diff --git "a/430/afr_Latn-hsb_Latn.jsonl" "b/430/afr_Latn-hsb_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/430/afr_Latn-hsb_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,9434 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Andersins, die versoek sal het geslaag. \t Hewak by so poradźiło. request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen bediener gespesifiseer. \t Žadyn server specifikowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou gesprekslyn dop \t & Temu slědować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaai klaar gemaak \t Čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "òf invoer die drukker Uri direk, of gebruik die netwerk skandering fasiliteit. \t Pak zapodajće URI ćišćaku direktnje, abo wužiwaj móžnosć, syć přepytować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opsomming: \t Zjeće:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Kas van Teks \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' \t Ně in.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Swart op wit \t & čorne na běłym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t OriyaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "3D Beeld Modellering en afrondingName \t 3D Modeler/ RendererName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou gesprekslyn uit \t & Skupinu rozćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende Boodskap \t Fokus na přichodnej powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk Toets Bladsy \t Testowu stronu ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Regte \t Posedźenja@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "stel die program naam \t postaji mjeno programa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leiklipblou2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om te soek begin seksie \t Pytam staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gedeel met ander mense \t Za zhromadne wužiwanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoekte operasie benodig Die herbenaming van Die oorspronklike lêer% 1, egter dit kon nie wees herbenaam. \t Pominana akcija sej žadaše přemjenowanje originalneje dataje% 1, kiž so pak njehodźeše přemjenować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gids pad vir '% 1' het verander; wil hê die lêers moet van '% 2' na '% 3' geskuif word? Move the directory \t Puć za '% 1' je so změnił. Chceće dataje z '% 2' na '% 3' přesunyć? Move desktop files from old to new place"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif boodskappe \t Šifrowana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer Teiken In \t Zapodajće cil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verlaag Vensters \t Wokno dozady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kompileer in uitgawe string vir KDE biblioteke \t Zakompilowany string wersije za KDE- biblioteki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gespesifiseer gids bestaan nie of is nie leesbaar nie. \t Specifowany zapisk njeeksistuje abo njehodźi so čitać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou \t Přehladka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Addisionele Ontvangers \t < adresa\\ �\\ �a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleur skema: \t & Šema barbow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende Volmag Bediener \t Njeznaty proxy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TamilieseName \t TamilsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ctrl \t Strgkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QRegExp \t žadyn zmylkQRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Een of meer van die gespesifiseerde volmag stellings is ongeldig. Die verkeerde inskrywings is verlig. \t Jedne abo wjacore nastajenja za proxy su njekorektne. Njekorektne zapisy su wuzběhnjene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verlaat program \t Program wopušćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sertifikaat Bestuurder... @ title: tab \t & Njewužiwaj certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van November \t nowembra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t NepomukFileWatchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die gebruiker vooraf wat laaste aangeteken het. Gebruik dit wanneer dieselfde gebruiker paar kere na mekaar gaan aanteken. \t Wubjerje wužiwarja, kiž je so jako posledni přizjewił. Wužiwajće to, jeli so tutón kompjuter zwjetša wot samsneho wužiwarja něšto razow zasobu wužiwa. @ option: radio preselected user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Besigtiging Profielle op... \t Profile napohlada nastajić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Beleid \t Powšitkowna strategija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rogue- tipe SpeletjiesName \t Hry, podobne na RogueName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Niks om te Skrap nie \t Ničo k wušmórnjenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ item: inlistbox Adjective, language \t & Rěč za Groupware- zapiski:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WoordeboekComment \t Předchadne přikazyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker informasie, soos naam, wagwoord en e- posName \t Informacija wo wužiwarju kaž hesło, mjeno a emejlowa adresaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BeeldbekykerName \t Přehladowar wobrazowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie lêer% 1 hervat nie. \t Njemóžach z dataju% 1 pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koekie2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om die druk dialoog op te stel. \t Njemóžach ćišćenski dialog nastajić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie- KDE Program LanseerderComment \t Name=Wjace programowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte gryscolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Staat: \t Staw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n GTK+ gebaseerde venster bestuurder met' n venster groepering funksieName \t Woknowy rjadowar, bazowacy na GTK+, z móžnosću wokna do skupinow zjećName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker weier verbindingComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg in \t & Insert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "< < Voeg by Woordeboek \t < < K słownikej dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CPU% 1Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alephone - Geen OpenGLComment \t Alephone - bjez OpenGLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intern fout: nie moontlik om op te spoor die drywer. \t Nutřkowny zmylk abo njemóžu ćěrjak namakać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Internet boeklysQuery \t Internetowa lisćina knihowQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie operasie is nie geimplementeer. \t Tuta operacija njeje implementowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap@ info: tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday' \t Lisćina powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Venster het begin beweegName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aditionele Gs opsies \t Dalše opcije za GS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë Cups bediener (Ipp/ Http) \t CUPS- server na & druhim computeru (IPP/ HTTP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestuurder KDE se globale visuele temasName \t Rjaduje globalne KDE- temyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die program op Die bediener wat verskaf toegang verkry na Die% 1 protokol het raporteer 'n intern fout:% 0. \t Program na serweru, kiž zaruči přistup k protokolej% 1 je zdźělił nutřkowny zmylk:% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende foutQFileDialog \t njeznaju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MegaGradient veelkleur stylName \t MegaGradient wjelebarbny stilName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "InformasieboodskapComment \t Informaciska powěsćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van SepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t septembraCoptic month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon geld eenheid simbool \t Prefigowany symbol za pjenjezy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Publiseer Vry Besig InformasieGroupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc. \t Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Argumente - afhangend van hoof opsieNAME OF TRANSLATORS \t Argumenty - wotwisne wot zakładneho nastajenjaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "naam opkyk het gevaalSocket error code AddressInUse \t pytanje za mjenom je so zwrěšćiłoSocket error code AddressInUse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "konneksie word aktief geweier \t zwisk je so aktiwnje wotpokazał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vra JeevesQuery \t Ask JeevesQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opsies: \t argumenty:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout, verbinding het al geweier \t Zmylk při zwjazanju ze serverom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Marshall EIlandeName \t Marshallowe kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik stelsel klok in plaas van stelsel inkennisstelling \t & Wužiwaj systemowy zwónčk město systemoweje zdźělenki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intern fout: nie moontlik na las filter. \t Nutřkowny zmylk: Njemóžu filter začitać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik hop sleutels \t Wužiwaj tasty, kiž & wotskoča"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder die gekiesde lêernaam patroon. \t Wotstroń wubrany muster datajowych mjenow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skerm% 1 \t Wobrazowka% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie datum stel nie. \t Njemóžu datum změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "To- do lys \t & Měsac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AnderQFont \t DruheKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lavendel blos3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Module... \t Modul změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filters \t Filtry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die lêer of gids% 1 bestaan nie. \t Specifikowana dataja abo zapisk% 1 njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JavaScript Foute \t JavaScript: zmylki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NuusleserName \t News ReaderName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AanbiedingNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ title: column Name of the mime header. \t Definuj swoje pólka za MIME- hłójčki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Cups bediener \t CUPS- server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ICQ2000 kletsName \t ICQ2000 ChatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za), Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Subgids... @ label: textbox Name of the new folder. \t & Nowy podzapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MatlabLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy dalk mag nie het regte na deïnitialiseer (\"ontkoppel\") die toestel. Op Unix sisteme, stelsel administrateur voorregte word gereeld benodig na deïnitialiseer 'n toestel. \t Snadź nimaće prawa grat deinicializować (\"wotmontować\"). Na UNIXowych systemach trjebaš husto prawa administratora za tajke wěcy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PoolseName \t PólsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sluit taaierige sleutels \t & Zamkni lěpjate tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdragte \t Přikazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Demo ShiftWorkspaceUpName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk gekose boodskappe as ongelees \t in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "skuif die gespesifiseerde lêer of gids \t wotpowědnu dataju abo zapisk přesunyćrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lys van Opgelope Woorde \t Lisćina zestajanych słowow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Het 'n siklies skakel gevind terwyl besig was om% 1 te kopiëer. \t Namakach cykliski link při kopěrowanju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ZambiëName \t ZambijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Definieer hier 'n groep van toegelaat/ verbied gebruikers vir hierdie drukker. \t Tu móžeće skupinu wužiwarjow definować, kiž smědźa abo njesmědźa tutón ćišćak wužiwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg Oortjie Links \t Tabulator nalěwo přesunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag om uit te voer \t Mjeno přikaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Verander Regte van Hulpbron \t Njemóžach wobsydstwo resursy změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uitUnknown subject. \t % 1: Dóstawam nowe powěsćeUnknown subject."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opskrif 2Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JavaSkriptLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "stelsel fout:% 1 \t systemowy zmylk:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Boekmerk \t Lubušk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skoon \t & Wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Kioslave vir sftpName \t kioslave za sftpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie uitvee gedeeltelike lêer% 1. Asseblief bevestig regte. \t Njemóžach dźělnu dataju% 1 zničić. Prošu přepruwujće přistupne prawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grotes \t Wulkosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Brazilië portugeseName \t Portugalsce (w Brazilskej) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AzerbaijanName \t AzerbajdźanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gemors Comment \t PapjernikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontwikkelaar \t Wuwiwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel MonitorName \t Applet za systemowy monitorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Karakter \t Wušmórń přichodny pismik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MOV Video SpelerName \t Wothrawak za wideja MOVName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sun@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon weergawe informasie \t Pokaž informaciju wo wersiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sans serif skrif tipe: \t Sans serif pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om tydelike lêer te open. \t Njemóžach temporarnu dataju wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Europa, OostelikeName \t Europa, WuchodnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mees Gereeld Besoekte@ action: inmenu Go \t Najhusćišo wopytane@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee ou aktiwiteite@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bron: \t Escape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PoseerName \t PoseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naam \t Mjeno@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Animasie: @ title: group \t Animacije: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=PortugalName \t PortugalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JavaneesName \t JawanisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbeginne bediener... \t Startuju server znowa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik die X- bediener vertoon genaamd 'displayname'. \t Wužiwaj X- serverowy display 'mjeno displayja'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "XEarth deur Kirk JohnsonComment \t XEarth by Kirk JohnsonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Subnet:% 1 \t Podsyć:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gedempte gryscolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oop in Nuwe Venster \t Wočinić w nowym woknje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WTS KliëntName \t WTS ClientName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen so opdrag% 1 \t Njeznaju tajki přikaz% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werk Ipp Raport \t & IPP- rozprawa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kamera Toestel... Comment \t Kamerowy grat... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die begin datum kan nie wees na Die as gevolg datum. to- do start datetime \t to- do start datetime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie opsies sal automaties plaas skriftipes in die Postscript lêer wat word nie voordra op die drukker. Skrif tipe inbed gewoonlik produseer beter druk resultate (nader na wat jy sien op die skerm), maar grootter druk data as goed. \t Tuta opcija budźe awtomatisce pisma do PostScript- datajow zawjazać, kiž ćišćak njeznaje. Zawjazanje pismow zwjetša polěpši kwalitu wućišća (wućišć budźe wobrazej na wobrazowce podobniši), ale množi tež ćišćenske daty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skerm Spaarder \t Škit wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Standaard KDE vir 3 verandering sleutelsName \t KDE- standard za tři modifikowace tastyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MaCoptic month 13 - ShortName \t PóCoptic month 13 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (Netscape inplak ondersteun) \t wuwiwar (podpěra za Netscape- pluginy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk vir nuwe pos tydens opstart \t Póštu při startowanju přepruwować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Handtekening Algeritme: \t signaturowy algoritmus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Verhoogsleutel is nou onaktief. \t Tasta za wulkopisanje je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tyd: \t Čas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PicAsmLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vereenigde State van AmerikaName \t Zjednoćene staty AmerikiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ignoreer Alle \t Wšitko ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stop Drukker \t Ćišćak & zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wend aan stylblad \t Wužiwam stilowe łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Is Uitvoerbaar \t hodźi so & startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ethernet Networking \t Ethernet- syć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versteek gefilterde boodskappe \t Filtrowane wobrazy schować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inset AksiesComment \t Zapodawanske akcijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Inskrywing... \t Zapis dodać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lanseer & GwenviewDescription \t & Gwenview startowaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n poog na aanteken na aan te bring die versoekte operasie was onsuksesvol. \t Pospyt přizjewjenja, zo by pominanu akciju wuwjedł, njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Modula- 2Language \t & ModusLanguage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel as Verstek \t Jako & standard postajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uitEmpty namespace string. \t % 1: Dóstawam nowe powěsćeEmpty namespace string."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek en trek op die beeld om die area te kies: \t Prošu na wobraz kliknyć a ćahnyć za wuběranje dźěla:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uur: \t Set Minutes of Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versteekte Ontvangers@ info: status Number of recipients selected \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > @ info: status Number of recipients selected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Opskrif \t Groupware"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek enkodering: \t & Standardne zaklučowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Mei \t meje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "St HelenaComment \t Swjata HelenaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrif tipe Grootte \t Wulkosć pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tuisblad \t Domjaca strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uit \t Signaturu awtomatisce & připójsnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vergroot (vertikaal slegs) \t Maksiměrować (jenož padorunje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Banner page at start \t Titlowe stronyBanner page at start"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Posisie \t Pozicija teksta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MakedonieseName \t MakedonskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om te skep 'n geldige terugsoektog. \t Njemóžu korektny backtrace stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Liggeel4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t z yeyodictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die fout adres na gebruik \t Adresa za zmylki, kiž ma so wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Huidige Oortjie Los \t Aktualny tabulator wotlěpić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die sessie bestuurder en teken af instellingsName \t Rjadowar posedźenjow a nastajenjow za wotzjewjenje připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Boodskap Teks \t Powěsć za fokus wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sekuriteit \t TajneBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "die 'socket' tipe wat aangevra is word nie ondersteun nie \t pominana družina socketa so njepodpěruje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak% 1 oop met \t Wočinić z% 1@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Perske pof1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikalender@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Ie 5. 0 op Mac Ppc) Name \t UADescription (IE 5. 0 na Mac PPC) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kort datum formaat: \t Format za krótki datum:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Socket error code Timeout \t Zmylk při pisanju do PTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=OostenrykComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Hyperleutel is nou aktief. \t Tasta 'Hyper' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutel asseblief nuwe string in: \t Prošu zapodajće nowe mjeno za skupinu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veelvuldige Instansies \t Instancy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Na Monochrome \t Jednobarbny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "E- pos adres: \t Wočinić w adresniku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kongo, Demokratiese republiek van dieName \t KongoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om te konnekteer na% 1 op poort% 2. \t Njemóžu so skontaktować z% 1 na porće% 2!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koppeling VoorkeureComment \t Preferency za zwiskComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 wen% 2 \t % 1% z% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kaneleer@ info: tooltip \t Přetorhnyć@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ title: group \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sessie het geëindig met nie- zero status Comment \t Posedźenje zakónčena z njenulowym statusomComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg \t & Přesunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wit op Swart Hierdie is jou klasieke omgekeerde kleur skema. \t běłe na čornym Tuto je klasiska inwersna barbowa šema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toemaak gestaak' document name [*] ', [*] means modified \t 'document name [*]', [*] means modified"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koordlose TrackMan Wiel \t TrackMan Wheel bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intern fout: nee handteerder gedefinieër. \t Nutřkowny zmylk: žadyn handler definowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Veranderlike NaStyle name \t Wariablu změnić naStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer Keuse \t Dataju wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaai hervat \t redownload selected transfer item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontdek en konfigureer volmag stellings automaties. Automatiese sporing word gedoen deur die Web Proxy Auto- Discovery Protocol (WPAD). NOTA: Hierdie opsie mag nie volkome of soms glad nie werk nie, in sommige UNIX/ Linux pakette. Indien jy probleme hiermee ondervind, sien die vrae en antwoorde by http: // konqueror. kde. org. \t Awtomatisce zwěsći a připrawi nastajenja proxyja. Awtomatiske zwěsćenje so sčini přez Web Proxy Auto- Discovery Protocol (WPAD). Kedźbu: W někotrych UNIX/ Linux- distribucijow tuta opcija k dispoziciji njesteji. Jeli maće problem z njej, prošu pohladajće do wotrězka FAQ na http: // konqueror. kde. org."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om te onttrek drukker informasie. Fout ontvang: \t Njemóžach informaciju wo ćišćaku dóstać. Zmylk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuutste Qt Aanlyn DokumentasieQuery \t Online- dokumentacija najnowšeho QtQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Instandhouer \t Zastaraćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MultimediaName \t MultimedijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 2004 KWIn en KKontrole Outers \t (c) 2004 KWin a awtorojo KControl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk \t Lubuški"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Titelbalk dubbel- kliek: \t & Dwójce na titulowy pask stłóčić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (AdBlock filter) \t wuwiwar (AdBlock filter)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "In hierdie ry jy kan regterkant kliek gedrag pasmaak wanneer gekliek word binne die titelbalk of die raam. \t W tutej lince móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so z prawej tastu myški na titulny pask abo ramik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker Gefilter het Instellings \t Nastajenja ćišćakoweho filtra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Advertensie blok filtersComment \t AdBlocK filtryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys die muiswyser se koördinateName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t sufiksy - ize a z akcentamidictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maandag@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 dnjow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Foute \t Zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokumentasie \t Dokumentacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lavendel bloscolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin datum@ option: check \t Staw: @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee UitMDN type \t bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Python Verwysing HandleidingQuery \t Python- přiručkaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Kde Omval Handteerder \t KDE Crash Handler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging: \t Městnosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rol \t Ponowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QDialogButtonBox \t & Ně"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KazakhName \t KazachisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Zoem Uit \t Won zoomować@ item: inlistbox alarm offset expressed in minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vereis wagwoord om te stop \t Tajne słowo, zo by so škit wobrazowki zakónčił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inhoud \t Kontakty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na Einde van Lyn \t Skoč ke kóncej linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Arkade EmulasieName \t Emulator za třělanske hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na% 1 omdat die hulpbron is geslote. \t Njemóžu% 1; resursa je blokowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk hierdie lêer \t & Dodaj tutu dataju k lubuškam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hardloop Windows ProgrammeName \t Windowsowe programy wuwjesćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer Venster Gedrag... \t Zadźerženje woknow nastajić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X- SkeepsOorloëName \t XShipWarsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet jou wagwoord invul voordat jou inligting gestoor kan word. \t Zapodajće tajne hesło a móžeće informacije změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tipe: \t Družina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stap Deur Werkskerm Lys (Omgekeerde) \t Lisćinu dźěłowych powjerchow přeńć (dozady)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Effekte vir JackName \t Effects for JackName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(% 1/ s) \t /% 1 / @ message/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Antieke witcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskouing... \t Pokazuju..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "gemors \t & Dalše opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 2Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Aansoek vir% 1 \t Wubjerće program za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk Werk Instellings \t Nastajenja nadawkow pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Marine Blou1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SardinianName \t SardisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Googlebot/ 2. 1) Name \t UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks- tot- spraak diens met D- Bus intervlakName \t konwertowanje teksta na rěč z D- Bus- interfejsomName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konteks \t @ title: column Text style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BoekmerkeGenericName \t Name=Deskowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies 'n geldige opgespoor poort, of invoer direk die ooreenstemmend Uri in die bodem redigeer veld. The URI is empty \t Wubjerće walidny namakany port, abo zapodajće direktnje wotpowědny URI deleka do tekstoweho pólka. The URI is empty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Regterkant \t Pozicija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maandag \t dźensa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hoorbare Klok \t Słyšomny zwónčk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RussieseName \t RusceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HyperDictionary. com ThesaurusQuery \t HyperDictionary. com tesawrusQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Groet: \t & Powitanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag tolk inprop module vir KonquerorComment \t zašćěpka konquerora za terminalowe přikazyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het weg gesteekte die navigering paneel opstelling knoppie. Na maak dit sigbare weer, kliek die regterkant muis knoppie op enige van die navigering paneel knoppies en kies \"Vertoon opstelling knoppie\". \t Sće připrawjenske tłóčatko za nawigaciski pas schowali. Hdyž chceće je zaso měć, klikńće z prawej myšacej tastu na někajke tłóčatko pasa a wubjerće \"Připrawjenske tłóčatko pokazać\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer die ouer gidsByvoorbeeld, as die huidige ligging is lêer: / huis /% 1 te kliek hierdie knoppie sal jou neem na lêer: / huis. \t Zapodaj nadrjadowany zapisk Na př., hdyž je tuchwilne mestno file: / home /% 1, dóstanjeće so z klikom na tute tłóčatko do file: / home."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kenmerk \t Atribut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive \t wot KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AksiesComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opkyk (ppi) \t Rozpušćenje (dpi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Katagoriee... \t Kategorije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plak URL \t Datum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Omgekeerde landskap \t & Wobroćene po šěrokosći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opsies \t Opcija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Korganizer Bevestiging \t Konfiguracija resursow@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Qi`dah \t wot Qi`dah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon al die boodskap opskrifte \t Zmylk při pósłanju powěsće na server@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=Nederland \t ŠwicarskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toegang na% 1 geweier. \t Přistup na% 1 wotpokazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leeg bediener naam. \t Mjeno servera faluje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MorokkoName \t MarokoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sertifikaat Bestuurder... \t Rjadowanje certifikatow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorspronklike Outeur \t Poprawny spisaćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Speelstok Beheer Module \t KDE- modul za kontrolowanje joysticka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Kieslys Nutsbalk \t & Nastrojowy pas pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêers: \t Dataje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Apache KonfigurasieLanguage Section \t Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon normale teks in 'n web bladsy. \t To je pismo za normalny tekst na internetowej stronje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "_: lae prioriteit laemedium priority \t medium priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MaartCoptic month 10 - LongNamePossessive \t wot BahCoptic month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gids kon nie geskep word nie, omdat 'n gids met dieselfde naam alreeds bestaan. \t Pominany zapisk so njeje stworił, dokelž zapisk z tajkim mjenom hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Muis \t Myška"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "1 minuut \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sukses: \t Wuspěch:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging Nutsbalk \t Pask městnow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soektog MasjienName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee ou aktiwiteite \t Konfiguracija resursow@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer \t Instaluju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel nuwe naam voor \t Namjetuj nowe & mjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skriftipe BesigterName \t Přehladowar pismaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Navigering \t Nawigacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verdonker onaktiewe venstersName \t Name=Zakładne woknoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gradering \t Hódnoćenje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêertipe: \t Nowy datajowy typ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Skema (Sonder Win Sleutel) Name \t Windows- šema (bjez Win- tasty) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende: 'n Inleiding na Konqueror \t Wočinić in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HollandseName \t NižozemsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verpak Venster na Regs \t Wokno doprawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QIODevice \t Žadyn tajki interpreter:% 1QIODevice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee UitMDN type \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geskiedenis KantbalkName \t Bóčny pas za předchadne přikazyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Globale Javaskrip Beleid@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Waarskuwing boodskap boks met ja/ nee/ kanseleer knoppies \t Warnowanje z Haj/ Ně/ Přestać- kneflemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "minuut( s) \t & Měsac@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruikernaam: \t _ Mjeno wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Sessies Profiel... \t & Profilowu dataju zawěsćić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak toe die huidige dokument. \t Tuchwilny dokument ma so začinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Raam/ Raamstel... \t Swójstwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhindering: @ info: whatsthis \t Titl@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Veranderingsleutel (bv. Shift of Control) se toestand het verander en is nou aktiefName \t Modifikowaca tasta (na př. Wulkopis abo Strg) je status změniła a je nětko aktiwna. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die toestel dalk mag nie wees gereed, vir voorbeeld daar dalk mag wees nee media in 'n verwyderbare media toestel (i. e. nee Cd- ROM in' n Cd dryf), van in Die kas van 'n aanhangsels/ draagbaar toestel, Die toestel dalk mag nie wees korrek verbind. \t Grat snadź njebě hotowy, na př. je snadź medium falował (žana CD w CD- ROM a pod.), abo w padźe periferneho/ nošneho devicea, wón snadź njebě prawje přizamknjeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "URI fout \t URI- zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan voort \t & Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die Web Blaaier lanseer nie \t Njemóžach přehladowar startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm roosterComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "V. 120 V. 24 tempo Isdn \t ISDN (V. 120 V. 24)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ViëtnameseName \t VietnamsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Krusiwe skrif tipe: \t Kursiwne pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie lêer% 1 lees nie. \t Njemóžach dataju% 1 čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou in% 1 \t Pokazować & z% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 1999- 2005, Die Kde Ontwikkelaars \t (c) 1999- 2005, wuwiwarjo KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon die program nie begin nie \"% 1\". Maak seker dat die mgereedskap paket korrek geïnstalleer is op u stelsel. \t Njemóžach program \"% 1\" startować. Přepruwujće, hač je pakćik mtools korektnje instalowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor lêer aanhangsel as... \t & Přiwěšk zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MaldivesName \t MalediwyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander... \t & Změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Use anti- aliasing \t Nastajenja systemaUse anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Plasma- animeerderName \t Standardny Plasma- animatorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KazakhstanName \t KazachstanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Usb Aansig \t KDE USB- wobhladowar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DeensName \t DansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ipp Raport \t IPP- rozprawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Palesteinse GebiedName \t PalestinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die biblioteek: '% 1' bevat nie die funksie '% 2' nie. \t Biblioteka njeeksportuje móžnosć za wutworjenje komponentow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spat Skerm \t Powitančko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Portret \t Druck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin Blad \t Spočatna strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opsies \t Opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QDialogButtonBox \t Return"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2memory size in 2^70 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk hierdie bladsy \t & Dodaj tutu stronu k lubuškam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagwoord: \t Hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin: @ info: tooltip \t Staw: @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Postscript lêer genereerder \t Generator za PostScriptowe dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Operasie \t Operacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids uit \t Wubjerće zwukowu dataju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekoppel by: \t montowane na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Insluit/ Opskrif \t Includes/ Headers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Knip & plak geskiedenis programDescription \t Nastroj za wutřihanje a zasunjenje z prjedawšich přikazowDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "die uitbreiding% 1 \t ekstensija% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDED afgeleë URL inkennisstellerDescription \t KDED notifier za dalny URL- bazuDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee Koppeling \t & Lubušk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe CD- ROM ToestelName \t Nowy CDnikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soektog \t Pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beginne bannier: \t & Startowanska chorhoj:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk Mask \t Syćowa maska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee verskaffer gekose. \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VerstekComment \t ZadźerženjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toegang verkry: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die volgende opsies is geaktiveer: \t Slědowace opcije su wubrane:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lyn begin \t Linka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Stłóčić, horje, doprawa, pušćić. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstelling van% 1 \t Konfiguracija% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VertalingName \t PřełožowanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies uit die onderstaande lys watter komponent moet as die verstek gebruik word vir die% 1 diens. \t Wubjerće z lisćiny deleka, kotru komponentu ma słužba% 1 jako standard brać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaling@ option: radio recur daily \t Konfiguracija resursow@ option: radio recur daily"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koppelvlak is nog nie geskepSocket error code WouldBlock \t socket so hišće njeje stworiłSocket error code WouldBlock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Taal \t & Rěč:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie Thirion Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t Eduard WernerEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t Eduard WernerEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel Lig & Verlaag \t Zběhnyć/ podtyknyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Filter \t & Nješifrowane zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier kan u die stelsel datum se dag van die maand, maand en jaar verander. \t Tu móžeće systemowy datum změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oortjie en Opsies \t Konfiguracija nachwilneho pomjatkaUnlimited (number of lines)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord Uitleg Hier kan jy kies jou Sleutelbord Uitleg en model. Die 'model' verwys na die tipe van Sleutelbord wat verbind is na jou rekenaar, terwyl die sleutelbord Uitleg definieer \"watter sleutel doen wat\" en dalk mag verskillend weer vir verskillende lande. \t Tastaturowy layout Tu móžeće swoju tastaturu wubrać. Model so poćahuje na typ tastatury, kiž je na waš kompjuter přizamknjena, a tastaturowy layout definuje, kotra tasta što čini a wot rěče a kraja wotwisuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tydsone- bediener vir KDEName \t KDE demon za časowe pasmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die program wat moet wees gebruik word na open% 1. As die program is nie gelys, invoer die naam of kliek die blaai knoppie. \t Wubjerće program, kiž ma so wužiwać, zo by% 1 wočinił. Jeli program njeje w lisćinje, zapodajće mjeno abo klikńće na pytanski knefl."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokumente gids soeklys: \t Puć za & dokumenty:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Styl wat goed werk saam met hoë kontras kleurskemasComment \t Stil, kotryž so derje k šemam z wulkimi kontrastami hodźiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel \t & Prěnjotny staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rekenaar% 1 \t Wo% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen lisensiëring terme vir hierdie program is gespesifiseer nie. Gaan asseblief die dokumentasie en bron kode na vir enige lisensiëring terme. \t Za tutón program nimam žane licensowe wuměnjenja. Prošu přepruwuj dokumentaciju abo žórło licensowych wuměnjenjow dla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VenstersComment \t Name=Woknowe manageryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker nie gevind. \t Njejsym ćišćak namakał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kppp - Log AansigGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "< Terug \t & Wróćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ingevoerde tyduit datum is nie geldig nie. \t Zapodaty maksimalny čas njeje korektny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer 'n identifikasie naam vir die nuwe opdrag: \t zapodajće pomjenowanje za nowy přikaz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte staalblou3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik direkte verbinding (dalk benodig root regte) \t & Wužiwaj direktny zwisk (móhło sej žadać prawa roota)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toestel: \t Grat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiwiteite: @ option: check \t & Wróćo na prěnjotny staw@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuurder/ Ontvanger \t Wotpósłar/ Adresat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbinding na Cups bediener gevaal. Bevestig wat die Cups bediener is korrek geïnstalleer en wat loop. \t Zwisk na CUPS- server je skóncowany. Přepruwuj, zo je CUPS- server korektnje instalowany a zo běži."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plasma appletComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ctrl \t Konfiguracija nadawkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Sessies Profiel... \t & Profilowu dataju zawěsćić... Unlimited (number of lines)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy word nie gemagtig na uitvoer hierdie lêer. \t Nimaće prawo tutu dataju wuwjesć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om te kopiëer \t Kopěruju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Status: @ info: tooltip \t Staw: @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lys van Internet domeine wat gelees sal word vir dienste. Moenie. lokale hier sit nie - dit is konfigureer met' Blaai lokale Netwerk 'opsie hierbo. \t Lisćina internetowych domenow, kiž so nimo standardneje domeny (typisce je to lokalna syć) za słužbami přepytuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 5 \t Na dźěłowy powjerch 5 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teken \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy wil hê na oorskryf die links prent met die een op die regterkant. \t Chceće wobraz nalěwo z wobrazom naprawo přepisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lui klokkieName \t ZwónčkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ItaliaanseName \t ItalsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur Boodskappe in Wagtou \t & Pósćel čakace powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleur Skema \t Barbnu šemu z dataje začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "E- pos \t email@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toerusting & SimulasiesScreen saver category \t Aparaty & simulacijeScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Verandering sleutel was gesluitName \t Modifikowaca tasta bu stajnje zaswěćenaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Fout het voorgekom met die stoor van die beeld:% 1 \t Zmylk při składowanju wobraza:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Groot swart \t wulke čorne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertaling ProgramGenericName \t Grat za přełožowanjeGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontwikkelaar en instandhouer \t Wuwiwar a hladaćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak toe die huidige venster of dokument \t Začiń aktualne wokno abo dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na soek drukker% 1. \t Njemóžu ćišćak% 1 namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Redigering Opdragte \t Móžne přikazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by groep \t Skupinu dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstelling lêers \t Konfiguraciske dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PauseEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ZastajićEthiopian weekday 5 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Antwoord aan: @ label: textbox Subject of email. \t Adresa za & wotmołwu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AWKLanguage Section \t Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter \t Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Algemeen \t Generelnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maand \t & Měsac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener CaPersonal certificate authority \t Personal certificate authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer Grootte nagegaan \t Niču"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Waar \t Prawje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BoliviëName \t BoliwiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StuurderView - > \t PósćelView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Uit \t Wobkrućenje dochada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nutsprogramme \t Nastroje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Handteer muis wiel aksies: \t So wo myšace koleso starać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LuxembourgishName \t LuksemburgsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pos KliëntName \t emejlowy programName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Id naam: \t mjeno ID:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik asseblief http: // bugs. kde. org om foute te raporteer. \t Prošu wužiwaj http: // bugs. kde. org, zo by wo zmylku rozprawił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongeldige spesiaal opdrag% 1 \t Njekorektny specialny přikaz% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon al die aanhangsels as ikone. Kliek op ikoon om dit te vertoon. View - > attachments - > \t Pokaže wšitke přiwěški jako piktogramy. Klikńće na nje, zo byšće je widźeli. View - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkeerde poort nommer. \t Wopačne čisło porta!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanvaar \t & Přiwzać@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Zdźělenki a spřistupnjenje nowych gratowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekose Lettertipes \t Wšitke wubrane pisma znjepřistupnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou gesprekslyn dop \t & Ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Opskrif \t Groupwareshortcut for collapsing the header of a group in the message list"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As nie- nul, laat hierdie opsie die hou van Konqueror voorbeelde toe in die geheue nadat al hulle vensters toegemaak is, tot by die hoeveelheid gespesifiseer in hierdie opsie. As 'n nuwe Konqueror voorbeeld benodig word, sal een van hierdie voorgelaaide voorbeelde weer gebruik word in plaas van, dit verbeter die reaksie ten koste van die geheue benodig by die voorlaai van voorbeelde. \t Hdyž njeje nula, zdźerži tuta opcija maksimalnje telko instancow konquerora w pomjatku po zakónčenju programow. Hdyž so nowy konqueror trjeba, so jedna z tutych hižo začitanych instancow konquerora zaso wužiwa. Přez to program spěšnišo reaguje, ale trjeba tež wjace pomjatka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek afsluit opsie \t Normalna opcija za hasnjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarEthiopian month 2 - LongName \t wot MehrEthiopian month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die verkose diens is huidiglik nie beskikbaar nie. \t Server sej% 1 pomina, njesteji pak k dispoziciji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nommer \t Čisło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SwitserlandName \t ŠwicarskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie ophou luister na% 1 nie. \t Njemóžach nalistowanje% 1 přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie vind tou% 1 op bediener% 2; wil jy nogsteeds voortgaan? \t Njemóžu rynk% 1 na serveru% 2 namakać! Chceće přiwšěm pokročować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Adium Emoticons ThemeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Multitran - Vertaal tussen Spaans en RussiesQuery \t Multitran - přełožowanje ze španšćiny a rušćinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur Vervalsde MDNMDN type \t Pozdźišo pósłaćMDN type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gespesifiseerde gids bestaan alreeds. \t Specifikowany zapisk hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Yacc/ BisonLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die E- pos Kliënt lanseer nie \t Njemóžach emailowy program startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte salm2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X- bordComment \t Name=XboardComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PikeLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oop met... to view something \t Wočinić z... to view something"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Gids \t Sćelu ACL na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toonhoogte: \t & Wysokosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Simbool% 1 nie gevind in cupsdconf biblioteek. \t Njemóžach symbol% 1 w libcupsdconf namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster agtergrond \t Normalny pozadkcolor- kcm- set- preview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IEEE 1394 toestelleComment \t IEEE 1394- gratyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte staalblou1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DoCoptic month 2 - LongName \t ŠtwCoptic month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HongaarseName \t MadźarsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hiri MotuName \t Hiri MotusceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlaai Alle Oortjies \t Wšě & tabulatory znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Uitvee Hulpbron \t Njemóžach resursu zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk% 1dictionary variant \t warianta 1dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "opserasie is alreeds aan die gangSocket error code NetFailure \t operacija so hižo wotměwaSocket error code NetFailure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hervergroot en Roteer jou skermName \t Připrawće a wjerćće swoju wobrazowku Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spasie \t Zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koordlose Optiese Muis \t optiska myš bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel dienste ontdekker opName \t Pytanje słužbow připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE KomponentName \t KDE- komponentaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QPrintPreviewDialog \t & Prěnja strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorgangvenster ('n dialoog) is verwyderName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CD Skrywer ToestelComment \t CD- pisawa... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige Skema \t Šemu importować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte groencolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vir hulp op individuele opdragte, doen 'hulp & lt; opdraggt;' \t Po pomoc za jednotliwe přikazy, zapodajće 'help & lt; commandgt;'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige tyd sone:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t Tuchwilne localne časowy pas:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klas \t Klasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die program vir die lêer tipe:% 1. As die program is nie gelys, invoer die naam of kliek die blaai knoppie. \t Wubjerće program za datajowu družinu:% 1. Jeli program njeje w lisćinje, zapodajće mjeno abo klikńće na pytanski knefl."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oplaaiïng% 1 \t Kopěrjuju% 1 na server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Na Werkskerm \t & Na dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 (huidige) \t % 1 (tuchwilu nastajene) @ action: button verb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik selfde grootte vir alle elemente \t & Wužiwaj samsnu wulkosć za wšitke elementy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na skep die spoel gids% 1. Bevestig wat jy het die benodig regte vir wat operasie. \t Njemóžu spoolowy zapisk% 1 stworić. Přepruwujće, hač maće trěbne přistupne prawa za tutu operaciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon embleem \t & Logo pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intekening... \t Nowe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Betaling Informasie \t Wotličenska informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Baie konfigureerbare en lae hulpbron intensiewe venster bestuurder, wat op Blackbox gebaseer is. Name \t Jara konfigurujomny woknowy rjadowar, kiž bazuje na Blackbox a njetrjeba wjele resursowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorstel Lys \t Namjety"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KurdishName \t KurdisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "XPlaneet deur Hari NairName \t XPlanet by Hari NairName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlaai \t Znowa _ startować@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "15de \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "E- pos KliëntComment \t Emejlowy programComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap \t Powěsć bu podpisana z klučom% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die huidig gelaaide opstel module. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OuteurNAME OF TRANSLATORS \t AwtorNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Gids@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t Nowy zapisk@ title: menu in Copy To or Move To submenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe MO Toestel... Name \t Nowy magnetooptiski gratName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GEEN ATR of geen kaart ingevoer \t Žadyn ATR abo žana karta njeje zasunjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg alle boodskappe na Gemors \t & Wšitke powěsće do papjernika sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naamread permission \t Mjenoread permission"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na open lêer% 1, gaan staak. \t Njemóžu dataju% 1 wočinić, přetorhnu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dialoog titel \t Nadpismo dialoga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE paneel Stelsel Informasie Kontrole Module \t KDE kontrolny modul za systemowu informaciju w panelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerke \t Moje lubuški pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik Globaal \t Globalnu wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bleek violet rooi2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster toemaakComment \t Name=Woknowe manageryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leë SkermName \t Prózdna wobrazowkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toepassing HandleidingsName \t Přiručki za aplikacijeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is nie 'n Foomaties drukker \t To njeje Foomaticowy ćišćak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Lêer genoem \"% 1\" bestaan alreeds. Is u seker u wil daaroor skryf? \t Dataja z mjenom% 1 hižo eksistuje. Chceće ju woprawdźe přepisać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer lêer assosiasiesName \t Konfiguracija datajowych asociacijowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intekening... \t Ničo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van FebCoptic month 1 - ShortName \t februaraCoptic month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "onbekende \t njeznaju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ComorosName \t KomoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Redigeerder KomponentMenu entry Session - > New \t Menu entry Session - > New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drywer Instellings \t Parametry ćěrjaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open Bestemming \t Cil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(% 1/ s) @ subtitle/ rich \t ~% 1 ~@ subtitle/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Fout het voorgekom met die uitvoer van program' filesharelist '. Kyk of dit geïnstalleer is en of dit geleë is in $PATH of / usr/ sbin \t Zmylk při startowanju 'filesharelist'. Přepruwujće, hač je instalowane a w $PATH abo / usr/ bin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skerm grootte: \t Wobrazowka% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PageDown \t StronuDele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon besig om te druk status boodskap boks \t Pokaž zdźělenski kašćik ze stawom ćišćenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eienaar \t Wobsydnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk Boodskap \t Powěsć markěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dupliseer Oortjie \t Tabulator & duplicěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg skaduwees onderaan venstersName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Breek alle sessies \t wšitke posedźenja přetorhnyćafter timeout:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Metasleutel is nou onaktief. \t Tasta 'Meta' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BashLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorafgaande dialoogComment \t GenericName=Wobdźěłar dialogowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Katagoriee@ title: tab \t Kategorije & wobdźěłać... @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AftekenComment \t WotzjewjenjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer die Uri ooreenstemmend na die drukker na wees geïnstalleer. Voorbeelde: smb: // [aanteken [: wagwoord] @] bediener/ drukker lpd: // bediener/ wagtou parallelle: / dev/ lp0 \t zapodajće URI ćišćaka, kiž ma so instalować. Na přikład: smb: // [wužiwar [: hesło] @] server/ ćišćak lpd: // server/ rynk parallel: / dev/ lp0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SlovenieseName \t SłowjensceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "General Config \t ZničićGeneral Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vraag boodskap boks met ja/ nee/ kanseleer knoppies \t Wospjetne prašenje z Haj/ Ně/ Přestać- kneflemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koringcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Venster het begin hervergrootName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe boodskap \t Nowa powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ZoemComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer \t Instaluju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bleek gouestaafcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SurinameName \t SurinamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "vmCoptic month 9 - ShortName \t ranoCoptic month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het nie 'n lêer gekies om uit te vee nie. \t Njejsy dataju za zničenje wubrał( a)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verfris Interval \t Interwal mjez aktualizacijomaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Gids \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm DeelingComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SkripteLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk alle boodskappe as gelees \t Markěruj wšě powěsće jako čitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pikkewyn BeheerstasieName \t Penguin CommandName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon in gespesifiseerde vensterName \t W podatym woknje pokazaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie uit die lêer lees nie \t Njemóžach daty z% 1 do shm čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Battery- laai monitorName \t Monitor, kiž pokazuje wućeženosć procesoraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QPrintPreviewDialog \t & Poslednja strona@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen beskywing beskikbaarNAME OF TRANSLATORS \t Žane wopisanje namakałNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Gids in Oorjies Oop \t Zapisk w tabulatorach wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "xHarbourLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Fout het voorgekom met die stoor van die beeld:% 1 \t Při składowanju wobraza je so jewił zmylk:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêers om te laai \t Dataje za začitanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee To- Do@ title: window \t Na: @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Verander Regte van Hulpbron \t Njemóžach prawa resursy změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "YemenName \t JemenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "maand( s) \t & Měsac@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Status \t StawXDMCP server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie bladsy vertoon die inhoud van jou samba log lêer in 'n vriendelike uitleg. Bevestig wat die korrek log lêer vir jou rekenaar is gelys hier. As jy benodig na, korrek die naam van ligging van die log lêer, en dan word kliek die \"Dateer op\" knoppie. \t Tuta strona pokazuje wobsah protokoloweje dataje Wašeho Samba w přihódnym layouće. Přepruwujće, hač so prawa dataja pokazuje. Je- li trjeba, korigujće mjeno abo městno protokoloweje dataje a klikńće na tłóčatko \"Aktualizować\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Disket kas grootte: \t Wulkosć składa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bring na Voor \t Změnić Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin \t Započeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 1998- 2003, Die KDE Ontwikkelaars \t (c) 1998- 2003, KDE- wuwiwarjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n beleid alreeds bestaan vir% 1 Doen jy wil hê na vervang dit? \t Strategija hižo eksistuje za% 1 Chceće ju narunać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GLSLLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ander... \t & Druhe..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ChiliëName \t ChileName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oplaai@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frix@ expertron. co. za, juanita. franz@ vr- web. de, kabousv@ therugby. co. za \t e. werner@ rz. uni- leipzig. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t CompizName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uit \t Zničenje starych powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na stel korrek regte op spoel gids% 1 vir drukker% 2. \t Njemóžu prawe přistupne prawa nastajić za zapisk% 1 ćišćaka% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VerilogLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Geslote aansig kan nie gidse verander nie. Gebruik in kombinasie met' koppeling aansig 'om te ontdek baie lêers van een gids \t Zapisk njehodźi so změnić, hdyź je napohlad zamknjeny. Wužiwajće to z 'na napohlad wotkazać', zo byšće wjele datajow z jednoho zapiska přelistowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Krag- beheer agtergrondprogramComment \t Backend za rjadowanje milinyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon slegs gekose \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer uitset lêer \t Dataja za & output:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die lys van jou boekmerke, vir 'n vinniger toegang verkryName \t Tu je lisćina lubuškow jednorišeje přistupnosće dla. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Boodskappe UitView - > \t Powěsće zničićView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Taal Instellings \t Nastajenja za rěč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie oortjie bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As al die oortjies herlaai word sal hierdie veranderinge verlore gaan. \t Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž wšitke tabulatory znowa začitaće, zaćisnjeće tute změny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Waarskuwing: Hoofletterslot aan \t Kedźbu: Stajne wulkopisanje zaswěćene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die gebruiker wat automaties gaan aanteken. \t Wužiwarja wubrać, kotryž so awtomatisce přizjewi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OntvangerSort order for mail groups \t Adresat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "geskep op% 1 \t stworjene% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SLEGTE lêer beskrywer \t Hubjeny datajowy deskriptor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Normale rekening \t & Hóstne konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Om koppelinge met dié protokol% 1 te maak word nie aangeraai nie. \t Protokol% 1 njepodpěruje wočinjenje zwiskow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stil - werk sonder vensters en stderr \t Ćiche dźěłanje bjez woknow a stderr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KSIRC VensterComment \t KSIRC woknoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za), Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SwedeName \t ŠwedskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap skuif het gevaal. \t Přenjesenje zwrěšćene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Cook EilandeName \t Cookowe kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is 'n lys van beskikbare KDE dienste wat op versoek begin sal word. Dit is slegs gelys vir gerief, u kan nie hierdie dienste manipuleer nie. \t To je lisćina KDE- słužbow, kiž so po požadanju startuja. Wone so jenož dospołnosće dla naliča, dokelž njemóžeće tu ničo připrawić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Georgiën@ item Calendar system \t gregoriansce@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "B3 (aanpassing van B2) Name \t B3/ modifikacija wot B2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installering drywer vir% 1 \t Instaluju ćěrjak za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HTTP koekie bediener \t HTTP- demon za placki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QIBaseResult \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić. QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout: DISPLAY omgewing veranderlike nie gestel nie. \t Zmylk: wariabla wokoliny DISPLAY njedefinowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Farvardin \t wot Farwardina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Regter knoppie: \t Prawa tasta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 8Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Amerikaanse EngelsName \t Jendźelsce (USA) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorwin die Duiwel van ChaosName \t Skóncujće Chaosoweho zmijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer Boodskappe In... \t Wažne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Net die eienaar kan die regte verander. \t Jenož wobsydnik móže prawa změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 2003 KDE ontwikkelaars \t (c) 2003 wuwiwarjo KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Joernaal@ title: window \t & wobdźěłać@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verskaffer lys om te gebruik \t Družina widgetow, kiž ma so wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leiklipblou1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "1 ongestuurNumber of unread messages \t žane njepósłane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Falkland Eilande (Malvinas) Name \t Falklandske kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SieveLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Een van die opdrag object' s benodighede is nie nagekom. \t Přikazowy objekt trjeba hišće něšto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Papier tipe: \t Družina & papjery:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uitEMAIL OF TRANSLATORS \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beantwoord aan almal... @ title Message template \t Wšěm wotmołwić... @ title Message template"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak toe hierdie venster \t Tute wokno začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MD5 bondel: \t MD5 digest:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na begin die skep van die drywer databasis. die uitvoering van% 1 gevaal. \t Njemóžu započeć z tworjenjom datoweje bazy ćěrjakow.% 1 njehodźeše so startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou URL: \t Žana přehladka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Deel van hierdie gids maak dit beskikbaar onder Linux/ Unix (NFS) en Windows (Samba). \t Hdyž steji tutón zapisk za zhromadne wužiwanje k dispoziciji, hodźi so wón pod Linuxom/ UNIXom (NFS) a Windowsom (Samba) wužiwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin datum \t Staw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kortpad \t Skrótšenka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kortpad Skemas \t Wubjerje šemowu dataju za skrótšenki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Juanita FranzEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Terme na soektog vir wanneer beginne beginNAME OF TRANSLATORS \t Słowo, za kotrymž ma so při startowanju pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrif tipe InstalleerderComment \t Instalowar za pismaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan terug een stepgo forward \t Dźi jednu kročel wróćogo forward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Lêer Tipe:% 1 \t Edituj družinu datajow% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HongaarsName \t MadźarsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids uit@ info \t Zapisk zničić@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie soek die Finger program op jou stelsel, asseblief installeer. \t Njemóžu Finger namakać, prošu instalujće jón."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uit \t Powěsće & skupinkować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naam: \t Mjeno: @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toon slegs gemerkte boekmerke in die boekmerk kieslys \t Jenož markěrowane lubuški w pasu lubuškow pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Venster is geminimeerName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netscape inprop aansig \t Wobhladowar za pluginy Netscapea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Eenvoudige venster bestuurder wat soos NeXTStep lykName \t Jednory woknowy rjadowar, kiž wupada kaž NeXTStepName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Januarie \t januara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uit \t Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm tien is gekiesName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FijiName \t FidźiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rant grootte: \t Šěrokosć & kromy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Opsie \t Nowa opcija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ZIP Toestel... Comment \t ZIPnikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer taakbalk kennisgewing \t Zdźělenku w & pasu nadawkow zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle Ikoone \t Wšitke piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbinding na bediener% 1 is gebreek. \t Zwisk k hostej% 1 njefunguje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuts Venster \t Wokno za pomocnika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "hulpbronThe destination url of a job \t Žórło: The destination url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik Konsole as die terminaal applikasie \t Konsole jako terminalowy program wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Móšnjowy serwerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Asseblief spesifiseer 'n geldige einde datum. \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JSPLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na verklik plaaslike poorte. \t Njemóžu lokalne porty namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skerm Bewaarder InstellingsName \t Nastajenja za škitakiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee die huidige gids uit en probeer dan weer. \t Zničće aktualny zapisk a spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon aanhangsels soos voorgestel deur die stuurder. \t Pokazuje přiwěški kaž wot wotpósłarja namjetowane. message status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "voorkoms( s) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frix@ expertron. co. za, juanita. franz@ vr- web. de, kabousv@ therugby. co. za \t edi. werner@ gmx. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak toe Alle \t Wšitke & začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plak \t & Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Let daarop dat enige oop applikasies oorbegin moet word, ten einde die veranderinge te aktiveer. \t Prošu wobkedźbujće, zo dyrbja so programy znowa startować, zo bychu so změny, kiž su so přewjedli, wuskutkowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kommentaar \t Komentary wužiwarjow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skedulering \t & Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konnekteer Raam \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoekte operasie kon nie klaargemaak word nie. \t Pominana akcija so njehodźeše zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die printcap lêer is 'n afgeleë lêer (Nis). Dit kan nie wees geskryf. \t Printcap- dataja njeje lokalna (NIS). Njemóžu do njeje pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konqueror sal moet nooit vertoon teks kleiner as hierdie grootte, ignoreer enige ander instellings \t Konqueror ženje tekst njepokazuje w mjeńšim pismje hač tutym, wšojedne, što so druhdźe postaji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Punte na: \t (wotkazuje na% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die KDE Hulp Sentrum lanseer nie:% 1 \t Njemóžach KDE- pomocny centrum startować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DiEthiopian month 3 - ShortName \t WuEthiopian month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie houer bevat al die lêers wat jy op jou werkskerm sien. Jy kan die ligging van hierdie vouer verander as jy wil hê, en die inhoud sal automaties beweeg na die nuwe ligging. \t W tutym zapisku su wšitke dataje, kotrež na Wašim dźěłowym powjerchu. Móžeće městno tutoho zapiska změnić, jeli chceće, a wobsah so awtomatisce na nowe městno přesunje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Demo Wavy WindowsName \t Comment=Montowany CD- palakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vra bevestiging vir verwydering van 'n lêer. \t Konfiguracija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Rajab \t wot Rajab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RenderMan RIBLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlaai die huidiglik vertoon dokument in oortjies \t Wunuzuje znowazačitanje tuchwilu pokazowaneho dokumenta a wšitkich wobrazow w nim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêers besit deur gebruiker: \t Dataje wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Informasie aangaande Gekose Venster \t Informacija wo wubranym woknje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "netwerk vaaling het voorgekomSocket error code NotSupported \t syćowy zmylk je so stałSocket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Goed \t & OK@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 1 \t Na wobrazowku 1 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gemeenskaplike naam: \t Normalne pomjenowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Subgids... \t & Cilowy zapisk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "*. html_BAR_HTML Lêers (*. html) \t *. html_BAR_HTML- dataje (*. html)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorskryf bestaande inskrywings \t Dataju přepisać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Prent \t Zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Groot woordeboek van die Catalan TaalQuery \t Wulki słownik katalanšćiny (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde NuusName \t KDE- nowostkiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die algemene knoquerorgedragName \t Powšitkowne zadźerženje konquerora připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heelgetal \t Cyła ličba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Saamgevlans kalender '% 1'. @ info: whatsthis \t Konfiguracija & skrótšenkow... @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(onbekend) \t (njeznate)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Automaties lanseer kaart bestuurder as ingesit kaart is ongeeis \t Awtomatisce & kartowy rjadowar startować, hdyž zasunjenu kartu hewak nichtó njecha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Vertical, Horizontal \t & Padorunje, & wodorunje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "InstellingsName \t NastajenjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter Log Blaaier... \t & Filtrowy protokol wobhladać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Data nutsprogramName \t Datowy nastroj za KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik word na vertoon teks behalwe nutsbalk ikoone. \t Wužiwa so za tekst pódla piktogramow w nastrojowych pasach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "soek in die gespesifiseerde gids \t we wotpowědnym zapisku pytaćrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BieperEthiopian month 1 - LongName \t StronyEthiopian month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Fout het voorgekom met die skep van databasis'% 1 '. Kyk asseblief dat die regte in die gids voldoende is en dat die skyf nie vol is nie. \t Zmylk při stworjenju datoweje bazy '% 1'. Přepruwujće, hač su prawa korektne a hač tačel njeje połna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 2000, KDE ontwikkelaars \t (c) 2000, KDE wuwiwarjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertraging: \t Interwal:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "sneeucolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Docbook - Die Definitiewe GidsQuery \t DocBook - The Definitive GuideQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klas drukkers: \t Klasowe ćišćaki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap \t Powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie voeg by boodskap na kabinet% 1 in Kpos \t Njemóžu powěsć k zapiskej% 1 w KMailu dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte pienkcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geometrie \t Wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toegang na lêers met protokol% 1 word nie ondersteun nie. \t Protokol% 1 njepodpěruje přistup na dataje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Basiese Konqueror GebareName \t Jednore gesty za konquerorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uit \t Lisćina powěsćow - nowe powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "menu item title \t Pismikowanjemenu item title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vi VerbeterdeName \t Vi IMprovedName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk vir nuwe pos in hierdie gids \t Za póštu pohladać & w"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moenie byvoeg nie \t Nic dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jaarliks@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 13 \t Wokno na dźěłowy powjerch 13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik anoniem toegang verkry \t Wužiwaj & anonymiski přistup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Us Brief \t US Letter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor klipbord inhoud op beïendig \t Wobsah clipboarda & zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om dienste te stop nie. NAME OF TRANSLATORS \t Njemóžu słužbu% 1 zastajić. Zmylk:% 2 NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t Japanske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Battery- laai monitorName \t Monitor, kiž pokazuje wućeženosć syćeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mei \t meja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "linux konsole \t Konsole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tydverstreke vir aksie opspring: \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë drukker \t Ćišćak na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na uitvoer opdrag \"% 1\". \t Njemóžu přikaz \"% 1\" wuwjesć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongelees \t Hotowo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "3D Opsies \t 3D- opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heg Handtekening Aan \t Dodaj & signaturu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2size in 2^50 bytes \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na Vorige/ Volgende Werkskerm \t Na přichodny/ prjedawši dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StelsellaaiComment \t Systemowa wotkładkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WebstylComment \t Web styleComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik asseblief% 1. \t Prošu zdźělće zmylki tu: '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Url% 1 is misformde \t URL '% 1' je hubjenje formatowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maksimeer (horisontaal slegs) \t Maksiměrować (jenož wodorunje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende ongeleesde boodskap@ action: inmenu Goto next unread message \t Přichodna nječitana powěsć@ action: inmenu Goto next unread message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Orgidee2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak gidse in aparte oortjies oop \t Wočinić Zapisk in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za), Juanita Franz \t Edward Wornar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nutsbalk: \t & Nastrojowy pask:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder duplikaat boodskappe \t Dwójne powěsće wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Februarie \t februara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "In hakkies \t w róžkatymaj spinkomaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KommentaarCoptic weekday 3 - LongDayName \t KomentarCoptic weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na Inisialiseer Invoer/ Uitset Toestel \t Njemóžu I/ O- device přihotować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou wagwoord \t Hesło spomjatkować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TrofeeGenericName \t TrophyGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Instel van willekeurige skerm spaarder \t Připadowy škitar wobrazowki nastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Wróćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na Volgende Lyn \t Skoč k přichodnej lince"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Multimeter Instellings \t Nastajenja..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg diens by \t Dodaj serwis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klein swart plekduider \t małe čorne cursory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Doen nie stuur 'n sertifikaat \t Certifikat nic pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hardloop in die root Xwindow \t Na zakładnym X- woknje běžeć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou Bo ander \t Nad druhimi dźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na die Asblik@ action: inmenu \t do papjernika sunyć@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike Usb Drukker \t Lokalny USB- ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutel tipe: Rsa (% 1 bit) \t Družina kluča: RSA (% 1 bit)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virgin Eilande, VSAName \t Knježnowe kupy, US- ameriskeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Kitsboodskapper laat twee rigting kommunikasie tussen individue en groepe toe. Comment \t Instant messenger zmóžni jednotliwcam a skupinam spěšnu wuměnu zdźělenkow. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer die gebruiker naam hier in waaronder die program moet loop. \t @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dialoog Venster \t Dialogowe wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer... \t Instalować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopie gekose lêers van% 1 na: \t Markěrowane dataje kopěrować z% 1 do:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk gekose boodskappe as ongelees \t Wubrane powěsće markěrować jako nječitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hammessage status \t Čitanemessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vorige ongeleesde boodskap \t Prjedawša nječitana powěsć@ action: inmenu Goto previous unread message."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die biblioteek: '% 1' bevat nie 'n KDE aanpasbare' factory 'nie. \t Biblioteka '% 1' njeposkića factory, kiž je z KDE 4 kompatibelny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe \t & Stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleur Skema \t Nowe barbne šemy z interneta čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou Venster Onder Ander \t Wokno w pozadku dźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teël SpeletjieName \t Kachlicowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lettertipe grote: \t Pismo/ dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin skerm bewaarder in demo modusNAME OF TRANSLATORS \t W demo- modusu startować. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuurder \t Pósćelmsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DuplikaatvensterComment \t Wokno duplicěrowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Inskrywing... \t '% 1' & schować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aansoek Voorkeur Volgorde \t Rjadowanje programow po preferency"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Kortpad SleutelsComment \t KHotKeysComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Noörweese NynorskName \t Norwegsce (Nynorsk) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel koekie ondersteuning aan. Gewoonlik wil jy koekie ondersteuning geaktiveer hê en pasmaak dit soos jy dit verlang. Let daarop dat deur koekies af te skakel jy nie daartoe in staat sal wees om baie web bladsy deur te blaai nie. \t Placki podpěrować. Zwjetša chceće je podpěrować a strategije za jednotliwe serwery připrawić. Prošu wopomniće, zo budźe po hasnjenju podpěry plackow wjele internetowych stronow njewužiwajomne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nommer: \t & Čisło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ArmeensName \t ArmensceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Program het versoek om hierdie instelling te verander. \t Program chce tute nastajenje změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dit laat jou toe om vinniger te soek deur die lêer se indeks te gebruik wat deur die locate paket geskep word. Onthou om die indeks van tyd tot tyd op te dateur deur updatedb te loop. \t Tu móžeće přez slocate zhotowjeny datajowy hesłar wužiwać, zo by so spěšnišo pytało. Njezabudźće hesłar zaktualizować (přez updatedb)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "E- pos: \t email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm waarop die venster gemaak verskyn word \t Dźěłowy powjerch, na kotrymž ma so wokno zjewić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maart \t měrc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 11 \t Na dźěłowy powjerch 11 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik kas \t Temporarny skład wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik 'n eksterne speler \t & Eksterny wothrawak wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout maak koppeling na bediener. \t Zmylk při zwjazanju ze serverom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Medium Perscolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SamoanName \t SamoasceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alleenstaande Kiesbalk \t Samostatny menijowy pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "nou \t nětkotimeout of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Aprilof May long \t aprylaof May long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiewe titel tekscolor- sets \t Napohlad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eienaarskap \t Wobsydstwo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bo/ Bodem bladsy etiket: \t Markěrowanja na stronach horjeka/ deleka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opgesomde Opskrifte \t & krótke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stop context menu item \t Doprědka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klank VerwerkerComment \t Serwer za zadźerženje zwukaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die lêer% 1 doen nie bestaan of is nie leesbaar, gaan staak. \t Dataja% 1 njeeksistuje abo njehodźi so čitać, přetorhnu akciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uri Keuse \t URI wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte staalblou4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer Anti- Aliasing Instellings \t Nastajenja za anti- alias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stellings \t Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Terminaal ProgramName \t Terminalowy programName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Oortjies aan die Linkerkant \t Tabulatory na lěwym boku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verfris tyd: \t & Interwal za aktualizowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer Bediener... \t & Server konfigurować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leeg wagtou naam. \t Mjeno rynka faluje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KirrilliesQFont \t KyrilicaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toestel: Available space out of total partition size (percent used) \t Wućeženosć grata: Available space out of total partition size (percent used)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer \"Buite die Kantoor\" Antwoorde... \t Awtomatiske wotmołwy njepřitomnosće wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Krag- beheer agtergrondprogramComment \t Name=Datajowy managerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ item: inlistbox \t Prózdnu stronu pokazać@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oopmaak Skakel \t Wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Filter@ info: tooltip \t & Filter stworić@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 5Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2starttime - endtime summary, location \t starttime - endtime summary, location"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagwoord: @ action: button \t _ Hesło: @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik < l\\ �\\ �er > in plaas van globale konfigurasie \t Wužiwaj < dataju > město globalneje konfiguracije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SondagIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t NjedźelaIndian National month 1 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike stelsel \t Lokalny system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Verspreidingslys \t KNewStuff přinoški"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ resource/ plain \t % 1 (% 2) @ resource/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander plekaanduier bo skakel \t Cursor nad & wotkazami změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie aansig bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As die aansig toegemaak word sal die veranderinge verlore gaan. \t Tutón napohlad wobsahuje njepósłane změny. Hdyž jón začiniće, zaćisnjeće tute změny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& SertifikaatNAME OF TRANSLATORS \t & certifikat přepruwowaćNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Publieke sleutel: \t Zjawny kluč:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intern Fout. Die Xml drywer vir die opdrag% 1 kon nie gevind word nie. \t Nutřkowny zmylk. XML- ćěrjak za přikaz% 1 njehodźeše so namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk die SkermQAccel \t Druckkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Des \t wot Dei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Base- N Heelgetal \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon inhoud tydens vensters skuif \t & Wokno přesunyć a wobsah při tym dale pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Argief/ Uitvee Na Afsprake@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "512 (Lae Graad) \t 512 (jara niski stopjeń)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep 'n nuwe boekmerk kabinet in hierdie kieslys \t Nowy zapisk za lubuškow w tutym meniju stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Suurlemoen chiffon4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy kan konfigureer hoe Konqueror gedrag as 'n lêer bestuurder hierName \t Tu móžeće nastajić, kak so konqueror jako datajowy manager zadźerži. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligstyl, 3de hersieningComment \t Light Style, třeća wersijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GrootteQDialogButtonBox \t Zawěsćić@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laaibare modules \t začitajomne module"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids uit@ title: tab Empty messagelist \t Zapisk zničić@ title: tab Empty messagelist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêers \t & Dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As geaktiveer, lyn nommers sal wees printed op die links kant van die bladsy( s). \t Hdyž to nakliknjeće, ćišća so čisła linkow po lěwym boku stron( y)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besigtig Modus \t Modus & wobhladowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inlyn \t & w powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak skoon Geskiedenis \t Lisćinu začinjenych objektow wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na Begin van Dokument \t Skoč k spočatkej dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie soek io- slave vir protokol '% 1'. \t Njemóžu io- slave za protokol% 1 namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geënumireerde LysStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tydsone: subitem counter \t Titlsubitem counter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige Skema \t Šemu eksportować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie aksie sal '% 1' met homself oorskryf. Sleutel 'n nuwe lêernaam in: \t Tuta akcija by '% 1' ze sobu samym přepisała. Prošu zapodajće hinaše mjeno dataje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik sub- pixel leiding: \t Sub- pixel rendering wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur E- pos \t Mejlku pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veelkleur klassiekComment \t HighColor ClassicComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk die huidige dokument \t Aktualny dokument ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verklein Skrif tipe \t Mjeńše pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Filters op... \t Konto konfigurować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MongoliëName \t MongolskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel ikoone: \t & Systemowe piktogramy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AVR AssemblerLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HamStatus of an item \t ČitaneStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DuitslandName \t NěmskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Persoonlike LêersName \t Wosobinske datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ander \t Druhe & opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MeiEthiopian month 9 - LongName \t mejeEthiopian month 9 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EiffelLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FTP BlaaierName \t FTP- přelistowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek hier na kies die kleur gebruik word vir die \"flash skerm\" sigbare klok. \t Klikńće tu, zo byšće barbu za wizuelny zwónčk \"Wobrazowka zabłysknje\" wubrali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van DesemberJanuary \t decembraJanuary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel LiggingsName \t GenericName=Kartowa hraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum & TydGenericName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Skrif tipe... \t Wuběraj pIsmo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Boekmerk... \t Lubušk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Firefox 2. 0 op huidige bedryfstelsel) Name \t UADescription (Firefox 2. 0 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "800 telle per duim \t 800/ inch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagwoord: \t Škitne hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stadige Sleutels \t Pomałke & tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks Onder Ikoone \t Tekst pod symbolemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beeld Posisie \t Pozicija wobraza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VerskerpComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WetenskaplikLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie Thirion, Juanita FranzEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Web BlaaierName \t Web BrowserComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander 'n Unix wagwoord. \t Tajne hesło za Unix změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DeursigtigheidComment \t Name=PapjernikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oopIgnore Grammar context menu item \t Dataju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 1 \t Na & dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Programme om uit gevoer te word van sessies: \t Aplikacije, kiž su wuzamknjene z posedźenjow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Domein [Groep] \t Domena [Skupina]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks Hardloop Omtrent \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besigtig Kolomme \t Napohlad špaltow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontvanger@ action: inmenu \t Adresat@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderwerp lyn \t Tema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UkraïneName \t UkrainskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kanaal gebeurtenisComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe- toestel aankondigerComment \t Zdźělenki wo gratachComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Resultate As \t Wuslědk składować jako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 3Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MalayName \t MalaisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kaap VerdeName \t Cape VerdeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel Een Werkskerm Begin \t Na wyši dźěłowy powjerch hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin: \t & Start:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongeldige instellings.% 1. \t Njekorektne nastajenja.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lanseer KposDescription \t & Kmail startowaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm twee is gekiesName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die Hulp Sentrum lanseer niedictionary variant \t Njemóžach pomocny centrum startowaćdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van R. Thaani \t wot R. Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Geskiedenis Kantbalk \t Bóčny pas z prjedawšimi městnami pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskappe suksesvol geskuif \t Powěsć bu podpisana wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Koděrowanje: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beantwoord aan Outeur... \t Wšěm wotmołwić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Inligting Sentrum \t KDE- wobhonišćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm Instellings AssistentComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou Venster Bo- Op Ander \t Wokno prědku dźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Novof December \t nowembraof December"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Probeer beweeg die huidige lêer uit van die weg eerste, en dan word Probeer weer. \t Přesuń aktualnu dataju a spytaj potom hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Props \t Swójstwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PybliografieName \t PybliographicName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk gekose boodskappe as ongelees \t Prošu dočakajće, doniž so njejsu te% 1 powěsćow přenjesli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Instel skerm spaarder \t Škitar wobrazowki nastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Doprědka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte gouestaaf2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eerste Bladsy \t Strony špihelować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "linnecolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesifiseer watter aksies die eienaar toegelaat word om uit te voer. \t Specifikuje akcije, kiž su wobsydnikej dowolene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DzongkhaName \t DzongkhisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm sewentien is gekiesName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "< leeg > \t Wužij"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ title: tab \t Generelnje@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klomp drywers het al opgespoor vir hierdie model. Kies die drywer jy wil hê na gebruik. jy sal het die geleentheid na toets dit as goed as na verander dit as nodige. \t Za tutón model su so wjacore ćěrjaki namakali. Wubjerće tón ćěrjak, kiž chceće wužiwać. Budźe móžno, jón testować abo tež změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KposComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Lig gewig venster bestuurderName \t Woknowy rjadowar, kiž njetrjeba wjele resursowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrap als \t Wšitke wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die drukker% 1 alreeds bestaan. Voortgaan sal oorskryf bestaande drukker. Doen jy wil hê na gaan voort? \t Ćišćak% 1 hižo eksistuje. Pokročowanje přepiše eksistowacy ćišćak. Chceće pokročować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=OostenrykGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek op hierdie knoppie na eiehandig voeg by 'n bediener of domein spesifieke beleid. \t Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu dodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kalibrering \t Kalibracija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Enkodering \t Kodowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oopmaak Skakel \t Wotkaz wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Al Bladsye Opskrif \t Hłowa za rune strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbou die stelsel konfigurasie kas. \t Reinitializuje cache za konfiguraciju systema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik selfde kleur vir alle teks \t Wužiwaj samsnu barbu za cyły tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende \t & Dale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Biblioteke \t Biblioteki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As gevolg Tyd@ info: tooltip \t Titl@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Kašćikowe přešaltowanjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrap Lettertipes \t Pisma wušmórnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk Tipe% 1 \t Marka družiny% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Animeer ikoone \t Piktogramy animować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Italianse skriftipe: \t & Nachilene pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies AlleQUnicodeControlCharacterMenu \t Select AllQUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die program was beginne deur kdeinit \t Program bu wot kdeinit startowany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen wagwoord benodig vir: \t Žane hesło & trěbne za:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vereenvoudigde Sjinees \t Chinske zjednorjene@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geheue informasieName \t Informacija wo pomjatkuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêertipe \t Nowy datajowy typ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1: Onbekende lêer tipe, asook gids of lêer. \t % 1: Njeznata družina datajow, ani zapisk ani dataja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vensterbeweging beginComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleur: \t Barba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Muis sleutels is geaktiveer. Van nou af kan jy die numeriese bord op jou sleutelbord gebruik om daarmee die muis te beheer. \t Myšace tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka móžeće tasty na čisłowym dźělu tastatury za wodźenje myše wužiwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ongeldige vlaggies \t njekorektne opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Orgidee3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PaneelName \t Name=( 6) HryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Veranderingsleutel (bv. Shift of Contorl) se toestand het verander en is nou onaktiefName \t Modifikowaca tasta (na př. Wulkopis abo Strg) je swój status změniła a je nětko njeaktiwnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg Boekmerk By \t Lubuški dodać @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "< TerugQFontDatabase \t WróćoDei short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Indeks maak voltooi. Label for stopping search index generation before completion \t Zhotowjenje hesłarja dokónčeneLabel for stopping search index generation before completion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KalenderprogramName \t ProtykaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie lees% 1 \t Njemóžu% 1 čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbinding na Cups bediener gevaal. Bevestig wat die Cups bediener is korrek geïnstalleer en wat loop. Fout:% 1. \t Zwisk z CUPS- serverom je skóncowany. Přepruwuj, hač je CUPS- server korektnje instalowany a zo běži. Zmylk:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BCC: \t Dalša kopija na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Web BlaaierComment \t Name=Web- browserComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KopiëerBack context menu item \t Kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Mime Tipes \t Mime- družiny wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk KoppelvlakkeGenericName \t Syćowe interfejsyGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AbkhazianName \t AbchazisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Omgekeerde portretduplex orientation \t Wobroćene po wysokosćiduplex orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skryf \t Pisać & do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Kioslave vir die FISH protokolGenericName \t kioslave za FISH- protokolGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DryfCoptic month 11 - ShortName \t janCoptic month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Volgende Werkskerm \t Na přichodny dźěłowy powjerch hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderbring van data na% 1 \t Sćelu daty na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ interface/ rich \t _BAR_% 1_BAR_@ interface/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrap Lettertipes \t Pismowe dublety"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Gewone uitdrukking ooreenstemmend met die venster titel. As u nie een spesifiseer nie, dan word die heel eerste venster wat verskyn geneem - nie aanbeveel. \t Prawidłowny wuraz, kotremuž titl wokna wotpowěduje Njeje- li ničo podate, wozmje so prěnje wokno. To so njedoporučuje!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies hierdie opsie om 'n ander e- pos program te gebruik \t Wzmiće tutu opciju, hdyž chceće druhi emejlowy program wuziwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Junie \t junija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer asseblief geldigheidsverklaring informasie in vir: Bediener =% 1 Deel =% 2 \t Prošu zapodajće awtentifikacisku informaciju za: Serwer=% 1 Share=% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opskrif 1 Opskrif 2 Opskrif 3 Gebruiker gedefinieërde stylblaaie laat verhoogde toeganklikheid vir virtuel gestremde mense toe. \t 1. nadpismo 2. nadpismo 3. nadpismo Wot wužiwarja definowane předłohi zlochča ćežko widźacym přistup."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk vir nuwe pos \t & Interwal pohladanja (mjeńšiny):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrip aflaaifoutComment \t Zmylk sćehnjenja skriptaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer asseblief 'n naam in: \t Mjeno podawka prajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ou oplaai informasie gevind. Moet dit gebruik word? \t Mam informacije wo starym pósłanju, pola wupjelnić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 7 \t Na dźěłowy powjerch 7 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MIME tipes: \t MIME- typy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bladsy% 1 \t Strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kort datum: \t Krótki datum:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte seegroen3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Lêer Tipe:% 1 \t Družina dataje:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aol Oombliklike Boodskapper KliëntName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onewe Bladsye Opskrif \t Hłowa za njerune strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys Hierdie Bevestiging Dialoog \t Tutón dialog za wobkrućenje pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eienskappe \t Swójstwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bladsy Keuse \t Wubraće stronow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Proses InformasieName \t Informacija wo systemowych procesachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE lêer tipe redigeerder - vereenvoudigde weergawe om 'n enkel lêer tipe te redigeer \t KDE editor družinow datajow - zjednorjena werzija za editowanje jeničkeje datajoweje družiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klank \t Zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HereroName \t HererosceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou Venster op Alle Werkskerm \t Wokno na wšěch dźěłowych powjerchach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MaartEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t wot BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorafgestelde aksiesComment \t Předdefinowane akcijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel \t System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wag asseblief 'n oomblik om die juistheid te bepaal \t Trochu dočakajće, eksaktnosć so wuliči"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n poog na uitvee die gespesifiseer hulpbron% 1 gevaal. \t Pospyt, resursu% 1 zničić, njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Faks stelsel: \t Faksowy system:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur Weer... \t Znowa pósłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moontlik oorsake: \t Móžna přičina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm vyf is gekiesName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen groter handvatseltjie inprop gelaai. Kontroleur die konfigurasie. \t Žadyn powitanski plugin začitany. Přepruwujće konfiguraciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by opsie \t Opciju dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KhoIndian National month 1 - LongName \t wot KhoIndian National month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Werkverrigting U kan hier instellings konfigureer wat KDE se werkverrigting verbeter. \t KDE Wukonitosć Tu móžeće wšelake wěcy nastajić, kiž polěpša wukonitosć KDE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe pos heg gearriveer \t Nowa póšta je dóšła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Samba log lêer: \t Protokolowa dataja za Samba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skoop \t Skopus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie lêer kan nie wees geöpende. \t Tuta dataja njehodźi so wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Noörweegse NynorskName \t Norwegsce (Nynorsk) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bron: The destination of a file operation \t ŽórłoThe destination of a file operation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ignoreer gesprekslynmsg status \t & Ignorowaćmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OngeleesSort order for messages \t Nječitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BlommeName \t Name=ModuleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Direct Connect namaakselName \t Direct Connect CloneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Us Wettig \t US Legal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Groottesuffix in a spinbox \t Wulkosćsuffix in a spinbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskrywing \t Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkoper \t Fabrikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dateer op jou sagteware na die nuutste weergawe. jou verspreiding moet verskaf nutsprogramme na Dateer op jou sagteware. \t Instalujće najnowšu wersiju programa. waša distribucija by dyrbjała wotpowědne update- móžnosće k dispoziciji stajiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "_: laagste prioriteit laagstelow priority \t low priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WerkskermComment \t KóstkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sentraal Europees \t Centralnoeuropske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstelling dienste lees met GeenOpstel \t Připrawjenje słužbow ze ZeroConf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Volgende Werkskerm \t Wokno na přichodnu wobrazowku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lyn Breek \t Strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleur: \t Barby:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vorm- ontwerperGenericName \t FormDesignerGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lettertipe grote: \t Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open oordra: \t name of download"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geldigheidstoets gebruiker (% 1) kom nie ooreen met verlangde gebruiker (% 2). \t Přizjewjeny wužiwar (% 1) njeje identiski z trěbnym wužiwarjom (% 2)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MalteesName \t MaltesceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Styl \t & Stil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 3 \t Wokno na wobrazowku 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AssemblerLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Single- click na open lêers en gidse \t & jenički klik wočini dataje a zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter: \t Dataja@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opskrif 3Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Portret \t Po & wysokosći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 7 \t Na wobrazowku 7 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uit@ info: tooltip \t Powěsće zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AansigteComment \t NapohladyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teksvoltooiing: rotasieComment \t Wudospołnjenje teksta: rotacijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Waarde As% 1:% 2 \t Hódnota na wosce% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Op Aanteken \t Při přizjewjenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na genereer raporteer. Ipp versoek gevaal met boodskap:% 1 (0x% 2). \t Njemóžu rozprawu generować. IPP- pominanje je so zwrěšćiło z powěsću:% 1 (0x% 2)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorlaai vir latere gebruik \t Za pozdźiše wužiwanje startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet verskaf 'n non- empty naam. \t Dyrbiće mjeno zapodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BiepComment \t PiwčenjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ignoreer \t ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laaïng van terugsoektog... \t Čitam backtrace..