virginia, United States \t Хот Спрингс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningesmann \t Киндија"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Guanajuato, Mexico \t Гванахуато"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oklahoma, United States \t Инид"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazil \t Источна АмазонијаBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Manitoba, Canada \t ГимлиCity in Manitoba, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Virginia, United States \t Норфолк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t СиараState in Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "DhahranAz Zahran \t Ат ТаифDhahranAz Zahran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "ArisonaState in Brazil \t АмазонијаState in Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungód XBM cranic \t Неисправна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New Jersey, United States \t Тетерборо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А1x4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t чукеи 3 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in South Dakota, United States \t ЈеовилтонCity in South Dakota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "ǼmtigAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t ПразноAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alabama, United States \t Дејлвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Светлија сиваColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "MeccaMakkah \t Масџид Ибн РашидMeccaMakkah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alamosa \t Аламоса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "ArlingtúnCity in Minnesota, United States \t БенингтонCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "GhostScript \t Само угњеждени GhostScript фонтовиGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ЗатвориStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Cǽgas \t Тастери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Louisiana, United States \t Галијано"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action name \t Ширење или скупљањеAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Спофорд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portesmúþ \t Плимут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó openienne '%s' for wrítunge: %s \t Не могу да отворим „%s“ ради уписа: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in United States \t Вест Чикаго"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oregon, United States \t Розбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3x3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц0paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "TashkentToshkent \t СамаркандTashkentToshkent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t америчко писмо плусpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Baden-Württemberg, Germany \t СпангдалемCity in Baden-Württemberg, Germany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Region \t Хо Ши Мин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Kentucky, United States \t ФостонCity in Kentucky, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Neuburg \t МинстерNeuburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ДЛ ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Venezuela \t МорокуреCity in Venezuela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in São Paulo, Brazil \t Сао Хозе дос Кампос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ДаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Maine, United States \t СендвичCity in Maine, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "File System \t Путања не постојиFile System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Централно Западно времеAustralia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Норфолк острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Ancor \t Ознака"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CD ábeornan gebann \t Наредба за скенер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in British Columbia, Canada \t Траут Лејк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Fæst wídu \t Утврђена ширина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alasca \t Аклавик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Maine, United States \t Милинокет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Фаралон Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Пробуди сеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Назив групе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "AntwerpAntwerpenCity in Antwerp, Belgium \t ВитебскAntwerpAntwerpenCity in Antwerp, Belgium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alabama \t Атбара"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt TIFF onlícnesgesceap \t TIFF запис слика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Маршалска острва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "nouvelle\" (\"new\"), and the first \"e \t Коцебуnouvelle\" (\"new\"), and the first \"e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Hám \t Лично"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86ПојачајАудиоkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "RAS onlícnes hæfþ uncúþ cynn \t RAS слика је непознате врсте"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да дек��дирам ICNS датотеку"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Екран осветљеност -keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "híehþu \t висина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t ДенсвилCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "PrahaPrag \t Пракуап КирканPrahaPrag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_iftendas \t Фас_цикле"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Middland \t Шинданд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t ПарагвајCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t ЗанзибарBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Iowa, United States \t Одубон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Глендејл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in British Columbia, Canada \t ВегрвилCity in British Columbia, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Думон Дурвил станицаAntarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc \t Норфолк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Baja California Sur, Mexico \t Баха Калифорнија Сур"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ágen \t Аргента"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Belgium \t Елзенборн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "SeoulSoul \t ПусанSeoulSoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А0x3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86ПребацивачДодирне таблеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t KP_Долеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "print operation status \t Штампамprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Обрнуто, положеноStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "BrusselsBruxellesBrussel \t БирсетBrusselsBruxellesBrussel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color channel \t ВредностColor channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ИзађиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Colorado, United States \t Аспен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t коверта #11paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Ádihtendlic \t Измењиво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungesíene \t Невидљиви скуп карактера"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Које Гтк+ опције за налажење грешака искључитиkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Hof \t Хоф"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Пуна јачина49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portesmúþ \t Порт Харкорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Híehþu \t Висина детаља"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "go to the last pageStock label, navigation \t П_рвиgo to the last pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Име логотип слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Сачувај _каоStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Sachsen-Anhalt \t ЛајпцигSachsen-Anhalt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Арч Цpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Текст за приказивање на врху прозорчета"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ЦД уређајStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да откачим „%s“"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Cuba \t ХолгвинCity in Cuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ОпадајућиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ancor \t Ознака"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Abban dúnCity in Virginia, United States \t Абингдон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Middland \t Мидленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stæfgecynd \t По_вежи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Источно време (Нови Јужни Велс)Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "RiyadhAr Riyad \t РафаRiyadhAr Riyad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Kansas, United States \t КанкакиCity in Kansas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Delaware, United States \t ГејлордCity in Delaware, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Florida, United States \t ЏексонCity in Florida, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Источно време (Нови Јужни Велс)Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ontario, Canada \t Делхи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Вредност прилагођења"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Dominican Republic \t Пуерто Плата"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t Клика ставку изборникаAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Region \t АзијаRegion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adrar \t Атар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Scotland, United Kingdom \t Единбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CD ábeornan gebann \t Наредба за цртаћу