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkvoorbeeld Keuse \t Wosobinski adresnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n poog na verander die regte op die gespesifiseer hulpbron% 1 gevaal. \t Pospyt, wobsydstwo resursy% 1 změnić, njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ViëtnamName \t VietnamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pasmaak \t & Konfigurowane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Start of the filename for a mail archive file \t in Start of the filename for a mail archive file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\" en \"% 2\" en deaktiveer \"% 3\"? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" a \"% 2\" zaswěćić a \"% 3\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout:% 1:% 2@ placeholder/ plain \t % 1 @ placeholder/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy die KDE opstelling herlaai? \t Chceće KDE- konfiguraciju znowa začitać? Reload KDE configuration messagebox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevaal om te bou indeks \t Zhotowjenje hesłarja so njeje poradźiło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Skedźbnjenje na akuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm vervormingsScreen saver category \t SćehnjenjaScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "St. Kitts en NevisName \t St. Kitts a NevisName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die verstek enkodering om te gebruik; normaalweg sal die gebruik van Gebruik Taal Enkodering 'voldoende wees en is hierdie stellings nie nodig nie. \t Postaji standardne kodowanje, kotrež so wužiwa; zwjetša 'Kodowanje rěče wužiwać' budźe prawe nastajenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skandeer \t Pytaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MDN type \t Zmylk w kmailu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StuurEthiopian month 11 - LongName \t & PósćelEthiopian month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "1 boodskap,% 2 \t % 1 powěsćow,% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maksimeer die venster horisontaal \t Wokno maksimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Regte: \t Prawa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HindiName \t HindisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MartiniqueName \t MartinikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike drukker \t Lokalny ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak 'n Lêer oop \t Dataju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende \t Njeznaju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Gids \t Dataju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plekduider Skema \t & Cursorowa tema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nie onder ander hou \t Dźerž & pod druhimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagwoord ego tipe \t Tajne hesło změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fetchmail OpstellingName \t Konfiguracija za fetchmailName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Organisiasie \t & Organizacija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener Informasie \t Informacija wo serveru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bleek turkooiscolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker Nutsprogramme \t Nastroje za ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie koekie beheerder dien begin. Jy sal nie daartoe in staat wees om die koekies wat op jou masjien gestoor is, te beheer nie. \t Njemóžu plackowu słužbu startować. Njemóžeće placki rjadować, kiž su na Wašim kompjuteru składowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Web Kantbalk Inprop \t Web- zašćěpka za bóčny pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap met onderwerp: \t Lisćina powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open Lêer \t & Pósłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie toegang verkry in% 1. Daar is waarskynlik geen disket in die dryf% 2 of u het nie genoeg toestemming om toegang te hê in die dryf. \t Nimam přistup na% 1. Najskerje njeje žana disketa w disketniku% 2 abo nimaće dosće přistupnych prawow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hue (Kleur rotering): \t & Wotsćin (rotacija barbow):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nepomuk Strigi diensName \t Nepomukowy strigi- indekser za datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen speelstok toestel was automaties gevind op hierdie rekenaar. Toetse was gedoen in: / dev/ js[ 0- 4] en / dev/ input/ js[ 0- 4] Indien jy weet dat een gekoppel is, voeg asb die korrekte toestel aandrywer lêer in. \t Na tutym kompjuteru njejsym žadyn joystick namakał. Pytało je so pod / dev/ js[ 0- 4] a / dev/ input/ js[ 0- 4] Jeli wěsće, zo je joystick přizamknjeny, zapodajće prošu korektnu gratowu dataju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IntekeningsView - > \t & Wopisanje: View - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhindering: @ label \t Titl@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel as Gebruiker Verstek \t Postaj jako standard za & wužiwarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voor Bedrag \t Před kwantitu pjenjez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevorderde opsies \t Dalše & nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Nowa powěsćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak toe alle open dokumente. \t Wšitke wočinjene dokumenty začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eenvoudeige lettertipe vertoner \t Njenamakam ćišćak za pisma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VlamName \t Name=TekstName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet eerste kies 'n beleid om te verander. \t Dyrbiće najprjedy strategiju wubrać, kiž ma so změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teken aan: \t & Přizjewić@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Willekeurige skerm spaarder \t Připadowy škitar wobrazowki nastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys van die hand \t Titl@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Wagwoord: \t Škitne & hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel instellings op wat KDE se werkverrigting kan verhoogName \t Nastajenja připrawić, kiž móža spěšnosć KDE polěpšićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maksimum voltooings: \t & Maksimalna ličba wudospołnjenja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Video KonferensieName \t Widejowe konferencyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nommer van rye: \t Čisło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Opacity \t Opaknosć změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Subtipe \t Poddružina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hulp IndeksComment \t Indeks za pomocComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koordlose MouseMan Opties \t MouseMan Optical bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donker Seegroen2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak seker jy ingevoerde die ware omgewing veranderlike naam eerder as sy waarde. Vir voorbeeld, as die omgewing veranderlike is HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 jy benodig na invoer HTTP_ PROXY hier in plaas van van die ware waarde http: // localhost: 3128. \t Přepruwujće, hač sće wokoliinowu wariablu zapodali a nic jeje hódnotu. Na př., hdyž je wokolinowa wariabla HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128, dyrbiće zapodać HTTP_ PROXY a nic http: // localhost: 3128."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "E- pos adres: \t Adresy za & dalše kopije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer: \t Dataja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DateerOp \t Aktualizowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KaartspeletjieName \t Kartowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RubyLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer printcap Inskrywing... \t & Zapis do printcap wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spook witcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wag totdat ons is gesê word om te vertoon die venster voor uitvoer van die opdrag \t Dočakaj, doniž nima so wokno pokazać, prjedy hač so přikaz wuwjedźe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon aanhangsels soos voorgestel deur die stuurder. \t Pokazuje přiwěški kaž wot wotpósłarja namjetowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spoed \t Zastajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laat Afskakel Toe \t Hasnjenje computera dowolićshutdown request origin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "operasie word nie ondersteun nieSocket error code Timeout \t operacija so njepodpěrujeSocket error code Timeout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen audio uitvoerNAME OF TRANSLATORS \t & Žane awdijoNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer 'n Url: \t URL zapodać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Gids... \t & Nowy zapisk... @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 4Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kontak die administrateur van die bediener na stel voor hulle van die probleem. \t Stajće so z administratorom servera do zwiska, zo byće jemu wo problemje rozprawili."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Indien hierdie opsie ondersteun word, laat dit jou toe om te spesifiseer hoe lank die vertraging is nadat 'n sleutel gedruk is totdat dit karakters begin genereer. Die' herhaaltempo 'opsie beheer die frekwensie van hierdie karakters. \t Hdyž so podpěruje, dowoli wam tuta opcija postajić, po kelko času stłóčena tasta tastowe kody generuje. 'Wospjetowanska rata' kontroluje frekwencu tutych tastowych kodow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kort '% 1'. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' faluje. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan voort \t Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbinding gesluitName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "onverwagte karakter \t Přichodny pismik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk Gids Verwydering \t Zapisk lubuškow zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander opmerking \t Posedźenja rjadować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskikbare KDE hulpbron tipes \t Přistupne družiny KDE- resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel herroepQPrintPreviewDialog \t Wumazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "13de \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Sluitsleutel (bv. Caps Lock of Num Lock) se toestand het verander en is nou aktiefName \t Tasta za stajne zaswěćene (na př. Stajny Wulkopis) je status změniła a je nětko aktiwnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor aanhangsel asEMAIL OF TRANSLATORS \t Přiwěšk zawěsćić jako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Muis wiel rol deur: \t Myšace koleso přesuwa wo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1. Rede:% 2 \t % 1. Přičina:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sluit Besigtig \t Napohlad začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laai op \t & Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aangaande% 1 \t Wo% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikoone \t piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Aanhangsels... Search finished. \t & Přiwěšk zawěsćić jako... Search finished."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer stelsel: \t Datajowy system:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t sufiksy - ise bjez akcentowdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuurder grootte: \t & Wulkosć postra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle skerm kleure sal wees omgekeerd vir die hoeveelheid van tyd gespesifiseer onder. \t Wšě barby na wobrazowce so na deleka specifikowany čas inwertuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Niks \t Ničo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie toegang tot gids% 1 verkry nie \t Njemóžach do zapiska% 1 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inlegbare Komponent vir multideel/ gemengName \t Integrujomna komponenta za multipart/ mixedName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dag( s) @ item: inlistbox expiration in weekly units \t @ item: inlistbox expiration in weekly units"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die taal om te indeksList of words to exclude from index \t Rěč, za kotruž ma so indeks stworić List of words to exclude from index"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Integrowany SGI- stilName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging om oop te maak \t Městno, kiž ma so wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE veelvuldige monitor opstelling \t KDE- konfigurator za wjacore wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KsircComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk ProgramName \t Syćowy nastrojName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Mime tipe% 1 is nie ondersteunde as invoer van Die filter ketting (hierdie dalk mag gebeur met non- CUPS spoelers wanneer doen / uitvoer bladsy keuse op 'n non- PostScript lêer). Doen jy wil hê Kde na skakel om Die lêer na' n ondersteunde formaat? \t MIME- družina% 1 so njepodpěruje jako input do rjećaza filtrow (to so druhdy stawa z hinašimi spoolerami hač CUPS, hdyž do stronu wuběraja za nje- PS- dataje). Ma KDE dataju na podpěrowany format konwertěrować? < / p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nommer van kolomme: \t Čisło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vanaf: Email recipient \t & WotEmail recipient"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KolomStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopie die gekose teks of item( s) na die klipbord \t Kopěruje wubrany tekst abo objekt( y) do clipboarda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Katagoriee \t Kategorije wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lang \t dołhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte gouestaafcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee item \t Element zničiić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel as Plaaslike Verstek \t Postaj jako & lokalny standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ info: status finished searching. \t Tekst srěnjeje dołhosće..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Fout het voorgekom met die skryf na databasis'% 1 '. Kyk asseblief dat die regte in die gids voldoende is en dat die skyf nie vol is nie. \t Zmylk při pisanju datoweje bazy '% 1'. Přepruwujće, hač su prawa korektne a hač tačel njeje połna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopie... \t Kopěrować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Noordelike SamiName \t SewjernosamisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertikaal RBG \t Padorunje ČZM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ChadName \t ČadName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heg Handtekening Aan \t Signatura w porjadku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokument BlaaierGenericName \t Přelistowar za tekstowe dokumentyGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mime tipes \t Mime- družiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 wil hê na voortgaan 'n gestoor ooreenstem met jyU means unlimited \t U means unlimited"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende fout% 1 \t Njeznaty zmylk% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kapitaliseer \t Z wulkim spočatnikom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GrieksQFont \t Grjekske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t & Dele sunyćQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "*. Wav_BAR_WAV LêersNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV datajeNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QDialogButtonBox \t & Wšitko wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maand@ item: inlistbox range is computed automatically \t & Měsac@ item: inlistbox range is computed automatically"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PrintQAccel \t Ćišćeć@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen \t Žane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "operasie word nie ondersteun nie1: the unknown socket address family number \t operacija so njepodpěruje1: the unknown socket address family number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Qt3 Aanlyn DokumentasieQuery \t Online- dokumentacija za Qt3Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie gids% 1 skep nie \t Njemóžach zapisk% 1 stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VerstekLeft to Right context menu item \t StandardLeft to Right context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Number of days that the message will be left on the server. \t Sčitane powěsće na serwerje wostajić hač doNumber of days that the message will be left on the server."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UNIX omgewings kan 'n lêer of gid na' n ander naam of ligging skakel. KDE het tydens die kopieëer aksie agter gekom dat 'n skakel of' n reeks van skakels betaan wat in 'n oneindige lus geskakel is. Dit kan voorkom as die lêer terug na homself geskakel is. \t UNIX- systemy móža zwjetša link (wotkaz) na dataju abo zapisk tworić. KDE je wotkaz namakał, kiž rezultuje w bjezkónčnym wotkazowanju, to rěka, zo je dataja (přez někotre mjezystacije) na sebje wotkazała."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Minimalistiese venster bestuurder wat op AEWM gebaseer isName \t Minimalny woknowy rjadowar, bazowacy na AEWMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rolstaaf \t & Přesuwanski pask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veelkleur weergawe van die klassieke stylName \t Wjelebarbna wersija klasiskeho stilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek enkodering: \t Standardne kodowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDED Werkskerm- vouer inkennisstellerName \t KDED notifier za zapisk 'Dźěłowy powjerch' Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak verbinding na bediener% 1 oop \t Zwjazam so ze serverom% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "vir: \t & za:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FaroeseName \t FerejsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bywoners \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AlbaneesName \t AlbansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Muis wyser LêersName \t Cursorowe datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "1 (Hoogste) \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hoeveelheid: \t & Wobjim:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrap Lettertipe \t % 1 (znjepřistupnjene)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kieslys \t & Menihostname or status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokument om indekseer te word \t Dokument, zo kotryž ma so hesłar zhotowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Cgi Kio Slaaf Kontrole Module \t Kontrolny modul za CGI KIO Slave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie ondersteunde operasie. \t Njepodpěrowana operacija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Berei voor na oplaai drywer na bediener% 1 \t Přihotuju pósłanje ćěrjaka na server% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvoerbare: \t & Wuwjedźomna dataja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die naam waarin die lêer gestoor gaan word. \t To je mjeno, pod kotrymž ma so dataja zawěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Omkeer skerm \t Wobrazowku & inwertować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Verstek (% 1) \t Systemowy standard (tuchwilu:% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KWin helper nutsprogramme \t KWin pomocnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen werksgroepe in jou lokale netwerk gevind nie. Dit mag toegeskryf word aan 'n aangeskakelde vuurmuur. \t Njemóžach žane dźěłowe skupiny we wašej lokalnej syći namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volmag Opstelling \t Setup za proxy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(Kon nie tema laai nie) \t (njemóžach temu začitać)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestuuring \t & Rjadowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vorige Bladsy \t Předchadźacu stronu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin: @ action: button do not start the reminder daemon \t Staw: @ action: button do not start the reminder daemon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Woorddele: \t Stil:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier kan jy die standaard web blaaier opstel. Al die KDE programme waarin jy hiperskakels kan kies behoort hierdie instelling te gebruik. GenericName \t Tule móžeće swój standardny web- browser připrawić. Wšitke KDE- aplikacije, kiž dźěłaja z hyperlinkami měli so po tutych nastajenjach měć. GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie gereed \t Njehotowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QIBaseResult \t Njemóžach pomocny centrum startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "title for file button used in HTML forms \t W tutym indeksu móžeće pytać. zapodajće klučowe słowa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak seker dat geen van die adresse of Url' le wat jy gespesifiseer het, ongeldige of wildekaart karakters bevat soos spasies, sterretjies (*), of aanhalings tekens nie. Voorbeelde van geldige inskrywings: http: // mymaatskappy. com, 192. 168. 10. 1, mymaatskappy. com, localhost, http: // localhostVoorbeelde van ongeldige inskrywings: http: // my maatskappy. com, http: / mymaatskappy, com file: / localhost \t Přepruwujće, hač njejsu w adresach abo URLach, kiž sće zapodali, njedowolene abo jokerowe pismiki kaž mjezoty, hwěžki (*) abo prašaki (?). Přikłady za KOREKTNE zapisy su: http: // mojafirma. com, 192. 168. 0. 1, mojafirma. com, localhost, http: // localhostPřikłady za NJEKOREKTNE zapisy su: http: // moja firma. com, http: / mojafirma, com, file: / localhost"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sorteer \t Sortěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon een sterretjie vir elke karakter \t Pokazaj hwěžku za kóždy pismik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n onbekende bediener fout dui aan wat die bediener met die versoekte naam,% 1, kon nie wees geleë op die Internet. \t Zmylk \"Njeznaty host\" praji, zo so server z mjenom% 1 njehodźeše w interneće namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoek het 'n gids verwag, maar het egter die lêer% 1 gevind. \t Akcija je zapisk wočakowała, je pak dataju% 1 namakała."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ChamorroName \t ChamorrisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle Opskrifte \t & wšitkeView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer & Lig \t Aktiwěrować & Zběhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kalibrasie gaan nou bepaal wat die bereik van jou toestel se waardereeks is. Skuif asb as% 1% 2 op jou toestel na die maksimum posissie. Druk enige knoppie op die toestel of kliek op die 'Volgende' knoppie om voort te gaan na die volgende stap. \t Kalibracija móžnosće gratowych ćěrjakow přepruwuje. Prošu pohibujće swój grat po wósce% 1% 2 na maksimalnu poziciju. Stłóčće někajki knefl na graće abo klikńće na tłóčatko 'Dale', zo byšće z přichodnej kročelu pokročowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Inskrywing \t Wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Verandering sleutel was gesluitComment \t Modifikowaca tasta bu stajnje zaswěćenaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Kalender \t Konfiguracija & skrótšenkow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Normale \t preview available"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongeldige wagwoordComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Generiese opsies \t Powšitkowne opcije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Omhulsel Links \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NieuName \t NiueName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker aanvaar verbindingComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Is jy seker dat jy die boekmerk gids wil verwyder \"% 1\"? \t Chceće zapisk lubuškow \"% 1\" woprawdźe zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie Thirion Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "sneeu2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stylblad na gebruik \t Stilowe łopjeno, kiž ma so wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee opdrag gespesifiseerNAME OF TRANSLATORS \t Žadyn přikaz zapodatyNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Aktiewe Besigtiging Toe \t Aktiwny napohlad & začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak die venster verskyn op alle werkskerms \t Pokaž wokno na wšěch dźěłowych powjerchach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Allerlei Opsies \t Wšelake opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versper die minimering van geheue gebruik en laat u toe om elke blaai aktiwiteit onafhanklik van die andere te maak \t Hasnje minimizowanje wužiwanja pomjatka a Wam dowoli, kóžde browsowanje njewotwisne měć wot druhich."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "bedienernaam nie ondersteun vir ai_ socktype \t servname njepodpěrany za ai_ socktype"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tydverstreke op bediener% 1 \t Timeout na serveru% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Medium \t Srěnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GroepComment \t SkupinaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligstyl, 2e hersieningComment \t Light Style, druha wersijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die stylblaaie vir vertoon van web bladsyeComment \t Konfiguracija stilowych łopjenow za pokazowanje internetnych stronowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Lêers Uit \t Dataje zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener Geldigheidsverklaring \t Přepruwowanje servera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer Werkskerm DeelingName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die GNU 'Network Object Model Environment'. 'n Volledige, gratis en maklik om te gebruik werkskerm omgewing. Name \t The GNU Network Object Model Environment. Dospołny, swobodny a přihódny system za dźěłowy powjerch. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Veranderingsleutel (bv. Shift of Control) is gesluit en is nou aktief vir al die volgende sleuteldrukkeName \t Modifikowaca tasta (na př. Wulkopis abo Strg) bu stajnje zaswěćena a je nětko za wšě přichodne tasty aktiwnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Speel automaties \t & Awtomatisce wothrawać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap met onderwerp: \t Lisćina powěsćow - datumowe pólko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Skema \t @ title: column Meaning of text in editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer die adres van die volmag konfigurasie skrip in. \t Adresu za připrawjenski skript proxyja zapodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer 'n uitdrukking in wat gefilter moet word. Uitdrukkings kan gedefinieer word in' n lêernaam styl wildekaart bv. http: // www. site. com/ ads * of as a vol gewone uitdrukking deur die string te omraam met '/' bv., // (ad_BAR_banner)\\\\. / \t Zapodajće wuraz za filtrowanje. Wurazy móža pak jokery kaž datajowe mjena wobsahować, na př. http: // www. priklad. com/ ads * abo kompletny prawidłowny wuraz, zaspinkowany do '/', na př. // (ad_BAR_banner)\\\\. /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ftp Opsies \t FTP- opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om te laai Netscape inprop vir% 1 \t Njemóžu plugin Netscapea začitać za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Check spelling while typing context menu item \t Přepruwuj prawopis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Krag- beheer agtergrondprogramComment \t Name=Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lyn nommers: \t Pokaž & čisło linkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1/ s% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size \t % 1% 2Items (Folders, Files), Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mhza percentage \t a percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KyrgyzstanName \t KirgiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Waarskuwing boodskap boks met voortgaan/ kanseleer knoppies \t Warnowanje z Dale/ Přestać- kneflomaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Muis Gedrag \t Zadźerženje myše"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Direkte Internet Konneksie \t & Direktny zwisk do interneta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outo voltooiïng vir vormsTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t Title of an html 'group box' explaining konqueror features"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klaar \t zakónčene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevorderde Regte \t Dalše & přistupne prawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Optiese karakter herkenning Beeld \t OCR- wobraz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee Bannier \t Žana chorhoj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t měrEthiopian weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stap \t Step"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie Thirion, Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teleteks soektog verskafferQuery \t Prowider za pytanje w teleteksćeQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ou masjien naam \t Stare serverowe mjeno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PauseThe source url of a job \t ZastajićThe source url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak toe huidige sessie \t Interpreter & zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soektog vir: \t & Pytaj:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel na Konsole \t Na terminal přešaltować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pyp: \t Pipeline:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel identifiseringName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lavendel blos2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Venster is herstelName \t Comment=Montowany CD- palakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Muis sleutels \t Myšace knefle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PauseQAccel \t Pause/ Untbrkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrif tipe familie 'n Skrif tipe familie is' n groep van skriftipes wat verwant een nog 'n, met familie lede wat word e. g. vetdruk, kursief, van enige nommer van die boonste. \t Pismowa skupina Pismowa skupina wobsahuje pisma, kotrež su sej podobne. Rozeznawaja so jeničce na přez wěste kajkosće. Na př.: tołste, kurziwne atd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hergebruik Woord Bokant \t Wužiwaj słowo horjeka znowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk TV! Name \t Watch TV! Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Emotikon temabestuurderComment \t Manager za emotikonowe temyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids \t Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KPosDiens \t KMailService"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verlaag \t Pod druhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "as jy word links- handed, jy dalk mag verkies na uitruil die funksies van die links en regterkant knoppies op jou aanwys toestel deur kies die 'links- handed' opsie. as jou aanwys toestel het meer as twee knoppies, slegs daardie wat funksie as die links en regterkant knoppies word geaffekteer. Vir voorbeeld, as jy het 'n three- knoppie muis, die middelste knoppie is nie geaffekteer. \t Hdyž sće lěwicar, chceće snadź radšo funkcije lěweho a praweho myšaceho knefla zaměnić. Ma- li waša myš wjace hač dwaj kneflej, budźe to jenož tej kneflej potrjechić, kiž fungujetej jako lěwy a prawy knefl."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eerste dag van die week: \t Prěni dźeń tydźenja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm VergroterName \t Powjetšaca škleńca za dźěłowy powjerchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QSql \t Wšě zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Verhoogsleutel is nou gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t Tasta za wulkopisanje je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ongeldige waarde vir 'ai_ flags' \t njedowolena hódnota za 'ai_ flags'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer dialoog om 'n bestaande lêer oop te maak \t Dialog za wočinjenje dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie Thirion, Juanita Franz \t bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Minute \t Mjeńšiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die bediener, terwyl huidiglik verbind na Die Internet, dalk mag nie wees gekonfigureer na toelaat versoeke. \t Server, hačrunjež na internet přizamknjeny, snadź njeje konfigurowany, zo by tajke akcije dowolił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Blou- visComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open Lêer \t Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laaïng van simbole... @ info: status \t Čitam symbole... @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VervangStatus of an item \t Wotmołwjenemsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Saterdag \t Sobota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging: @ label \t Wopisanje: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die asblik is leeggemaakName \t Milinowy adapter bu wućehnjenyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur faks na% 1... \t Faks sćele so na% 1..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skerm BewaarderComment \t Škitak za wobrazowkuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die sein nommer wat was gevang het \t Čisło signala, kiž je program dóstał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Is jy seker jy wil '% 1' Skrap? \t Chceće '% 1' woprawdźe wušmórnyć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer agtergrond speltoetsing \t Prawopisna kontrola w & pozadku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grootte is te groot. Stel maksimum grootte waarde? \t To je mi přewjele. Podajće prošu maksimalnu wulkosć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte hemelsblou2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nou jy kan toets die drukker voor voltooiïng installasie. Gebruik die Instellings knoppie na konfigureer die drukker drywer en die toets knoppie na toets jou opstelling. Gebruik die Terug knoppie na verander die drywer (jou huidige opstelling sal wees weggegooi). \t Nětko móžeće ćišćak testować, prjedy hač instalaciju zakónčiš. Wužiwaj knefl Nastajenja, zo by ćěrjak konfigurował a knefl Test, zo by konfiguraciju přepruwował. Wužiwaj knefl Wróćo, zo by hinaši ćěrjak wzał (nětčiša konfiguracija so potom zaćisnje)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(1) GebruikerbeveleName \t (1) Přikazy za wužiwarjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "St HelenaName \t Swjata HelenaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy kan kies om pasmaak embleem te vertoon (sien onder), 'n horlosie of geen embleem nie. \t Tu móžeće logo abo časnik wubrać (hlej deleka), abo tež ničo njebrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ColombiëName \t KolumbijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie ThirionEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie lêer maak waarin die terugsoektog gestoor word nie \t Njemóžu dataju stworić za zawěsćenje backtracea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skeier: \t Rozdźělowak:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frix@ expertron. co. za juanita. franz@ vr- web. de \t edi. werner@ gmx. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Skadu AfComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Muis Emulering \t Emulacija myše"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Boodskap Teks \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BeeldwyserName \t Přehladowar worazowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Multitran - Vertaal tussen Frans en RussiesQuery \t Multitran - přełožowanje z francošćiny a rušćinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PortugeseName \t PortugalsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorskryf Alle \t & Pisać do wšěch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wanneer te kliek Wend aan, die instellings sal wees handig bo na die program, maar die dialoog sal nie wees gesluit. Gebruik hierdie na probeer ander instellings. \t Hdyž kliknjeće na Změny přiwzać, so wone programej sposrědkuja, ale dialog so njezačini. Wužiwaj to za wuspytanje wšelakich parametrow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekose agtergrond \t Pozadk wobhladać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongeldige wagwoordComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Hervergroot KlaarComment \t Name=Woknowe manageryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mistige roos3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skedulering \t Do časoweho plana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n opdrag genaamd% 1 alreeds bestaan. Doen jy wil hê na gaan voort en redigeer die bestaande een? \t Přikaz z mjenom% 1 hižo eksistuje. Chceće pokročować a jón wobdźěłać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spacekeyboard- key- name \t Spacij/ Mjezotakeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Logika SpeletjieName \t Logikowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die asblik is leeggemaakName \t Milinowy adapter je so přizamknyłName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Persoonlike CaSecure MIME certificate authority \t Secure MIME certificate authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk Eienskappe \t Swójstwa lubuška"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Jul \t Elul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle prentjies \t Wšitke wobrazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikalender \t & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "4@ action: inmenu medium priority \t @ action: inmenu medium priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toelatings wagwoord \t Škitne hesło za přizjewjenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naam: Status \t & Mjeno: Status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle Werkskerms \t & Wšě dźěłowe powjerchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nie Stoor nie \t & Njezawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontkoppel \t Wotmontować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ink vlak \t & Staw čornidła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE toeganklikheid programName \t KDE pomocnik za přistupnosćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skryf Inskrywings \t Pisaj zapisy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Khtml- indeks \t KHtmlIndex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skandeer Houers \t Filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesifiseer die opdrag om te hardloop \t Podawa přikaz, kotryž ma so wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die sertifikaat is ongeldige. \t Časowy format (hódnota za 'nextUpdate') CRL (Certificate Revocation List) njetrjechi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veranderlike \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Iets buitengewoon het in die program gebeurName \t Něšto wosebite je so z programom stałoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk hierdie gids \t & Dodaj tutón zapisk k lubuškam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vensters \t Wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "naam of diens nie bekend \t njeznate mjeno abo service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QDialogButtonBox \t & Haj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "20ste \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Persoonlike KalenderName \t Wosobinska protykaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Sha`banIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t wot ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Slaan uit Teks \t Sortěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies hierdie opsie na aanvaar/ verwerp alle koekies van orals. Kies hierdie opsie sal verander die globale koekie beleid stel in die Kontrole Sentrum vir alle koekies (sien Webblaaiïng/ koekies in die Kontrole Sentrum). \t Wubjerće tutu opciju, zo byšće wšitke placki přiwzali/ wotpokazali, wšojedne, zwotkel su přišli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opkyk: \t & Rozpušćenje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Db drywer \t DB- ćěrjak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na las 'n geldige drywer vir drukker% 1. \t Njemóžu kmany ćěrjak začitać za ćišćak% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volmag: \t Proxy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Blad \t Tabloid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Skakel As \t Jenička linija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mime- tipe \t Mime- družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevorderde \t Za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies 'n Drywer \t Ćišćak & wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiewe uitlegte \t Aktiwne layouty:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open van% 1 het gefaal. \t Njemóžach% 1 wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na herbegin druk bediener. \t Njemóžu ćišćenski server znowa startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou gevaal: geen die intern Kde Postscript aansig (Kghostview) of enige ander eksterne Postscript aansig kon wees gevind. \t Přehladka njeje móžna: ani interny KDE- PostScript- pokazowar (KGhostView) ani druhi eksterny PostScript- pokazowar njehodźeše so namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die aantal asse van speelstok toestel% 1:% 2 bepaal nie. \t Njemóžach zwěsćić, kelko wóskow ma Joystickowy grat% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het nie die regte om hieride gids te skep nie. \t Nimaće prawa tutón zapisk stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As gevolg: \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vraag boodskap boks met ja/ nee knoppies \t Wospjetne prašenje z Haj/ Ně- kneflomaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Solomon EilandeName \t Solomonowe kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lanseer TerugvoerComment \t Feedback za startowanjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tweede kleur: \t & Druhe barba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Normaal \t Normalny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Terminaal ProgrammeName \t Programy za terminalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IerlandName \t IrskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lede: \t Čłonojo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon lys \t & Logo pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikoone \t XDG piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Terminaal ProgrammeComment \t Programy za terminalComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lys beskikbare sessie profiel \t Profil posedźenja zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Normale \t Normalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel Drukker Gefilter het \t & Filtrowanje za ćišćak zaswěćić/ hasnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kort \t krótki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Mount Toestel \t Njemóžach device montować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruikernaam: \t & Hinak pomjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WiskundeName \t MatematikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaling Omvang@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum formaat: \t Datumowy format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitsonderings@ info: whatsthis \t Wopisanje: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dit laat jou toe om in enige tipe lêer te soek, selfs in daardie wat nie gewoonlik teks bevat nie (bv. beelde en program lêers). \t Tu móžeće w kóždym datajowym typje pytać, tež w tych, kiž poprawom žane teksty njewobsahuja (na př. programowe dataje a wobrazy)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestemming: \t Cil@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vorige \t & Prjedawši"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beginne 'wm' in kas nee ander venster bestuurder is neem deel in die sessie. Verstek is 'kwin' \t Startuje 'wm', jeli žadyn druhi woknowy manager njeběži. Standard je 'kwin'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rooster 3Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Warm pienk1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maakreg: Dokument hierdie \t FIXME: Document this"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n fout voorgekom terwyl probeer na% 1,% 2.' n opsomming van die redes is onder. \t Zmylk je so stał při pospyće% 1,% 2. Zjeće přičin namakaće deleka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ title: window \t Dodać... @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer% 1 \t % 1 zarjadować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopiëer \t & Kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Omhulsel Regterkant \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe ZIP Toestel... Name \t Nowy ZIPnikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by waarde \t Hódnotu dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StelselboodskapComment \t ZdźělenkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive \t wot KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tweekanaal VU- MeterName \t Dual Channel VU- MeterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Esc \t Esckeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtual MIDI KeyboardGenericName \t Wirtuelna MIDI- tastaturaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel kortpad sleutels opExtraNames \t Nastajenja papjernika připrawićExtraNames"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Konwertěruju Nepomukowe datyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KatastrofeComment \t KatastrofaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afskeur kieslys \t Wottorhnjeny meni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donker Seegroencolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wanneer alle anders vaal, asseblief beskou helpende die Kde span van die derde party onderhouer van hierdie sagteware deur instuur 'n hoog kwaliteit fout raporteer. as die sagteware is verskaf deur' n derde party, asseblief kontak hulle direk. Andersins, eerste kyk na sien as die selfde fout het al instuur deur iemand anders deur soek na die < 'n href=\" http: // bugs. Kde. org / \"> Kde fout raporteer webtuiste < /' n >. as nie, neem nota van die details gegewe boonste, en sluit in hulle in jou fout raporteer, en met as veel ander details as jy dink dalk hulp. \t Jako poslednju móžnosć prošu pomhajće KDE- teamej abo maintainerej tutoho programa z kwalitnej rozprawu wo zmylku. Přińdźe- li program wot třećeje strony, prošu skontaktujće so z nimi bjezposrědnje. Hewak najprjedy pohladajće na KDE bug report website, hač njeje hižo něchtó druhi wo samsnym zmylku rozprawił. Jeli nic, připisajće prošu horjeka podatu informaciju do swojeje rozprawy wo zmylku a podajće tak wjele dalšeje informacije, kaž maće za spomožnu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HtmlComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onerkende por \"% 1\" \t @ item: inmenu authentication method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veelvuldige Skerms \t Wjacore wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik word vir werkskerm ikoone. Font role \t Wužiwa so za piktogramy na dźěłowym powjerchu. Font role"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koppeltyd het uitgeloopQFile \t sym předołho na zwisk čakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel om huidige raam na 'n inlyn raam. \t Konwertěrować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daagliks@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sessie Bestuurder Jy kan konfigureer die Sessie Bestuurder hier. Hierdie sluit in opsies soos as hetsy of nie die Sessie weesïendig (teken af) moet wees bevestig, hetsy die Sessie moet wees gerestoreer weer wanneer afteken in en hetsy die rekenaar moet wees automaties skakel ondertoe na Sessie weesïendig deur verstek. \t Rjadowar posedźenja Tule móžeće rjadowar posedźenja připrawić. Móžeće rozsudźić, hač je wobkrućenje za zakónčenje posedźenja trěbne, hač ma sej KDE posedźenje spomjatkować a při přichodnym přizjewjenju znowić a hač ma so kompjuter po zakónčenju posedźenja awtomatisce hasnyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer... Name \t instalować... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Internet BedienerComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE KieslysName \t KDE meniName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KIO Voer uit - Maak oop afgeleë lêers, hou dop veranderinge, vra vir oplaai \t KIO Exec - Wočinja dataje na serweru, kedźbuje na změny, stara so wo aktualizowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Dale pytaćQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk Formaat \t Ćišćenski format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die skriftipes gebruik word op web bladsyeName \t Domjacu stronu lubuškow konfigurowaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skriftipe grote aanpassing: \t & Přiměrjenje wulkosće pisma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon hulp \t Schowane dataje pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Telefoon \t Telefon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag tolk inprop moduleComment \t zašćěpka za terminalowe přikazyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk Hierdie Ligging \t Tute městno k lubuškam dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel kortpad sleutels opName \t Nastajenja papjernika připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Europa, SentraalName \t Europa, CentralnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Januarie \t januar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies voorkeur Web blaaier program: \t Preferowany web- browser wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QWebPage \t Strona začitana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pos WaarskuwingName \t Skedźbnjenje na póštuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kontrole vir FluidSynthName \t Control za FluidSynthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Waar om te Installeer \t Hdźe instalować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie beteken wat alhoewel die hulpbron,% 1, was in staat na wees geöpende, 'n fout voorgekom terwyl lees die inhoud van die hulpbron. \t To rěka, zo bě drje móžno resursu% 1 wočinić, při čitanju pak je so zmylk stał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Web kantbalk moduleName \t Modul za browserowy bóčny pasName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SketsGenericName \t SketchGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veelvoudige 'gets' word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. \t Protokol% 1 njepodpěruje wjacekróćny get."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder die gekose aansoek van die lys. \t Wuzwolene programy z lisćiny wotstronić. No applications associated with this file type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Luister \t Njemóžach słuchać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer \t Aktiwěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NigeriëName \t NigerijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Opskrif \t Nastajenje zapiskow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "The priority of the mirror \t ZmylkThe priority of the mirror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende (onherkenbaar inskrywing) \t Njeznaty zapis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer Nuwe Tema... \t Nowe temy wobstarać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inhoud Titel \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ label: listbox General group for often used snippets in mail. \t Wočinić w adresniku@ label: listbox General group for often used snippets in mail."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanvaar \t Přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(nee tedoenne) \t Na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die weergawes van Die% 1 protokol ondersteunde deur hierdie rekenaar en Die bediener dalk mag wees onaanpasbare. \t Wersije protokola% 1, kiž tutón computer podpěruje, najskerje njejsu kompatibelne k tym, kiž server poskića."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout: \t Zmylk: Syntax highlighting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie skryf lêer% 1. Disket volgrote. \t Njemóžach dataju% 1 pisać. Disk je połny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Drukker program vir Kde \t Ćišćenski pomocnik za KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarCoptic month 13 - LongNamePossessive \t wot MoraCoptic month 13 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QSql \t Haj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Woordeboek: \t & Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jou naam: Move selected filter down. \t & Mjeno konta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VertoonMDN type \t MDN type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon slegs gekose@ option: check \t Konfiguracija resursow@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk opdrag: \t Přikaz za ćišćenje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Breuk syfers: \t Łamki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkeerde poort nommer. \t Njekorektne portowe čisło!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PakkieCoptic month 8 - ShortName \t měrCoptic month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onerkende por \"% 1\" \t Njeznaty prompt \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koordlose Muis (2kan) \t Bjezkablowa myš (2 kanalej)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel herroep \t Znowa činićkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(8) Sys. AdministrasieName \t (8) Zarjadowanje systemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die lêer of gids% 1 bestaan nie. \t Dataja abo zapisk% 1 njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kas \t & Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "By onderwerp \t Po temje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker Toets \t Test ćišćaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "5 minute@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours \t & Měsac@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "onverwagte einde van lêerQXml \t QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë Lêers word nie aanvaar nie \t Njelokalne dataje so njeakceptuja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Gids... \t Zapisk stworić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PasmaakLabel for searching documentation using default search scope \t Na wužiwarja přiměrjeneLabel for searching documentation using default search scope"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gedrag vir links kliek binne die titelbalk of raam van 'n aktiewe venster. \t Zadźerženje při kliknjenju z lěwym kneflom na titlowy pask aktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde deur: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervris plaaslike IMAP Kas \t Lokalny & IMAP- Cache ponowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laai Lêers Op \t Sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beeld Grootte \t Wulkosć wobraza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Nooit \t & Ženje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDED Windows Start Menu ModuleName \t KDED modul za startowanski meni woknowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OnderstreepOutline context menu item \t & Podšmórnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na die vorige gids met ongeleesde boodskappeGo - > \t Dźi k prjedawšemu zapiskej z nječitanymi powěsćemiGo - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Poort: \t Port:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontvang inkomende verbindingName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde van sessie \t Kónc posedźenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beantwoord aan Pos- Lys... Message - > \t & Lisćinje wotmołwić... Message - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou hierdie dialoog open na besig om te druk \t & Njezačiń tutón dialog po ćišćenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestig wat nee programme word toegang te kry tot die toestel, en probeer weer. \t Přepruwujće, hač žane programy tutón grat njewužiwaja, a spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier kan jy 'n lys van sleutel bindinge sien, bv. assosiasies tussen aksies (bv.' Kopiëer ') vertoon in die linker kolom en kombinasies van sleutels (bv. Ctrl+C) vertoon in die regter kolom. \t Tu widźiće lisćinu tastowych definicijow, t. r. asociacije mjez akciju (na př. 'Kopěrować') w lěwej špalće a tastu abo kombinaciju tastow (na př. Ctrl+V) w prawej špalće."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inlyn... \t & w powěsćiMessage - > Forward - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die kalibrering waardes van speelstok toestel% 1:% 2 herstel nie. \t Njemóžach kalibraciske hódnoty wobchować za Joystickowy grat% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Program het versoek om te verander hierdie instelling, of jy het gebruik' n kombinasie van verskillende sleutelbord gebare. \t Program chce tute nastajenje změnić, abo sće kombinaciju gestow wužiwali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Blomme witcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BihariName \t BiharisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=Ukraïne \t UkrainskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van R. Awal \t wot R. Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Organisasie: \t & Organizacija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebleikte amandelcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie- genaamde inprop \t Plugin bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EstonianseName \t EstnisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "URL om oop te maak \t Adresa (URL), kiž ma so wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na soek werkvoorbeeld '% 1'. \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Win Sleutel is nou onaktief. \t Tasta 'Win' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "The dimensions of an image \t Hłubokosć:% 1 The dimensions of an image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Asse \t Wóski:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Steek weg klaar to- dos@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ipp Raporteer vir% 1 \t IPP- rozprawa za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Copy% 1 -% 2Style name \t Kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(C) 2004, 2005 Jakub Stachowski \t (C) 2004- 2007 Jakub Stachowski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "160 bit priem faktor: \t 160- bitowy primski faktor:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "2nd \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "die familie wat aangevra is word nie ondersteun nie \t pominana družina njeje podpěrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee Lyn \t Wušmórń linku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging Balk \t Pas městnow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte \t Słaby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer die lêernaam waarna jy soek in. Alternatiewe, geskei deur semi- kommas, mag aangedui word. Die lêernaam mag die volgende spesiale karakters bevat:? stem ooreen met enige enkel karakter * stem ooreen met geen of meer van 'n karakter [...] stem met enige van die karakters in die hakkies ooreen Voorbeeld soektogte: *. kwd; * txt soek lêers wat in kwd en txt eindig groe[ pt] soek groep en groet Hel? o soek alle lêers wat met \"Hel\" begin en met \"o\" eindig, met een karakter tussen in. My Dokument. kwd soek lêers met presies hierdie naam. \t Zapodajće tu pytane datajowe mjeno/ mjena. Wjacore mjena móžeće ze semikolom dźělić (\";\"). Za wobroty, kiž maja so pytać, móžeće sćěhowace zastupowace znamješka wužiwać:? za jednotliwe znamješko * za žane abo wjacore znamješka [...] za kóžde znamješko w spinkomaj Přikłady: *. kwd; *. txt pyta za wšěmi datajemi, kotrež kónča na. kwd abo. txt. róž[ ak] namaka \"róža\" a \"róžk\" Wo? a namaka wšitke dataje, kotrež započinaja z \"Wo\", kónča na \"a\" a su jenož přez jedne znamješko dźělene. Mój dokument. kwd namaka jenož jednu dataju, kiž so runje tak pisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende fout toestans in stat:% 1 \t Njeznaty zmylk w stawje:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sekuriteit... \t Skript začinić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "beidgecolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die oplaai lêer skep nie. \t Zapisy so njehodźachu začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vul uit \t wupjelnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor aanhangsel as \t Pokaž přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Stelsel WagName \t KDE stražnik systemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy dalk mag nie het regte na skryf na die hulpbron. \t Snadź nimaće prawa na resursu pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet 'n drukker kies. \t Dyrbiće ćišćak wubrać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beantwoord aan almal... Template type for forwarding messages. \t Wšěm wotmołwić... Template type for forwarding messages."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OopGL Skerm SpaarderScreen saver category \t OpenGL- škitScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spoel \t StołpikiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak 'n Nuwe Oortjie oop \t Nowy tabulator wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verdof wanneer onaktiefComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t DoprědkaQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versteekte Ontvangers@ action: button Delete search \t < adresa\\ �\\ �a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie opdrag maak oop 'n dialoog en laat jy jy kies' n lyn wat jy wil hê die plekaanduier na beweeg na. \t Tuton přikaz wočini wokno, tak zo móžeće linku wuzwolić, do kotrejež chceće poziciske znamješko stajić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QWebPage \t ScrollLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "nie toegelaat \t njedowoleny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plasma appletName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Inkennisstelling OpstellingName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is 'n lys van dienste wat met die lêes van die gekose tipe geassosieer is. Hierdie lys sal in Konqueror se konteks kieslyste vertoon word wanneer jy \"Voorskou met...\" kies. As daar meer as een program met' n lêer tipe geassosieer is, sal die programme se prioriteit van bo na onder in die lys bepaal word. \t To je lisćina słužbow, kiž so z datajemi wuzwoleneho typa asociěruja. Tuta lisćina so pokazuje w kontekstowych menijach Konquerora, hdyž woliće \"Wobhladować z...\". Je- li wjace hač jedna słužba z tutej datajowej družinu asociěrowana, je lisćina po prioriće rjadowana z najwažnišejsłužu horjeka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Knoppies \t & Tłóčatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wettenskap:% 1 \t Wotmołwa:% 1@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Masjien: \t Mašina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging: @ info: tooltip \t Wopisanje: @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie diens laat jou toe om jou standaard terminaal emuleerder op te stel. Al die KDE programme wat 'n terminaal skep behoort hierdie instelling te gebruik. Name \t Tuta słužba Wam dowoli swój standardny terminalowy program připrawić. Wšitke KDE- aplikacije, kotrež trjebaja terminalowy program, měli so po tutych nastajenjach měć. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die diens: \t Wubjer serwis:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker rekening en WagwoordComment \t Hesło a konto wužiwarjaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "en veel meer... \t A feature of Konqueror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskappe suksesvol geskuif \t Powěsće wuspěšnje zničene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Andorra Name \t AndoraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Devanagari \t Devanagari@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kieslys RedigeerderName \t Menijowy wobdźěłowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ item: inlistbox \t Hdyž so konqueror startuje@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel die CGI KIO- slaaf opName \t CGI KIO slave připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t Naprawo@ item font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Terwyl onttrek informasie aangaande die gespesifiseer volmag bediener,% 1, 'n Onbekende bediener fout was raakgeloop.' n Onbekende bediener fout dui aan wat die versoekte naam kon nie wees geleë op die Internet. \t Při wobstaranju informacije wo proxyjowym serveru je so% 1 zmylk \"Njeznaty host\" stał. Tutón zmylk na to pokazuje, zo njebě móžno, server z podatym mjenom w interneće namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Derde Verskuiwende (12 vm - 8 vm) \t Třeća změna (12. 00- 20. 00)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rou drukker (nee drywer benodig) \t Ćišćak za & syre daty (bjez ćěrjaka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LandskapQPrintPreviewDialog \t EscapeQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Tema Bestuurder outeurs \t Awtorojo temowy rjadowarja za KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Gids in Oorjies Oop \t Zapisk lubuškow w nowych tabulatorach wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaai klaar gemaak \t Nic sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel Een Werkskerm Ondertoe \t Na delni dźěłowy powjerch hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kcmskermspaarder \t kcmscreensaver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongeldige identifikasie naam. Leeg stringe en \"__ root __\" word nie toegelaat. \t Njekorekntna identifikacija. Prózdnoty a \"__ root __\" njejsu dowolene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tuis Gids \t Nowy zapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StuurderUnknown date \t & PósłanjeUnknown date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HTTP Koekie Bediener \t HTTP- demon za placki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Hervergroot BeginComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leiklipgrys3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die kalibrering waardes van speelstok toestel% 1:% 2 bepaal nie. \t Njemóžach kalibraciske hódnoty zwěsćić za Joystickowy grat% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak toe venster? \t Wokno začinić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Amiga gebaseerde venster bestuurderName \t Woknowy rjadowar w Amiga- stiluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie gpg begin om beskikbare sleutels aan te vra nie. Maak seker dat gpg geïnstalleer is, anders sal die verifiëring van afgelaaide hulpbronne nie moontlik wees nie. \t Njemóžu gpg startować a kluče sćahnyć. Přepruwujće, hač je gpg instalowane, hewak njebudźe móžne sćehnjene resursy werifikować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versteek% 1 \t % 1 schować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toegang verkry: \t Wopytane:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor lêer met nog 'n naam \t Dataju pod hinašim mjenom zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na verander die staat van drukker% 1. \t Njemóžu staw ćišćaka% 1 změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer Agtergrond Program \t Pozadkowy program připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer Nuwe Tema... \t Temowu dataju instalować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Download Image context menu item \t Wobraz kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naweek \t Kónc tydźenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwerker informasie Name \t Informacija wo procesoruName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Kleur Skema \t Barbnu šemu zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel Venster Lig/ Sagter \t Wokno doprědka/ dozady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vergroot \t Maksiměrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die eienaarskap van lêer% 1 verander nie. Jy het onvoldoende toegang na die lêer om die verandering aan te bring. \t Njemóžach wobsydnika dataje% 1 změnić. Wam njeje dowolene tutu změnu přewjesć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RGB \t ČZM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk Oortjie as Gids... \t & Nowy zapisk lubuškow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die gids verwyder nie \t Njemóžach zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sessie Tipe \t Družina posedźenja: @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Instellings... \t Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE man- leser fout \t Zmylk KDE- přehladowarja za man- strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 17 \t Na dźěłowy powjerch 17 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Suurlemoen chiffoncolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktief \t Aktiwny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon aanhangsels soos voorgestel deur die stuurder. View - > attachments - > \t Pokazuje přiwěški kaž wot wotpósłarja namjetowane. View - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwerking... \t Wobličuju... Unknown State"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Diens BestuurderComment \t Słužbowy managerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die werkskerm inskrywing lêer% 1 het nee Tipe=... inskrywing. \t Desktop- entry- dataja% 1 nima linku Type=..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die waarde om te skryf. Verpligtend, op 'n tolk gebruik ''vir leeg \t Hódnota, kiž ma so pisać. Trěbna; za prózdnu hódnotu wužiwaj ''"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer... \t Konfiguracija..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Hłowny nastrojowy pasNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur Eof na werk na uitskiet bladsy \t Pósćel EOF po zakónčenju ćišćenja, zo by so łopjeno wućisnyło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kstuurfoutpos \t KSendBugMail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Waarskuwing: Hoofletterslot aan \t Wulkopisanje zaswěćene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toets bladsy suksesvol gestuur na drukker% 1. \t Testowa strona bu pósłana na ćišćak% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Ikoon... \t Piktogram wubrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende Inkrementele Soektog OoreenstemLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koriaans \t Koreanske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WerkskermName \t KóstkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Uit \t bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Sluitsleutel (bv. Caps Lock of Num Lock) se toestand het verander en is nou onaktiefName \t Tasta za stajne zaswěćene (na př. Stajny Wulkopis) je status změniła a je nětko njeaktiwnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Af- lyn blaaiïng modus \t Offline- modus za browsowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontdok \t & Wotlěpić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ title: tab \t Pisma@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Kde Sessie Bestuurder \t KDE rjadowar posedźenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekoppelde Onder \t Montowane pod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie opsie sal skakel op die \"sigbare klok\", i. e. 'n sigbare inkennisstelling vertoon elke tyd wat gewoonlik net' n klok sal gebeur. Hierdie is in besonder bruikbare vir doof mense. \t Tuta opcija zaswěći \"wizuelny zwónčk\", t. r. zo so wužiwar optisce na něšto skedźbnja, na čož by so hewak ze zwónčkom skedźbnił. To je hłuchim wosebje wužitne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor skakel as \t Wotkaz zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter op Pos- lys... \t Filter na lisćinu nałožić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BackspaceQAccel \t Backspace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aditionele gids: \t Dalši & zapisk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voetnota \t PIsmo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Indeks genereerder vir hulp lêers. \t KDE generator indeksow za pomocne dataje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toegelaat gebruikers \t Wužiwarjo z přistupom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jou naam: \t & Waše mjeno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Informasie aangaande waar na kry die ht: // dig paket. \t Informacija, hdźe móžeće ht: // dig dóstać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende instellings kabinet \t Njeznaty zapisk za nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "In mees gevalle jy moet het hierdie geaktiveer. Dit laat toe Kde na automaties verklik kaart invoeg en leser warmprop aktiwiteite. \t Normalnje měło to być zaswěćene. Dowoli KDE, awtomatisce zwěsćić, hač je so karta zasunyła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TahitianName \t TahitisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbenaam Bladsy \t Sćin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Algemeen \t Actions Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ThaïsName \t ThaiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die toestel dalk mag wees besig, wat is, nogsteeds in gebruik deur nog 'n aansoek of gebruiker. Al soos dinge as moet' n open blaaier venster op 'n ligging op hierdie toestel dalk mag veroorsaak Die toestel na bly in gebruik. \t Grat snadź hišće dźěła, to rěka, zo druhi wužiwar abo program jón hišće trjeba. Samo wočinjene wokno browsera, kiž pokazuje městno na tutym graće, móže tutón zmylk wuwołać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Duik binne- in Moria en oorwin die BalrogName \t Dźiće do Morije a dobudźće přećiwo BalrogejName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dienste \t Słužba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "in 'n applikasie gebaseer op die inhoud van die URL \t w aplikaciji, za tym kajki je wobsah URL,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee Sub klas \t Bjez podskupiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die argief kon nie oopgemaak word nie, miskien is die formaat nie geondersteun nie. / n% 1 \t Archiw njehodźeše so wočinić, snano dokelž so format njepodpěruje.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitset \t Output"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laai- op- versoek dienste \t Słužby po požadanju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer HTML lêernaam in: Name \t Mjeno HTML- dataje zapodać: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hop sleutels was geaktiveer of gedeaktiveerName \t Zamkane tasty zaswěćene abo hasnjeneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer auto- aanteken \t Awtomatiske přizjewjenje & zmóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie diens konfigureer die Dolphin aansigteName \t Tutón serwis dowoli konfiguraciju napohladow Dolphina. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lae \t Niska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Met hierdie opsie geaktiveer, sal slegs een voorbeeld van Konqueror wat gebruik word vir lêer blaai in die geheue van u rekenaar op enige moment bestaan, onafhanklik daarvan hoeveel lêer blaai vensters u oopmaak, dit verminder hulpbron benodighede. Pasop omdat dit ook beteken dat, as iets verkeerd loop, al u lêer blaai vensters gelyktydig toegemaak sal word \t Z tutej opciju eksistuje jenož jedna instanca Konquerora w pomjatku Wašeho kompjutera, njehladajo na to, kelko woknow maće wočinjenych, štož redukuje trěbne resursy. To pak tež rěka, zo so wšitke wokna začinja, hdyž něšto křiwje běži."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Taakbalk duimnaelsComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk Bestuurder \t Organizowanje ćišćenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 14 \t Wokno na dźěłowy powjerch 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Modusmonthname \t Kategorijemonthname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koekie Waarskuwing \t Kedźbu! Plack!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer gidsnaam in: Name \t Mjeno zapiska zapodać: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die ligging waar die gids geskep moet word bestaan dalk nie. \t Městno, hdźež měješe so zapisk stworić, snadź njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet spesifiseer na minste een geldige volmag omgewing veranderlike. \t Dyrbiće tu znajmjeńša jednu walidnu wokolinowu wariablu za proxy podać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "3de \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Genereer druk data: bladsy% 1 \t Generuju daty za ćišćenje: strona% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lokale Netwerk Blaaiing Hier kan jy jou \"Netwerk Omgewing\" opstel. Jy kan of die LISa gids en die lan: / ioslave, of die ResLISa gids en die rlan: / ioslave. Omtrent die LAN ioslave Konfigurasie: Indien jy dit kies, sal die ioslave, indien beskikbaar, wil toets of die werkstasie hierdie diens ondersteun wanneer jy die aanbieder oopmaak. Let daarop dat sekere paranoise mense selfs dit as 'n aanval beskou. Altyd beteken dat te alle tye die skakels na hierdie dienste toe sal sien, ongeag of hulle deur die aanbieder aangebied word of nie. Nooit beteken dat jy nooit die skkakels na die dienste toe sal hê nie. In beide gevalle sal jy nie die aanbieder kontak nie, so niemand sal jou beskou as' n aanvaller nie. Meer inligting omtrent LISa kan gevind word by die LISa Tuisbladsy or Kontakt Alexander Neundorf & lt; neundorf@ kde. org gt;. \t Listowanje lokalneje syće Tu móžeće swoje \"susodstwo nastajić. Móžeće pak LISa- demon a lan: / ioslave wužiwać abo ResLISa demon a rlan: / ioslave. Wo připrawjenju LAN ioslave: Hdyž to wubjerjeće, přepruwuje ioslave, je- li přistupne, hač serwer tutu słužbu podpěruje. Paranoidni ludźo pak móža tež to jako nadběh rozumić. Přeco rěka, zo přeco wotkaz na słužby widźići, wšojedne hač je serwer woprawdźe poskića. Ženje rěka, zo so wotkazy ženje njepokazuja. We woběmaj padomaj so serwer njekontaktuje, tak zo Was nichtó ženje za nadběhowarja njezměje. Wjace informacije wo LISa namakaće na the LISa Homepage abo skontaktujće Alexandera Neundorfa & lt; neundorf@ kde. org gt;."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gespesifiseer Tyd \t Definowany čas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhindering: \t Titl@ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VervangGeneral options for the message list. \t Wužiwaj specielne pismaGeneral options for the message list."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Uitvee Oorspronklike Lêer \t Njemóžach originalnu dataju zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorspronklike outeur \t Prěnjotny awtor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ScrollLockQAccel \t ScrollLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlaai Oortjie \t Tabulator & znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by filter \t Filter dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "In hierdie kolom jy kan muis klieke pasmaak binne die titelbalk of die raam van 'n onaktiewe venster. \t W tutej špalće móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóći so z myšku na titulny pask abo ramik njeaktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "By Kategorie \t Po kategorijach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Opdrag... \t Přikaz & wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ErrorReadingRoot \t Zmylk při čitanju z PTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skedule... \t & Po časowym planje..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Iso A0 \t ISO A4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "sender address field \t Transport & póšty: sender address field"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE KlassiekComment \t KDE ClassicComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Posissie \t Pozicija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlaai die huidiglik vertoonde dokument in die oortjiesHierdie mag dalk, byvoorbeeld, wees benodig om te verfris webblaaie wat verander het sedert hulle gelaai is, moet die doel om die veranderinge sigbaar te maak. \t Dokumenty we wšěch tabulatorach znowa začitać To je na př. trěbne za aktualizowanje internetowych stronow, kiž buchu změnjene wot toho časa, hdyž so začitachu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=Nuwe Seeland \t Nowa ZelandskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na% 1 \t Na% 1 sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pos Saamvlans - Redigeerder \t Do mejlki zapřijeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GeorgiëName \t GeorgiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onskadu \t Shahrivar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Status: \t Staw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Instellings \t & Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laat Voltooiïng Lys Outomaties Opspring \t Lisćinu wudospołnjenjow awtomatisce wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vensters Gedeelde bronne \t & Windows Shares"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel as Verstek \t Jako standard postajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afvoer van opdrag: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Enkodering \t & Pósłanje@ label: listbox Name of the tag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE konfigurasiemoduleName \t Modul za konfigurowanje KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kommentaar \t Komentar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za), Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gesprek met su het gevaal. \t Kontakt z su so njeje poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MuismerkComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Wokno za XMMS- wothrawakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t georgišćinaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorvoegsel in $HUIS gebruik om lêers te skryf \t Prefiks w $HOME za pisanje datajow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie Thirion Juanita Franz \t bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Weerspeel aksies op 'n item gekose van geskiedenisNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konqueror Werkverrigting. U kan meerdere instellings hier konfigureer om Konqueror se werkverrigting te verbeter. Hierdie sluit in opsies vir hergebruik van reeds lopende voorbeelde en om voorbeelde voorgelaai te hou. \t KDE Wukonitosć Tu móžeće wšelake wěcy nastajić, kiž polěpša wukonitosć KDE. Mjez nimi su opcije za znowawužiwanje hižo běžacych instancow a dočasne začitanje instancow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Debian KontroleLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bord SpeletjiesName \t Deskowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Tabel \t Nowe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek, skuif links, losComment \t Stłóčić, dolěwa, pušćić. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(n) NuweComment \t (n) NoweName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk- beheer agtergrondprogramGenericName \t Backend za rjadowanje syćeGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer uit... \t & Eksportować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "adres word alreeds gebruikSocket error code AlreadyBound \t adresa so hižo wužiwaSocket error code AlreadyBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Petri JoosteEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Terminaal \t Serielny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ColdFusionLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Web KortpaaieComment \t Skrótšenki za webComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Multitran - Vertaal tussen Engels en RussiesQuery \t Multitran - přełožowanje z jendźelšćiny a rušćinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende ongeleesde boodskap \t Přichodna nječitana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster agtergrondcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee \t Niču"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lpd Wagtou Informasie \t Informacija wo LPD- rynku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eienskappe \t & Kajkosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "K- nuustikkerComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spelling and Grammar context sub- menu item \t ignorować@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy mag dalk nie die nodige lees regte vir die lêer of gids hê nie. \t Snano nimaće prawo dataju čitać abo zapisk wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Standaard skriftipe: \t & Standardne pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer \t Input"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Horlosie met SVG temasName \t SVG- časnik z temamiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daar mag dalk 'n fout met jou netwerk opstelling wees, meer spesifiek: jou proxy bediener naam. Dit is egter onwaarskynlik as jy tot onlangs toe Internet toegang gehad het. \t Snadź je to problem wašeje syćoweje konfiguracije. Njejsće- li pak w poslednim času problemy měli ze zwiskom do interneta, njeje to prawdźepodobne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t HausaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KolommeName \t StołpikiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KeniëName \t KenijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie lyste lêers wat jy het geöpende onlangse, en laat toe jy na maklik open hulle weer. \t Tu pokazuja so dokumenty, kotrež sće před krótkim hakle wočinił. Tute móžeće wottud lochce wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen Effek \t žadyn efekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KonsoleName \t KongoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die drywer toestel% 1 is nie saamgestel in jou Ghostscript verspreiding. Bevestig jou installasie of gebruik nog 'n drywer. \t Ćišćakowy ćěrjak% 1 njebu do wašeho GhostScripta zakompilowany. Přepruwuj swoju instalaciju abo wubjerće hinaši ćěrjak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "libsmbclient het gefaal om te inisialiseer \t Njemóžach libsmbclient initializować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die venster doen nie kry 'n inskrywing op Die boodskapper \t Wokno so do pagera njezapisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Media controller status message when the media is loading \t % 1 (% 2x% 3) dypkowMedia controller status message when the media is loading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gedetaileerde Aansig \t Nadrobny napohlad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Nepomuk migracija datow runina 1Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spil \t Hub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderstreep \t & Podšmórnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Nuwe Gids \t Nowy zapisk stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IndiëName \t IndiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike Aanteken \t Lokalne přizjewjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mount punt: \t Cil montowanja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'timed' operasie het verstryk \t PTY- operacija z časowym wobmjezowanjom předołho traje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskikbare Opdragte \t Móžne přikazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Antieke wit4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Duplikaat Beleid \t Strategiju kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QDialogButtonBox \t Zawěsćić jako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kaki2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Reeksnommer \t Serielny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Force fonts DPI \t DPI za pismo: Force fonts DPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open DirectoryName \t Zapisk wočinićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Kritieke boodskap word vertoonName \t Kritiska zdźělenka so pokazujeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NetwerkName \t SyćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herprobeer die versoek en maak seker jou geldigheidsverklaring details word ingevoerde korrek. \t Spytaj hišće raz a přepruwujće, hač je awtentifikacija korektna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "U rekening het verstrek; kontak u stelsel administrator asseblief. \t Waše konto hižo njepłaći; prošu skontaktujće so ze swojim administratorom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestemming: list header: type of file \t Wopisanjelist header: type of file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte gouestaaf geelcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie regte vir% 1 verander nie. \t Njemóžach přistupne prawa změnić za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na Die% 1 protokol kon nie wees beginne. Hierdie is gewoonlik as gevolg na tegniese redes. \t Program na wašim computeru, kiž posłužuje protokol% 1, njeje so startować móhł. To ma zwjetša techniske přičiny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaas in stelsel trollie \t Ćišćenski system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm- effekteComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Groep \t Skupina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Minimum waarde: \t Minimalna hódnota:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GEDRUK \t STŁÓČENY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t SysReqkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sjinees vereenvoudigName \t Chinsce (zjednorjene) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hemelsbloucolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Paneel \t Hłowny pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PêrelLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg Boekmerk hier by \t Tule k lubuškam dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Windows 95- OS/ 2- Motif tipe venster bestuurderName \t Woknowy rjadowar, podobny na Windows 95, OS/ 2 a MotifName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die groepName \t SkupinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen \t Select Time and Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SoekgidseComment \t PućeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maksimum spoed: \t Maksimalna & spěšnosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel na% 1 (% 2) \t Wotkaz na% 1 (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte blou2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KSkryfKonfigurasie \t KWriteConfig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Welkom in% h \t Witajće na% h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Details \t & Detajle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "mielie sy4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lesers \t Čitadła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk \t Žane zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestemming: \t Cil: @ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skandeer Houers \t Barby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel KMail op... \t KMail & konfigurować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Enige status@ action: inmenu Status of a message \t Kóždy stawmsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frix@ expertron. co. za, kabousv@ therugby. co. za \t e. werner@ rz. uni- leipzig. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inleiding \t Zawod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UkraïnieseName \t UkrainsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie gids skep nie \t Zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grense 3Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Op nuwe Bladsy Skep \t Zapnyte Nowe Strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwerp die sogenaamde derde- party koekies. Hierdie koekies word aangebied vanaf 'n ander tuiste as die een wat jy huidig besoek. terwyl y byvoorbeeld www. foobar. com besoek en die opsie is aan, sal slegs koekies wat vanaf www. foobar. com kom, aanvaar word volgens jou stellings. Koekies van ander tuistes sal verwerp word. Dit verminder die kans dat tuiste operateurs' n profiel kan opstel rakende jou daaglikse blaaiing gebruik. \t Wotpokazuje placki třećich. To su placki, kiž pochadźeja z hinašeho serwera hač toho, na kotrymž runje sće. Na př., hdyž wopytujeće runje www. mamlenje. com z tutej opciju, so jenož placki wot www. mamlenje. com akzeptuja. Wšě druhe so wotpokazuja. To redukuje šansu, zo móža druzy profil wo wašich internetowych zwučenosćach zestajeć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LaTeXLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WordReference. com Vertaling: Engels na FransQuery \t WordReference. com přełožowanje: jendźelsce - > francosceQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Xkb Opsies \t Xkb- opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=SwedeName \t ŠwedskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Tworjenje indeksa zastajeneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Resultate na lêer gestoors \t Wuslědki su składowane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veelvuldige SkermsComment \t Wjacore wobrazowkiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n escputil proses is nogsteeds wat loop. Jy moet wag totdat sy voltooiïng voor voortgaan. \t Dalši escputil hišće běži. Dyrbiće čakać, doniž so njeje zakónčił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte seegroen4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik:% 1 [- setup] [args] Begin 'n willekeurige skerm spaarder. Enige argumente (behalwe - selflaai) word verder gegee op die skerm spaarder. \t Wužiwanje:% 1 [- setup] [argumenty] Startuje připadnje někajki škitar wobrazowki. Wšitke argumenty (nimo - setup) do škitarjej dale dawaja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie 'n terugsoektog genereer nie omrede die ontfouter'% 1 'nie gevind kon word nie. debugging finished \t Njemóžach backtrace stworić, dokelž njejsym debugger '% 1' namakał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HorlosieName \t ČasnikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Super sleutel is nou onaktief. \t Tasta 'Super' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk skandeer: \t Pytaj w syći:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Program vir DiagrammeName \t Program za diagramyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopiëer boodskappe na gids \t Kopěruj powěsće do zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CPAN - Omvattende Perl Argief NetwerkQuery \t CPAN - Comprehensive Perl Archive NetworkQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Adresboek \t Dodać do adresnika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skerm InstellingsComment \t Nastajenja za wobrazowkuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Babreviate away \t abbreviate away"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t rošěrjenedictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon aanhangsels soos voorgestel deur die stuurder. \t Njepokazuje přiwěški w powěsći samej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spring sleutels \t Skakate tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë klas \t Klasa na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbegin rekenaar \t Kompjuter & znowa startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na Gemors \t Do papjernika sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Agtergrond \t & Pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Medium skrif tipe grootte: \t & Srjenja wulkosć pisma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die huidige dag \t Přikaz wubrać, kiž ma so wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bron: \t SourceForge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t KhmerQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgens Grootte \t po wulkosći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhindering: @ item: inlistbox \t Titl@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Navigeer na jou 'Home Ligging' \t Na wašu domjacu stronu hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Serif skrif tipe: \t Serifowe pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CGI- skripteComment \t CGI- skriptyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel identifiseringComment \t Identifikacija browseraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pos \t KMailtype of folder storage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm drie is gekiesName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Staat: \t Stat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie skryf na kasgeheue lêer% 1. NAME OF TRANSLATORS \t Njemóžach dataju% 1 w nachwilnym pomjatku stworić. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koorlose TrackMan FX \t TrackMan FX bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige verbinding is beveilig met Ssl. \t Zwisk je tuchwilu z SSL zawěsćeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skermvang ProgramName \t Program za zawěsćenje wobrazowki jako wobrazName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Katagoriee@ info: whatsthis \t Kategorije@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer Boodskappe In... \t Powěsće & importować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SpaansName \t ŠpanisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbenoem \t Bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "General mail filter settings. \t Filtry k dispozicijiGeneral mail filter settings."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vensterbeweging klaarComment \t Name=Woknowe manageryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou String \t Znamjo za předhladku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Periode: \t & Časowy wobłuk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konqueror Skriftipes Op hierdie bladsy, jy kan konfigureer wat Skriftipes Konqueror moet gebruik na vertoon die web bladsye jy besigtig. \t Pisma za Konqueror Na tutej stronje móžeće nastajić, kotre pisma konqueror wužiwa za pokazowanje internetowych stronow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "stelsel fout \t systemowy zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer Assosiasies Hierdie module laat jou toe om programme met lêer tipes te assosieer. Daar word ook na lêer tipes verwys as MIME tipes. MIME is 'n akroniem vir \"Multipurpose Internet Mail Extensions\".' n Lêer assosiasie bestaan uit die volgende items: Reëls om te bepaal wat die MIME- tipe van 'n lêer is, bv. die patroon' *. kwd ', wat beteken:' alle lêers wat eindig met. kwd is geassosieer met die MIME- tipe \"x- kword\" 'n Kort beskrywing oor die MIME- tipe, bv.' K Word dokument 'vir \"x- kword\"' n Ikoon vir die MIME- tipe, sodat die tipe lêer maklik geidentifiseer kan word in Konqueror' n Lys van programme wat hierdie MIME- tipe kan oopmaak. Die lys is volgens prioriteit gesorteer. Party programme het geen MIME- tipe met hulle geassosieer nie. In so 'n geval sal Konquerer probeer om die MIME- tipe te raai deur die inhoud van die lêer te ondersoek. \t Datajowe asociacije Tutón modul Wam dowoli wuzwolić, kotre programy so z kajkimi datajemi asociěruja. Datajowe družiny mjenuja so tež MIME- typy (MIME je skrótšenka za \"Multipurpose Internet Mail Extensions\".) Datajowa asociacija wobsteji z: prawidłow za zwěsćenje MIME- typa dataje. Na př je *. png, štož steji za wšitke dataje, kiž so na '. png' kónča, so asociěruje z MIME- družiny \"image/ png\". krótkeho wopisanja MIME- typa. Na př. je wopisanje MIME- typa\" imae/ png \"prosće 'PNG wobraz'.) wobrazka za pokazowanje datajow dateho MIME- typa, tak zo móžeće dataje dateho typa jednorje identifikować, na př. we woknje Konquerora abo w dialogu za wuběranje dataje lisćiny programow, kiž hodźa so wužiwać, zo by dataje dateho MIME- typa wočinił. Jeli hodźi so wjace hač jedyn program wužiwać, je lisćina po prioriće rjadowana. Snadź Was překwapi, zo někotre MIME- typy nimaja asociěrowane mustry za datajowe mjena! W tutych padach móže KDEMIME- typ zwěsćić pohladawši do dataje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die gespesifiseerde gids kry nie. \t Njemóžu podaty rjadowak namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bladsye per Staat \t Kelko stron na łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besigtig Kolomme \t & Linku łamać po telko pismikach:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies hetsy jy wil hê die teks jy tipe na wees ingesit of na oorskryf bestaande teks. \t Wuzwolće, hač chceće, zo so tekst, na kotrymž pisaće, zasunje abo hač so eksistowacy tekst přepisa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aditionele Etiket \t Dalše opcije za ghostscript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie lêer% 1 uitvee nie. \t Njemóžach dataju% 1 zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mistige roos4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konsole Boodskap- bekykerName \t Přehladowar za konsolowe powěsćeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SneeuComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n protokol fout dalk mag het voorgekom, veroorsaak dat die bediener na maak toe die verbinding as' n antwoord na die fout. \t Snadź je so protokolowy zmylk stał, a server je na tutón zmylk z přetorhnjenjom zwiska reagował."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Timor- LesteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LEO- VertaalQuery \t LEO- přełožowanjeQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die protokol% 1 laat nie aksie% 2 toe nie. \t Protokol% 1 njepodpěruje akciju% 2@ info url"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(3) SubroetinesName \t (3) SubrutinyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Taal \t & Rěč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder filter \t Filter wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lyn:% 1 Kolom:% 2 \t Linka:% 1 Špalta:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installering drukker% 1 \t Instaluju ćišćak% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesifiseer volmag instellings per hand \t Připrawjensku informaciju za proxy & manuelnje zapodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Helderheid: \t & Swětłosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarEthiopian month 7 - LongName \t wot FaraEthiopian month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na skep io- slave:% 1 \t Njemóžach io- slave stworić:% 1@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "--- plaser --- \t -- wotstawk --"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks Instellings \t Nastajenja za tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm PubliseringName \t DTPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Agtergrond Program \t Pozadkowy program wumazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Ipp versoek gevaal vir 'n onbekende rede. \t IPP- pominanje je so z njeznatych přičin zwrěšćiło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Backspacekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbegin rekenaar \t kompjuter znowa startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ToestelleName \t GratyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer druk bediener \t Konfiguracija ćišćenskeho servera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Weekliks \t & Tydźeń@ item: inlistbox recur monthly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gas rekening (login=\" guest \") \t & Hóstne konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderhouer \t Maintainer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plak Verkiesing \t Wubrany tekst zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\" en \"% 2\"? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" a \"% 2\" zaswěćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm roosterName \t Name=Dźěłowy powjerchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 1998 - 2002 Helge Deller \t (c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 - 2002 Helge Deller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NaamEthiopian weekday 7 - LongDayName \t MjenoEthiopian weekday 7 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2size in 2^60 bytes \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor as... \t Zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beginop indikasie tydverstreke: \t & Maksimalny čas za feedback:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Acrobat- leserGenericName \t Acrobat ReaderGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "min \t mjeń"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KRootBeeld \t KRootImage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SiriëName \t SyriskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toestel \t & Grat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die lêernaam uitbreiding (% 1) outomaties \t Wubjerće ekstensiju datajoweho mjena awtomatisce (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plak Gekiesde Inligting \t Po krokach wuwjesć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan definieer die duisende skeier gebruik word na vertoon nommers. Nota wat die duisende skeier gebruik word na vertoon monitêre waardes het na wees stel apart (sien die 'Money' oortjie). \t Tu móžeće decimalny separator zapodać za pjenjezy. Decimalny separator za hinaše ličby so druhdźe definuje (w tabulatoru 'Ličby')."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskrywing:% 1 \t Wopisowanje:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Kleur Skema \t Tuchwilnu barbnu šemu zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Internasionaal@ item Calendar system \t @ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frix@ expertron. co. za, juanita. franz@ vr- web. de, kabousv@ therugby. co. za@ info \t Nadrobnosće pokazać@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstel informasie suksesvol herlaai. \t Konfiguracija znowa začitana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie soek diens '% 1'. \t Njemóžach '% 1' instalować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Domein \t Domena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer Verwag \t Sym z dataju ličił"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêerstelsels \t Datajowe systemy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(4) ToestelleName \t (4) GratyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KitComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Lig gewig venster bestuurder wat veelvuldige vensters aan een raam kan koppelName \t Njenaročny woknowy rjadowar, kiž móže wjacore wokna na jedyn ramik wjazaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "*. adr_BAR_Opera Boekmerk Lêers (*. adr) \t *. adr_BAR_lubuški Opery (*. adr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Smb gedeelde drukker (Vensters) \t zhromadny SMB- ćišćak (Windows)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kortmaand \t KRÓTKIMĚSAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donker grysStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Sleutel Skema \t & Standardna šema:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "karakters lank. \t pismikow dołhe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "K- lees- konfigurasie \t KReadConfig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\", \"% 2\" en \"% 3\" en deaktiveer \"% 4\"? \t Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\" a \"% 3\" zaswěćić a \"% 4\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om te bereken...% 1 (% 2)% 3,% 4 \t Liču...% 1 (% 2)% 3,% 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan vorentoe een step \t Dźi jednu kročel doprědka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbenoemto trash \t Wróćo: přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "mielie sycolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbinding na Bediener Gesluit Onverwags \t Zwisk ze serverom njejapcy přetorhnjeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vra vir toelating inligting soos nodig. \t So za přizjewjenskej informaciju prašeć, je- li trěbna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe... \t & Nowy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klank \t Superkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bedieners \t Servery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JaQMessageBox \t & Haj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sluit na Huidige Ligging \t Na aktualne městno přiwjazaćThis option links konqueror views"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As gevolg: to- do completed on datetime \t to- do completed on datetime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkoper Id 0x% 1 \t Tajne hesło poskićerja 0x% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstart \t Status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesiaal (pseudo) drukkerUnknown class of printer \t Specielny (pseudo) ćišćakUnknown class of printer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak skoon Geskiedenis \t & Pomjatk wuprózdnićUnlimited (number of lines)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte seegroen2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde Datum \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak alle Gemors Gidse skoon \t Papjernik wupróznić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "27ste \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t StronuHorjekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lokale \t Lokalnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee Koppeling \t Wotkaz zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EienskapCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ParametryCoptic month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Nuzowe rozrisanje za zwukowy gratComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Antieke wit3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koppelvlak OntwerperName \t Interface DesignerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 van% 2 (% 3% gebruik) \t % 1 swobodne z% 2 (% 3% so wužiwa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan konfigureer wat die Konqueror lêer bestuurder sal doen wanneer jy kliek op 'n lêer behorende aan na hierdie groep. Konqueror kan vertoon die lêer in' n ingebedde aansig van begin begin 'n aparte aansoek. jy kan verander hierdie opset vir' n spesifieke lêer tipe in die 'Embedding' oortjie van die lêer tipe opstelling. \t Tu móžeće konfigěrować, što ma datajowy manager Konqueror činić, hdyž tłóčiće na dataju, kotraž k tutej skupinje słuša. Datajowymanager móže hrać dataju w integrowanym pokazowarju abo seperatny program startować. Móžeće nastajenj za specifiske dataje w tabulatorje 'integrowane' konfiguraciskeho dialoga změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t NumLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intern fout. \t Nutřkowny zmylk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg terugwaarts een step in die blaaiïng geskiedenis \t Dźe jednu kročel wróćo w stawiznach začinjenych tabulatorow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen Besige Plekaanduier \t Žadyn zaběrany cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Speler: \t & Wothrawak:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lys beskikbare profiele \t Móžne profile naličić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk begin die eerste voorkoms van 'n stuk van teks of gewone uitdrukking. \t Pytaj za prěnjej namakanku dźěla teksta abo słowneje skupiny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm sestien is gekiesName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Masker \t Maska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QIBaseDriver \t Njemóžach temporarnu dataju stworić. QIBaseDriver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitsonderings@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel die paneel taakbalk opName \t Prawopisnu korekturu připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaai klaar gemaak@ action (Refresh very x) seconds \t @ action (Refresh very x) seconds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Rabi` al- Awal \t wot Rabi` al- Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QSql \t WobkrućićQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Phonon:: \t Konfiguracija zdźělenkow... Phonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Embleem: \t & Logo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende woord \t Njeznate słowo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (raamwerk, dele, JavaScript, I/ O lib) en onderhouer \t wuwiwar (ramiki, dźěle, JavaScript, I/ O- biblioteka) a zastaraćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Perske pofcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie Open Hulpbron Vir Om te skryf \t Njemóžu resursu wočinić za pisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PDF- bekykerName \t Přehladowar za PDFName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy rerig hierdie item uitvee? to trash \t Chceće woprawdźe tute% 1 objektow zničić? @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie geimplementeer nog. \t Hišće njeimplementowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PascalLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UitskietName \t WućisnyćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stap Deur Werkskerm Lys \t Lisćinu dźěłowych powjerchow přeńć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen toestemming om aktiewe sessies af te breek \t Nimaće prawo aktiwne posedźenja přetorhnyć: @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vry@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onverwagte bediener antwoord na% 1 opdrag:% 2 \t Njewočakowana wotmołwa serwera na přikaz% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Breek eie sessies \t swoje posedźenja přetorhnyćafter timeout:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarIndian National month 12 - ShortName \t wot MoraIndian National month 12 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t PomjeńšićQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Urls in profiel@ action: button New session \t Zawěsćić & URL in@ action: button New session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Digitale horlosieComment \t Digitalny časnikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel \t Znowa startowaćkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frix@ expertron. co. za, juanita. franz@ vr- web. de, kobusv@ therugby. co. za \t e. werner@ rz. uni- leipzig. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestig hierdie opsie as jy wil hê na besigtig die details vir koppelinge geöpende na jou rekenaar. \t Wužiwajće tutu opciju, hdyž chceće nadrobnosće wo zwiskach widźeć, kiž su so z Wašim kompjuterom nawjazali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wanneer gekies, sal gemerkte gebruikers toegelaat word om sonder 'n wagwoord aan te teken. Hierdie is slegs van toepassing op die KDM se grafiese aanteken skerm. Dink twee keer voordat jy dit aanskakel! \t Z tutej opciju smědźa so wubrani wužiwarjo bjez hesła přizjewić. To płaći jenož za grafiske přizjewjenje pod KDM. Je wěstotne riziko!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kersfees EilandName \t Hodowna kupaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Diens Bestuurder \t KDE rjadowar słužbow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sortering \t Rjadowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende selflaai:% 1 \t Při přichodnym starowanju:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 2 \t Wokno na dźěłowy powjerch 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Slegs hierdie koekie \t & Jenož tutón plack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon tyd as: @ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "onverwagte karakter \t Njewočakowany argument '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LGPL@ item license \t LGPL v2@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stroomende \t Wothrawa, hdyž do syće wusywa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Reis@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks uittreksel wat die onbekende woord in sy konteks vertoon. \t Wurězk teksta, kiž pokazuje njeznate słowo w konteksće."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ALSA modulêre sintetiseerderName \t Alsa modularny synthesizerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QPrintPreviewDialog \t & Předchadna strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Skep Soket \t Njemóžach socket stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleure \t Barba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fop MetaComment \t Dummy MetaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Slegs vertoon wanneer te gebruik hierdie aansoek (% 1) \t Jenož pokazać, hdyž so tutón program (% 1) wužiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Venster bestuurder vir draagbare toestelleName \t Woknowy rjadowar za PDAName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen duplikaat boodskappe gevind nie. \t Ně."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konsole Aanteken \t Přizjewjenje na & terminalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Doen jy wil hê na gaan voort besig om te druk? \t Chceće dale ćišćeć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 14 \t Na dźěłowy powjerch 14 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daar was 'n ernstige fout wat die program beëindig hetName \t Chutny zmylk je program zakónčiłName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Program na lanseer programme met spesiaal venster eienskappe soos as geïkonifiseer, maksimeerd, 'n sekere virtuele werkskerm,' n spesiaal versiering en sodat op. \t Pomocnik za startowanje programow ze specielnymi swójstwami wokna kaž jako piktogram, maksimalizowany, na wěstym dźěłowym powjerchu, z wosebitej dekoraciju atd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Posisie \t Pozicija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t wot TiraEthiopian month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik pad: werksker_BAR_selfbegin_BAR_gemors_BAR_dokument \t Puć wužiwarja: desktop_BAR_autostart_BAR_document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Direksionele of opspring gebaseerde woord voltooiïng van woorde in die dokumentName \t Direktionalne abo na pop- up bazowace wudospołnjowanje za słowa w dokumenćeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Group to which the snippet belongs. \t & Mjeno: Group to which the snippet belongs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gestoor kalender '% 1'. \t Konfiguracija & skrótšenkow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Algemeen Instellings \t Powšitkowne nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Medium \t Srjedźna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuutste \t Najnowše"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QSQLiteResult \t Zmylk při wuběranju GSM- dataje: QSQLiteResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Prioriteit \t Priorita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor wagwoord in opstelling lêer. \t Konfiguracisku dataju nowa začitać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Lêer Uit \t Dataju zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geldige totdat: \t Płaći hač do:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intekenings@ action: button \t Wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Adresboek@ title: column Name of the recipient. \t & Adresnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PosCoptic weekday 7 - ShortDayName \t ZastajićCoptic weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener gebruik word deur kdesu \t Demon, kiž kdesu wužiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grys tradisioneleStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2size in 2^40 bytes \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(verwerp werke) \t (wokpokazuje nadawki)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Taakbalk Inkenningsstelling U kan 'n tweede metode van selflaai kennisgewing ontsper wat gebruik word deur die taakbalk waar' n knoppie met 'n roterende uurglas verskyn, dit simboliseer dat u beginde aanwending besig is om te laai. Dit mag voorkom, dat sommige aanwendings is nie bewus van hierdie selflaai kennisgewing. In hierdie geval, verdwyn die knoppie na die gegee in die seksie' Selflaai indikasie tyduit ' \t Zdźělenka w pasu nadawkow Móžeće dalšu družinu zdźělenki připrawić; to je zdźělenje w pasu nadawkow, hdźež so tłóčatko z wjerćacym pěskowym časniku jewi jako symbol za to, zo so Waš program startuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RomeenseName \t ArmensceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BeeldeName \t Name=( 6) HryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer/ Deaktiveer Klipbord Aksies \t Wobsah clipboarda & zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Knoppie Orde \t Rjad kneflow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker weier verbindingComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EngelsName \t JendźelsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek \"Toets\" om te hoor hoe die stelsel klok sal klink by gebruik van uveranderde instellings. \t Klikńće \"Test\", zo byšće słyšeli, kajki klinči zwuk po wašich změnach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan Terugwaarts \t scroll forward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer ACL Inskrywing \t ACL- zapis wobdźěła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon bevat die wyser \t Wobrazowka z myšacym pokazowakom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer uit \t Wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander drukker \t Ćišćak změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Organisasie eenheid: \t Dźěl organizacije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif boodskappe@ info: whatsthis \t & Znamješko za citowanje: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "units \t % 1% z% 2units"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk hierdie ligging \t & Dodaj tute městno k lubuškam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2size in 1000 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Terugbonsende Plekaanduier \t Skakacy cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naam van die konfigurasee lêer \t Mjeno konfiguraciskeje dataje@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Adresboek@ info: status No recipients selected \t Dodać do adresnika@ info: status No recipients selected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde Datum \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kantlyne \t Kromy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster tekscolor- sets \t Wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Program nie gevind \t Program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokument Informasie \t Informacija wo dokumenće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(Kliek op die knoppie om jou beeld te verander) \t (Stłóčće na knefl, jeli chceće waš wobraz změnić)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na konfigureer druk bediener. \t Njemóžu ćišćenski server konfigurować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X OëName \t X EyesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die gids skep nie \t Wróćo: zapisk stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagwoord: \t & Hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gedrag vir middelste kliek binne die titelbalk of raam van 'n onaktiewe venster. \t Zadźerženje při kliknjenju ze srjedźanskim kneflom na titlowy pask njeaktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster teks \t Tekst wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IRC KliëntName \t IRC ChatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet kies 'n toestel. \t Dyrbiće grat wubrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Nabootsing van die' Plan 9 'venster bestuurderName \t Emulacija woknoweho rjadowarja 8- 1/ 8, kiž słuša k Plan9Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t PaštoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskrywing \t Wopisowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Perske pof2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek hierdie knoppie om die KDE mime tipe redigeerder te vertoon. \t Klikńće tutón knefl, zo byšće KDE- Mime- Type- editor startował."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Debian Paket SoektogQuery \t Pytanje za Debian- pakćikamiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Normale \t normalnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanvaar alle koekies \t Wšitke akceptować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geldigheidstoets \t Družina & awtentifikacije@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Filter \t Lisćina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Engels \t Jendźelsce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevaal na las lêer: \t Njemóžach dataju zasunyć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor aangangsels... \t & Přiwěški zawěsćić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bannier Keuse \t Wubjerće chorhoje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ToeganklikheidName \t PřistupnosćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Oortjie Los \t Tabulator & wotlěpić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskrywings \t Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geld: \t Žane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t GujaratiKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 12Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak toe Sessie \t Interpreter & zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2size in 2^70 bytes \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee ou aktiwiteite@ label event start time \t Konfiguracija resursow@ label event start time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gesprek met 'passwd' het gefaal. \t Wuměna z \"passwd\" je zwrěšćiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voor geld eenheid simbool \t Před pjenjezami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vergroot Venster Vertikaal \t Wokno wertikalnje maksimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie las die lêer. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Njemóžach hódnotu stworić. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee Gebeurtenis@ title: column attendee delegated from \t Konfiguracija resursow@ title: column attendee delegated from"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys: \t & Port:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SiprusName \t CypriskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QNetworkAccessCacheBackend \t dalny serwer je zwisk zakónčił"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Filters... \t Filtry wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Selfoon BestuurderName \t Handyjowe nastrojeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kortpad: \t Skrótšenku wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n ouer item genaamd'% 1 'alreeds bestaan. \t Něšto tajke starše z mjenom '% 1' hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Vertraging \t & Přestawka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bywoners \t & Wróćo na prěnjotny staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t KomentarQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevorderde Instellings \t General Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Deftige Opskrifte \t šikwaneView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë ToegangName \t Dalny přistupName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toestel \t Nastroj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die ikoon wat sal verskyn in die Vinnige Toegang verkry paneel. Kliek op die knoppie na kies 'n ander ikoon. \t Tutón piktogram so w nawigaciskim pasku zjewi. Klikńće na knefl, zo by druhi piktogram wubrał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fetchmail- confGenericName \t FetchmailconfGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Opskrif \t Wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy kan 'n foutrapport instuur vir die program. Kyk eers of dit by http: // bugs. kde. org gelys is, anders kan jy die outeur direk kontak. Sluit asb. soveel inligting as moontlik in. As jy weet hoe om die probleem te reproduseer, sluit asb. ook' n beskrywing daarvan in. Comment \t Prošu pomhajće nam program, kotryž wužiwaće, zlěpšić a rozprawće wo zmylku pola http: // bugs. kde. org. Wužitna informacija je, kak so zmylk wuwoła, dokumenty, kotrež běchu začitane, etc. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE TuisbladName \t Domjaca strona KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verpak Groei Venster Horisontaal \t Wokno wodorunje maksimalizować/ wusměrić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer Kde Druk \t KDE konfiguracija ćišćenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DuimnaelhandteerderName \t Thumbnail HandlerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Spesiaal (pseudo) Drukker... \t Dodaj & specielny (pseudo) ćišćak..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vooraf gekiesde gebruikerpreselected user \t Wužiwarja wubrać@ option: radio preselected user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MIME tipes: \t & MIME- typy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intern Fout Asseblief stuur 'n volgrote fout raporteer na http: // bugs. kde. org% 1 \t Nutřkowny zmylk Prošu pósćel rozprawu na http: // bugs. kde. org% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk GidseKFile System Bookmarks \t Žane zapiskiKFile System Bookmarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Na Bedrag \t Za kwantitu pjenjez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OntvangerSearch for messages. \t Adresat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor As... \t & Wšitko zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Na: \t Po:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DominisiëName \t DominikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uit \t & Mjeno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak die koekie houer toe \t Plackowu tyzu začinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif boodskappe \t Citowanske pismiki dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die sertifikaat is ongeldige. \t Časowy format (hódnota za 'lastUpdate') CRL (Certificate Revocation List) njetrjechi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie lees lêer:% 1 \t Stworju zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Name=HardwareComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TurkseName \t TurkowsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": ", @ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BengaliName \t Bengalsce (Indiska) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Skep Skakel \t Njemóžach link stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoekte lêer kon nie wees geskep omdat 'n lêer met Die selfde naam alreeds bestaan. \t Pominana dataja so njeje stworiła, dokelž dataja z tajkim mjenom hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WebwerweName \t Internetowe stronyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koekie1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkvoorbeeld Keuse \t Emailowa adresa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & DatajaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Name=( 6) HryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "tydelike vaaling in naam opkyk \t Nachwilne zwrěšćenje rozwjazanja mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe CaledoniëName \t Nowa ŠotiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêernaam: \t Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Teks... \t Tekst změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versteekte Ontvangers@ label: listbox \t < adresa\\ �\\ �a > @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beeld ModuleerderName \t Scene ModelerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestig hierdie opsie as jy wil hê die sessie bestuurder na vertoon 'n teken af bevestiging dialoog boks. \t Wužiwajće tutu opciju, hdyž ma rjadowar posedźenja dialog za wobkrućenje wotzjewjenja pokazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (Html verbeelde masjien, I/ O lib, regressie toets raamwerk) \t wuwiwar (HTML- rendering, I/ O- biblioteka, testowy ramik za regresiju)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lig die huidiglik gekose raam sodat wat dit verskyn boonste alle die ander rame \t Zawěsćić in in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongeldige datum omvang. \t Wobłuk datuma njeje płaćiwy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek: \t Pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestig hierdie opsie as jy wil hê na besigtig die aktiwiteite wanneer koppelinge na jou rekenaar was gesluit. \t Wužiwajće tutu opciju, hdyž chceće widźeć, hdyž so zwisk z Wašim kompjuterom zawrěje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "maand( s) @ option: radio \t & Měsac@ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 1 \t Wokno na dźěłowy powjerch 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "interne fout - kode% 1 onbekend \t Nutřkowny zmylk - njznaty kod% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Ssl Informasie \t KDE SSL- informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die besig om te druk sal wees aangestuur na 'n lêer. Invoer hier Die gids soeklys van Die lêer jy wil hê na gebruik vir aanstuuring. gebruik' n absolute gids soeklys of Die blaai knoppie vir grafiese keuse. \t Ćišćenske daty so do dataje sćelu. Podaj tu puć dataje, kiž ma so za to wužiwać. Wužiwaj absolutny puć abo pytanski knefl za grafiski interfejs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EsperantoName \t EsperantisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mount \t montować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Indeks gids \t Hesłar za rjadowak zhotowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 2 \t Na dźěłowy powjerch 2 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie slot lêer oopmaak nie. \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander naam \t Přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t DeleQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Persoonlike Boekhou- programName \t KnihiwjednistwoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "U word versoek om u wagwoord onmiddelik te verander (wagwoord verouderd). \t Dyrbiće hnydom swoje hesło změnić (hesło je zestarjene)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestuur... \t & Pósłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GUI voorkant vir die fonts: / ioslaaf. (c) Craig Drummond, 2000 - 2004 \t GUI front- end za fonts: / ioslave. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jammer \t Wodaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Blou tradisioneleStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pen wydte: \t Šěrokosć pisaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klaar \t Dele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t wot KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "E- pos Adres \t Emejlowa adresa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vergroot die hele werkskermName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jou kantbalk is nie funksioneel nie of onbeskikbaar. 'n nuwe inskrywing kan nie toegevoeg word nie. \t Bóčny pas njefunguje abo njeje přistupny. Nowy zapis njehodźi so dodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "gainsborocolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die% 1 uitvoerbare kon nie wees gevind in jou gids soeklys. Bevestig jou installasie. \t Program% 1 njesteji w puću. Přepruwuj swoju instalaciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "... die verkeerd gespelde woord in konteks vertoon... \t ... wopak pisane słowo w konteksće..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids om in te soekNAME OF TRANSLATORS \t Rjadowaki, kiž maja so přepytaćNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Freeciv BedienerComment \t FreeCiv serwerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pas tema na bladsy \t & Plot na wulkosć strony připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oordragte:% 1 \t Přenjesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Junof July \t junijaof July"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OnegteskripLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Deaktiveer alle AccessX Berigte & Gebare \t Wšitke AccessX- wěcy a gesty wupinać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle klanke \t Wšitke zwukowe dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ item Calendar system \t Hijri@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte staalblou2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LimburganName \t LimburgsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys 'Uitvee' konteks kieslys items wat verby die asblik gaan \t Kontekstowy meni 'zničić' pokazać za wobeńdźenje papjernika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie ondersteunde Protokol% 1 \t Njepodpěrany protokol% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As gevolg datums \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X Hulpbron RedigeerderName \t Wobdźěłar za X- resursyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Net die eienaar mag die gids inhoud uitvee of herbenoem. \t Jenož & wobsydnik móže wobsah zapiska přemjenować a wumazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MauritaniëName \t MawritanskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na stel werk eienskappe: \t Njemóžu atributy nadawka nastajić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiewe titel balk \t Aktiwny titlowy pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende fout \t Nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gnome IkoonredigeerderName \t GNOME wobdźěłar piktogramowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skerm BewaarderName \t Škitak za wobrazowkuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Sluit sleutel was gedeaktiveerComment \t Tasta za stajne zaswěćene je nětko njeaktiwnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk hierdie skakel \t & Dodaj tutón wotkaz k lubuškam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak skoon Geskiedenis \t & Pomjatk wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tema met blou sirkelsName \t Tema z módrymi kruhami. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klank ondersteun \t Podpěra za zwuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) Craig Drummond, 2004 \t (C) Craig Drummond, 2007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Gebeurtenis@ label \t & Wróćo na prěnjotny staw@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LDIFLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk boodskap as nuut \t Powěsć markěrować jako nowu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevorderde Regte \t Dalše přistupne prawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eenvoudig \t Prosty tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DeleteQAccel \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Visuele Gids tot KDEComment \t Ilustrowana přiručka za KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oop met FirefoxDescription \t Z & Firefoxom wočinićDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Opskrif \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intekenings \t Wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Microsoft Media bedienerprotokolComment \t Microsoft Media Server protokolComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geïnstalleer \t Zastajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk grootte: \t Wulkosć wućišća:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Program het gevra om te verander hierdie instellings. \t Program chce tute nastajenje změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na die vorige ongeleesde boodskap \t Šifrowana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IkoonComment \t PiktogramComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na die vorige ongeleesde boodskap \t njewobsahuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tydverstreke (mev): \t & Kónc čakanja po (ms):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IdoName \t IdosceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Is jy seker jy wil '% 1' Skrap? \t Chceće woprawdźe '% 1' wumaznyć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tuiste Beleid \t Strategija za domenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "[opsies] \t emotikony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na skep gids% 1. \t Njemóžu zapisk% 1 stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bokant \t & Stój"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon KMail se Verwelkoming bladsy \t KMailowu powitansku stronu pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die lig gewig GTK2 gebaseerde venster bestuurderName \t Na GTK2 bazowacy woknowy rjadowar, kiž njetrjeba wjele resursowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tik die opdrag om die program te begin hierso. Na die opdrag is daar 'n verskeidenheid plekhouers wat met hul regte waardes vervang sal word wanneer die program begin:% f -' n enkel lêer naam% F - 'n lys van lêername; word met programme gebruik wat veelvuldige lêers gelyktydig kan oopmaak% u -' n enkel URL% U - 'n lys van URLs% d - die gids waarin die lêer wat oopgemaak moet word, geleë is% D -' n lys van gidse% i - die ikoon% m - die klein ikoon% c - die opskrif \t Po přikazu móžeće wšelake wariable wužiwać, kiž so z jich hódnotami narunaja, hdyž so program startuje:% f - mjeno dataje% F - lisćina datajowych mjenow; wužiwaj to za programy, kiž móžeja wjacore lokalne dataje naraz wočinić% u - URL% U - lisćina URLow% d - zapisk dataje, kiž ma so wočinić% D - lisćina zapiskow% i - piktogram% m - minipiktogram% c - komentar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer opdrag \t Přikaz wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NovDecember \t nowDecember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker Identifikasie \t Identifikacija wužiwarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker ip \t IP ćišćaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Opstel Bestuurder \t KDE- rjadowar konfiguracije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TajikeesName \t TadźikisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Paths na Plaaslike Cgi Programme \t Puć k lokalnym CGI- programam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na lanseer Kcardchooser \t Njemóžu KCardChooser startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "18de \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrif tipe instellingsName \t Nastajenja za joystickName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na stuur toets bladsy na% 1. \t Njemóžu testowu stronu na% 1 pósłać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel Besigtig \t Na napohlad wotkazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bron en Bestemming Lêers Identies \t Žórłowa a cilowa dataja stej samsna dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Gids \t Stworju zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "filter: show all file types \t Pokaž% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Spell toets op... \t Nastajenje prawopisneje kontrole..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "*** Geen Vensters *** \t *** Žane wokna ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Om alle vensters behorende tot 'n spesiefieke toepassing te kies, sal dit gewoonlik werk om net venster klas te kies. \t Hdyž chceće wšitke wokna jedneje aplikacije wubrać, spytajće woknowu klasu wubrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe To- Do@ info \t Na: @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord UitlegComment \t Name=XboardComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Filter \t iCal eksportować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen vooraansig beskikbaar. Heel moontlik was daar 'n probleem om die inprop te laai. \t Žana přehladka móžna. Najskerje problem při začitanju zašćěpki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veelvuldige lêers (% 1) \t Wjacore dataje (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Karakters per duim: \t & Pismiki po inchu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg Sessie Links \t Sesiju dolěwa sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle \t Wšě"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oxygen spanName \t Oxygen ThemeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afrika, SentraalName \t Afrika, CentralnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "fout gesneller deur verbruikerQXml \t QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruikers \t Wužiwarjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "geen foutSSL error \t žadyn zmylkSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ label: textbox New name of the folder. \t & Filter stworić@ label: textbox New name of the folder."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lokalisering \t & Logo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie module% 1 vind nie. \t Komentar njehodźeše so pósłać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Down \t Delekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veranderinge- logLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vrydag \t Pjatk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stap Deur Vensters (Omgekeerde) \t Z jedneho wokna k druhemu hić (dozady)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou alle gesprekslyne in@ info: tooltip \t Wšitke skupiny zesćahać@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beheersentrum modulesName \t Module za kontrolny centrumName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Asseblief invoer 'n naam vir die werkvoorbeeld \t Prošu zapodaj mjeno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2memory size in 2^60 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Data Tipe \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Argief@ info: whatsthis \t Na: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bladsye \t Strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TolkComment \t terminal (shell) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sessie naamThe number of open documents \t The number of open documents"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verfris \t Ponowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Antigue en BarbudaName \t Antigua a BarbudaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "vmEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t ranoEthiopian weekday 5 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy dalk mag nie het regte na lees van die hulpbron. \t Snadź nimaće prawa z tuteje resursy čitać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MalayName \t MalayalamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ordibehesht \t wot Ordibeheshta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tyd en DatumComment \t Čas a datumComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekanselleer \t přetorhnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "inprop module \t plugin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Klok Kontrole Module \t KDE kontrolny modul za zwónčk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MongoleesName \t MongolsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Battery- laai monitorName \t Monitor, kiž pokazuje wućeženosć kruteho diskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Skep Netwerk Verbinding \t Njemóžach syćowy zwisk nastajić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag om uit te voer \t Přikaz, kiž ma so wuwjesć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle beelde \t Wšě wobrazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer KDE temasName \t KDE- temu instalowaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelklik & volume: \t Wótrosć & klika:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ifhp Drywer (% 1) \t IFHP- ćěrjak (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t KyriliskeKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Trek of Tipe Tema Url \t Přiwlečće abo zapodajće URL temy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rekening Informasie \t Informacija wo konće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Download Linked File context menu item \t W & nowym woknje wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HorlosieGenericName \t OClockGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gegewe toestel% 1 kon nie oopgemaak word nie:% 2 \t Podaty grat% 1 njehodźi so wočinić:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Regterkant: \t Prawy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek pad vir hulpbron tipes \t Pytanski puć za družinu resursy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stylblaaie \t Stilowe łopjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel herroep \t Znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou die huidige gesprekslyn inView - > \t Sćehnje aktualnu skupinuView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou cmd: \t Přehladka za & přikaz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virgin Eilande, BritsName \t Knježnowe kupy, BritiskeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Sierra LeoneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Behou \t Pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak skoon druk kop \t Ćišćensku hłójčku & rjedźić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Skermkiekie \t Wobraz wokna do zapisnika zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Aansoek \t Wubjerće program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Blaai... \t & Přelistuj..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ info: whatsthis \t Pokročowanje zničenja datajow@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PHP/ PHPLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon hulp aangaande opsies \t Pomhaj mi z opcijemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pos@ info \t KMail@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frix@ expertron. co. zajuanita. franz@ vr- web. de \t e. werner@ rz. uni- leipzig. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer vorige oortjieComment \t Předchadny tabulator aktiwizowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QDialogButtonBox \t & Přetorhnyćkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm ses is gekiesName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QWebPage \t Strony na łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie program word versprei onder die terme van die% 1. \t Program so dale dawa pod wuměnjenjemi w% 1. @ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Continue search button. \t Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die bediener doen nie ondersteun Die versoek tipe van Die liggaam. \t Server tutu družinu elementa \"Body\" njepodpěruje.% 1: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Medium Pers2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toelatings naam: \t Mjeno za přizjewjenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Mozilla 1. 7 op Windows XP) Name \t UADescription (Mozilla 1. 7 na Windows XP) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "24ste \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OnderrighulpbronneName \t WuwučowanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "onbekend \t Njeznaty filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daar was 'n baie ernstige fout. Dit het ten minste die program beëindigName \t Jara chutny zmylk je znajmjeńša program wottřělił. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy kan probeer om op die internet te soek vir 'n KDE program (wat' n kioslave of ioslave genoem word) wat hierdie protokol ondersteun. Plekke om te soek sluit http: // kde- apps. org / en http: // freshmeat. net / in. \t Móžeće w interneće KDE- program (tak pomjenowany kioslave abo ioslave) pytać, kiž tutón protokol podpěruje. Pyta so mjez druhim w http: // apps. kde. com / a http: // freshmeat. net /."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aditionele e- pos adres: @ option \t @ option"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om Stelsel Opstelling Op te dateer \t Aktualizuju konfiguraciju systema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werk prioriteit: \t & Priorita nadawka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Gids \t postaji standardowu kneflowu barbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kiesing Module \t (Wubrany dźěl wot)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids soeklys: \t Puć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Meta Inligting \t & Metainformacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Percent of File Downloaded \t PřehladkaPercent of File Downloaded"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk die huidige dokument. \t Z tutym přikazom móžeće tuchwilny dokument začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderwerp \t TemaReceiver of an email."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek hier as jy die web bladsye wat jy besigtig op jou harde skyf gestoor wil hê vir vinniger toegang. Die gestoorde bladsy sal slegs opgedateer word soos nodig, in plaas van elke besoek aan daardie tuiste. Hierdie is veral effektief waar as jy 'n stadige internet verbinding het. \t Klikńće tu, hdyž chceće internetowe strony, kotrež wopytaće, na swojim krutym disku składować za spěšniši přistup. Składowane strony so jenož po potrjebje aktualizuja. To je wosebje wužitne, hdyž maće pomały zwisk do interneta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon in root vensterName \t W zakładnym woknje pokazaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werk Id \t Identifikator nadawka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Micronesië, Vereenigde State vanName \t MikronezijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t DevanagariKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na las die versoekte drywer:% 1 \t Njemóžu pominany ćěrjak začitać:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Ander Oortjies Toe Bevestiging \t Wobkrućenje zezačinjenja wšitkich druhich tabulatorow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Loop KonsoleComment \t Konsolu startowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kgrepethe unit minutes \t the unit minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om te loop \t Běži"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t wot BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=Swede \t SłowjenskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hoof Nutsbalk \t Hłowny nastrojowy pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum \t Datum@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigurering van bediener... \t Konfiguruju server..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\" en deaktiveer \"% 2\", \"% 3\" en \"% 4\"? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" zaswěćić a \"% 2\", \"% 3\" a \"% 4\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Parallelle \t Paralelny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe SeelandName \t Nowa ZelandskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Steek weg \t & Chować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opskrifte \t & HłójčkiView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongeldige Inskrywing \t Njekorektny zapis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Poort% 1: \"% 2\" \t Port% 1: \"% 2\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Faks Reeksnommer Toestel \t Serielny faksowy grat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dateer op Gevaal \t Aktualizowanje zwrěšćene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbeperk \t Bjez wobmjezowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum & & Tyd \t Čas & & & Datum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Oortjie Toe \t Tabulator & začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Khordadof Tir long \t wot Khordadof Tir long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hoof ontwikkelaar \t Hłowny programowar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ info% 1 is country name \t Njepostajene (Generisce jendźelsce) @ info% 1 is country name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie boks bevat 'n lys van patrone wat kan wees gebruik word na identifiseer lêers van die gekose tipe. Vir voorbeeld, die patroon *. txt is geassosieer met die lêer tipe' teks/ eenvoudig '; alle lêers wat eindig in'. txt 'word herken as eenvoudig teks lêers. \t Tutón kasćik wobsahuje lisćinu mustrow, kotrež so wužiwaja, zo bychu so dataje identifikowali, kotrež słušeja k wuzwolenemu typej. Na př. muster '*. txt' je asociěrowany z datajowym typom 'text/ plain', štož rěka, zo so wšitke dataje, kónčace so na '. txt' jako proste tekstowedataje spóznawaja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Algemeen \t generalny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hulp sentrum soektog indeks opstelling en genereeringName \t Připrawjenje a stworjenje pytanskeho indeksa za pomhanišćoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer KSIRC VensterComment \t KSIRC- wokno aktiwizowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer dialoog om 'n URL te stoor \t Dialog za zawěsćenje adresy (URL)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Kritiese fout het voorgekom. Kyk asseblief na KDM se intekenlêer( s) vir meer inligting of kontak u stelsel administrator. \t Kritiski zmylk je so stał. Prošu pohladajće do protokoloweje dataje KDMa dla dalšeje informacije abo skontaktujće so ze swojim administratorom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VoorbeeldeComment \t PřikładyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sien of verander die koekie informasie \t Informaciju wo plackach sej wobhladać abo změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Agenda besigtig: @ label suffix in the hour size spin box \t & Měsac@ label suffix in the hour size spin box"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PgUpkeyboard- key- name \t StronuHorjekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volg Lyn nommers \t Sćěhuj čisła linkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DjVu LêersName \t DjVu datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Åland EilandeName \t Ålandske kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids uit@ action: button Delete folder \t Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Operasies Kieslys \t Meni operacijow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kfmkliënt \t kfmclient"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skadu/ Ontskadu \t Sćin kłasć/ wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou tred van al die koekies in die stelselName \t Stara so wo wšě placki w systemjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nooit (hou onbepaald) \t Ženje (čaka wěčnje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Muis instellingsComment \t Nastajenja za myšComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2memory size in 2^20 bytes \t % 1 KiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Verbinding Toe \t Zwisk & přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Subsubtipe \t Podpoddružina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PagerName \t ListowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Solaris ondersteun en werk op geskiedenis \t Njemóžach nachwilny pomjatk zawěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwysing fout \t Wotkazowy zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Inkennisstel- bedienerComment \t KDE zdźělenski daemonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mamma - Moeder van alle Soektog EnjinsQuery \t Mamma - Mother of all Search EnginesQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vakansie \t summary, location"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soektog MasjienName \t Name=Datajowy managerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesiale Program Instellings... \t & Specielne nastajenja za aplikaciju..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies 'n program. As die program is nie gelys, invoer die naam of kliek die blaai knoppie. \t Wubjerće program. Jeli program njeje w lisćinje, zapodajće mjeno abo klikńće na pytanski knefl."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 Kb \t % 1 KiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik die gespesifiseerde volmag skrip Url om die volmag stellings te konfigureer. \t URL za připrawjenski skript za proxy wužiwać za připrawjenje nastajenjow proxyja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mordad \t wot Mordad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlaai die huidiglik vertoon dokumentHierdie dalk mag, vir voorbeeld, wees benodig na verfris webblaaie wat het al veranderde sedert hulle was gelaai, in volgorde na maak die verander sigbare. \t Tuchwilu pokazany dokument znowa začitać To je na př. trěbne za aktualizowanje internetowych stronow, kiž buchu modifikowane wot toho časa, hdyž so začitachu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die Katepart opdrag lyn. Syntaks: opdrag [argumente] Vir 'n lys van beskikbare opdragte, voortgaan hulp lys Vir hulp vir individuele opdragte, voortgaan hulp & lt; opdraggt; \t To je Katepartowa přikazowa linka. Syntaksa: přikaz [argumenty] Po lisćinu móžnych přikazow zapodajće help list Po pomoc k jednotliwym přikazam, zapodajće help & lt; přikazgt;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Groep \t Nowa skupina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Na Grys \t Šěry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koordlose Muis \t myška bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor die huidige dokument \t Składuj tuchwilny dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer naam vir nuwe voorbeeld (los onaangeraak vir verstek): \t zapodajće mjeno noweje instancy (wostaj za standard):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Datowa engine za PlasmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As hierdie opsie nagegaan is, sal die verstek stelsel klok gebruik word. Sien die \"Stelsel Klok\" kontrole module vir hoe om te pasmaak die stelsel klok. Gewoonlik, hierdie is dit net 'n \"biep\". \t Hdyž je tuta opcija wubrana, wužiwa so standardny systemowy zwónčk. Pohladajće do kontrolneho modula \"Systemowy zwónčk\", zo byšće zhonił, kak so systemowy zwónčk konfiguruje. Zwjetša je to proste piwčenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QSQLiteResult \t Parametry miniprogramaQSQLiteResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klank effek \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Standaard installasie (/) \t Standardowa instalacija (/)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QDB2Result \t Meni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Direkte Lyn \t Direktne zwizk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou gesprekslyn uitNo threading of messages \t & Skupinu rozćahnyćNo threading of messages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Wotkaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PlakNo Guesses Found context menu item \t ZasunyćNo Guesses Found context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ssl ondersteun was nie gevind. \t Njemóžach SSL- podpěru zwěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 17Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Priem: \t Primska ličba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopie \t Kopěrować@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donsig wit2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvoer \t Wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Macau SAR (China) Name \t Makaw SAR( Chinska) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Portret \t Port"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Meer ProgrammeGenericName \t Wjace programowGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorskryf \t & Přepisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onaktiewe VensterNAME OF TRANSLATORS \t Njeaktiwne woknoNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sotho, SuidName \t Sotho (juh) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opskrif 4Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "skep die aangevraagde gids \t trěbny zapisk stworićrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou... \t Přehladka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm een is gekiesName \t Pokazuje kóždy wirtuelny dźěłowy powjerch na boku kóstkiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "To- do lys@ title: group \t & Měsac@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2date from - to (week number) \t date from - to (week number)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QODBCResult \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić. QODBCResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet kies 'n drywer. \t Dyrbiće ćěrjak wubrać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ToestelleComment \t GratyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Sleutel Skema \t KDE- komponenta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel \t Stary staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Ontkoppel Toestel \t Njemóžach grat wotmontować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord \t Tastatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tyd geassosieer@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Poort: Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gids bestaan dalk nie. \t Pominany zapisk snadź njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin \t & Horje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plak vorige gekopieër of knip klipbord inhoud \t Zasuń kopěrowane a wutřihane wobsahi mjezyskładowanki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Lêer Bestuurder & Web BlaaierName \t KDE datajowy manager & web browserName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevorderde Opsies vir% 1 \t Opcije za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is waar jy bly. KDE sal die standaard waardes vir hierdie land of streek gebruik. \t Hdźež bydliće. KDE standardne hódnoty za tutón kraj abo kónčinu wužiwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open file \t WulkosćOpen file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DeninName \t BeninName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MpegtvName \t JpegName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Url Doen Nie Verwys na 'n Hulpbron. \t URL njewotkazuje na resursu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IndonesiëName \t IndonezisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opset Verstek Voorkeure \t Standardne preferency"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QPrintPreviewDialog \t Na šěrokosć strony připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kompileer in exec_ voorvoegstel vir KDE biblioteke \t Zakompilowany exec_ prefix za KDE- biblioteki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GNU KryteksLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koekies Koekies bevat inligting wat Konqueror (of ander KDE programme wat die Http protokol gebruik) stoor op jou rekenaar, geinisieer deur 'n afgeleë Internet bediener. Dit beteken dat' n web bediener inligting aangaande jou en jou blaai aktiwiteite op jou masjien stoor vir latere gebruik. Jy mag dit dalk beskou as 'n binnedringing van jou privaatheid. Koekies is egter bruikbaar is sommige omstandighede. Dit word byvoorbeeld deur Internet winkels sodat jy jou inkopies in' n inkopie mandjie kan plaas. Sommige tuistes verwag dat jou web blaaier koekies sal ondersteun. Omdat meeste mense 'n kompromis wil tref tussen privaatheid en die bruikbaarheid, wat koekies bied, kan KDE aangepas word in die manier wat dit koekies hanteer. Jy mag dalk die KDE verstek beleid stel sodat jy gevra word iondien' n bediener 'n koekie wil stuur, wat dan aan jou die keuse laat of jy dit wil aanvaar of nie. Vir jou gekose inkopie web tuistes wat jy vertrou, mag jy dit dalk wil stel om die koekies altyd te aanvaar. Om dit te doen, blaai na daardie web tuiste en wanneer jy gevra word of jy die koekie wil aanvaar, kliek op Hierdie domein onder die' maak van toepassing 'oortjie en kies aanvaar of spesifiseer eenvoudig die naam van die tuiste in die Domein Spesifike Beleid oortjie, en stel dit om koekies te aanvaar. Dit stel jou in staat om die web tuistes te besoek sonder dat jy weer gevra word of jy die koekies wil aanvaar of nie. \t Placki Placki wobsahuja informaciju, kotruž Konqueror (abo druhe KDE- aplikacije, kiž wužiwaja HTTP- protokol) na Wašim kompjuteru składuja, na požadanje internetneho serwera. To rěka, zo móže serwer informaciju wo Was a Wašich aktiwitach na Wašim kompjuteru składować za pozdźiše wužiwanje. To so hodźi jako nadběh na Wašu priwatnu sferu wobhladać. Přiwšěm pak su placki we wěstych situacijach wužitne. Na př. so husto wužiwaja w internetowych wobchodach, tak zo móžeće něšto do 'nakupowanskeje kobjele'. Někotre serwery sej browser pominaja, kiž placki podpěruje. Dokelž chce wjetšina ludźi kompromis mjez priwatnej sferu a lěpšinami, kotrež placki poskićeja, dowoli Wam KDE wobchad z plackami připrawić. Tak snano chceće, zo by so KDE normalnje woprašał, hač chceće plack přiwzać. Za Waše internetowe wobchody pak, ke kotrymž maće dowěru, móžeće standardnu strategiju změnić, zo so jich placki bjez dalšeho prašenja akceptuja. Za to dyrbiće jenož na wotpowědnu stronu hić a w dialogu na tutu domenu w tabulatoru 'nałožić na' a wubjerće 'přiwzać', abo zapodajće mjeno serwera w tabulatoru Wosebita stategija za domeny a wubjerće 'přiwzać'. Tak móžeće wot dowěryhódnych stronow placki přiwzać, bjeztoho zo so Was KDE kóždy čas praša, hdyž plack dóstanje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel herroepMedia controller element \t WumazaćMedia controller element"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nommer van herprobeer: \t Ničo sćehnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dubbel Pyl \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie na datums in die toekoms soek nie. \t Ja njemóžu za datumom pytać, kiž njeje ze zašłosće."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Negatief \t Negatiwne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle Lêers en Gidse \t Wšě dataje a rjadowaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kwin: dit lyk of daar alreeds 'n venster beheerder loop. kwin nie aangeskakel. \t kwin: Po zdaću hižo woknowy rjadowar běži, kwin so njeje startowało."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HTML LêersName \t HTML- datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(gewoonlik X) \t (zwjetša X)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee Gebeurtenis \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t ThaanaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na Gemors \t Do papjernika & sunyć@ action: intoolbar Move to Trash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tipe fout \t Družinowy zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde datum@ info: whatsthis \t Titl@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Samba bediener: \t & Samba server:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan \t & Skočić k"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OfAnd_ condition \t And_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskikbaar aksies: \t & Móžne akcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donker OlyfGroen2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koppelvlak \t Interfejs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die vensterfokusbeleidName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander jou gesig \t Wobraz změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WindowMaker (3 verandering sleutels) Name \t WindowMaker (3 modifikowace tasty) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk... \t Přetorhnu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie lêer% 1 herbenoem nie. \t Njemóžach dataju% 1 přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gidse \t Rjadowaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KantoorName \t Běrowowe programyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm een is gekiesName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VelocityLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk- beheer agtergrondprogramName \t Backend za rjadowanje syćeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel \t & Haj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Super Metaan BroersName \t Super Methane BrothersName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n nuwer item genaamd'% 1 'alreeds bestaan. \t Něšto tajke nowše z mjenom '% 1' hižo eksistuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geskep: \t Stworjene:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin datum@ info: whatsthis \t Staw: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kry nie toegang tot \"% 1\" nie. \t Njejsym móhł \"% 1\" wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eerste dag van die week: \t Prěni wšědny dźeń tydźenja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Konwertěrowanje Nepomukowych datow zwrěšćeneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek \t & Namakaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer Navigering Paneel \t Nawigaciski pas připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RussiesName \t RusceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Delekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X- bordName \t XboardName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik word deur kieslys stawe en opspring kieslyste. \t Wužiwa so za menije a popups."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Double- check jou volmag instellings en probeer weer. \t Přepruwuj podaća wo proxyju a spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer BestuurderName \t Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Hijjah \t wot Hijjah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorgrond kleur: \t Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Punte na: \t Wotkazuje na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek Vorige \t Předchadny namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Siklies Skakel Opgespoor \t Cykliski link namakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys voltooiïng en wanneer 'n woord is in die minderheidThis is the second part of two strings that will comprise the sentence' Show completions when a word is at least N characters ' \t Pokaž wudospołnjenja, hdyž je słowo znajmjeńša This is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RsvpExample: 5 hours (80%) \t @ title: column attendee delegated to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vinnige teks besig om te druk (non- PS drukkers slegs) \t Spěšne ćišćenje teksta (nic za PS- ćišćaki)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X LasGenericName \t X LoadGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vatikaan StadName \t Město WatikanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frix@ expertron. co. zaEMAIL OF TRANSLATORS \t [Nadrobnosće]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stop die bediener (vergeet alle wagwoorde) \t Słužbu přetorhnyć (wšě tajne hesła so zhubja)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer/ Deaktiveer Werk Spoelling \t Suwanje nadawkow do rynka zmóžnić/ znjemóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bladsy stel: \t & Wuběrk stronow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee geskikte filter gevind. Kies nog 'n teiken formaat. \t Njejsym žadyn kmany filter namakał. Wubjerće hinaši cilowy format."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vals \t DatajaTuesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Filter \t Jako & naćisk zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uit \t % 1: Dóstawam nowe powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mac TemaName \t Mac- šemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QPrintPreviewDialog \t Powjetšić@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PosisieCoptic weekday 5 - LongDayName \t Coptic weekday 5 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel KDE in kennis as die masjien naam verander. \t Informuje KDE wo změnje mjena serwera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outomatiese proksie opstellingName \t Awtomatiska konfiguracija proxyjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "17de \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "geen fout \t žadyn zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Korganizer Bevestiging@ info: whatsthis \t Konfiguracija resursow@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AllerleiName \t WšelakeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Brazilian PortugueseName \t Portugalsce (Brazilska) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daar dalk mag het al 'n probleem na sommige punt en die netwerk gids soeklys tussen die bediener en hierdie rekenaar. \t Najskerje je něhdźe po puću mjez serverom a tutym computerom problem ze zwiskom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie gids skep nie \t Njemózu zapisk% 1 wočinić. Permissions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk bestuur as normale gebruiker Sommige druk bestuur operasies mag dalk administrateur voorregte benodig. Gebruik die \"Administrateur Modus\" knoppie onder om hierdie druk bestuur program met administrateur voorregte, te begin. \t Rjadowanje ćišćaka jako wšědny wužiwar Někotre operacije móhli sej prawa administratora žadać. Stłóčće na \"Administratorowy modus\", zo byšće tutón grat z prawami administratora startowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t 80dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg gekose lêers van% 1 na: \t Markěrowane dataje sunyć z% 1 do: This menu entry empties the closed items history"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan Inhoud Besigtig en Verander \t Smě wobsah widźeć a změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KaneleerAll collections containing recipients. \t PřetorhnyćAll collections containing recipients."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy dalk wil hê na regmaak jou program. Neem 'n kyk na die terugsoektog oortjie. Name \t Program dyrbi so sporjedźeć. Pohladajće do tabulatora z backtraceom. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SatherLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verfris SkermName \t Wobrazowku aktualizowaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Opskrifmsg status \t Groupware"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SoektogsleutelwoordfilterComment \t SearchKeywordsFilterComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ignoreer keuse \t & Wubrany tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klas% 1 \t Skupina% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die URL wat jy ingetik het het nie op 'n geldige manier verwys na die hulpbron waartoe jy toegang wil verkry nie:% 1% 2. \t URL, kotryž sće zapodali, njereferuje na žadyn walidny mechanizm, po kotrymž hodźi so přistup na% 1% 2 dóstać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tyd: \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AdaLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek alle lêers geskep of veranderde: \t Za wšěmi nowymi abo & změnjenymi datajemi pytać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan kies hoe 'n negatiewe teken sal wees geposisioneer. Hierdie slegs affekteer monitêre waardes. \t Tule móžeće nastajić, hdźe so znamješko za negtiwne hódnoty staji. Poćahuje so jenož na pjenjezy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onttrek% 1 van% 2... \t Dóstawam% 1 wot% 2..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na las Kde druk bestuuring biblioteek:% 1 \t Njemóžu KDE- biblioteku za ćišćenje začitać:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die opdrag na uitvoer wanneer besig om te druk op hierdie spesiaal drukker. òf invoer Die opdrag na uitvoer direk, of assosieer/ skep 'n opdrag voorwerp met/ vir hierdie spesiaal drukker. Die opdrag voorwerp is Die verkies metode as dit verskaf ondersteun vir gevorderde instellings hou van mime tipe toetsing, konfigureerbaar opsies en vereisde lys (Die eenvoudig opdrag is slegs verskaf vir terugwaarts aanpasbaarheid). wanneer te gebruik' n eenvoudig opdrag, Die volgende etiket word herken:% in: Die invoer lêer (benodig).% out: Die uitset lêer (benodig as te gebruik 'n uitset lêer).% psl: Die papier grootte in sagter kas.% psu: Die papier grootte met Die eerste brief in boonste kas. \t Přikaz, kiž ma so wuwjesć, hdyž so z tutym specialnym ćišćakom ćišći. Pak zapodajće přikaz direktnje, abo zwjazajće přikaz z tutym specialnym ćišćakom. Přikazowy objekt je preferowana metoda, kiž podpěruje dalše móžnosće kaž přepruwowanje MIMI- družin, konfiguraciju opcijow a lisćiny wuměnjenjow (direktny přikaz tu jenož hišće z přičin kompatibelnosće tu je). Za direktny přikaz so sćěhowace opcije spóznaja% in: inputowa dataja (trěbne)% out: outputowa dataja (do kotrejež ma so pisać; trěbne, hdyž so do dataje ćišći)% psl: wulkosć papjery (w małopisanju)% psu: wulkosć papjery (prěni pismik wulki)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Opdrag \t Wubjerće přikaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sensor oorskry krities beperkName \t Sensor překroči kritiski limitName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koordlose Naam \t Mjeno bjezkabloweje myše"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dag@ option: radio \t @ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na Deïnitialiseer Invoer/ Uitset Toestel \t Njemóžach I/ O- device deinicializować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ander Oortjies \t Druhe tabulatory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\" en deaktiveer \"% 2\" en \"% 3\"? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" zaswěćić a \"% 2\" a \"% 3\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging \t Městnosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee Ssl ondersteun. \t SSL njeje podpěrany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener: \t & Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Deaktiveer Werk Spoelling \t Suwanje nadawkow do rynka znjemóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verfris gids lys \t & Pokaž chowane zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Augustus \t awgusta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leiklipgrys4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nepomuk diensComment \t NepomukQueryServiceComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ander \t Druhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde datum \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NEC SOCKS kliënt \t NEC SOCKS client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlaai Oortjie \t Znowazačitanje & wunuzować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Sleutelbord Program \t & Model tastatury:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outomatiese begin gids soeklys: \t Puć za awtostart:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bywoners@ info: tooltip \t & Wróćo na prěnjotny staw@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kalibrering Suksesvol \t Wuspěšna kalibracija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outomatiese beginComment \t AwtostartComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vanaf: Receiver of an email. \t & WotReceiver of an email."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie ondersteunde agterkant:% 1. \t Njepodpěrowany backend:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ManxName \t ManxowsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rlpr volmag bediener instellings \t Nastajenja RLPR- proxyja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kabousv@ therugby. co. zaFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter% 1 \t Filtrowa akcija% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sertifikaat Bestuurder... \t Certifikaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokumente \t Dokumenty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open Lêer \t Dataju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KnodeGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t PřeskočComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(Onbeskikbaar: benodighede nie bevredigend) \t (Njesteji k dispoziciji: wuměnjenja njespjelnjene)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verpak Verklein Venster Vertikaal \t Wokno padorunje minimalizować/ wusměrić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë Ipp bediener \t IPP- server na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kamera ProgramName \t Kamerowy programName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle Bladsye \t Wšitke strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderste: \t UIDs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer asseblief u nuwe wagwoord in. \t Prošu zapodajće Waše nowe tajne hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TatarName \t TatarsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het gekies om 'n venster sonder sy raam te vertoon. Sonder die raam, sal jy nie in staat wees om weer die raam aan te skakel deur gebruik te maak van die muis nie: gebruik die venster beheer kieslys daarvoor, geaktiveer gebruik die% 1 sleutelbord kortpad. \t Chceće wokno bjez kromy pokazać. Bjez kromy njebudźe móžno ju z myšku zaso zwołać: Wužiwajće město toho meni z woknowymi operacijemi, kotryž dóstanjeće ze skrótšenku '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy word nie gemagtig na uitvoer hierdie diens. \t Nimaće prawo tutón service startować. @ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t BengaliKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbenoem \t Špalta \"nječitane\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer filters \t Filtry wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die tema konfigurasie lêer laai nie \t Njemóžach konfiguracisku dataju temy začitać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik doelgemaakte klok \t Wužiwaj & postajeny zwónčk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skandeer \t Pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutel wat vir ondertekening gebruik word: \t Skazany ćišć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap@ action: inmenu soften the text color \t Lisćina powěsćow@ action: inmenu soften the text color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drywer Databasis \t Datowa baza ćěrjakow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opgesomde Opskrifte \t & krótkeView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ warning/ plain \t % 1:% 2@ warning/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maatskappy: \t & Firma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opgehewe \t Přešmórnjene@ action underline selected text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk Werke vir% 1 \t Ćišćenske nadawki za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur Nou \t Sendmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LeegPersonal namespace \t Papjernik wuprózdnićPersonal namespace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Uitmessage status \t Zničićmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek \t Pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier kan u die stelsel tyd verander. Kliek binne- in die ure, minute of sekondes veld om die relevante waarde te verander deur òf die op en af knoppies te gebruik na die regterkant of deur 'n nuwe waarde in te tik. \t Tu móžeće systemowy čas nastajić. Klikńće na pola za hodźiny, mjeńšiny abo sekundy, zo byšće wotpowědnu hódnotu změnili, pak z kneflomaj za \"horje\" abo \"dele\" abo přez zapodaće noweje hódnoty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Organiseerder:% 1@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StuurEthiopian weekday 2 - LongDayName \t & PósćelEthiopian weekday 2 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 (Skakel) \t % 1/ s (hotowe)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkeerde wagwoord. \t Wopačne tajne hesło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kontras \t Kontrast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QWebPage \t Družinowy zmylkQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag Redigeer vir% 1 \t Přikaz wobdźěłać za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende Toestel \t Njeznaty grat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Raam Grense \t Kromy ramika nastajeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin \t & Aktualizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg aangangesl by... \t Dodaj přiwěšk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om te vind die Postscript drywer. \t Njemóžu ćěrjak za PostScript namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sorteer Id \t Staw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Venster Volskerm \t Wokno přez cyłu wobrazowku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie verander regte vir% 1 \t Njemóžach přistupne prawa změnić za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VerwerkMDN type \t MDN type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veraltyd \t & Na wšě časy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitskiet \t Wućisnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2memory size in 2^50 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tanzanië, Vereenigde Republiek vanName \t Tanzania, Zjednoćena republikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EienaarStatus \t WobsydnikStatus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GesigteComment \t Name=HódančkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Monitor vir Aktiwiteit \t Dźiwać na & aktiwity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel \t Wróćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Brunei DarussalamName \t Brunei DarusalamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde: \t Poslednja strona:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frix@ expertron. co. za, juanita. franz@ vr- web. de \t e. werner@ rz. uni- leipzig. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inisialiseer protokol... \t Inicializuju protokol..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gespesifiseer versoek gevra wat Die oordra van lêer% 1 wees hervat na 'n sekere punt van Die oordra. Hierdie was nie moontlik. \t Bě so pominało, zo by so z transferom dataje% 1 wot wěsteho městna sem pokročowało. To njebě móžno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord instellingsName \t Nastajenja za tastaturuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer en maak oop 'n lêer of kabinet met' n enkel kliek. \t Aktiwizuje a wočini zapisk z jeničkim kliknjenjom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die URL wat jy ingetik het verwys nie na 'n spesifieke hulpbron nie. \t URL, kiž sće zapodali, njewotkazuje na specifisku resursu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy word aangaande na invoer beveilig modus. Alle transmissies sal wees encrypted tensy andersins gestel. Hierdie beteken wat nee derde party sal wees in staat na maklik observeer jou data in oordrag. \t Zastupiće nětko do zawěsćeneho modusa. Wšitke transmisije so zašifruja, chiba zo so něšto hinaše praji. To rěka, zo žadyn třeći njemóže cyle jednorje do wot tebje přenjesenych datow pohladać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QPrintPreviewDialog \t StronyQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aquamarine3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VerstrykGeneral mail filter settings. \t & Stare zwumjetać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AltGrafika \t AltGr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X RedigeerderName \t X EditorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Mar \t Adar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Sluitsleutel is geaktiveerComment \t Tasta za stajne zaswěćene je nětko aktiwnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskrywings \t Wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "minthe frequency unit \t the frequency unit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oop \t Wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om te kontak die Kde smartkaart diens. \t Njemóžu so z KDE smartcard- słužbu skontaktować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vektor- basis TekenprogramName \t Na wektorach bazowacy rysowanski programName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skriftipe BesigterComment \t Přehladowar pismaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDM sal alle ongemerkte nie- stelsel gebruikers aantoon. Inskrywings wat met 'n' @ 'begin, is gebruiker groepe. Deur' n groep te kies word alle lede van die groep ook gekies. \t @ title: group source for user faces"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "[aanbeveel] \t [so doporuča]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk na Lêer \t Do dataje ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "POV- RayLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dict. cc Vertaling: Engels na DuitsName \t dict. cc přełožowanje: jendźelsce - > němsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "To- do lys \t Na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutel na kyk vir \t Kluč, za kotrymž ma so pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy word aangaande na los beveilig modus. Transmissies sal nee langer wees encrypted. Hierdie beteken wat 'n derde party kon observeer jou data in oordrag. \t Wopušćiće nětko zawěsćeny modus. Transmisije hižo njebudu zašifrowane. To rěka, zo móhł někajki třeći do wašich přenjesenych datow pohladać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "type of folder storage \t & IMAPtype of folder storage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Demo LiquidName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name of the custom template. \t Signaturu awtomatisce & připójsnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spring na die venster al as dit is beginne op 'n ander virtuele werkskerm \t Skoč k woknu, samo hdyž je na druhim dźěłowym powjerchu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster agtergrondcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadkcolor- kcm- set- preview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KonfigurasieLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Domjaca stronaQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bou Indeks \t Hesłar zhotowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KhoIndian National month 1 - ShortName \t wot KhoIndian National month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hakkies Rondom Bedrag \t W spinkomaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MaartIndian National month 12 - LongName \t wot MehIndian National month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout: \t Zmylk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids uitView - > attachments - > \t Standardna domena: View - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KlankComment \t ZwukComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Kleur Skema \t Barbnu šemu zawěsćić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Naprawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gedrag vir regterkant kliek binne die titelbalk of raam van 'n aktiewe venster. \t Zadźerženje při kliknjenju z prawym kneflom na titlowy pask aktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om 'n kopie te maak van lêer% 1. \t Njemóžach dataju% 1 kopěrować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebeurtenisincidence type is to- do/ task \t & Wróćo na prěnjotny stawincidence type is to- do/ task"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Normale Venster \t Normalne wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie vertoon bruikbare leidrade op die gebruik van Hierdie aansoek. \t Tu sćěhuja pokiwy za wužiwanje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om te vind die ikoon tema argief% 1! \t Njemóžu temowy archiw% 1 namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Initialisering bestuurder... \t Přihotuju konfiguraciski program..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbeterde Blaaiïng inpropmoduleName \t Zašćěpka za polěpšenje browsowanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Na:% 1 \t Zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t @ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Amerikaanse EngelsName \t Ameriska jendźelšćinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uit van Geheue \t Žadyn pomjatk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Google FilmsQuery \t Google filmyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende \t Dale@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbenaming \t Posedźenje ponowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t Deikeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "stel die program titel (opskrif). \t postaji titl programa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KornComment \t InformacijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging: \t Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inkeep \t & Zasunjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KhordadIndian National month 7 - LongName \t wot KhordadIndian National month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hoeke: \t Kontrast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende Onderbreking \t Njeznate přetorhnjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor interval in minute: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Telefoonbok soektog verskafferQuery \t Prowider za pytanje w telefonskich knihachQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heg Handtekening Aan \t Signatura w porjadku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Persoonlike@ title: group \t Wosobinski@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koring2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg ondertoe \t Dele sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "31ste@ item: inlistbox last day of the month \t @ item: inlistbox last day of the month"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Root magtiging word benodig. \t Root dyrbi so přizjewić. @ action: inmenu verb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Strategie & TaktiekName \t Strategiske hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "< Terug \t < Wróćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorskryf \t Přepisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installasie Gids \t Instalaciski zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevaal om te verwyder tema '% 1' \t Njemóžach temu% 1 zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t OpcionalnjeQNetworkAccessFileBackend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dag@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Publiek Sleutel \t Q Public License@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Minimale venster bestuurder wat op AEWM gebaseer is. Dit is verbeter met virtuale werkskerms en gedeeltelike GNOME ondersteuningName \t Minimalny woknowy rjadowar bazowace na AEWM, rožšerjeny přez wirtuelne dźěłowe powjerchi a dźělnu podpěru za GNOMEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beveilig: \t Wěstosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "stelsel laai inkennisstelling \t Zdźělenki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plekduider Stellings verander \t Nastajenja za cursor změnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na skep die lêer% 1. \t Njemóžu dataju% 1 stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Berei voor dokument \t Přihotuju dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Inskrywing@ info \t Zničić@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk- beheer agtergrondprogramQuery \t Name=Datajowy manager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vir & Lêer blaai selgs (voorgestel) \t Za browsowanje & datajow jenož (doporučene)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik KPos as voorkeur e- pos klient \t Kmail jako & preferowany emejlowy program wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As die opsie \"Gebruik doelgemaakte klok\" is geaktiveer, jy kan kies 'n klank lêer hier. Kliek \"Blaai...\" na kies' n klank lêer te gebruik die lêer dialoog. \t Hdyž je opcija \"Konfigurowany zwónčk wužiwać\" zaswěćena, móžeće tu zwukowu dataju wubrać. Klikńće na \"Přelistować...\", zo byšće z datajowym dialogom zwukowu dataju wubrali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volg die MuisComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GeskiedenisComment \t Předchadne přikazyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbenaam Boekmerk \t Znamješko do knihi wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het meervuldige oortjies oop in die venster. Laai 'n voorskou profiel sal hulle toemaak. \t W tutym woknje su někotre wočinjene tabulatory. Začitanje profila napohlada je zezačinja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MacedonianName \t MakedonsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AfghanistanName \t AfganistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik die inligting hieroner om toelating te verkry na volmag bedieners soos benodig. \t Tule podate daty wužiwać za přizjewjenje na proxyjowych serwerach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Sleutelbord vriendelike venster bestuurder, met geteëlde vensters. Dis op PWM gebaseer. Name \t Na tastaturu wusměrjeny woknowy rjadowar z kachlicojtymi woknami, bazowacy na PWMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naam:% 1 \t Mjeno:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids@ title: tab Advanced settings \t Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CGiSLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitbreidings \t Ekstensije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids \t & Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StuurEthiopian weekday 3 - LongDayName \t & PósćelEthiopian weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel die gestoor gebruiker sessie as beskikbaar \t Wobnowi zawěsćene posedźenje wužiwarja, je- li tajke eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mount punt (/ mnt/ sagteskyf): \t Cil montowanja (/ mnt/ floppy):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Aksies \t Akcije za & wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sertifikaat wagwoord \t Hesło certifikata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "maak 'n spieëlbeeld van die volledige widgets uitleg \t špiheluje cyły arrangement elementow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer Wagwoord- lose aanteken \t Přizjewjenje & bjez škitneho hesła móžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die toepassing% progname (% appname), pid% pid, het gestaak en veroorsaak Die sein% signum (% signame). Name \t Aplikacija% progname (% appname), pid% pid, je so pójsnyła a signal% signum (% signame) zawiniła. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dma informasieName \t DMA- nformacijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel na% 1 (% 2) \t (% 1, wotkaz na% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stap Deur Werkskerms (Omgekeerde) \t Z jednoho dźěłoweho powjercha k druhemu hić (dozady)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BretonName \t BretonisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Gids \t Dataja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CapsLockQAccel \t CapsLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ message/ plain \t $% 1 @ message/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Integrowany Motif- stil bjez temyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OpvoedingName \t Wuknjenje a hrajkanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afskakel \t Hasnjenje computera dowolić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t měrcaCoptic month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SSH Magtiging \t SHH- awtorizacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige \t Aktualnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontskadu \t & Sćin podkłasć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ProgrammeName \t AplikacijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoekte hulp lêer kon nie verwerk word nie:% 1 \t Pominana dataja njehodźi so analyzować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou bo- op ander \t Dźerž & nad druhimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Hoë opstelbare venster bestuurder wat op Blackbox gebaseer isName \t Jara konfigurujomny woknowy rjadowar, bazowacy na BlackboxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebeurtenis lys@ title: group \t Wopisanje: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Samba bediener Adobe Vensters Postscript drywer lêers plus die Cups drukker Ppd sal wees uitgevoer word na die [druk$] spesiaal deel van die Samba bediener (na verander die bron Cups bediener, gebruik die Konfigureer Bestuurder - > Cups bediener eerste). die [druk$] deel moet bestaan op die Samba kant prior na te kliek die Voer uit knoppie onder. \t Samba server Adobe Windows PostScript- ćěrjaki a CUPS PPD so jako specialna zhromadna resursa [print$] Samba- servera eksportuje (hdyž chceće CUPS- server změnić, wužiwaj Konfiguracija - > CUPS server). Zhromadna resursa [print$] dyrbi eksistować, prjedy hač deleka na eksportować kliknješ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afsprake ouer as: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Media grootte: \t Wulkosć papjery:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PauseCoptic month 10 - LongName \t ZastajićCoptic month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ThaiseName \t TadźikisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "to sign \t Podpisto sign"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "stel die XIM bediener \t postaji XIM- server."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 11Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t KrimtatarsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer die adres of Url in wat die boonste volmag stellings moet gebruik: \t Zapodajće URL abo adresu, kiž ma horješe nastajenja wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee Opsie Gekose \t Žana opcija wubrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Move selected filter down. \t Horje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy rerig verwyder die% 1 oortjie? \t Chceće woprawdźe tabulator% 1 wumaznyć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel op... \t & Zarjadować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoekte toestel kon nie wees geinitialiseer word (\"gekoppelde\"). Die raporteer fout was:% 1 \t Pominany grat njehodźeše so přihotować (\"montować\"). Zmylk bě:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LêerName \t DatajaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hardloop in die gespesifiseer XWindow \t W specifikowanym X- woknje běžeć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Google Beeld SoektogQuery \t Google pytanje za wobrazamiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum en tyd:% 1 \t Datum a čas:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde van lyn: \t & Kónc linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Normale \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UNIX TemaName \t UNIX- šemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee ooreenstem vir '% 1'. \t Žadyn wotpowědnik za '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy is nie gemagtig om uit te voer hierdie verkose hulpbron. \t Nimaće prawo tutón service startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donker Kakiecolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies MIME Tipes \t Wuběr MIME- typy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie Druk \t Njemóžu ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KWin toetsName \t KWin- testName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak seker dat die gids bestaan en leeg is, en probeer dan weer. \t Přepruwujće, hač zapisk eksistuje a hač je prózdny, a spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SkemaLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Literate HaskellLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lavendelcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HerlaaiComment \t Znowa začitaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grootte:% 1 \t Wulkosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DoFriday \t ŠtwFriday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2monthname year \t monthname year"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Agterkant \t Ćěrjak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gefilter het druk data \t Filtruju ćišćenske daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "To- do@ info: whatsthis \t Na: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Rol sluit sleutel is nou onaktief. \t Tasta 'Rol' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LibiëName \t LibyskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Altyd Aan \t Přeco zaswěćene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KatelaansName \t KatalansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verklein Prioriteit \t & Prioritu znižić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee ou aktiwiteitesave failure cause unknown \t Konfiguracija resursowsave failure cause unknown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur Lêer... \t & Dataju wočinić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer uit Drywer... \t Ćěrjak & eksportować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Cgi Skripte Die Cgi Kio slaaf laat u plaaslike Cgi programme uitvoer, sonder die noodwendigheid om 'n web bediener te laat hardloop. In hierdie kontrole module kan u die paths wat soek na Cgi skripte, konfigureer. NAME OF TRANSLATORS \t CGI- skripty CGI KIO- slave da Wam lokalne CGI- programy bjez web- servera startować. W tutym modulu móžeće puće nastajić, po kotrychž so za CGI- skriptami pyta. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naamthe used hash for verification \t the used hash for verification"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eenvoudige 1Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur Nou@ label: listbox General group for often used snippets in mail. \t & Nětko pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet eers 'nbeleid kies om uit te vee. \t Dyrbiće najprjedy strategiju wubrać, kiž ma so zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IntekeningsEMAIL OF TRANSLATORS \t & Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Fout het voorgekom en jou wagwoord was waarskynlik nie verander nie. Die fout boodskap was:% 1 \t Zmylk je so zjewił, tak zo so njeje waše tajne hesło prawdźepodobnje změniło. Zmylkowa powěsć bě:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Lars venster bestuurder, wat op 9WM gebaseer is. Dit ondersteun geteëlde vensters. Name \t Lars Window Manager, bazuje na 9WM, podpěruje kachlicojte woknaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Web BlaaierName \t BrowsowanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee venster uitComment \t Name=Zakładne woknoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "jaar( s) @ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' \t @ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Us # 10 Koevert \t US # 10 Wobalka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die resultate stoor nie. \t Njemóžu wuslědk składować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "navraag vir die bediener se vermoë \t so za móžnosćemi servera woprašećrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout:% 1:% 2concatenation of dates and time \t Kedźbu:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Roosbruin3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kalender \t Protyka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel Rekenaar Af \t Computer & hasnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Sha`banIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t wot ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ action: inmenu \t Přeco pósłać@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Baniere \t Chorhoje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel nie gevind nie: \"% 1\". \t Njejsym biblioteku namakał: \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GaelicName \t GaelisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t Zmylk při pisanju do PTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MaartEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t wot MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WordReference. com Vertaling: Engels na ItaliaansQuery \t WordReference. com přełožowanje: jendźelsce - > italsceQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Testowa dataja za metadata pakćikaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t OghamKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toepassings instellings vir% 1 \t Pogramowe nastajenja za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende ongeleesde boodskapView - > \t Lisćina powěsćow - nječitane powěsćeView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel Besigtig \t Napohlad wotkazow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin Afteken \t Protokolowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KFileWrite inpropmoduleName \t KFileWrite- zašćěpkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hergebruik Woord Onder \t Wužiwaj słowo deleka znowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open LêerGeneral options. \t Dataju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KieslysActions@ action: button... from XDMCP server \t _ MeniActions@ action: button... from XDMCP server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kommentaar \t Přispomnjenje@ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afteken \t Protokolowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lees- alleen \t Jenož čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Powjetšić@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord UitlegName \t Tastaturowy layoutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KasComment \t Temporarny pomjatkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer AssosiasiesComment \t Datajowe asociacijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As jy hierdie opsie merk dan sal dieselfde karakter herhaaldelik geplaas word wanneer jy 'n sleutel druk en vashou. Byvoorbeeld wanner die Tab- sleutel vasgehou word, sal dit dieselfde effek hê as om die Tab- sleutel herhaaldelik te druk. \t Hdyž tutu opciju wubjerjeće, wusyła stłóčena tasta zaso a zaso tón samsny pismik, doniž tastu njepušćiće."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lys beskikbare profiele \t Móžne posedźenja naličić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toegang na beperkte poort in POST geweier. \t Přistup na wobmjezowany port w POST wotpokazany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Python encoding checker/ adderComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Web OntwikkelingName \t Wuwiwanje za internetName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ClipperLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrif tipe LêersName \t Pismowe datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soektog MasjienGenericName \t Name=Datajowy managerGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dubbel Grootte \t Dwójna linija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verandering van lêer eienskappe word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. \t Protokol% 1 njepodpěruje změnjenje datajowych atributow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderteken \t Podpis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na Gemors \t Diskusiju do & papjernika sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen Aksie \t Ničo so njestawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van JanEthiopian month 7 - ShortName \t januaraEthiopian month 7 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X VergroterGenericName \t X powjetšaca škleńcaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klipbord geskiedenis grootte: \t Přehladowar za clipboard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Joernaal@ option unknown alarm type \t @ option unknown alarm type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker: \t & Wužiwar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teksvoltooiing: gedeeltelike passingComment \t Wudospołnjenje teksta: dźělna namakankaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Minimum skriftipe grote: \t Najmjeńša wulkosć pisma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PanjabiName \t Punjabi/ PanjabiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'Hot New Stuff' Verskaffers \t Prowider:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skryf na% 1 word nie ondersteun nie. \t Pisanje na% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Monitor Stelsel LasName \t Monitor za wućeženje systemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CD- ROM ToestelComment \t CDnik... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wend aan verander \t Změny přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen opdrag of venster gespesifiseerNAME OF TRANSLATORS \t Žadyn přikaz abo wokno specifikowanyNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe vensterName \t Comment=Montowany CD- palakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kontrole vir JackName \t Control za JackName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die verstek versiering inprop is stukkend en kon gelaai word. \t Plugin za standardnu dekoraciju je skóncowany a njehodźeše so začitać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aksie \t akcija1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Venster \t Nowa sesija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesifiseer ikoon wat in die wagwoord dialoog gebruik moet word \t Symbol postajić, kiž ma so w dialogu tajneho hesła jewić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CgLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm Skermkiekie \t Wobraz dźěłoweho powjercha do zapisnika zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verklein Skrif tipe \t Mjeńše pismo@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WordReference. com Vertaling: Italiaans na EngelsQuery \t WordReference. com přełožowanje: italsce - > jendźelsceQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NaamEthiopian month 13 - LongName \t MjenoEthiopian month 13 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pienkcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SlovakieseName \t SłowaksceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Groot plekduier \t wulke čorne cursory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Boodksap \t Powěsć wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t GurmukhiKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t KTextEditor plugin za wočinjenje/ zawěsćenjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RF Kanaal 2 is gestel. Druk asseblief konnekteer knoppie op die muis om weer te koppel. \t RF- kanal 2 nastajeny. Prošu stłóčće knefl na myšce za znowanastajenje zwiska."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon die waarde van die omgewing veranderlikes \t Hódnoty & wokolinowych wariablow pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kontak BestuurderName \t AdresnikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Regshandig \t za & prawu ruku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FragmenteScreen saver category \t FraktaleScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EscapeQAccel \t Escape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kapitaliseer die verkose deel, of die woord onder die plekwyser as geen teks gekies is nie. \t Změń wubranku abo pismik wotprawa poziciskeho znamješka, jeli njeje ničo druhe wubrane, do słowow z wulkim spočatnikom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Netscape 7. 1 op huidige bedryfstelsel) Name \t UADescription (Netscape 7. 1 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie element sal wees vervang met alle die elemente van 'n ingebedde komponent. \t Tutón element so naruna z elementami zakašćikowaneje komponenty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geaktiveer \t Zmóžnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oop \t Mjeno dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak dokument in 'n nuwe venster oop \t Wočini dokument w nowym woknje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanskaf Beeld \t Wobraz wobstarać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Demo ShowPictureName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VoorkomsName \t NapohladName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Log Venster \t Přizjewjenje OK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Gids \t Zapisk wubrać@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het die einde van die lys van ooreenstemmende items bereik. \t Sće na kóncu lisćiny wotpowědowacych elementow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Alt Graph sleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t Tasta 'Alt Gr' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord KortpaaieComment \t Globalne tastaturowe skrótšenkiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "telnet protokol handteerder \t telnet protocol handler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Patroon gevindComment \t Muster so kryjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kakicolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Roosbruin4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laaiïng van Netscape inprop vir% 1 \t Čitam plugin Netscapea za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker Ipp Raporteer \t IPP- rozprawa wo ćišćaku..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werk gids: \t & Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pcsclite Opstelling \t PCSCLite - připrawjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dienste Bestuurder Hierdie module laat u toe om 'n oorsig oor alle inproppe van die KDE Daemoon te verkry, ook verwys na as KDE Dienste. Algemeen, is daar twee tipes dienste: Dienste geroep by selflaai Dienste geroep op versoek Die laasste is slegs gelys vir gerief. Die selflaai dienste kan begin en gestop word. In Administrasie modus, kan u ook defineer of dienste gelaai moet word by selflaai. Gebruik hierdie met versigtigheid, sommige dienste is baie belangrik vir KDE; Moenie dienste deaktiveer as u nie weet wat u doen nie. \t Rjadowar słužbowTutón modul skići Wam přehlad přez wšitke zašćěpki KDE demona, kiž so tež KDE- słužby mjenuja. Stej dwě družinje słužbowSłužby, kiž so při startowanju KDE aktiwizujaSłužby, kiž so po požadanju aktiwizujaDruhe so jenož dospołnosće dla naliča. Słužby, kiž so při startowanju aktiwizuja, hodźa so startować a zastajić. W adminstratorowym modusu móžeće postajić, kotre słužby so při startowanju startuja. Wužiwajće to kedźbliwje: Někotre słužby su trěbne za KDE; njehasńće słužby, hdyž njewěsće dokładnje, što činiće."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ title: column, home address of a person \t Domjaca strona@ title: column, home address of a person"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive \t wot MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaal op die@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek hier om die onbekende woord onveranderd te laat. Dit is sinvol as die woord 'n naam, afkorting of uitheemse woord is, of enige ander woord wat jy nie by die woordeboek wil byvoeg nie. \t Klikńće tu, zo byšće njeznate słowa wostajili. To je zmysłapołne, jeli so jedna wo mjeno, akronym, cuze słowa abo hewaše słowo, kiž chceće drje wužiwać, ale nic do słownika dodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy kan asook herkonfigureer lêer deeling geldigheidstoets. \t Móžeće tež awtorizaciju za zhromadne wužiwanje datajow hinak konfigurować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moontlik Redes \t Móžnej přičinje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg lêer by... All characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion \t Dataju zasunyćAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagwoord dialoog \t Dialog za tajne hesło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kas Hierdie module laat jy jy konfigureer jou Kas instellings. Die Kas is 'n intern geheue in Konqueror waar onlangse lees web bladsye word gestoor. As jy wil hê na onttrek' n web bladsy weer wat jy het onlangse lees, dit sal nie wees afgelaai van Die Internet, maar eerder geonttrek van Die Kas, wat is 'n baie vinniger. \t Temporarny pomjatk Tutón modul dowoli Wam, nastajenja za temporarny pomjatk připrawić. Temporarny pomjatk słuži k nachwilnemu zawěsćenju internetnych stronow. Hdyž chceće internetnu stronu widźeć, kotruž sće hakle njedawno wopytali, njesćehnje so znowa z interneta, ale z temporarneho pomjatka, štož je wjele spěšnišo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As ontsper, KDE sal altyd probeer om een voorgelaaide Konquerer voorbeeld gereed te hê, voorlaai van 'n nuwe voorbeeld in die agtergrond wanneer daar nie een beskikbaar is nie, sodat die venster altyd vinnig sal oopmaak. Waarskuwing: In somige gevalle, is dit egter moontlik dat hierdie waargenome werksverrigting sal verminder. \t Z tutej opciju spyta KDE přeco jednu začitanu instancu konquerora k dispoziciji měć, tak zo so wokna přeco jara spěšnje wočinjeja. Kedźbu: W někotrych padach je samo móžno, zo to wukonitosć redukuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Ie 5. 5 op Win 2000) Name \t UADescription (IE 5. 5 na Win 2000) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verlaat program \t Program wopušćić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervang \t Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Effek: \t & Efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie 'n koppelvlak (socket) skep om toegang tot% 1 te verkry nie. \t Njemóžach socket stworić, zo bych% 1 dosćahnył."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "sonder naam@ item: inlistbox Country \t bjez mjena@ item: inlistbox Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Win \t Winkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verpak Venster Af \t Wokno dele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vul asseblief 'n naam in. \t Prošu zapodajće mjeno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk AnaliseerderComment \t Name=Tekstowe datajeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Op alle weksskerms \t & Wšitke dźěłowe powjerchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ketting: \t Domena:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t TailandskeKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grys opskrifStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord \t KDE tastaturowy pomocnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigering 'n printcap inskrywing eiehandig moet slegs wees klaar deur bevestig stelsel administrateur. Hierdie dalk mag verhoed jou drukker van werksaam. Doen jy wil hê na gaan voort? \t Manualne zapisy w printcap- dataji wobdźěłać měł jenož nazhonity administrator. To móže tomu zadźěwać, zo ćišćak funguje. Chceće woprawdźe pokročować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kantlyne in% 1 \t Kromy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrap Lettertipe \t Pismo wušmórnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "YslandiesName \t IslandsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die lêer% 1 het al veranderde. Doen jy wil hê na oplaai Die verander? \t Dataja% 1 je so změniła. Chceće ju na serweru aktualizować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skryf \t Pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beantwoord aan Pos- Lys... \t & Lisćinje wotmołwić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik hierdie opdrag na oorvloei alle lyne van die huidige dokument wat woord langer as die wydte van die huidige besigtig, na pas binnein hierdie besigtig. hierdie is 'n statiese woord oorvloei, wat beteken dit is nie opgedateer wanneer die besigtig is hervergroot. \t Wužiwajće tutón přikaz za łamanje linkow w aktualnym dokumenće, kiž su dlěše hač šěrokosć w aktualnym napohledźe. Łamanje je statiske, to rěka, zo so njeaktualizuje, hdyž so napohlad změni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Misformde URL% 1 \t Hubjene pomjenowanje za URL% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donsig wit3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plak die vorige knip of gekopieer klipbord inhoudHierdie asook werk vir teks gekopieer of knip van ander Kde programme. \t Zasunje wobsah clipboarda To funguje tež za tekst, kiž bu z druhich KDE- aplikacijow kopěrowany abo wutřihany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg Lêers... \t Dataje přesunyć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om dienste te begin nie. \t Njemóžu serwer% 1 startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel inligtingName \t Informacija wo systemjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die 'Unix Desktop Environment' Name \t UNIX Desktop EnvironmentName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Staat \t Status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "maand( s) \t mjesacy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel die auto- aanteken opsie aan. Dit is slegs van toepassing op KDM se grafiese aanteken skerm. Dink twee keer voordat jy dit aanskakel! \t Awtomatisce wužiwarja přizjewi. Funguje jenož z KDM (přizjewjenje pod grafiskim powjerchom). Je wěstotne riziko!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MPEG SpelerName \t MPEG wothrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Identiteit \t Nowa identita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk Opskrif: \t Hłowu ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toegang verkry Regte \t Přistupne prawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie dalk mag wees 'n fout op die bediener kant. \t To móže być zmylk ze strony servera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kwota Instellings \t Nastajenja wobmjezowanja pomjatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon die standaard lys van boodskap opskrifteView - > headers - > \t View - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Geheue StatistiekeName \t Statistika wo wirtuelnym pomjatkuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Op alle werkskerms \t Na wšěch dźěłowych powjerchach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Katagoriee \t Kategorije & wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Adresse \t Kategorijerecipient name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dryf \t Decimalna ličba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om te koppel... \t Nawjazuju kontakt..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JapaneesName \t JapansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koppel \t & Zwjazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oriëntasie \t & Wusměrjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontvanger \t & Dóstawanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Herhaaltempo: \t & Rata:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "[regmaak kdmrc!] \t [kdmrc dyrbi so do porjadka stajić!]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bladsydictionary variant \t wulkedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeerdictionary variant \t małedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dupliseer Huidige Oortjie \t & Aktualny tabulator klonować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Deaktiveer inkrementele opdaterings. Lees alles elke keer \t Inkrementalny update znjemóžnić, wšitko znowa začitać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Sessie het met' n nie- zero status geëindigName \t Posedźenje přetorhnjena z njenulowym statusomName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon lisensie informasie \t Pokaž informaciju wo licensy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "US Brief \t US Letter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg lêer inComment \t Dokument zasunyćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "XDG Kieslys beskrywing (. gids lêers) \t XDG wopisanja menijow (. directory dataje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WebwerweName \t Name=DebianComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na Lanseer Proses \t Njemóžu proces startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer \t deinstaluju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t sufiksy - ise z akcentamidictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikoon Bron \t Žórło piktograma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Duur: \t Kak dołho:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SomaliëName \t SomalijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrif tipe instellingsName \t Nastajenja za pismaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag nie gevind \t Přikaz njejsym namakał:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Allerande Instellings \t Wšelčizny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Beheersleutel is nou aktief. \t Tasta 'Strg' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Venster is gemaksimeerName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Randapparatuur Name \t PeriferijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geldigheidstoets gevaal,% 1 geldigheidsverklaring nie ondersteunde \t Awtorizacija so zwrěšćiła, awtorizacija z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die lêer '% 1' is nie leesbaar nie \t Dataja '% 1' njehodźi so čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel op... \t Konfiguracija..