таблу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86Покрени1keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _НађиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Престон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Colima, Mexico \t Лос МокисCity in Colima, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Омское времяRussia \t Екатеринбургшко времеОмское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "French Polynesia \t Маркузас ОстрваFrench Polynesia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color channel \t ЗасићеностColor channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Mónaþ \t Месец"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Helsingfors \t ХалиHelsingfors"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "The People's Republic of \t СимрабThe People's Republic of"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in South Carolina, United States \t ФлораCity in South Carolina, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Michigan, United States \t Маркет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Winstreright-justified textStock label \t _Лево:right-justified textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Сијера ЛеонеCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_ieppanStock label \t _УредиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t извршна ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t немачки правнички фан-фолдpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningstún \t Стајнсон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Gibraltar \t АкраCity in Gibraltar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86ИскључиАудиоkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wyoming, United States \t Грејбул"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adrar \t Аруа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Мери Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ИндексStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да отворим битмапу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Beddford \t Њу Бредфорд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alabama, United States \t Хантингтон БичCity in Alabama, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t Не могу да учитам препоручену икону за %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t лична ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Híw \t Затвори"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ДодајStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "PraguePraha \t ОстраваPraguePraha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in South Carolina, United States \t Дарлинтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Обрнуто положеноStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да прикључим %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3 Extrapaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Рокфорд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Текст ознаке детета"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Norþweg \t Нортвеј"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц8paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да пронађем програм"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_OpenianStock label \t _ОтвориStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in China \t Ченгду"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Séo fæste wídu \t Утврђена ширина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Наслов прозорчета за избор словног лика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Супер Аpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Lundon/Burg \t Лагун Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Miscellaneous \t Без предфилтрирањаMiscellaneous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_EddónStock label, media \t С_нимиStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr \t Грешка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Екстра А5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "San José \t Сан ЖоакинSan José"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Tennessee, United States \t КларксбургCity in Tennessee, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sachsen-Anhalt \t СаксонијаSachsen-Anhalt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt JPEG onlícnesgesceap \t ЈПЕГ запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Ǽmtig \t Празн��"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Кирмингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þéodiscland \t Семнан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nova Scotia, Canada \t Гран Етанг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86Напредkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungesíene \t Невидљив"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Maine, United States \t Фрибург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Iowa, United States \t Каунсил Блафс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Chihuahua, Mexico \t Чичен-ИцаCity in Chihuahua, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "San José \t Сан ХоакинSan José"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Светлољубичасто црвенаColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Spain \t Централна ШпанијаSpain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "SciftereStock label \t _ДатотекаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New Jersey, United States \t Маунт Холи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Широки форматpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А2x3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt BMP onlícnesgesceap \t BMP запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Éagþyrelcynn \t Тип ређања"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Alamosa \t Аламоса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Chile \t Централни ЧилеChile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ádihtendlic \t Измењиво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecyndmicelnes \t Величина фонта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Canada \t НунавутState in Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Таблоидpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "xpad \t водоравна попуна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Флора"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t УсправноStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portesmúþ \t ПлатсмутCity in Massachusetts, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Hámkeyboard label \t Дод. почетакkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Beddford \t Медфорд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt xpad \t Водоравно ширење"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in United States \t ФлоридаState in United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Maine, United States \t ГринсбороCity in Maine, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "ne cúðe iernan %s \t не могу да покренем %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Altkeyboard label \t Алтkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Micronesia \t Лајн ОстрваMicronesia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Снајдер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Дугме „Откажи“ на прозорчету."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А0paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t Шири или скупља ред у прегледу стаблом који садржи ово пољеAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t СветлосиваColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "French Polynesia \t Маркузас ОстрваFrench Polynesia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Блумингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "GhostScript \t ПодразумеваноGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _Тврди дискStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Giestrandæg \t Јуче у %-I:%M %P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_HíwColor name \t Боја: %sColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t МолдавијаCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Híw Hwéol \t Точак боја"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t МанзаниљоState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Dangzai / 氹仔 \t МакаоDangzai / 氹仔"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t Притиска поље за изборAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alamosa \t Алта Флореста"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Обрнуто, усправноStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Indiana, United States \t АндалузијаCity in Indiana, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Минерал ВелсCity in Texas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': \t Не могу да учитам слику „%s“: разлог непознат, вероватно неисправан запис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "NaplesNapoliCity in Italy \t Молино Ди АнконаNaplesNapoliCity in Italy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "GhostScript \t Преведи у 2° ниво постскриптаGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Iowa, United States \t ВотербуриCity in Iowa, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Санта БарбараCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norþweg \t Нортвеј"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Замбанга"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt XPM onlícnesgesceap \t XPM запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Ознака за везу ка веб страници програма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arizona, United States \t ЧандаларCity in Arizona, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt ypad \t Усправна попуна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Фредериксбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Séo fæste híehþu \t Утврђена висина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Орли"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Звук -keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Mexico CityMéxico \t Дистрито ФедералMexico CityMéxico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t ГДК заставице за отклањање грешака за уклањањеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alamosa \t Самоа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nippon \t