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dps- ftpGenericName \t DpsftpGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebeurtenis teks \t & Wróćo na prěnjotny staw@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Menu \t Menikeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Iso Dl Koevert \t ISO DL wobalka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Formaat van tyd en datum invoegingName \t Format časa a datuma, kiž so zasunjetejName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging filter: \t Filter městnow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon alle opsies \t Pokaž wšitke opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie gids skep nie \t Njemóžach konto% 1 stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Midde OosteName \t Srjedźny wuchodName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 3 \t Wokno na dźěłowy powjerch 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MaartIndian National month 11 - LongNamePossessive \t wot BahIndian National month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BesonderhedeName \t NadrobnosćeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EuphoriaLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Duisende skeier: \t Separator za & tysacy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie met die koekies beheer diens kommunikeer. Enige veranderinge aangebring sal slegs effektief wees wanneer die diens herbegin. \t Njemóžu so z plackowej słužbu skontaktować. Waše změni so hakle po nowostartowanju słužby wuskutkuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 1997 - 2005 Mouse developers \t (c) 1997 - 2005 Mouse wuwiwarjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donker gryscolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon al die boodskap opskrifte \t Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hanteer alle koekies as sessie koekies. Sessie koekies is klein stukkies data wat tydelik in jou masjien se geheue gestoor word, tot jy die program wat dit gebruik sluit (bv. web- blaaier) Anders as gewone koekies word sessie koekies nooit op die hardeskyf of op 'n ander stoor medium gestoor nie. NOTA: Deur hierdie opsie te kies sowel as die voorafgaande oorskryf jou verstek sowel as tuiste spesifieke beleid stellings. Deur dit te doen verhoog jy egter jou privaatheid deurdat alle koekies geskrap word wanneer die huidige sessie ten einde loop. \t Wšitke placki jako placki posedźenja wobhladać. Placki posedźenja su daty, kiž so nachwilnje w pomjatku kompjutera namakaja, doniž njezezačinjeće wšitke aplikacije (na př. Waš browser), kotrež je wužiwaja. Na rozdźěl wot normalch plackow so placki posedźenja ženja na krutym disku njeskładuja. Kedźbu: Tuta opcija hromadźe z přichodnej změnitej standardnu strategiju kaž tež specifiske strategije. Wona pak tež Wašu priwatnu sferu škita, dokelž so wšitke placki na kóncu posedźenja zwumazaja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Suurlemoen chiffon1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boekmerk uit \t Wubjerće chorhoje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhindering: @ action: inmenu \t Titl@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Totaal \t Dohromady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids soeklys na die uitvoerbare \t Puć k programej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster op alle werkskermsComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet nou verskaf 'n wagwoord vir die sertifikaat versoek. Asseblief kies' n baie beveilig wagwoord as hierdie sal wees gebruik word na enkripteer jou private sleutel. \t Nětko dyrbiće škitne hesło podać za pominanje certifikata. Prošu wubjerće sej jara dobre škitne hesło, dokelž z nim so priwatny kluč zašifruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle Lettertipes \t Wšě pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t 40dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grootte & OoriëntasieComment \t Wulkosć & orientacijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDialoog \t KDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrap \t Wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kortweeksdag \t KRÓTKIWŠĚDNYDŹEŃ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KPos is die standaard Pos program vir die KDE werkskerm. \t Kmail je standardny emejlowy program za KDE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SeychellesName \t SeychelleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderdruk beelde \t Podpěrowane mime- družiny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PunjabiName \t PandźabsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toets Bladsy \t Testowa strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PBMName \t PNMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ctrl \t Strg+O"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HydrogenComment \t HydrogenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwerp alle koekies \t Wšitke & wotpokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Altyd (gebruik met sorg) \t Přeco (kedźbliwje wužiwać)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Titel: \t Titl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE woerts- warts gids. Name \t Spěšny zawod do KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Toepassing ontvang meestal die SIGILL sein as gevolg van' n fout in die toepassing. die Toepassing is gevra om sy dokumente te stoor. Comment \t Aplikacija dóstanje signal SIGKILL zwjetša dla programowanskeho zmylka. Aplikacija je najskerje swoje dokumenty zawěsćiła. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity \t Waš server njepodpěruje přikaz TOP. Tohodla njebudźe móžno jenož hłójčki wulkich powěsćow začitać.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uitPlaceholder for the case that there is no folder. \t & FiltrowanjePlaceholder for the case that there is no folder."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UighurName \t UjgursceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Config - > Composer - > Attachments \t wobdźěłać... View - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon fixed- width (i. e. non- proportional) teks. \t To je pismo za pokazowanje tekst z njeproporcionalnym pismom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Disket kas grootte: \t Wulkosć temporarneho składa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Liggeel2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige Skema \t Tuchwilny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie na% 1 skryf nie \t Njemóžach do% 1 pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WerkskermName \t Name=Dźěłowy powjerchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herroep instellings appart vir elke venster \t Nastajenja za kóžde wokno separatnje spomjatkować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgens Naam \t po & mjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Slaan saamgevloeide woorde oor \t Hromadźe zwisowace słowa wuwostajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie toegang verkry in% 1. Daar is waarskynlik geen disket in die dryf% 2 \t Nimam přistup na% 1. Najskerje njeje žana disketa w disketniku% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter: \t & Filter:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "21ste \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HTTP KasskoonmakerComment \t HTTP Cache CleanerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanvaar \t & Přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak dit 'n oorgang dialoog vir die venster gespesifiseer deur WinID \t Sčini nachwilny dialog za wokno, specifikowane přez winid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NeeQMessageBox \t & Ně"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer dialoog om 'n lêer te stoor \t Dialog za zawěsćenje dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na Vandag \t scroll backward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 is 'n lêer, maar het' n gids verwag. \t % 1 je dataja, sym pak zapisk wočakował."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Boodskappe Uit \t Powěsće zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vals \t Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verklein \t & Minimizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HTML- redigeerderGenericName \t HTML- wobdźěłarGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=DenemarkeName \t DanskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ label: textbox \t Nadawki@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrif tipe \t & PIsmo@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As jy bevestig hierdie opsie, pouseer die muis wyser bo 'n ikoon op die skerm sal automaties kies wat ikoon. hierdie dalk mag wees bruikbare wanneer enkel klieke aktiveer ikoone, en jy wil hê slegs na kies die ikoon sonder om te aktivering dit. \t Hdyž wubjerjeć tutu opciju, so piktogram awtomatisce wubjerje, hdyž myš na nim stejo wostanje. To móže być wužitne, hdyž jenički klik piktogram aktiwizuje, a chceće piktogram jenož wubrać, bjeztoho zo so aktiwizuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie% 1 aanvaar nie. \t Njemóžach% 1 přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Omskakel die verkiesde na die boonste kas, of die karakter na die regterkant van die plekwyser as geen teks gekies is nie. \t Změń wubranku abo pismik wotprawa poziciskeho znamješka, jeli njeje ničo druhe wubrane, do wulkich pismikow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer... \t Konfiguracija & skrótšenkow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Allesvandieweb vinnigeQuery \t AllTheWeb, spěšnjeQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ToetsName \t TestName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee ou aktiwiteite@ info: whatsthis \t Konfiguracija resursow@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Filter \t Filtry wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aksies \t Lisćina akcijow:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% subitem Status: statusString \t subitem Status: statusString"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om dienste te stop nie. \t NJemóžu serwer% 1 zastajić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by 'n nuwe patroon vir die gekose lêer tipe. \t Přidaj nowy muster za wuzwolenu datajowu družinu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike lêer UrlDescription \t URL za lokalnu datajuDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(5) LêerformateName \t (5) Datajowe formatyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om te kopiëer@ title job \t Kopěruju@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klas Samestelling \t Zestajenje klasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hop Sleutels \t Tasty wotskoča"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geldigheidstoets DialoogItems in a folder \t Awtorizaciski dialogItems in a folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EnNot_ condition \t Not_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ipp Drukker Informasie \t Informacija wo IPP- ćišćaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t z akcentamidictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitset Instellings \t Nastajenja outputoweje dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sintaks fout \t Syntaktiski zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Stłóčić, horje, dele, pušćić. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PlasmaName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verminder Konqueror se opstart tydName \t Zredukuje čas za wuwjedźenje konqueroraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Volmag stellings wat jy gespesifiseer eht is ongeldig. Kliek op die Opstel... knoppie en korrigeer die probleem voordat jy voortgaan. Andersins sal die verander jy gemaak het geignoreer word \t Nastajenja za proxy, kotrež sće zapodali, njejsu korektne. Prošu klikńće na Připrawić... a skorigujće to, prjedy hač pokročujeće; hewak so Waše změny ignoruja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Palm/ Draadloos EmulasieName \t Palm/ Wireless EmulatorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bo/ bodem kantlyn (1/ 72 in) \t Hornja/ delnja kroma (1/ 72 in)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys onbestuurde vensters op: \t Njerjadowane wokna pokazać na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstel die aanvanklike gereedskap punt vir die laai ikoon \t Postaji spočatny tooltip za piktogram systemoweho pasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikone \t Symbole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BlommeComment \t KwětkiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die 'Common Desktop Environment', 'n beskermde, industrie standaard werkskerm omgewingName \t Common Desktop Environment, proprieterny dźěłowy powjerch po industrielnych normachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donker Olyfgroen1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na die vorige boodskap \t Dźi k prjedawšej powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QOCIResult \t & Zastajić při přichodnym statemenće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies 'n nuwe gesig: \t Nowy wobraz wuzwolić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "onverwagte karakterQXml \t Přichodny pismikQXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkeerde wagwoord. \t Wopačne tajne hesło, prošu spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oop met '% 1' \t Přiwěšk% 1 wočinić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE is besig om aan die gang te komName \t KDE so startujeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "yacasLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frix@ expertron. co. za \t [Nadrobnosće]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhindering: \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die bladsy waarna jy kyk is die resultaat van data wat soontoe gepos is. As die data weer gestuur word sal die aksies wat die bladsy uitgevoer het herhaal word. \t Strona, kotruž chceće sej wobhladać, je wuslědk pósłaneho formulara. Hdyž tute daty znowa pósćeleće, so kóžda akcija formulara (na př. pytanje abo online- kup) wospjetuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Breek af aanhangende afsluit \t Přihotowane hasnjenje kompjutera přetorhnyć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Konfigurasie: Resolusie:% 1 x% 2 Orientasie:% 3nVervris Tempo:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t Refresh rate in Hertz (Hz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Van: \t Wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jou huidige verander sal verlore wees as jy nog 'n skema laai, voordat hierdie een gestoor is. \t Waše nětuše změny so zhubja, hdyž začitaće druhu šemu, prjedy hač tutu zawěsćiće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaal elke \t @ label recurrence expressed in days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Boekmerk Uit \t Z lubuškow wumjetać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voor \t Prědku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle Lêers \t Wšitke dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KlanbommerName \t ClanbomberName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende familie% 1Socket error code NoError \t Njeznata swójba% 1Socket error code NoError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap \t Zdźělenki wo zničenju powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Boodskappe Uit \t Powěsće zničićcontinuation of \"obtain picture from\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Kalender \t the calendar is read- only"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker \t Ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t wot FaraEthiopian month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek interaktief na domaine en bedieners \t Interaktiwnje za domenami a serwerami pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die Web Blaaier lanseer nie:% 1 \t Njemóžach přehladowar startować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Woensdag \t Srjeda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Super sleutel is nou gesluit en is aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t Tasta 'Super' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen onderwerp \t Žana tema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik verstek stylblad \t Wužiwaj & stilowe łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids \t Zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy rerig '% 1' uitvee? \t Chceće '% 1' woprawdźe zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Minimalistiese venster bestuurder, wat nogsteeds opstel funksionaliteit bevat. Name \t Minimalny, ale konfigurujomny woknowy rjadowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kalibrering gaan nou die juistheid bepaal Skuif asseblief alle asse na die middel posissie en los dan die toestel alleen Kliek REG om die kalibrering te begin. \t Kalibracija dokładnosć přepruwuje Prošu pohibajće wšitke wóski do srjedźanskeje pozicije a potom so joysticka njedótkajće. Klikńće na OK, zo byšće z kalibraciju započeli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na aan te bring aksie \"% 1\" op gekose werke. Fout ontvang van bestuurder: \t Njemóžu akciju \"% 1\" z wubranymi nadawkami přewjesć. Zmylkowa powěsć organizatora:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Titelbalk & & Rame \t Titlowy pask a ramik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek kolom spasiëring: \t Standard:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Description \t Zdźělenki a spřistupnjenje nowych gratowDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Url Uitdrukking om te filter \t URL- wurazy za filtrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om te soek begin korrek lêer \t Pytam korektnu dataju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pienk1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik 'n ander e- pos kliënt: \t Hinaši & emejlowy program wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konqueror is jou lêer bestuurder, web blaaier en universele dokument kyker. \t Web browser, datajowy rjadowar,... Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maksimeer die venster vertikaal \t Wokno maksimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon al die boodskap opskrifte \t po MIME (\"quoted printable\")"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter% 1@ title: group \t POP- filtry@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na begin kind druk proses. \t Njemóžu ćišćenski proces startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toets Drukker... \t Ćišćak & přepruwować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie gids% 1 verwyder nie \t Njemóžach zapisk% 1 zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gesprekslyn boodskappe@ info: tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday' \t Skupiny jako standard wočinjene wostajić@ info: tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=Taiwan \t TaiwanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbinding \t & Zwjazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies 'n geldige poort. \t Wubjerće walidny port."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Hoofletterslot is nou aktief. \t Tasta za stajne wulkopisanje je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BelarusianName \t BěłorusceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die venster doen nie kry 'n inskrywing in Die kasbar \t Wokno so do paska nadawkow njezapisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiewe Venster \t Aktiwne wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Europa, SuidelikeName \t Europa, JužnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 3: subject of message \t & Nješifrowane zawěsćić% 3: subject of message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel MonitorComment \t Systemowy monitor - syćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alhoewel onwaarskynlik, 'n hardeware fout dalk mag het voorgekom. \t Hačrunjež njeje to prawdźepodobne, je so snadź hardwareowy zmylk stał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dobbelsteen SpeletjieName \t Kóstkowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 5 \t Wokno na wobrazowku 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na die asblik \t Do papjernika ćisnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Algemeen \t & Powšitkownje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eksterne drywer \t eksterny ćěrjak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik 'opskrif' as die naam van die titelbalk. \t Wužiwaj 'titl' jako mjeno w titlowym pasku wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opsomming:% 1 \t Staw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onewe Bladsye Voetskrif \t Nóžka za njerune strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongeldige proksie skripComment \t Njekorektny proxyjowy skriptComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Operasie gevaal.% 1 \t Akcija je so zwrěšćiła!% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Standaard Opskrifte \t & standardne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BasqueName \t BaskisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RomeensName \t RomanyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toets \t & Test"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outo \t Awtomatisce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As die onbekende woord verkeerd gespel is moet jy kyk of 'n korrekte woord beskikbaar is. Kliek op dit indien' n korrekte woord wel beskikbaar is of 'n plaasvervanger kan in die redigeer boks, hier bo, getik word. Om hierdie woord net hier te korrigeer, kliek op Vervang. Om dit deur die hele dokument te korrigeer, kliek op Vervang Alle. \t Jeli je njeznate słowo wopak pisane, hladajće, hač je słownik dobry namjet namakał, a jeli haj, klikńće na njón. Jeli so žane z namjetowanych słowow njehodźi, móžeće korektne słowo do kašćika zapodać Za korigowanje klikńće na narunać, jeli chceće jenož tute jedne słowo změnić abo wšě narunać, zo byšće wšitke słowa změnili."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Suksesvol verifiëerd. \t Wuspěšnje přepruwowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestaan alreeds as 'n gids \t Eksistuje hižo jako zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Instel die srcdir, vir kdelibs \t nastaju žórłowy zapisk za kdelibs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frix@ expertron. co. za \t Žana signatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lig & Verlaag \t Nad/ pod druhe wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sessie Tipe@ action: button \t _ Družina posedźenja@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "onbekende fout1: the i18n' ed system error code, from errno \t njeznaty zmylk1: the i18n' ed system error code, from errno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toemaak van koppelinge met protokol% 1 word nie ondersteun nie. \t Protokol% 1 njepodpěruje začinjenje zwiskow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na die vorige bladsy van die dokument \t Skoči na předchadźacu stronu dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Raamstel \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OpgegeeName \t Přetorhnjene. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie sal verwyder die verlig taal van die lys. \t To wuzběhnjenu rěč z lisćiny wušmórnje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanteken het gevaal \t Přizjewjenje je so zwrěšćiło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Hyperleutel is nou onaktief. \t Tasta 'Hyper' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 1999- 2005, Die Konqueror ontwikkelaars \t (c) 1999- 2008, wuwiwarjo Konquerora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Katagoriee... @ item: intext delimiter for joining category names \t Kategorije@ item: intext delimiter for joining category names"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mail- URLDescription \t URL za mejlkuDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by 'n nuwe aansoek vir hierdie lêer tipe. \t Dodaj aplikaciju za tutu datajowu družinu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (Java 2 sekuriteit bestuurder ondersteun, en ander groot verbeteringe na miniprogram ondersteun) \t wuwiwar (Java- 2- wěstosć a dalše wažne polěpšenja za podpěru appletow)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Diens tipes \t Družiny serwisow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak alle Gemors Gidse skoon \t & Wšě papjerniki komprimować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klein \t Mólicki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Runiek \t Wuwjesć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopie \t Kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intekening... \t wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek alarm tyd: @ info default incidence details string \t Titl@ info default incidence details string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bokant links: \t Horjeka nalěwo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë Werkskerm VerbindingName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy wen% 1 \t Špalta čo.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon geopende koppelinge \t Wočinjene zwiski pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek waarde: \t Standardowa & hódnota:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kommentaar: \t Komentar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDED ModuleComment \t KDED modulComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die lêer% 1 is 'n uitvoerbare program. Vir veiligheid sal dit nie begin word nie. \t Dataja% 1 je program. Wěstosće dla jón njestartuju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": " \t "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RomeenseName \t RumunsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Khoof Tir short \t wot Khoof Tir short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BordspeletjieName \t Deskowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord Kaart ProgramName \t Pomocnik za předefinowanje tastatury Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie vind ouer item% 1 in die boom. Interne fout. \t Njemóžu nadrjadowany objekt% 1 w štomje namakać. Nutřkowny zmylk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "fout voorgekom terwyl verwerking kommentaarQXml \t Zmylk je so stał při čitanju% 1:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onverwagte Program Beëindiging \t Njewočakowany kónc programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lao \t Layout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks opsies \t Opcije za tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Suksesvol \t Wuspěch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "E TaalLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende fout:% 1 \t Njeznaty zmylk:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GPL@ item license \t GPL v2@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Auto Korrigeer \t Awtokorektura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "die diens wat aangevra is word nie deur hierdie 'socket' tipe ondersteun nie \t pominana družina njeje podpěrana za tutu družinu socketa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkeerde wagwoord! probeer weer asseblief. \t Tajne słowo njeje cyle prawe. Prošu spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige onderhouer \t Tučasny hladaćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frix@ expertron. co. za \t e. werner@ rz. uni- leipzig. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg lêer by... \t Piktogramy za zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lyn \t Smuha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Duur: @ label \t Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Groep Automatisering@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Int% 1the unit 1 per second \t the unit 1 per second"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer tipe: \t Datajowy & typ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ emphasis/ rich \t *% 1 * @ emphasis/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die operasie kon nie wees klaar omdat Die bron en bestemming lêers word Die selfde lêer. \t Akcija so njehodźeše přewjesć, dokelž sej žórło a cil samsna dataja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie Thirion, Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IETF Versoeke vir KommentaarQuery \t IETF- próstwy wo přispomnjenjaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koekie3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ith \t I- ty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak dokumente oop \t Dokumenty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertreking tyd: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Adresse@ info: tooltip \t Kategorije@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging: \t Městno: @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek waarde \t Standardna hódnota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boonste kas \t Z wulkimi pismikami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter op Onderwerp... \t Filter nałožić na & temu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (misc dinge) \t wuwiwar (wšelake wěcy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JJJJ- MM- DD dD. mM. JJJJ DD. MM. JJJJ \t LLLL- MM- DD dD. mM. LLLL DD. MM. LLLL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ander \t & Druhe nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konsole verstekprofielName \t Standardny profil konsoleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "minuut( s) \t mjeńšiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids@ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search \t Zapiski@ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg Begin \t Suwaj & horje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE gebruikershandleidingName \t Přiručka za wužiwarja KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KantoorpakketName \t Běrowowy pakćikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitgebreide Virtuele TerminaalName \t ouR eXtended Virtual TerminalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer uit \t & Eksportowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Phonon: KDE multimedijowa bibliotekaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 6Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inprop modulesComment \t ZašćěpkiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Test Data EngineName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van JanEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t januaraEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel MonitorName \t Systemowy monitorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versteek Venster Raam \t Ramik wokna chować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon niksNAME OF TRANSLATORS \t Njepokaž ničoNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "uitboks \t Awtomatisce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestuurder vir Spat Skerm TemasComment \t Rjadowar za powitanske temyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Sepof October \t septembraof October"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Zakadny URLkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het dalk nie regte na die gekose hulpbron. \t Snadź nimaće prawa na resursu pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mime- tipe om te gebruik vir hierdie Url, (e. g. teks/ html of inode/ gids) \t MIME- družina za tutón URL. (na př. text/ html abo inode/ zapisk)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2size in 2^20 bytes \t % 1 KiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskrywing onbeskikbaar \t Žane wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Profiel% 1 nie gevind \t Njejsym profil% 1 namakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Filter@ title: column Email of the recipient \t & Filter stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie aanteken na% 1. \t Njemóžach so na% 1 přizjewić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Asblik leeg \t Papjernik wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "INI LêersLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "29ste \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap \t Powěsć bu podpisana wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer & Verlaag \t Aktiwěrować & podtyknyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer... \t & Wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "_ n: Een Lettertipe \t Pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstelling van sleutel bindingeName \t Připrawjenje přirjadowanjow tastowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek na verandering alle skriftipes \t Klikńće, zo byšće wšitke pisma změnili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As Ikone \t jako & piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Staak \t & Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kalibrasie gaan nou bepaal wat die bereik van jou toestel se waardereeks is. Skuif asb as% 1% 2 op jou toestel na die minimum posissie. Druk enige knoppie op die toestel of kliek op die 'Volgende' knoppie om voort te gaan na die volgende stap. \t Kalibracija móžnosće gratowych ćěrjakow přepruwuje. Prošu pohibujće swój grat po wósce% 1% 2 na minimalnu poziciju. Stłóčće někajki knefl na graće abo klikńće na tłóčatko 'Dale', zo byšće z přichodnej kročelu pokročowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ndebele, SuidName \t Ndebele, JužneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiewe titel teks \t Pozitiwny tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het niks gekies om te skrap nie. \t Njeje so ničo wuzwoliło, štož měło so wušmórnyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die ChezWam venster bestuurder. Dis 'n minimalistiese venster bestuurder wat op EvilWM gebaseer is. Name \t ChezWam Window Manager, minimalny woknowy rjadowar, kiž bazuje na EvilWMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk stelsel \t Ćišćenski system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outeur:% 1 \t Awtor:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kpf gids eienskappe bladsyComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer \t Pisma instalować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KFile Metadata inpropmoduleComment \t KFile- zašćěpka za Meta- DataComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestemming: \t Skriptowa dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Taal keuse \t Wuběr rěče"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aangaande Huidige Module \t Wo tuchwilnym modulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gedrag vir regterkant kliek binne die titelbalk of raam van 'n onaktiewe venster. \t Zadźerženje při kliknjenju z prawym kneflom na titlowy pask njeaktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Uzbekisce (z kyriliskim pismom) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hibreüs@ item Calendar system \t hebrejsce@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigurasie beskrywing lêers \t Dataje za wopisanje konfiguracije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 3 \t Na dźěłowy powjerch 3 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy doen nie het reg na hardloop% 1. \t Nimaće prawa startować% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PgDownQAccel \t StronuDelekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde na@ label \t Titl@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Land/ Streek & Taal Stel Taal, syfer en tyd waardes vir jou spesifieke streek op. In meeste gevalle sal dit voldoende wees om net die land te kies waarin jy bly. KDE sal bv. outomaties \"Duits\" as taal kies as jy \"Duitsland\" in die lys spesifiseer. \t Kraj/ Kónčina & Rěč Tu móžeće nastajenja za rěč, ličby a čas za swoju kónčinu připrawić. Zwjetša dosaha kraj wubrać, w kotrymž sće žiwy. Za serbšćinu pak nic, dokelž. KDE awtomatisce \"Němčinu\" jako rěč wubjerje, hdyž \"Němsku\" z lisćiny krajow wozmjeće. Nimo toho so awtomatisce časowy format na 24- hodźinski přestaji a jako decimalny separator so koma wozmje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laai Dienste \t Słužby při startowanju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tel lêers... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders. \t 'directories' means directories on hard disc, not email- folders."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StataLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Abnormale proses beëindiging (% 1). \t Njewočakowane skónčenje procesa (% 1)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Lynx 2. 8. 3) Name \t UADescription (Lynx 2. 8. 3) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende protokol '% 1'. \t ZMYLK: Njeznaty protokol '% 1' @ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MarathiName \t MaratiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Smb Drukker Instellings \t Nastajenja SMB- ćišćaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy dalk mag nie het regte na aanvaar die verbinding. \t Snadź nimaće prawa zwisk akceptować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Katagoriee@ title: column source file, group, entry \t Kategorije wubrać@ title: column source file, group, entry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die lêer Bestaan Alreeds \t Dataja hižo eksistuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies watter lyn eindiging gebruik moet word, wanneer jy die dokument stoor \t Hdyž składujeće dokument, wuzwolće, na kotre wašnje měli linki kónčić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nepomuk Strigi diensName \t Nepomuk Storage ServiceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n onbekende/ onverwagte fout het voorgekomSocket error code RemotelyDisconnected \t njeznaty abo njewočakowany zmylk je so stałSocket error code RemotelyDisconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TutorialeComment \t TutorijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Instel Verstek Merk Tipe \t Standardnu marku postajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Opera 8. 5 op huidige bedryfstelsel) Name \t UADescription (Opera 8. 5 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die drukker het al geskep maar Die druk bediener kon nie wees herlaai.% 1 \t Ćišćak bu stworjeny, ale ćišćenski demon njehodźeše so znowa startować.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verlig rol balk handvatsels \t Ručicy přesuwanskich paskow wuzběhować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie vind drukker% 1 in drukcap lêer. \t Njemóžach ćišćak% 1 dataji printcap namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Multitran - Vertaal tussen Duits en RussiesQuery \t Multitran - přełožowanje z němčiny a rušćinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oriëntasie \t & Cil wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervang \t & Narunaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klewerige sleutels \t Lěpjate tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toegelaat Gebruikers \t Wužiwarjo z přistupom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer sleutelbord uitlegte \t Tastaturowe layouty & zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StuurEthiopian month 11 - ShortName \t & PósćelEthiopian month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TerminaalName \t TerminalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer... \t & wobdźěłać@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kaneleer \t & Za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AssameseName \t AsamezisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Limiet \t Wobmjezowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer die gids soeklys na jou htmerge program hier, e. g. / usr / plaaslike / bin / htmerge \t Zapodajće puć k swojemu htmerge- programej, na př. / usr/ local/ bin/ htmerge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 hodźin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rooster 2Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sertifikaat getekende gesag root lêers kon nie wees gevind sodat die Sertifikaat is nie verifiëerd. \t Podpismo certifikata njetrjechi. To rěka, zo tutón certifikat so njehodźi werifikować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee To- Do@ label \t Konfiguracija resursow@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "txt2merkersLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Atm Networking \t ATM- syć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QNetworkReply \t Njekorektny CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Saudi ArabiëName \t SaudiarabskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie die lêer oopmaak vir skryf nie. \t Njemóžu dataju k pisanju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die protokol% 1 is nie ondersteunde. \t Protokol% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VorentoeName \t DoprědkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Not Interesting \t Haj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oop met \t Wočinić & z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gespesifiseer hulpbron dalk mag nie bestaan. \t pominana resursa snano njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer naam: \t Mjeno dataje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer wagwoord vir sleutel 0x% 1 in, wat aan% 2lt;% 3gt; behoort. \t Zapodajće hesło za kluč 0x% 1, kiž słuška k% 2lt;% 3gt;:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PolandName \t PólskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorkoms \t & Napohlad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Noörweese BokmaalName \t Norwegsce (Bokmaal) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Operasie beëindig met foute. \t Akcija je so ze zmylkami skónčiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het gestuur 'n boodskapName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SpeseryLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AmharicName \t AmharisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die skriftipes gebruik word op web bladsyeName \t Pisma na web- stronach nastajićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Arabiesdigit set \t Arabskedigit set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KirghizName \t KirgisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "All other platforms \t Pseudonymy: All other platforms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhindering: @ info \t Titl@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige aksies: \t & Tuchwilne akcije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster nie meer geminimeerComment \t Comment=Pomocne programy za X11Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkeerde drywer formaat. \t Wopačny format ćěrjaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 mb \t % 1 MiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Suid- AfrikaName \t Južna AfrikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moenie verwyder nie \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander \t Změnowy protokol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tipe van veranderlike \t Družina wariable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie beteken dat die inhoud van die lêer of gids < strong% 1 < strong > nie verkry kon word nie, omdat lees toegang geweier was. \t To rěka, zo so wobsah pominaneje dataje abo zapiska% 1 njeje móhła wobstarać, dokelž nimaće prawo čitanja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "XDMCP Gast Kieslys \t XDMCP- meni@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitset lêer: \t Dataja za & output:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Katagoriee@ title: window \t Kategorije wubrać@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volg die opdrag, kan jy meerdere plek houers hê wat vervang sal word met aktuele waardes wanneer die aktuele program loop:% f - 'n enkele lêer naam% F -' n lys van lêers; gebruik vir programme wat meerdere lokale lêers gelyk kan oopmaak% u - 'n enkele URL% U -' n lys van URLs% d - die kabinet van die lêer om oop te maak% D - 'n lys van kabinette% i - die ikoon% m - die mini- ikoon% c - die opskrif \t Po přikazu móžeće wšelake wariable wužiwać, kiž so z jich hódnotami narunaja, hdyž so program startuje:% f - mjeno dataje% F - lisćina datajowych mjenow; wužiwaj to za programy, kiž móžeja wjacore lokalne dataje naraz wočinić% u - URL% U - lisćina URLow% d - zapisk dataje, kiž ma so wočinić% D - lisćina zapiskow% i - piktogram% m - minipiktogram% c - komentar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Shift \t Wulkopisanjekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bloodstelling: Next cookie \t Płaćiwy hač do: Next cookie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Horje # 2Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Infinitief \t bjez wobmjezowanjaowner of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Positief \t Pozitiwne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitsonderings \t Titl@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eienskappe van Werk% 1 @% 2 (% 3) \t Atributy nadawka% 1 @% 2 (% 3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Misformde Url% 1 \t Hubjene mjeno za URL% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besit deur groep: \t Dataje skupiny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eienaar: \t & Wobsydnik:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gekose toets bladsy is nie 'n Postscript lêer. Jy dalk mag nie wees in staat na toets jou drukker meer. \t Wubrana testowa strona njeje w PostScript- formaće. Testowanje ćišćaka snadź njebudźe móžne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel \t Wotkazowy tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer, bestuur en bekyk skriftipesName \t Instaluje, rjaduje a pokazuje pismaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Handtekening Inhoud: Unknown \t Wobsah signatury: Unknown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Publieke Tyd spaarder (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t Zjawny časowy serwer (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van SepEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t septembraEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif Vensters \t Wokno suwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekose teks \t Wubrany tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verpak Venster na Links \t Wokno dolěwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak in Nuwe Venster oop \t Wočinić w & nowym woknje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CMaakLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hoogste Geag \t Najlěpje hódnoćene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oop... \t Wočiń..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie knoppie vertoon die ikoon geassosieer met die gekose lêer tipe. Kliek op dit na kies 'n ander ikoon. \t Tutón knefl pokazuje wobrazk, kotryž je zwjazany z wuzwolenym datajowym typom. Tłóčće na njeho, hdyž chceće hinaši wobrazk wuzwolić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer verbeterde blaaiïngName \t Konfiguracija zlěpšeneho browsowanjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daagliks@ action: inmenu \t Titl@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maand besigtig: @ title: tab \t & Měsac@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2memory size in 2^40 bytes \t % 1 GiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GrafiekaName \t GrafikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie bepaal spool gids. Kyk na die opsie dialoog. \t Njewěm, hdźe je spoolowy zapisk. Pohladaj do opcijowy dialog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Katagoriee@ action: button select a category \t Kategorije@ action: button select a category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel \t Wotkaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OnbekendComment \t NjeznateComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naam/ Ligging \t Mjeno/ Šćežka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WebwerweComment \t Name=DebianComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm twaalf is gekiesName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volg Lyn Nommers \t Sćěhuj & ličby linkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "onbekende \t njeznate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vorm \t Forma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Indien hierdie opsie gekies is, sal Konqueror 'n nuwe venster oopmaak wanneer jy' n gids oopmaak, eerder as om die inhoud in die bestaande venster te vertoon. \t Z tutej opciju wočini konqueror nowe wokno, hdyž zapisk wočiniće, a njepokazuje wobsah tutoho zapiska w aktualnym woknje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sal jy hou van na aanvaar hierdie sertifikaat veraltyd sonder om te te wees gepor? \t Chceće tutón certifikat na wšě časy bjez doprašowanja z mojeje strony akceptować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Venster bestuurder wat op 9WM gebaseer is, uitgebrei met virtuele skerms en sleutelbord bindingeName \t Woknowy rjadowar bazowacy na 9WM, kiž podpěruje wirtuelne wobrazowki a tastaturowe definicijeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die sertifikaat is ongeldige. \t Certifikat njeje hišće walidny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervaardiger: \t Zhotowjer:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Medium Pers3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werke Vertoon \t Widźomne nadawki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Volgende Karakter \t Wušmórń přichodny pismik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbegin rekenaarcurrent option in boot loader \t kompjuter & znowa startowaćcurrent option in boot loader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PushtoName \t PuštoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Identiteit \t & Identita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervang \t & Papjernik:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Opskrifshortcut \t Groupwareshortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AfterStep Classic, 'n venster bestuurder wat op AfterStep v1. 1 gebaseer is. Name \t AfterStep Classic, woknowy rjadowar bazowacy na AfterStep v1. 1Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alsa Menger VoorkantName \t Alsa Mixer FrontendName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagtou \t Rynk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys interne instellings vir herroeping \t Nutřkowne nastajenja za spomjatkowanje pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "C# Language \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener \t Host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SkermComment \t WobrazowkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Na Werkskerm \t Na & dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die biblioteek: '% 1' bevat nie die funksie '% 2' nie. \t Wutworjenje tajkich komponentow so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Antieke wit1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorstel \t Namjetować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MeiEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t mejeEthiopian month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nutsbalk \t Nastrojowy pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As teenwoordig, open indeks. html wanneer in te tik 'n gids. \t Wočini index. html, jeli eksistuje we wotpowědnym zapisku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ander \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin Drukker \t Ćišćak & startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stop: \t System & zastajić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervang Alle \t & Wšě narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Italic context menu item \t tučne@ item font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Positiewe teken: \t & Pozitiwne znamješko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "smartkaart Hierdie module laat toe jy na konfigureer Kde ondersteun vir smartkaarte. Hierdie kan wees gebruik word vir verskeie take soos as storing Ssl sertifikate en afteken in na die stelsel. \t smartcard Tutón modul Wam dowoli KDE za smartcards připrawić. Smartcards hodźa so za wjele wěcow wužiwać kaž składowanje SSL- certifikatow a přizjewjenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Trinidad en TobagoName \t Trinidad a TobagoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik om te konfigureer watter Windows (SMB) lêerstelsels jy kan blaaiComment \t Nastajić, kotre windowsowe datajowe systemy (SMB) so wužiwajaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geld eenheid simbool: \t Symbol za pjenjezy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorskryf Modus \t & Modus za přepisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Io- poorteComment \t IO- PortsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SGMLLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n kleur skema met die naam'% 1 'alreeds bestaan. Doen jy wil hê na oorskryf dit? \t Barbna šema z tutym mjenom hižo eksistuje. Chceće ju přepisać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KsircGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Jou Status@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Gedrag Opstelling Module \t Konfiguraciski modul za zadźerženje woknow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Profiel Bestuuring \t Rjadowanje profilow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur aanteken informasie \t Sćelu informaciju za přizjewjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Eenvoudige digitale horlosieGenericName \t Digitalny časnikGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet gemagtig wees om gidse te deel ('share'). \t Trjebaće wotpowědne prawo za spřistupnjenje zapiskow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Alle Toe \t Wšitke & začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan uit \t Kónc@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy is nie gemagtig om hierdie lêer oop te maak nie. \t Nimaće prawo aplikaciju wubrać za wočinjenje tuteje dataje wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Gids \t Nastajenja@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KroasiëName \t ChorwatskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kommentaar \t Přispomnjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "E- pos adres: \t & emailowa adresa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaal wagwoord: \t & Zapodajće škitne hesło hišće raz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RPM- VindQuery \t RPM- FindQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoekte simboliese skakel% 1 kon nie wees geskep. \t Žadany wotkaz% 1 njehodźeše so stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Lys \t Nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor data \t Daty zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout terwyl gefilter het. Opdrag was:% 1. \t Zmylk při filtrowanju. Přikaz běše:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ssl ondersteun is nie beskikbaar in hierdie bou van Kde. \t Do tuteho KDE so SSL njeje zakompilowało."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutel asseblief nuwe string in: \t Prošu zapodajće nowe znamjo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Balties \t Baltiske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soektog Resultate \t Pytanske wuslědki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Subgids... @ info: status Number of folders for which update is completed. \t & Cilowy zapisk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag Instellings \t Nastajenja přikazow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstryk Alle Gidse \t & Ze wšěch zapiskow zestarjene powěsće zwumjetać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is hoe tyd waardes vertoon sal word. \t Takle so čas pokazuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kcm- klok \t kcmbell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarIndian National month 9 - LongNamePossessive \t wot FaraIndian National month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is hoe geld waardes vertoon sal word. \t Takle so pjenježne hódnoty pokazuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "< TerugForward context menu item \t Wróćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker/ bestemming om te druk op \t Ćišćak/ cil na kotryž ma so ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klein Ikoone \t Małe piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besigtig Tipe@ label unknown mimetype \t @ label unknown mimetype"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is 'n redelike tegniese fout in wat' n fout voorgekom terwyl probeer na aanvaar 'n inkomende netwerk verbinding. \t To je chětro techniski zmylk, kiž rěka, zo je so zmylk stał při akceptowanju syćoweho zwiska wot wonka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Links handig \t za & lěwu ruku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbinding versoekte, gebruiker moet aanvaarComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TerugComment \t WróćoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vensters Gedeelde bronneComment \t Hromadźe z Windowsami wužiwaneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon 'n opgesomde lys van boodskap opskrifteView - > headers - > \t View - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gestremde \t Znjepřistupnjeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "22ste \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor aanhangsel as \t Přiwěšk zawěsćić jako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Aksie \t Akcija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versoek antwoord@ info: whatsthis \t & Wróćo na prěnjotny staw@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klokkie in nie- sigbare sessie Comment \t Zwónčk w njewidźomnym posedźenjuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk Konnekteer Knoppie \t Stłóčće na knefl za zwisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DiEthiopian month 6 - LongName \t WuEthiopian month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel om \t Konwertěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maksimeer \t Maksimizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Data Nutsprogramme \t Datowe nastroje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Boodksap \t Powěsć & wobdźěłaćView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Om titelbar knoppies by te voeg of te verwyder, eenvoudig trek items tussen die beskikbare item lys en die titelbar voorskou. Soortgelyk, trek items binne- in die titelbar voorskou om dit op 'n nuwe posisie te plaas. \t Za dodawanje abo wotstronjenje tłóčatkow w titlowym pasu, prosće wlečće objekty mjez lisćinu z móžnymi objektami a přehladku titloweho pasa. Tohorunja móžeće objekty znutřka přehladki titloweho pasa tam a sem suwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "_: hoë prioriteit hoëhighest priority \t highest priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soektog MasjienComment \t Pytanska mašinaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geenduplex orientation \t & Žanaduplex orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (Html verbeelde masjien, I/ O lib) \t wuwiwar (HTML- rendering, I/ O- biblioteka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PrentbekykerName \t Wobhladowar wobrazowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleur diepte \t Ličba barbow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koekie4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t CentrowaćQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige & wagwoord: \t Tuchwilne & hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klas \t Klasa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk boodskap as nie aangestuur \t Powěsć markěrować jako & dopósłanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grense 1Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "verbinding geweier \t zwisk wotpokazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "XML- Translator \t XML- konwerter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkvoorbeeld Keuse@ title: column option to change \t Wubraće mustra@ title: column option to change"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe verbinding automaties vasgestelComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BraziliëName \t BrazilskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie Thirion, Juanita FranzEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BashkirName \t BaškirsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lees \t Čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tir \t wot Tir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t GujaratiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Agterkant Keuse \t Ćěrjak wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg enige leesbare lêer in by die merker posisieComment \t Zasunje lubowólnu čitajomnu dataju na poziciji cursoraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "sneeu3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eienaar: \t Wobsydnik:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 8 \t Wokno na dźěłowy powjerch 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaai hervat@ label text in footer \t @ label text in footer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Phonon:: MMF:: EffectFactory \t DelePhonon:: MMF:: EffectFactory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigering geaktiveer \t njesteji k dispoziciji@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou die huidige gesprekslyn in \t Sćehnje aktualnu skupinu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heg aanNAME OF TRANSLATORS \t & Připójsnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Transparent \t Přewidne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die drukker is onvolledig gedefinieër. Probeer na herinstalleer dit. \t Definicija ćišćaka njeje dospołna. Instaluj jón hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontsper veelvuldige monitor venster plasing ondersteuning \t Podpěru za pozicioněrowanje woknow přez wjacore wobrazowki zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk boodskap as gelees \t Powěsć markěrować jako čitanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2memory size in 2^30 bytes \t % 1 MiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vol \t Połny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ option: check \t Zničić@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE OntwikkelingName \t Wuwiwanje KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep 'n ht: // dig aanpasbare indeks \t stworju ht: // dig- kompatibelny indeks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "fout voorgekom terwyl verwerking inhoudQXml \t Zmylk je so stał při čitanju% 1:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Trek lêer( s) hier of gebruik die knoppie na open 'n lêer dialoog. Los leeg vir lt; STDINgt;. \t Sćehń dataje sem abo wužiwaj knefl, zo by datajowy dialog wočinić. Wostaj prózdny za lt; STDINgt;."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Inligting Sentrum Daar is geen vinnige- hulp beskikbaar vir die aktiewe inligting module. Kliek hier om die algemene Inligting Sentrum handleiding te lees. \t KDE- wobhonišćo Za aktiwěrowany modul njepředleži žana spěšna pomoc. Stłóčće tu, zo byšćek powšitkownej přiručce za wobhonišćo dóšoł."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spoed \t Čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Wagwoord \t Tajne hesło změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t StronyQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WaardeNAME OF TRANSLATORS \t HódnotaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak skoon Klipbord Geskiedenis \t Přehladowar za clipboardGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan voeg deur aditionele paths om te soek na dokumentasie. Om 'n path by te voeg, kliek op die voeg... knoppie en kies die gids van waar adisionele dokumentasie gesoek moet word. Jy kan verwyder gidse deur te kliek op die Uitvee knoppie. \t Tu móžeće dalše puće podać za pytanje za dokumentaciju. Hdyž chceće puć dodać, klikńće na tłóčatko Dodać... a wubjerće zapisk, hdźež ma so za dalšej dokumentaciju pytać. Móžeće zapiski tež z Wumaznyć z lisćiny wotstronić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "URL Hulpbron Ongeldig \t Njekorektna URL- resursa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Simboliese Skakel \t (Symboliski wotkaz na% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Atlas GroenName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Update \t Aktualizowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbegin@ action: button start a transfer \t @ action: button start a transfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Operasie gevaal. \t Akcija je so zwrěšćiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eenvoudeige lettertipe vertoner \t Jednory instalowar pismow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel InkennistellingGenericName \t GenericName=Kartowa hraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Navigeer na jou 'Home Ligging' \t Do wašeho lokalneho domjaceho zapiska hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% t: Ontvanger Adres% s: Onderwerp% c: Deurslag Kopie (CC)% b: Geheime Deurslag Kopie (GDK)% B: Sjabloon inhoud teks% A: Byvoegsel \t % t: adresat% s: tema% c: kopija (CC)% b: Kopija (BCC)% B: mustr za tekst% A: přiwěšk% u: połne mailto: URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout:% 1:% 2 \t % 1 shortcut- key- delimiter/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KFind Resultaat Lêer \t KFind- dataja wuslědkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KroatieseName \t ChorwatsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Seeskulp2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Web Kantbalk \t Bóčny pas za web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin Inprop module \t Plugin startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open DirectoryName \t Informacija wo přistupnych protokolachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konqueror Gedrag Jy kan Konqueror se gedrag as 'n lêer bestuurder hier opstel. \t Zadźerženje Konquerora Tule móžeće nastajić, kak so konqueror jako datajowy rjadowak zadźerži."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IkoneName \t PiktogramyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruikernaam + wagwoord (klasiek) \t Mjeno wužiwarja + hesło (klasisce)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het gekies om 'n venster te vertoon in vol- skerm modus. Indien die program nie' n opsie het om die volskerm af te sit nie, sal jy nie in staat wees om dit weer af te skakel deur gebruik te maak van die muis nie: gebruik die venster beheer kieslys daarvoor, geaktiveer gebruik die% 1 sleutelbord kortpad. \t Chceće wokno w cyłowobrazowkowym modusu pokazać. Jeli aplikacija sama přešaltowanje do normalneho woknoweho modusa njepodpěruje, njebudźe móžno jón z myšku zaso zwołać: Wužiwajće město toho meni z woknowymi operacijemi, kotryž dóstanjeće ze skrótšenku '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Identiteitstawing \t Komunikaciski zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Google Gevorderde SoektogQuery \t Google pytanje za pokročenychQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Venster bestuurder wat soos Windows 95 lykName \t Woknowy rjadowar we Windows- 95- stiluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Jednora_ akcijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy kan nie 'n gids op homself laat val nie \t Njemóžeće zapisk na so pušćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QRegExp \t rošěrjeneQRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 18Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap gestuur: Aanteken met gebruikernaam:% 1 en wagwoord: [weg gesteek] Bediener het geantwoord:% 2 \t Sym pósłał: Přizjewjenje jako wužiwar% 1 a hesłom Server je wotmołwił:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkeerde wagwoord. Probeer weer asseblief. \t Wopačne tajne hesło. Prošu spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekose Lettertipes \t Pušćće tu, hdyž chceće wubrane pisma k \"% 1\" dodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QSystemSemaphore \t Dataja% 1 njeeksistujeQSystemSemaphore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 1997 - 2002 Kwin en KControl Outeure \t (c) 1997 - 2002 Awtorojo KWin a KControl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Papier bron: \t Žórło papjery:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Navajo witcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is hoe nommers vertoon sal word. \t Takle so ličby pokazuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak in Nuwe Oortjie oop \t Wočinić w nowym tabulatoru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (IE 4. 01 op Win 2000) Name \t UADescription (IE 4. 01 na Win 2000) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die gedrag van Java en JavaskripComment \t Zadźerženje Javy a JavaSkripta připrawićComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Korganizer Kalender@ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bladsye per staat \t Kelko stronow na łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As Nuwe Gids \t Woprašej so pozdźišo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Ikoon... \t & Piktogram změnić... @ item: intable Action name in toolbar editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bluetooth- beheer agtergrondprogramComment \t Backend za rjadowanje BluetoothComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbenaming \t Posedźenje přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek... \t Pytam hišće..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die filter ketting is verkeerde. Die uitset formaat van na minste een filter is nie ondersteunde deur sy opvolger. Sien Filters oortjie vir meer informasie. \t Filtrowy rjećaz njeje korektny. Format outputa znajmjeńša jednoho filtra so wot přichodneho filtra njepodpěruje. Klikni na Filtry dla dalšeje informacije."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GeenCoptic month 11 - LongName \t ŽaneCoptic month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besigtig Bronkode \t & Pokaž žórło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ILERPGLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CSSLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sentimeters (cm) \t centimetry (cm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "voer uit: / \t wuwjesć: /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Groot \t Hoberski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ingebedde Gevorderde teksredigeerderName \t Integrowany lěpši wobdźěłar tekstaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord UitlegName \t Name=XboardName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Protokol fout of onaanpasbaarheid het dalk voorgekom. \t Protokolowy zmylk abo njekompatibelnosć je so wujewiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n soortgelyk lêer genaamd'% 1 'alreeds bestaan. \t Podobna dataja z mjenom '% 1' hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer skakel na ligging (Url): Name \t Wotkaz na městno (URL) zapodać: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soektog Opsies \t Pytanske wuslědki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk \t Ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WaarskuwingComment \t KedźbuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 18 \t Na dźěłowy powjerch 18 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevorderde@ info: whatsthis \t & wobdźěłać@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KornComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kaki3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klaar \t Hotowo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laat jou werkskerm skerper vertoonName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Wotpósłarja/ adresata pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle koekies van hierdie domein \t Wšitke placki z tuteje & domeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "USB ToestelleName \t USB- gratyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokumente gids soeklys: \t Sćehnjene:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t Grjekske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Naprawokeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kalibrasie gaan nou bepaal wat die bereik van jou toestel se waardereeks is. Skuif asb as% 1% 2 op jou toestel na die middel posissie. Druk enige knoppie op die toestel of kliek op die 'Volgende' knoppie om voort te gaan na die volgende stap. \t Kalibracija móžnosće gratowych ćěrjakow přepruwuje. Prošu pohibujće swój grat po wósce% 1% 2 na srjedźansku poziciju. Stłóčće někajki knefl na graće abo klikńće na tłóčatko 'Dale', zo byšće z přichodnej kročelu pokročowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie lys vertoon stelsel informasie op die gekose kategorie. \t Tuta lisćina pokazuje systemowu informaciju wo wubranej kategoriji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee Inskrywing \t Zapis wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inhoud \t & Wobsah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie beteken dat toegang tot die gids% 1 geweier was. \t To rěka, zo je so pospyt zapisk% 1 wočinić (do njeho hić), wotpokazał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Links/ regterkant kantlyn (1/ 72 in) \t Lěwa/ prawa kroma (1/ 72 in)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids uit \t Dodaj transportowy protokol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie ondersteunde verbinding tipe:% 1 \t Njepodpěrowana družina zwiska:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbenaming of skuif van lêers binne in% 1 word nie ondersteun nie. \t Přemjenowanje abo přesuwanje datajow z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bygevoegde NTP ondersteuning \t Podpěra za NTP dodata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ignoreer \t & Ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaling@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skerm Spaarder Prioriteit \t Priorita škita wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek hierdie knoppie na beweeg vorentoe een step in die blaaiïng geskiedenis. \t Klikńće tutón knefl, zo by přichodnu stronu wopytał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soektog MasjienName \t Pytanska mašinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Formatering Karakters \t Napohlad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tema% 1 bestaan alreeds. \t % 1 is theme archive name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe boodskap aan Pos- Lys... \t Nowa powěsć emailowej lisćinje..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ruil uit Kaart 1 \t @ item font size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende fout \t Njeznaty zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Demo ShiftWorkspaceUpComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruikernaam: \t Wužiwar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die venster is gestuur na die stelsel laai in Kicker. \t Wokno so w Kickeru do systemoweho paska sćele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids uitname used for a virgin filter \t Wubjerće zwukowu datajuname used for a virgin filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onwettige prioriteit:% 1 \t Njedopušćena priorita:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan kies wat moet gebeur deur verstek wanneer jy log uit. Hierdie slegs het wat beteken, as jy gelog in deur Kdm. \t Tu móžeće rozsudźić, što ma so stać, hdyž so wotzjewiće. To so jenož wuskutkuje, jeli sće so přez KDM přizjewili."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment=Praat bediener opstellingName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koring3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inskrywing Tipe \t Typ zapisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies voorkeur e- pos kliënt: \t Preferowany emejlowy program wubrać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Benodighede \t Žadanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Woord omvloei \t & Łamanje linkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 2 \t Na wobrazowku 2 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle gekalibreerde waardes vir die speelstok toestel% 1 is herstelNAME OF TRANSLATORS \t Wšitke kalibraciske hódnoty za joystickowy grat% 1 su restawrowane. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gespesifiseer hulpbron dalk mag nie het bestaan of dalk mag nie wees toeganklik. \t Pominana resursa snadź njeeksistuje abo njesteji k dispoziciji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VMNM \t AMPM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel as Muurpapier \t Za & tapetu postajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kwin: vaaling gedurende inisialisasie; gaan staak \t kwin: zmylk při inicializaciji, přetorhnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SjineseName \t ChinsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg Op \t Horje sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Knip kantlyn (% van media): \t Kromu wottřihać (% papjery):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die oortjie bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As die oortjie losgemaak word sal die veranderinge verlore gaan. \t Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž jón wotlěpiće, zaćisnjeće tute změny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "InformasieComment \t Name=InformacijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Reisincidence category \t incidence category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Na Huidige Werkskerm \t & Na aktualny dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Video SpelerName \t Widejowy wothrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MaTuesday \t PóTuesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jou X bediener ondersteun nie veranderings aan die grootte en rotasie van die beeld nie. Gradeer asseblief op na weergawe 4. 3 of hoër. Jy het die X Vergroot en Roteer verlenging (RANDR) weergawe 1. 1 of groter nodig om die fasiliteit te gebruik. \t Waš X- serwer njepodpěruje změnjenje wulkosće a rotěrowanje. Prošu wobstarajće sej wersiju 4. 3 abo nowšu. Trjebaće X- ekstensiju RANDR (Resize and Rotate) we wersiji 1. 1 abo nowšu, zo byšće tutu móžnosć wužiwali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "groothoutcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE lêer soek program. \t KDE- program za pytanje datajow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die werkskerm- effekteName \t Comment=Nastajenja hesłow připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 9Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DuitsName \t NěmsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PagerComment \t ListowarComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (raamwerk) \t wuwiwar (framework)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'Fout' boodskap boks \t Powěsć wo zmylku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik asseblief% 2 om foute te rapporteer. \t % 1 @ envar/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Oktof November \t oktobraof November"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestiging benodig \t Wobkrućenje trěbne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeruit... \t Eksportować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KlankmengerGenericName \t Awdijowy měšakGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Kónckeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel vorige sessie \t & Předchadne posedźenje znowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Muis Navigering \t Nawigaciju z myšu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte blou4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Test_ InputName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Strukturna definicija Plasma- pakćikaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IP Adres \t IP- adresa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sessie Bestuurder \t Rjadowar posedźenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Herbenaam Hulpbron \t Njemóžach resursu přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sertifikaat getekende gesag root lêers kon nie wees gevind sodat die Sertifikaat is nie verifiëerd. \t Zakładne dataje za přepruwowanje certifikata njehodźachu so namakać, tak zo tutón certifikat njeje werifikowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KMail Inleiding \t Zawod do KMaila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel herroep \t Znowa činić@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spat SkermComment \t PowitankaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ondersoekprogram name follows in a line edit below \t Wobhladuju sejprogram name follows in a line edit below"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek interaktief vir domeins \t Interaktiwnje za domenami pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JavadocLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik sigbare klok \t & Wužiwaj wizuelny zwónčk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klewerige sleutels is nou gedeaktiveer. \t Lěpjate tasty su wupinane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koekiecolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ title: tab General settings for a folder. \t Čitane@ title: tab General settings for a folder."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plak \t Zasunyć@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "H T M L B o o d s k a p \t H T M L p o w ě s ć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t SurinamEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Britse EngelsName \t Jendźelsce (WB) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Waardes \t Hódnoty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "stel die standaard knoppie kleur \t postaji standardowu kneflowu barbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die naam van die lêer om oop te maak. @ title: window \t To je mjeno dataje, kiž ma so wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener: \t Server:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Knoppies \t Knefle:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie venster verskaf inligting oor 'script' foute wat op web bladsye voorkom. In baie gevalle is dit 'n fout wat begaan was deur die bladsy se ontwerper. Partykeer is dit as gevolg van' n programmering fout in Konqueror. As jy vermoed dat dit die bladsy ontwerper se fout kan wees, kontak die 'webmaster' en stel hom in kennis van die fout. Indien die fout in Konqueror voorkom, kan dit by http: // bugs. kde. org / geraporteer word. 'n Beskrywing van die fout en toets kode sal waardeer word. \t Tutón dialog informuje wo skriptowych zmylkach na www- stronach. Husto jedna so wo zmylk na stronje, na kotrymž je awtor wina. Druhdy pak zaleži tež na zmylku w konquerorje. W prěnim padźe wobroćće so na awtora strony, w poslednim pósćelće rozprawu wo zmylku na http: // lbugs. kde. org /. Jeli maće testowu stronu, kiž problem znazorni, by to jara derje było."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende protokol '% 1'. \t Njeznaty protokol '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As gevolg: delete this incidence \t Titldelete this incidence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy die wagwoord in jou beursie lêer stoor? \t Chceće swoju hesłowu sadu w móšnjowej dataji zawěsćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na toets drukker% 1. \t Njemóžu ćišćak% 1 testować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MetriekThe Imperial System \t metriskiThe Imperial System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel Ftp se \"passiewe\" modus aan. Dit is nodig om Ftp te laat werk agter vuur- mure. \t Spřistupni \"pasiwny\" modus FTP. To je trěbne, hdyž ma FTP přez firewall fungować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Sha`banof Mehr short \t wot Shaof Mehr short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik Verstek StylNo text or background color set \t No text or background color set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongelees \t Nječitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Eenvoudige digitale horlosieComment \t Digitalny časnikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee Ry \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by nuwe web uitbreiding \"% 1\" na jou kantbalk? \t Ma so nowa internetowa ekstensija \"% 1\" k bóčnemu pasej dodać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 19 \t Na dźěłowy powjerch 19 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werke \t Nadawki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbenoem Profiel \t & Profil přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die drukker gefilter het laat toe jy na besigtig slegs 'n spesifieke stel van drukkers in plaas van van alle van hulle. Hierdie dalk mag wees bruikbare wanneer daar word' n baie van drukkers beskikbaar maar jy slegs gebruik 'n paar ene. Kies Die drukkers jy wil hê na sien van Die lys op Die links of invoer' n Ligging filter (bv: Group_ 1 *). Beide word kommulatiewe en geignoreer as leeg. \t Filter ćišćakow wam dowoli sej jenož wěste ćišćaki wobhladować a nic wšitke. To móže być wužitne, jeli maće jara wjele ćišćakow w swojej syći, ale jenož mało z nich wužiwaš. Wubjerće ćišćaki, kotrež chceće widźeć z lisćiny nalěwo abo zapodajće filter městnow. Wobaj stej kumulatiwnej a so ignorujetej, jeli stej prózdnej."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het nie 'n lêer gekies om weg te gooi nie. \t Njejsy dataju za zničenje wubrał( a)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dialoog RedigeerderName \t Wobdźěłar dialogowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Siklies Skakel Opgespoor Gedurende Kopie \t Cykliski link při kopěrowanju namakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ info \t Njemóžach do dataje pisać:% 1@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopie die huidiglik gekose teks of item( s) na die stelsel klipbordHierdie maak dit beskikbaar na die Plak opdrag in Konqueror en ander Kde programme. \t Kopěruje wubrany tekst abo objekty do systemoweho clipboarda. Wone su potom přistupne za přikaz Zasunyć w konqueroru a druhich KDE- aplikacijach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het jou toestel suksesvol gekalibreer \t Sće swój grat wuspěšnje kalibrěrowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Op gehou \t Zastajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Urls vertrek na \t URL su & njeaktualne po"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Bind \t Njemóžach wjazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk gesprekslyn \t & Temu markěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vakansie@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begronding \t Zhotowjer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "minuut( s) repeat every X minutes \t & Měsacrepeat every X minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bosnië en HerzegovinaName \t Bosniska a HercegowinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Operasie gekanselleer. \t Akcija přetorhnjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BeOS- tipe styl sonder temasName \t Stil, podobny na BeOSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tuiste: \t Server:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Horjekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Kalender Filters@ info: whatsthis \t Konfiguracija & skrótšenkow... @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Gids... \t Nowy zapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikoone \t Symbole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif van boodskappe gekanseleer. \t Přesunjenje powěsćow přetorhnjene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids \t Filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Operasie gekanselleer (proses doodgemaak). \t Akcija přetorhnjena (proces wottřěleny)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie aksie was verhoed deur nog 'n fout. \t Tutej operaciji je někajki druhi zmylk zadźěwał.% 1: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "geen \t žana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(Verstek) \t (standard)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SoIndian National weekday 6 - ShortDayName \t NjeIndian National weekday 6 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Driehoekige boom uiteensetting \t Třiróžkaty rozšěrjowak štomika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kalender stelsel: \t Protykowy system:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee wat eindig datum \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Roosbruin2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "In hierdie ry kan jy die linker kliek gedrag pasmaak vir wanneer jy kliek binne 'n onaktiewe binneste venster (' binneste 'beteken: nie titelbalk, nie raam). \t W tutej lince móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so z lěwej tastu myški na titulny pask abo ramik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur pos \t Sendmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Qmame- katName \t QmamecatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongeleesmessage status \t Hotowo. message status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf \t Alexander Neundorf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t warianta 0dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die klipbord is leeg \t Clipboard je prózdny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Met hierdie opsie aktiveer, sal slegs een voorbeeld van Konqueror eksisteer in die geheue van u rekenaar op enige moment, maak nie saak hoeveel blaai vensters u oop het nie, dit verminder hulpbron benodighede. Wees versigtig dit beteken ook dat, as iets verkeerd gaan, al u blaai vensters gelyktydig toegemaak sal word. \t Z tutej opciju eksistuje jenož jedna instanca Konquerora w pomjatku Wašeho kompjutera, njehladajo na to, kelko woknow maće wočinjenych, štož redukuje trěbne resursy. To pak tež rěka, zo so wšitke wokna začinja, hdyž něšto křiwje běži."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Boodksap \t Pokaž & wulkosć powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster instellings vir% 1 \t Woknowe nastajenja% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik 'n ander & terminaal program: \t Hinaši & terminalowy program wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t wot EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "môre@ option next week \t jutře@ option next week"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gemors \t Papjernik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na Die% 1 protokol kon nie verkry Die geheue benodig na gaan voort. \t Program na tutym computeru, kiž so stara wo% 1 - protokol, njemóžeše telko pomjatka dóstać, kaž bě trěbne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel aan \t Zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lanseer muttDescription \t & mutt startowaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Flash skerm \t Wobrazowka & zabłysknje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beeld \t Wobraz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie toegang verkry nie% 1. Die dryf% 2 is nie ondersteund nie. \t Nimam přistup na% 1. Disketnik% 2 njeje podpěrany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Shift \t Wulkopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk gesprekslyn as nuut \t Powěsć markěrować jako & wažnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Boekmerk gids uit \t Nowy zapisk za lubuški w% 1 stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GnuPG Log Blaaier... \t & Filtrowy protokol wobhladać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Samba HulpbronneName \t Zhromadne zapiski a graty wot SambaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SlovakiesName \t SłowaksceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak ligging oop \t Městno wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee die huidige lêer en probeer weer. \t Znič aktualnu dataju a spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maksimum nommer van werke vertoon: \t Maksimalna ličba widźomnych nadawkow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tuisblad:% 1 \t Domjaca strona:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Luukse kaart ondersteun gestremde \t Žana podpěra za smartcards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak aanhangsel oop? \t Přiwěšk wočinić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lyne per duim: \t & Linki po inchu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende bediener% 1 \t Njeznaty host% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wanneer 'n lêer afgelaai word, sal sy agtervoegsel \". part\" wees. Nadat dit ten volle afgelaai het sal dit die ware agtervoegsel vertoon. \t Hdyž so dataja serwerej sćele, je jeje ekstensija \". part\". Hdyž je dataja dopósłana, so přemjenuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GriekelandName \t GrjekskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versteekte Ontvangers \t < adresa\\ �\\ �a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekose agtergrond \t Pozadk wubraća"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Groep: \t Skupina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte hemelsbloucolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=OostenrykName \t AwstriskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevaal@ item: inlistbox Adjective, language \t Pósćel@ item: inlistbox Adjective, language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur sertifikaat... \t Certifikat pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die bediener was te besig reageer na ander versoeke na antwoord. \t Server bě přećeženy z druhimi nadawkami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde is in staat na kommunikeer deur 'n protokol binne in' n protokol; die protokol gespesifiseer is slegs vir gebruik in soos situasies, egter hierdie is nie een van hierdie situasies. hierdie is 'n ongewone gebeurtenis, en is waarskynlik na aandui' n programmering fout. \t KDE móže přez protokol we wobłuku druheho protokola komunikować; specifikowany protokol pak hodźi so jenož za tajke pady. To je rědki pad a pokazuje najskerje na zmylk programa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "_: medium prioriteit mediumhigh priority \t high priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaal:% 1Date range: Month dayStart - dayEnd \t Wersija: Date range: Month dayStart - dayEnd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur data na% 1 \t Sćelu day na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongelees \t Nječitanemsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Asseblief spesifiseer 'n geldige begin tyd. @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(aanvaading werke) \t (přijimuje nadawki)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Omvang \t Wuběrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kontak die administrateur van die bediener vir verdere bystand. \t Skontaktujće so z administratorom servera dalšeje pomocy dla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 2002 Daniel Molkentin \t Daniel Molkentin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Smb gedeelde drukker (Vensters) \t & Zhromadny SMB- ćišćak (Windows)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gebeurtenis naam is leeg. Asseblief kies een. \t Žana standardna resursa! Prošu wubrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Semi- deurskynend \t & semitransparentny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sommige informasie is tekort. \t Někajka informacija faluje!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rekening \t Konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Finansiële BestuurderName \t FinancyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Om te maak 'n indeks merk die boks in die lys en druk die \"Bou Indeks\" knoppie. \t Hesłar zhotowiće z tym, zo přepruwujeće kašćik lisćiny a stłóčiće \"Build Index\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skerm Hervergroot & RoteerComment \t Wobrazowku připrawić a wjerćećComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nommers: \t Ličby:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intelligent \t & mudrje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrif tipe Instellings \t Nastajenja pIsma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versteekte Ontvangers@ info: status Number of recipients selected \t < adresa\\ �\\ �a > @ info: status Number of recipients selected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BeeldeName \t WobrazyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afspraak@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outo Verklik \t Awtomatisce & namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Num sluit sleutel is nou aktief. \t Tasta 'Num' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE splat skerm tema bestuurder \t KDE Splash Screen Theme Manager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kompakteer Alle GidseFile size in bytes \t & Wšě zapiski komprimowaćFile size in bytes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beleid \t Strategija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde gebruikerComment \t WužiwarComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekend - sal as 'n normale venster behandel word \t Njeznate - wobhladuje so jako normalne wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donsig wit4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif \t Sćin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan Sycoca databasis net eenmaal na \t Přepruwuj datowu bazu Sycoca jenož jónu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VergroterComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur URLDescription \t URL & pósłaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sigbare Klok \t Widźomny zwónčk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die uitvoerbare escputil kan nie wees gevind in jou Gids soeklys omgewing veranderlike. Maak seker gimp- print is geïnstalleer en wat escputil is in jou Gids soeklys. \t Program escputil njeje w zapiskach wašeje wariable PATH. Přepruwuj, hač je gimp- print instalowany a zo je escputil w wašim PATH."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierso is 'n teks uittreksel wat die onbekende woord in konteks vertoon. As hierdie informasie nie voldoende is om' n plaasvervanger vir die onbekende woord te kies nie, kan jy op die dokument kliek wat jy besig is om te proeflees. Daarso kan jy dan 'n grooter stuk van die teks lees en terug kom hiernatoe om met die nasien voort te gaan. \t Tu widźiće wurězk teksta z njeznatym słowom w konteksće. Jeli tuta informacija njedosaha, móžeće na dokument kliknyć, wjetši dźěl čitać a so potom sem wróćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Boodksap@ label: textbox Prefix for quoted message lines \t Dopósłana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Text direction context sub- menu item \t Wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou gesprekslyn dopmessage status \t & Připójsnyćmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Indeks Kabinet: \t Rjadowak hesłarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "U wagwoord is nie verander nie. NAME OF TRANSLATORS \t Waše tajne hesło njeje so změniło. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker adres: \t Adresa & ćišćaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KHTML uitbreidingaanpasserComment \t KHTML Extension AdaptorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Joernaal@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Te- doen as gevolg vandag kleur: \t Kategorije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MalysiëName \t MalajsijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Faks/ Modem toestel: \t & Faksowy/ Modemowy nastroj:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleure \t Barby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open DirectoryName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids Uit \t Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BengaliName \t BengalsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "In voer Van Ical \t Z & Ical importować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk AnaliseerderComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "stel die program GUI styl \t postaji GUI- stil programa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tyd vir bediener interaksie het verstryk. \t Čakanski čas za interakciju ze serverom nimo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Filter@ action: button Open recipient selection dialog. \t & Filter stworić@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besigtig Kolomme@ title: tab Advanced theme settings \t Napohlad špaltow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sluit sessie \t & Posedźenje zamknyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Amerika, SuidName \t Amerika, JužnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HowtoName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geld \t & Pjenjezy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rooster 1Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuurder \t & Pozdźišo pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inleiding \t Mjezynarodny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boonste Laai \t Horni fašk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Kieslys \t Systemowe pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Knip \t Wutřihać@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm vyftien is gekiesName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Burkina FasoName \t Burkina FazoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klassieke KDE stylName \t Klasiski KDE- stilName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skedulering \t Nastajenja..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap@ info: tooltip Formats to something like 'Messages received on 2008- 12- 21' \t Powěsć bu podpisana wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GroenlandName \t ZelenskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Kalender Formaat \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As gewone uitdrukking \t Jako & prawidłowny wuraz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spring sleutels is gedeaktiveer. \t Skakate tasty su wupinane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wat is Hierdie? \t Što & to je?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer drukker (druk na Lêer) Unknown type of local printer queue \t Datajowy pseudoćišćak (ćišći do dataje) Unknown type of local printer queue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik van die hand gewys vorm van maand naam \t Deklinowanu formu měsaca wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na soek uitvoerbare lpd- ou- maties. Bevestig wat Foomaties is korrek geïnstalleer en wat lpd- ou- maties is geïnstalleer in 'n standaard ligging. \t Njejsym program lpdomatic namakał. Přepruwuj, hač je Foomatic prawje instalowany a hač je lpdomatic na standardnym městnje instalowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "mielie sy1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ProgramlanseerderName \t Startowar za aplikacijeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Doen nie vertoon rolstaaf \t Bjez wobmjezowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevorderde... \t Opcije za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beantwoord \t Generelnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstellings \t Připrawjenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vra om eerder op die hardeskryf te stoor \t So woprašeć, hač mam město toho do diska zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stop \t & Stój"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag '% 1' nie gevind. \t Njejsym přikaz% 1namakał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik hierdie om die verkose blok teks in te keep. Jy kan konfigureer of oortjies geëerd en gebruik moet word of vervang moet word met spasies, in die konfigurasie dialoog. \t Wužiwajće to, zo byšće wubrany tekstowy blok dolěwa abo doprawa přesunyli. Mózeće nastajić, hač so tabulatory respektuja a wobchowaja abo z mjezotami narunaja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging BalkInvoer 'n web adres of soektog term. \t Pas městnow Zapodajće internetnu adresu abo pytany terminus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer smartkaart ondersteunName \t Podpěru za smartcards připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sertifikaat Bestuurder... \t Přirjadowana mailowa lisćina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naam: \t & Mjeno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beantwoord... \t & Wotmołwić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Navigeer na jou 'Home Ligging' \t Do wašeho domjaceho zapiska hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie Lees Van Hulpbron \t Njemóžu resursu čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan konfigureer wat die Konqueror lêer bestuurder sal doen wanneer jy kliek op 'n lêer van hierdie tipe. Konqueror kan vertoon die lêer in' n ingebedde aansig van begin begin 'n aparte aansoek. As stel na' Use instellings vir G groep ', Konqueror sal gedra volgens na die instellings van die groep G hierdie tipe behoort na, vir voorbeeld' beeld 'As die huidige lêer tipe is beeld/ png. \t Tu móžeće konfigěrować, što ma datajowy manager Konqueror činić, tłóčiće- li na dataju tutoho typa. Konqueror móže dataju w integrowanym pokazowarju pokazować abo separatny program startować. Jeli so wuzwoli 'Wužiwaj nastajenja za skupinu G', zadźerži so Konqueror po nastajenjach za skupinu G, ke kotrejž tutón typ słuša, na př. 'image' je- li aktualna družina datajow je image/ png."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nie toemaak nadat die opdrag uitgevoer het nie \t & Njezačiń po zakónčenju přikaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitsonderings \t & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% @ envar/ rich \t $% 1@ envar/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Betaling informasie: \t Informacija wo & wotličenju:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toets \t Test"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik van sub- URLs met% 1 word nie ondersteun nie. \t Wužiwanje sub- URLow z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t TeluguKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe masjien naam \t Nowe serverowe mjeno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee Drukker \t Žadyn ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende > \t PřichodneOpposite to Previous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TurksName \t TurkowsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jou naam: \t Wobkrućenje dochada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grootte beperk (Kb): \t & Wobmjezowanje wulkosće (KB):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "uitset \t output"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Europa, WestelikeName \t Europa, ZapadnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies hierdie opsie na aanvaar/ verwerp slegs hierdie koekie. Jy sal wees gepor as nog 'n koekie is ontvang. (sien Webblaaiïng/ Koekies in die Kontrole Sentrum). \t Wubjerće tutu opciju, zo byšće jenož tutón plack (přiwzali/ wotpokazali). Hdyž dóstanjeće dalši plack, so computer znowa wopraša."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaaie \t Sćehnjene:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk Gidss \t Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Te- doen as gevolg vandag kleur: \t Konfiguracija resursow@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Warm pienkcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die proxy opstel skrip aflaai nie:% 1 \t Njemóžach skript za konfiguraciju proxyja dele sćahnyć:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laat toe die manipulasie van gui- element gedrag en verandering die Styl vir KdeName \t Dowoli připrawjenje zadźerženja widgetow a změnjenje stila za KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Berei voor na installeer drywer op bediener% 1 \t Přihotuju instalaciju ćěrjaka na serveru% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongebruikuser: session type \t Njewužiwaneuser: session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Desimale simbool: \t Decimalne znamješko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "sonbruincolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie program was geskryf deur iemand wat anoniem wil bly. \t Tuta aplikacija bu napisana wot čłowjeka, kiž chce anonymny wostać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Doen nie vertoon rolstaafUnlimited (number of lines) \t & Namakać w pomjatku... Unlimited (number of lines)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel gebruiker \t & Hinaši wužiwar@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dateer op \t Aktualizowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hoog SerbieseName \t HornjoserbsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee Effek \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Persoonlike NotasName \t Name=Tekstowe datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorbeeld naam dalk mag nie bevat enige spasies of skuinstrepe nie. \t Mjeno instancy njesmě mjezoty wobsahować!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het gestuur 'n boodskapComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afrika, WestelikeName \t Afrika, WuchodnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Integrowany, polěpšeny Motif- stilName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NigerName \t Name=( 6) HryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkort \t Wottřihać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Desimale simbool: \t & Decimalny symbol:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Implesiete klas \t Implicitna klasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t warianta 2dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MauritiusName \t MawritiusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klauncher kon nie wees bereik deur middel van Dcop. \t KLauncher njehodźi so přez dbus dosćahnyć. Zmylk při startowanju:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Faroe EilandeName \t Faröowe kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verjaardag \t Narodniny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alarm \t Adar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inligting SentrumGenericName \t KInfoCenterGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie gespesifiseer \t Ničo njepostajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Knoppie \t Knefl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer VensterComment \t Name=Zakładne woknoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gryskleur \t Šěrokosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maakskoon Ligging balk Maakskoon die inhoud van die ligging balk. \t Pas městnow wuprózdnić Wuprózdni pas městnow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Skema \t Temu wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie toegang verkry op dryf% 1. Die dryf is nogsteeds besig. Wag totdat dit onaktief is en probeer dan weer. \t Nimam přistup na disketnik% 1. Disketnik hišće dźěła. Dočakajće, doniž njeje njeaktiwny a spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging \t Městno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Cholesterol Gratis Werkskerm Omgewing. 'n Werkskerm omgewing wat op CDE gebaseer isName \t Cholesterol Free Desktop Environment. System za dźěłowy powjerch, podobny na CDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laaiïng van \t Koděrowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Gids \t Swójstwa% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Modulêre SintetiseerderName \t Modular SynthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spoeler Instellings \t Nastajenje spoolera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "môre \t jutře"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daagliks \t email@ item: inlistbox recur weekly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek op hierdie knoppie na verander die beleid vir die bediener of domein gekose in die lys boks. \t Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu w lisćinje zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Misluk stoor \t Failsafe@ item: inmenu session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "11de \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toegang verkry Verbied \t Přistup wotpokazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer Grootte nagegaan \t Nic wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die E- pos Kliënt lanseer nie:% 1 \t Njemóžach terminalowy program startować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die aanteken bestuurder (Kdm) Name \t Přizjewjenski manager připrawić (KDM) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veelvuldige Aansigte \t Wjacore napohlady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter uitset \t Wuslědk & filtra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maksimeer \t Maksimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Slegs hierdie koekies \t & Jenož tute placki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Super sleutel is nou aktief. \t Tasta 'Super' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg boodskap na asblik@ action Hard delete, bypassing trash \t Powěsć do papjernika sunyć@ action Hard delete, bypassing trash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die prosedure na stel Die kliënt sertifikaat vir Die sessie gevaal. \t Clientowy certifikat za sesiju njehodźeše so nastajić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Tapeta za PlasmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Raam \t Wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KitsboodskapperComment \t Instant MessengerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UzbekName \t UzbekisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel herroep:% 1 \t Wotmołwa:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Entf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongeldige drukker agterkant spesifikasie:% 1 \t Njekorektna specifikacija za ćišćakowy ćěrjak:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "E- posabreviate blind \t emailabbreviate blind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PCI informasieName \t Informacija wo PCIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n onverwagte fout (% 1) voorgekom terwyl probeer na% 2. \t Njewočakowany zmylk (% 1) je so stał při pospyće% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n fout voorgekom terwyl onttrek die drukker lys: \t Zmylk je so stał při dóstawanju lisćiny ćišćakow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kontras \t Kontrast:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vra vir bevestiging \t So & woprašeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Startuju% 1QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander... \t Změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PGP 6 ondersteuning en verdere verbeteringe van die enkripsie ondersteuning \t Podpěra za PGP 6 a druhe polěpšenja šifrowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Meer... \t Wubrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Seeskulp4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WordReference. com Engelse WoordeboekQuery \t WordReference. com English DictionaryQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Welkom by% s om% n \t Witajće na% s při% n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Baie Groot \t Jara wulki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE se vordering- wys bedienerName \t KDE- serwer za informaciju wo pokročowanjuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ info: tooltip \t Hnydom pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die blaaier gedragName \t Zadźerženje jako browser připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n lêer genaamd% 1 bestaan alreeds. \t Dataja% 1 hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Horlosie Kontrole Module \t KDE- modul za časnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BoekmerkeName \t LubuškiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nommers \t & Ličby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vorige \t Prjedawši"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk NutsbalkName \t Nastrojowy pas za lubuškiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tel lêers... 'folders' means email- folders, not folders on disc. \t 'folders' means email- folders, not folders on disc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlei \t Dopósłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mistige roos1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee Aksie \t Name=Wotmontować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klank OpnemerName \t Awdijowy nahrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg lêer by... \t Dataju zasunyć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou gevaal: nie moontlik na begin program% 1. \t Přehladka njeje móžna: Njemóžu program% 1 startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sintaks Fout: Te veel argumente \t Zmylk syntaksy: Přewjele argumentow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Taal@ action: button \t _ Rěč@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorvoegstel om te instaleer hulpbron lêers na \t Prefiks za instalaciju resursowych datajow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teken posisie: \t Pozicija za znamješko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee kwota \t Žane wobmjezowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (IE 6. 0 op Win XP) Name \t UADescription (IE 6. 0 na Win XP) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "F% 1QPrintPreviewDialog \t F% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Gebruikernaam: \t & Mjeno wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kded Favicon ModuleName \t KDED Favicon modulName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen diens implementeer% 1 nie \t Žadyn service za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Jou Status \t Staw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder afgeleë URL% 1 nie toegelaat met -- tydelike lêer skakel \t Zdaleny URL% 1 njehodźi so z parametrom -- tempfiles wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kontak InformasieName \t Kontaktowa informacijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BlurComment \t MłowojtyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Week \t & Tydźeń"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie uitpak eerste boodskap nommer van bediener antwoord:% 1 \t Njemóžach prěnje čisło powěsće z wotmołwy serwera ekstrahować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inplak vir die Konqueror Opspring KieslysName \t zašćěpka za popup- meni w konqueroruName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Effekte \t @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nie weer vra nie \t Njeprašej so hišće raz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koekie Details \t Nadrobnosće wo placku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin die voeg by drukker assistent \t Startuj ćišćakoweho kuzłarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Beëindiging ProgramName \t Nastroj za hasnjenje woknowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na stoor printcap lêer. Bevestig wat jy het skryf regte vir wat lêer. \t Njemóžu printcap- dataju zawěsćić. Přepruwujće, hač směće do tuteje dataje pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ArgentiniëName \t ArgentinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skryf Toegang verkry Verbied \t Pospyt pisanja wotpokazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Na Minste \t znajmjeńša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorstel Lys \t Lisćina namjetow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Partisie informasieName \t Informacije wo particijachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Motif venster bestuurderName \t Motif Window ManagerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aansoek Vlak@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet jou regte wagwoord intik. \t Dyrbiće płaćiwe hesło zapodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer Volgende Oortjie \t Přichodny tabulator aktiwizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hulpbron \t Resursa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "onbekend \t (njeznaju)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiwiteite en To- Dos wat benodig 'n antwoord: date, from - to \t date, from - to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer uit \t Wuwjesć@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging: \t Městno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "To- Do Lys \t Na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen HTML Boodskapmessage encoding type \t H T M L p o w ě s ć message encoding type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Video teks bekykerName \t Přehladowar za widejotekstName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gnome KlippeName \t GNOME kamjenjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontkoppel IkoonAvailable space out of total partition size (percent used) \t Piktogram za 'njemontowany' Available space out of total partition size (percent used)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die lys van lêers om oop te maak. Meer as een lêer kan gespesifiseer word, geskei deur spasies. \t To je lisćina datajow, kiž maja so wočinić. Wjacore dataje móža so podać jako lisćina datajowych mjenow, z mjezotami wotdźělenych."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Smb drukkers (Vensters) \t SMB- ćišćaki (Windows)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel \t @ title: menu Game move"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy dalk mag nie het regte na inisialiseer (\"mount\") die toestel. Op Unix sisteme, gereeld stelsel administrateur voorregte word benodig na inisialiseer 'n toestel. \t Nimaće prawa grat přihotować (\"montować\"). Na UNIXowych systemach trjebaš husto prawa administratora za tajke něšto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "U rekening verstrek vandag. \t Waše konto budźe dźensa njepłaćiwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Steek weg \t & schować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Nuzowa piktogramowa temaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ title: group \t Konto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Weeksdag \t WŠĚDNYDŹEŃ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstelling Gestremde Ikoon Effek \t Standard efekt za znjepřistupnjeny piktogram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende orientasiePosition of the screen \t Position of the screen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Vertaler vir Xml \t KDE- konwerter za XML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Name_BAR_plasma runner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "4GL- PERLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Patrone \t Mustry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RedigeerXResGenericName \t EditXResGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inprop module vir die EienskappedialoogName \t Zašćěpka za swójstwowy dialogName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As die onbekende woord verkeerd gespel is moet jy kyk of 'n korrekte woord beskikbaar is. Kliek in die lys op dit indien' n korrekte woord wel beskikbaar is of 'n plaasvervanger kan in die redigeer boks, hier bo, getik word. Om hierdie woord net hier te korrigeer, kliek op Vervang. Om dit deur die hele dokument te korrigeer, kliek op Vervang Alle. \t Jeli je njeznate słowo wopak pisane, móžeće korektne słowo do kašćika zapodać abo je z lisćiny wubrać. Potom klikńće na narunać, jeli chceće jenož tute jedne słowo změnić abo wšě narunać, zo byšće wšitke słowa změnili."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grys bo en bodem \t Stil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ekwatoriaal GuineaName \t Ewatorialna GuinejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Komponent- PascalLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MuisComment \t MyšComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Standaard Opskrifte \t & standardneView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe gids: \t Nowy zapisk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eienskappe \t Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eienskappe \t & Swójstwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om te% 1 begin \t Startuju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VenstergedragComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Interne DiensteComment \t Name=InternetComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Slegs As eers \t Jenož jónu pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gnome KleurkieserName \t GNOME wuběrak barbyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Animeer vordering balke \t Postupowy pask z animaciju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Kantbalk op \t Bóčny pas připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Amerikanse SamoaName \t Ameriska SamoaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IDLLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gq- bekykGenericName \t GqviewGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrif tipe \t Sćěhować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoekte toestel kon nie wees degeïnitialiseer (\"ontkoppel\"). Die raporteer fout was:% 1 \t Pominany grat njehodźeše so deinicializować (\"wotmontować\"). Zmylk bě:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teken aanwill login in... \t _ Přizjewjenjewill login in..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk boodskap as belangrik \t Lisćina powěsćow - wažne powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor: \t & Zawěsćić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorgrote \t Přewulki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlaai \t Znowa začitać@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee drywer gedefinieër vir wat drukker. Dit dalk wees 'n rou drukker. \t Žadyn ćěrjak za tutón ćišćak definowany. Snadź bjerje syre daty (raw printer)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VoorkomsComment \t NapohladComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bleek groen1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter op Vanaf... \t & Filter na wotpósłarja nałožić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versteekte Ontvangers@ label: listbox \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet kies 'n agterkant. \t Dyrbiće ćěrjak wubrać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Solid User Interface SerwerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy word aangaande na druk 'n toets bladsy op% 1. Doen Jy wil hê na gaan voort? \t To wućišći testowu stronu na% 1. Chceće pokročować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EsfIndian National month 8 - ShortName \t wot EsfIndian National month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekose Lettertipes \t Wšitke wubrane pisma wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StylblaaieComment \t Stilowe łopjenaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Stłóčić, doprawa, pušćić. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk lyn nommers \t & linki čisłować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klewerige sleutels is nou geaktiveer. Van nou af sal verander sleutels gehak bly nadat jy dit gelos het. \t Lěpjate tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka skutkuje modifikowaca tasta (wulkopisanje, strg, alt etc.) stajnje dale, po tym zo je so stłóčiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) Craig Drummond, 2004 \t (C) Craig Drummond, 2004- 2007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laai Besigtiging Profiel \t Profile začitać a & pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Jumaada al- Awal \t wot Jumaada al- Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee Gebeurtenis@ info \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ivoor1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarIndian National month 3 - ShortName \t wot FaraIndian National month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kry 'Hot New Stuff' Program name followed by' Add On Installer ' \t Nowe zajimawe wěcy wobstaraćProgram name followed by 'Add On Installer'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder die huidige lêer tipe. \t Ćišć tuchwilny dokument."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inlegbare Troff KykerName \t Integrujomny troff- přehladowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Alle Boodskappe \t & Wšitke powěsće wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies een opsie \t Pismo wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t TibetšćinaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skoonmaak begin ou inskrywings van die Http kasName \t Wumaza stare zapisy z temporerneho pomjatka HTTPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Ligging Balk skoon \t Pas městnow wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker koppelvlak Ontwerper & meer soektog opsies \t UI- wuhotowanje & přidatne pytanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vektor- TekenName \t Wektorowe rysowanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ info \t URL do zapisknika kopěrowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kop 2Style name \t Stil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tema nie gebruikbaar met geldigheid metode '% 1'. \t Tema so njehodźi z přizjewjenskej metodu \"% 1\" wužiwać. @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkoper Spesifieke Klas \t Na poskićerja wusměrjena skupina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Produseer klankafvoer vir die teks in die huidige bladsyName \t Produkuje awdijo- output za tekst na aktualnej stronjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord KortpaaieComment \t Serwer za globalne KDE- skrótšenkiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin Tyd \t Staw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêernaam Patrone \t Mustry datajowych mjenow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PosisieCoptic weekday 4 - LongDayName \t Coptic weekday 4 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skandeer Opstelling \t Pytanska konfiguracija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inlegbare BeeldbekykerName \t Integrowany wobhladowar za wobrazyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "fout voorgekom terwyl verwerking elementQXml \t Zmylk je so stał při čitanju% 1: QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkvoorbeeld... @ action: button \t Ponowić@ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDED WagwoordmoduleComment \t KDED- modul za hesłaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naam van die program \t Mjeno programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskrywing:% 1 \t Wopisanje:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KanselleerQSql \t Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 20Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die volmag bedieners gebruik wordName \t Nastajić, kotre proxyje so wužiwajaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe@ action: button remove this attendee \t & Nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevorderde \t Za & pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Inskrywing \t Wumazanje zapisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onherkenbaar inskrywing. \t Njeznaty zapis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Inskrywings \t Pokaž zapisy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AvestanName \t AwestisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "elke \t & Wróćo na prěnjotny staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toestel: \t Mjeno grata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eenvoudeige lettertipe vertoner \t Jednory ćišćak za pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkvoorbeeld Keuse@ title: column, name of a person \t Wosobinski adresnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Publiek Sleutel@ item license (short name) \t Artistic License@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Thu al- Qi`dah \t wot Thu al- Qi`dah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Luier \t lěnjeho pase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Modus \t & Modus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrip \t Skript wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutel om voor te kyk \t Kluč, za kotrymž ma so pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokument enkodering: \t Kodowanje dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik selfde familie vir alle teks \t Wužiwaj samsnu skupinu za cyły tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nutsbalk \t Hłowny nastrojowy pask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Medium Aguamarinecolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open Bestemmingtransfer state: downloading \t Cil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel Nutsbalke \t Nastrojowe pasy na standard wróćo stajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oortjie en Opsies \t Konfiguracija nachwilneho pomjatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer Venster Versoek Aandag \t Wokno, kiž sej to žada, aktiwizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaling Reël@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon venster volskerm \t Pokazuje wokno přez cyłu wobrazowku. Implikuje typ \"Override\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vergroot Skriftipe Grotes \t Wjetše pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin sonder 'n verstek venster. \t Startuj bjez standardneho wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Alle \t Wšitko wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie inligting terugkry van die koekies op jou rekenaar gestoor. \t Njemóžu informaciju namakać wo plackach, kiž su na Wašim kompjuteru składowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maksimeer die venster \t Wokno maksimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hemelsblou4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitset Lêer \t Dataja za & output:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X VerfGenericName \t X PaintGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nooit \t & Wróćo na prěnjotny staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kformula \t Formula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan Af- lynComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BurmeesName \t BurmesceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Marine blou3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou gesprekslyn in \t & Skupinu sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na stoor informasie vir drukker% 1. \t Njemóžu informaciju wo ćišćaku% 1 zawěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap skuif het gevaal. \t Njemóžach powěsće zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Cholesterol Gratis Werkskerm Omgewing, weergawe 4. 'n Werkskerm omgewing wat op CDE gebaseer isName \t Cholesterol Free Desktop Environment, wersija 4. System za dźěłowy powjerch, podobny na CDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Přichodny tabulator aktiwizowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Standaard Modem Poort \t Standardne modemowe přizamknjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon drie sterretjies vir elke karakter \t Pokazaj tři hwěžki za kóždy pismik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarCoptic month 7 - LongNamePossessive \t wot MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die URL wat jy ingetik het was nie korrek saamgestel nie. Die formaat van 'n URL is gewoonlik as volg: protocol: // user: password@ www. example. org: port/ folder/ filename. extension? query=value \t URL, kiž sće zapodali, nima korektny format. Format URL je zwjetša tajki: protokol: // wužiwar: hesło@ www. heksempl. org: port/ zapisk/ dataja. ekstensija? wariabla=hódnota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopiëer van lêers binne in% 1 word nie ondersteun nie. \t Kopěrowanje datajow z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Komponente... \t Dataje wubrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Automatisering Opsies \t Cil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk KoppelvlakkeGenericName \t Syćowe interfejsyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen verskaffer gekies. \t Žadyn provider njewubrany describes the feed of the latest posted entries"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek Boodskappe... @ action: button Search for messags \t Powěsće & namakać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veroorsaak dat die program 'n private kleur definisie installeer op' n 8- bis skerm. \t Praji aplikaciji, zo ma priwatne barby na 8- bitowym displayju instalować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AksiesComment \t GenericName=Kartowa hraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids SinkronisasieName \t Synchronizacija zapiskowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BeeldmanipulasieprogramName \t Program za wobdźěłanje wobrazowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lisa Bediener \t & LISa Demon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende \t Dale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KanselleerQShortcut \t Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Pos1Banner page at end"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende boodskap \t & Prjedawša powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dag( s) \t dny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Žadyn tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skandering vir lêers \t Pytam dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer To- Do@ title: window \t & wobdźěłać@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die OorspronklikeName \t OriginalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk AnaliseerderName \t Syćowa analyzaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Opskrif \t & Cilowy zapisk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwerker informasieName \t Informacija wo procesoruName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SingaporeName \t SingapurName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koppelvlak Instellings \t Nastajenja interfejsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Millimeters (cm) \t milimetry (mm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies na Begin van Dokument \t Wuzwol hač k spočatkej dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RooiStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak skoon Klipbord Geskiedenis \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ouer Gids \t Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ruil uit Inplak@ item \t Plugin za wuměnu datow@ item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bladsy beperk: \t & Wobmjezowanje ličbow stron:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontsper veelvuldige monitor virtuele werkskerm ondersteuning \t Podpěru za wirtuelne powjerchi přez wjacore wobrazowki zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aandag! Lees help! \t Kedźbu Čitajće pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year \t n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie Open Hulpbron Vir Lees \t Njemóžu resursu wočinić za čitanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Formule \t Formula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TurkeyeName \t TurkowskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie diens konfigureer die Dolphin aansigteComment \t Tuta słužba dowoli připrawjenje papjernika. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikoone slegs: Vertoon slegs Ikoone op nutsbalk knoppies. Beste opsie vir lae resolusie. Teks slegs: Vertoon slegs Teks op nutsbalk knoppies. Teks langs Ikoone: Vertoon Ikoone en Teks op nutsbalk knoppies. Teks is opgelyn langs die ikoon. Teks onder Ikoone: Vertoon Ikoone en Teks op nutsbalk knoppies. Teks is opgelyn onder die ikoon. \t Jenož symbole: Jenož symbole pokazuja so na kneflach nadawkoweho paska. To je derje za niske rozpušćenje na wobrazowce. Jenož tekst: Na kneflach so jenož tekst pokazuje. Tekst pódla symbolow: Symbole a tekst so pokazuja. Teksty jewja so pódla symbolow. Tekst spody symbolow: Symbole a tekst so pokazuja. Teksty jewja so spody symbolow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bleek groencolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë Sessie@ action: inmenu \t & Interpreter w pozadku dale běžeć dać@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Marof Ordibehesht short \t wot Faraof Ordibehesht short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inisialisasie... \t Initializacija..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na verwyder drywer lêer% 1. \t Njemóžu ćěrjakowu dataju% 1 zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wat is Volgendedate from - to \t date from - to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alternatiwe Agtergrond in lyste \t Alternatiwny pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend \t Zmylk při pósłanju zapiskaThe Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon To- Do \t & Měsac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wag asseblief terwyl die enkripsie sleutels gegenereer word... \t Prošu dočakajće, doniž so šifrowanske kluče tworja..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Soektog \t & Pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Welkom by KDEName \t Witajće do KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg lêer by... \t Signatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KTextEditor InpropmoduleName \t KTextEditor zašćěpkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tolk na Boekmerk \t Interpreter na spomjatkowanym městnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster agtergrond \t Normalny pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QPSQLResult \t Njemóžach layout stworić. QPSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hemelsblou1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer KatagorieeNAME OF TRANSLATORS \t Kategorije & wobdźěłać... NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestemming: \t Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestemming: \t Cil:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Julie \t julija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Boekmerke \t Lubušk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volmag \t Proxy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "aanvraag was gekanselleer \t pominanje zběhnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dadelik \t Hnydom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sticky \t Lěpjate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan voort operasie \t Z akciju pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JapaneseName \t JapansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alhoewel jy dalk mag het verskaf die korrek geldigheidsverklaring details, die geldigheidsverklaring gevaal omdat die metode wat die bediener is te gebruik is nie ondersteunde deur die Kde program implementering die protokol% 1. \t Hačrunjež sće najskerje korektnu informaciju wo awtentifikaciji zapodali, njeje so přizjewjenje poradźiło, dokelž so wot servera wužiwane metody wot KDE- programa, kiž implementuje protokol% 1, njepodpěruja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Meer Algemeen Woorde \t Powšitkowniše słowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "1st \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster titel \t Titl wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stilte bespeur in 'n sessie wat gemonitor wordName \t Ćišina zwěsćena we wobkedźbowanym posedźenjuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon weg gesteekte Lêers \t chowane dataje pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Filter \t Jako & standard postajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Regte \t Prawa@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Informasieboodskap word vertoonName \t Informaciska zdźělenka so pokazujeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou \t Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie sein is onbekende. Name \t Njeznaty signal. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beantwoord aan: @ title Message template \t Wotmołw wotpósłarjej: @ title Message template"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Evaluasie fout \t Wuhódnoćenski zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n lêer genaamd% 1 alreeds bestaan. \t Dataja% 1 hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inbed \t & Integrowany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vereenvoudigde SjineseName \t Zjednorjena chinšćinaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet invoer 'n drukker Uri. \t Dyrbiće URI ćišćaka zapodać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie stoor geskiedenis. \t Njemóžach nachwilny pomjatk zawěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sluit uit omvang: \t Wobłuk & wuwostajić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soektog vir: @ action: button Go back to the previous word in history \t Pytaj@ action: button Go back to the previous word in history"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Details@ title: tab general event settings \t Filtry wobdźěłać... @ title: tab general event settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IerseName \t IrsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokument Lys \t Dokumentowa lisćina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EienskapCoptic month 8 - LongName \t ParametryCoptic month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Alt sleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t Tasta 'Alt' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik stelsel klok \t Wužiwaj & systemowy zwónčk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende volmag bediener% 1 \t Njeznaty proxy% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teël bladsye (na wees printed): \t & Titlowe strony:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm sewe is gekiesName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t wot RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "continuation of \"obtain picture from\" \t Pólkocontinuation of \"obtain picture from\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie balk wys die lys van die huidige oortjies wat oop is. Kliek op 'n oortjie om dit aktief te maak. \t Tutón pas wobsahuje wočinjene tabulatory. Klikńće na tabulator, zo byšće jón aktiwizowali. Móžeće tež tastaturowe skrótšenki za nawigaciju po tabulatorach wužiwać. Tekst na tabulatoru pokazuje titl wobsaha; połny titl widźiće, hdyž z myšu na tabulator jědźeće."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie stoor eienskappe. Jy doen nie het voldoende toegang verkry na skryf na% 1. \t Njemóžach swójstwa zawěsćić. Nimaće prawa pisanja do% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t & Hra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na die volgende bladsy van die dokument \t Skoči k přichodnej stronje dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HTTP Opskrifte \t HTTP- hłójčki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AVI Video SpelerName \t AVI widejowy wothrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QSocks5SocketEngine \t Socket error code Timeout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer... @ info: whatsthis \t Konfiguracija & skrótšenkow... @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel af rekenaar \t & Kompjuter hasnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(Uitveeïng) \t Niču"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kommentaar \t Komentary wobhladać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Gebeurtenis \t & Wróćo na prěnjotny staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ZoeloeComment \t ZuluComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tabel: Coptic month 6 - LongName \t NadawkCoptic month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SkermbewaarderName \t Škitaki za wobrazowkuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep van simboliese skakels word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. \t Stworjenje symboliskich wotkazow z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za), Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorspronklike KSplat/ ML outeur \t Prěnjotny awtor KSplash/ ML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n fout voorgekom terwyl onttrek die drukker lys. \t Zmylk je so stał při dóstawanju lisćiny ćišćakow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Max.:% 1 \t Maks.:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 2001 George Staikos \t George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Insert \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaai klaar gemaakDelete selected history- item \t Delete selected history- item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pos \t KMailMy Calendar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t ScrollLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LithuanieseName \t LitawsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Opskrif \t Lisćina zapiskow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep 'n kas lêer vir die dokument \t stworju dataju w nachwilnym pomjatku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ViëtnameesName \t VietnamsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Janof February \t januaraof February"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik indeks. html \t & Wužiwaj index. html"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Oortjie 1 \t Dźi k interpreterej 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte gouestaaf3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlaai Oortjie \t & Znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WordReference. com Vertaling: Engels na SpaansQuery \t WordReference. com přełožowanje: jendźelsce - > španisceQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VoorbeeldEthiopian month 12 - LongName \t MjenoEthiopian month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Een Werkskerm Af \t Wokno wo dźěłowy powjerch dele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GeorgianName \t GruzinsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grootte \t Wulkosć@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KitsboodskapperName \t Instant MessengerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na die vorige ongeleesde boodskap \t Dźi k prjedawšej nječitanej powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk drukker (Tcp) \t & Syćowy ličak (TCP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorkom potensiele ongemagtige gebruik by die verlanging van 'n wagwoord om die skerm spaarder te stop. \t Zakónčenje škita wobrazowki přez zwonkastejacych so znjemóžni přez tajne hesło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "fout voorgekom terwyl verwerking verwysingQXml \t Zmylk je so stał při čitanju% 1: QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon die lys van opskrifte in 'n deftige formaatView - > headers - > \t View - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruikers Toegang verkry Instellings \t Nastajenja přistupa za wužiwarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spoed \t Spěšnosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bulgaars \t Bołharsce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ title/ rich \t ==% 1 ==@ title/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gooi weg \t & Zaćisnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE tydzone- bedienerComment \t KDE Time Zone DaemonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sien! \t Sweep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Win Sleutel is nou gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t Tasta 'Win' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin: \t Prěnja strona:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer grootte is: \t & Wulkosć dataje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Šaltuje mjez běžacymi aplikacijemiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vensterspesifike instellingsComment \t Name=StrategijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende ongeleesde gids \t Přichodny nječitany zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Turks en Caicos EilandeName \t Turkowska a Caicos- kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "subtraction \t ACsubtraction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik vaste grootte skrif tipe \t Wužiwaj pismo z & krutej šěrokosću"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee venster uitName \t Name=Zakładne woknoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen opdrag gespesifiseer \t Njeje so ničo přikazało."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na die volgende boodskap \t Kónc šifrowaneje powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "< Unknown > \t < Njeznaju >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die lêers/ URLs wat deur die program oopgemaak is sal na gebruik uitgevee word \t Dataje/ URL, kiž je aplikacija wočiniła, so po wužiwanju zniča"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As gevolg \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Nuwe Gids... \t & Nowy zapisk stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MoldavianName \t MoldawsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die gedrag van Java en JavaskripName \t Zadźerženje Javy a JavaSkripta připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Opdrag \t Přikaz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen konfigureerbaar opsies vir daardie drukker. \t Tutón ćišćak njehodźi so konfigurować!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versadiging: \t & Sylnosć barbow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van J. Thaani \t wot J. Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UkraïneName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie beteken wat alhoewel die hulpbron,% 1, was in staat na wees geöpende, 'n fout voorgekom terwyl om te skryf na die hulpbron. \t To rěka, zo bě drje móžno resursu% 1 wočinić, při pisanju pak je so zmylk stał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ChinaName \t ChinskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LPCLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Filter \t & Filter stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder al die koekies \t Wšitke placki zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BieperEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t StronyEthiopian weekday 1 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Projekte \t Projekty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin outomaties \t Wot & samoho započinać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer die gids soeklys na jou htsearch program hier, e. g. / usr / plaaslike / bin / htsearch \t Zapodajće puć k swojemu htsearch- programej, na př. / usr/ local/ bin/ htsearch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2to- do due date \t to- do due date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Niks om te Skrap nie \t Ničo k wumaznjenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Steek Boekmerk weg \t K lubuškam dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tydsone Fout \t Zmylk časa/ datuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BoekmerkeName \t Name=Deskowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "In voer... \t & Importować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Masjien naam: \t Mjeno ličaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die kalibrering waardes van speelstok toestel% 1:% 2 aanwend nie. \t Njemóžach kalibraciske hódnoty nałožić na Joystickowy grat% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Wagwoord: \t & Hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Skakel sleutelbordherhaling aan \t & Wospjetowanje tastow zaswěćic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open Lêer \t & Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "msek \t msec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "sekondes \t sek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks LêerDescription \t Tekstowa datajaDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bekend Tipes \t Znate družiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Protokol% 1 is nie 'n Filter Protokol \t Protokol% 1 njeje filtrowy protokol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sintaks: \t Syntaksa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Tema \t Temu wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aansigte \t & Nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur faks na% 1 (% 2) \t Faks sćele so na% 1 (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(leeg inskrywing) \t wo hubjenym zapisu rozprawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanvaar@ title: column reminder date/ time \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na soek assistent voorwerp in bestuuring biblioteek. \t Njenamakam wizard object w bibliotece."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Des \t dec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "InformeerLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "eDonkey2000 GTK+ BeheerderGenericName \t eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verifieer dat die afgelaaide web bladsy geldig is voordat jy weer probeer om dit af te laai. \t Přepruwować, hač je strona na temporarnym składźe aktualna, prjedy hač spytam ju znowa sćahnyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dolphin DeelComment \t Napohlad w DolphinjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk gesprekslyn as belangrik \t Powěsć markěrować jako & wažnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Publiseer Vry Besig Informasie@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wanneer te gebruik skrif tipe inbed jy kan kies aditionele gidse waar Kde moet soektog vir inlegbare skrif tipe lêers. Deur verstek, die X bediener skrif tipe gids soeklys is gebruik word, sodat bygesit daardie gidse is nie benodig. die verstek soektog gids soeklys moet wees voldoende in mees gevalle. \t Při zawjazanju pismow móžeće dalše zapiski podawać, hdźež ma KDE za pismami pytać, kiž maja so zawjazać. Standardnje so pismowy puć X- servera wužiwa, tak zo njetrjebaće tute zapiski zapodać. Standardny pytanski puć zwjetša dosaha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "INS \t ZASUN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanvaar koekie alleen vanaf uitgewende bediener \t Jenož placki ze & samsneho serwera akceptować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kbackgammon \t Nastajenja za pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plasma appletName \t Přiručka za PlasmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontfouter@ info: tooltip \t & Debugger@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KSplat Tema Lêers \t Temowe dataje za KSplash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voortgaan \t Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om die program te verwyder: die program is globaal en kan slegs verwyder word deur die Stelsel Administrateur. \t Njemóžu program wumazać: Program je globalny a hodźi so jenož wot administratora znčić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Algemeen \t Powšitkownje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle Ondersteunde Lêers \t Wšitke podpěrowane dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie soek die Perl program op jou stelsel, asseblief installeer. \t Njemóžu Perl namakać, prošu instalujće jón."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t KDE- HiColorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Nalěwokeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WaarskuwingComment \t Warnowaca zdźělenkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum en tyd instellingsDescription \t Nastajenja za datum a časDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onverwagte opsie '% 1'. \t Njewočakowany argument '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel Klaar Werke \t Wotbyte nadawki & pokazować/ chować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen lesers gevind. Bevestig 'pcscd' wat loop \t Žane čitadła. Přepruwujće, hač 'pcscd' běži."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Shahrivar \t wot Shahrivar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mint roomcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Klein program om uit te voer instaleerings paaie \t Małki program, kiž pokazuje instalaciske puće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die bron en bestemming word Die selfde lêer.% 1 \t Žórło a cil stej samsna dataja.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon/ versteek gevorderde opsies \t Pokaž opcije za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorgangvenster ('n dialoog) verskynName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vergroot Venster Horisontaal \t Wokno horicontalnje maksimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer gevorderde vensterbestuurfunksiesName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toets bladsy suksesvol gestuur na drukker. Wag totdat besig om te druk is volledige, dan word kliek die Goed knoppie. \t Testowa strona bu wuspěšnje na ćišćak pósłana. Dočakaj, doniž so njeje wućišćała, potom stłóč knefl OK."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BangladeshName \t BangladešName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Status of an item \t msg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JomCoptic month 6 - ShortName \t NadawkCoptic month 6 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel na Ligging (URL)... Comment \t Wotkaz na městno (URL)... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel MonitorComment \t Systemowy monitor - CPUComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t wot FaraIndian National month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "sluit die gespesifiseerde lêer of gids \t wotpowědnu dataju abo zapisk zamknyćrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kfmkliënt Openurl 'url' ['mimetype'] # Maak oop 'n venster te wys' url '. #' url 'dalk mag wees' n relatiewe gids soeklys # of lêer naam, soos as. of subgids / # As 'url' is weggelaat, $Huis is gebruik word in plaas van. \t kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # Wočini wokno, kotrež 'url' pokazuje. # 'url' móže być relatiwna šćežka # abo datajowe mjeno kaž. abo podrjadowak / # Jeli so 'url' wuwostaji, so město toho $HOME wužiwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "E- NotesGenericName \t E- notickiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "beeld elemente/ sek \t pixle/ sek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik \t Wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Links: \t Lěwy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg muis met sleutelbord (gebruik die num bordjie) \t & Pokazowak z tastaturu pohibować (z ličbami)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander wagwoord \t Tajne hesło změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaai klaar gemaaktrust level \t trust level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IndonesiëName \t IndoneskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Skema \t Šema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by drukker... \t Ćišćak dodać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bekend Programme \t Znate programy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kry 'Hot New Stuff' \t Nowe zajimawostki wobstarać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk 'n spuitkop toets patroon \t & Muster za přepruwowanje ćišćenskeje hłójčki wućišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE- afteken is gekanselleerName \t Wotzjewjenje w KDE je so přetorhnyłoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel/ ontkoppel stuurder en druk grootte \t Wulkosć postera a papjery zwjazać/ wotwjazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde \t & Zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë: \t Znowa startować:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan kies hoe die huidige dokument moet wees verlig. \t Tu móže so wubrać, kak so ma tuchwilny dokument wuzběhować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drywer Informasie \t Informacija wo ćěrjaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klokkie in die sigbare sessie Comment \t Zwónčk we widźomnym posedźenjuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skedulering@ action \t @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om te skep gids% 1 \t Stworju zapisk% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geldigheidsverklaring Gevaal. \t Přizjewjenje je so zwrěšćiło!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Keuse Slegs \t (Wubrany dźěl wot)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Generiese ikoonName \t Generiski piktogramName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OnderQShortcut \t DelekaQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fokus \t & Fokus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tipe naam: \t Mjeno družiny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t & NastajenjaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outomaties vertoon voltooiïng LysTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better. \t Pokaž & awtomatisce lisćinu wudospołnjenjowTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a ingeger number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel KDE vir veelvuldige skerms opName \t KDE za wjacore wobrazowki připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "9de \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na Die% 1 protokol het raporteer 'n onbekende fout:% 2. \t Program na tutym computeru, kiž zaruča přistup na% 1 - protokol je na njeznaty zmylk storčił:% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AHDLLanguage Section \t Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Elektriese OëGenericName \t Electric EyesGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open oordra: not available \t not available"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer agtergrond \t Pozadk & zmóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel \t Wróćo@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Titel/ Naam vir die druk werk \t Titl/ Mjeno ćišćenskeho nadawka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy kan gebruik 'n eksterne voorskou program (Ps aansig) in plaas van van die Kde ingeboude voorskou stelsel. Nota wat as die Kde verstek Ps aansig (Kghostview) kan nie wees gevind, Kde probeer automaties na soek nog' n eksterne Postscript aansig \t Móžeće eksterny program za přehladki wužiwać město KDE- interny system. Jeli KDE njemóže swój standardowy přehladkowy program (KGhostView) namakać, spyta awtomatisce druhi přehladkowy program za PostScript namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikalender... reload the resource \t Konfiguracija & skrótšenkow... reload the resource"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vorentoe \t & Doprědka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy werklik deaktiveer \"% 1\"? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Prent \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Niemand \t Nichtóshutdown request origin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Standaard skrif tipe: \t Standardne pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder \t Wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AzerbaijaniName \t AzerbajdźansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende Bladsy \t Přichodnu stronu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die proxy opstel skip is ongeldig:% 1 \t Njewalidny skript za konfiguraciju proxyja:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jou toegang verkry regte dalk mag wees onvoldoende na aan te bring die versoekte operasie op hierdie hulpbron. \t Twoje přistupne prawa su snano njedosahace za tutu akciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DHOP Komminikasie fout \t D- Bus: Komunikaciski zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "< Merge > \t < zjedno\\\\ xC4\\\\ x87i\\\\ xC4\\\\ x87 >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KSSL bediener module vir KDEDName \t KSSL daemon modul za KDEDName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker opsie \t Opcije za ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 (onbeskikbaar) \t % 1 (njesteji k dispoziciji)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gooi in XMMS wagtouName \t Enqueue in XMMSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toestel (/ dev/ fd0): \t Grat (/ dev/ fd0):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Aanteken:% 1 \t Njemóžach so přizjewić:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MeiEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t mejeEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk \t & Lubuški"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sagteskyf \t Disketa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag Naam \t Mjeno přikaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoekte operasie kon nie wees klaar \t Hódnoćenje so njehodźeše pósłać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opskrif 1Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ken toe 'n sagter prioriteit na die gekose aansoek, beweeg dit ondertoe in die lys. Nota: Hierdie slegs affekteer die gekose aansoek as die lêer tipe is geassosieer met meer as een aansoek. \t Přirjaduje wuzwolenemu programej mjeńšu wažnosć a suwa jón w lisćinje dele. Kedźbu: To so jenož wuskutkuje, je- li datajowa družina z wjace hač jednym programom asociěrowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Naam \t Mjeno zapodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kaart SpeletjiesName \t Kartowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderkant regs: \t Deleka naprawo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie opsie aktiveer nuttige eienskappe m. b. t die stoor van lêers met uitbreidings: Enige uitbreiding wat in die% 1 teks area gespesifiseer is sal opgedateer word as jy die tipe verander waarin die lêer gestoor moet word. As Stoor gekliek word en geen uitbreiding in die% 2 teks area gespesifiseer nie, sal% 3 agter aan die naam gevoeg word (Net as die lêernaam nog nie bestaan nie). Hierdie uitbreiding is gebaseer op die lêer tipe wat jy gekies het om in te stoor. Hierdie opsie kan af gesit word as jy nie wil hê dat KDE 'n uitbreiding moet verskaf nie. Alternatiewelik kan jy' n punt (.) aan die einde van die lêernaam sit (Die punt sal outomaties verwyder word). As jy onseker is, hou hierdie opsie aktief, want dit maak die bestuur van lêername makliker. \t Tuta opcija zaswěći někotre přijomne móžnosće za zawěsćenje datajow z ekstensijemi: Kóžda ekstensija, zapodata do tekstoweho pólka% 1 so aktualizuje, hdyž změniće% 2. Njeje- li žana ekstensija do tekstoweho pólka% 3 zapodata a stłóčiće Zawěsćić,% 4 so na kónc datajoweho mjeno doda (jeli njeekstistuje hižo dataja z tajkim mjenom). Tuta ekstensija bazuje na% 5, kiž sće zapodali. Hdyž njechaće, zo KDE ekstensiju doda, móžeće tutu opciju pak hasnyć abo móžeće na kóncu datajoweho mjena dypk (.) dodać (datajowe mjeno pak njezměje tajki dypk, wón praji KDE jenož, zo so na tute datajowe mjeno nima ekstensija dodać). Jeli njewěsće, što činić, wostajće tutu opciju zaswěćenu, dokelž tak budźe wobchadźenje z datajowymi mjenami jednoriše."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrif tipe grootte verstelling vir hierdie enkodering: \t Připrawjenje wulkosće pisma za tute kodowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klier hier om elke voorkomste van die onbekende teks met die in die redigeer boks, hier bo, te vervang. \t Klikńće tu, zo byšće njeznaty tekst wšudźe z tekstom we wobdźěłanskim kašćiku (nalěwo) narunali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer SSL, hanteer sertifikate, en ander kriptografieverstellingsComment \t Konfigurowanje SSL, zastaranje certifikatow a druhe kryptografiske nastajenjaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Gebruikernaam: \t Mjeno wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maksimeer/ Herstel \t Maksimalizować/ Znowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MaartIndian National month 12 - LongNamePossessive \t wot MehIndian National month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "underline \t Wšelakeunderline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Draagbare rekenaarName \t LaptopName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Doen jy wil hê na stoor hierdie speletjie? \t Chceće woprawdźe '% 1' startować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek: \t & Pytać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies 'n alternatiwe naam vir die nuwe gids. \t Wubjerće sej hinaše pomjenowanje za nowy zapisk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QIODevice \t Njewalidn certifikat! QIODevice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Aanhangsels... Status of an item \t Přiwěšk: msg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (IE 6. 0 op huidige bedryfstelsel) Name \t UADescription (IE 6. 0 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (I/ O lib) \t wuwiwar (I/ O- biblioteka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitgebreide Opskrifte \t & dołhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ParaguaaiName \t ParaguayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "My Boekmerke \t & Lubušk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee Gebeurtenis@ label \t Konfiguracija resursow@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende fout kode% 1% 2 Asseblief stuur 'n volgrote fout raporteer na http: // bugs. kde. org. \t Njeznaty zmylkowy code% 1% 2 Prošu pósćel połnu rozprawu wo zmylku na http: // bugs. kde. org."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstelling Aktief Ikoon Effek \t Standardny efekt za aktiwny piktogram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer geherlaai. \t Strona začitana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die blaaier inprop modulesName \t Pluginy za browser připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Addisionele Ontvangers \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GesigteName \t FacesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SerwiëName \t SerbiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AdresboekContinue search button. \t Wočinić w adresniku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrap Lettertipes \t Za dubletami mjez pismami pytać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gefilter het% 1... \t % 1 filtruju..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inbed skriftipes in Postscript data wanneer besig om te druk \t & Pisma do PostScript- datow zawjazać při ćišćenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kanaal 2 \t Kanal 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik altyd dokumente vanaf die cache wanneer beskikbaar. Jy kan steedsdie herlaai knoppie gebruik om die cache te sinkroniseer met die afgeleë bediener. \t Je- li móžno, strony z temporarneho składa wužiwać. Móžeće přeco 'znowa začitać' za aktualizowanje temporarneho składa z dalnym serwerom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "< Error > \t < Zmylk >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutel tipe: Dsa (% 1 bit) \t Družina kluča: DSA (% 1 bit)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan \t & Dźi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Katagoriee \t Kategorije wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die venster tipe: Normaal, Werkskerm, Koppel, Gereedskap, Kieslys, Dialoog, BoonsteKieslys of Oorskryf \t Družiny Woknow: Normalne, Dźěłowy powjerch, paskowe, nastroj, meni, dialog, TopMenu a override"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inligting Soek Gefaal \t Zmylk při pytanju informacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t MalayalamKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie Thirion, Kobus venterEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Alt Graph sleutel is nou onaktief. \t Tasta 'Alt Gr' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak skoon Klaarunspecified priority \t unspecified priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik taaierig sleutels \t Wužiwaj & lěpjate tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Video Kaart \t Grafikowa karta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk... \t Ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan kies van 'n lys van vooraf gedefinieerde gui- element style (e. g. die weg knoppies word geteken) wat dalk mag of dalk mag nie wees gekombineer met' n tema (aditionele informasie hou van 'n marmer tekstuur of' n gradiënt). \t Tu móžeće z lisćiny předdefinowanych elementowych stilow (na př. wašnje, kak so knefle pokazuja) wuzwolić. Tute hodźa so wuhotować (marmorowa struktura abo běžny přechod)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naam van raamstel: \t Mjeno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maand: \t Puć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Mar \t wot Mehr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Tipe \t Družinu wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hardloop in terminaal \t w & terminalu startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap Lyf \t Hłowny dźěl powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BieperCoptic weekday 2 - ShortDayName \t StronyCoptic weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tradisionele Sjinees \t Chinske tradicionalne@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Předchadny namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2size in 1024 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Spesiaal Drukker \t Specialny ćišćak dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FebruarieMarch long \t februarMarch long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laai% 1 op \t kopěrować% 1 na serwer% 1: response code,% 2: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BlurComment \t Name=TekstName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (Html verbeelde masjien, JavaScript) \t wuwiwar (HTML- rendering, JavaScript)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MaartIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t wot BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\", \"% 2\" en \"% 3\"? \t Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\" a \"% 3\" zaswěćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die plekduider tema wat jy wil gebruik: \t Wubjerće cursorowu temu, kotruž chceće wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bo Geheim \t Cyle tajna informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t XMPP Emoticons ThemeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Musiekreeksbouer (sequencer) GenericName \t Music SequencerGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om te druk dokument:% 1 \t Ćišću dokument:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer of Gids Bestaan Nie \t Dataja abo zapisk njeeksistujetej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MLDonkey GTK+ BeheerderGenericName \t MLDonkey GTK+ Core ControllerGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Stłóčić, dele, pušćić. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgens Datum \t po času"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ghostscript instellings \t Parametry za GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SomaliName \t SomalisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "E- pos adres: \t & Hinak pomjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Nuwe Boekmerk Kabinet \t Nowy zapisk za lubuški stworić@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Indeks Gids \t Rjadowak hesłarja změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frix@ expertron. co. za \t edi. werner@ gmx. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TipeQAccel \t Hyperkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spoed \t Zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BatiljonGenericName \t BatallionGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VHDLLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besigtig Kolomme \t Špalta:% 1@ item: inlistbox Show default value."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maand \t MĚSAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open met verstekblaaierName \t Ze & standardnym browserom wočinićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon horlosie \t Časnik & pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Behandel alle koekies as sessie koekies \t Wšitke placki jako placki posedźenja wobhladać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Ikoon \t Wubjerće piktogram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk die huidiglik vertoon dokumentJy sal wees aangebied met 'n dialoog waar Jy kan stel verskeie opsies, soos as die nommer van kopieër na Druk en wat drukker na gebruik. Hierdie dialoog asook verskaf toegang verkry na spesiaal Kde besig om te druk dienste soos as te skep' n Pdf lêer van die huidige dokument. \t Wućišći tuchwilu pokazowany dokument. Pokaže dialog z opcijemi, hdźež móžeće na př. nastajić, kelko kopijow chceće ćišćeć abo kotry ćišćak ma so wužiwać. Tutón dialog spřistupni tež specielne ćišćenske słužby kaž konwertowanje tuchwilneho dokumenta do PDF- dataje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aan: @ info \t Na: @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon al die boodskap opskriftemessage encoding type \t po MIME (\"quoted printable\") message encoding type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2,% 3dictionary name.% 1- language and% 2- country name \t % 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verskadu Vensters \t Sćin pod wokno kłasć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Fout Databasis Fout Nommer SoektogQuery \t KDE Bug Database pytanje za čisłom zmylkaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Informasie \t Informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Web Kantbalk@ title: window \t Bóčny pas za web@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kolom \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Waar programme stoor data \t Hdźež aplikacije daty zawěsćuja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbou tussengeheue... \t Mjezypomjatk znowa natwarić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bleek turkoois2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 9 \t Na dźěłowy powjerch 9 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk na aanhangsel:% 1 \t Pokaž přiwěšk:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif boodskappe \t & Znamješko za citowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konsole gebruike \t wužiwar na terminaluowner of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rame \t Ramiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GalasieseName \t GalicisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "skakel na sinkrone modus vir ontfouting. \t přešaltuje do synchroniskeho modusa za debugging."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LinksPosition \t Pozicija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Asseblief spesifiseer 'n geldige einde tyd. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "week( s) op: @ info: tooltip \t & Tydźeń@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stadige sleutels \t Pomałe tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eienaar:% 1 Tipe:% 2% 5 Begin:% 3 Tyduit:% 4 \t Wobsydnik:% 1 Družina:% 2% 5 Start:% 3 Maks. čas:% 4after timeout:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SerbieseName \t SerbisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopieë \t & Kopije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde su bediener \t KDE su demon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die periode van onaktiwiteit waarna die skerm spaarder begin moet word. \t Čas, po kotrymž měł so škit wobrazowki wot samoho zaswěćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Kragtige, ICCCM- aanpasbare veelvuldige virtuele werkskermvenster bestuurder. Name \t Mócny woknowy rjadowar za wjele wirtuelnych dźěłowych powjerchow, ma so po ICCCM- standardźeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander eienskappe van hele bladsy. \t Změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Loop 'n program met verhoogde voorregte. \t Započina program z wjac wužiwarskimi prawami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hulp Sentrum Indeks Bouer \t Hesłar za pomocnišćo zhotowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Personal namespaces for imap account. \t Sčitane powěsće na serwerje & wostajićPersonal namespaces for imap account."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GeheueComment \t PomjatkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer Grootte nagegaan \t Dale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pos@ label: textbox \t KMail@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Antwoord Aan@ action: inmenu Show the subject in the composer window. \t & Adresa za wotmołwu@ action: inmenu Show the subject in the composer window."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestig: \t & Přepruwować:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "operasie word nie ondersteun nieSocket error code ConnectionRefused \t operacija so njepodpěrujeSocket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbinding gesluitComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Noord SothoName \t Sewjerne SothoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die program was beginne deur kdeinitNAME OF TRANSLATORS \t Program bu wot kdeinit startowanyNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OntwikkelingComment \t WuwiwanjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee To- Do@ info \t Konfiguracija resursow@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AantekenComment \t PřizjewjenjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg Oortjie Regs \t Tabulatory na prawym boku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik die QWS vertoon genaamd 'displayname'. \t Wužiwaj QWS- display 'mjeno displayja'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gereed \t Hotowo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk na lêer: \t Do dataje ćišćeć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kaneleer \t Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie skep die nuwe lêer. QFile \t Njemóžu pomjatkowy segment za dataju% 1 stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volg kieslys id na vir ontfouting doeleindes \t Menijowy id sćěhować za debugowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TrackMan Lewendig \t TrackMan Live"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk vir nuwe pos \t Pohladaj za & póštu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "In hierdie ry jy kan linkskliek gedrag pasmaak wanneer gekliek word binne die titelbalk of die raam. \t W tutej lince móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so z lěwej tastu myški na titulny pask abo ramik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=Verstek \t BełoruskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die volgende dokument stoor nie:% 1 \t Tutón dokument njemóžu składować '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 10 \t Wokno na dźěłowy powjerch 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier kan u die volume van die stelsel klok, aanpas. Vir verdere aanpassing van die klok, kyk na die \"Toeganklikheid\" kontrole module. \t Tu móžeće wótrosć systemoweho zwónčka nastajić. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Opdrag \t Nowy přikaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Return \t Returnkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie. thirion@ deneloptronics. co. za@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oriëntasie opsie \t & Wusměrjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verligting \t & Wuzběhować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Druk Opstelling \t KDE konfiguracija ćišćenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SpeletjiesName \t HryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om Stelsel Opstelling Op te dateer \t Wobkrućenje wróćenja kopěrowanja dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk gedeeltelike aflaaiïngs \t Nic sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Karibiese EilandeName \t KaribiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoot Knoppie \t Tłóčatko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eienskappe van% 1 \t Swójstwa% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EffekteQShortcut \t WuwjesćQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Titel \t Titl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie vind drywer% 1 in drukgereedskap databasis. \t Njemóžach ćěrjak% 1 w datowej bazy printtoola namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die KDE Inligting Sentrum \t KDE- wobhonišćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OpState of network card is disconnected \t BěžiState of network card is disconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer... \t & Wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aan@ action: inmenu Always display tooltips \t & Na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 12 \t Wokno na dźěłowy powjerch 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleure \t Powšitkowne barby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kolom \t Špalta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Data nutsprogrammeComment \t Datowe nastrojeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids uit@ title: tab General settings for a folder. \t Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende foutTitle string for images \t njeznate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oortjie BlaaierName \t Tabulatorowe přelistowanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tafel van Inhoud \t & Zapis wobsaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Geskiedenis \t Nachwilny pomjatk zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uit \t Namespaces:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die hoof deel van hierdie dokument is beveilig met Ssl, maar sommige dele word nie. \t Hłowny dźěl tutoho dokumenta je z SSL zawěsćeny, ale nic wšitko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Namespace accessible for others. \t WosobinskiNamespace accessible for others."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskrywing \t Wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks Modus \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan lêer tydmerke na \t Přepruwuj podaća časa na datajach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skerm Bewaarder InstellingsName \t Name=Škitaki za wobrazowkuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Knoppie Teks \t Tekst tłóčatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Behandel URLs as lokale lêers en verwyder hulle agterna \t URLe kaž lokalne dataje wobjednać a pozdźišo zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel alle iteme na hulle verstek waardesgo back \t Sadź wšitko na standardowe hódnotygo back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tydhouer Instellings \t & Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Meeste keer afgelaai \t Ničo sćehnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Luister vir Netwerk Koppelinge \t Njemóžach za syćowy zwisk dóstać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Paneel Stelsel Informasie Kontrole Module \t Kontrolny modul z informaciju wo systemje za KDE- pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou \t Wid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Nowy tabulatorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bladsy gelaai. Program name followed by 'Add On Uploader' \t PayloadProgram name followed by 'Add On Installer'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie besig om te loop \t Njeběži"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "data nutsprogramme woord slegs beskikbaar wanneer teks is gekose, van wanneer die regterkant muis knoppie is gekliek het bo 'n woord. As nee data nutsprogramme woord aan bied al wanneer teks is gekose, jy benodig na installeer hulle. Sommige data nutsprogramme woord deel van die Koffice paket. NAME OF TRANSLATORS \t Datowe nastroje steja jenož k dispoziciji, hdyž so tekst wuběra abo hdyž so z prawej myšacej tastu na słowo kliknje. Hdyž so datowe nastroje w tajkim konteksće njeposkićeja, dyrbja so instalować. Někotre z nich zu dźěl paketa KOffice. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Reeksnommer nommer: \t Čisło serije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek \t Jako standardnu šemu zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PlastiekName \t PlastikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CGIs om te loop van kdehelp \t CGije, kiž so wot kdehelp startuja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leeg drukker naam. \t Mjeno ćišćaka faluje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Informasie Alle die Informasie modules terug Informasie aangaande 'n sekere aspek van jou rekenaar hardeware of jou operating Stelsel. Nie Alle modules word beskikbaar op Alle hardeware argitektuur en/ of operating sisteme. \t Wšitke informaciske module podawaja informaciju wo wěstym aspekće Wašeho kompjutera abo systema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "onbenoem \t bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t 60dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Addisionele DomeineNAME OF TRANSLATORS \t Dodatne domenyNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skei Besigtiging: Links/ Regs \t Napohlad dźělić & nalěwo/ naprawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout instelling nuwe Tyd Sone. \t Zmylk při nastajenju noweho časoweho pasa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet nie het skryf regte na hierdie lêer. \t Nimaće prawa do tuteje dataje pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GalicianName \t GalicisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die ikoon tema jy wil hê na gebruik: \t Wubjerće piktogram, kiž chceće wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kanseleer \t & Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ondertekening \t Podpis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naam: @ label \t Mjeno: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OnderQWebPage \t Deleka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "< onbekend > \t < njeznate >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan definieer die desimaal skeier gebruik word na vertoon monitêre waardes. Nota wat die desimaal skeier gebruik word na vertoon ander nommers het na wees gedefinieër apart (sien die 'nommers' oortjie). \t Tu móžeće decimalny separator zapodać za pjenjezy. Decimalny separator za hinaše ličby so druhdźe definuje (w tabulatoru 'Ličby')."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WerkskermComment \t Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klas Lede \t Čłonojo klasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bou Soektog Indeks \t Pytanski hesłar zhotowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg Taal By \t Rěč dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe VensterComment \t Nowe woknoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die etiket naam moet nie bevat enige spasies, oortjies of aanhalings:% 1. \t W mjenje njesmědźa być mjezoty:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alhoewel kontak was gemaak met die bediener, 'n antwoord was nie ontvang binne in die hoeveelheid van tyd geallokeer vir die versoek as volg: Tydverstreke vir opstel' n verbinding:% 1 sekondes Tydverstreke vir ontvang 'n antwoord:% 2 sekondes Tydverstreke vir toegang te kry tot volmag bedieners:% 3 sekondes Asseblief nota wat jy kan verander hierdie Tydverstreke instellings in die Kde Kontrole Sentrum, deur deur te kies Netwerk - > Voorkeure. \t Hačrunjež je so server kontaktował, njeje za postajeny čas žana wotmołwa přišła: timeout za nastajenje zwiska:% 1 sek. timeout za dóstawanje wotmołwy:% 2 sek. timeout za přistup na proxyjowy server:% 3 sek. Tute nastajenja móžeće w KDE- konfiguraciji pod syć - > konfiguracija změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Juanita FranzEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open DirectoryQuery \t Zapisk wočinićQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ondertekening \t Pozicija zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lavendel blos1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak dokument in huidige venster oop \t Wočini dokument w aktualnym woknje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FTP argieweName \t FTP- archiwyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BoekmerkeComment \t Name=Deskowe hryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t Šifrowanjeif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gamma (Kleur regstelling): \t & Gamma (připrawjenje barbow):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ChuvashName \t ČuwašisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "K- nuusGenericName \t KNewsGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Asseblief invoer geldigheidsverklaring informasie vir% 1 \t Prošu zapodajće awtentifikacisku informaciju za: Serwer=% 1 Share=% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout laaiïng van werkvoorbeeld lêer '% 1'. @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Bepaal Hulpbron Status \t Njemóžach staw resursy zwěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou die huidige gesprekslyn uitNo threading of messages \t Rozćehnje aktualnu skupinu powěsćowNo threading of messages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die protokol% 1 is slegs 'n filter protokol. \t Protokol% 1 je jenož filtrowy protokol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KBasiesLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel POP Filters op... \t & POP- filtry konfigurować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Argief lêer: @ label filter for KUrlRequester \t @ label filter for KUrlRequester"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ action: button \t Nadawki@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BieperCoptic weekday 4 - ShortDayName \t StronyCoptic weekday 4 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer... \t Wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier kan jy die standaard web blaaier opstel. Al die KDE programme waarin jy hiperskakels kan kies behoort hierdie instelling te gebruik. Name \t Tule móžeće swój standardny datajowy manager připrawić. Zapisy w K- meniju a wšitke KDE- aplikacije, w kotrychž móžeće zapiski wočinić, budu tutón datajowy manager wužiwać. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lettertipe Vertoner \t W přehladowarju za pisma wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Andere \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na die volgende boodskap \t Dźi k přichodnej powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie uitpak boodskap id van bediener antwoord:% 1 \t Njemóžach id powěsće z wotmołwy serwera ekstrahować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Persoonlike NotasName \t Wosobinske zapiskiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WindowMakerName \t Woknowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LuaLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PoseerComment \t PoseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OssetianName \t OsetisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk Voorkeure Hier jy kan definieer die gedrag van Kde programme wanneer te gebruik Internet en Netwerk koppelinge. As jy ervaring tyd verstreke waardes of gebruik 'n modem na konnekteer na die Internet, jy dalk wil hê na verstel hierdie instellings. \t Syćowe zadźerženje Tu móžeće zadźerženje KDE- programow nastupajo internet a syćowe zwiski připrawić. Hdyž maće problemy z překročenjom časa abo hdyž wužiwaće modem za zwisk do interneta, dyrbiće snano tute nastajenja změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Terugsoektog gestoor na% 1@ info \t Backtrace zawěsćeny w% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 - onbekende tipe van gebruikerpad \t % 1 - njeznata družina userpath"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan Administrasie Mode binne \t Do zarjadowanskeho modusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbode \t Zakazane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk waarskuwing \t Ćišćenske warnowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiwiteit bron: \t Žórło podawka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Arkade SpeletjieName \t Třělanske hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde \t Zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorbeeld Naam \t Mjeno instancy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sensor AlarmComment \t Sensorowy alarmComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging: \t & Městno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Skep Simboliese Skakel \t Njemóžach wotkaz stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek in Boodskap... \t W powěsći & pytać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Interne instelling vir herroeping \t Nutřkowne nastajenja za spomjatkowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 10 \t Wokno na wobrazowku 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SolarisName \t Name=XSoldierName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Gids \t Nowy zapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Printcap inskrywing:% 1 \t Zapis w printcap:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Marof April \t měrcaof April"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is hoe datum waardes in verkorte notasie vertoon sal word. \t Takle so datum pokazuje w krótkej formje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (Lys aansigte, I/ O lib) \t wuwiwar (lisćinowe přehladki, I/ O- biblioteka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorgestelde Woorde \t Namjety:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fatale foutComment \t Fatalny zmylkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Het 'n sikliese skakel in% 1 gevind \t Cykliski link w% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Standaard taal: \t Standardna rěč:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MaorieseName \t MarathiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Korganizer Bevestiging \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorspronklike implementering \t Originalna implementacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Automaties Volmag Veranderlike Verklikker \t Awtomatiske pytanje za proxyjowymi wariablemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sao Tome en PrincipeName \t Sao Tome a PrincipeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Een Werkskerm Op \t Wokno wo dźěłowy powjerch horje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Berei voor Indeks \t Hesłar so přihotuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LEO - Vertaal tussen Frans en DuitsName \t LEO - přełožowanje z francošćiny a němčinyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "telnet diens \t telnet service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "St. Vincent en die GrenadeneName \t St. Vincent a GrenadinyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lys \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laai op \t Znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Terminaal opsies: \t & Opcije za terminal:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leser \t Čitadło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde Datumlast day of the month \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervris plaaslike IMAP Kas \t IMAP Cache ponowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "YiddishName \t JidisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Indiese rooi1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inligting SentrumName \t Centralna informacijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout: Gevaal na uitvoer grep. Uitset:% 1 \t Zmylk: Njemóžach grep startować. Powěsć:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OntwikkelingName \t WuwiwanjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer VoorskouName \t Přehladka datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Safari 2. 0 op MacOS X) Name \t UADescription (Safari 2. 0 na MacOS X) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg die gekose teks of item( s) na die klipbord \t Přesunje wubrany tekst abo objekt( y) do clipboarda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na skep tydelike drukker. \t Njemóžu temporarny ćišćak stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za), Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan Aan- lynComment \t PluginyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Pos gearriveerName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon tyd as: @ info: whatsthis \t Wopisanje: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OngeleesStatus of an item \t ČitaneStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Sha`banEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t wot ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Opera 9 op huidige bedryfstelsel) Name \t UADescription (Opera 9. 00 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na Drukker \t Na ćišćak & sunyć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SkaakspelName \t ŠachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aksies \t Akcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids \t Lisćina zapiskow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer Bestuurder - Super Gebruiker ModusName \t Datajowy manager - modus superwužiwarjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "To- Do:% 1 \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t LaošćinaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grootte: Xxx x Xxx \t Wulkosć: XXX x XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin met 'n leë sessie \t Z prózdnym posedźenjom započeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Program Liggings \t Městna programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "feriteLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Algemeen \t & Generelnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Suid KoreaName \t Južna KorejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GrieksName \t GrjeksceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van AprIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t aprylaIndian National month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagwoord byderhandhou- ondersteuningName \t Podpěra za spomjatkowanje hesłowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie selflaai sektor laai vir% 1. Daar is waarskynlik nie 'n disket in die dryf% 2. \t Njemóžach bootsektor w% 1 čitać. Najskerje njeje žana disketa w disketniku% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopiëer na hierdie gids \t Groupware- zapiski su & podzapiski wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kwotas \t Wobmjezowanje pomjatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herprobeer die versoek sonder om te probeer na voortgaan oordra. \t Spytaj akciju hišće raz bjez pokročowanja stareho transfera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Paneel Stelsel Informasie Kontrole Module \t KDE kontrolny modul za informaciju wo pasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Search for recipient. \t Pytanske kriterijeSearch for recipient."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t bjez akcentowdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruikers \t & Wužiwarjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongedaan maak die mees onlangse herstel operasie \t Poslednju wobdźěłansku akciju wróćo wołać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Net skryf \t Jenož pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskrywing: \t & Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon% 1 spesifieke opsies \t Pokaž% 1 specifiske opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies... \t Wubrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nutsprogramme \t & Nastroje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe HardeskyfName \t Nowy kruty diskName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grense \t Kromy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die teksredigeerderdiens verskaf programme met 'n teks aansig en redigeerder. KDE programme wat teksredigering fasiliteite verskaf, moet hierdie diens gebruik. Comment \t Wobdźěłanje teksta staji programam wobdźěłarja a wobhladowarja teksta k dispoziciji. KDE- aplikacije, kiž tajke něšto trjebaja, měli tutón serwis wužiwać. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Patroon \t Muster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 was geskryf deur% 2 \t % 1 bu napisane wot% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer... \t Editować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DoxygenLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WYN OpstellingLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekanselleer. \t Sym přestał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee ou aktiwiteite \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DVD- ROM ToestelComment \t DVDnikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie gids skep nie \t Opcije za & Groupware- zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebaar sneller: \t Skrótšenku wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanteken BestuurderComment \t Přizjewjenski managerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n lêer deel/ kdeprint/ spesiaal. werkskerm was gevind in jou plaaslike Kde gids. Hierdie lêer waarskynlik kom van' n vorige Kde vrylaat en moet wees verwyder in volgorde na bestuur globale pseudo drukkers. \t W wašim lokalnym KDE- zapisku je dataja share/ kdeprint/ specials. desktop. Tuta dataja je najskerje wot prjedawšeje instalacije wyše wostała a měła so zničić, zo by móhł globalne pseudoćišćaki konfigurować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwerking stylblad \t Analyzuju stilowe łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Bediener vir FreeCivName \t Serwer za FreecivName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk Eienskappe \t Swójstwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Organisiasie \t Organizacija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Asië, SuidName \t Aziska, JužnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "U moet die root wees om die wagwoord van ander gebruikers te verander. \t Jenož 'root' móže tajne hesła tamnych wužiwarjow změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gesprekslyn boodskappe@ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent on 2008- 12- 21' \t Powěsće & skupinkować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QSQLiteResult \t & Zastajić při přichodnym statemenće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Desatureer \t desaturěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hulp \t Pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aangaande Qt \t Wo% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevat teks: \t & Wobsah:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Minimeer \t & Minimizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toegang verkry was verbied terwyl probeer na% 1. \t Přistup bu wotpokazany, jako spytach% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Probeer weer, òf nou of na 'n later tyd. \t Spytajće hišće raz, pak hnydom pak pozdźišo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestig jou netwerk verbinding status. \t Přepruwujće zwisk ze syću."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Biblioteka za XMPP emoticons themeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Diskonnekteer@ action: button \t Zwisk _ přetorhnyć@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg Af \t Dele sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Suid- Oos Europees \t Južnowuchodna Europa@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak die kas leeg \t Pomjatk wuprózdnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Splat Skerm Tema Bestuurder Installeer en wys splat skerm temas. NAME OF TRANSLATORS \t Rjadowar temow za powitanski wobraz (splash screen) Instaluje a pokazuje temy za powitanski wobraz. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbegin@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk die huidige dokument. \t Ćišć tuchwilny dokument."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "USB ToestelleComment \t USB- gratyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na skep die Foomaties drywer [% 1,% 2]. òf wat drywer doen nie bestaan, of jy moet nie het die benodig regte na aan te bring wat operasie. \t Njemóžu Foomatic- ćěrjak stworić [% 1,% 2]. Pak ćěrjak njeeksistuje, abo nimaće trěbne prawa, zo by tutu akciju wukonjał( a)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Lêer na Voeg by \t Wubjerće dataju, kiž ma so zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is gewoonlik nie 'n goeie idee om in te sluit spasies in drukker naam: dit mag dalk jou drukker verhoed om korrek te werk. Die assistent kan strip alle spasies van jou ingevoerde string, gevolglik in% 1. Wat wil doen? \t Zwjetša njeje derje, hdyž mjeno ćišćaka mjezoty wobsahuje. To móže korektnemu dźěłanju ćišćaka zadźěwać. Kuzłar móže wšě mjezoty zwumjetać, mjeno ćišćaka by potom było% 1. Što ma so stać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na lyn: \t & Skoč k lince:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na skep drukker. \t Njemóžu ćišćak stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kontak asseblief die stelsel administrateur. \t Prošu skontaktujće so z administratorom systema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Om die tyd sone te verander, kies u area van die lys onder \t Za změnu lokalneho časa wubjerće swój časowy pas z lisćiny deleka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voltooiïng \t Nawigacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SpanjeName \t ŠpaniskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bleek turkoois1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde datumcounter proposal \t Titlcounter proposal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heg Handtekening Aan \t & Signatura:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanteken:% 1 \t & Mjeno wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Naam... \t Mjeno zapodać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(Volgende selflaai:% 1) \t (Při přichodnym starowanju:% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum & & Tyd@ title: column trigger date/ time \t Titl@ title: column trigger date/ time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie tema benodig die inprop% 1 wat nie installeerd is nie \t Tuta tema trjeba plugin% 1, kiž njeje instalowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Standaard \t StandardBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Almal \t Kóždy@ item: inlistbox allow shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag \t Přikaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TaleName \t RěčeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2starttime - endtime summary \t starttime - endtime summary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kanseleer ondervaar \t hasnjenje přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie gids skep nie \t Kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heuningdou3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HibreüseName \t HebrejsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "hulpbron \t Žórło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontmoeting \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PosisieQScriptBreakpointsModel \t Komunikaciski zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NetwerkName \t Name=NastajenjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk gedeeltelike aflaaiïngs \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Whatis navraagQuery \t Whatis QueryQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Teks Raam \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbegin rekenaar \t kompjuter & znowa startować@ title: group... of shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer asseblief 'n naam in: \t Postajeny tekst prajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Farsi (Persies) Name \t Farsisce (Persisce) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "By die gebruik van '-- nodialog', moet u ten minste een lêer spesifiseer om te druk of gebruik die '-- stdin' vlag. \t Hdyž so wužiwa '-- nodialog', dyrbiće znajmjeńša jednu dataju za ćišćenje zapodać abo '-- stdin' wužiwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende in XMMS wagtouComment \t Přichodny w XMMSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies application- launch terugvoer stylName \t Feedbackowy stil wubrać za startowanje programowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Urls nuwer as \t Nowše URL hač"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoekte aksie is nie ondersteunde deur Die Kde program wat is implementering Die% 1 protokol. \t Pominana akcija so njepodpěruje wot KDE- programa, kiž implementuje protokol% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Duplikaat Inskrywing \t Dwójny zapis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "400 telle per duim \t 400/ inch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "maand( s) @ label \t & Měsac@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep 'n tabel. \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Speltoets \t Prawopisna kontrola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ndebele, NoordName \t Ndebele, SewjerneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie Thirion Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe... \t & Nowa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel prioriteit waarde: 0 < = prioriteit < = 100, 0 is laagste \t Prioritu wuzwolić: 0 < = prio < = 100, 0 je najniša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Alle \t & Wšitko zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nepomuk/ Strigi bedienerkonfigurasieComment \t Připrawjenje Nepomuk/ Strigi- SerweraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HaskellLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Details: \t Nadrobne informacije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BoodskapNo grouping of messages \t Lisćina powěsćowNo grouping of messages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FeenseName \t FinsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy kan hier 'n komme geskeide lys van programme intik wat nie saam met die sessie gestoor moet word nie. Hulle sal gevolglik nie weer begin as die sessie herstel word nie. Bv.' xterm, xconsole '. \t Tule móžeće lisćinu aplikacijow, přez koma abo dwudypk dźělenych, zapodać, kiž so nimaja z posedźenjom zawěsćić a so při znowjenju posedźenja tež njestartuja, na př. 'xterm: konsole' abo 'xterm, konsole'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer bestaan nie:% 1 \t Dataja njeeksistuje:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontvang inkomende verbindingComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LatvianName \t LetisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KanselleerQMessageBox \t Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 1998 - 2002 Helge Deller \t Helge Deller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open oordra: delete selected transfer \t delete selected transfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "type of folder storage \t & Wotwjazany IMAPtype of folder storage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kdialoog: kon nie hierdie lêer oopmaak nie \t KDialog: Njemóžu dataju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbegin Bediener \t Server & znowa startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "hulpbron \t Žórło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker Las \t @ item sensor description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hemelsblou3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Inligting ProgramName \t Nastroj za systemowu informacijuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KortURIfilterName \t ShortURIFilterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HongaryeName \t MadźarskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "About- Page vir KonquerorName \t Informaciska strona za KonquerorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SQL (MySQL) Language \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dominikaanse RepubliekName \t Dominikanska republikaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum & TydComment \t Datum & časComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 20 \t Wokno na dźěłowy powjerch 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Amerika, SentraalName \t Amerika, CentralnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee uitvoerbare gedefinieër vir die skep van die drywer databasis. Hierdie operasie is nie geimplementeer. \t Žadyn program definowany za stworjenje datoweje bazy ćěrjakow. Tuta operacija njeje implementowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LaagFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pasmaak Skriftipes Vir \t Postajene pisma za"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Woordeboek data- enjinName \t Name=Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopiëer na hierdie gids \t Znič stare powěsće w tutym zapisku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Venster bestuurder wat NeXTStep naboots, gebaseer of FVWMName \t Woknowy rjadowar po NeXTStep, bazuje na FVWMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kompileer in woordeboek pad agtervoegsel \t Zakompilowany sufiks za puć do biblioteki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Persoonlike Informasie BestuurderName \t PIMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikalender@ title: tab systray settings \t Konfiguracija & skrótšenkow... @ title: tab systray settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LEO - Vertaal tussn Duits en FransQuery \t LEO - přełožowanje z němčiny a francošćinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Microsoft Developer Network SoektogQuery \t Microsoft Developer Network SearchQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak skoon \t Wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier kan jy die komponent program verander. Komponente is programme wat basiese take hanteer, soos die terminaal emuleerder, die teks redigeerder en die e- pos kliënt. Verskillende KDE applikasies moet soms 'n konsole emuleeder aktiveer,' n boodskap stuur of teks vertoon. Om dit konsekwent te doen, sal hierdie applikasies altyd dieselfde komponent oproep. Jy kan hier kies watter programme hierdie komponente is. \t Tule móžeće komponentu změnić. Komponenty su programy za zakładne nadawki kaž wobdźěłanje tekstow, programowu linku abo pisanje mejlkow. Wšelake KDE- aplikacije trjebaja druhdy program za tute nadawki. Jednotnosće dla wołaja tute aplikacije přeco te samsne komponenty. Tule móžeće sej wubrać, kajke komponenty to budu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (NN 4. 7 op Windows 95) Name \t UADescription (NN 4. 7 na Windows 95) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Noorweegs BokmålName \t Norwegsce (Bokmål) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou nie wagwoord nie \t Tajne hesło nic składować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Instellings \t & Standardowe nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 1 \t Na dźěłowy powjerch 1 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 15 \t Na dźěłowy powjerch 15 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm nege is gekiesName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Konwertěrowanje Nepomukowych datow zakónčeneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbou tussengeheue... gedoen \t Mjezypomjatk donatwarjeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X- bedienerComment \t X- ServerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwerking dokument \t Analyzuju dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wend Filters Aan \t Filtry & nałožić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Pas aktiwitowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm vier is gekiesName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout raporteer@ title \t & Rozprawa wo zmylku@ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klaar@ info: tooltip \t Pozdźišo pósłać@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutel die naam van die omgewing veranderlike, bv. FTP_ PROXY, wat gebruik word om die adres van die Ftp Volmag bediener te stoor. Alternatiwelik, kan jy kliek op die \"Outo Spoor\" knoppie om te poog om hierdie veranderlike automaties te spoor. \t Zapodajće mjeno wokolinoweje wariable, na př. FTP_ PROXY, w kotrejž so adresa FTP- proxyja składuje. Hewak móžeće na \"Awtomatisce namakać\" stłóčić a tak spytać, wariablu awtomatisce zwěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versoek Gekanselleer Deur Gebruiker \t Akcija wot wužiwarja přetorhnjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskrywing: \t Cil:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbeter toeganklikheid vir gestremde personeName \t Přistupnosć za zbrašenych zlěpšićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t keyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Knoppie Agtergrond \t Pozadk tłóčatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout, lees data van soket \t Zmylk při čitanju z PTYSocket error code RemotelyDisconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerke \t Lubuški"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbegin Rekenaardefault option in boot loader \t Computer znowa & startowaćdefault option in boot loader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekend \t Njeznate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor \t Zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QDB2Result \t Njemóžach layout stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 13 \t Na dźěłowy powjerch 13 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "26ste \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Cups Bediener Instellings \t Nastajenja CUPS- servera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Masjien \t Mašina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak skoon \t Wuprózdnić@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kopiëer die gespesifiseerde lêer of gids \t wotpowědnu dataju abo zapisk kopěrowaćrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Voorskou van die gekose skerm spaarder. \t Předhladka wuzwoleneho škita wobrazowki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord Invoer... \t Skrótšenku wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afvoer lêer \t Output do dataje..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen toestemming om aanhangende afsluit af te breek \t Nimaće prawo přihotowane hasnjenje přetorhnyć: start of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Vinnige Toegang verkry Navigering Paneel \t Pokaž nawigaciski pask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoekte lêer% 1 kon nie wees geskryf na as daar is onvoldoende disket spasie. \t Njebě móžno, dataju% 1 pisać, dokelž njebě dosć ruma na disku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout. Te min geheue.% 1 \t Zmylk: Žadyn swobodny pomjatk% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel AdministrasieName \t Name=Zarjadowanje systemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JaEthiopian month 2 - ShortName \t HajEthiopian month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin Tyd@ info: whatsthis \t Staw: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder lêer aanhangsel \t Přiwěšk & zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestemming@ option: check \t Wopisanje: @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "some reasonable time formats for the language \t Swjaty dźeń tydźenja: some reasonable time formats for the language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Gids... \t & Filter stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk inligting \t Ćišćenska informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NumLock as KDE begin \t 'Num' při startowanju KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekanselleer. Comment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ho bo/ onder \t Nad/ Pod druhimi dźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "R ScriptLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "1 Punt Ooreenstem \t Wotkazuje na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee geldige druk uitvoerbare was gevind in jou gids soeklys. Bevestig jou installasie. \t Žadyn walidny ćišćenski program we wašim puću. Přepruwujće instalaciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Uit \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Waarskuwing word vertoonName \t Warnowaca zdźělenka so pokazujeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Indeksowanje Strigija bu zastajeneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kcekies Beheer Vinnige hulp () \t Spěšna pomoc za rjadowanje plackow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na Die% 1 protokol het raporteer 'n intern fout. \t Protokol na wašim computeru, kiž zaruča zwisk k protokolej% 1 je na nutřkowny zmylk storčił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Verandering sleutel was geaktiveerComment \t Modifikowaca tasta je so aktiwizowała. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konnekteer Teks Rame \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak invoer skoon \t Input wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon al die boodskap opskrifteView - > \t View - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Marine blou2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee Profiel \t Profil wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg \t & Suwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tema BestuurderComment \t Rjadowar temowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Inskrywing \t Zapis & wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Biep \t & Zapiwčeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tema installeer \t & Instalaciski program za temy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Genereer Indeks... \t Indeks stworić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daar dalk mag het al 'n probleem met jou netwerk opstelling. As jy het al toegang te kry tot die Internet met nee probleme onlangse, hierdie is onwaarskynlik. \t Snadź je so wujewił problem z wašej syćowej konfiguraciju. Jeli pak njejsu w poslednim času problemy z přistupom na internet byli, njeje to prawdźepodobne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ander drukker tipe \t Hinaša & družina ćišćaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer drukker \t Datajowy pseudoćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou alle gesprekslyne uit \t Wšitke skupiny zrozćahać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Los & onveranderd \t Nic & změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tcl/ TkLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy word aangaande na skandeer 'n subnet (% 1. *) wat doen nie ooreenstem na die huidige subnet van hierdie rekenaar (% 2. *). Doen Jy wil hê na skandeer die gespesifiseer subnet in elkgeval? \t Chceće w podsyći (% 1. *) pytać, kiž njeje podsyć tutoho computera (% 2. *). Je to prawe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Uitvee Tydelike Lêer \t Njemóžach temporarnu dataju zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "onttrek die inhoud van die gespesifiseerde lêer of gids \t wobsah wotpowědneje dataje abo zapiska dóstaćrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Lêer Oop dialoog \t Dialog za wočinjenje dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(Nee ooreenstem) \t (Žadyn wotpowědnik)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif van boodskappe gekanseleer. \t Zničenje powěsćow přetorhnjene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Adresboek \t Wočinić w adresniku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan lerê% 1 nie oopmaak vir skryf@ title: tab general information \t Njemóžu do dataje% 1 pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel Een Werkskerm na die Regterkant \t Na dźěłowy powjerch naprawo hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pasmaak \t Konfigurowane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RomeniëName \t RumunskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QIODevice \t Njemóžach dataju '% 1' wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besigtig KolommeView - > \t Napohlad špaltowView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie oopmaak tema lêer% 1 \t Njemóžu temowu dataju% 1 wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan uit \t Kónc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tradisionele kieslys as programlanseerderName \t Tradicionalny, na meniju bazowacy startowar aplikacijowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'timed' operasie het verstrykSocket error code UnknownError \t operacijan z časowym wobmjezowanjom předołho trajeSocket error code UnknownError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heg lêer aan \t & Dodaj dataju..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bedieners, bladsy skripte \t Servery. stonowe skripty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif Af \t & Dele sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nederlandse AntillesName \t Nižozemske AntileName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KWM TemaName \t KWM- temaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks sal hardloop deur hierdie raam \t & Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FijianName \t FidźisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy dalk mag het verskaf verkeerd geldigheidsverklaring details of geen na alle. \t Daty za awtentifikaciju móhli być wopak abo faluja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Ramadan \t wot Ramadan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik volmag bediener \t & Wužiwaj proxy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie na% 1 luister nie. \t Njemóžach słuchać% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donker Salmcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvoerbares in $voorvoegsel/ bin \t Programy w $prefix/ bin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende woord: \t Njeznate słowo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer opdrag lyn van die gekose aansoek. \t Komandowu linku wuzwoleneho programa editować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Iso A3 \t ISO A4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie fout is baie baie afhanklik op die Kde program. die aditionele informasie moet gee jy meer informasie as is beskikbaar na die Kde invoer/ uitset argitektuur. \t Tutón zmylk wotwisuje wot KDE- programa. Dodatna informacija dyrbjała ći wjace informacije dać, hač steji I/ O- architekturje k dispoziciji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Weergawe: \t Wersija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versteekte Ontvangers@ action: button \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a > @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leeg \t Papjernik wuprózdnićPersonal namespace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onaktiewe titel balk \t Tekst w njeaktiwnym titlowym pasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk drukker w/ Ipp (Ipp/ Http) \t Syćowy ćišćak (IPP/ HTTP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ctrl \t StrgOpposite to Previous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SypaadjieComment \t ChódnikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Ander venster is geaktiveerComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet invoer 'n drukker adres. \t Dyrbiće adresu ćišćaka zapodać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum & Tyd Hierdie kontrole module kan gebruik word om die stelsel Datum en Tyd te stel. Omrede hierdie instellings nie slegs u as 'n gebruiker affekteer nie, maar eerder die volledige stelsel, kan u slegs hierdie instellings verander as u die Kontrole Sentrum as root begin. As u nie die root wagwoord het nie, maar voel die stelsel Tyd moet gekorrigeer word, kontak asseblief u stelsel administrateur. \t Datum a čas Tutón kontrolny modul wužiwa so za nastajenje systemoweho časa a datuma. Dokelž tutej nastajeni nic jenož Was jako wužiwarja potrjecha, ale cyły system, móžeće tutej hódnoće jenož změnić, hdyž kontrolowy centrum jako \"root\" startujeće. Nimaće- li rootowe hesło, ale měniće, zo měłoj so systemowy čas abo datum hinak nastajić, skontaktujće so z administratorom Wašeho systema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kwin sal nou beïendig... NAME OF TRANSLATORS \t KWin so nětko zakónči... NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inset AksiesName \t Zapodawanske akcijeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inplak vir die herbenaamdialoogName \t Zašćěpka za přemjenowanski dialogName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tjeggiese RepubliekName \t ČěskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener [Stel Deur] \t Serwer [po čim]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GeenOpstel konfigurasie \t ZeroConf konfiguracija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donderdag \t Štwórtk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OpenPGP Sleutel SoektogQuery \t OpenPGP pytanje klučowQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Thu al- Hijjah \t wot Thu al- Hijjah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die biblioteek% 1 is nie 'n Kwin inprop. \t Biblioteka% 1 njeje KWin plugin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wend veranderinge aan op al die sub- gidse en hulle inhoud \t Změny na wšitke podzapiski a jich wobsah nałožić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QScriptBreakpointsModel \t ignorowaćQScriptBreakpointsModel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap@ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday' \t Powěsć bu podpisana wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitgevee \t Wušmórnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dringend \t & Chwata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Algemeen@ title: tab \t Stworić@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Muis Tipe:% 1 \t Družina myše:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet nie het skryf regte in wat gids. \t Nimaće prawo do tutoho zapiska pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Koekie Beleid \t Strategiju za placki změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na verwyder spesiaal drukker% 1. \t Njemóžu specialny ćišćak% 1 zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Waarde: \t Hódnota:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die nuwe lêernaam is leeg. \t Nowe datajowe mjeno faluje!