Таипа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t хангаи (разгледница)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Ла Гранж"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Massachusetts, United States \t КамарилоCity in Massachusetts, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "French Polynesia \t Тахити / Друштвена острваFrench Polynesia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Московское времяRussia \t Каљининградско времеМосковское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Централно време (Јужна Аустралија)Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t УпозорењеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CopenhagenKøbenhavn \t БилундCopenhagenKøbenhavn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86АудиоМедијkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу обезбедити меморију за чување BMP датотеке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Источно време (Квинсленд)Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arkansas, United States \t МонтгомериCity in Arkansas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Тел Авив"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alabama, United States \t Халејвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_UndónStock label \t _ОпозовиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_EddónStock label \t _ПоновиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t Луверн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц7 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in France \t Бурж"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Кејси станица (Западно аустралијско време)Antarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arcansas \t Манса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Africa \t Арвиат"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Терминал Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Idaho, United States \t Бурли"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу да обезбедим меморију за учитавање PNM слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Морото"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Wallis \t Ил ФутунаWallis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t ОдубонCity in Georgia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Montana, United States \t Мисула"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Saskatchewan, Canada \t СнегCity in Saskatchewan, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecyndmicelnes \t Величина фонта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А2x4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t Атланта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Поништи дугме на дијалогу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Подор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norweg \t Норвешка"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan in _sciftende:Action description \t Бира бојуvedrina bojeAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Æppeltún \t Аленсон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t КликAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe wendan tó sciftende forþǽmþe hé nis in þissum stede \t Не могу да уђем у фасциклу зато што није локална"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in North Carolina, United States \t Вадерсборо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "print operation status \t %s — посао #%dprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningesmann \t Кигали"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Nettweorc \t Разгледајте мрежу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86Спавајkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningesmann \t Кигома"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Порт Кларенс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Canada \t Талојок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "wídu \t ширина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Swíðre \t _Висина:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Híwpaper size \t фолиоpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan in _sciftende: \t _Сачувај у фасцикли:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Washington, United States \t Ван НијсCity in Washington, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Híw \t _Затвори"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Porto \t Опелика аеродромPorto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Fagernes \t Фентрес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Кук Острва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t Неуспео упис датотеке у остави: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Micronesia \t Понпеј / КозреMicronesia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Democratic Republic of the Congo \t Западни КонгоDemocratic Republic of the Congo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ísland \t Лавленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Middland \t Мидлотијан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t Инвер Гров Хајтс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "MoscowMoskva / МоскваCity in Russia \t МирниMoscowMoskva / МоскваCity in Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Изаберите словни лик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "print operation status \t Образујем податкеprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Colorado, United States \t Брумфилд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Мерион Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Wídu \t Ширина"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arkansas, United States \t СтирџисCity in Arkansas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama is tó lang \t Предугачко име"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "België \t БелорусијаBelgië"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Направи у _фасцикли:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t ЛитванијаCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Николсон Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц8 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Samoa \t АлжирSamoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in scieppunge sciftendes \"%s\": %s \t Грешка при прављењу фасцикле „%s“: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "TangierTanger \t РабатTangierTanger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Сатна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Florida, United States \t НепервилCity in Florida, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alamosa \t Рамсар"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Вредност за опцију"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Име:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ohio, United States \t ХолокCity in Ohio, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Цео екранgo to the bottom of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Níwepause musicStock label, media \t _Новоpause musicStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Не могу да прочитам садржај „%s“"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Venezuela \t Сан ФелипеCity in Venezuela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t фpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Непровидност е��емента, од 0 до 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ИсециStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3x6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Супер Аpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Якутское времяRussia \t Иркутско времеЯкутское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Назадkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Nama: \t _Име:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Iowa, United States \t Кеокук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Mecklenburg-Vorpommern \t Доња СаксонијаMecklenburg-Vorpommern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t ПарсонсCity in California, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Хоторн"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t ЏерсиCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þéodiscland \t Тимерман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да отворим metafile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t НаранџастаColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in United States \t ИлиноисState in United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Нема довољно меморије за учитавање слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nova Scotia, Canada \t Гран ПрериCity in Nova Scotia, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ1paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Swíðrefast forwardStock label, media \t Д_есно:fast forwardStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Democratic Republic of the Congo \t Конго, Демократска републикаDemocratic Republic of the Congo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Јувалди"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "আগরতলা/Agortôla \t Индијаআগরতলা/Agortôla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "MunichMünchen \t МесштетенMunichMünchen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "centered textStock label \t _Иди наcentered textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Castel \t Њу Кестлс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4x8paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "DVD lácan gebann \t Наредба за пуштање ДВД-а"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Сент ПолCity in Illinois, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Да ли се сат може изабрати"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "NaplesNapoliCity in Italy \t ГрацанизеNaplesNapoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Усмерење усмеривог елемента"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gerím channela \t Највећа старост за скоро коришћене датотеке, у данима"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Alabama \t Алабама"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Rio de Janeiro, Brazil \t Кампос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Guanajuato, Mexico \t Лагуна ТепикCity in Guanajuato, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Супер Бpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "München \t МундаMünchen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _О програмуStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ЈБ7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Colorado, United States \t ДанкеркCity in Colorado, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Уаргиа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Mississippi, United States \t Олив Бренч"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Јорон Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tramet %ukeyboard label \t Стр. гореkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in United States \t Винтер-Хејвен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Beddford \t Бедфорд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Argentina \t Коријентес"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Maryland, United States \t ФренклинCity in Maryland, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Úpkeyboard label \t KP_Гореkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Berlin, Germany \t БаалCity in Berlin, Germany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Тамна шљиваColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Tasmania, Australia \t Тасманија"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nebraska, United States \t Чадрон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungewreðod segncynn \t Неподржана врста иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Chile \t Санта Тереза Де Ло Овал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "calendar:YM \t Неподржана ознака: „%s“calendar:YM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Custom 230.4x142.9 \t Штампај уCustom 230.4x142.9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "BombayMumbai / मुंबई \t ЛакновBombayMumbai / मुंबई"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "HavanaLa Habana \t ГвантанамоHavanaLa Habana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "(Keeling)Cocos Island \t Флајинг Фиш Ков(Keeling)Cocos Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_ieppan \t _Тренутну"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Размакkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norweg \t Мора"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "NurembergNürnberg \t Нојбург на ДунавуNurembergNürnberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t дpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t чукеи 4 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nevada, United States \t Лас КрусесCity in Nevada, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þéodiscland \t Гемена"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ОсвежиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Eddónkeyboard label \t Снимајkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New Hampshire, United States \t МанасасCity in New Hampshire, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alamosa \t Кампос"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nova Scotia, Canada \t Литл ПрериCity in Nova Scotia, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Singapore \t ЛунгиCity in Singapore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t Не могу да отворим датотеку „%s“: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _Тврди дискStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да прикажем везу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Éagþyrelcynn \t Врста сенке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "MeccaMakkah \t Масџид Ибн РашидMeccaMakkah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "left-justified textStock label \t Дато_текеleft-justified textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Покреће проширивачStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gesíenelic \t Видљиво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede: \t _Домен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "DubaiDubayy \t Ел ФуџараDubaiDubayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t извршна ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Híred: \t Породица слова"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Mecklenburg-Vorpommern \t МешериаMecklenburg-Vorpommern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Isle of Man \t ВиклоуCity in Isle of Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_StæfgecyndStock label \t _ПретвориStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Spain \t ЛеганесCity in Spain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ПовратиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Vanda \t ВасаVanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne segn \t Недовољно меморије за учитавање иконе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t 7x9 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portesmúþ \t Форт Ворт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _Најбоље слагањеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Зауставиkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arcansas \t Арканзас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Торингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungód XBM cranic \t Неисправно XPM заглавље"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да прикључим „%s“"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt BMP onlícnesgesceap \t ЕМФ запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in São Paulo, Brazil \t Сао ЛуисCity in São Paulo, Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Paper Source \t По краћој страни (окренуто)Paper Source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede:Stock label \t По_дациStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_ieppan \t _Сложи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Име"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede: \t Тастер за велика слова је укључен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t коверта #11paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "identified coding system \t Покушај постављања погрешне НРЦ мапе „%c“.identified coding system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hof \t Хао"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New York, United States \t ЏефриCity in New York, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Castel \t Њукастл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Вредност иба колоне активног реда"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Louisiana, United States \t Хума"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t европски едпpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Castel \t Њу Карлајл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portugal \t ГМТ/ИСТPortugal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц10 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Орлеан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Veracruz, Mexico \t УрупанCity in Veracruz, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in China \t Кјингдао"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Kiribati \t Гилбертова ОстрваKiribati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Табkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ЗауставиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aden \t Адлер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Rijsel \t ЛихуеRijsel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in San Marino \t АпијаCity in San Marino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц6 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t ГДК опције за отклањање грешака за уклањањеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Se sciftendnama \"%s\" hæfþ tácnu þá þe né sind álíefed in dǽlnamum \t Име фасцикле „%s“ садржи симболе који нису дозвољени у именима датотека"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "print operation status \t %s — посао #%dprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Утишај аудиоkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Washington, United States \t Фрајдеј Харбор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Panamá \t РивасPanamá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t Вест-ФландерсState in Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Spain \t Сантандер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Порт Хоп"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_GieseStock label \t _ДаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "throbbing progress animation widget \t Не могу пронаћи ставка са УРИ адресом „%s“throbbing progress animation widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Тамнија сиваColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Заустави аудиоkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Danmark \t Обала СлоновачеDanmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in China \t Хефеи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hám \t Јачина звука"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Икона"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "ManamaAl Manamah / المنامة \t Ел ХадManamaAl Manamah / المنامة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wyoming, United States \t Коди"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "United States \t Хавајско-Алеутско време, без летњег рачунања времена (Хаваји)United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4x4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hámburg \t Херисбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86Претходноkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action name \t Клика на дугмеAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Botm \t До_ле:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу да обезбедим меморију за бафер података слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Восток станицаAntarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t У_бациStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ontario, Canada \t Тау ХилCity in Ontario, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Éagþyrelcynn \t Врста дозволе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Juárez \t ЧихуахуаJuárez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Красноярское времяRussia \t Омско времеКрасноярское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Orland \t Зигерланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t По_дациStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "SanaaSan'a' \t СадахSanaaSan'a'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Танга"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t ЛесотоCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in hládunge segnes: %s \t Грешка при учитавању иконе: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alaska, United States \t АпенаCity in Alaska, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Twifeald (%s/%s)! \t Дупликат (%s/%s)!