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onttrekking van data van% 1 word nie ondersteun nie \t Dóstawanje datow z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ option: check \t Njeznaty zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2memory size in 2^40 bytes \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Program fout het voorgekom: die interne program' kdepasswd 'kon nie gevind word nie. Dit sal nie moontlik wees om jou wagwoord te verander nie. \t Interny zmylk: Njemóžu program \"kdepasswd\" namakać, tak zo njemóžeće tajne hesło změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PosMessage - > \t % 1% 2Message - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin datum@ label \t Staw: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KuwaïtName \t KuwaitName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel af... session (location) \t & Hasnyć... session (location)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm agt is gekiesName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou \t & Přehladka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Proksie verkennerComment \t Proxy ScoutComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daagliks \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek interaktief vir ikoon name (bv gids). \t Pyta interaktiwnje za mjenami piktogramow (na př. zapisk)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Asië, Suid- OosName \t Aziska, JužnowuchodnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer gids naam in: \t Zapodajće mjeno zapiska:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer Nutsbalke \t Konfiguracija nastrojowych pasow@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker tipe: \t Družina ćišćaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer asb. jou wagwoord in sodat jou instelling gestoor kan word: \t Prošu podajće waše tajne hesło, zo bychu so nastajenja składowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grootte: \t Wulkosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie toegang verkry% 1. Die disket in dryf% 2 is waarskynlik nie 'n Dos- geformateerde sagteskyf disket nie. \t Nimam přistup na% 1. Disketa w disketniku% 2 najskerje njeje DOS- disketa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel herroep \t & Znowa činić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer Van \t & Input z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VoorwoordLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Gebeurtenis@ info: whatsthis \t & Wróćo na prěnjotny staw@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UkraïneComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "msg status \t Staremsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die gebruiker vooraf vanuit die onderstaaande kombinasie boks. Gebruik dit wanneer dieselfde gebruiker merendeels aanteken. \t Wubjerje wužiwarja, podateho w combo- kašćiku deleka. Wužiwajće to, hdyž so tutón kompjuter hłownje wot jednoho wěsteho wužiwarja wužiwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk Nutsbalk \t Pask z lubuškami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VorderingLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Linux Kleure \t Konsole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 bisse gebruik word van 'n% 2 bit cipherThe certificate is not trusted \t % 1,% 2 bitow so z% 3- bitoweho kluča wužiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy druk die Verskuif sleutel 5 agtereenvolgende kere of 'n program het versoek om te verander hierdie instelling. \t Sće tastu za wulkopisanje pjeć raz zasobu stłóčili, abo program chce tute nastajenje změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UNIX omgewings kan 'n lêer of gid na' n ander naam of ligging skakel. KDE het agter gekom dat 'n skakel of' n reeks van skakels betaan wat in 'n oneindige lus geskakel is. Dit kan voorkom as die lêer terug na homself geskakel is. \t UNIX- systemy móža zwjetša link (wotkaz) na dataju abo zapisk tworić. KDE je wotkaz namakał, kiž rezultuje w bjezkónčnym wotkazowanju, to rěka, zo je dataja (přez někotre mjezystacije) na sebje wotkazała."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jaarliks@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geldigheidsverklaring Gevaal. \t % 1: SSL- přizjewjenje je so zwrěšćiło!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor \t Składować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Drukker/ Klas... \t Dodaj & klasu ćišćakow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies oortjie kleur... \t Proces zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BelgiëName \t BelgiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Goed \t & OK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grootte@ title: tab General options of a view mode \t Wulkosć@ title: tab General options of a view mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder lêer aanhangsel \t Přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koordlose MuisMan Wiel \t MouseMan Wheel bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanwending kieslys (. werkskerm lêers) \t Meni za aplikacije (. desktop dataje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(geen) \t (žane)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Spacij/ Mjezotakeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "_: Onderstreep Aangeskakelunderline \t underline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies lêernaam uitbreiding outomaties \t Wubjerće ekstensiju datajoweho mjena awtomatisce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Gids \t Nowy zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "vee die gespesifiseerde lêer of gids uit \t wotpowědnu dataju abo zapisk zničićrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Teks... \t Wulku přehladku pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rangskik Objekte \t Objekty & rjadować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Noord SamiName \t SewjernosamisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wydte: \t Šěrokosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inlegbare Beeld Aansig KomponentName \t Integrujomna komponenta za wobrazyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die uitset lêernaam is leeg. \t Dataja za output nima mjeno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak gidse in aparte vensters oop \t Zapiski w & nowych woknach wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hong Kong SAR (China) Name \t Hong Kong SAR( Chinska) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 7 \t Wokno na dźěłowy powjerch 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel \t & Stary staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spring oor lêer \t Přeskočić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ignoreer gesprekslyn \t Nječitane@ label: textbox Property name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak skoon Kas \t Temporarny skład wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Filter@ info \t Filtry wobdźěłać... @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n poog na herbenaam die gespesifiseer hulpbron% 1 gevaal. \t Pospyt, resursu% 1 přemjenować, njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer \t & Wobdźěłać@ title: menu Game move"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volskerm \t Přez & cyłu wobrazowku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder boodskap merk: belangrikmsg status \t Wažna powěsćStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie ThiroinEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan kies die taal jy wil hê na skep die indeks vir. \t Tu móžeće nastajić, za kotru rěč ma so indeks stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t StronuDele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outokorreksie \t Awtomatiska korektura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Multisnit Oudio StudioName \t Multitrack Audio StudioName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "*** Kan nie oopmaak konsole log bron *** \t *** Njemóžu protokolowu dataju za konsolu wočinić ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "14de \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikoon kieser dialoog \t Dialog za wuzwolenje symbolow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Sleutelbord Program \t KDE tastaturowy pomocnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die drywer vir drukker% 1 kon nie wees gevind. \t Ćěrjak za ćišćak% 1 njehodźeše so namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Uitsondering \t Nowe wuwzaće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopiëer Na \t & Kopěruj do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GNU Krell MonitorsName \t GNU Krell MonitoryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IgnoreerQMessageBox \t & ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Esckeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toestel Fout \t Gratowy zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Lyn Nommers \t Pokaž & čisło linkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IndonesiëName \t MakedonsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HerstelCoptic month 13 - LongName \t & Prěnjotny stawCoptic month 13 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Landskap \t Escape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Imperialisties \t cłowy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die wagwoord wat jy ingetik het 'n lae sterkte vlak. Om die sterkte van die wagwoord te verbeter, kan jy probeer om: -' n langer wagwoord te gebruik; - 'n kombinasie van hoof en kleinletters te meng; - nommbers en simbole te meng met letters. \t Hesło, kiž sće zapodali, je słabe. Zo byšće wěstosć swojeho hesła polěpšili, móžeće: - dlěše hesło wzać; - kombinaciju wulkich a małych pismikow wzać; - kombinaciju ličbow, symbolow kaž #, a pismikow wzać. Chceće přiwšěm tute hesło wzać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uit \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oos TimorName \t Wuchodny TimorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer sleutelbord en muis instellingsName \t Comment=Nastajenja hesłow připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "30ste \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Vinnige, ligte venster bestuurder, wat op WM2 gebaseer isName \t Fast Light Window Manager, bazowacy hłownje na WM2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Effektief \t efektiwny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versoek Gekanselleer \t Pominanje cofnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou gesprekslyn dopStatus of an item \t ČitaneStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Pokazuje informaciju wo hardwareName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Gebeurtenis@ title: window \t & Wróćo na prěnjotny staw@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 1998- 2004, Die KDE Beheer Sentrum Ontwikkelaars \t (c) 1998- 2004, wuwiwarjo KDE- kontrolnišća"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee ou aktiwiteite@ info: tooltip \t Konfiguracija resursow@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EienskappeExpire messages after% 1 \t Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CUE BlatLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intekening... \t Wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk Fout \t Ćišćenski zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstart \t Započeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbinding \t Zwjazam so z% 1..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Lettertipe om te Vertoon \t Pismo wubrać, kiž ma so pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QOCIDriver \t Komponentu spřistupnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ArabieseName \t ArabsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sessies \t Posedźenje@ title: column... of session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek alarm tyd: \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Slegs uitvoerbares op plaaslike lêer sisteme word ondersteunde. \t Jenož programy za lokalnych datajowych systemach so podpěruja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Woordeboek data- enjinComment \t Name=Datajowy managerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die klipbord het verander vandat jy laas 'plak' gebruik het. Die gekiesde data is nie meer van toepassing nie. Gaan kopieër asb. weer die inligting wat jy hier wou plak. \t Clipboard je so změnił, po tym zo sće 'zasunyli'; datowy format hižo njepłaći. Prošu kopěrujće hišće raz, štož sće chcyli zasunyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak seker dat die samba pakket is installeer ordentlik op jou stelsel. \t Přepruwujće, hač je pakćik 'samba' korektnje instalowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Familie \t Swójba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fatale: Nie moontlik na begin Kpos vir Dcop kommunikasie. Maak seker 'Kpos' is in jou gids soeklys. \t Fatalne: Njemóžu KMail startować za DCOP- komunikaciju. Přepruwujće, hač je kmail instalowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frikkie. thirion@ deneloptronics. co. za \t jentschanne@ gmx. de, edi. werner@ gmx. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende Bediener \t Njeznaty host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen drukker gevind na hierdie adres/ poort. Unknown host - 1 is the IP \t Njemóžach pod tutej adresu a portom žadyn ćišćak namakać! Unknown host - 1 is the IP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel \t Hajfolders, files"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BeantwoordAdvanced mail filter settings. \t Generelnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet KDE herbegin om die veranderinge toe te pas. \t Dyrbiće KDE znowa startować, zo bychu so tute změny wuskutkowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 2001 - 2002 Alexander NeundorfState of network card is connected \t Alexander NeundorfState of network card is connected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heg Publieke Sleutel aan... \t Dodaj & zjawny kluč..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou \t Zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleur Modus \t Barbowy modus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Marof Shahrivar short \t wot Moraof Shahrivar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer Lettertipes \t Pisma dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Adresboek \t Adresnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep 'n nuwe bladsy \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "week( s) op: @ item: inlistbox expiration in monthly units \t & Tydźeń@ item: inlistbox expiration in monthly units"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Num sluit sleutel is nou onaktief. \t Tasta 'Num' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikoon Grootte \t Wulkosć & symbolow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ChechenName \t ČečenisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorkeure@ title: column \t Preferency@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pauseconcatenation of dates and time \t Zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "tussen \t & mjez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks Slegs \t Jenož tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PauseIndian National month 11 - ShortName \t ZastajićIndian National month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Joernaal@ title: column reminder date/ time \t Konfiguracija resursow@ title: column reminder date/ time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Enter \t Zapodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MoldovaName \t MoldawskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gas \t & Serwer: @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik pasmaak kantlyne \t Wužiwaj & konfigurowane kromy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Na geld eenheid simbool \t Za pjenjezami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KSysTrayCmd: KTolkProses kan nie 'n tolk vind nie. \t KSysTrayCmd: KShellProcess njemóže komandowy interpreter namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstel die besigtig as 'gekoppel'. 'n gekoppel besigtig volg gids veranderinge gemaak in ander gekoppelde aansigte. \t Na napohlad so 'wotkazuje'. Napohlady, kotrež na so wotkazuja, pokazuja přeco samsne adresy a zapiski."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Definieer/ Redigeer hier instansies vir die huidige gekose drukker. 'n voorbeeld is' n kombinasie van 'n egte (fisiese) drukker en' n stel van vooraf gedefinieerde opsies. vir 'n enkel Inkstraal drukker, jy kon Definieer ander druk formate hou van Draft- kwaliteit, Foto- kwaliteit of Dubbelkantig. Daardie instansies verskyn as normale drukkers in die druk dialoog en toelaat jy na vinnig kies die druk formaat jy wil hê. \t Tu definujeće abo editujeće instancy za aktualnje wubrany ćišćak. Instanca je kombinacija realneho (fyzikalisce) ćišćaka a mnóstwo predefinowanych opcijow. Za samsny InkJet móhł na př. wšelake wašnja ćišćenja definować kaž Naćisk, Foto abo Dwustronsce. Tute instancy so jewja w ćišćenskim dialogu kaž separatne ćišćaki a wam dowola, spěšnje ćišćenske opcije wubrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Postscript drukker \t & PostScriptowy ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RF Kanaal 1 is gestel. Druk asseblief konnekteer knoppie op die muis om weer te koppel. \t RF- kanal 1 nastajeny. Prošu stłóčće knefl na myšce za znowanastajenje zwiska."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inhoud informasie:% 1 \t W konteksće '% 1' za akciju '% 2'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Roosbruin1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy kan KDE se gedrag hier pasmaak vir wanneer die muis wiel binne 'n venster gedraai word, terwyl' n modifikasie sleutel gedruk word. \t Tu móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so z myšku na titulowy pask abo na ramik wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkoper spesifieke \t Na poskićerja wusměrjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster & Kortpad \t & Skrótšenka za wokno..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klipper \t Hinašu wersiju wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikoone Slegs \t Jenož symbole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Inskrywing... \t Zapis wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OpdragEthiopian month 5 - LongName \t TaskEthiopian month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SundaneseName \t SundanesceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mime Tipe \t MIME- družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon nutsbalk \t Pokaž nastroje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Lys Naam... \t Jenički test..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open Met \t Wočinić z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donker leiklip grys1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleur Skema \t Barbnu šemu importować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie vind program \"ontheg\" \t Njemóžach program 'umount' namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ThaiseName \t ThaiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skadu \t & Sćin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Google NuusComment \t Name=GlinesComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dupliseer Venster \t Wokno & klonować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vra data aan om te stuur \t Pominam sej daty za pósłanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "768 (Lae Graad) \t 768 (niski stopjeń)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie Stroomende \t Njewothrawa, hdyž do syće wusywa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kieslys opdateer programName \t Nastroj za aktualizowanje menijowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OkkitaanName \t OkcitansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe verbinding automaties vasgestelName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eenvoudige 3Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die wagwoord is leeg \t Hesło je prózdne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongelees \t NječitaneStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die aantal knoppies van speelstok toestel% 1:% 2 bepaal nie. \t Njemóžach zwěsćić, kelko kneflow ma Joystickowy grat% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Weergawe: \t Wersija:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Objektiewe- CLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die periode waarna die vertoon gesluit sal word. \t Nastajće tu čas, po kotrymž ma so wobrazowka zamknyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte blou1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Thesaurus \t & Thesaurus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DoEthiopian weekday 1 - LongDayName \t ŠtwEthiopian weekday 1 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om te bereken... \t Wobličuju..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PauseCoptic month 3 - ShortName \t ZastajićCoptic month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Google NuusName \t Name=GlinesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 van% 2 (% 3% gebruik) \t % 1 z% 2 (% 3% so wužiwa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kalender BestuurderName \t ProtykaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alfabeties \t Alfabetisce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbied Gebruikers \t Wužiwarjo bjez přistupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie toegang tot% 1 verkry nie. \t Njedóstach přistup na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stop laaiïng van die dokument \t Zastaji začitanje dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Slegs gidse binne jou tuis gids kan gedeel word met ander mense. \t Móžeće jenož podzapiski wašeho domjaceho zapiska k dispoziciji stajić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte leiklip gryscolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Icons, List, Tree \t & Piktogramy, & Lisćina, Štomik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ info: credit \t Hans Petter Bieker@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outomaties begin die skerm spaarder na 'n periode van onaktiwiteit. \t Škit wobrazowki wot samoho zaběžeć dać, po tym zo njeje so wěsty čas ničo na komputeru stało."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aditionele Soektog Paths \t Dodatne puće za pytanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Deaktiveer lêer tipes: \t Podpěrowane mime- družiny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lanseerder om programme te loopName \t Startowar, kiž aplikacije wuwjedźeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak seker of die omgewing veranderlike name wat gy verskaf het geldig is. As 'n omgewing veranderlike nie gevind word nie, sal die geassosieer etikette verlig word om aan te dui dat die instelling ongeldigis. \t Přepruwować, hač su podate wokolinowe wariable walidne. Hdyž so wokolinowa wariabla njenamaka, so wotpowědne městna wuzběhnu jako signal, zo njejsu korektne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies vertoon styl van boodskap opskrifteView - > headers - > \t View - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "violetcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inlegbare HTML aansigkomponentName \t Integrowana HTML- komponentaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer dialoog om 'n bestaande lêer te kies \t Dialog za wuzwolenje rjadowaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie helper nutsprogramme is nie veronderstel om direk geroep te word nie \t Tutón pomocnik nima so direktnje zwołać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sekuriteit Informasie \t Informacija wo wěstosći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BosniesName \t BosnisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker identifikasie \t Identifikacija ćišćaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer 'n deel van' n lêernaam patroon in. Slegs lêer tipes met 'n ooreenstemmende lêer patroon sal in die lys verskyn. \t Zapodaj dźěl mustra datajowych mjenow. Jenož datajowe typy, kotrež so k mustrej hodźa, so do lisćiny přiwozmu. Nimo toho móžeće dźěl mjeno datajoweje družiny zapodać, kotraž so w lisćinje jewi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag om die stelsel stop te inisieer. Tipiese waarde: / sbin/ halt \t command for..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HibreüsName \t HebrejsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Ikoon Lêers (*. png *. xpm *. svg *. svgz) \t *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_piktogramowe dataje (*. png *. xpm *. svg *. svgz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van JanCoptic month 11 - LongNamePossessive \t januaraCoptic month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrif tipe styl \t Stil pisma@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaai hervat \t Sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Katagoriee \t Kategorije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder boodskap merk: belangrik \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Om te skryf dokument \t Pisam dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ item: inlistbox Adjective, language \t Jendźelsce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou Program \t Přehladkowy program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Gratis' Scorched Earth 'nabootsing vir UNIX en XName \t Swobodny \"Scorched Earth\" - klon za UNIX a XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tydverstreke Waardes \t Hódnoty za překročenje časa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ title: tab \t & Interwal pohladanja: @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon teks wat is gemerkte begin as sans- serif. \t To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako bjezserifowy nastajeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel EnkoderingDescriptive Encoding Name \t druhe kodowanje (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spammsg status \t ČitaneStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Zoem In \t Nutř zoomować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "InformasieName \t InformacijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag Nutsbalk \t Hłowny nastrojowy pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Titelbalk Aksies \t & Akcije za titulowy pask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag: \t Přikaz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Japanees \t Japanske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Strip \t Mjezoty zwumjetać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik 'n ander & terminaal program: \t Hinaši & woknowy rjadowar wužiwać::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy hou af die Verskuif sleutel vir 8 sekondes of 'n program het versoek om te verander hierdie instelling. \t Sće tastu za wulkopisanje wosom sekundow tłóčili, abo program chce tute nastajenje změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KFileWrite inpropmoduleComment \t KRunner pluginComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel Linkerkantste Aanhegting \t Hinašu wersiju wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na onttrek drukker inligting. drukker het geantwoord:% 1 \t Njemóžu informaciju wot ćišćaka dóstać. Ćišćak wotmołwi:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie skep die nuwe lêer. \t Njemóžach temporarnu dataju stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel MonitorComment \t Systemowy monitor - temperaturaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ShiftQAccel \t Wulkopisanjekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na skep io- slave: klauncher het gesê:% 1 \t Njemóžu io- slave stworić: klauncher praji:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wyser versnelling: \t Pospěšenje pokazowaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak toe \t Začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon hulp \t Pokaž pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan Besigtig/ Lees & Verander/ Skryf \t smě wobhladować/ čitać a modifikować/ pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg boodskap na asblik \t Powěsć do papjernika sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HaïtiName \t HaitiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer lêerbestuurder instellingsName \t Nastajenja datajoweho managera připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie ThirionEMAIL OF TRANSLATORS \t Hanka Jenčec, Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Norfolk EilandName \t Norfolkske kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoekte operasie benodig Die uitveeïng van Die oorspronklike lêer, mees waarskynlik na Die einde van 'n lêer beweeg operasie. Die oorspronklike lêer% 1 kon nie wees uitgevee. \t Pominana akcija sej zničenje originalneje dataje žadaše, najskerje na kóncu přesunjenja dataje. Originalna dataja% 1 so pak njehodźi zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek: \t & Pytaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afskakel Tipe \t Družina hasnjenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Subgids... \t & Nowy podzapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lettertipe Vertoner \t Ćišćak za pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Natuurlike Beeld Grootte \t Normalna wulkosć wobraza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Musiek PubliseerderLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KhoCoptic month 5 - LongName \t wot KhoCoptic month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Welkom by die \"KDE Inligting Sentrum\", 'n sentraal plek om inligting oor jou rekenaar te kry. \t Witajće do KDE- wobhonišća, hdźež móžeće so najlěpje wo Wašim ličaku wobhonić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TerugOpposite to Back \t & WróćoOpposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AsblikEthiopian month 5 - ShortName \t ThlEthiopian month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Klok Hier kan u die klank van die standaard stelsel klok aanpas, byvoorbeeld die\" roep \"wat u altyd hoor as iets verkeerd is. Neem kennis dat u verder hierdieklank kan aanpas deur gebruik van\" Toeganklikhede\" kontrol module; u kan voorbeeld' n klank lêer kies om te speel in plaas van die standaard klok. \t Systemowy zwónčk Tu móžeće systemowy zwónčk nastajić, to je standardne \"piwčenje\", kotrež słyšiće, hdyž je něšto wopak. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\": Na př. je móžno, město standardneho zwónčka zwukowu dataju wothrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vensters Gedeelde bronneName \t Hromadźe z Windowsami wužiwaneGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t nakosneQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Check grammar with spelling context menu item \t Přepruwuj prawopis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DriehoekeComment \t TřiróžkiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Raam Foute \t Zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het niks gekies om te skrap nie. \t Njeje so ničo wuzwoliło, štož ma so wumaznyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik gebruiker- gedefinieerd stylblad \t Wužiwaj & stilowe łopjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Na die opdrag is daar 'n verskeidenheid plekhouers wat met hul regte waardes vervang sal word wanneer die program begin:% f -' n enkel lêer naam% F - 'n lys van lêername; word met programme gebruik wat veelvuldige lêers gelyktydig kan oopmaak% u -' n enkel URL% U - 'n lys van URLs% d - die gids waarin die lêer wat oopgemaak moet word, geleë is% D -' n lys van gidse% i - die ikoon% m - die klein ikoon% c - die opmerking \t Po přikazu móžeće wšelake wariable wužiwać, kiž so z jich hódnotami narunaja, hdyž so program startuje:% f - mjeno dataje% F - lisćina datajowych mjenow; wužiwaj to za programy, kiž móžeja wjacore lokalne dataje naraz wočinić% u - URL% U - lisćina URLow% d - zapisk dataje, kiž ma so wočinić% D - lisćina zapiskow% i - piktogram% m - minipiktogram% c - komentar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Statistiek Hulpbron \t Njemóžach staw resursy zwěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die teiken formaat vir die omskakeling: \t Wubjerće cilowy format konwertěrowanja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na skep lêer na oplaai@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongeklasifiseerde \t Žana interna informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur weer \t Znowa pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagtou: \t Rynk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Regterkant kliek gaan terug in geskiedenis \t Prawy klik dźe wróćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KashubianName \t KašubsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Automatisering \t & Zwjazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Standaard Agtergrondcolor- kcm- preview \t Pozadk wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Aprof May short \t aprylaof May short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Seeskulp3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dubbel kliek interval: \t Interwal za dwójny klik:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 gekontak. Wag vir antwoord... \t % 1 kontaktowany. Čakam na wotmołwu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde venster bestuurder. \t KDE rjadowar woknow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kry nie toegang tot \"% 1\" vouer. \t Njemóžu rjadowak \"% 1\" wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Safari 1. 2 op MacOS X) Name \t UADescription (Safari 1. 2 na MacOS X) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die taal van die dokument wat jy proeflees. \t Wubjerće rěč dokumenta, kiž ma so přepruwować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het gestuur 'n boodskapName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die ip adres van Die bediener% 1 doen nie ooreenstem Die een Die sertifikaat was uitgereik na. \t IP- adresa hosta% 1 so njekryje z adresu, za kotruž bu certifikat wupisany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spring \t Přeskoč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 min. \t % 1 mjeń."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Test_ ThumbnailName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bo: \t & Horjeka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outo- Naspeur \t Awtomatisce zwěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ssl sertifikaat is te wees verwerp as versoekte. Jy kan deaktiveer hierdie in die Kde Kontrole Sentrum. \t SSL- certifikat wotpokazany. To móžeće w KDE Control Center změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Nepomuk SerwerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oordra \t TuxRacer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Katagoriee... @ label \t Kategorije@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klipbord ProgramComment \t ZapisnikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor alle veranderde oop dokumente na die skyf. \t Wšitke wočinjene, změnjene dokumenty zawěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive \t wot BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestig \t & Přepruwować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SolarisComment \t Name=XSoldierComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Del \t Entfkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleur Instellings \t Nastajenja barbow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Enkodering \t & Pósłanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FSF/ UNESCO Gratis Sagteware GidsQuery \t FSF/ UNESCO Free Software DirectoryQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Google GroepeQuery \t Google GroupsQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan pasmaak die duur van die \"sigbare klok\" effek te wees vertoon. \t Tu móžeće nastajić, kak dołho ma efekt \"wizuelneho zwónčka\" trać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kalender BestuurderGenericName \t ProtykaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy dalk mag het verkeerdelik getikte die ligging. \t Snadź je so městno njekorektnje zapodała."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 alreeds in die lys. \t % 1 je hižo w lisćinje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vang skermbeeldName \t Druck/ S- AbfName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek DeelName \t Find PartName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitset Na \t Output na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesiaal \t Specialne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plak \t StronuHorje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak in hierdie venster oop \t Wočinić w & tutym woknje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon die per hand volmag opstelling dialoog. \t Připrawjenski dialog za proxy pokazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WalloonseName \t WalloonsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konnekteer \t & Zwjazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Profiel Bestuuring \t Rjadowanje datajow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle Opskrifte \t & wšitke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Uzbeksce (z kyriliskim pismom) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laai asb. 'n fout raport by http: // bugs. kde. org / om die KDE span in te lig van die geldigheidstawing (authentication) metode wat nie ondersteun word nie. \t Prošu ropraw pola a href=\" http: // bugs. kde. org / \"> http: // bugs. kde. org / wo tutym zmylku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer het verander op Disket \t Rjadowak bu na diskeće změnjeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die bediener doen nie ondersteun Die Webdav protokol. \t Tutón server WebDAV njepodpěruje.% 1: request type,% 2: url"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie terugsoektog blyk van geen nut te wees nie. Dit is waarskynlik omdat al u pakkette gebou is op 'n manier wat verhinder dat ordentlike terugsoektogte gemaak kan word, of dat die stapel raamwerk ernstig beskadig is in die omval. \t Tutón backtrace njeje wužitny. Najskerje to na tym zaleži, zo su waše pakćiki tak stworjene, zo njehodźi so korektny backtrace stworić, abo stack bu zničeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sab \t Tabkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids uit% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' \t Zapisk zničić% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Web GedragComment \t Zadźerženje we WWWComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ssl Sertifikaat Wagwoord \t Škitne hesło za SSL- certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Databasis \t Datowa baza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeerder Kieser \t Wuběranje editora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesifiseer asseblief \"% 1\" of \"% 2\". \t Prošu podajće \"% 1\" abo\"% 2 \"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Taal: \t Rěč:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (Html verbeelde masjien) \t wuwiwar (HTML- rendering)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Přistup k wumazanym objektamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstelling skerm bewaarder \t Škit wobrazowki konfigurować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verligting Reëls \t & Wuzběhować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike Poort Keuse \t Wubraće lokalneho porta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "19de \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skriftipes Gids soeklys \t Puć k pismam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende Fout \t Njeznaty zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Knip die huidiglik gekose teks of item( s) en beweeg dit na die stelsel klipbord Hierdie maak dit beskikbaar na die Plak opdrag in Konqueror en ander Kde programme. \t Wutřiha wubrany tekst abo objekty a přesunje je do systemoweho clipboarda. Wone su potom přistupne za přikaz Zasunyć w konqueroru a druhich KDE- aplikacijach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kortpad ikoon ondersteuningComment \t Podpěra za skrótkowe piktogramyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie 'n bruikbare proxy opstel skrip vind nie \t Njemóžach kmany skript za konfiguraciju proxyja namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PHP SoektogQuery \t PHP pytanjeQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sertifikaat Bestuurder... Start of warning message. \t Certifikaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "U instellings sal slegs nuut beginde aanwendings beinvloed. \t Někotre nastajenja wuskutkuja so jenož na znowa startowane programy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t KDE- testName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskappe suksesvol geskuif \t Powěsće wuspěšnje přesunjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Inskrywing \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbied gebruikers \t Wužiwarjo bjez přistupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EXR BeeldeName \t EXR wobrazyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beantwoord \t Generelnje@ label: textbox Name of the option"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Google NuusQuery \t Google nowinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open lêer \t Dataju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte staalbloucolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "veranderDocument/ application separator in titlebar \t změnjeneDocument/ application separator in titlebar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Nie- proporsionele skriftipe (i. e. tikmasjien skrif tipe). \t Njeproporcionalne pismo (na př. pisadłowe pismo)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Operasie gevaal. Moontlik redes word: reg verbied of ongeldige Samba opstelling (sien cupsaddsmb hand bladsy vir gedetaileerde informasie, jy benodig Cups weergawe 1. 1. 11 of hoër). jy dalk mag wil hê na probeer weer met nog 'n aanteken/ wagwoord. \t Akcija je so zwrěšćiła. Móžnej přičinje stej dosahace prawa abo njekorektna Samba- konfiguracija (hlej přiručkowu stronu cupsaddsmb dla dalšeje informacije, móžno je, zo trjebaće CUPS - wersiju 1. 1. 11 abo wyšu). Abo spytaj hišće raz z hinašim mjenom wužiwarja a hesłom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer... \t Připrawić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ANSI C89Language \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die program '% 1' vind nie. \t Njemóžach program namakać:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wend Filters Aan \t Filtry k dispoziciji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak dokument in huidige venster oop \t Wočinić in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuurder \t & Pósłanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n hulpvaardig beskrywing van die koppelvlak vir die bo regterkant inligting boksName \t Spomožne wopisanje interfejsa za informaciski kašćik horjeka naprawo. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Inplak Skandeer Gids \t Domjaca strona::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Poort \t Port"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oop die druk dialoog na druk die huidige dokument \t Wočini ćišćenski dialog za ćišćenje aktualneho dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SigbladName \t Tabelowa kalkulacijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is 'n redelike tegniese fout in wat' n benodig toestel vir netwerk kommunikasie ('n soket) kon nie wees vasgestel na luister vir inkomende netwerk koppelinge. \t To je chětro techniski zmylk, kiž rěka, zo njebě móžno, grat za syćowe komunikacije (tak mj. socket) nastajić za zwiski wot wonka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitleg van Teks in Ander Rame \t Layout Tekst in Druhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys 'n vol skerm voorskou van die skerm spaarder. \t Předhladku na cyłej wobrazowce pokazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer smartkaart ondersteun \t Podpěru za smartcards k dispoziciji stajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t CapsLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbinding \t Jenički test..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë ToegangName \t Name=ModuleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QuestionQAccel \t Prašenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Beheer Sentrum Module om Speelstokke te toets \t Modul za kontrolny centrum KDE za testowanje joystickow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Posisie \t akcija1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die kalibrering waardes van speelstok toestel% 1:% 2 begin nie. \t Njemóžach kalibraciske hódnoty inicializować za Joystickowy grat% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiewe titel teks \t Tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek hier om na terminaal program te soek \t Klikńće tu, hdyž chceće terminalowy program pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur aanStatus of an item \t DopósłaneStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet verskaf ten minste 'n naam. \t Dyrbiće znajmjeńša mjeno zapodać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbinding gesluitComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wanneer gekies, sal KDM die aanwyser op die wagwoord veld plaas in stede van in die gebruiker veld, nadat 'n gebruiker vooraf gekies is. gebruik dit om een sleuteldruk per aanteken sessie te spaar, indien die voorafgekose gebruiker nie verander moet word nie. \t Z tutym nastajenjom staji KDE cursor do hesłoweho pola po wubranym wužiwarju. To lutuje jednu tasto wob přizjewjenje, hdyž je wubrany wužiwar prawy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Witrookcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek na die laaste drukker gebruik word in die aansoek \t & Posledni z tutym programom wužiwany ćišćak jako standard wzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WordReference. com Vertaling: Frans na EngelsQuery \t WordReference. com přełožowanje: francosce - > jendźelsceQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk vir nuwe pos in \t Pohladaj za & póštu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik alternatiewe opstelling lêer \t Wužiwaj hinašu konfiguracisku dataju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sluit in Terugsoektog \t Dodaj backtrace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frix@ expertron. co. za, juanita. franz@ vr- web. de \t edi. werner@ gmx. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kortpad Skemas \t Wubjerje jedym ze standardnych skrótšenkowych šemow za KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorspronklike outeur \t Originalny awtor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UpdateQSql \t Aktualizowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (NN 4. 76 op huidige bedryfstelsel) Name \t UADescription (NN 4. 76 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lavendel blos4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon die uitgebreide lys van boodskap opskrifteView - > headers - > \t View - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelwoord \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gooi Veranderinge Weg \t & Změny zaćisnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Proxy 'n Volmag bediener is' n intemidiêre program wat tussen jou masjien en die Internet sit, en wat dienste soos web- blad ophoping en / of filtrering doen. Ophopende volmag bedieners gee jou vinniger toegang na tuistes wat reeds besoek was deur daardie bladsye of inligting op te hoop; filterende volmag bedieners aan die ander kant verskaf die fuksie om sekere navrae vir advertensies, gemorspos, of enigiets wat geblok moet word, uit te hou. Nota: Sommige volmag bedieners verskaf beide die funksies. \t ProxyProxy je program mjez Wǎsim kompjuterom a internetom, kiž poskića słužby kaž temporarne zawěsćenje a( bo) filtrowanje internetowych stronow. Temporarne zawěsćenje skići spěšniši přistup na strony, kiž sće hižo wopytali, přez lokalnu kopiju; filtrowanje na druhim boku dowoli wam reklamu, spam abo druhe wěcy, kotrež njechaće, wufiltrować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opsies: \t opcije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Inkennisstel- bedienerName \t KDE zdźělenski daemonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DVD SpelerName \t DVD- wothrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geklassifiseer \t Interna informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UnicodeQFont \t Unicode@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorspronklike gids, Uitvee- datumName \t Originalny puć, datum zničenjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fokus wagwoord \t Hesło & fokusěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Al Bladsye \t Rune strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk uit vir boodskappe vanaf plaaslike gebruikers wat met write( 1) of wall( 1) gestuur isName \t Kedźbuje na powěsće wot lokalnych wužiwarjow, pósłane z write( 1) abo wall (1) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon% 1 \t Pokaž% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Minimum skrif tipe grootte: \t Minimalna wulkosć pisma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie Gedefiniëerd Daar is geen \"Wat is hierdie\" hulp toegeken aan hierdie widget. As jy ons wil help om hierdie widget te beskryf kan jy dit gerus aan ons stuur. \t Njedefinowane Njeeksistuje žane \"Što to je\" - pomoc za tutón element. Jeli chceće nam pomhać a jón wopisać, bychmy so wjeselili, hdy byšće nam wotpowědnu pomoc pósłali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorbeelde \t Přikłady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Terwyl jy in die teks area tik, kan die masjien moontlik ooreenstemmende iteme voorlê. Hierdie eienskap kan beheer word deur die regter muis knoppie te kliek en die modus te verander in die Teks Voltooiïng kieslys. \t Jako něšto do tekstoweho pólka zapodawaš, pokazuja so wam namjety za awtomatiske wudospołnjenje. Tuta opcija hodźi so wobwliwować z kliknjenjom praweje myšaceje tasty a wubranjom preferowaneho modusa z menija Wudospołnjenje teksta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van J. Awal \t wot J. Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Informasie aangaande waar na kry die ht: // dig paket. \t Informacija wo tym, hdźe dóstanjeće pakćik ht: // dig."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werksaam Ure@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grootte (Kb) \t Wulkosć (KB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t KoreanskeQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker agent StringeName \t UserAgent StringsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan Vorentoe@ action: intoolbar create a new event \t @ action: intoolbar create a new event"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "To- do \t Na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GeelStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Draer \t Return"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander werk gids na 'dir' \t Zm��nić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak toe Terminaal Emulasie \t Začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiwiteit in gemonitorde sessieComment \t Aktiwnosć we wobkedźbowanym posedźenjuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy kan nie \"% 1\" or \"% 2\" herbenoem, skuif, kopiëer of skrap nie. \t \"% 1\" abo \"% 2\" njemóžeće ani přemjenować, přesunyć, kopěrować abo wušmórnyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Styl met alfa- vermengingName \t Stil z alphablendingomName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Man bladsye \t & Man- strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GestuurMDN type \t MDN type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NoorweëName \t NorwegskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap Lyf \t Lisćina powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekleurde venster rand \t Wokno začinić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer deel met ander mense is gedeaktiveer. \t Editowanje znjemóžnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie op alle werksskerms \t Wokno na wšěch dźěłowych powjerchach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie ThirionEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrif tipeBold context menu item \t PIsmo@ item font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "InuktitutName \t InuktitutsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Loop in die spesifiseerde XVenster \t W specifikowanym X- woknje běžeć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek Lêers/ Gidsethe application is currently idle, there is no active search \t Dataje/ rjadowaki pytaćthe application is currently idle, there is no active search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleur instellingsName \t Nastajenje barbowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Nuwe Lêer Tipe \t Nowu datajowu družinu stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inisialiseer Bestuurder/ Besigtig \t Přihotuj konfigurator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk vir nuwe pos in hierdie gids \t Do tutoho zapiska kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag NutsbalkNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kontrole socket \t control socket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie met klauncher praat nie \t Njemóžu so z klauncherom zwjazać:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die bediener% 1 geweier na toelaat hierdie rekenaar na maak 'n verbinding. \t Server% 1 je zwisk z tutym computerom wotpokazał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ignoreer keuse \t Wuběr rěče"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Venster maak toeName \t Comment=Pomocne programy za X11Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(7) AllerleiName \t (7) WšelakeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie gids sal by verstek gebruik word om dokumente vanaf oop te maak of na toe te stoor. \t To je standardny zapisk za čitanje a składowanje dokumentow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kollate \t Zestajeć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Log BlaaiërName \t Přehladowar za systemowe protokoleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe DialoogComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Klein, nie opstelbare venster bestuurderName \t Mały, njekonfigurujomny woknowy rjadowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer die informasie aangaande jou drukker of klas. Naam is verpligtend, Ligging en Beskrywing word nie (hulle dalk mag al nie wees gebruik word op sommige sisteme). \t zapodajće informaciju wo swojim ćišćaku abo klasy. Mjeno ćišćaka dyrbi so podać, Městnosć a Wopisanje stej opcionalnej."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na skryf drywer geassosieer lêers in spoel gids. \t Njemóžu za ćěrjak trěbne dataje do spooloweho zapiska pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Tworjenje indeksa zastajeneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huis gids nie beskikbaar. \t Domjacy zapisk njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervang \t Powěsće & skupinkować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open LêerThe transfer is running \t The transfer is running"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WetenskapName \t WědomosćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sintaks Fout: Nie genoeg argumente \t Zmylk syntaksy: Přemało argumentow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t wot MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Altyd Aan \t & Přeco zaswěćene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiewe titel teks \t Tekst wobhladać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t měrcaEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "To- do lys \t @ label to- do percentage complete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrif tipe \t Pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker Stelsel BlaaierName \t Browser za ćišćenski systemName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Warm pienk2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ordof Khordad short \t wot Ordaof Khordad short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Uit \t Diskusiju zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JavaLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QImageIOHandler inpropName \t QImageIOHandler pluginName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sintaks Fout: Onbekende opdrag '% 1' \t Zmylk syntaksy: Njeznaty přikaz \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer dialoog om 'n bestaande URL oop te maak \t Dialog za wočinjenje adresy (URL)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heg Handtekening AanEMAIL OF TRANSLATORS \t Signatura je zestarjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum \t Pozdźišo pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TamiliesName \t TamilsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wend aan Keuse Na \t Wubraće nałožić na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Faks bediener (as enige): \t & Faksowy serwer (jeli móžno):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Navajo wit3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestig hierdie opsie as jy wil hê na gebruik 'n doelgemaakte klok, speel' n klank lêer. as jy doen hierdie, jy sal waarskynlik wil hê na skakel af die stelsel klok. Asseblief nota wat op stadige masjiene hierdie dalk mag veroorsaak 'n \"vertraging\" tussen die gebeurtenis veroorsaak dat die klok en die klank te wees gespeel. \t Wubjerće tutu opciju, chceće- li jako zwónčk zwukowu dataju wothrać. Jeli to činiće, dyrbiće najskerje systemowy zwónčk hasnyć. Prošu wopomńće, zo móhło to na pomałym computeru přestawka nastać mjez podawkom, kiž je zwónčk wuwołał, a wothrawanjom zwuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie ondersteunde Aksie:% 1 \t Njepodpěrowana akcija% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Taakbalk Inkennisstelling \t Zdźělenka w & pasu nadawkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kort element:% 1. \t Falowacy element:% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mount punt: \t Cil montowanja@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t MeniQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 4Laaste besoekte:% 1Eerste besoekte:% 2Nommer van times besoekte:% 3 \t % 1 Posledni raz wopytane:% 2 Prěni raz wopytane:% 3 Kak husto wopytane:% 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besige Plekaanduier Kde bied 'n besige Plekaanduier vir aansoek selflaai inkennisstelling. Om die besige Plekaanduier te aktiveer, kies een soort virtuele terugvoer van die comboboks. Dit dalk mag gebeur, dat sommige programme nie bewus is van hierdie selflaai inkennisstelling. In hierdie geval, stop die Plekaanduier om te flikker na die tyd gegewe in die seksie' selflaai indikasie tyduit ' \t Zaběrany cursor KDE poskića zaběrany cursor jako zdźělenku, zo je so program startował. Za zaswěćenje móžeće družinu wisuelneho feedbacka z kašćika wubrać. Je pak móžno, zo wěste programy to njepodpěruja. W tutym padźe přestanje cursor blinkować po času, podatym we wotrězku 'Maksimalny čas za feedback'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Oortjie Toe \t Wróćo: Tabulator začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ info: status Number of emails retrieved. \t Přepruwuju konto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EwenaarName \t EcuadorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NepaleesName \t NepalesceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Windows Skema (Met Win Sleutel) Name \t Windows- šema (z Win- tastu) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WoThursday \t SrjThursday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mooi werkskerm agtergrond vir kdm \t Wosebity pozadk za kdm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verpak Venster na Bo \t Wokno horje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Nadrobnosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Media Speler \t Wothrawak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Steek wegKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail \t & schowaćKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verligting vir SQL@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Terminaal ProgrammeGenericName \t Programy za terminalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=Nederland \t IrskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opmerksaam \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep van gidse word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. \t Protokol% 1 njepodpěruje stworjenje zapiskow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die standaard teks redigeer komponent wat jy in hierdie program wil gebruik. As jy Standaard Stelsel kies, sal die program die veranderinge wat in die Beheer Sentrum aangebring is eerbiedig. Enige verdere keuses sal daardie instellings oorheers. \t Prošu wubjerće sej standardnu komponentu za editowanje tekstow, kiž chceće w tutym programje wužiwać. Wubjereće- li Systemowy standard, změje so program po wašich nastajenjach w Control Center. Wšitke druhe změni tute nastajenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervang met: @ action: button Close thesaurus dialog \t & Narunaj z: @ action: button Close thesaurus dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies hierdie opset as jy wil hê hierdie inskrywing na vertoon slegs wanneer te gebruik die huidige aansoek (% 1). as hierdie opset is nie gekose, die inskrywing sal wees beskikbaar in alle programme. \t Wubjerće tutu opciju, jeli chceće, zo by so tutón element jenož zjewił, hdyž so program% 1 wužiwa. Njewubjereće- li ju, steji element we wšěch programach k dispoziciji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Subgids... @ item: inlistbox Adjective, language \t & Cilowy zapisk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onthou aansoek assosiasie vir hierdie tipe van lêer \t & Spomjatkuj sej programowu asociaciju za tutón typ datajow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorspronklike intalleerder kode \t Originalny kod instalaciskeho programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DinsdagCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t wčeraCoptic month 1 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aditionele informasie:% 1 < ul > \t Dodatna informacija:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lees- skryf \t Čitać- pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende ongeleesde teks \t Dźi k přichodnemu nječitanemu & tekstej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% @ action: button Clear current text in the line edit \t 1@ action: button Clear current text in the line edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die plekduider tema wat jy wil gebruik (skuif daaroor vir voorskou): \t Wubjerće cursorowu temu, kotruž chceće wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mime tipes \t XDG Mime- družiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stop \t & Zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bladsy grootte \t Wulkosć strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moderne StelselName \t Moderny systemName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Niks om uit te vee nie \t Ničo k zničenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Salm1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spam \t Čitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Iso A2 \t ISO A4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sticky sleutels was geaktiveer of gedeaktiveerName \t Lěpjate tasty zaswěćene abo hasnjeneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbegin X Bediener \t X- serwer znowa & startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Komponent Kieser \t Wuběrak komponentow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WoordvoltooiïngComment \t Wudospołnjenje słowowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhindering: @ option run application or script \t @ option run application or script"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Video- opneemComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'opdrag' verwag. \t 'přikaz' wočakowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Double- check wat jy het ingevoerde die korrek ligging en probeer weer. \t Přepruwuj, hač sće městno prawje zapodali a spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker model: \t Model ćišćaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaai \t Sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t StronuHorje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids soeklys \t puć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "week( s) op: @ info: whatsthis \t & Tydźeń@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StopQAccel \t Stop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na Lyn \t Do dataje protokolować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Identiteit \t Identitu wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Insert \t Zasunyćkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Minimeer VensterComment \t Comment=Pomocne programy za X11Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (navigering paneel raamwerk) \t wuwiwar (framework za nawigaciju)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oortjie Balk \t Konfiguracija nachwilneho pomjatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstelling van sleutel bindingeName \t Standardne tastaturowe skrótšenki připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Orgideecolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Data Vertoon OntfouterName \t Data Display DebuggerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Oktober \t oktobra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klamp Sones \t no border snap zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie wys alle KDE dienste wat op die KDE selflaai gelaai kan word. Gekontroleerde dienste sal by die volgende selflaai opgeroep word. Wees versigtig met die deaktivering van onbekende dienste. \t To pokazuje wšitke KDE- słužby, kiž hodźa so při startowanju KDE aktiwizować. Słužby z hóčku so při přichodnym startowanju aktiwizuja. Budźće kedźliwi z deaktiwizowanjom njeznatych słužbow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leiding is 'n proses wat gebruik word om die kwaliteit van skriftipes in klein grotes te verbeter. \t Hinting je proces, kiž ma kwalitu małych pismow zwyšić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Van:% 1 Na:% 2% 3@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verdedig pikkewynGenericName \t DefendguinGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tuis GidsComment \t Domjacy zapiskComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter geaktiveer \t Filtry wobdźěłać... filter name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hardloop Omtrent Kant \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nie weer hierdie boodskap vertoon nie \t Njepokaž tutu zdźělenku přichodny raz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TI BasiesLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Aanhangsels... \t Přiwěšk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dae \t Dny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrip \t Skript začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak gids in boekmerk redigeerder oop \t Wočinić w editorje lubuškow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel InkennistellingComment \t GenericName=Kartowa hraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Drukker \t Ćišćak & wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uit \t Powěsć zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Doen jy wil hê na gaan voort besig om te druk in elkgeval? \t Chceće přiwšěm dale ćišćeć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aansoek: \t KDE- aplikacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2weekday, shortmonthname daynumber \t weekday, shortmonthname daynumber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beantwoord \t & Dopósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wanneer Ftp konneksies pasief is, konnekteer die kliënt na die bediener, in stede plaas van anders om, sodoende blok vuur- mure nie die konneksie nie; ou ftp bedieners mag dalk nie passiewe Ftp ondersteun nie. \t Hdyž je FTP- zwisk pasiwny, so klient ze serwerom skontaktuje a nic hinak wokoło, tak zo firewall zwisk njeblokuje; su pak stare FTP- serwery, kiž to njepodpěruja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daar was 'n fout laaiïng van% 1. Die diagnose is:% 2 \t Zmylk při začitanju% 1. Powěsć bě:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontmoeting@ option sort in descreasing order \t @ option sort in descreasing order"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GrieksEthiopian month 10 - ShortName \t Zeleń: Ethiopian month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer teks lêernaam in: Name \t Mjeno tekstoweje dataje zapodać: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Punt na Punt \t Point to Point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ander ikoone: \t & Hewaše piktogramy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GidsComment \t Napohlad zapiskaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrap Lettertipes \t Wosobinske pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "verkeerd gespel \t wopak pisane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t DruckQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm twintig is gekiesName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Montenegro Name \t MontenegroName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t wot KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon voorskoue in lêer tipes \t Pokaž nadrobne informacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aansoek het gestaak Die program% appname het gestaak. \t Program je so pójsnył Program% appname je so pójsnył."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum \t Datum@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk... Name \t Ćišćeć... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek \t Pytać@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JomEthiopian weekday 4 - LongDayName \t NadawkEthiopian weekday 4 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon teks wat is gemerkte begin as serif. \t To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako serifowy nastajeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Klok OpstellingName \t Připrawjenje zwuka a widejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "frix@ expertron. co. za juanita. franz@ vr- web. de \t e. werner@ rz. uni- leipzig. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Skakel na ToepassingName \t Nowy wotkaz na aplikacijuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% Description - date \t Description - date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie maak kabinet% 1 in Kpos \t Njemóžu w KMail zapisk% 1 stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Opskrif@ action: inmenu Group header background color setting \t Groupware@ action: inmenu Group header background color setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by \t Dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // hsb. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die KDE FAQName \t KDE FAQName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak 'n interne kopie van die lêers om te druk \t Internu kopiju datajow stworić, kiž maja so ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na soek die uitvoerbare Foomaties- datafile in jou Gids soeklys. Bevestig wat Foomaties is korrek geïnstalleer. \t Njenamakam program foomatic- datafile w wašim PATH. Přepruwujće, hač je Foomatic korektnje instalowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Speletjie \t & Hra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kompakteer Alle Gidse \t & Wšě zapiski komprimować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by \t Dodać@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiwiteit bespeur in 'n sessie wat gemonitor wordName \t Aktiwita zwěsćena we wobkedźbowanym posedźenjuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die verstek uitbreiding vir die uitset lêer (bv. ps, pdf, ps. gz). \t Standardowa ekstensija za outputowu dataju (na př: ps, pdf, ps. gz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heg aan \t & Připójsnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel \t Matthias Hoelzer- Kluepfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open 'n bestaande dokument vir redigering \t Hižo eksistowacy dokument wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "onherstelbare vaaling in naam opkyk \t Fatalny zmylk při rozwjazanju mjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Slegs beveiligde bedieners \t Jenož zawěsćene servery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie beteken dat 'n versoek gemaak was wat die inhoud van die gids benodig. Die KDE program wat hierdie protokol ondersteun kon dit nie verskaf nie. \t To rěka, zo je so spytało wobsah zapiska čitać, a KDE- program, kiž tutón protokol podpěruje, njeje móhł akciju wuwjesć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ item DIMAP account \t Zapiski@ item DIMAP account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die proksie opstellingskrip kon nie afgelaai word nieName \t Konfiguraciski skript za proxy njehodźi so sćahnyćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die voorskou program% 1 kan nie wees gevind. Bevestig wat Die program is korrek geïnstalleer en geleë in 'n gids ingesluite in jou Gids soeklys omgewing veranderlike. \t Přehladkowy program% 1 njehodźi so namakać. Přepruwujće, hač je program korektnje instalowany a zo je w zapisku, kiž wobsahuje wokolinowa wariabla PATH."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SkriftipesComment \t PismaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe boodskap aan... \t & Nowa powěsć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Oortjie \t & Nowy tabulator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak toe \t & Začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Kalendersearch in calendar \t Konfiguracija & skrótšenkow... search in calendar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk Drukker Informasie \t Informacija wo syćowym ćišćaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OntploffingComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Muis sleutels is gedeaktifeer. \t Myšace tasty su wupinane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Objektiewe CamlLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t WotpósłaćQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ title: window \t Zapiski@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Duik binne- in Angband en oorwin MorgothName \t Dźiće do Angbanda a dobudźće přećiwo MorgothejName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spring sleutels is geaktiveer. Van nou af sal elke sleutel geblok word, nadat dit 'n sekere aantal kere gebruik was. \t Skakate tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka budźe kóžda tasta wěsty čas blokowana, po tym zo je so stłóčiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die wagwoord is leeg \t Echo za hesła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die kabinet% 1 bestaan nie; nie moontlik om indeks te maak nie. Describes the status of a documentation index that is present \t Rjadowak% 1 njeeksistuje. Njemóžu hesłar zhotowić. Describes the status of a documentation index that is present"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Weeksdag Maand Dd Jjjj Kortweeksdag Maand Dd Jjjjsome reasonable short date formats for the language \t WŠĚDNYDŹEŃ MĚSAC dD LLLL KRÓTKIWŠĚDNYDŹEŃ MĚSAC dD LLLLsome reasonable short date formats for the language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Mozilla 1. 2. 1 op huidige bedryfstelsel) Name \t UADescription (Mozilla 1. 2. 1 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Indeksowanje Strigija bu zastajeneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Westelike SaharaName \t Zapadna SaharaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekose Lettertipes \t Wšitke wubrane pisma spřistupnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inligting bladsye \t & Info- strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy werklik deaktiveer \"% 1\" en \"% 2\"? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" a \"% 2\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Omgekeerde \t Wotzady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nie programme sein om op te dateer nie \t Njepraj programam, zo maja so aktualizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herskryf Opskrif \t šikwane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanteken gevaal \t Změna je so zwrěšćiła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hardeskyf Toestel... Comment \t Kruty diskComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FortranLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veelvuldige WerkskermsComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervaardiger \t Fabrikant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wobbly WindowsComment \t Name=Woknowe manageryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kio_ finger Perl skrip nie gevind. \t kio_ finger perl- skript njehodźi so namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Standaard Agtergrond \t Pozadk wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Boodskap... @ action: intoolbar New Empty Message \t & Nowa powěsć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (NN 3. 01 op huidige bedryfstelsel) Name \t UADescription (NN 3. 01 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Biblioteek cupsdconf nie gevind. Bevestig jou installasie. \t Njemóžach biblioteku libcupsdconf namakać. Přepruwuj instalaciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GNOME Tyd- boekhouerName \t GNOME Time TrackerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nommer van herprobeer: \t čisło, druhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 6 \t Na dźěłowy powjerch 6 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "M3ULanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Indien hierdie opsie ondersteun word, laat dit jou toe om hoorbare klikkeaan te skakel vir elke sleutel wat gedruk word. Dit kan nuttig wees indien die sleutelbord nie meganies werk nie of baie sag is. Die volume van die sleutelklikke kan gestel word met die glyknop of die op/ af- pyltjies. As die volume 0% is sal die sleutelklikke afgeskakel wees. \t Tuta opcija, jeli steji k dizpoziciji, dowoli Wam generowanje zwukow (klikow), hdyž tłóčiće tasty na tastaturje. To móže być wužitne, hdyž Waša tastatura nima mechaniske tasty, abo hdyž je jich zwuk jara słaby. Móžeće wótrosć klika ze suwakom abo přez klik na kłokaj nastajić. Wótrosć 0% klik hasnje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Vorige Werkskerm \t Wokno na předchadny dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AksiesShortcuts Config \t Shortcuts Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gesprekslyn boodskappe \t Skupiny jako standard wočinjene wostajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Slegs Root \t Jenož root"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids bestaan nie. \t Zapisk njeeksistuje!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Teks... \t Tekst za přehladku změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies vertoon styl van aanhangselsView - > attachments - > \t Wubjerće stil pokazowanja přiwěškowView - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gespesifiseer drukker of die verstek drukker kon nie gevind word nie. \t Njemóžach pominany ćišćak abo standardny ćišćak namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inhoud Kop 1Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HP- GL/ 2 Opsies \t HP- GL/ 2- opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Middel kliek maak gekose Url oop \t Srěni klik wočini URL we wubraću"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ action: button Delete folder \t Chceće woprawdźe prózdny zapisk% 1 ze wšěmi podzapiskami zničić? W poodzapiskach móhło něšto nutřka być, štož so potom sobu zniči. @ action: button Delete folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klankkaart \t Zwukowa karta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "XDG Program kieslyste (. werksskerm lêers) \t XDG Aplikaciski meni (. desktop dataje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by lêer \t Filter dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Urls ouer as \t starše URL hač"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg lêer aanhangsel by... \t & Dodaj dataju..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Katagoriee \t Strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CornishName \t KornisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oplyn druk kop \t Ćišćensku hłójčku & justěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen \t & Ně"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek \t & Standardy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t sufiksy - izedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Verandering sleutel was gedeaktiveerComment \t Modifikowaca tasta je so stała njeaktiwnaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak gids in boekmerk redigeerder oop \t Zapisk wočinić w editorje lubuškow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 is 'n gids, maar het' n lêer verwag. \t % 1 je zapisk, sym pak dataju wočakował."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die proses vir Die% 1 protokol dood gegaan onverwags. \t Proces za% 1- protokol je njejapcy slaknył."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou Onder Ander \t Dźerž & pod druhimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer. werkskerm lêers binnein gids < dir > NAME OF TRANSLATORS \t Instaluju. desktop- dataje do zapiska < dir > NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "URL \t Adresa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek hier om alle verskynsels van die onbekende woord onveranderd te laat. Dit is sinvol as die woord 'n naam, afkorting of uitheemse woord is, of enige ander woord wat jy nie by die woordeboek wil byvoeg nie. \t Klikńće tu, zo byšće njeznate słowa wšudźe wostajili. To je zmysłapołne, jeli so jedna wo mjeno, akronym, cuze słowa abo hewaše słowo, kiž chceće drje wužiwać, ale nic do słownika dodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevaal \t & Filtrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lees slegs \t Jenož čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onaktief \t Njeaktiwne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SAM Stelsel AdministrasieName \t SAM Administracija systemaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CorsicanName \t KorsisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toestel: \t Grat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE App SoektogQuery \t KDE App SearchQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bleek violet rooi1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kabousv@ therugby. co. za \t e. werner@ rz. uni- leipzig. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaal interval: \t Interwal za & wospjetowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die naam van die program met wat na open die gekose lêers. \t Wubjerće mjeno programa, z kotrymž maja so wubrane dataje wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veranderde: \t Změnjeny:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy dalk mag het raakgeloop 'n fout in die program. \t Snadź sće na zmylk w programje storčili."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OutoboekmerkerComment \t AwtobookmarkerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besigtig Kolomme \t Špalta:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap skuif het gevaal. \t Njemóžach powěsće přesunyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Deel kon nie gevind word op die gegewe bediener nie \t Share so na zapodatym serwerje njehodźi namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaai hervat \t Sćahnyćtransfer state: finished"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif boodskappe na gids \t Suń powěsće do zapiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CiscoLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Navigasie PaneelComment \t Nawigaciski pasComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "St Pierre en MiquelonName \t Saint Pierre a MiquelonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vergroot skriftipe \t Pismo powjetšić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer ACL Inskrywing \t & Wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versoek antwoord \t & Wróćo na prěnjotny staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AT- commands \t AT- přikazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 opsies@ item: intext \t % 1 sekundow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=Czechië \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener het gesê: \"% 1\" \t Server je rjekł: \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PaneelComment \t Name=( 6) HryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "--- skeier --- \t --- dźělak ---"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk \t Lubušk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beantwoord sonder Aanhalingstekens... \t Bjez citowanja wotmołwić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende > QPrintPreviewDialog \t Přichodna strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na onttrek drukker informasie. Fout ontvang: \t Njemóžach informaciju wo ćišćaku dóstać. Zmylk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die aangebode toestel% 1 is nie 'n speelstok nie \t Podaty grat% 1 njeje joystick."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Lys Naam... \t Pruwować započeć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die koekies geskrap, soos versoek nie. \t Njemóžu placki zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk gekose boodskappe as ongelees@ title: tab General settings \t PGP- ŝifrowana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "bediener nie gevind \t njejsym host namakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongelees \t & nječitane:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker naam: \t Mjeno ćišćaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Sertifikaat Versoek \t KDE pominanje certifikata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Suurlemoen chiffon2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sertifikaat het al teruggetrek. \t Certifikat je zběhnjeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nepomuk diensName \t Nepomuk- słužbaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ignoreer% 1... \t % 1 sym přeskočił..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "nee tyddelete completed to- dos \t delete completed to- dos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die sjabloon lêer% 1 bestaan nie. \t Mustrowa dataja% 1 njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Blou bo en bodemStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig, verbinding geweierComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer die naam: \t Zapodajće mjeno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om te heg \t Montuju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VeranderEthiopian month 9 - ShortName \t mejEthiopian month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bywoners@ info: whatsthis \t Titl@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende > \t & Přichodny >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kortpad Skemas \t Šemu skrótšenkow wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SIGILL Name \t SILCName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek in lêers se kommentaar en meta inligting Hier is 'n paar voorbeelde: Klank lêers (mp3) Soek in id3 etiket vir titel, album, kunstenaar Beelde (png...) Soek beelde met' n spesifike resolusio, kommentaar... \t Je- li so něšto podało, potom ma so jenož tute polo přepytać awdiowe dataje (mp3 usw.), na př. po titulu abo albumje wobrazowe dataje (png atd.) Pytać w podaćach wo rozpušćenju, sylnosći barbow atd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 19Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skryf KKonfigurasie inskrywings - vir gebruik in tolk skripte \t Pisa zapisy za KConfig -- wužiwa so w skriptach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle koekies \t & Wšitke placki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toets... \t Test..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HTML LêersName \t Name=Tekstowe datajeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alice Bloucolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "REXXLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KMan \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SILC KliëntName \t SILC ClientName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Url( s) of plaaslike lêer gebruik vir 'opdrag' NAME OF TRANSLATORS \t URL( e) abo lokalna dataja so za 'přikaz' wužiwaNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inprop moduleslowest priority \t lowest priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StandaardStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Automatisering \t & ZwjazaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "1) Die Kde bediener, 'kded' loop nie. Jy kan herbegin dit deur wat loop die opdrag 'kdeinit' en dan probeer om te herlaai die Kde Kontrole Sentrum om te sien of die boodskap weggaan. 2) Jy verskyn om nie smartkaart ondersteun te hê in die Kde biblioteke nie. Jy sal nodig hê om te herkompileer die kdelibs pakket met libpcsclite geïnstalleer. \t 1) KDE- demon, 'kded', njeběži. Móžeće jón znowa startować z přikazom 'kdeinit' a potom kontrolny centrum KDE znowa začitać a hladać, hač potom wšo funguje. 2) Nimaće podpěru za smartcards w KDE- bibliotekach. Dyrbiće je rekompilować z libpcsclite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif Op \t & Horje sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Url na vertoon \t Adresa (URL), kiž ma so pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kded Koekie Houer ModuleComment \t KDED Plackowy modulComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek hier na voeg by 'n nuwe lêer tipe. \t Stłóčće tu, zo byšće nowu družinu datajow dodali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Deaktiveer omval (crash) handteerder, om 'core' storting te verkry \t Crash handler hasnyć, zo by core dump dóstał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aol Oombliklike Boodskapper KliëntComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutel 'n geldige adres of url in. NOTA: Wildekaarte wat ooreenstem met *. kde. org word nie ondersteun. Indien jy enige bediener in die. kde. org domain, bv. printing. kde. org soek, sleutel dan net. kde. orgin. \t Zapodajće korektnu adresu abo URL. Kedźbu Jokerowe pismiki kaž *. kde. org njejsu podpěrane. Hdyž chceće kóždy serwer w domenje. kde. org, na př. printing. kde. org, potom zapodajće prosće. kde. org."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laat val To- Do@ action: inmenu Unspecified priority \t @ action: inmenu Unspecified priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster \t & Wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee Tabel \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Audio en Video ontwikkel- omgewingName \t IDE za awdijo a widejoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toets vir KnotifyName \t Test za KnotifyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nommer van kopieë \t Ličba kopijow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek Aktiwiteite@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hoë kontrasComment \t HighContrastComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voortgaan Alle \t & Ze wšěmi pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Terugsoektog \t Backtrace začitany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkoper Spesifieke \t Na poskićerja wusměrjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aquamarine2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoekte protokol dalk mag nie wees ondersteunde. \t Pominany protokol so najskerje njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StelselComment \t SystemComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n oulike naam jy het gekies vir jou koppelvlakComment \t Rjane mjeno sće wubrali za Waš interfejsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oop \t Opcija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Trek raam rondom onvolledig gelaaide beelde \t & Ramik rysować wokoło njedozačitanych wobrazow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die bestemming hulpbron doen nie het voldoende spasie na opneem Die staat van Die hulpbron na Die uitvoering van hierdie metode. \t Cilowa resursa nima dosć městna, zo by staw resursy po wuwjedźenju tuteje metody zawěsćiła. request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Identiteit@ title: tab General identity settings. \t Identitu wobdźěłać@ title: tab General identity settings."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou URL: \t Přehladka URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alt \t Altkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vereenigde KoninkrykName \t Zjednoćene kralestwoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kommentaar \t Komentar dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koring4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaaie \t Sćehnjene:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie Thirion, Juanita Franz, Kobus Venter, Petri Jooste \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WindowMakerComment \t Woknowy managerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spoed@ label Status of transfer \t @ label Status of transfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliënt \t Client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Deaktiveer die toets na lêers (gevaarlik) \t Přepruwowanje datajow znjemóžnić (strašne)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BulgaarsName \t BołharsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VRMLLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UpQAccel \t Horje@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die program 'passwd' vind nie. \t Njejsym program \"passwd\" móhł namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk begin 'n stuk van teks of gewone uitdrukking en vervang die resultaat met sommige gegewe teks. \t Pytaj za dźělom teksta abo słownej skupinu a wuměń ju resp. jón z nowym tekstom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EsfFarvardin short \t wot EsfFarvardin short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Argief lêer: \t Staw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MarEthiopian month 8 - ShortName \t měrEthiopian month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wend Filters AanView - > \t Filtry & nałožićView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe@ info: whatsthis \t Nowy@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik omgewings veranderlikes om volmag stellings te stel. Omgewings veranderlikes soos HTTP_ PROXY en NO_ PROXY word gewoonlik gebruik in meervoudige- gebruiker UNIX installasies, waar beide grafiese en nie- grafiese programme dieselfde volmag stellings inligting. deel \t Wokolinowe wariable wužiwać za připrawjenje nastajenjow za proxy. Na unixowych systemach, hdźež sej grafiske a tekstowe aplikacije samsnu informaciju wo proxyjach dźěla, so zwjetša wariable kaž HTTP_ PROXY abo NO_ PROXY wužiwaja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beantwoord aan almal... \t Wšěm wotmołwić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lees KConfig inskrywings - vir gebruik in tolk skripte \t Čita zapisy w KConfig za wužiwanje w skriptach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X- bediener informasieComment \t Informacija wo X- SerweruComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou die laai ikoon selfs as die kliënt uitgaan. Hierdie opsie het geen effek tensy beginopvertoon is gespesifiseer. \t Zdźerži piktogram systemoweho pasa, hdyž so klientowy program zakónči. Tuta opcija so jenož wuskutkuje, hdyž je \"startonshow\" specifikowane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die verstek komponente vir verskeie diensteGenericName \t Wubjerće standardne komponenty za wšelake serwisyGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van JanIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t januaraIndian National month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Genaamd: \t & Mjeno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 is nie geldig \t % 1 njeje w porjadku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tale: \t Rěče:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heg Handtekening Aan \t Signatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Deel Nuwe Goed \t Nowe wěcy za wšěch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies 'n lêer tipe deur naam of deur uitbreiding \t Wuzwolće datajowu družinu po ekstensiji abo mjenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer \t uniwersalnje@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kop 1Style name \t Stil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekoppelde toestelle informasieName \t Informacija wo přizamknjenych gratachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klank informasieName \t Informacija wo zwukuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Identifiseer alle VertoneNAME OF TRANSLATORS \t & Wšitke wobrazowki identifikowaćNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Raam Eienskappe \t Swójstwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CIA WêreldfeiteboekQuery \t CIA World Fact BookQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel Ondertoe \t & Dele sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel vorige sessie: Sal stoor alle programme gehardloop by verlaat en herstel hulle wanneer hulle weer by dievolgende begin herstel met die hand gestoorde sessie: Laat die sessie toe om gestoor te word op enige tyd deur \"Stoor Sessie\" in die K- Kieslys. Dit beteken die huidig beginde program sal herverskyn wanneer hulle weer volgende keer begin. Begin met 'n leë sessie Moenie enige iets stoor nie. Sal kom met' n leë werkskerm met dievolgende begin. \t Předchadne posedźenje znowić: Zawěsći wšitke aplikacije při wotzjewjenju a je při přichodnym přizjewjenju zaso startuje. Manuelnje zawěsćene posedźenje znowić: Zmóžni zawěsćenje posedźenja přez \"Posedźenje zawěsćić\" w K- meniju. To rěka, zo so runje běžace aplikacije znowa startuje při přichodnym přizjewjenju. Z prózdnym posedźenjom započeć: Ničo njezawěsći. Po přizjewjenju budźe dźěłowy powjerch prózdny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van JanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t januaraCoptic month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Jan \t wot Aban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Xml (Ontfouting) Language \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Multimedia SpelerComment \t Multimedijowy wothrawakGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Korganizer Bevestiging@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Nuwe wagwoord: \t & Nowe hesło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kui- bedienerComment \t kuiserverComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Val uitmekaarComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "to be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp. \t So & doprašeć, pjedy hač wšitke powěsće do papjernika sunuto be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaas in stelsel skinkbord \t Ćišćenski system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikalender@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgens Naam \t po mjenach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CiteSeer: Wetenskaplike Digitale Literatuur BiblioteekQuery \t CiteSeer: Scientific Literature Digital LibraryQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Demo Shaky MoveName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener/ Domein \t Serwer/ domena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie knoppie laat toe jy na boekmerk spesifieke liggings. Kliek op Hierdie knoppie na open die boekmerk kieslys waar jy dalk mag voeg by, redigeer of kies 'n boekmerk. Hierdie boekmerke word spesifieke na die lêer dialoog, maar andersins werk hou van boekmerke erens anders in Kde. KFile System Bookmarks \t Tutón knefl wam dowoli, sej wěste městna poznamjenjić resp. spomjatkować. Klikńće na tutón knefl, zo by so do menija dóstał, hdźež móžeće zběrku swoje najlubšich stronow editować, do njeje dodawać abo z njeje wubrać. Tute znamjenja su specifiske za datajowy dialog, hewak pak so kaž wšě druhe w KDE zadźerža. KFile System Bookmarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maksimum waarde: \t Maksimalna hódnota:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om te ontkoppel \t Wotmontuju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (w3m 0. 1. 9) Name \t UADescription (w3m 0. 1. 9) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PartisiesComment \t ParticijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opskrifte \t & Hłójčki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "[opsies] \t [opcije]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Enkodering \t Kodowanje postajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "10de \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daar is geen spesiale aksies beskikbaar vir protokol% 1 nie. \t Žane specialne akcije za protokol% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike Reeksnommer Drukker \t Lokalny serielny ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Adresu & wotkaza kopěrowaćQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beleid \t & Strategija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KambodiëName \t KambodźaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kry nie toegang tot \"% 1\" nie. \t Njemóžach zničić:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon lêer in aparte kyker \t Pokaž dataju w separatnym pokazowarju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Nuwe Boekmerk \t Nowe znamješko do knihi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Waar om te Installeer \t URL za instalowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan Inhoud Besigtig \t Smě wobsah widźeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike Netwerk BlaaiïngName \t Browsowanje po lokalnej syćiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Anti- Virus Assistent... \t & Kuzłar pře wirusy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder gesprekslyn merk: belangrik \t Wažna powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "veranderde \t změnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sertifikaat getekende gesag root lêers kon nie wees gevind sodat die Sertifikaat is nie verifiëerd. \t Certificate Revocation List njehodźi so wobstarać. To rěka, zo so CRL tuteje CA (Certificate Authority) njehodźi namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Systemowe pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om te druk Status -% 1 \t Staw ćišćenja -% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om KDED te kontakteer nie. \t Njemóžu so z KDED skontaktować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hervergroot \t Wulkosć změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oop met KonquerorDescription \t Z & konquerororm wočinićDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sluit sleutels \t & Zamkni lěpjate tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Lêer tipe \t Datajowu družinu wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beelde \t Wobrazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Meer ProgrammeName \t Wjace programowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AlgeriëName \t AlgeriskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks Lêer... Comment \t Tekstowa dataja... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nie stoor data \t Daty njezawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Boekmerk Kabinet... \t Nowy zapisk lubuškow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestemming@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lang kantduplex orientation \t po & dołhim bokuduplex orientation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopiëer Lêers... \t Dataje & kopěrować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk gedeeltelik opgelaaide lêers \t Dźělnje pósłane dataje markěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Enkripteer \t Šifrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen voorskou beskikbaar. \t Žana přehladka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg Opskrif By \t & Hłójčki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Qt inplak \t Qt- zašćěpki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QIBaseResult \t Njemóžach temporarnu dataju stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan kies die tale wat sal wees gebruik word deur Kde. As die eerste taal in die lys is nie beskikbaar, die tweede sal wees gebruik word etc. As slegs Amerikaanse Engels is beskikbaar, geen vertalings is al geïnstalleer. Jy kan kry vertalings pakette vir veel tale van die plek jy het gekry Kde van. Noteer dat sommige programme dalk mag nie vertaal is na jou tale; in hierdie geval, hulle sal automaties val terug na Amerikaanse Engels. \t Tule móžeće rěče wubrać za KDE. Hdyž prěnja rěč k dispoziciji njesteji, so druha wužiwa, atd. Hdyž je jenož US- jendźelšćina widźomna, so žane přełožki njejsu instalowali. Pakćiki za druhe rěče dóstanjeće ze samsneho městna, zwotkelž sće tež KDE dóstali. Někotre aplikacije so snano njejsu do Wašeje rěče přełožili; w tym padźe so awtomatisce jendźelsce pokazuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 7Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aksie \t Akcija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Programlanseerder- kieslysComment \t Meni startowarja aplikacijowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "concatenation of dates and time \t Přispomnjenje:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aquamarinecolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDED Konqueror Vroegtydige Laai ModuleComment \t KDED- modul za startowanje konqueroraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe CD Skrywer ToestelName \t Nowa CD- pisawaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Harde wareLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CC: Universal custom template type. \t Kopija na Universal custom template type."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gratis Aanlyn Woordeboek van RekenaarsQuery \t Swobodny online- słownik informatikiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel hier die kwota vir hierdie drukker. Te gebruik limiet van 0 beteken wat nee kwota sal wees gebruik word. hierdie is dieselfde as na Stel kwota periode na nee kwota (- 1). kwota limiet word gedefinieër op 'n per- user basis en aangewend na alle gebruikers. \t Nastaj tu wobmjezowanja za wužiwanje ćišćaka. Womjezowanja typa 0 rěka, zo so žane wobmjezowanja njewužiwaja. Wobmjezowanja so na zakładźe jenoho šulerja definuja a so potom na wšěch wužiwarjow nałoža."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Selekteer Geen \t Wubraće zběhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LuxemburgiesName \t LuksemburgsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konqueror Integrasie \t & Zwjazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onaktiewe titel teks \t Negatiwny tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "* _BAR_Alle Lêers \t * _BAR_Wšitke dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek alarm tyd: @ label event or to- do title \t Staw: @ label event or to- do title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soektog MasjienComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesifiseer \t Podać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hoër SerbiesName \t HornjoserbsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap@ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday' \t Powěsć bu podpisana wot% 1. @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spel Toetsing \t Wuslědki prawopisneje kontrole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaai hervat \t Čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MalayName \t MalajsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vorentoe \t Doprědka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grense 2Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderkant links: \t Deleka nalěwo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Blou opskrifStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongeldige Lêername \t Njekorektne datajowe mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alreeds oop \t Dataja hižo wočinjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Skriptowa rěč jako Plasma- ekstensijaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagwoord: \t Škitne & hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "In hierdie ry jy kan middelste kliek gedrag pasmaak wanneer gekliek word binne die titelbalk of die raam. \t W tutej lince móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so ze srjedźnej tastu myški na titulny pask abo ramik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg filter begin \t Filter horje sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Prioriteit \t @ title: column percent complete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afteken is gekanselleerComment \t Wotzjewjenje přetorhnjeneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volledige@ option sort in increasing order \t @ option sort in increasing order"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sommige opsies word in konflik. Jy moet oplos daardie konflik voor voortgaan. \t Někotre opcije so znapřećiwjeja. Dyrbiće tute znapřećiwjenja rozrisać, prjedy hač móžeće pokročować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gereed \t Sym hotowy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die naam wat jy getikte,% 1, dalk mag nie bestaan: dit dalk mag wees verkeerdelik getikte. \t Mjeno, kiž sće zapodali,% 1, snadź njeeksistuje; snano je so wopak zapodało."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer... \t & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As gevolg datumssubitem due time \t Titlsubitem due time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Expire messages after% 1 \t Znič nječitanu póštu po: Expire messages after% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": ": ys van tuistes waarvoor jy 'n spesifieke koekie beleid het. Spesifike beleid oorskryf die verstek beleid stelling vir hierdie tuistes. \t Lisćina serwerow, za kotrež płaći specielna plackowa strategija. Specielne strategije maja wyšu prioritu hač powšitkowne strategije."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiewe titel balk \t Tekst w aktiwnym titlowym pasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Asseblief wag terwyl Kde herbou 'n drywer databasis. \t Prošu dočakaj, doniž njeje KDE datowu bazu ćěrjakow znowa natwarił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek Boodskappe... \t Powěsće & namakać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskikbaar drukkers: \t Přistupne ćišćaki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie beteken wat 'n poog na skryf na die lêer% 1 was verwerp. \t To rěka, zo so wam njeje dowoliło, do dataje% 1 pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AlbaniëName \t AlbanskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "23ste \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die datum is nie geldige nie. \t Datum njeje płaćiwy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LatynName \t ŁaćonsceComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Eienskappe... \t Atributy & wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laai 'New Stuff' af \t Nowe wěcy wobstarać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde is in staat na kommunikeer deur 'n protokol binne in' n protokol. Hierdie versoek gespesifiseer 'n protokol wees gebruik word as soos, egter Hierdie protokol is nie moontlikhede van soos' n aksie. Hierdie is 'n ongewone gebeurtenis, en is waarskynlik na aandui' n programmering fout. \t KDE móže přez protokol we wobłuku druheho protokola komunikować; specifikowany protokol pak njehodźi so jenož za tajke pady. To je rědki pad a pokazuje najskerje na zmylk programa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daar was 'n fout laaiïng van die module% 1. die diagnose terugvoer is:% 2 \t Zmylk je so stał při začitanju modula% 1. Zmylkowa powěsć je:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t TamilKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die uitvoerbare% 1 kon nie wees gevind word in jou Path nie. \t Program% 1 njeje so w wašim PATH namakał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installasie \t Instalować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander wagwoord van hierdie gebruiker \t Tajne hesło tuteho wužiwarja změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stap Deur Vensters \t Z jedneho wokna k druhemu hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daar was 'n fout wat die program. Dit kon probleme veroorsaak het Name \t Zmylk w programje móže hišće problemy zawinićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm \t Dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skriftipe konfigurasie \t Pismo postajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Cayman EilandeName \t Kaimanske kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pasmaak Kde IkooneName \t KDE- piktogramy připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK laat jou toe om 'n lys van filters op te stel wat getoets word teen gekoppelde beelde en rame. Urlle wat ooreenstem word of verwerp of' n plehouer word in die plek van die beeld gebruik. \t Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK Wam dowoli lisćinu filtrow stworić, na kotrež so wokazane wobrazy a ramiki přepruwuja. URLe, kotrež so namkaja, so pak zaćisnu abo so narunaja z narunanskim wobrazom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Wget 1. 5. 3) Name \t UADescription (Wget 1. 5. 3) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Het geen meta inligting vir% 1 nieto trash \t Žana metainformacija za% 1@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maatjie LysR means resume \t R means resume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "´n kioslave vir data URIs (rfc2397) Name \t kioslave za datowe URL (rfc2397) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Agtergrond: \t Wo słowo dozady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder boodskap merk: belangrik \t Wažna powěsćmsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SinhaleseName \t SingalsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by... \t Dodać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Claude se Tab venster bestuurder. Dis TWM wat met virtuele skerms verbeter isName \t Claude' s Tab Window Manager, TWM rozšěrjeny z wirtualnymi powjerchami atd. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Not able to attend. \t wotpósłar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Medium leiklip Bloucolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Duimnael langsaanComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klaar gemaak \t @ label Speed of transfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek in Lêers \t Pytać w datajach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon geslote lêers \t Začinjene dataje pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik Taal Enkodering \t Kodowanje rěče wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk Eienskappe \t Swójstwa lubuškow@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na invoer% 1. Jy doen nie het toegang verkry regte na hierdie ligging. \t Njemóžu zastupić do% 1. Nimaće prawa na tute městno dóńć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Uitleg \t Strona & Layout."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ierse GaelicName \t Gaelisce (Irska) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\" en \"% 2\" en deaktiveer \"% 3\" en \"% 4\"? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" a \"% 2\" zaswěćić a \"% 3\" a \"% 4\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Opskrif \t & Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuurder \t Wotpósłar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die werkskerm inskrywing van tipe% 1 is onbekende. \t Desktop entry družiny% 1 njeje znaty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 2001 Karol Szwed \t Karol Szwed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk drukker (% 1) \t Syćowy ćišćak (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer die gids soeklys na jou htdig program hier, e. g. / usr / plaaslike / bin / htdig \t Zapodajće puć k swojemu htdig- programej, na př. / usr/ local/ bin/ htdig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkvoorbeeld... \t Ponowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet ten minste spesifiseer een kwota beperk. \t Dyrbiće znajmjeńša jedne wobmjezowanje zapodać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donker leiklip grys2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokument om oop te maak@ info: whatsthis \t Dokument, kiž ma so wočinić@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toemaak Opstelling \t Konfiguracija wulkosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker: \t Wužiwar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopieër: \t Kopije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "16de \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vermeerder Prioriteit \t & Prioritu zwyšić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die protokol, of Die bediener, dalk mag nie ondersteun lêer hervatting. \t Protokol abo server snadź njepodpěruje přestawanje a pokročowanje transfera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HebrewCalendar System Jalali \t HebrejskaCalendar System Jalali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan \t Dźi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Standaard \t Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2size in 10^6 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "mielie sy2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel eiehandig gestoor sessie \t & Manuelnje zawěsćene posedźenje znowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 10Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitgawe:% 1 \t Wersija:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Programme \t Programy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervaardiger: \t & Fabrikant:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WoordverwerkerName \t Předźěłar dokumentowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Knip die gekose teks en beweeg dit na die klipbord \t Wutřihaj wubrany tekst a wotpołož jón w mjezyskładowance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Embleem area: logo area \t Městno za logo: logo area"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies hierdie opsie na aanvaar/ verwerp alle koekies van hierdie tuiste. Kies hierdie opsie sal voeg by 'n nuwe beleid vir die tuiste hierdie koekie afkomstig van. hierdie beleid sal wees permanent totdat jy eiehandig verander dit van die Kontrole Sentrum (sien Webblaaiïng/ koekies in die Kontrole Sentrum). \t Wubjerće tutu opciju, zo byšće wšitke placki z tuteje městnosće přiwzali/ wotpokazali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "25ste \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netscape SslServer certificate authority \t Server certificate authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MaartCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t wot BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NikaraguaName \t NikaraguwaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inlegbare Persoonlike Sertifikaat BestuurderName \t Integrujomny Personal Certificate ManagerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 2003, Die Khulpsentrum ontwikkelaars \t (c) 2003, wuwiwarjo Kpomocnišća"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ketting: \t Hłowna dataja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "konneksie word aktief geweierSocket error code ConnectionTimedOut \t zwisk je so aktiwnje wotpokazałSocket error code ConnectionTimedOut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kort beskrywing% 1 @ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Audio \t Awdio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Slaan alle hoofletter woorde oor \t Wšitke słowa we & wulkich pismikach wuwostajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie houer bevat programme of skakel na programme (kortpaaie) wat jy automaties wil laat begin wanneer Kde begin. Jy kan die ligging verander van hierdie gids as jy wil hê, en die inhoud sal automaties na die nuwe ligging beweeg. \t W tutym zapisku su programy abo wotkazy na programy (skrótšenki), kotrež chceće awtomatisce wuwjesć, hdyž KDE startuje. Móžeće městno tutoho zapiska změnić, jeli chceće, a wobsah so awtomatisce na nowe městno přesunje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer tipe om te redigeer (bv. teks/ html) \t Družina dataje, kiž ma so editować (na př. text/ html)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lig \t Zběhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werk Raporteer \t Rozprawa wo ćišćenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die sleutel grootte word nie ondersteun nie. \t Njepodpěrowana wulkosć kluča."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Epson Inkstraal Drukker Nutsprogramme \t Nastroje za EPSON InkJet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "evaluation \t - evaluation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor As... to open \t Zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Vinnige Soekshown in the context menu when right- clicking on a folder \t shown in the context menu when right- clicking on a folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ action: button Open recipient selection dialog. \t Nadawki@ action: button Open recipient selection dialog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek interaktief vir kortpad name (bv. Kopiëer) of 'n kombinasie van sleutes (bv. Ctrl+c) deur dit hier in te tik. \t Interaktiwnje za krótkimi pomjenowanjemi pytać (na př. kopěrować) abo za kombinaciju tastow (na př. Strg+C), kiž móžeće tu zapodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Medium skriftipe grote: \t & Srjedźanska wulkosć pisma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel op \t Konfiguracija@ item: intable Action name in shortcuts configuration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GevegsbalGenericName \t BattleballGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Instellings vir die vertoon van die krag bestuurderComment \t Nastajenja za milinu za wobrazowkuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FrankrykName \t FrancoskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 4 \t Na dźěłowy powjerch 4 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende fout \t KLibLoader: Njeznaty zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekend \t & Dopósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nooit@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gestol \t Zastajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Knoppie Tekscolor- sets \t Tłóčatko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na definieer drukker% 1 as verstek. \t Njemóžu ćišćak% 1 jako standard postajić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die kernel aandrywer weergawe vir speelstok toestel% 1:% 2 kry nie. \t Njemóžach kernelowu wersiju za joystickowy grat% 1 zwěsćić:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Augof September \t awgustaof September"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskrywing: \t Wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Kantbalk op \t Připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vorm Voltooiïng \t Wudospołnjenje formularo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte pienk1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Anoniem \t Bjez mjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener: \t Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OpName \t HorjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Papier formaat: \t Format papjery:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel \t Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vir URLs wat na lêers wys, maak die gids oop en kies die lêer, eerder as om die lêer oop te maak. \t Hdyž URL k dataji pokazuje, wočini zapisk a wubjerje dataju, njewočini ju pak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Gids... \t Zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik hierdie na uitkeep 'n gekose blok van teks. \t Wužiwajće to, zo byšće wubrany tekstowy blok po normalnej kromje wusměrili."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak die huidige oortjie toe \t Aktiwny tabulator začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t z yedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Steek% 1 weg \t Prowider:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaal op hierdie dag@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tydelike lêers (spesifiek vir beide huidige gasheer en huidige gebruiker) \t Temporarne dataje (za aktualny serwer a aktualneho wužiwarja)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel die manier waarop Konqueror homself raporteer opName \t Nastajić, pod kotrym mjenom so konqueror přizjewiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OostenrykName \t AwstriskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DesemberMonday \t decemberMonday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Doen jy rerig wil hê na uitvoer '% 1'? \t Chceće woprawdźe '% 1' startować?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster nie meer gemaksimeerComment \t Comment=Pomocne programy za X11Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vereenigde Arabiese EmirateName \t Zjednoćene arabske emiratyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dienste Voorkeur Volgorde \t Rjadowanje słužbow po preferency"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Skeduleer besig om te druk: \t & Plan za ćišćenje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfidentiële \t Dowěrliwy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk boodskap as belangrik \t Powěsć markěrować jako & wažnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Weergawe \t Wersija% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Java & JavaskripComment \t Java & JavaScriptComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BGR \t MZČ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon geslote koppelinge \t Začinjene zwiski pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Het geen meta inligting vir% 1 nie \t kio_ metainfo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Suurlemoen chiffon3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë wagtou% 1 op% 2 \t Rynk% 1 na druhim ličaku% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ subtitle/ plain \t % 1 @ subtitle/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vasgemaakte skrif tipe: \t Pismo z & krutej šěrokosću:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Venster \t Nowe & wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Na voeg by nuwe lesers jy het Na verander / etc/ lesers. conf lêer en re- start pcscdNAME OF TRANSLATORS \t Za nowe čitadła dyrbiće / etc/ readers. conf wobdźěłać a pcscd znowa startowaćNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Alt Graph sleutel is nou aktief. \t Tasta 'Alt Gr' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys FPSComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Data formaat: \t Format datow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbenoem \t & Hinak pomjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wyser drempelpunt: \t Minimalna distanca:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker aanvaar verbindingName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk boodskap as ongelees \t Powěsć markěrować jako nječitanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "U kan die standaard stelsel klok gebruik (Pc luidspreker) of 'n meer gesofistikeerde stelsel inkennisstelling, kyk na die \"stelsel Inkennistelling\" kontrole module vir die \"Iets Spesiaal het gebeur in die Program\" gebeurtenis. \t Móžeće standardny systemowy zwónčk (piwčak computera) wzać abo bóle rafinowane zdźělenki; pohladajće do kontrolneho modula \"Systemowe zdźělenki\" pod podawkom \"Něšto wosebite je so z programom stało\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "S/ Mime Ca \t No Certificates on List"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Klok OpstellingName \t Připrawjenje systemoweho zwónčkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdragte \t Přikazycommand for..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker weier verbindingName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mielieblom bloucolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kokos EilandeName \t Kokosowe (Keeling) kupyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klippe en DiamanteGenericName \t Rocks n DiamondsGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KSSL bedienermoduleComment \t KSSL Daemon ModulComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee een deel van die lus in volgorde wat dit doen nie veroorsaak 'n oneindige lus, en probeer weer. \t Znič jedyn z linkow a spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BislamaName \t BislamisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Genoemde Groep \t Skupina z mjenom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tuis Gids \t Domjacy zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kom Van Links \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Land/ Streek & TaalComment \t Kraj/ kónčina & RěčComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Junie \t junij"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap GestuurName \t Name=Woknowe manageryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nommer van lyne: \t & Kelko linkow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskrywing: \t Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Breuk syfers: Calendar System Gregorian \t Łamane ličby: Calendar System Gregorian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die hoeveelheid tyd, waarna die skerm spaarder begin is, om te vra vir die ontsluit wagwoord. \t Čas po zaswěćenju škita wobrazowki, po kotrymž so wužada zakónčace tajne hesło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QIBaseResult \t Njemóžach temporarnu dataju stworić. QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg tema by \t Temu dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleur Skema \t Barbnu šemu importować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Orgidee1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep nuwe gids lêer tipe \t Nowu datajowu družinu stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk gedeeltelik opgelaaide lêers \t Zdźěla & pósłane dataje markěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevorderde Agtergrond Stellings \t Pokročene nastajenja za pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Modula- 2Language \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiewe titel teks \t Wopytany tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik van Ikoon@ label The icon rendered by default \t Wužiwanje piktograma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OngeleesNumber of unread messages \t žane nječitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "fstabLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer 'n beskrywing \t zapodajće wopisanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TuisteGenericName \t Domjacy zapiskGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beveiligde bedieners, bladsy skripte \t Zawěsćene servery, stronowe skripty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon die nommer van times besoekte en die datums van die eerste en laaste besoeke, in byvoeging na die Url \t Pokazuje, kak husto je so URL wopytało, a datumaj prěnjeho a poslednjeho wopyta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ivoorcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Rol sluit sleutel is nou aktief. \t Tasta 'Rol' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies 'n alternatiwe lêernaam vir die nuwe lêer. \t Wubjerće sej hinaše pomjenowanje za nowu dataju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het aangedui wat Jy wens na aanvaar hierdie sertifikaat, maar dit is nie uitgereik na die bediener wie is aangebied dit. Doen Jy wens na gaan voort laaiïng van? \t Chceće certifikat akceptować, ale njewuchadźa ze servera, kiž jón wužiwa. Chceće najebać to dale činić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vasgemaakte wydtefont usage \t Kruta šěrokosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konqueror Inleiding \t Zawod do konquerora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie ontkoppel toestel. Die raporteer fout was:% 1 \t Njemóžach device wotmontować. Zmylk bě:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DiWednesday \t WuWednesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die veronderstel tydelike lêer% 1 is veranderd. Wil jy nogsteeds dit verwyder? \t Pozdatnje temporarna dataja \"% 1\" je so změniła. Chceće ju přiwšěm zawěsćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die woord word as onbekend beskou omdat dit nie in die woordeboek voorkom nie. Kliek hierso as die onbekende woord nie verkeerd gespel is nie en jy wil voorkom dat dit in die toekoms verkeerdelik opgetel word. As jy die woord onveranderd wil laat, maar dit nie in die woordeboek wil byvoeg nie, kliek op Ignoreer of Ignoreer Alle. \t Njeznate słowo je so zwěsćiło, dokelž njeje w słowniku. Klikńće tu, jeli měniće, zo je słowo korektne a jeli njechaće, zo so w přichodźe zaso namaka. Jeli chceće je wostajić, ale nic k słownikej dodać, klikńće město toho na ignorować abo wšě ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Enige status \t Kóždy stawmsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versnelling profiel: \t Profil pospěšenja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opera- styl: Kliek, skuif op, los.\\ Let wel: konflik met 'Nuwe oortjie', en word daarom by verstek afgeskakel. Name \t Opera- stil: Stłóčić, horje suwać, pušćić.\\ Kedźbu: Konflikt z 'Nowy tabulator', a tohodla jako standard hasnjene. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KnodeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie gids skep nie \t Njemóžach zapisk stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inligting bladsy ondersteun \t Podpěra za info- strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Ssl Sertifikaat Dialoog \t KDE SSL- certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tyd & Datum@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Check as in mark, not as in verify \t Wuběr rěče@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HulpName \t PomocName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap GestuurComment \t ICQ MessengerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkleur \t Wobarbić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevorderde Opsies \t Opcije za pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongedaan maak die mees onlangse redigering aksies \t Poslednje wobdźěłanske akcije wróćo wołać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "By wagwoord por \t Při zapodaću tajneho hesła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE API DokumentasieQuery \t KDE API- dokumentacijaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die filter na wend aan na die lêer lys. lêer name wat doen nie ooreenstem die filter sal nie wees vertoon. Jy dalk mag kies van een van die vooraf stel filters in die laat val ondertoe kieslys, of Jy dalk mag invoer 'n pasmaak filter direk binnein die teks area. Willekeurige karakters soos as * en? word toegelaat. \t To je filter, kiž so za lisćinu datajow wužiwa. Dataje, kotrychž mjena filtrej njewotpowěduje, so njepokazuja. Móžeće jedyn z predefinowanych filtrow w meniju wubrać abo tež swój do tekstoweho pólka napisać. Jokery kaž * a? su dowolene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geldigheidsverklaring \t Identifikacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde moet herlaai word soadat die verandering effektief kan word. \t Dyrbiće KDE znowa startować, zo bychu so tute změny wuskutkowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die lig gewig venster bestuurder. Name \t Lightweight Window Manager. Njekonfigurujomny, prosty woknowy rjadowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer \t Deinstalować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kort Aansig \t Krótki napohlad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skedulering \t Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SwedeComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gooi weg verander \t Změny zaćisnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voortgaan \t & Pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sun@ action: inmenu \t Titl@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorskryf Lêer? \t Dataju přepisać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevaal \t Pósćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Nuwe \t Nowy stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin datum \t Staw: subitem start time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Skrif tipe \t Pismo wubrać@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Vraag word gevraName \t Prašenje so prašaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vars maak \t & Aktualizować@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Disket Volgrote \t Disk połny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leiding styl: \t Stil hintinga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ info \t Šifrowanje@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokumentasie \t & Městno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hoog \t Wysoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontvang onverwagte verbinding, staakComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE wagwoord \t Tajne hesło za KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "afgeleë bediener het die konneksie toe gemaak \t dalny serwer je zwisk zakónčił"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vroegtydige laai van Konqueror tydens KDE opstartName \t Wuwjedźenje konquerora za čas startowanja KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kcm- horlosie \t kcmclock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Inskrywing \t Zapisk wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SweedsName \t ŠwedsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skadu sorteer kolom in lys \t Sortěrowane stołpiki šatěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open \t Wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lede \t Čłonojo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afrika, WestelikeName \t Afrika, ZapadnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MaartIndian National month 7 - ShortName \t wot BahIndian National month 7 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie Inisieer die% 1 Protokol \t Njemóžu protokol% 1 přihotować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie 'n boekmerk met' n leë URL byvoeg nie. \t Njemóžu lubuška dodać bjez URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t TamilQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwerker( s) \t procesor( aj)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy rêrig al die ander oortjies toemaak? \t Chceće woprawdźe wšitke druhe tabulatory zezačinjeć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t 'Hello' pisaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Boodskappe UitSort order for messages \t Powěsće zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HausaName \t HausasceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gedrag vir links kliek binne die titelbalk of raam van 'n onaktiewe venster. \t Zadźerženje při kliknjenju z lěwym kneflom na titlowy pask njeaktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Na:% 1 \t Zmylk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "juanita. franz@ vr- web. de, kabousv@ therugby. co. za \t edi. werner@ gmx. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KoriaanseName \t KoreansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder boodskap merk: belangrik \t Wažna powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies 'n ikoon: \t Wubjerće piktogram:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kinder SpeletjiesGenericName \t Hry za dźěćiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokument het op skyf verander \t Dataje, kiž su so zwonka tuteho komputera změnili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "definieër die program skrif tipe. \t definuje pismo programa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestig die opdrag sintaks:% 1 < l\\\\ xC3\\\\ xAAer > \t Přepruwuj syntaksu přikaza:% 1 < dataje >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rek- verskynComment \t Name=ScavengerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Muharram \t wot Muharram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "[Kruis Domein!] \t [Mjezydomainowy]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boonste- Vlak Dokumentasiedoctitle (language) \t doctitle (language)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om te loop soektog program. \t Njemóžu program za pytanje započinać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lanseer KskryfDescription \t KWrite startowaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verval: \t Płaći hač do:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die veranderde taal instellings is slegs van toepassing op programme wat nuut oopgemaak word. As jy die taal van al die programme wil verander moet jy eers afteken. \t Změna nastajenjow rěče so jenož na znowa startowane programy wuskutkuje. Zo byšće rěč wšěch programow změnili, dyrbiće so najprjedy wotzjewić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RedigeerdersName \t Wobdźěłanje tekstaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Boodskap Oop \t PGP- ŝifrowana powěsć - njekorektna signatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bodem: \t Deleka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moontlik oplossings: \t Móžne rozrisanje: @ info protocol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aquamarine1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ongeldige vlaggies \t Njeznata protyka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NaamQShortcut \t & HraQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tipe \t Družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X Window NutsprogrammeName \t Pomocne programy za X11Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker Kwota Instellings \t Nastajenja wobmjezowanja přistupa na ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Minimeer geheue gebruik \t Wužiwanje pomjatka minimizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon lêer tipe \t Pokaž nadrobne informacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestig na maak seker wat nee ander aansoek of gebruiker is te gebruik die lêer of het geslote die lêer. \t Přepruwuj, hač njeje druhi program abo wužiwar blokował."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maksimeer VensterComment \t Name=Woknowe manageryComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bokant regs: \t Horjeka naprawo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kanselleer \t & Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Biblioteka za Pidgin emoticons themeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QWebPage \t ScrollLockQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QScriptDebuggerStackModel \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe pos heg gearriveer \t Nowa póšta je dóšła% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t KSIRCComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verklein Skriftipe Grotes \t Mjeńše pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "G- lyneName \t GlinesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geldige van: \t Płaći wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlaai die opstelling lêer \t Konfiguracisku dataju nowa začitać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 11 \t Wokno na dźěłowy powjerch 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ssl weergawe: \t SSL- wersija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Profiel om te open \t Profil, kiž ma so wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om te vertoon woordelys inskrywing: nie moontlik om oop te maak lêer 'glossary. html. in'! \t Zapisk do glosara so njehodźi pokazać. Njemóžu k dataji glossary. html. in přistupić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Initialisering besig om te druk stelsel... \t Initializuju ćišćenski system..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Besigtig Profiel \"% 1\"... \t Napohlad profila \"% 1\" zawěsćić '..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "[Eienskappe] @ filename/ plain \t % 2 @ filename/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na die volgende ongeleesde boodskapwhat' s this help \t Dźi k přichodnej nječitanej powěsćiwhat' s this help"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Waarskuwing boodskap boks met ja/ nee knoppies \t Warnowanje z Haj/ Ně- kneflomaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster \t Hłownewokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gedetaileerde sleutel- leidraad \t Nadrobne tooltips"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak asblik leeg \t Papjernik wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wanneer aan sal geblokte beelde verwyder word vanaf die blad, andersins sal 'n plekhouer' geblokte 'beeld gebruik word. \t Hdyž je tole zaswěćene, so blokowane wobrazy dospołnje ze strony zminu, hewak so na tajkich městnach 'blokowane' jewi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen venster met ooreenstemmende patroon '% 1' en geen opdrag gespesifiseer. \t Žane wokno njewotpowěduje mustrej '% 1' a žadyn přikaz njebu podaty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KWin- effekComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 1Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikalender \t Konfiguracija & skrótšenkow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak seker wat die hulpbron bestaan, en probeer weer. \t Přepruwuj, hač resursa eksistuje, a spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap boks dialoog \t Zdźělenka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bleek groen2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spoeler tipe:% 1 \t Spoolowa družina:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap van% 1:% 2 \t Znowa započnu wot% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eenvoudige LispLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik word vir normale teks (e. g. knoppie etikette, lys iteme). \t Wužiwa so za normalny tekst (na př. tłóčatka, lisćiny)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin: subitem Priority: N \t Staw: subitem Priority: N"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte bloucolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout:% 1 \t Zmylk:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Swart op Wit Hierdie is wat jy gewoonlik sien. \t čorne na běłym Tuto widźiš normalnje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bywoners@ label \t Titl@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hulp IndeksName \t Indeks za pomocName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrap Lettertipe \t Pismo wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkvoorbeeld Keuse \t Pokaž póštowe adresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van FebEthiopian month 10 - LongName \t februaraEthiopian month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Prawopisna korekturaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie area vertoon 'n voorskou van die huidiglik gekose styl sonder om te moet na wend aan dit na die volledige werkskerm. \t Tu widźiće předhladku stila, kotryž je so runje wuzwolił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Katagoriee \t Pismik: @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker Uri: \t & URI ćišćaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open oordra: \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Raamstel Naam \t Nałožić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Protokol% 1 is nie 'n Lêersisteem \t Protokol% 1 njeje datajowy system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t srjedźanskedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Pohladajće na status akuwaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "stel die standaard agtergrond kleur en program palet (ligte en donker skakerings word bereken). \t postaji standardowu pozadkowu barbu a paletu (ćmowe a swětłe wotsćiny so wobličuja)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek hierdie knoppie om in die ouer gids in te gaan. Byvoorbeeld, as jou huidige ligging lêer: / huis /% 1 is, sal jy na lêer: / huis geneem word wanneer jy die knoppie druk. \t Klikńće tu, zo by do nadrjadowaneho zapiska šoł. Na př, jeli sće nětko we file: / home /% 1 dóstanjeće so přez klik na tutón knefl do file: / home."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jou naam: \t & Mjeno wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VerstektoepassingsComment \t Standardne aplikacijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is mees waarskynlik na wees veroorsaak deur 'n fout in die program. Asseblief beskou instuur' n volgrote fout raporteer as gedetaileerde onder. \t Wina je najskerje programowy zmylk. Prošu posćel kompletnu rozprawu wo zmylku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Sertifikaat Versoek - Wagwoord \t KDE pominanje certifikata - hesło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Passiewe Besige Plekaanduier \t Pasiwny zaběrany cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QRegExp \t njekorektne opcijeQRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitbreiding: \t Ekstensija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Passiewe Opspring \t Pasiwne wokno, kiž so wočini (Popup)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Uitbreibare, tema geaktiveerde venster bestuurderName \t Woknowy rjadowar z wjele opcijemi a temamiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t składowanski backend za KConfigName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Muis sleutels was geaktiveer of gedeaktiveerComment \t Myšace tasty zaswěćene abo hasnjeneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekose \t Jenož & wubrany tekst ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t ArabskeKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Febof March \t februaraof March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na verwyder drukker% 1. \t Njemóžu ćišćak% 1 zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verdof vir AdministrateurmodusComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak skoon Geskiedenis \t Nachwilny pomjatk wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grens \t Kroma strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Staat \t Staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na Vorige Lyn \t Skoč k předchadźacej lince"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik anti- aliasing vir skriftipesUse anti- aliasing \t Anti- aliasing wužiwać: Use anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WoEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t SrjEthiopian weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikalender... \t Konfiguracija & skrótšenkow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Boekmerk \t Znamješko do knihi wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende \t Njeznate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spammsg status \t Čitanemessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek patroon opgespoorName \t Pytanski muster so kryjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skerm Grootte \t Wobrazowka% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intern fout in bediener% 1 \t Nutřkowny zmylk w serveru% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spoed% 1 Mbis/ s \t Spěšnosć% 1 Mbit/ s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Omverwerp Tipe \t Přerjadowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die weergawe van Die program \t Wersija programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Slegs Gebruiker Werke \t Pokaž jenož nadawki wužiwarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installasie het gevaal. \t Instalaciski prefiks za Qt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onwettige instruksie. Name \t Illegal instruction. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gemors \t Wróćo: do papjernika sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee inplak informasie beskikbaar \t Žana informacija wo tutym pluginje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oortjie Blaaiing@ label: listbox \t Browsowanje z tabulatorami@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die basis van die lêer stelselComment \t To je korjentny zapisk datajoweho systema. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Xine Backend konfigurasieGenericName \t Připrawjenje systemoweho zwónčkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kompileer in voorvoegsel vir KDE biblioteke \t Zakompilowany prefiks za KDE- biblioteki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon al die boodskap opskrifte \t Originalnu powěsć citować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ item/ plain \t % 1 @ item/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sessie naam: NAME OF TRANSLATORS \t Mjeno posedźenja: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kontroleur die dokument vir geldigheid \t přepruwuju walidnosć dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks gebaseerde ontfouter van Gnu in 'n konsoleName \t Tekstowy GNU debugger w terminaluName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker \t Wužiwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netscape BoodskapperName \t Netscape MessengerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou al die gesprekslyn in die huidige gids in \t Zesćaha wšitke skupiny w aktualnym zapisku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum & & Tyd@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die sertifikaat lêer kon nie wees gelaai. Probeer 'n ander wagwoord? \t Certifikat njehodźeše so začitać. Z hinašim hesłom spytać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toggle uitkiesing vertoon op drukker lys. \t Njemóžu lisćinu ćišćakow dóstać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Status: \t Staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende Muis \t Njeznata myš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t rězy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VervangMessage - > \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die oortjie bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As die oortjie toegemaak word sal die veranderinge verlore gaan. \t Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž jón začiniće, zaćisnjeće tute změny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Postscript bekykerName \t Wobhladowar za PostScriptName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MeksikoName \t MexikoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer die ouer gids in \t Do nadrjadowaneho zapiska hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die gebruiker vooraf vir aanteken. Hierdie boks is redigeerbaar, sodat 'n nie- bestaande gebruiker gekies kan word, om aanvallers op' n dwaalspoor te bring. \t Wubjerje wužiwarja, kiž ma so přizjewić. Kašćik hodźi so wobdźěłać, tak zo móžeće někajkeho njeeksistowaceho wužiwarja zapodać, zo byšće potencielnych hackerow zamylili. @ option: check action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Google (Vat 'n kaans) Query \t Google (I' m Feeling Lucky) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie skep simboliese skakel% 1. Asseblief bevestig regte. \t Njemóžach symboliski link% 1 stworić. Prošu přepruwujće přistupne prawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker weier verbindingName \t Zmylk při ćišćenju je so stałoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vra vir die naam en houer wanneer boekmerke bygevoeg word \t So za mjenom a zapiskom woprašeć při dodawanju lubuškow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Html dokumentasie \t HTML- dokumentacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afrika, SuidName \t Afrika, JužnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LithuaniëName \t LitawskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Usb Weergawe% 1.% 2 \t USB- wersija% 1.% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 is a time,% 2 is a status message \t Nowa rozpósłanska lisćina% 1 is a time,% 2 is a status message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Reg verbied: jy moet wees root. \t Njeje dowolene. Dyrbiće root być."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongedokumenteerde Fout \t Njedokumentowany zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Agenda besigtig agtergrond kleur: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "_: 'n Engelse sin wat alle letters van die alfabet gebruik The quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase \t All of the letters of the alphabet, uppercase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oplaai \t Kopěrjuju% 1 na server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou \t & Zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na onttrek werk informasie: \t Njemóžu informaciju wo ćišćenskim nadawku dóstać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t Normalny@ item font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daar was 'n fout met die uitvoer van die proksie opstelskripDescription \t Při wuwjedźenju konfiguraciskeho skripta za proxy je so zmylk stałDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HoogFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oordragte:% 1 @ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan kies wat dele van die dokumentasie moet wees ingesluite in die fulltext soektog indeks. Beskikbaar opsies word die Kde Hulp bladsye, die geïnstalleer man bladsye, en die geïnstalleer inligting bladsye. jy kan kies enige nommer van hierdie. \t Tu móžeće wubrać, kotre dźěle dokumentacija maja so do pytanja za połnym tekstom zawjazać. Móžne opcije su KDE- pomoc, instalowane man- strony a instalowane info- strony. Móžeće tež wšě wubrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gidsfolder size \t Lisćina zapiskow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk gekose boodskappe as ongelees \t PGP- ŝifrowana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Volgende Sleutelbord Uitleg \t Tastaturowe layouty & zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "deaktiveer XIM \t hasnje XIM."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wit op swart \t Běła mjezota (spacij, TAB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klank VerwerkerGenericName \t Předźěłanje zwukowGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer uit drukker drywer na Vensters kliënte \t Ćišćek za Windows eksportować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Filter@ label: textbox Name of the distribution list. \t & Filter stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die program wat verskaf aanpasbaarheid met hierdie protokol dalk mag nie het al opgedateer met jou laaste dateer op van Kde. hierdie kan veroorsaak Die program na wees onaanpasbare met Die huidige weergawe en dus nie begin. \t Program, kiž kompatibelnosć z tutym protokolom zaruča, so najskerje njeje z wašim poslednim aktualizowanjom KDE sobu aktualizował. Jako sćěh móže program z tutej wersiju njekompatibelny być a njehodźi so startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Eenvoudige digitale horlosieGenericName \t Multimedijowy wothrawakGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou alle gesprekslyne uitView - > \t Wšitke skupiny zrozćahaćView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Deursigtigheid \t transparentnosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die sertifikaat is nie relevant nie. \t Certifikat njeje relewantny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Wagwoord... \t & Tajne hesło změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskikbare uitlegte \t Instalowane layouty:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outo Spring \t & Awtomatisce přeskočić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Paragraaf \t Wotrězk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klank na speel: \t Zwuk, kiž ma so & hrać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dienste ontdekkerComment \t Pytanje słužbowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Noord KoreaName \t Sewjerna KorejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg filter ondertoe \t Filter dele sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk Stelsel \t Ćišćenski system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pos \t KMail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BoodskapDescription for an Unknown Type \t PowěsćDescription for an Unknown Type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk Gids AssistentComment \t Kuzłar za syćowe zapiskiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel MonitorComment \t Systemowy monitor - kruty diskComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek hierdie knoppie na genereer die indeks vir die fulltext soektog. \t Klikńće na tute tłóčatko za generowanje indeksa za pytanje z połnym tekstom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GregorianCalendar System Hijri \t GregorianiskaCalendar System Hijri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg Boekmerk By \t K lubuškam dodać @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Drukker Assistent \t Dodaj ćišćakoweho kuzłarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volledige \t @ label to- do due date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderwerp \t Tema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk Informasie \t Informacija wo ćišćenju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde ProgrammeName \t KDE- aplikacijeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gestremde \t Znjemóžnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon ikoone op knoppies \t Symbole na kneflach pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou String \t Přehladka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Aku je kritisce prózdnyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skerm Gamma \t Gamma- korektura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(6) SpeletjiesName \t (6) HryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Werkvoorbeeld \t Konfiguracija & skrótšenkow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Colon \t Zhromadne dźěło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorskryf Alle \t & Wšitke přepisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Asië, OosName \t Aziska, WuchodnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AustraliëName \t AwstralskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UNIX Sockets (spesifiseer vir beide huidige gasgewer en huidige gebruiker) \t UNIX Sockets (za serwer a aktualneho wužiwarja)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die Mime- tipes wat jy wil hê vir hierdie lêer tipe. Asseblief noteer dat hierdie outomaties sal redigeer die geassosieer lêer uitbreidings ook. \t Wubjerće Mime- družiny za tutu datajowu družinu. Prošu wobkedźbujće, zo to tež asociěrowane datajowe ekstensije změni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Andere \t Druzy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SaCoptic month 4 - ShortName \t SoCoptic month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord KortpaaieComment \t Standardne tastaturowe skrótšenkiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk vir nuwe pos@ title: tab \t & Interwal pohladanja (mjeńšiny): @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moenie uitvul nie \t nic wupjelnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SpanjeName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg lêer by... \t Dataju zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FrisianName \t FrizisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk- nabootsingComment \t Pozdatna syćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na soek die versoekte bladsy. \t Njemóžu pominanu stronu namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Blaaimerke \t & PageMarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout:% 1:% 2 \t % 1 @ shortcut/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DrukkerfoutComment \t Zmylk ćišćenjaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap \t Lisćina powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlaai: \t Znowa startować:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk Voorskou... \t Začitam přehladku@ interface/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maart \t Měrc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik hierdie comboboks om die rant grote van die dekorasie te verander. \t Wužiwajće tutón kašćik za změnu šěrokosće kromy woknow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SuiwerheidComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Meer Spesifieke Woorde \t Specielniše słowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 4 \t Wokno na wobrazowku 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer die informasie aangaande die afgeleë Lpd wagtou. Hierdie assistent sal dit bevestig voor voortgaan. \t zapodajće informaciju wo LPD- rynku na druhim ličaku. Tutón kuzłar daty přepruwuje, prjedy hač pokročuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Shows the linenumber of the cursor position. \t Špalta:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Titelbalk wiel aksie: \t Myšace koleso nad titlowym paskom:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstelling... \t Připrawić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel InkennistellingComment \t Systemowe powěsćeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LiberiëName \t LiberijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander geldigheids teken \t Změnju awtentifikaciske znamjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder lêer aanhangsel@ label: listbox Recipient of an email message. \t Konto dodać@ label: listbox Recipient of an email message."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Kde Hulp Sentrum \t KDE- pomocnišćo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter op Na... \t Filter nałožić na adresata..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Westelike Europees \t Zapadnoeuropske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Sha`ban \t wot Sha`ban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'Hot New Stuff' Verskaffers \t Prowidery za nowe wěcy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon nie die druk dialoog (druk direk). \t Njepokaž ćišćenski dialog (hnydom ćišćeć)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek hierdie knoppie na beweeg terugwaarts een step in die blaaiïng geskiedenis. \t Klikńće tutón knefl, zo by prjedawšu stronu wopytał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die soeker kyk vir Nie- KDE programme op jou stelsel en voeg hulle by die Kde kieslys stelsel. Kliek 'Skandeer' om te begin, kies die verlangde programme Kliek dan 'Pas Toe'. \t Namakar program pyta za programami na Wašim systemje a doda je do menijoweho systema KDE. Klikń��e 'pytać' za startowanje, wubjerće wotpowědne programy a klikńće potom na 'nałožić'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerke \t & Lubuški"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer Lettertipes \t Pisma přidać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wanneer jy voeg by 'n smartkaart, Kde kan automaties lanseer' n bestuuring program as nee ander aansoek probeerslae na gebruik die kaart. \t Hdyž smartcard zasunjeće, móže KDE awtomatisce administratiwny program startować, hdyž žana druha aplikacija njespyta kartu wužiwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee uit \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QDialogButtonBox \t nic dowolić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Illusies van DiepteScreen saver category \t Iluzija hłubokosćeScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer asseblief u huidige wagwoord in. \t Zapodajće prošu Waše tučasne tajne hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee To- Do@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Lêer is reeds gespesifiseer op die opdrag lyn. Druk van Stdin sal versper word. \t Na komandowej lince bu dataja specifikowana. Ćišćenje ze STDIN so znjemóžni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beeld BlaaierName \t Přehladowar wobrazowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige Onderhouer \t Tuchwilny zastaraćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onttrekking van mime tipe informasie van% 1 word nie ondersteun nie. \t Dóstawanje mime- informacijow z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Aksies \t Wokna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "U word versoek om u wagwoord onmiddelik te verander (root dwing daartoe). \t Dyrbiće hnydom swoje hesło změnić (wot roota žadane)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die kontak is nou gekoppelName \t Kontakt je nětko nawjazanyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Bediener - sneller Sycoca databasis soos benodig. \t KDE- daemon startuje aktualizowanje datoweje bazy Sycoca, je- li trjeba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by \t Dodać@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Adres \t Dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel af \t Hasnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Opera 4. 03 op NT) Name \t UADescription (Opera 4. 03 na NT) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Medium Pers1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk na aanhangsel:% 1Config - > Composer - > Attachments \t Pokaž přiwěšk:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Indeks maak log: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t Label for button to close search index progress dialog after successful completion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "*. ics_BAR_Ikalenders@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hulp Indeks Hierdie opstelling module laat jy jy konfigureer die ht: // dig masjien wat kan wees gebruik word vir fulltext soektog in die Kde dokumentasie as goed as ander stelsel dokumentasie hou van man en inligting bladsye. NAME OF TRANSLATORS \t Indeks pomocy Tutón konfiguraciski modul dowoli wam ht: // dig připrawić, kiž hodźi so wužiwać za pytanje z połnym tekstom w KDE- dokumentaciji a druhich dokumentacijach systema kaž man- strony a info- strony. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer Boodskappe In... \t WažneStatus of an item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm negentien is gekiesName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Poeier bloucolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêernaam vir klipbord inhoud: \t Datajowe mjeno za wobsah clipboarda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naam: \t Mjeno:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen kaart ingesit \t Žana karta njeje zasunjena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die venster id van die teiken venster. Spesifiseer die id van die venster om te gebruik. As die id begin met 0x word aangeneem dat dit in hex is. \t Woknowy id ciloweho wokna. Specifikuje id wokna, kiž ma os wužiwać. Započnje- li so id z 0x, wobhladuje so jako heksadecimalna ličba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Gids \t Standard za nowe dataje w tutym zapisku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die skerm spaarder om te gebruik. \t Wuzwolće Waš škit wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde van opsies \t Kónc opcijow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drywer \t Ćěrjak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HTMLLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na Die% 1 protokol het raporteer 'n onderbreking van' n onbekende tipe:% 2. \t Program na tutym computeru, kiž zaruča přistup na% 1 - protokol je na njeznate přetorhnjenje storčił:% 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aps Drywer (% 1) \t APS- ćěrjak (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van FebEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t februaraEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t sufiksy - isedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is hoe datum waardes vertoon sal word. \t Takleso datumy pokazuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kort kant \t po & krótkim boku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Notablok (voorbeeld) Name \t Zapisnik (přikład) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oop met... to view something \t Wočinić z..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hand Volmag Opstelling \t Manuelna konfiguracija proxyja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beheer deur: \t Rjadowane wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heuningdoucolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\" en deaktiveer \"% 2\"? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" zaswěćić a \"% 2\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Filters op... \t Konfiguracija filtrow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Biblioteka za Adium emoticons themeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervang internasionale voorkode '+' met: \t Mjezynarodny prefiks '+' narunać z:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk stelsel om te gebruik (lpd, cups) \t Ćišćenski system (lpd, cups)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vergroot Knoppie \t Knefl za maksiměrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodkap ontvangComment \t Powěsć dóstataComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bied aan afsluit opsies \t Móžnosće hasnjenja poskićić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Goedkeuring \t Awtorizacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitbreiding \t Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstrek: \t Płaći hač do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stadige sleutels is gedeaktiveer. Van nou af moet jy elke sleutel 'n aantal kere druk voordat dit aanvaar sal word. \t Pomałe tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka dyrbi so kóžda tasta wěsty čas tłóčić, prjedy hač kompjuter na nju reaguje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2size in 2^40 bytes \t % 1 GiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur die fout raport direk aan die outeurs van die bediener sagteware as jy hulle ken. \t Jeli wěš, štó je program napisał, wobroć so direktnje na njeho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg aangangesl by... Do not compress \t Dodaj přiwěšk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SwartStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Perske pof4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boonste beperk: \t @ title: tab Appearance of the bar graph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 15 \t Wokno na dźěłowy powjerch 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk begin die vorige voorkoms van die soektog frase. \t Pytaj za předchadźacej namakanku pytaneje słowneje skupiny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PostScriptLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopie Iteme \t Začinjene objekty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Unit suffix where units are days. \t byteUnit suffix where units are days."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die sertifikaat was nie vir hierdie bediener uitgeryk nie. \t Certifikat njebu za tutón server wupisany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle Werkskerms \t & Wšitke dźěłowe powjerchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alt \t AltGrkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SerbieseName \t KašubsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Search The Web context menu item \t k słownikej dodaćSearch The Web context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laai Besigtig Profiel \t Profil napohlada začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n sertifikaat met wat naam alreeds bestaan. Word jy seker wat jy wens na vervang dit? \t Certifikat z tutym mjenom hižo eksistuje. Chceće jón woprawdźe přepisać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Inkennisstelling Bediener \t KDE Notification Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wag vir 'n WM_ NET aanpasbaar venster bestuurder \t Čaka na WM_ NET- kompatibelny woknowy manager."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Liggeel3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sein Plotter Instellings \t Nastajenja..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FormaatName \t FormatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorkeure@ info: tooltip \t Preferency@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tabel% 1 \t Tabulka% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Http kas instandhouding program \t Administraciski nastroj za KDE HTTP- pomjatk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer oordrag gevaal. \t Akcija je so zwrěšćiła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 3 \t Na wobrazowku 3 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin Tyd@ label \t Staw: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids Uit \t & Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spoor volmag skrip lêer automaties \t Awtomatiske zwěsćenje proxy- nastajenjow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon lêer nie oopmaak, vermoedelik is dit 'n lêer formaat wat nie ondersteun word nie.% 1 \t Njemóžu dataju wočinić, najskerje so format njepodpěruje.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versteekte Ontvangers@ action: button \t < adresa\\ �\\ �a > @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EienskapCoptic month 3 - LongName \t PřiznakCoptic month 3 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie laai fiter beskrywing vir% 1. < qt > \t Nimaće prawa startować% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besonderhede \t Nadrobnosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gedrag vir dubbel kliek binne die titelbalk. \t Što ma so stać po dwójnym stłóčenju na titulowy pask."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderwerp@ option: check Sticky identity. \t & Tema:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 2 (% 1 K) \t % 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Cups bediener% 1:% 2 \t CUPS- server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 wen% 2 \t % 1% 2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervang met: \t Narunać & z:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nepomuk diensComment \t Nepomuk- słužbaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekanseleer. \t Přetorhnjene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lettertipe Vertoner \t Přehladowar pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Rabi` al- Thaani \t wot Rabi` al- Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Žana dokumentacija za protokol '% 1: /'. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Perske pof3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Gebeurtenis@ info \t & Wróćo na prěnjotny staw@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opkyk \t Rozpušćenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek hierdie knoppie na herlaai die inhoud van die huidige ligging. \t Klikńće tutón knefl, zo by napohlad aktualneho městna aktualizowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Probeer \t & Spytaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AlertsLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sluit skerm \t Wobrazowku zamknyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daar is meer as een moontlikheidName \t Wjace hač jedne móžne wudospołnjenjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Woerts- warts GidsComment \t Spěšny zawodComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t normal severity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is mees waarskynlik na wees veroorsaak deur 'n fout in die bediener program. Asseblief beskou instuur' n volgrote fout raporteer as gedetaileerde onder. \t Najskerje je to zmylk w programje servera. Prošu pósćelće informaciju wo zmylku kaž deleka wuwjedźene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Identiteit \t Wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "delete selected transfer item \t @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin \t Startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Probeer om eers die huidige gids uit die weg te ruim, en probeer dan weer. \t Přesuńće aktualny zapisk a spytajće potom hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nooit \t Tevet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer filter \t Filter konfigurować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nie die sessie stoor nie \t Před wupósłanjom zawěsćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ongedefinieerd \t njedefinowany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigurering van% 1 \t Konfiguruju% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Links: \t & Lěwy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Weekliks@ info: whatsthis \t & Tydźeń@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaai hervat \t Najhusćišo sćehnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanvaar tydelike koekies automaties meen dat koekies teen die einde van die huidige sessie verval. Sulke koekies word nie op die hardeskyf gestoor nie. Inteendeel word dit geskrap die oomblik wanneer jy die programme wat dit verlang (bv. jou web- blaaier) toemaak. NOTA: Deur hierdie opsie te kies sowel as die volgende oorskryf jou verstek sowel as tuiste spesifieke beleid stellings. Deur dit te doen verhoog jy egter jou privaatheid deurdat alle koekies geskrap word wanneer die huidige sessie ten einde loop. \t Awtomatisce akceptuje nachwilne placki, kiž jenož hač do kónca aktualneho posedźenja płaća. Tajke placki so njeskładuja na Wašim kompjuteru, ale so wumazaja, hdyž wšitke aplikacije zezačinjeće, kotrež tute placki wužiwaja. Kedźbu: Tuta opcija hromadźe z přichodnej změnitej standardnu strategiju kaž tež specifiske strategije. Wona pak tež Wašu priwatnu sferu škita, dokelž so wšitke placki na kóncu posedźenja zwumazaja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Poker Speletjie \t Domjaca strona KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie gpg begin om geldigheid van 'n lêer te toets nie. Maak seker dat gpg geïnstalleer is, anders sal die verifiëring van afgelaaide hulpbronne nie moontlik wees nie. \t Njemóžu gpg startować a walidnosć dataje přepruwować. Přepruwujće, hač je gpg instalowane, hewak so sćehnjene resursy njehodźa werifikować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen HTML Boodskap \t H T M L p o w ě s ć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ingevoerde begin datum is nie geldig nie \t Zapodaty startowy datum njeje korektny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Steek weg \t & Schować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intern fout: nie moontlik na begin escputil proses. \t Nutřkowny zmylk: Njemóžu escputil startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jou naam: \t & Mjeno konta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen \t žadyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ProgramDescription \t aplikacijaDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies voorkeur terminaal program: \t Preferowany terminalowy program wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Steek weg die venster na die laai by selflaai \t Schowaj wokno při startowanju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RuslandName \t RuskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaal op hierdie dag@ option: radio \t @ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ken toe 'n hoër prioriteit na die gekose aansoek, beweeg dit begin in die lys. Nota: Hierdie slegs affekteer die gekose aansoek as die lêer tipe is geassosieer met meer as een aansoek. \t Přirjaduje wuzwolenemu programej wjetšu wažnosć a suwa jón w lisćinje horje. Kedźbu: To so jenož wuskutkuje, je- li datajowa družina z wjace hač jednym programom asociěrowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige Onderhouer \t Tuchwilny hladaćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Postype of folder storage \t KMailtype of folder storage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bladsy gelaai. \t Etiket za stronu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Werkvoorbeeld@ info: tooltip \t Kategorije@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopie maak as & HTML \t Kopěruj jako & HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sjabloon \t Mustry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwerp \t Wotpokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Batery Vlak \t Staw baterije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Argumente vir opdrag. \t Argumenty za přikaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Copy Link context menu item \t Wobraz zawěsćić jako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Milinowy adapter přizamknjenyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak URL oop \t URL wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Plekhouer vir' n paneelName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "U gestoorde sessie tipe '% 1' is nie meer geldig nie. Kies asseblief 'n ander een, anderses sal' verstek 'gebruik word. \t Waš zawěsćeny typ posedźenja '% 1' wjace njeje płaćiwe. Wubjerće prošu nowy, hewak so standard wužiwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AlgemeenName \t PowšitkownjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alternatiwe Agtergrond in lystecolor- kcm- set- preview \t Alternatiwny pozadk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donker Seegroen1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE weergawe: \t KDE- wersija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer uit volledige dokument na stdout \t ćišću cyły dokument na stdout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vals \t Wopak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer@ item Calendar system \t Jalali@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "die Ipp versoek gevaal vir 'n onbekende rede \t IPP- pominanje je so z njeznateje přičiny zwrěšćiło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pruim3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ken toe 'n hoër prioriteit na die gekose diens, beweeg dit begin in die lys. \t Přirjaduje wuzwolenej słužbje wjetšu wažnosć a suwa ju w lisćinje horje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopie maak van koppel adres \t Adresu wotkaza kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kom Van Bodem \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geheim \t Tajna informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Safar \t wot Safar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Radio lys dialoog \t Dialog za wuzwolenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Antwoord Aan \t & Adresa za wotmołwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aol Oombliklike Boodskapper KliëntName \t PluginyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "# geskep deur Kde,% 1 # # As u nie wil hê dat Kde u Gtk instellings oorskryf nie, kies # Verskyning & Temas - > Kleure in die Kontrole Sentrum en deaktiveer die keuseblokkie # \"Wend Kleure na Nie- kde programme aan\" # # \t # stworjene přez KDE,% 1 # # jeli nochceće, zo KDE waše GTK- opcije ignoruje, wubjerće # Napohlady & Temy - > Barby w Kontrolnym Centrumje a njewubjerće # \"Wužiwaj barby za programy, njespisane za KDE\" # #"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Konqi gestyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel die program vir die gegewe 'sessieID'. \t Wuchowaj aplikaciju za daty identifikator sesije."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donsig witcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Voortgaan Lêer Oordra \t Njemóžach z transferom dataje pokročować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GeorgiënName \t GeorgisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GEEN VOLMAG: \t NO & PROXY:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Weer \t Znowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lisensie: \t BSD Licensa@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LGPL@ item license \t LGPL v3@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Alt sleutel is nou aktief. \t Tasta 'Alt' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Nuwe Uitbreiding \t Dodaj nowu ekstensiju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging: @ info: whatsthis \t Wopisanje: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QRegExp \t dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies na Einde van Dokument \t Wuzwol hač ke kóncej dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep globale databasis \t Globalnu datowu bazu stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Beheersleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t Tasta 'Strg' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As gevolg: @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MarkupLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Adresboek@ title: column Email of the recipient. \t & Adresnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sommige opsies gekose word in konflik. Jy moet oplos daardie konflik voor voortgaan. Sien Gevorderde oortjie vir gedetaileerde informasie. \t Konflikt mjez opcijemi. Tutón konflikt dyrbi so rozrisać, prjedy hač móže so dale ćišćeć. Hlej Pokročene opcije dla nadrobneje informacije."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak die invoer in die redigeer veld skoonshow help \t Polo za zapodaće wuprózdnićshow help"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ondertoe \t & Dele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin: to- do due datetime \t Staw: to- do due datetime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voortgaandelete all finished transfers \t Nic wubraćdelete all finished transfers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Katagorieedate from- to \t Kategorijedate from- to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koordlose MouseMan Opties (2kan) \t optiski MouseMan bjez kabla (2 kanalej)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Marof Dei long \t wot Azarof Dei long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontvanger \t Adresat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herstel OpstellingVerb \t Originalna konfiguracijaVerb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QNetworkAccessDebugPipeBackend \t Zmylk při wočinjenju PTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Skadu AanComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Gids@ action: inmenu \t Nowy zapisk@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer Bestuurder... \t Konfiguraciski program & konfigurować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tabel van Inhoud \t Zapis wobsaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer uit volledige dokument na lêer \t ćišću cyły dokument na stdout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "InterruptsComment \t InterruptyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon weg gesteekte gidse@ action: button \t chowane dataje pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFont \t KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe \t & Nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Omskakel die verkiesde na die onderste kas, of die karakter na die regterkant van die plekwyser as geen teks gekies is nie. \t Změń wubranku abo pismik wotprawa poziciskeho znamješka, jeli njeje ničo druhe wubrane, do małych pismikow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer Outokorreksie \t Samokorektura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Venster \t & Nowe wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervaardiger: \t Fabrikant:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesifiseer die aktiwiteite wat die lede van die groep mag uitvoer. \t Specifikuje akcije, kiž su čłonam skupiny dowolene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BoodskapIndicates whether or not a header label is visible \t Lisćina powěsćowIndicates whether or not a header label is visible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "petri. jooste@ nwu. ac. za \t edi. werner@ gmx. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Waarskuwing: hierdie is 'n onsekere sessie \t Kedźbu: To je njewěste posedźenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afrika, NoordName \t Afrika, SewjernaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Aanhangsels... \t & Přiwěšk zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TibetanName \t TibetisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener \t Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Smartkaart Kontrole Module \t KDE kontrolny modul za smartcards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Wobrazowku zamknyć abo so wotzjewićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekose teks \t Wubraće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SleutelbordComment \t TastaturaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk gekose boodskappe as gelees \t Wubrane powěsće markěrować jako čitane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na Begin van Lyn \t Skoč k spočatkej linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FaksNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE WerkverrigtingComment \t Spěšnosć KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhindering: @ action: button \t Titl@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LuxenburgName \t LuxemburgName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Opsies \t Systemowe & opcije..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Reguit \t Naprawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verligting vir Latex \t & Wuzběhować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VolmagComment \t ProxyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nutsbalk \t Nastrojowy pask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sertifikaat \t Certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MX700 Koordlose Optiese Muis \t MX700 bjezkablowa optiska myš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "K- nuustikkerDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon% 1 \t Wobrazowka% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stort Ontfouting Inligting \t Debugowu informaciju pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Minimeer- animasieComment \t Name=WotmontowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie herbenaam gedeeltelike lêer% 1. Asseblief bevestig regte. \t Njemóžach dźělnu dataju% 1 přemjenować. Prošu přepruwujće přistupne prawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Biep op kaart voeg by en verwydering \t & Piwčeć, hdyž so karta zasunje abo wućehnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Iso A1 \t ISO A4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onaktiewe titel teks \t Njeaktiwny tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Augustus \t awgust"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Instansies \t Instancy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bahman \t wot Bahman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou Instellings \t Nastajenje přehladki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geldigheidsverklaring Gevaal: Metode% 1 Nie Ondersteunde \t Awtentifikacija njeje so poradźiła: Metoda% 1 njeje podpěrana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie las kalender '% 1'. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mistige rooscolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sagter Raam \t Sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die protokol% 1 implementeer nie 'n gids diens nie. \t Protokol% 1 njedźěła ze zapiskami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Terminaal EmulasieComment \t Emulator za terminalComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy waarskynlik moet nie het die benodig regte na aan te bring wat operasie. \t Najskerje nimaće prawa, zo by tutu operaciju wuwjedł."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde: @ info: tooltip \t Titl@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekanseleer \t přetorhnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "XMLLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vra bevestiging om te beweeg na gemors \t Konfiguracija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster klamp sone: \t no center snap zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer \t Ledger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Snr. Indian National month 6 - ShortName \t ShaIndian National month 6 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie uitpak eerste boodskap id van bediener antwoord:% 1 \t Njemóžach prěnje id powěsće z wotmołwy serwera ekstrahować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Lettertipe Installeerder \t Instalowanje KDE- pismow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kommunikasie Fout \t Zmylk komunikacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Verstek \t Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Maartof Aban short \t wot Mehof Aban short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QWebPage \t StronuHorje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee geldige lêer was gevind vir besig om te druk. Operasie gekanselleer. \t Njejsym žanu dataju namakał za ćišćenje. Akcija přetorhnjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ItaliëName \t ItalskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gids pad vir '% 1' het verander; wil hê die lêers moet van '% 2' na '% 3' geskuif word? Move files from old to new place \t Puć za '% 1' je so změnił. Chceće dataje z '% 2' na '% 3' přesunyć? Move desktop files from old to new place"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Stelseldienste OpstellingName \t Připrawjenje KDE- słužbowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE is in baie tale beskikbaar. Besoek http: // i18n. kde. org vir internasionale tale en algemene statistiek i. v. m. KDE. vertaling. Vir Suid- Afrikaanse tale kan http: // kde. af. org. za en http: // www. translate. org. za besoek word. \t KDE so dźakowano přełožowanskich skupin po cyłym swěće do wjele rěčow přełožuje. Wjace informacije namakaće na http: // l10n. kde. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie stoor die lêer \" \t Njemóžu dale eof pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hulp \t & Pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vorige onderhouer \t Prjedawši maintainer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen man- bladsy gevind wat ooreenstem met% 1 nie. Maak seker dat jy nie die naam van die blad wat jy soek verkeerd gespel het nie. Maak ook seker van bo - en onderkas karakters! Indien alles reg lyk, moet jy dalk 'n beter soekpad na die man bladsye opstel, hetsy deur die omgewingveranderlike MANPATH of' n ooreenstemmende lêer in die / etc gids. \t Žana man- strona za% 1 namakana. Přepruwujće, hač sće mjeno prawje zapodali. Přepruwujće, hač wulko/ małopisanje trjechi. Hdyž wšo prawje wupada, dyrbiće snano puć za man- strony korigować, pak z wokolinowej wariablu MANPATH abo z wotpowědnej dataju w zapisku / etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QDialogButtonBox \t & NjezawěsćićQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe opdrag \t Nowy přikaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe \t Nowa linka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stadige sleutels was geaktiveer of gedeaktiveerName \t Pomałe tasty zaswěćene abo hasnjeneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "November \t nowember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Flikkerende Plekaanduier \t Blinkowacy & cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Komponent \t Standardna komponenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "1 minuut@ info: whatsthis \t Titl@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Boodskap is ontvangName \t Powěsć je so dóstałaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dag( s) \t email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hemelsblou2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbenaming \t Posedźenje ponowić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys gevorderde uitvoer vir Gui \t Postup za GUI pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif Na \t & Suń do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleur \t Barbny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t Njemóžu dataju% 1 čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sertifikaat Bestuurder... \t & Njewužiwaj certifikat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lokale Aanteken \t & Lokalne přizjewjenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruikers \t & Wužiwarjo... of users"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik kas wanneer ook al moontlik \t Temporarny skład wužiwać, je- li móžno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk Bediener \t Ćišćenski server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die lêer na transformeer \t Dataja, kiž ma so transformować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarIndian National month 9 - ShortName \t wot FaraIndian National month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za), Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Krag Verbruik% 1 mA \t Přetrjeba miliny% 1 mA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy kan hier opstel hoe Konqueror as 'n lêer bestuurder lykName \t Tu móžeće nastajić, kak konqueror jako datajowy manager wupada. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=DuitslandName \t NěmskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versteekte Ontvangers \t < adresa\\\\ xC4\\\\ x87a >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MDN type \t & Nješifrowane zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hardloop in terminaal \t W & terminalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Europa, NoordelikeName \t Europa, SewjernaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die volmag opstel skrip het 'n fout terug gestuur:% 1 \t Skript za konfiguraciju proxyja je so ze zmylkom zakónčił:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laaiïng van... \t Čitam..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die bron lêer is '% 1' \t Žórłowa dataja je '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg Sessie Regterkant \t Sesiju doprawa sunyć@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Definieer hoe lank 'n woord moet wees voordat die voltooiïng lys vertoon word. \t Postaj dołhosć, kotruž měło słowo měć, prjedyž so lisćina wudospołnjenjow pokazuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PythonLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Battery- laai monitorGenericName \t Monitor za systemowu temparaturuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "sê vir Qt om nooit die muis of die sleutelbord te gryp nie \t praji Qt, zo nima ženje ani myšku ani tastaturu njeblokować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 Nr.% 2 \t % 1 čo.% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk die huidige dokument. \t Z tutym přikazom móžeće tuchwilny dokument ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outeur: \t Awtor:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë Lpd wagtou \t LPD- rynk na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die E- pos Kliënt lanseer nie \t Njemóžach terminalowy program startować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêers:% 1 \t Znajmjeńša% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QDialogButtonBox \t & Zaćisnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie Skryf na Hulpbron \t Njemóžu na resursu pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LukrakeComment \t PřipadComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "xsltLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t wot FaraIndian National month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dubbel Grootte \t Dwójna tołsta linijaBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike drukker (parallelle, reeksnommer, Usb) \t & Lokalny ćišćak (paralelny, serielny, USB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DiensteComment \t SłužbyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eenvoudige BlaaierName \t Jednory web browserName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike Lêernaam \t Mjeno lokalneje dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Omval Handteerder gee die gebruiker terugvoer as 'n program gestaak het \t KDE Crash Handler wužiwarjej informacije podawa, hdyž je so program pójsnył."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by... \t Dodaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sjinees (Hong Kong) Name \t Chinsce (Hong Kong) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "In Subgids \t W podrjadowaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verklein Venster \t Minimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na die Asblikto trash \t do papjernika sunyćVerb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TajikistanName \t TadźikistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besigtig \t & Napohlad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek lêernaam patroon: \t Muster datajowych mjenow abo družiny dataje namakać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koppelvak is alreeds verbindSocket error code AlreadyCreated \t socket je hižo wjazanySocket error code AlreadyCreated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kanaal 1 \t Kanal 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oop met MozillaDescription \t Z & Mozilla wočinićDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer Oortjie% 1 \t Tabulator% 1 aktiwizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oop met... \t Skript wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Maartof Esfand short \t wot Bahof Esfand short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker Filter \t Ćišćakowy filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Toeganklikheid Program \t KDE nastroj za přistupnosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fatale Fout \t Zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wikipedia - Die gratis ensiklopidieQuery \t Wikipedia - Swobodna encyklopedijaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende interrupt% 1 \t Njeznaty interrupt% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer generies netwerk voorkeure, hou van tydverstreke waardesName \t Powšitkowne syćowe preferency kaž časowe mjezy připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maand besigtig: \t & Měsac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MaartEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t wot MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer jou boekmerk versameling in 'n aparte venster \t Lubuški w nowym woknje editować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive \t wot KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SlovakiëName \t SłowakskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PHP SoektogComment \t PHP pytanjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kded Favicon ModuleComment \t KDED Favicon modulComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg aangangesl by... \t Nowe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die skerm sal skakel na 'n pasmaak kleur vir Die hoeveelheid van tyd gespesifiseer onder. \t Wobrazowka na deleka specifikowany čas konfigurowanu barbu přiwozmje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Multimedia SpelerComment \t KDE Multimedijowy backendComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "1024 (Medium Graad) \t 1024 (srěni stopjeń)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sonnet spellingklientComment \t Sonnet prawopisny programComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Unsure if it is possible to attend. \t Linka:% 1Unsure if it is possible to attend."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Genoemde Gebruiker \t Wužiwar z mjenom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die werkskerm inskrywing lêer% 1 is van tipe Fsdevice maar het nee Dev=... inskrywing. \t Desktop- entry- dataja% 1 ma typ FSDevice, ale nima linku Dev=...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Private sleutel toets gevaal. \t Přepruwowanje priwatneho kluča je so zwrěšćiło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Een Werkskerm na Links \t Wokno wo dźěłowy powjerch nalěwo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker en Wagwoord Informasie \t Tajne hesło & wužiwarske informacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Linux GelukbringerName \t Maskotka linuxaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie verbind. \t Žadyn zwisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frans- PolynesiëName \t Francoska PolyneskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Diagonale Gradiënt 1 \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SMTP bediener: \t & SMTP- serwer:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "U aanteken tolk is nie gelys in / etc/ tolke. \t Waš přizjewjenski přikazowy program njeje w / etc/ shells."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle Drukkers \t Wšitke ćišćaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BengaliName \t NepalsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'ai_ socktype' nie ondersteun \t 'ai_ socktype' njepodpěrany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbinding na Bediener Geweier \t Zwisk ze serverom wotpokazany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skriftipes Inbed \t Zawjazanje pismow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk gedeeltelik opgelaaide Ftp lêers. Wanneer hierdie opsie aan is, sal gedeeltelik opgelaaide lêers 'n \". deel\" uitbreiding hê. Hierdie uitbreiding sal verander as die oordra volledig is. \t Markěruje zdźěla pósłane FTP- dataje. Z tutej opciju změja njedospołne dataje ekstensiju \". part\". Tuta ekstensija so wotstroni, hdyž je dataja dopřenjesena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klasse \t Klasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys: @ title: window \t & Port:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "rekursief entiteiteQXml \t QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spring \t Přeskočić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontsper veelvuldige monitor venster volskerm ondersteuning \t Podpěru za cyłowobrazowkowe programy přez wjacore wobrazowki zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Knip \t Wutřihać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener: \t Host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die huidiglik gekose skrif tipe familie \t To je tuchwilna wubrana pismowa skupina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys inkleurComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaling@ info: whatsthis \t Konfiguracija resursow@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle \t & Wšitke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sessies \t Posedźenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap@ title: group \t Powěsć bu podpisana wot% 1. @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy werklik herstel alle taakbalk van die program na hulle verstek? Die veranderinge sal onmiddelik aangewend word. \t Chceće woprawdźe wšitke nastrojowe pasy tutoho programa na standard wróćo sadźić? Změna so hnydom přewjedźe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontkoppel. NAME OF TRANSLATORS \t Wotwjazany. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dit lyk asof daar 'n fout is. Konqueror is met% 1 geassosieer, maar kan nie hierdie lêer tipe handteer nie. \t Pozdaću so jedna wo zmylk w konfiguraciji. Konqueror je asociěrowany z% 1, njemóže pak z tutej družinu ničo započeć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel KlokComment \t Systemowy zwónčkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uit \t Powěsće & awtomatisce z OpenPGP podpisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versoek \t & Wróćo na prěnjotny staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg Lêer Fout \t Zmylk při zasunjenju dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou kas in sinkronisasie \t Temporarny skład & aktualizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel konfigurasie selflaai kontrole deaktiveer. \t Žane přepruwowanje systemoweje konfiguracije při startowanju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bladsy Uitleg... \t Sćin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe kameraName \t Nowa kameraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Escape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die pooging om die gids te skep het gevaal. \t Pospyt, pominany zapisk stworić, so njeje poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X aanteken op% 1 \t X přizjewjenje na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 2002- 2003 George Staikos \t George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merk gekose boodskappe as nuut \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nie aanhangsels indie boodskap venster vertoon nie \t Njepokazuje přiwěški w powěsći samej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DronkName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Antieke wit2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige verbinding is nie beveilig met Ssl. \t Zwisk tuchwilu z SSL zawěsćeny njeje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon beskikbaar opdragte. \t Móžne přikazy pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Horisontaal Gradiënt \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "stel die XIM (X Input Method) invoer styl. Geldige waardes is: 'onthespot', 'overthespot', 'offthespot' en 'root'. \t postaji zapodawanski stil XIM (X Input Method). Móžne hódnoty su onthespot, overthespot, offthespot a root."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QIBaseResult \t Njemóžach layout stworić. QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer passief modus (Pasv) \t Pasiwny modus zmóžnić (PASV)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=Vereenigde KoninkrykName \t Zjednoćene kralestwoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Probeer om die venster altyd bo ander vensters te hou \t Spytaj wokno před druhimi woknami dźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik die volgende volmag konfigurasie Url \t URL za připrawjenski skript za proxy wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Foon Roep \t incidence category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Boodskap Oop@ info: status finished searching. \t Powěsć wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Nuwe Boekmerk Kabinet in% 1 \t Nowy zapisk za lubuški w% 1 stworić@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DenemarkeComment \t LubuškiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee beskrywing beskikbaar. \t Nimam žane wopisowanje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1/ s@ label \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Plasma appletComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wetenskap & WiskundeName \t Matematika & WědomosćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin Tydsubitem due date \t Staw: subitem due date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige Onderhouer \t & Tuchwilne akcije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel \"Buite die Kantoor\" Antwoorde op \t Konfiguracija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Versiering Kontrole Module \t Kontrolny modul za woknowu dekoraciju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werk gids soeklys: \t & Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Kioslave vir die FISH protokolComment \t kioslave za FISH- protokolComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klas \t NjeklasifikowaneBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer 'n naam vir die kleur skema: \t & Zapodajće mjeno za barbnu šemu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan program nie verwyder \t Njemóžu program wumazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Inkennisstelling OpstellingName \t Připrawjenje systemowych powěsćowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maand besigtig: @ info: tooltip \t & Měsac@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bleek turkoois3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bleek violet rooi3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderdruk agtergrond beelde \t Pozadkowy wobraz zawěsćić jako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon slegs gekose@ title: group \t Konfiguracija resursow@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan Inhoud Besigtig en Lees \t smě wobsah wohladować & čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap met onderwerp: \t Powěsć bu podpisana wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Joernaal \t Protokol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm Omskakeling \t Šaltowanje mjez dźěłowymi powjerchami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(Keuse van) \t (Wubrany dźěl wot)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outo@ action: inmenu Group header background color setting \t Awtomatisce@ action: inmenu Group header background color setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geldigheidstoets Dialoog \t Awtorizaciski dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sluit/ Teken afComment \t Zamknjenje/ WotzjewjenjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QWebPage \t ScrollLockkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QDialogButtonBox \t Zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Toepassing termineer met' n SIGABRT sein wanneer dit 'n interneinkonsekwentheid bespeur wat veroorsaak is deur' n fout in die program. Comment \t Aplikacija so skónči ze signalom SIGABRT, hdyž so zwěsći nutřkowna njekonsistenca, zawinjena přez zmylk w programje. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kommentaar: \t Přispomnjenje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KlanbommerName \t ClanBomberName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep van gidse word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. \t Protokol% 1 njepodpěruje wočinjenje datajow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "veranderde op% 1 \t změnjene% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Asië, SentraalName \t Aziska, CentralnaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HibreüseQFont \t hebrejsce@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gids is dalk nie leeg nie. \t Pominany zapisk snadź njebě prózdny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer Inprop modules... @ info: whatsthis \t Konfiguracija & skrótšenkow... @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer Skriftipes... \t Pisma nastajić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitveeïng \t Niču"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel die venstergedrag opName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Navajo wit1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Poort: \t & Port:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BelarusianName \t Běłorusce (z łaćonskim pismom) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks Formaat \t Tekstowy format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As ontsper, 'n voorbeeld van Konqueror sal voorgelaai word agter die oorspronklike KDE laai volgorde. Hierdie sal maak dat die eerste Konqueror venster vinniger oopmaak, maar met die koste van' n langer KDE selflaai tyd (maar u sal kan werk terwyl dit laai, so u sal miskien nie eers opmerk dat dit langer neem nie). \t Hdyž so to wužiwa, so jedna instanca konquerora hnydom hromadźe z KDE startuje Prěnje wokno konquerora so přez to spěšnišo wočini, ale KDE trjeba přez to dlěje za startowanje (štož pak snano ani njepytnjeće, dokelž móžeće za tón čas hižo dźěłać)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Inkennisstelling Kontrole Paneel Module \t Zdźělenski modul za kontrolny centrum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Besigtiging Profiel... \t Nastajenja napohlada zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlaai die huidiglik vertoon dokument \t Tuchwilu pokazany dokument znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 10 \t Na dźěłowy powjerch 10 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie ThirionJuanita FranzEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "_: Menu item Stoor \t Wotsćin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Krag af@ action: button \t _ Hasnyć@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ item: inlistbox \t Zawodnu stronu pokazać@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n fout voorgekom terwyl probeer na skryf na hierdie lêerNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Multitran - Vertaal tussen Nederlands en RussiesQuery \t Multitran - přełožowanje z nižozemčiny a rušćinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle mense wie het bygedra en I het vergeet na vermeldNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanteken word nie toegelaat op die oomblik. Probeer weer later. \t Přizjewjenja tuchwilu njejsu dowolene. Spytajće hišće raz pozdźišo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "_: Al die klein letters van die alfabet abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters \t Numbers and characters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teksvoltooiing: pas by geen eenComment \t Wudospołnjenje teksta: žaneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids uit \t Jako standard wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(nooit) \t (ženje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die verstek baniere geassosieer met hierdie drukker. Hierdie baniere sal wees ingesit voor en/ of na elke druk werk gestuur na die drukker. As jy moet nie wil hê na gebruik baniere, Kies Nee Bannier. \t Wubjerće chorhoji, kiž maja so z tutym ćišćakom zwjazać. Tutej chorhoji so zasuwaja před a po kóždym ćišćenskim nadawku, kiž so ćišćakej sćele. Njechaće- li chorhoji wužiwać, wubjerće Žana chorhoj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Instel Automatiese HerlaaiKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hervergroot \t Wulkosć přem��nić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Poort: \t Port"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike Lêernaam \t Dataja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Instellings verkies vir einde gebruikersName \t Nastajenja za wužiwarjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kry hulp... \t Na pomoc..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende gas% 1@ item: inlistbox session type \t Njeznaty host% 1@ item: inlistbox session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Seeskulpcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Krag Beheer \t Kontrola miliny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SmartkaarteComment \t SmartcardsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ item/ rich \t *% 1@ item/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk Waarskuwing \t Ćišćenske warnowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EgipteName \t EgyptowskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ekstra rol \t Wosebita róla:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bleek violet rooicolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervang \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee Raam \t Zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg Lettertipes by... \t Dodać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verlore & GevindName \t Pytane & NamakaneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdragincidence type is journal \t Nadawkincidence type is journal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KanadaComment \t ProtykaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel Passiewe Ftp af \t Pasiwny FTP njedowolić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm elf is gekiesName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer rolbalk in maand besigtig selle \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander WagwoordName \t Hesło změnićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikalender@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik < file > in plaas van globale konfigurasie \t Wužiwaj < dataju > město globalneje konfiguracije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou beeld:% 1 \t Přehladka URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Gids \t Wužiwar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t KannadaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die verstek gedrag in Kde is na kies en aktiveer ikoone met 'n enkel kliek van Die skakel knoppie op jou aanwys toestel. Hierdie gedrag is konsekwent met wat jy sal verwag wanneer jy kliek skakel in mees web webblaaiers. As jy sal verkies na kies met' n enkel kliek, en aktiveer met 'n dubbel kliek, bevestig Hierdie opsie. \t Standard w KDE je wuběranje a aktiwizowanje piktograma z jednorym kliknjenjom lěweho myšaceho knefla. To je konsistentne ze zadźerženjom, kiž dóstanjeće, hdyž na wotkaz we www- stronje kliknjeće. Jeli chceće z jednorym kliknjenjom jenož wuběrać a z dwójnym aktiwizować (kaž w MS- windows), wubjerće tutu opciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Voorskou \t Pokaž přehladku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Patrone \t & Mustry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak skoon \t & Wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 2 \t Wokno na wobrazowku 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HyperDictionary. comComment \t Name=Wjace programowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Skrif tipe \t Pismo wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Deel met ander mense \t Za zhromadne wužiwanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SloveniëName \t SłowjenskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier kan jy jou land of streek kies. Die instellings vir tale, nommers ens. sal automaties wissel na die ooreenstemmend waardes. \t Tu móžeće swój kraj abo kónčinu wubrać. Nastajenja za rěče, ličby etc. so awtomatisce změnja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (I/ O lib, Geldigheidsverklaring ondersteun) \t wuwiwar (I/ O- biblioteka, podpěra za awtentifikaciju)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (Java miniprogram ondersteun) \t wuwiwar (podpěra za Java- applets)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon outeur informasie \t Pokaž informaciju wo awtorje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Versiering \t & Woknowa dekoracija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige aksies: \t Mjeno za nowu šemu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer bladsye van groep van bladsye na druk geskei deur kommas (1, 2- 5, 8). \t zapodajće strony, přez komy dźělene (na př. 1, 2- 5, 8)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Administrasie Mode... \t Zarjadowanski & modus..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "YslandieseName \t IslandsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Toepassing ontvang meestal die SIGFPE sein as gevolg na' n fout in die toepassing. Die toepassing is gevra om sy dokumente te stoor. Comment \t Aplikacija dóstanje signal SIGFPE přez zmylk w programje. Aplikacija je najskerje swoje dokumenty zawěsćiła. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n poog na verander die regte op die gespesifiseer hulpbron% 1 gevaal. \t Pospyt, přistupne prawa resursy% 1 změnić, njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OxygenComment \t OxygenDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Papaja roomcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm agtien is gekiesName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagtoumessage status \t Do čakarnjemessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Te gebruik gekas weergawe \t Wužiwam wersiju z nachwilneho pomjatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ingelegde Java Program BekykerName \t Integrowany wuwjedowar za Java AppletsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie AccessX instellings word benodig vir sommige gebruikers met beweging invloede en kan konfigureer word in die KDE Kontrole Sentrum. Jy kan ook dit aan en af skakel met standaardiseerde sleutelbord gebare. As jy dit nie benodig nie, kan jy uitkies \"Deaktiveer alle AccessX beidraes en gebare\". \t Tute AccessX- nastajenja so wužiwaja za ludźi z motoriskimi wobmjezowanjemi a hodźa so w kontrolnym centrumje KDE nastajić. Móžeće je zaswěćić a wupinać ze standardizowanymi gestami. Jeli je njetrjebaće, móžeće \"Wšitke AccessX- wěcy a gesty wupinać\" wubrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie opsie bepaal watter vorm van die naam dae gebruik moet word in datums. \t Day name list, option for no day of religious observance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe... \t Nowy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Patroon: \t & Muster:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PhotoCD NutsprogrammeName \t FotoCDowe nastrojeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Mime Tipe \t Wubjerće MIME- družinu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende > \t Přichodne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "In voer Teks Lêer... comma, to seperate members of a list \t comma, to seperate members of a list"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer boot opsies in die \"Skakel af...\" dialoog. @ title: column \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die opstel kieslys vir die lêer dialoog. Verskeie opsies kan van hier af gestel word, insluitend: hoe lêers in die lys gesorteer word tipes vertoon aansigte, insluitend ikoon en lys vertoon van weg gesteekte lêers die Vinnige Toegang navigesie paneel lêer voorskoue skei van lêer en gids name \t To je konfiguraciski meni za datajowy dialog. Wšelake opcije hodźa so tu nastajić, mjez druhim: kak so dataje sortěruja družiny wobhladowanja, mjez nimi piktogramy a lisćiny pokazowanje chowanych datajow nawigaciski pask přehladki datajow dźělenje zapiskow wot datajow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drywer inligting: \t Informacija wo ćěrjaku:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TunisiëName \t TuneziskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer Inprop modules... \t Konfiguracija & skrótšenkow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontsper veelvuldige monitor venster weerstand ondersteuning \t Podpěru za woknowy zapěr přez wjacore wobrazowki zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Direkte Internet Konneksie. \t Direktny zwisk do interneta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RuimtevaarderQuery \t AustroNautQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nie toemaak wanneer program uitgaan nie. \t & Njezačiń po zakónčenju přikaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DJ- Menger en spelerName \t DJ- Měšak a wothrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die betroubaar Kde sessie bestuurder wat praat Die standaard X11r6 sessie bestuuring protokol (Xsmp). \t Spušćomny manager posedźenja KDE, kiž rozumi standardowy X11R6- protokol za rjadowanje posedźenja (XSMP)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donker blouStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Werkvoorbeeld \t Kategorije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitdrukking (bv. http: // www. site. com/ ad / *): \t Wuraz (na př. http: // www. priklad. com/ ad / *):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle video \t Wšě wideowe dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Indien gekies, sal KDM die onderstaande instellings vir die agtergrond gebruik. indien dit afgeskakel is moet jy self die agtergrond opstel. Dit word gedoen deur 'n programme te hardloop (moontlik' xsetroot ') in die skrip soos gespesifiseer in die Setup= opsies in kdmrc (gewoonlik Xsetup). \t Hdyž je to wothóčkowane, wužiwa KDM nastajenja deleka za pozadk. Hdyž je to wupnyte, dyrbiće so sami wo pozadk starać. To je móžno z někajkim programom kaž xsetroot w skripće, specifikowanym w opciji Setup= w dataji kdmrc (zwjetša Xsetup)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ignoreer gesprekslyn \t Temu & ignorować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tyd kolom: Date from - to \t Date from - to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiwiteite: \t & Wróćo na prěnjotny staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "onttrek eienskap waardes \t hódnoty atributow wobstaraćrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toets data- enjinName \t Name=Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UitskietName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na soek opsies dialoog in bestuuring biblioteek. \t Njenamakam dialog opcijow w bibliotece."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jammer, ek ken nie hierdie sein nie. Name \t Je mi žel, tutón signal njeznaju. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervang ICCCM2. 0 aanpasbare venster beheerder wat reeds loop \t Narunam hižo startowany ICCCM2. 0- wotpowědny rjadowar woknow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van FebCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t februaraCoptic month 6 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer koekies \t Placki podpěrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende boodskap \t Fokus na prjedawšej powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum Omvang@ label attachment contains binary data \t @ label attachment contains binary data"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Details van die versoek: \t Nadrobnosće naprašowanja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eienskappe vir% 1 \t Swójstwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker Model Keuse \t Wubraće ćišćaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe pos inkennisstelling \t Skedźbnjenje na nowu póštu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ action: button Delete search \t Chceće woprawdźe pytanski zapisk zničić% 1? Powěsće so dla toho njezniča, dokelž su w druhich zapiskach zawěsćene. @ action: button Delete search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geldigheidsverklaring Gevaal (gebruiker naam=% 1) \t Přizjewjenje je so zwrěšćiło!