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Bócmearc (%s) \t Неуспешно снимање обележивача: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t У_већајStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adac \t Арак"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "American Samoa \t Свети Винсент и ГренадиниAmerican Samoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Mississippi, United States \t Хетисбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Kentucky, United States \t Боулинг Грин"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Maryland, United States \t Истон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Waktu Indonesia Bagian Timur \t Централно Индонезијско времеWaktu Indonesia Bagian Timur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Покрени1keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "MuscatMasqat \t Мускар Ел МуртифаMuscatMasqat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in hládunge segnes: %s \t Грешка у анализи опција линије наредби: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t цpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Изаберите фасциклу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t ју4 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Colorado, United States \t АугустаCity in Colorado, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "LisbonLisboa \t ЛајесLisbonLisboa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gecorene géar \t Изабрана година"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Posen \t ПозарикаPosen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t Покреће раширивачAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe c��osan %s: %s \t Не могу да преименујем „%s“ назад у „%s“: %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Grünberg \t ЦулијаниGrünberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t П_рекини везуStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Колонија Феликс Де Азара"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Guatemala \t АгањаCity in Guatemala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t Хајнсвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Warnung \t _Штампај"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "RangoonYangon \t КвелиманиRangoonYangon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t европски едпpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr (%s) in wendunge giefa cilde, wearð gefeallen \t Грешка (%s) при промени података за подпроцес - обустављам."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ohio, United States \t Њу Филаделфија"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "DohaAd Dawhah / الدوحة \t Сан ХуанDohaAd Dawhah / الدوحة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arizona, United States \t Пејџ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ungód XBM cranic \t Неисправан назив датотеке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portorose \t Порто ВељоPortorose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in France \t Орлеан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wyoming, United States \t Бордо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_ieppan \t Н_аправи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Séo fæste wídu \t Ширина линије мреже"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Scotland, United Kingdom \t ФилтонCity in Scotland, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Bayern \t БауруBayern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sciftendas \t Фасцикле"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t Рио Гранде до СулState in Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "DamascusDimashq \t АлепоDamascusDimashq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tramet %u \t Подешавање странице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "ZWS _Náht wídu rúm \t ZWS — _размак без ширине"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc \t Сиофок"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alabama, United States \t БирквудCity in Alabama, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New York, United States \t ЕленсбургCity in New York, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_ieppan \t О_чисти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Rio de Janeiro, Brazil \t Рио БранкоCity in Rio de Janeiro, Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Једноставно приказује напредак неке радњеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Openian \t Отвори _везу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ireland \t КоркCity in Ireland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t а2 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t еpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aden \t Аachen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Sciftendnama: \t Корисничко име:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aden \t Анкени"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in North Dakota, United States \t Хетингер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wyoming, United States \t ВрангелCity in Wyoming, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Írland \t Ирска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ǽmtig \t Празно"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne segn \t Нема довољно меморије за учитавање иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne ICO-cranic \t Недовољно меморије аз учитавање ICO датотеке"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t ПрајсCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Pennsylvania, United States \t ИндепендансCity in Pennsylvania, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in California, United States \t Санта Барбара"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Paper SourceResolution \t Сам одредиPaper SourceResolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t СРА2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _Најбоље слагањеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Не могу да направим pixbuf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in settunge PTY micelnesse: %s. \t Грешка при постављњу величине PTY-а: %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Åbo \t ТампереÅbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Дод. стр долеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Поднаслов за приказивање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Írland \t Ирска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Главно име иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Colorado, United States \t Салида"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Michigan, United States \t Сент ЏорџCity in Michigan, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Арлингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t РОК 16кpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t Амапа / Ист ПараBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Једноставно приказује напредак неке радњеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Гана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "TangierTanger \t РабатTangierTanger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Аман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in British Columbia, Canada \t КрејнбрукCity in British Columbia, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecynd CyreAction name \t ИзабериAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gerím channela \t Број страна за штампање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Northwest Territories, Canada \t Форт Симпсон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Uruguay \t Малдонадо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Indiana, United States \t Тер От"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "predefinito:mm \t Избор бојеpredefinito:mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "BeirutBeyrouth \t РигаBeirutBeyrouth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б7paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А5 екстраpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Eoforwíc \t Њујорк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alasca \t Аваса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Peru \t ЏулијакаCity in Peru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t РА1paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4x6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "onswitch \t У_мањиonswitch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Winstrekeyboard label \t Дод. левоkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Híehþu \t Осветљење иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc ÍegCity in Norfolk Island \t Норфолк острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Frignung \t Питање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Hinder \t _Претходно"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Aigen \t АустријаAigen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wisconsin, United States \t Боскобел"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t Роџерс СитиCity in Georgia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_ÚpástígendeStock label \t _РастућиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "identified coding system \t Покушај постављања погрешне НРЦ мапе „%c“.identified coding system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t чукеи 2 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Ознака савета главне иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Warnungprint operation status \t Штампамprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Избор фонта"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Назив главне иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t Монтереј"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Порт Хоуп"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Ciricweall \t Кирквал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Brünn \t БрникBrünn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ПодвуциStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tramet %u \t Величина папира"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nán Mónþes Gecierr \t Нема измене месеца"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t У_мањиAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t АлајансCity in Georgia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Адана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þéodiscland \t Карман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц9 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Danmark \t ПрагDanmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in France \t ВошеCity in France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in rǽdunge fram cilde: %s. \t Грешка при читању подпроцеса: %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "MilanMilano \t БрешаMilanMilano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Адана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Abban dún \t Робинсон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nis genóg gemynd tó hládenne bitmap-onlícnesse \t Нема довољно меморије да учита слику"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ГореStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Дугмићи који се приказују у прозорчету са поруком"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Паузирајkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Мала фотографијаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Swíðre \t Де_сно:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede: \t _Домен:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t КликниAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningesmann \t Џинан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ísland \t Флесланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Oregon, United States \t Микам"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "BenaresVaranasiवाराणसी \t БавнагарBenaresVaranasiवाराणसी"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "offswitch \t УКЉoffswitch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Malaysia \t БинтулуCity in Malaysia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norþweg \t Северна Кореја"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Изаберите боју"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gecorene géar \t Изабрана година"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Тренутни део посла који је завршен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t XF86Бежичнаkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "BakuBaki \t ЦелтвегBakuBaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t Сент ЕнтониCity in Newfoundland and Labrador, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Дод. табkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Querétaro, Mexico \t Пуерто ВаљартаCity in Querétaro, Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Washington, United States \t Бремертон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Саута и МелиљаTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Владивостокское времяRussia \t Јакутско времеВладивостокское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Micronesia \t Понпеј / КозреMicronesia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Virginia, United States \t Хилсвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу да обезбедим меморију: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Burg \t Њубери"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Warnung \t спреман за штампу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alabama, United States \t Енистон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t 6x9 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t СРА0paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t ГДК заставице за отклањање грешака за уклањањеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t Тамна акмелеонColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Se sciftendnama \"%s\" hæfþ tácnu þá þe né sind álíefed in dǽlnamum \t Име фасцикле „%s“ садржи симболе који нису дозвољени у именима датотека"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Број редова које садржани елемент обухвата"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt BMP onlícnesgesceap \t БМП запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t Грешка при добављању података о „%s“: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t даи-па-каиpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "MadrasChennai / சென்னை \t ЧандигарMadrasChennai / சென்னை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Colorado, United States \t Денвер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "MunichMünchen \t МебштетенMunichMünchen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Аман"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t ДанскаCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wisconsin, United States \t Маршфилд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hæfþ Alpha \t Облачић за откључавање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t јис ексекpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazil \t Сиара, Марањао, Параиба, Пиави, Рио Гранде До НортеBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Æppeltún \t Вапетон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t амерички званичниpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Наслов посла штампања"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Heure de Terre-Neuve \t Атлантско време, без летњег рачунања времена (Источни Квебек)Heure de Terre-Neuve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alberta, Canada \t Жак-КартијеCity in Alberta, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Indiana, United States \t ЕлизабеттаунCity in Indiana, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Santa Cruz \t Порто СантоSanta Cruz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Híw:Color Channel \t НијансаColor Channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Antarctica \t Дејвис станицаAntarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "DhahranAz Zahran \t Ат ТаифDhahranAz Zahran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Baile Átha CliathCity in Ireland \t КоркBaile Átha CliathCity in Ireland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ЦД уређајStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Модел за преглед помоћу иконица"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Waktu Indonesia Bagian Tengah \t Западно индонезијско времеWaktu Indonesia Bagian Tengah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt GIF onlícnesgesceap \t Гдк Пиксдата запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Missouri, United States \t Чиликоти"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _УмножиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Умањи увлачењеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Бјорка Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Макомб"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "_Híred: \t _Породица:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Híred: \t _Породица:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "NurembergNürnberg \t НордолцNurembergNürnberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Источно време (Квинсленд)Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wyoming, United States \t БутвилCity in Wyoming, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in North Carolina, United States \t Роксборо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3 Екстраpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Paper Source \t По краћој страни (окренуто)Paper Source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn þissum éagþyrle \t ГИкона главне иконице"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Michigan, United States \t Адријан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Арч Аpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aden \t Агадез"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "AlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt \t Ел КабутиAlexandriaAl Iskandariyah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц5 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe wendan tó sciftende forþǽmþe hé nis in þissum stede \t Не могу да направим датотеку под „%s“ зато што то није фасцикла"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц10paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Hám \t Лична фасцикла"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "RLM _Swíðre-tó-winstre mearc \t Са десна на лево"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _КурзивStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Montana, United States \t Хелена"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nippon \t Калапан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Ísland \t Исланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "gesíenelic \t приказати"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_EddónStock label \t _УклониStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "input method menu \t Једноставнаinput method menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gerím channela \t Број линија"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Níwe \t С_ледеће"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Vasa \t УтиVasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Inweardlicu gesweðrung in þǽm GIF-hládere (%s) \t Унутрашња грешка при учитавању GIF-а (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Име:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Модел ГИзборника за траку изборника"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б9paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Модел ГИзборника за линију изборника"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Бов Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "TurinTorino \t КунеоTurinTorino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': \t Нисам успео да учитам слику „%s“: разлог није познат, вероватно неисправан запис"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t КолумбијаCity in Georgia, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t коверта #10paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe port \t Девонпорт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Абиџан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Назив странице садржаног"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "GhostScript \t Само угњеждени Гост скрипт фонтовиGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gesweðrung in rǽdunge GIF: %s \t Грешка у датотеци при читању QTIF атома: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "OlsnitzMuraszombat \t МуроранOlsnitzMuraszombat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CalcuttaKolkata / কলকাতা \t БомбајCalcuttaKolkata / কলকাতা"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "আগরতলা/Agortôla \t Итри Нардвикআগরতলা/Agortôla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Abban dún \t Ангун"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "ǼmtigAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t ПразноAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Изаберите датотеку"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Cayman Islands \t Кајманска острваCity in Cayman Islands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "GhostScript \t Преведи у 1. ниво постскриптаGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t ПокретањеAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "PraguePraha \t ОстраваPraguePraha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in rǽdunge fram cilde: %s. \t Грешка при читању потпроцеса: %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action name \t Прилагођава бојуAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А2x5paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in British Columbia, Canada \t Принц Руперт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Virginia, United States \t Манасас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Активан прозор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arizona, United States \t Гилберт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aden \t Голден"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Danmark \t ДенисонDanmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Омское времяRussia \t Екатеринбургшко времеОмское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tramet %u \t Страна на листу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц1paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Bléo \t Боја"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "yalign \t усправно поравнање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Karlsbad \t КарибиKarlsbad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nevada, United States \t Фолон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "KhartoumAl Khartum \t Сри Џајаварденепура КотеKhartoumAl Khartum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Портлуаиз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "VeniceVenezia \t ТориноVeniceVenezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "QuébecCity in Quebec, Canada \t ПувирнитукуQuébec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Brazil \t Уругвајана"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe Burg \t Рексбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t Не могу да сазнам податке о датотеци „%s“: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Звук +keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Hawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Сједињене Америчке ДржавеHawaiian-Aleutian TimeUnited States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Iowa, United States \t БоазCity in Iowa, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t СамоаCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "LatakiaAl Ladhiqiyah \t Дејр Аз ЗарLatakiaAl Ladhiqiyah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t ГрешкаStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede: \t Путања"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б8paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "nouvelle\", (\"new\"), and the first \"e \t Нуасерnouvelle\", (\"new\"), and the first \"e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Ц3paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_StæfgecyndStock label \t _НађиStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t ЏејнсвилCity in Texas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Бачелор Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "MuscatMasqat \t Мускар Ел МуртифаMuscatMasqat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Kansas, United States \t Џанкшон Сити"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alabama, United States \t Озарк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr in scieppunge x pípan \t Грешка при прављењу сигналне везе."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Kansas, United States \t ЛатробиCity in Kansas, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Iernan CD ábeornan gebann \t Нар��дба за уписивање музичких дискова"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gerím channela \t Број скоро коришћених датотека"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic \t Не могу да створим објекат Гдк учитавача сличице."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gerím channela \t Број страна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sciftere \t _Посети датотеку"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Nippon \t Јапан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t Квинтана РуState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Назив позадинске иконе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stæfgecynd \t Фонт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "SofiaSofiya \t ПловдивSofiaSofiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Colorado, United States \t СпрингдејлCity in Colorado, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t МадераCity in Minnesota, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Порторож"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Маунтинско време, без летњег рачунања времена (Северисточна Британска Колумбија)Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Minnesota, United States \t Мејпл Лејк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t ЦрнаColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Breslau \t ВриглиBreslau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Guyana \t КонакриCity in Guyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "print operation status \t Шаљем податкеprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Iowa, United States \t Маунт АјдаCity in Iowa, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "predefinito:LTR \t Приказује Гтк+ опцијеpredefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t Не могу да прочитам КуТИФ заглавље"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nuuk \t ДундасNuuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t О_дустаниStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Паузаkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Једноставни назив за ову групу ставки"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "predefinito:LTR \t Које Гтк+ опције за налажење грешака искључитиpredefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "_Níwe Sciftend \t _Нова фасцикла"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t СРА2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "GenoaGenova \t АлбенгаGenoaGenova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hotan \t ЕсенHotan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t Пос_тавкеStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Ontario, Canada \t Упсала"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t коверта #10paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Далас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningstún \t Констанца"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "IPA \t IPA (Међународна фонетска азбука)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Врста стране помоћника"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Nunavut, Canada \t ЕстерCity in Nunavut, Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Да ли да прошири садржану картицу или не"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t ПуеблаState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "print operation status \t Покретањеprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Arkansas, United States \t Мена"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hæfþ Alpha \t Облачић за закључавање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "AdrarAlgiersAlger \t АдрарAlgiersAlger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t За_црњеноStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_StæfgecyndStock label \t _ФонтStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Thüringen \t Тандер Беј ОстрвоThüringen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Bermuda \t Бермуди"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne cúðe wendan tó sciftende forþǽmþe hé nis in þissum stede \t Не могу да направим датотеку јер је назив предуг"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Níwe port \t Њупорт Бич"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t БутCity in East and South East England, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sc_ieppanAction name \t УредиAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Nán Mónþes Gecierr \t Нема измене месеца"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t арч Цpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Developer \t Штампачу „%s“ слаби развијач.Developer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningesmann \t Виган"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Nese \t _Не"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "天津City in Tianjin, China \t Тајуан天津City in Tianjin, China"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t супер Бpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Idaho, United States \t СтампидCity in Idaho, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Aktobe \t АктауAktobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _Цео екранStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3x4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Illinois, United States \t Ефингем"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Холанд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Даи-па-каиpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Rio Grande do Norte, Brazil \t МосороCity in Rio Grande do Norte, Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CD lácan gebann \t Наредба за синхронизацију Палма"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt ANI onlícnesgesceap \t ANI запис слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Middland \t Хајленд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Myanmar \t УланбаторMyanmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Име групе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Окидач додирне таблеkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Vanda \t ХелсинкиVanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stæfgecynd \t _Повежи уређај"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ágen \t Ангерс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Middland \t Мултан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stæfgecynd \t _Откачи уређај"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Број страна у документу."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t Активира бојуAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt x-align \t Водоравно поравнање"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Батна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "rathern than just \"Greenland \t Денмаркшон rathern than just \"Greenland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Eastern Time \t Источно времеEastern Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Panamá \t Палестинска ТериторијаPanamá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Икона за овај прозор"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Help \t По_моћ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt WBMP onlícnessgesceap \t ВБМП запис слика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Åbo \t ТампереÅbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hæfþ Alpha \t Омогући савете"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Colorado, United States \t ТрентонCity in Colorado, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Virginia, United States \t Денвил"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Georgia, United States \t Далтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А4x6paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Пу��а јачина звука49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wisconsin, United States \t Грин Беј"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "NaplesNapoliCity in Italy \t МиланоNaplesNapoliCity in Italy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "CaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t КемпбелтаунCaerdyddCity in Wales, United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_StæfgecyndStock label \t Словни _ликStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Графикаkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Spain \t Кватро ВјентосCity in Spain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "mainlandNew ZealandMainland \t Јап / ЧуукmainlandNew ZealandMainland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t 6x9 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Alasca \t Аљаска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ПочетакStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Красноярское времяRussia \t Омско времеКрасноярское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Буроуз Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Washington, United States \t Тиликум"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t прц2 ковертаpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Æppeltún \t Аполо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Adana \t Судан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Color name \t КамелеонColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne ICO-cranic \t Нема довољно меморије за слагање кадра у GIF датотеци"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t Хангцу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Stede: \t Обавештење"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Montana, United States \t Драмонд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Arlingtún \t Лудингтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Stock label \t _ОдбациStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Mexico \t ТурингенState in Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Alaska, United States \t Џанкшон СитиCity in Alaska, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Kansas, United States \t Елвуд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "GenoaGenova \t ФрозинонеGenoaGenova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "right-justified textStock label \t _Лево:right-justified textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t Њест Пара, РондонијаBrasília TimeBrazilTimezone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nama \t Назив"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Mountain TimeUnited States \t Аљаско времеMountain TimeUnited States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Bremen, Germany \t БредекCity in Bremen, Germany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alasca \t Аљаска"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Западно времеAustralia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "SharjahAsh Shariqah \t Рас Ел КамахSharjahAsh Shariqah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3x4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Port \t Путао"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wyoming, United States \t Ворланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "progress bar label \t Нова пречица...progress bar label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Australia \t ТасманијаState in Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt ICO onlícnesgesceap \t ИЦНС формат слике"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Aden \t Андерсен"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Country \t ГиамCountry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portesmúþ \t Портсмаут"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Norfolc Íeg \t Норфолк Острво"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Московское времяRussia \t Каљининградско времеМосковское времяRussia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Nippon \t Јапан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Pennsylvania, United States \t Херисбург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Hámburg \t Магдебург"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Sciftendnama: \t На мрежи"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "keyboard label \t Пусти аудиоkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Chile \t Санта Тереза Де Ло ОвалCity in Chile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Spain \t ШпанијаSpain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Wisconsin, United States \t Томахавк"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "MoscowMoskva / МоскваCity in Russia \t МирниMoscowMoskva / Москва"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t А3 Extrapaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Не могу да обезбедим меморију за ток"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gaderung \t Текст"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "GhostScript \t Преведи у 1° ниво постскриптаGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Swíðre \t _Десно"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "_Níwe \t _Следеће"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action name \t Отказује клизачAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Rheinland-Pfalz \t РајнRheinland-Pfalz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Florida, United States \t Сарасота"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t Б6/Ц4paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Action description \t Шири или скупља ред у прегледу стаблом које садржи ово пољеAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Isle of Man \t ШенонCity in Isle of Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Sonderburg \t СодерхамSonderburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Idaho, United States \t МорисвилCity in Idaho, United States"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Chile \t Централни ЧилеChile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Dæg \t Дан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Segn \t Име иконе"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "State in Canada \t Тигниш"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Arcansas \t Арканзас"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Australia \t Централно време (Јужна Аустралија)Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t Вест Пара, РондонијаBrasília TimeBrazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Cyningesmann \t Бинга"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "GhostScript \t Преведи у 2. ниво постскриптаGhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in New York, United States \t Блек Ривер"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "go downStock label, navigation \t _Назадgo downStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Texas, United States \t Хјустон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "paper size \t РА2paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t Нисам успео да сачувам ТИФФ слику"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Æppeltún \t Еплтон"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Alasca \t Малакал"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Gemearr (%s) in wendunge giefa cilde, wearð gefeallen \t Грешка (%s) при промени података за потпроцес — обустављам."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Fagernes \t Фагернс"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Portland \t Лука Судан"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - sr", "text": "City in Michigan, United States \t Шарлвуа"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-sr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - sr", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Текст ознаке"}