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GemengdeScreen saver category \t WšelčiznyScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NaamPhonon:: \t & HraPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die netwerk verbinding dalk mag wees verkeerdelik gekonfigureer, of Die netwerk koppelvlak dalk mag nie wees geaktiveer. \t Syćowe zwiski móhli być njekorektnje konfigurowane, abo syćowy interface njeje zapnjety."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoekte operasie benodig Die skep van 'n tydelike lêer in wat na stoor Die nuwe lêer terwyl te wees afgelaai. Hierdie tydelike lêer% 1 kon nie wees uitgevee. \t Pominana akcija sej stworjenje nachwilneje dataje žadaše (za zawěsćenje) datow noweje dataje). Tuta nachwilna dataja% 1 so pak njehodźeše zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk Voorskou... \t Začitam přehladku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Kiesbalk \t Chwatawku pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Samba status monitorName \t Samba statusowy monitorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Liedjie speel lys ProgramName \t Grat za wothrawansku lisćinuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gedruk hierdie knoppie sal gooi weg alle onlangse verander gemaak in hierdie dialoog \t Stłóč na tutón knefl, zo by wšitke njedawne změny w tutym dialogu zaćisnył( a)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Asm6502Language Section \t Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik die Kde klank stelsel \t Zwukowy system & KDE wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 Handboek \t & Přiručka za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "msg status \t poznamjenić jakomsg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Deftige Opskrifte \t šikwane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besitter Groep \t Wobsedźaca skupina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stop laaiïng van die dokumentAlle netwerk oordragte sal wees op gehou en Konqueror sal vertoon die inhoud wat het al ontvang sodat ver. \t Zastaji začitanje dokumenta Přenjesenje přez syć so zastaji a konqueror pokaže, štož je so dotal přenjesło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstel Alle Skriftipes... \t Wšitke pisma připrawić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongeldige Volmag Opstelling \t Njekorektne nastajenje proxyja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inhoud Kop 3Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skadu \t Sha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "http: // en. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName \t http: // hsb. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\\\\\ {@} go=GoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Krag BeheerComment \t Milinowa kontrolaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm DeelingComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leeg lêer naam. \t Mjeno dataje faluje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soektog MasjienGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bywoners@ info \t Titl@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Shawwal \t wot Shawwal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 blyk nie 'n beeld lêer te wees nie. Gebruik asseblief lêers met hierdie agtervoegsel:% 2 \t % 1 njewupada kaž wobrazowa dataja. Prošu wubjerće sej dataju z jednej z tutych ekstensijow:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lisensie: \t Licensa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander... \t & Wubrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Blaai... \t & Wuzwolić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ondersteun KDEName \t KDE podpěrowaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesifiseer watter aksies alle gebruikers, nie die eienaar of aan die groep behoort nie, toegelaat word om uit te voer. \t Specifikuje akcije, kiž su wšitkim wužiwarjam nimo wobsydnika a čłonow skupiny dowolene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies hierdie opsie indien jy wil hê dat die e- pos kliënt in 'n terminaal venster (bv. Konsole) moet oopmaak. \t Klikńće tu, hdyž chceće wubrany emejlowy program w terminalu wuwjesć (na př Konsole)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LilyPondLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sluit/ Ontsluit die dokument vir skryf \t Znjemóžni resp. zmóžni pisanje w dokumenće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pruim1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk drukker \t Syćowy ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tetris tipe SpeletjieName \t Tetrisowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer die Url van die htsoektog Cgi program. \t Zapodajće adresu za CGI- program htsearch."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kalibreer \t Kalibrěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nepomuk Strigi diensComment \t Nepomuk Strigi słužbaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE inpropmodule InformasieComment \t KDE Informacija wo zašćěpkachComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Woord Oorvloei Dokument \t & Linki łamać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pruim2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t ScrollLockkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die toestel wat jou reeksnommer Faks/ Modem is verbind na. \t Wubjerće grat, na kotryž je waš serielny faks/ modem přizamknjeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Las \t Systemowy monitor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Informasie oor beskikbare protokolleName \t Informacija wo přistupnych protokolachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gekiesde lêername blyk nie geldig te wees nie. \t Wubrane datajowe mjena po zdaću njejsu korektne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Gids \t Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie stoor \t Nic zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LatviaName \t LetiskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n poog na bepaal informasie aangaande die status van die hulpbron% 1, soos as die hulpbron naam, tipe, grootte, etc., was onsuksesvol. \t Pospyt, informaciju wo resursy% 1 zwěsćić, na př. mjeno, typ, wulkosć, njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Ikoon... \t Rjadować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevorderde Opsies \t Dalše nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tipe van veranderlike. Gebruik\" bool \"vir boolean, anders word behandel as 'n string \t Typ wariable. Wužiwaj \"bool\" za Booleowu wariablu, hewak so jako string wobhladuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen verskaffer gekies. replace this with information about your translation team \t Njepostajene replace this with information about your translation team"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Programme \t Program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Enkodering@ label: listbox Name of the tag \t & Pósłanje@ label: listbox Name of the tag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open Image in New Window context menu item \t Adresu & wotkaza kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toegang verkry was verbied na die gespesifiseer hulpbron,% 1. \t Přistup k specifikowanej resursy% 1 je so wotpokazał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "All other platforms \t Pytaćkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (Java miniprogram en ander ingeslote objekte) \t wuwiwar (podpěra za Java- applets a druhe integrowane objekty)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bools \t Booleowy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie aan% 1 bind nie. \t Njemóžach% 1 wjazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur Vervalsde MDNMDN type \t Pozdźišo pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstart indikasie tydverstreke: \t & Maksimalny čas za feedback:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Muis \t Myš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende sleutel algeritme \t Njeznaty algoritmus za kluč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbindingthe mode defines how the url should be changed \t the mode defines how the url should be changed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DJ- Menger en spelerGenericName \t DJ- Měšak a wothrawakGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onaktiewe venster \t Njeaktiwna barba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrif tipe \t PIsmo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FillipyneName \t FilipinyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige aksies: \t Nowa šema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout met oopmaak van lêer voorgekom \t Zmylk při wočinjenju PTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OseaniëName \t OceanijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koordlose Wiel Muis \t Kolesata myška bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n FVWM venster bestuurder wat soos Windows 95 lykName \t FVWM- potomnik, kiž wupada kaž Windows 95Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alhoewel 'n verbinding was vasgestel na% 1, die verbinding was gesluit na' n onverwagte punt in die kommunikasie. \t Hačrunjež bě so zwisk z% 1 natwarił, je so komunikacija njewočakowanje přetorhnyła."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Staak laaiprosesComment \t Přestać ze začitanjomComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik:% 1% 2 \t Wužiwanje:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stilte in gemonitorde sessie Comment \t Ćišina we wobkedźbowanym posedźenjuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GedragComment \t ZadźerženjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gnome SkaakName \t GNOME šachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik OopGL skerm spaarders \t Škitar wobrazowki z OpenGL wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kommentaar \t Komentary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klein swart \t mały čorny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte pienk2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die fulltext soektog funksie maak gebruik van Die ht: // dig Html soektog masjien. Jy kan kry ht: // dig na Die \t Pytanje za połnym tekstom wužiwa ht: // dig HTML- pytadło. Dóstanjeće ht: // dig na domjacej stronje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ivoor3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg hierna \t & Suń do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Move selected filter up. \t Filter nałožić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik instellings vir '% 1' groep \t Wužiwaj nastajenja za skupinu '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende Boodskap \t Přichodna powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik word deur die venster titelbar. \t Wužiwa so za titlowy pas wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Uitsondering \t Wuwzaće změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die sertifikaat is ongeldige. \t Certifikat hižo njeje walidny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die lêer gids bestaan nie. \t Dataja abo zapisk% 1 njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MasonLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verlaat die kliënt wanneer ons is gesê om weg te steek die venster Dit het geen effek tensy beginopvertoon is gespesifiseer en impliseer houhardloop. \t Zakónči klientowy program, hdyž ma so wokno schować. Wuskutkuje so jenož, hdyž so \"startonshow\" specifikuje a \"keeprunning\" implikuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "htsoektog: \t htsearch:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander naam@ action: button Delete session \t & Hinak pomjenować@ action: button Delete session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Tabel \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen informasie beskikbaar aangaande% 1. \t Nimam žane informacije wo% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie% 1 nie, want die bestemming bediener weier om die lêer of gids te aanvaar. \t Njemóžu% 1, dokelž cilowy server dataju abo zapisk njeakceptuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voetnota \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Doen jy rerig wil hê na verwyder% 1? \t Chceće woprawdźe% 1 zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AfrikaansName \t AfrikaansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PoortskandeerderName \t Port ScannerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Kalender Filters \t Konfiguracija & skrótšenkow..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kitsboodskapper met D- Bus intervlakName \t Instant Messenger z DCOP- interfejsomName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PageUp \t StronuHorje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout met oopmaak van lêer voorgekom \t Zmylk při přemjenowanju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer Werk Spoelling \t Suwanje nadawkow do rynka zmóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Algemene Opsies \t Powšitkowne nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikone \t piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JJJJ \t LLLL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies 'n ander lêer naam vir die bestemming lêer. \t Wubjerće hinaše datajowe mjeno za cilowu dataju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (SSL, Netscape inplakke) \t wuwiwar (SSL, pluginy z Netscapea)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SjineesName \t ChinsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout terwyl besig is om die lêers te druk \t Zmylk při ćišćenju datajow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer Boodskappe In... \t & Importować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Data Nutsprogramme \t & Nastroje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na handvatsel afgeleë kalender. @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plasma appletName \t PanamaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die asblik is leeggemaakName \t Papjernik je wuprózdnjenyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(nie beskikbaar) \t (njesteji k dispoziciji)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wend aan kleure na Nie- kde programme \t Barby tež na aplikacije nałožić, kiž njejsu KDE4- aplikacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "XGlobe deur Thorsten ScheuermannComment \t XGlobe by Thorsten ScheuermannComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om Stelsel Opstelling Op te dateer \t Aktualizuju konfiguraciju systema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie toegang tot die gids verkry nie \t Njemóžu do zapiska hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bodem: \t & Deleka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevorderde Blaaiing In hierdie module kan jy sommige gevorderde blaai fuksies van KDE konfigureer. Internet Sleutelwoorde Internet Sleutelwoorde laat jou toe om die naam van 'n handelsmerk,' n projek, 'n gewildheid, ens in te sleutel, en na die van paste inligting te gaan. Jy kan byvoorbeeld net \"KDE\" or \"K Desktop Environment\" in Konqueror intik om na KDE se tuisbladsy te gaan. Web Kortpaaie Web Kortpaaie is' n vinnige manier om Web soek enjines te gebruik. Byvoorbeeld, tik \"altavista: frobozz\" or \"av: frobozz\" en Konqueror sal 'n soek op AltaVista doen vir \"frobozz\". Nog makliker, druk Alt+F2 (indien jy nie hierdie kortpad verander het nie) en sleutel die kortpad in KDE se Harloop Opdrag dialoog boks in. \t Polěpšene browsowanje W tutym modulu móžeće někotre z pokročenych móžnosćow KDE za browsowanje připrawić. Klučowe słowa Klučowe słowa Wam zmóžnja prosće tworowe mjeno, projekt, sławnu wosobu atd. zapodać... a hnydom so na relewantne městno dóstać. Na př. móžeće prosće zapodać \"KDE\" w konqueroru, zo byšće na domjacu stronu KDE přišoł. Internetowe skrótšenki Internetowe skrótšenki su spěšna móžnosć wužiwanja internetowych pytadłow. Na př. zapodajće \"altavista: frobozz\" abo \"av: frobozz\" a konqueror pyta přez AltaVistu za \"frobozz\". Hišće jednorišo: Stłóčće Alt+F2 (chiba zo sće tutu skrótšenku změnili) a zapodajće \"av: frobozz\" we wuwjedźowanskim dialogu KDE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestig teken af \t Wotzjewjenje & wobkrućić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "_ n: Een Lettertipe \t Jedne pismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heg Handtekening Aan \t Signatura je zestarjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onaktiewe titel balk \t Njeaktiwny titlowy pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "*** Kan nie oopmaak konsole log bron *** \t **** Sym kontakt z konsolowym protokolom zhubił ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige tyd sone:% 1 (% 2) \t Tuchwilne localne časowy pas:% 1 (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KskryfName \t KWriteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mime- tipes \t Mime- družiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaai klaar gemaak \t Sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Merriam- Webster WoordeboekQuery \t Merriam- Webster DictionaryQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike drukker wagtou (% 1) \t Lokalny ćišćenski rynk (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Anti- Aliasing Instellings het verander \t Nastajenja za pisma změnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik die volgende toelatings inligting: \t Tute přizjewjenske daty wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon teks wat is gemerkte begin as kursief. \t To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako kursiwny nastajeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Abaof Azar short \t wot Abaof Azar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Al Bladsye Voetskrif \t Nóžka za rune strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Land: \t Kraj:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "28ste \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sak rekenaarComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Word jy seker jy wil hê na verwyder die program `% 1 '? \t Chceće woprawdźe program '% 1' zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 Totaal \t % 1 (zdźěla)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "XDG Kieslys uitleg (. kieslys lêers) \t XDG menijowy layout (. menu dataje)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "U wagwoord verstrek vandag. \t Waše hesło budźe dźensa njepłaćiwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 5 \t Na wobrazowku 5 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Meet stelsel: The Metric System \t System měrjenja: The Metric System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (Lys aansigte) \t wuwiwar (lisćinowe přehladki)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Lêer as... \t & Składuj rjadowak jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Phonon:: MMF:: EffectFactory \t keyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bluetooth- nabootsing beheerName \t Rjadowanje pozdatneho bluetoothaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster nie op alle werkskermsComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VerwerpMDN type \t MDN type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wanneer 'n gebaar was gebruik: \t & Reakcija na gestu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die huidige dag \t Zwuk wubrać, kiž ma so wothrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gebruik van hierdie opsies word nie aanbeveel nie - omdat hulle kan, in seldene gevalle, verantwoordelik vir KDE probleme - 'n terugsoektog sal nie genereer word nie. U moet hierdie opsies afskakel en die probleem weer herproduseer met die doel om' n terugsoektog te kry. \t Dokelž so wužiwanje tutych opcijow njedoporuči - w rědkich padach móža problemy z KDE zawinić - so backtrace njegeneruje. Dyrbiće tute opcije hasnyć a problem bjez nich měć, chceće- li backtrace dóstać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Herbenaam Tydelike Lêer \t Njemóžach temporarnu dataju přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer \t Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Por as benodig \t So prašeć, je- li & trjeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het na herbegin die wat loop programme vir hierdie verander na neem effek. \t Dyrbiće aplikacije znowa startować, zo bychu so tute změny wuskutkowali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer... \t & Wobdźěłaj..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou die huidige gesprekslyn in \t Sćehnje aktualnu skupinushortcut for expanding the header of a group in the message list"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet 'n gebruikernaam en wagwoord vir die volmag bediener wat hier onder vertoon word verskaf voordat toegang na die tuistes verleen sal word. \t Dyrbiće na proxyju mjeno wužiwarja a škitne hesło zapodać, prjedy hač směće so z dalšimi ličakami zwjazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Te- doen as gevolg vandag kleur: @ info: tooltip \t Konfiguracija resursow@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gopher UrlDescription \t URL gopherowaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heg my publieke sleutel aan \t Dodaj & mój zjawny kluč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan Aan- lynName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Reeksnommer Faks/ Modem drukker \t Serielny faks/ modemowy ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Vinnige, lig gewig venster bestuurderComment \t Spěšny a mały woknowy rjadowarComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) Craig Drummond, 2004 \t Craig Drummond"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skoop \t Wobłuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onttrek data vanaf% 1... \t Dóstawam daty wot% 1..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie kabinet bevat jou persoonlike lêersName \t Zapisk z Wašimi wosobinskimi datajemiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Navigasie Paneel Toe \t Nawigaciski pas začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Verhoogsleutel is nou aktief. \t Tasta za wulkopisanje je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener verwerk versoek, wag asseblief... \t Server hišće dźěła, prošu dočakajće..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maksimeer \t Minimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n fout voorgekom terwyl probeer na% 1,% 2.' n opsomming van die redes is onder. \t Zmylk je so stał při pospyće% 1,% 2. Zjeće přičin namakaće deleka.% 1: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorskryf \t Dataju zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VraagComment \t PrašenjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Multi uitsaai \t Multicast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "YslandName \t IslandName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bieper \t Strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Debian Backports SoektogQuery \t Pytanje za Debian BackportsQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Algemeen Informasie \t Powšitkowna informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer/ Skep Opdragte \t Přikazy wobdźěłać/ stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Woord Verbinders \t & Posedźenje přemjenować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor na Lêer \t Do dataje zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ongeldige naam vir verwerking instruksie \t '% 1' njeje walidny QLayout."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "tweede( s) \t sekundy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel die werk gids vir jou program. \t Znič aktualny zapisk a spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "sneeu1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Algemeen@ title: tab general to- do settings \t Powšitkownje@ title: tab general to- do settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besig om die KDE konfigurasie te herlaai. Wag asseblief... \t Znowa KDE- konfiguraciju začitam, dočakajće prošu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter: \t Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy word aangaande na stel alle voorkeure na verstek waardes. alle pasmaak veranderinge sal wees verloor. \t Sadźiće wšě preferency na standardne hódnoty. Wšitke waše modifikacije so zhubja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vetdruk \t & Modus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout boodskap ontvang van bestuurder:% 1 \t Zmylkowa powěsć wot organizatora:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TaakbestuurderComment \t Rjadowar nadawkowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE is besig om uit te gaanName \t KDE so zakónčiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids vir KDE widgetsName \t Dokumentacija wo KDE- widgetachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Breek aktiewe sessies af: \t Aktiwne posedźenja přetorhnyć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte pienk3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boekmerk Verwydering \t lubušk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versper willekeurige skyf toegang \t Arbitrarny přistup na disk znjemóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen venster versiering inprop biblioteek was gevind. \t Žana plugin- biblioteka za dekoraciju woknow njebu namakana!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Web - widgetowy stilName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgende ongeleesde boodskap \t Lisćina powěsćow - nječitane powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE op die WebName \t KDE w internećeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VervangView - > \t Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekose teks: \t Jenož & wubrany tekst ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bereken \t Wobličić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertikaal BGR \t Padorunje MZČ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Sessie \t Před wupósłanjom zawěsćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WoEthiopian month 4 - ShortName \t SrjEthiopian month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Modus \t Kategorije@ item: inlistbox alarm expressed in minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laas verander: \t Posledni raz změnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Akroniem DatabasisQuery \t Datowa baza akronymowQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum & TydName \t Name=Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik Soos dit Is \t Wužiwać kaž je"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "operasie sal blokeerSocket error code ConnectionRefused \t operacija by blokowałaSocket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TekslêersComment \t Tekstowe datajeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nie herlaai nie \t Nic znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel rekenaar af \t kompjuter & hasnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk- beheer agtergrondprogramName \t Name=Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Status \t Staw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlaai die huidiglik vertoon dokumentHierdie dalk mag, vir voorbeeld, wees benodig na verfris webblaaie wat het al veranderde sedert hulle was gelaai, in volgorde na maak die verander sigbare. \t Tuchwilu pokazowany dokument znowa začitać To je na př. trěbne za aktualizowanje internetowych stronow, kiž buchu změnjene wot toho časa, hdyž so začitachu. Wšitke wobrazy na stronje so znowa přenjesu, samo hdyž lokalne temporarne kopije eksistuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Katagorieenumber of hours spent \t Kategorijenumber of hours spent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor As... to open \t Zawěsćić jako... to open"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbegin \t Terminy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GeenFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Doen jy wil hê na genereer 'n terugsoektog? Hierdie sal hulp die ontwikkelaars na figuur uit wat gegaan verkeerde. Ongelukkig Hierdie sal neem sommige tyd op stadige masjiene. Nota:' n terugsoektog is nie 'n plaasvervanger vir' n gepaste beskrywing van die fout en informasie op hoe na herproduseer dit. dit is nie moontlik na regmaak die fout sonder om te 'n gepaste beskrywing. \t Chceće backtrace stworić? To budźe wuwiwarjam pomhać, zo bychu zwěsćili, što njeje fungowało. Bohužel to na pomałkim computeru trochu traje. Kedźbu: Backtrace njenaruna dokładne wopisanje zmylka a informaciju, kak hodźi so zmylk prowokować. Bjez dokładneho wopisanja njebudźe móžno, zmylk wotstronić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KameroonName \t KamerunName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alfabeties LysStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wend Taal Instellings Aan \t Nałožuju nastajenja rěče"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WalliesName \t KymrisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan LeesFederal State \t ČitaćFederal State"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sagter Laai \t Delni fašk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Minimeer \t Minimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongeldige geheue verwysing. Name \t Invalid memory reference. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou venster permanent \t Wokno přeco pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plak die klipbord inhoud \t Zasunje wobsah clipboarda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onewe Bladsye \t Njerune strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NamibiëName \t NamibijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik vooraf opgstelde omgewing veranderlikes \t Wot systema postajena proxyjowe & wariable wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik Taal Enkodering \t Rěčne zaklučowanje wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daar dalk mag het al 'n probleem met jou netwerk verbinding. \t Snano maće problem ze swojim zwiskom na syć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grootte \t & Wulkosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NutsprogrammeName \t PomocnikiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy ingevoerde twee ander wagwoorde. Asseblief probeer weer. \t Sće wšelakej hesle zapodali. Spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Quake SkriptLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek vir nuwe lêers in die gids \t Standard za nowe dataje w tutym zapisku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SaSunday \t SoSunday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive \t wot KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VenezuelaName \t WenecuelaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t sufiksy - ize bjez akcentowdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GrootteMedia controller element \t WulkosćMedia controller element"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ProgramlanseerderComment \t Startowar za aplikacijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Doen jy rerig wil hê na verwyder voorbeeld% 1? \t Chceće woprawdźe instancu% 1 zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lig Venster \t Wokno doprědka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sessie BestuurderComment \t Rjadowar posedźenjowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volmag Geldigheidsverklaring Gevaal. \t Přizjewjenje na proxyju je so zwrěšćiło!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Reg verbied. \t Njeje dowolene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Metasleutel is nou aktief. \t Tasta 'Meta' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As dit geaktiveer is, soek net in die spesifieke veld Klank lêers (mp3...) Dit kan titel, album... Beelde (png...) Soek slegs resolusie, bis diepte... \t Je- li so něšto podało, potom ma so jenož tute polo přepytać awdiowe dataje (mp3 usw.), na př. po titulu abo albumje wobrazowe dataje (png atd.) Pytać w podaćach wo rozpušćenju, sylnosći barbow atd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ondersteunde Invoer Formate \t Podpěrowane & formaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap@ title: group \t Powěsć bu podpisana wot% 1. @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t & Wubrane:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Skryf BedienerComment \t KDE write demonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "minute \t mjeń"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer, Lig & Skuif \t Aktiwěrować & Zběhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ipp Raporteer \t IPP- rozprawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ item license \t GNU Lesser General Public License Version 3@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=Noorweë \t NorwegskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CD Speler/ RipperName \t CD- wothrawak/ ripperName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die virtuele tab venster bestuurder. TWM wat met virtuele skerms uitgebreik is. Name \t Virtual Tab Window Manager. TWM z wirtuelnymi wobrazowkami atd. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorskryf \t přepisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Boodksap \t Powěsć & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan Terugwaarts \t scroll backward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donsig wit1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagwoorde stem nie ooreen nie \t Hesle so njekryjetej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon die volmag omgewings veranderlike konfigurase skrip dialoog. \t Připrawjenski dialog za wokolinowe wariable za proxy pokazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n fout voorgekom terwyl onttrek die lys van beskikbare agtereindes: \t Zmylk je so stał při dóstawanju lisćiny ćišćakow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het aangedui dat jy 'n geldige, veilige sertifikaat wil koop of inkorpereer. Hierdie assistent se doel is om jou te lei deur hierdie prosedure. Jy mag enige tyd kanseller, wat ook die transaksie sal kanselleer. \t Kaž so zda, chceće certifikat za zašifrowanje dóstać abo kupić. Tutón pomocnik ma was přewodźeć. Móžeće akciju kóždy čas přetorhnyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soket lees: \t Čitanje ze socketa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gnome Nibbles SpeletjieName \t GNOME NibblesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AksiesName \t GenericName=Kartowa hraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TuxresiesName \t TuxRacerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skema \t & šema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CTAN - Omvattende Tex Argief NetwerkQuery \t CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Description:% 1 \t Wopisanje:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Formateering (HTML) \t Wobkrućenje dochada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur aanmessage status \t Dopósłać: message status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gesprekslyn boodskappe \t Nječitana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids \t & Wot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Is jy seker dat jy die boekmerk wil verwyder \"% 1\"? \t Chceće lubušk \"% 1\" woprawdźe zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Land \t Kotry kraj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Web blaaier, lêer bestuurder,... \t Web browser, datajowy rjadowar, a přehladowar za dokumenty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dekoratiewe Opsies \t Opcije za dekoraciju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Identiteit: \t & Identita:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin: \t Staw:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik hierdie opdrag om te kopieër die huidiglik gekose teks na die stelsel klipbord. \t Wužiwaj tutón přikaz k kopěrowanju wubraneho teksta do systemoweje mjezyskładowanki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Blokeer globale kortpaaieNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Volgende Werkskerm \t Na přichodnu wobrazowku hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer uit \t Startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin Punte \t Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hoog KontrasComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Eenvoudige venster bestuurder wat net met die sleutel bord werk en op Screen gemoduleer is. Name \t Jednory, jenož tastaturu podpěrowacy woknowy rjadowar po přikładźe ScreenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FinlandName \t FinskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open met: \t Wočinić z:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Qt OntwerperComment \t Qt DesignerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoek was nie klaar omdat dit was gekanselleer. \t Akcija so njeje zakónčiła, dokelž je ju wužiwar přetorhnył."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk stelsel huidiglik gebruik word: \t Wužiwany ćišćenski system:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wiktionary - Die gratis woordeboekQuery \t Wikisłownik - Swobodny słownikQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 opsies@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 mjeńšin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Operasies Kieslys \t Meni za woknowe operacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie Luister kanselleer nie \t Njemóžach słuchanje přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Sub- To- Do Onafhanklike@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongelees \t & Pósłanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BCC@ label: listbox \t & Dalša kopija@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Web - widgetowy stilComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou B- Op Ander \t Dźerž & nad druhimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen hulp vir '% 1' \t Njeje pomocy za '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maandelikse \t & Měsac@ item: inlistbox recur yearly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (raamwerk, dele) \t wuwiwar (framework, dźěle)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is 'n lys van programme wat met die lêes van die gekose tipe geassosieer is. Hierdie lys sal in Konqueror se konteks kieslyste vertoon word wanneer jy \"Maak oop met...\" kies. As daar meer as een program met' n lêer tipe geassosieer is, sal die programme se prioriteit van bo na onder in die lys bepaal word. \t To je lisćina programow, kiž so z datajemi wuzwoleneho typa asociěruja. Tuta lisćina so pokazuje w kontekstowych menijach Konquerora, hdyž woliće \"Wočinić z...\". Je- li wjace hač jedyn program z tutej datajowej družinu asociěrowany, je lisćina po prioriće rjadowana z najwažnišim programom horjeka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Lig gewig, tema venster bestuurderName \t Njenaročny woknowy rjadowar z temami Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gradering \t Hódnoćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stem skakel: Or_ condition \t Or_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tydverstreke Fout \t Zmylk: sym so načakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plak Teks \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GenericName \t GIMPGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" en \"% 4\"? \t Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" a \"% 4\" zaswěćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer Nuwe Skema... \t Nowu temu instalować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer... \t & EditowaćUnlimited (number of lines)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klipmuur 2 deur TigertComment \t Murjowana sćěna 2 wot TigertaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "C++Language \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eindig huidige sessie \t & Aktualne posedźenje zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik stadige sleutels \t Wužiwaj & pomałke tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Organisasie: \t Organizacija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2short_ weekday date (e. g. Mon 13) \t Week weekOfYear (year)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RwandaName \t RuandaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "View - > attachments - > \t Alternatiwna barba pozadkaView - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het na redigeer die beskrywing voor die raporteer kan wees gestuur. \t Dyrbiće wopisanje připrawić, prjedy hač móže so rozprawa wotpósłać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QOCIResult \t Parametry miniprograma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "stel eienskap waardes \t hódnoty atributow postajićrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die gespesifiseerde opdrag uitvoer nie. Die lêer of gids% 1 bestaan nie. \t Njemóžu komando wuwjesć. Dataja abo zapisk% 1 njeeksistujetej."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Zapodaćkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik venster klas (volledige toepassing \t Woknowu klasu & wužiwać (cyłu aplikaciju)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie skryf argief lêer. @ item: intext delimiter for joining holiday names \t @ item: intext delimiter for joining holiday names"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesiale Venster Instellings... \t & Specielne woknowe nastajenja..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nag Klip deur TigertComment \t Nócna skała wot TigertaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van JanEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t januaraEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie vind program \"heg\" \t Njemóžach program 'mount' namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Landskap \t Po šěrokosći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eienskap \t Přiznak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy kan invoer 'n kort beskrywing vir lêers van die gekose lêer tipe (e. g.' HTML Page '). Hierdie beskrywing sal wees gebruik word deur programme hou van Konqueror na vertoon gids inhoud. \t Možeće krótke wopisanje datajowych typow zapodać (na př. 'HTML- strona') Tute wopisanje wužiwaja programy kaž Konqueror při pokazowanju wobsaha zapiska."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na die vorige ongeleesde boodskap \t & Stare powěsće zwumjetać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "adres word alreeds gebruik \t adresa so hižo wužiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lae Wagwoord SterkteOpposite to Back \t Słabe hesłoOpposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SkaduweeComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikoonifiseer die venster \t Wokno na piktogram skrjebić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Qt AssistentGenericName \t Qt AsistentGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids... Comment \t Zapisk... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies area van beeld \t Dźěl wobraza wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Lettertipe Installeerder \t KDE- Instalowar pismow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Lêer... \t Dataju zasunyć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Terugsoektog nie Moontlik \t Backtrace njeje móžny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sluit sub- gidse in \t & Podrjadowaki zapřijeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorkom Sluiting \t Zamknjenje znjemóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BieperCoptic month 10 - ShortName \t StronyCoptic month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Bevestig wagwoord: \t Hesło wobkrućić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verskadu \t Wotsćin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk stuurder \t & Poster ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkoper Spesifieke Sub klas \t Na poskićerja wusměrjena podskupina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die E- pos Kliënt lanseer nie:% 1 \t Njemóžach emailowy program startować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan in \t Zastupić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lae SaxonName \t DelnjosaksceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 - Onbekende tipe \t % 1 - njeznata družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk KoppelvlakkeName \t Syćowe interfejsyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hardloop as 'n ander gebruiker \t Jako & hinaši wužiwar startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur data na% 1 \t Sćelu ACL na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertaling \t Přełožić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die relatiewe skrif tipe grootte Konqueror gebruik na vertoon web tuistes. \t To je relatiwna wulkosć pisma, kiž konqueror wužiwa za pokazowanje internetowych stronow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "as die program onder 'n ontfouter (debugger) loop kan dit' n implesiete - nograb veroorsaak. Gebruik - dograb om dit te oorheers \t w debuggeru móže implicitny - nograb nastać, wužiwaj potom - dograb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Duur: \t & Dołhosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Digitale Kamera ProgramName \t Program za digitalny fotoaparatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GFotoGenericName \t GPhotoGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie die soek deel skep nie. Gaan asb. jou installasie na \t Njemóžu 'find' namakać, přepruwujće swoju instalaciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Modules: \t Modulus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maandelikse@ info: whatsthis \t & Měsac@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Joystick Hierdie module toets of jou speelstok reg werk. Indien dit foutiewe waardes vir die asse gee, kan jy probeer om dit met kalibrering reg te maak. Hierdie module probeer om alle beskikbare speelstok toestelle te vind deur / dev/ js[ 0- 4] en / dev/ input/ js[ 0- 4] Indien jy 'n ander toestel aandrywer lêer het, sleutel dit in in die saamgestelde boks. Die Knoppie lys dui die stand van die knoppies aan op jou speelstok, die asse lys dui die huuidige waardevan al die asse aan. NOTA: Die huidige Linux toestelaandrywer (Kernel 2. 4, 2. 6) kan slegs die volgende automaties vind: 2- asse, 4- knoppies speelstok 3- asse, 4- knoppies speelstok 4- asse, 4- knoppies speelstok Saitek Cyborg' digitale 'speelstok (Vir verdere inligting raadpleeg jou Linux bron / Documentation/ input/ joystick. txt) \t Joystick Tutón modul pomham Wam zwěsćić, hač Waš joystick korektnje dźěła. Jeli dóstanjeće wopačne hódnoty za wóski, móžeće spytać to z kalibraciju rozrisać. Tutón modul spyta wšitke joysticki pod gratami / dev/ js[ 0- 4] a / dev/ input/ js[ 0- 4] namakać. Jeli maće hinaši grat, zapodajće jón do kašćika. Lisćina kneflow pokazuje staw kneflow za Waš joystick, lisćina wóskow tuchwilnu hódnotu za wšě wóski. Kedźbu: Tuchwilny linuxowy ćěrjak (kernel 2. 4, 2. 6) namaka awtomatisce jenož 2- wóskowy, 4- kneflowy joystick 3- wóskowy, 4- kneflowy joystick 4- wóskowy, 4- kneflowy joystick Saitek Cyborg 'digitalne' joysticki (Nadrobnosće namakaće w linuxowych žórłach pod Documentation/ input/ joystick. txt)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbenoem... \t Mjeno dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee waarde \t Hódnotu zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener konnekteer: \t Zwisk ze & serwerom:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Blaaier- aansigComment \t Browserowy napohladComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koring1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na die volgende ongeleesde boodskap \t Dźi k přichodnej nječitanej powěsći"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WaarQFileDialog \t WuQFileDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by \t Dodaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwerp \t & Wotpokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open Frame in New Window context menu item \t Wobraz kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder Opskrif \t & Hinak pomjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek \t Standardne hódnoty nastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel spesifieke venster instellings opName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel MonitorComment \t Systemowy monitor - Info wo hardwareComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dict. cc Translation: German to EnglishQuery \t dict. cc přełožowanje: němsce - > jendźelsceQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Cups Gids Instellings \t Nastajenja CUPS- servera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outomatiese begin \t Awtostart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toelaat \t dowolić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige onderhouer \t Tuchwilny zastaraćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg \t Přesuwam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% van Natuurlike Beeld Grootte \t % přirodneje wulkosće wobraza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Informasie \t Informacija za zličbowanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Druk Bestuur \t KDE rjadowanje ćišćenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorkeure \t Preferency"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Beheersleutel is nou onaktief. \t Tasta 'Strg' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QIBaseResult \t Njemóžach service '% 1' namakać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker aanvaar verbindingComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk begin die volgende voorkoms van die soektog frase. \t Pytaj za přichodnej namakanku pytaneje słowneje skupiny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster% 1 soek aandag \t Wokno '% 1' sej žada reakciju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nie web bladsye aflaai wat nie reeds gestoor word in die cache nie. Aflyn modus verhoed jou om bladsye te sien wat jy nie reeds vooraf besoek het nie. \t Žane strony sćahnyć, kiž njejsu hižo w temporarnym składźe. Offline- modus wam njedowoli strony wobhladać, kotrež njejsće prjedy wopytali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker: \t Ćišćak:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n druk fout voorgekom. Fout boodskap ontvang van stelsel:% 1 \t Zmylk je so při ćišćenju stał. Zmylkowa powěsć systema% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kaki1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versper & stelsel konfigurasie selflaai funksie \t Přepruwowanje & systemoweje konfiguracije při startowanju přeskočić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bepaal hoe koekies van 'n afgeleë masjien ontvang hanteer word.: Vra Kde sal elke keer wanneer' n koekie ontvang word vra of dit aanvaarbaar is. \"Aanvaar Koekies sal aanvaar word sonder om weer te vra. Weier Alle koekies sal geweier word. NOTA: Domein spesifieke stellings wat hieronder gestel kan word, het altyd hoër waarde as die verstek beleid. \t Rozsudźi, kak so z plackami wot zdaleneho kompjutera wobchadźa: So woprašeć: KDE so přeco wopraša, hdyž serwer plack poskića. Přiwzać: Plack so bjez prašenja akceptuje. Wotpokazać: Placki so zasadnje wotpokazaja. Kedźbu: Je přeco móžno, za specifisku domenu specielnu strategiju postajić, kiž ma wyšu prioritu hač powšitkowna strategija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg boodskap na asblik \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêernaam uitbreiding: \t kmana ekstensija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sertifikaat WagwoordSSL error \t SSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tydsone Fout \t Zmylk časoweho pasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Liggeel1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander \t Změnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gidse Hierdie module laat jou toe om te kies waar in die lêersisteem die lêers op jou werkskerm gestoor moet word. Gebruik die \"Wat is Hierdie?\" (Shift+F1) om hulp oor spesifieke opsies te kry \t Puće Tutón modul Wam dowoli wubrać, hdź na datajowym systemje so dataje na Wašim dźěłowym powjerchu składuja. Wužiwajće \"Što to je?\" (Wulkopis+F1) po pomoc za specielne opcije."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm gids soeklys: \t Puć za & dźěłowy powjerch:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GDLLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pasmaak... \t & Konfigurowane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 16 \t Wokno na dźěłowy powjerch 16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inhoud Kop 2Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boom Besigtig \t & Zwobraznjenje ze štomikom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie opdeel tema lêer% 1 \t Njemóžu temowu dataju% 1 analyzować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bediener antwoord: \t Wotmołwa serwera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pienk3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verf ProgramName \t Molowanski programName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon SSL Informasie \t & SSL- informaciju pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe DVD- ROM ToestelName \t Nowy DVDnikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike Lêernaam \t @ label Progress of transfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daar is 'n Logitech Muis gekonnekteer, en libusb was gevind tydens komiplasie, maar dit is nie moontlik toegang tot die muis te verkry nie. Dit is waarskynlik te wyte aan' n regte probleem - kyk in jou handleiding hoe jy dit moet regstel. NAME OF TRANSLATORS \t Maće Logitech myšku a libusb je instalowane, ale njeje móžno myš skontaktować. To najskerje na přistupnych prawach zaleži. Prošu pohladajće do přiručki po dalšu informaciju. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout \t Zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Internet Film DatabasisQuery \t Internetowa datowa baza filmowQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van FebCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t februaraCoptic month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gnome LandmyneGenericName \t GNOME minyGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Parallelle Poort #% 1 \t Paralelny port čo.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kritieke boodskapComment \t Kritiska zdźělenkaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Bediener \t KDE Daemon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou gesprekslyn uitView - > \t & Skupinu rozćahnyćView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout raporteer \t & Rozprawa wo zmylku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer... \t Importować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ondersoek@ title job \t Wobhladuju sej@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Mozilla 1. 7 op huidige bedryfstelsel) Name \t UADescription (Mozilla 1. 7 abo pozdźišo) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "geen adres geassosieer met nodenaam \t žana adresa k mjenu tutoho suka njesłuša"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "man- uitset \t Wuslědk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskadu \t & Sćin podkłasć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrap kabinet% 1 en sy inhoud? \t Zapisk% 1 ze wšěm, štož je nutřka, zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur LêerDescription \t & Dataju pósłaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm% 1 \t Dźěłowy powjerch% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Name=ModuleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorspronklike enkripsie ondersteuning PGP 2 en PGP 5 ondersteuning \t Originalna podpěra šifrowanja PGP 2 a PGP 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As hierdie gekies is, sal die sessie gesluit word sodra outomatiese aanteken voltooi is. \t Awtomatisce startowane posedźenje so hnydom zamknje (jeli je KDE- posedźenje). To hodźi so nastajić jara spěšne přizjewjenje, wobmjezowane na jednoho wužiwarja. @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar \t wuwiwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gesprekslyn boodskappe \t Powěsće & skupinkować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Description \t Tu so namakaja zničene datajeDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die uitvoerbare% 1 kon nie wees gevind in jou Gids soeklys. Bevestig wat hierdie program bestaan en is toeganklik in jou Gids soeklys veranderlike. \t Program% 1 njesteji w wašim PATHu. Přepruwuj, hač program eksistuje a zo je přistupny přez wariablu PATH."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ThaiseQFont \t TailandšćinaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% van% 2 -% 3 \t fix position for droptarget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Formaat \t Format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak http en https URLs oop \t http a https URLe wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 17 \t Wokno na dźěłowy powjerch 17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm roosterComment \t Pytanje za dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SQL (PostgreSQL) Language \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Instellings \t Nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagwoorde sterkte meter: \t Posudźowar hesła:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte salm1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GUI styl: \t GUI- stil:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord Filters \t & Tastatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Tabulator začinićComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kalender. html \t incidence category: appointment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstart Id van die program \t Startowanska ID programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids Lys Onbeskikbaar \t Čitanje zapiska njeje móžne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum en Tyd Kiesser \t Set Hours of Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 9 \t Wokno na dźěłowy powjerch 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Nepomuk začitanje ontologijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Navigasie PaneelName \t Nawigaciski pasName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As gevolg datums \t except for listed dates"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Behou \t zastajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel skakelaarComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Strategie SpeletjieName \t Strategijowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Uitbreibare venster bestuurder met' n ingeboude skrip taal wat soos Emacs List lyk. Name \t Rozšěrjomny woknowy rjadowar, kiž rozumi skriptowu rěč, podobnu na Emacs- LispName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou onder ander \t Dźerž & pod druhimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Google NuusName \t Name=GlinesComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Subgids... msg status \t & Cilowy zapisk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik eksterne voorskou program \t & Wužiwaj eksterny program za přehladki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg vorentoe een step in die blaaiïng geskiedenis \t Dźe jednu kročel dale w stawiznach browsowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 na% 2 \t % 1 at% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gids Verwag \t Sym ze zapiskom ličił"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer gidsnaam in: \t Mjeno zapiska zapodać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LogtalkLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "grafieka/ ikoone \t grafika/ piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ item: intext Country \t Wotstronić@ item: intext Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die teks wat sal verskyn in die Vinnige Toegang verkry paneel. die beskrywing moet bestaan van een of twee woorde wat sal hulp jy onthou wat Hierdie inskrywing verwys na. \t To je tekst, kotrež so w nawigaciskim pasku pokazuje. Wopisanje měło z jedneho abo dweju słowow wobstać, kiž was dopominatej, wo čo so jednaše."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Flikkerende Plekaanduier \t Blinkowacy cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X Koordinaat \t x- koordinata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na opspoor toets bladsy. \t Njemóžu testowu stronu namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging:% 1 \t Městno:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die toepassing% progname (% appname) het gestaak en veroorsaak Die sein% signum (% signame). Name \t Aplikacija% progname (% appname) je so pójsnyła a signal% signum (% signame) zawiniła. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aansoek \t & Program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee dialoog uitComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek: \t & Rěč:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor keuse vir hierdie bediener. \t Wubraće za tutón server zawěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Instelling Sonder Aanvraag \t Nastajenja bjez prašenja změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Raporteer Fout... Help menu - > about < modulename > \t Help menu - > about < modulename >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veranderlike Volmag Opstelling \t Konfiguracija proxyjow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokument TitelStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gooi Veranderinge Weg? \t Změny zaćisnyć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep 'n nuwe raamstel \t Tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike drukker (parallelle, reeksnommer, Usb) \t Lokalny ćišćak (paralelny, serielny, USB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opaque \t & Opaknosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy mout 'n gebruikernaam en wagwoord verskaf om toegang te verkry tot hierdie tuiste. \t Dyrbiće mjeno wužiwarja a hesło podać, zo byšće k tutomu serwerej přistup dóstali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek Lêer... \t Dataju & namakać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm veertien is gekiesName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDrukker \t Ćišćenski zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eienskappe vir% 1 \t Swójstwa% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopie@ item Calendar system \t Koptišćina@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopiëer Hierna \t Sem & kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie bladsy bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As die bladsy herlaai word sal die veranderinge verlore gaan. \t Tuta strona wobsahuje njepósłane změny. Hdyž tutu stronu znowa začitaće, so tute změny zhubja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BibTeXLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik hierdie opdrag om te kopier die huidiglik gekose teks as HTML na die stelsel klipbord. \t Wužiwajće tutón přikaz za kopěrowanje wubraneho teksta jako HTML do clipboarda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die adres van die automaties volmag opstelling skrip is ongeldig. Korrigeer asseblief hierdie probleem voordat jy voortgaan. Andersins sal die veranderinge wat jy gemaak het geignoreer word. \t Adresa skripta za awtomatisku konfiguraciju proxyja njetrjechi. Prošu skorigujće to, prjedy hač pokročujeće. Hewak so Waše změny ignoruja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Prěni indeks dotwarjenyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagwoorde stem ooreen \t Hesle so kryjetej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Gids... \t & Nowy Zapisk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oplaai \t save the resource"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die lopende kernel aandrywer weergawe (% 1.% 2.% 3) is nie die een waarvoor hierdie module saamgestel is nie (% 4.% 5.% 6). \t Runje wužiwana wersija kerneloweho ćěrjaka (% 1.% 2.% 3) njej identiska z tej, za kotruž bu tutón modul kompilowany (% 4.% 5.% 6)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KlankvoorskouName \t Přehladka za zwukiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie gedeelde \t Njeje za zhromadne wužiwanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Drukkerfout het plaasgevindName \t Zmylk při ćišćenju je so stałoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RPM SpecLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Meta \t Metaaddition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "In hierdie kolom jy kan muis klieke pasmaak binne die titelbalk of die raam van 'n aktiewe venster. \t W tutym stołpiku móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóći so z myšku na titulny pask abo ramik aktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intern fout (nee fout boodskap). \t Nutřkowny zmylk (bjez zmylkoweje powěsće)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë Lpd Wagtou Instellings \t Nastajenja LPD- rynka na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kolomme: \t Špalty:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "the type of the hash, e. g. MD5 \t Zmylkthe type of the hash, e. g. MD5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike Parallelle Drukker \t Lokalny paralelny ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t Sinhala@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GPL@ item license \t GPL v3@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord invoer: \t Skrótšenku wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GambiëName \t GambijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan muis kliek gedrag pasmaak wanneer gekliek word op die titelbalk van die raam van 'n venster. \t Tu móžeće nastajić, što ma so stać, jeli stłóči so z myšku na titulowy pask abo na ramik wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VoorbeeldeName \t PřikładyKeywords"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Domein: \t Domena:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ArkadeName \t TřělenjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Hulp Sentrum \t KDE pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaling@ action: button \t Konfiguracija resursow@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Keuseblokkie \t Městno za křižik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alternatief \t Globalnje Alternate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Imlib2 gebaseerde venster bestuurderName \t Na Imlib2 bazowacy woknowy rjadowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As aanhangsel... \t Dodaj přiwěšk... View - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Woorde: \t Kromy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EthiopiëName \t EtiopskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sessie '% 1' uitgegaan met status% 2. \t Interpreter."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Fout het met die laai van die module voorgekom. \t Zmylk při začitanju prowiderow datow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 4 \t Wokno na dźěłowy powjerch 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Enkodering \t Wužiwaj & kodowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die protokol% 1 is nie 'n filter protokol nie \t Protokol% 1 njeje filtrowy protokol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Lêer Uitto trash \t Papjernikto trash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstelling Verstek Ikoon Effek \t Standardny efekt připrawić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "U wagwoord is verander. \t Waše tajne hesło je so změniło."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pienk2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volmag konnekteer: \t Zwisk na proxy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onaktiewe venster \t Njeaktiwny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontoeganklik \t Žadyn přistup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DMA- Kanaal \t DMA- kanal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van FebEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t februaraEthiopian month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Binneste Venster, Titelbalk & & Raam \t Nutřkowne wokno, titulowy pask a ramik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nota@ note/ rich \t Přispomnjenje:% 1@ note/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Muis Hierdie module laat toe jy na kies verskeie opsies vir die weg in wat jou aanwys toestel werk. jou aanwys toestel dalk mag wees 'n Muis, volgbal, of sommige ander hardeware wat verrig' n soortgelyk funksie. \t Myš Tutón modul dowoli Wam wšelake opcije wubrać za Waš pokazowadło. Pokazowadło móže być myš, trackball abo druhi grat z podobnej funkciju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drywer suksesvol uitgevoer word. \t Ćěrjak wuspěšnje eksportowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DVI- bekykerName \t DVI- wobhladowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die voltooiïng is ambisuees, meer as een ooreenstemming is beskikbaar. \t Wudospołnjenje njeje jednozmyslne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokumente gids soeklys: \t Dokumenty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek alarm tyd: @ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As hierdie gespesifiseer is, sal net lêers wat hierdie teks bevat vertoon word. Let daarop dat nie al die lêers in die lys hierbo geondersteun word nie. Verwys asb. na die dokumentasie vir 'n lys van lêertipes wat ondersteun word. \t Jeli so tu něšto podało, namakaja so jenož dataje z wotpowědnym tekstom. Wobkedźbujće, zo so wšitke datajowe typy lisćiny njepodpěruja. Prošu pohladajće we dokumentaciji, kotre typy so za pytanje hodźa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Skrif tipeQShortcut \t Pismo wubraćQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif boodskappe \t žane powěsće% 1 = n messages, m unread."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 7 \t Wokno na wobrazowku 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die adres wat jy ingesleutel het is ongeldig. \t Adresa, kotruž sće zapodali, njeje korektna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StylComment \t StilComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Des \t decembra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstelling... \t & Zarjadować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "forseer die program om 'n' TrueColor 'kleurskema op' n 8- bit skerm aan te neem \t nuzuje program k wužiwanju TrueColor visual na 8- bitowym displayju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AanlynComment \t OnlineComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk Voorskou \t Přehladku ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Text- to- SpeechComment \t Tekst- na- rečComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Nuwe Gids... \t & Nowy zapisk stworić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "To- Do:% 1short_ weekday date (e. g. Mon 13) \t short_ weekday date (e. g. Mon 13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na die KDE webwerfComment \t Na domjacu stronu KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ZoeloeName \t TeluguName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys land vlag \t Chorhoj pokazować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlaai Lys \t & Lisćinu znowa začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoekte operasie benodig Die skep van 'n tydelike lêer% 1, egter dit kon nie wees geskep. \t Pominana akcija sej žadaše stworjenje nachwilneje dataje% 1, kiž so pak njehodźeše stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiewe titel teks \t Aktiwny tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skadu \t & Sćin podkłasć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "libsmbclient het 'n fout reporteer, maar het nie spesifiseer wat die probleem is nie. Dit kan dui op' n ernstige probleem met jou netwerk - maar kan ook dui op 'n probleem met libsmbclient. As jy ons wil help, voorsien asseblief' n tcpdump van die netwerk koppelvlak terwyl jy probeer om te blaai (wees versigtig dit mag dalk private data bevat, so moenie dit pos nie as jy onseker is daaroor - jy kan dit privaat stuur na die ontwikkelaars as hulle daarvoor vra) \t libsmbclient je zmylk signalizował bjez informacije wo zmylku. To je indic za problem pak z wašej syću pak z libsmbclient. Jeli chceće nam pomhać, prošu pósćelće nam tcpdump syćoweho interfejsa při browsowanju (tam móhli so priwatne daty chować, tuž je njesćelće na zjawne městno, jeli sej njejsće wěsći -- móžeće je priwatnje wuwiwarjam pósłać, hdyž so za tym prašeja)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Taakbalk \t Pas nadawkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nooit vir hierdie web werf \t Ženje za & tutón serwer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "6de \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie% 1 lees nie \t Njemóžu% 1 čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GaanGaan na die bladsy wat ingevoer is in die ligging balk. \t Dźi Dźe na stronu, kiž je so do pasa městnow zapodała."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "12ste \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sub netwerk: \t & Podsyć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dolphin DeelName \t Napohlad w DolphinjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuurder \t Pósćel@ action: inmenu Font setting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel instellings op wat Konqueror se werkverrigting kan verhoogName \t Nastajenja, kiž so na spěšnosć konquerora wuskutkujaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jpeg BeeldDescription \t jpeg- wobrazDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer die sertifikaat wagwoord: \t zapodajće škitne hesło za certifikat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Regmaak stair- stepping teks \t Schodojty tekst wurunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na skep spoel gids% 1 vir drukker% 2. \t Njemóžu spoolowy zapisk% 1 za ćišćak% 2 stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Publiseer Vry Besig Informasie \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koppelvlak is alreeds geskepSocket error code NotBound \t socket je so hižo stworiłSocket error code NotBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Prěnje tworjenje indeksa startowaneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Filter... Summary - date \t & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "week( s) \t tydźenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Ry \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "1 boodskap,% 2 \t & Dospołna powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hervergroot Venster \t Wulkosć wokna změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tabel \t Tabulka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opgehewe \t Přešmórnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen voorskou beskikbaar \t Žana přehladka móžna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Name_BAR_plasma data engine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie oortjie bevat verandering wat nie voorgelê is nie. Laai van 'n profiel sal hierdie veranderinge misag. \t Tutón tabulator wobsahuje změny, kiž njejsu so hišće pósłali. Začitanje profila tute změny zaćisnje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids uitView - > attachments - > \t Jako standard wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kortpad Skemas \t Šemu skrótšenkow začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Return"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Forseer na tyduit \t & Po maksimalnym času"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VisnetComment \t Syć z rybamiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opstelling... Name \t Připrawić... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel: \t System:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besige Plekaanduier \t Zaběrany cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon slegs gekose@ title: window \t Konfiguracija resursow@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heg Handtekening Aan \t & Signatura: 1 = file name, 2 = error string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jom \t Nadawk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na verander instellings van drukker% 1. \t Njemóžu nastajenja ćišćaka% 1 změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Internet Op- bel ProgramName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SpeletjieName \t HraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KnodeComment \t TestComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Funksie \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesiaal \t Specialne opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Usenet NuusleserName \t Usenet News ReaderName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Effek... \t Efekt wubrać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fantasie skrif tipe: \t & Fantazijowe pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker \t Wužiwar@ title: group user face assignments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na verwyder gids% 1. \t Njemóžu zapisk% 1 zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontsper veelvuldige monitor venster maksimering ondersteuning \t Podpěru za maksimalizowanje woknow přez wjacore wobrazowki zaswěćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon vordering informasie (selfs al is 'stil' modus aan) \t Pokaž informaciju wo postupje (samo w ćichim modusu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afspraak Tyd @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besoek die Platland \t Na płoninje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan Lees \t Smě čitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan kies hoe 'n positiewe teken sal wees geposisioneer. Hierdie slegs affekteer monitêre waardes. \t Tule móžeće nastajić, hdźe so znamješko za pozitiwne hódnoty staji. Poćahuje so jenož na pjenjezy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outydse Kantcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open met verstekblaaierDescription \t Ze & standardnym browserom wočinićDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "menu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents \t Pytanje w internećemenu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ArabieseQFont \t ArabšćinaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Einfgkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intekening... message encoding type \t Wopisanjemessage encoding type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GNU AssemblerLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ICQ BoodskapperName \t ICQ MessengerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StuurderSort order for mail groups \t & Pósłanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vinnige- toegang terminaalName \t Terminal za spěšny přistupName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X- UtilitiesComment \t Pomocniki za XComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel konfigusrie opsies af \t Konfiguraciju znjemóžnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hoogte: \t Wysokosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dinsdagconcatenation of dates and time \t wčeraconcatenation of dates and time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon details van die volgende koekie \t Pokaž nadrobne informacije wo přichodnym placku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Multi- Purpose Laai \t Wjacezaměrowy fašk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 19 \t Wokno na dźěłowy powjerch 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die lêer formaat% 1 is nie direk ondersteunde deur die huidige druk stelsel Jy word toegelaat 3 opsies: KDE kan probeer skakel hierdie lêer outomaties na 'n ondersteunende formaat. (Kies Omskakel) Jy kan probeer om te stuur die lêer na die drukker sonder enige omskakeling. (Kies Hou) Jy kan kanseleer die drukwerk. (Kies Kanseleer) Wil jy dat KDE hierdie lêer omskakel en aanpas na% 2? \t Datajowy format% 1 so wot wužiwaneho ćišćenskeho systema direktnje njepodpěruje. KDE móže spytać, tutu dataju awtomatisce na podpěrowany format konwertěrować. Ale móžeće tež spytać, dataju njekonwertěrowanu na ćišćak pósłać. Chceće, zo KDE tutu dataju na% 2 konwertěruje?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer web kas instellingsName \t Nastajenja temporarneho pomjatka připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leeg druk opdrag. \t Přikaz za ćišćenje prózdny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk drukker (Tcp) \t syćowy ćišćak (TCP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel rekenaar af \t kompjuter hasnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t KCharSelect section name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur \t & Pósćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X HorlosieName \t X ClockName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokumentasie \t Městno & zapiska:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aan: \t Na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Speler Instellings \t & Nastajenja wothrawaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies ondertekening sleutel \t Kluč za podpismo wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QPrintPreviewDialog \t & Prěnja strona@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte salmcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\"? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" zaswěćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vergoot Venster \t Wokno maksimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen bediener gespesifiseer. \t Žadyn host pomjenowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PauseCoptic weekday 6 - ShortDayName \t ZastajićCoptic weekday 6 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Enkel Instansies \t Instancy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na die vorige ongeleesde boodskap \t Znič nječitanu póštu po:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kcmkomponentkieser \t kcmcomponentchooser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg Oortjie Regs \t Tabulator naprawo přesunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Kortpaaie Op \t Konfiguracija skrótšenkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SIGILL Comment \t SIGILLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Genereer Indeks \t Tworju indeks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige aksies: \t Tuchwilna šema:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Cote d' ivoireName \t Słonowinowy pobrjóhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer BoodksapMessage - > Forward - > \t Powěsć & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path \t Nimaće prawo, do zapiska% 1 čitać/ pisać.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak skoon Terminaal \t Terminal & wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Plasma- engine za animacijeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donker BlouName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die bediener was nie moontlik na onderhou Die lewigheid van Die eienskappe gelys in Die eienskappe- gedrag Xml element of jy het probeer om na oorskryf 'n lêer terwyl versoek wat lêers word nie oorskryf word.% 1 \t Server njemóžećee zaručić swójstwa, naličene w XML- elemenće \"propertybehavior\", abo sće spytali dataju přepisać, hačrunjež běšće to do toho zakazali.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nepomuk Strigi diensComment \t Nepomuk Storage ServiceComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanteken Goed \t Přizjewjenje OK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Minimale venster bestuurderName \t Minimalny woknowy rjadowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Milinowy adapter wućehnjenyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie al die koekies geskrap het, soos versoek nie. \t Njemóžu wšitke placki zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tipe: \t & Družina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lig Raam \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarIndian National month 3 - LongNamePossessive \t wot FaraIndian National month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Waarskuwing \t Kedźbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KhoIndian National month 5 - ShortName \t wot KhoIndian National month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids uit \t Zapisk zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkeerde sub netwerk spesifikasie. \t Wopačna specifikacija podsyće."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KashmiriName \t KašmirsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die wagwoord is langer as 8 karakters. Op sommige stelsels kan dit probleme veroorsaak. U kan die wagwoord tot 8 karakters verkort, of dit laat soos dit is. \t Waše tajne hesło ma wjac hač 8 znamješkow. Někotre systemy móhli z tym ćeže měć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ketting: Indian National month 2 - LongName \t wot MuharramIndian National month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel LiggingsComment \t GenericName=Kartowa hraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagwoord Te Lank \t Waše tajne hesło je předołhe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "E- pos Lêers \t Dataje přez e- mail pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Om te leer omtrent die veranderlike name waarvoor die automatiese opsporing proses voor soek, druk OK, kliek op die vinnige hulp knoppie in die venster se titel balk in die vorige dialoog en kliek dan op die \"Auto Spoor\" knoppie. \t Hdyž chceće zhonić, za kajkimi wariablemi awtomatiske pytanje pyta, stłóčće OK, klikńće na tłóčatko za spěšnu pomoc titloweho pasa prjedawšeho dialoga a klikńće potom na tłóčatko Awtomatiske pytanje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 1996 - 2005 Die KDM Outeure \t (c) 1996 - 2002 Awtorojo KDM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "*. vcs_BAR_Vcalendar Lêers@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die proxy opstel skrip aflaai nie \t Njemóžach skript za konfiguraciju proxyja dele sćahnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die lys van Url filters wat van toepassing gemaak sal word op alle gekoppelde beelde en rame. Die filters word toegepas van bo- af. Plaas dus meer- algemene filters bo- aan die lys. \t To je lisćina URL- filtrow, kiž so wužiwaja za wotkazane wobrazy a ramiki. Filtry so po rjedźe nałoža, tuž dyrbja najpowšitkowniše filtry horjeka w lisćinje stać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Instellings verkies vir ontwikkelaarsName \t Nastajenja za wuwiwarjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk- nabootsing beheerComment \t Rjadowanje pozdatneje syćeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die kategorie onder wat die nuwe lêer tipe moet wees bygevoeg. \t Wuzwol kategoriju, pod kotrejž ma so nowa družina datajow dodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beperk die aantal kleure wat geallokeer word in die kleur kubus op 'n 8- bit vertoon, as die program die QApplication:: ManyColor kleur spesifikasie gebruik. \t Wobmjezuje ličbu barbow, alocěrowanych w barbowym kubusu na 8- bitowym displayju, jeli program wužiwa barbowu specifikaciju QApplication:: ManyColor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geskiedenis \t Stawizny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stap Deur Werkskerms \t Z jednoho dźěłoweho powjercha k druhemu hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaal \t Konfiguracija resursow@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevorderd \t Za & pokročenych"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur Lêer... \t & Dataju pósłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopie Url na Klipbord \t @ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plasma appletComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onaktiewe titel teks \t Njeaktiwny wubrany tekst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nota: Nuwe uitgawens word outomaties gekies. \t Kedźbu: Nowe wersije so awtomatisce wuzwola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toets \t Testy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tipografiese Gebruike vir% 1 \t Typografiske konwencije za% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "& Opsies > > \t & Opcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuurdermessage status \t Pósćelmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Kde Emoticons ThemeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Meer vas (paneel) \t Panel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dante SOCKS kliënt \t Dante SOCKS client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Aps drywer is nie gedefinieër. \t APS- ćěrjak njeje definowany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak skoon Kas \t & Temporarny skład wuprózdnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Loop in die root XVenster \t Na zakładnym X- woknje běžeć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestemming: \t Cil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die OpenLook virtuele venster bestuurder. OLWM wat uitgebrei is vir virtuele werkskermsName \t OpenLook Virtual Window Manager. Rozšěrjeny OLWM za podpěrowanje wirtuelnych dźěłowych powjerchowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Posisie \t akcija1@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorlaai \t Dočasne začitanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Opstelling Knoppie \t Připrawjenske tłóčatko pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Reeksnommer Faks/ Modem drukkerUnknown Protocol \t Serielny faksowy/ modemowy ćišćakUnknown Protocol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StandaardName \t StandardName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitkeep \t & Wusunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel die geskiedenis kantbalk opName \t Bóčny pas za předchadne přikazy připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koppeltyd het uitgeloopSocket error code InProgress \t sym předołho na zwisk čakałSocket error code InProgress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikalender \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebeurtenis Aansig \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outeur \t Awtor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen so opdrag: \"% 1\" \t Njeznaju tajki přikaz: \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou \t Zdźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mime Tipe Instellings \t Nastajenja & MIME- družiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UkraïniesName \t UkrainsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gnome Klotski SpeletjieName \t GNOME Klotski hraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder lêer aanhangsel \t Přiwěšk: msg status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moenie die opdrag vertoon wat in die dialoog geloop moet word nieTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Přikaz, kiž ma so wuwjesć, w dialogu nic pokazaćTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bleek groen3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c), 2002 Joseph Wenninger \t Joseph Wenninger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bo: \t Horjeka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout: HOME omgewing veranderlike nie gestel nie. \t Zmylk: wariabla wokoliny HOME njedefinowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JapanName \t JapanskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WordReference. com Vertaling: Spaans na EngelsQuery \t WordReference. com přełožowanje: španisce - > jendźelsceQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Land of streek: \t Kraj abo kónčina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "sluit die gespesifiseerde lêer of gids oop \t wotpowědnu dataju abo zapisk wotamknyćrequest type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na die volgende ongeleesde teks \t Dźi k přichodnemu nječitanemu tekstej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PosisieCoptic weekday 5 - ShortDayName \t Coptic weekday 5 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BulgaryeName \t BołharskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QDialogButtonBox \t Pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruikernaam: \t Mjeno wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Keer omComment \t Name=InternetComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Negatiewe teken: \t & Negatiwne znamješko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "juanita. franz@ vr- web. de \t edi. werner@ gmx. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokument om oop te maak \t Dokument, kiž ma so wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Debian BTS Fout SoektogQuery \t Debian BTS Bug SearchQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorgrond: \t reZound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herprobeer die versoek. \t Spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rou drukker \t ćišćak za syre daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n geldige uitbreiding \t kmana ekstensija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk... \t Ćišćeć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leiklipgrys2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LeftQAccel \t Nalěwotoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toestelle \t Graty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesifiseer persoonlike toets bladsy \t Wosobinsku testowu stronu & specifikować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer Nutsbalke \t Pismo za nastrojowe pasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GevorderdComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "to trash \t KFile System Bookmarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Standaard Sessie \t Před wupósłanjom zawěsćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tyd formaat: \t Časowy format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beeld grootte tipe: \t & Wulkosć wobraza:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Multitran - Vertaal tussen Italiaans en RussiesQuery \t Multitran - přełožowanje z italšćiny a rušćinyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Druck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg by Nuwe \t Nowy dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Poog na soek nog 'n weg na bereik die selfde resultate. \t Pytaj hinašu móžnosć samsny cil dócpěć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EritreaName \t EritrejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Venster Kortpad \t Skrótšenku za wokno definować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EndQAccel \t Kónc@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie agterkant dalk mag 'n aanteken/ wagwoord wat behoorlik werk, vereis. Kies die tipe toegang om te gebruik en vul in die aanteken en wagwoord inskrywings indien benodig. \t Tutón ćěrjak móhł sej přizjewjenje a hesło žadać, zo by korektnje dźěłał. zapodajće trěbne podaća abo zmóžni Hóstnemu kontu anonymny přistup wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Taaierig Sleutels \t Lěpjate tasty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Staat \t zastajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë wagtou (% 1) op% 2 \t Dalokorynk (% 1) na% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intekening... Receiver of the emial \t NičoReceiver of the emial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout terwyl lees filter beskrywing vir% 1. Leeg opdrag lyn ontvang. \t Zmylk při čitanju wopisanja filtra za% 1. Sym prózdnu přikazowu linku dóstał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike Lêernaam \t Mjeno grata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skadu \t Sćin kłasć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg tyd en datum inName \t Zasunje aktualny čas a datumName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaal@ info: whatsthis \t Konfiguracija resursow@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Deel \t Dźělić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verklein \t Minimalizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het gestuur 'n boodskapGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie gids skep nie@ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited. \t Njemóžach zapisk stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skel AdBlocK filters aan of af. Wanneer aan moet 'n uitdrukking om te blok gedefinieer word in die filter lys, om blokering aan te sit. \t Zaswěći abo hasnje AdBlocK- filtry. Hdyž je to zaswěćene, měła so lisćina wurazow definować za filtrowanje, zo by so móhło něšto blokować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin 'n willekeurige KDE skerm spaarder \t Startuj připadnje někajki KDE- škitar wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "J2me GereedskapstelName \t J2ME ToolkitName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werksgroep: \t Dźěłanska skupina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfidentiëel \t DowěrliweBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leiklipgrys1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ArabiesName \t ArabsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ArmeniëName \t ArmenskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander wyser vorm bo ikoone \t Pokazowak & změnić na piktogramach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Programme \t Animacije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PortugalComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaai hervat \t Ničo sćehnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SMLLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Animeer die verskyning van venstersName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Papua New GuineaName \t Papua Nowa GuinejaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 13Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Invoer die informasie aangaande die afgeleë Ipp bediener besit die geteikende drukker. Hierdie assistent sal poll die bediener voor voortgaan. \t zapodajće informaciju wo IPP- serveru na ličaku, na kotrymž běži cilowy ćišćak. Tutón kuzłar budźe so ze serverom do zwiska stajeć, prjedy hač pokročujemy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "LatynName \t ŁaćonsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie na die lêer skryf nie% 1. Die disket in dryf% 2 is waarskynlik vol. \t Njemóžach do dataje% 1 pisać. Disketa w disketniku% 2 je najskerje połny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X KlipbordGenericName \t X ClipboardGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BoQWebPage \t Horjekakeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t tučne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outo Spring \t Awtomatisce přeskoč"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vakansie \t @ item: inlistbox range in days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik venster klas en venster rol (spesifieke venster) \t Woknowu klasu a & rólu wužić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Posdiens \t elektroniska póšta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkeerde poort spesifikasie. \t Wopačna specifikacija porta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou die huidige gesprekslyn uitView - > \t Rozćehnje aktualnu skupinu powěsćowView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon ikoon grens \t Pokaž & čisło linkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak oop met... \t Wočinić z..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligging om oop te maak \t Posedźenje, kiž ma so wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spoeler \t Spooler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leidraad van die Dag \t Wulkosć dialoga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "* _BAR_Alle Gidse \t * _BAR_Wšitke dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer het verander \t Dataja změnjena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Regte \t & Prawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêernaam \t Mjeno dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geskep \t Zhotowjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Stelsel- boodskappeName \t KDE Systemowe zdźělenkiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitgebreide Opskrifte \t & dołheView - > headers - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tegniese rede: \t Techniska přičina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Blaai deur inligting bladsye (Info pages) Name \t Informaciske strony přelistowaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende fout \t njeznaty zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Config - > Composer - > Attachments \t Powěsć jako prosty tekstView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Portret \t Ćišćeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Duisende skeier: \t Separator za tysacy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inlegbare Teksredigeerderkomponent (met Dok/ Besigtig Seperasie) Comment \t Komponenta za integrowane wobdźěłanje tekstaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DenemarkeName \t DanskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die tyd gespesifiseer is nie geldige. \t Specifikowany čas njeje walidny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Amptelike FtpName \t Oficielny FTP- serwer za KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opskrif & & Voetskrif \t Hłójčka & & nóžka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vanaf: \t Wot:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kio_ finger Css skrip nie gevind. Uitset sal kyk lelik. \t kio_ finger CSS- skript njehodźi so namakać. Wuslědk njebudźe derje wupadać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die KDE VensterbestuurderName \t Name=Woknowe manageryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kompakteer Alle Gidse@ action: button \t & Wšě zapiski komprimować@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Asblik \t Papjernik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Uid \t Sadź UID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na verander werk prioriteit: \t Njemóžu prioritu ćišćenskeho nadawka změnić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee Inhoud \t Žadyn wobsah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tipe \t Družina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sommige van hierdie dokument is beveilig met Ssl, maar die hoof deel is nie. \t Dźěle tutoho dokumenta su z SSL zawěsćene, hłowny dźěl pak nic."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer stemmery na outospeur kaart aktiwiteite \t & Polling wužiwać za awtomatiske zwěsćenje smartcardow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE se Program vinder \t KDE namakar programow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EmotikonsComment \t EmotikonyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bannier Instellings \t Nastajenje chorhojow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ action: button \t _ Zakónčić@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin op: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RightQAccel \t Naprawotoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kort \t Pobrachuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ethiopic@ item Calendar system \t Etiopšćina@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SweedseName \t ŠwedsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BronneLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Virtuele Werkskerm dertien is gekiesName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Donker leiklip grys3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Scsi informasieName \t SCSI informacijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die ouer Ssl sertifikaat verskyn na wees korrup. \t SSL- certifikat peera njeje walidny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "htdig databasis: \t Datowa banka za htdig:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg na Einde van Dokument \t Skoč ke kóncej dokumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitgawe: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toestel \t Grat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klas \t InterneBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die opdrag doen nie bevat Die benodig etiket% 1. \t Přikaz njewobsahuje trěbne '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AltQAccel \t Altkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Formaat: \t & Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitgepak soektog terme \t Wućahuju wurazy za pytanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie uitvee oorspronklike lêer% 1. Asseblief bevestig regte. \t Njemóžach originalnu dataju% 1 zničić. Prošu přepruwujće přistupne prawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy werklik deaktiveer \"% 1\", \"% 2\" en \"% 3\"? \t Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\", a \"% 3\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Phonon:: \t & Napohlad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VervaagComment \t Name=ModuleComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netscape inprop aansig \t nspluginviewer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hervergroot laaste raam \t Sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Data \t Daty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon weergawe informasie \t Informacija wo prowideru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "To- Do: \t Na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif boodskappe \t žane powěsćeMiscellaneous template commands menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Gid \t Sadź GID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Links Kliek Aksie \t Akcija za klik z lěwym myšacym kneflom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 5 \t Wokno na dźěłowy powjerch 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord Kortpad \t Skrótšenku wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoekte sluit kon nie wees toegestaan.% 1 \t Pominane blokowanje njehodźeše so zarjadować.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Desimaal/ Waarde \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koordlose Optiese TrackMan \t Optiski TrackMan bjez kabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 15Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon lyn nommers \t Pokaž & čisło linkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As jy aktiveer hierdie opsie, Kde Programme sal vertoon klein ikoone langs sommige belangrik knoppies. \t Tuta opcija zmóžnja, zo so małe symbole na najwažnišich kneflach KDE- programa jewja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die opdrag sal gebruik 'n uitset lêer. As nagegaan, maak seker Die opdrag bevat' n uitset etiket. \t Přikaz budźe dataju za output wužiwać. Jeli to wubjerješ, přepruwuj, hač ma přikaz tež parameter za output."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie beteken wat die lêer,% 1, kon nie wees geskryf na as versoekte, omdat toegang verkry met reg na skryf kon nie wees verkry. \t To rěka, zo so do pominaneje dataje abo zapiska% 1 njeje móhło pisać, dokelž nimaće prawo pisanja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Selfde GnomeGenericName \t Same GNOMEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beantwoord aan: \t Wotmołwu na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "InsertQAccel \t Zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klokkie word gelui in die nie- sigbare sessieName \t Zwónčk, kotryž so w njewidźomnym posedźenju zwoniName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lys \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker Opstelling \t Konfiguracija ćišćaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkskerm roosterName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skei Besigtiging: Bo/ Onder \t Napohlad dźělić & horjeka/ deleka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg boodskap na asblik \t Diskusiju do papjernika sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teken nutsbalk item skeier \t Rozdźělaki mjez elementami na nastrojowym pasku rysować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Terugrol na Stelsel Verstek \t Wróćo k standardej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Tab venster bestuurderName \t Tab Window ManagerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Gebeurtenis@ info: tooltip \t & Wróćo na prěnjotny staw@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JordaanName \t JordanskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Taal: \t & Rěč:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "UA- beskrywing (Netscape 7. 1 op XP) Name \t UADescription (Netscape 7. 1 na XP) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Streek instellings \t Regionalne nastajenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "subitem start date \t Njeznaty zmylksubitem start date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die verstek mimetipe vir die uitset lêer (e. g. application/ postscript). \t Standardowa ekstensija za outputowu dataju (na př: ps, pdf, ps. gz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Smartkaart Ondersteun \t Podpěra za smartcards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daar is nee ooreenstemmende item beskikbaar. \t Žadyn wotpowědowacy element."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwanter Woorde \t Přiwuzne słowa -% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe- toestel aankondigerName \t Zdźělenki wo gratachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon veld kodeInsert menu \t pokazowanjeInsert menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids uit@ info: tooltip \t Zapisk zničić@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Woordelys \t KDE- glosar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Multimedia SpelerComment \t Multimedijowy wothrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Alt sleutel is nou onaktief. \t Tasta 'Alt' je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NederlandsName \t NižozemsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die ligging wat met die inskrywing geassosieer word. Enige geldige URL mag gebruik word. Bv.:% 1http: // www. kde. orgftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stableAs jy op die knoppie langs die teks redigeer boks druk kan jy blaai na die URL van jou keuse. \t To je městno, kiž so ze zapodaćom zwjazuje. Kóždy walidny URL móže so wužiwać. Na přikład% 1http: // ww. kde. orgftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Z kliknjenjom na knefl pódla tekstoweho pólka móžeće k wotpowědnemu URL hić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is 'n redelike tegniese fout in wat' n benodig toestel vir netwerk kommunikasie ('n soket) kon nie wees geskep. \t To je chětro techniski zmylk: trěbny device za komunikaciju w syći so njeje móhł stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t KOfficeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek op hierdie knoppie om 'n nuwe gids te skep. \t Klikńće tutón knefl, zo by nowy zapisk stworił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy moet ten minste een drukker kies. \t Dyrbiće znajmjeńša jedyn ličak wubrać!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan Lees & Skryf \t Smě čitać a pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak lêer oop \t Dataju wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "[vKaart] \t [wizitka]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Doen slegs 'n toets lopie vir kieslys generasie \t Test za stworjenje menija jenož jónu přewjesć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Pidgin Emoticons ThemeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier kan u die toonhoogte van die stelsel klok, aanpas. Vir verdere aanpassing van die klok, kyk na die \"Toeganklikheid\" kontrole module. \t Tu móžeće wysokosć systemoweho zwónčka nastajić. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Lêer of gids met die naam:% 1 bestaan alreeds. \t Dataja% 1 hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek: \t Pytać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "U word nie toegelaat om aanteken op die oomblik nie. \t Njesměće so tuchwilu přizjewić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Woord Verbinders... \t & Posedźenje přemjenować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë drukker wagtou op% 1 \t Ćišćenski rynk na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekoppelde IEEE 1394 toestelleName \t Přizamknjene IEEE 1394- gratyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laaste Soektog Resultaat \t & Posledni wuslědk pytanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie vertoon verlang geen X magtiging. Die beteken dat enige iemand daarmee kan verbind, maak vensters oop op dit of sny af u invoer. \t Tuta wobrazowka sej nježada X- awtorizaciju. To rěka, zo móže so kóždy přizamknyć, wokna wočinić abo Waše zapodawanje wotpopadnyć. @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FranseName \t FrancosceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "http: // konqueror. kde. org \t http: // www. konqueror. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuurder \t Pósćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee item( me) uit \t Elementy zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Navajo wit2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verpak Groei Venster Vertikaal \t Wokno padorunje maksimalizować/ wusměrić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte seegroencolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen voltooiing kan gevind word om by die patroon te pas nieName \t Žane wudospołnjenje namakaneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'nabreviate ready \t abbreviate ready"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Medium orgidee1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik 'ikoon' as die program ikoon \t Wužiwaj 'piktogram' jako piktogram za program."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorsien root se Wagwoord \t Hesła roota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het nie toestemming om toegang tot protokol% 1 te verkry nie. \t Nimaće prawa přistupa na protokol% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon Drukker Details \t Pokaž/ Chowaj & nadrobnosći wo ćišćaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nie bo- op ander hou \t Dźerž & nad druhimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) EMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DiffLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Getou \t čaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Begin/ Stop Drukker \t Ćišćak startować/ zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beskrywings \t Wopisanje: @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tydsone: \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AvontuurspeletjieName \t Nawdawkowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spreukbande & PrenteScreen saver category \t Šlebjerdy z napismami & WobrazyScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Inplak Skandeer Gids@ item: inlistbox \t Moju domjacu stronu pokazać@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "soek in die gespesifiseerde gids \t we wotpowědnym zapisku pytać% 1: code,% 2: request type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel URL... \t URL zapodać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee van lêers binne in% 1 word nie ondersteun nie. \t Zničenje datajow z% 1 so njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee ou aktiwiteitejournal title \t Konfiguracija resursowjournal title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volgens Datum \t po & datumje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "4de \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AnalooghorlosieComment \t Analogny časnikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 6 \t Wokno na wobrazowku 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderhouer \t Hladaćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PauseIndian National month 11 - LongName \t ZastajićIndian National month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestemming: \t Wopisanje: KCharSelect section name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuilname: \t Dalše pomjenowanja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutel die naam van die omgewing veranderlike, bv. HTTPS_ PROXY, wat gebruik word om die adres van die Https Volmag bediener te stoor. Alternatiwelik, kan jy kliek op die \"Outo Spoor\" knoppie om te poog om hierdie veranderlike automaties te spoor. \t Zapodajće mjeno wokolinoweje wariable, na př. HTTPS_ PROXY, w kotrejž so adresa HTTPS- proxyja składuje. Hewak móžeće na \"Awtomatisce namakać\" stłóčić a tak spytać, wariablu awtomatisce zwěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies AlleQXml \t Select All"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter geaktiveer@ info \t Filtry wobdźěłać... @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intern Fout in Bediener \t Nutřkowny zmylk w serveru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die sertifikaat is geldige. \t Certifikat je walidny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte blouStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Kde Hulp SentrumName \t KDE pomhanišćoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Phonon:: MMF:: EffectFactory \t TestyPhonon:: MMF:: EffectFactory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t Eduard WernerEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Roosbruincolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Meeste keer afgelaai \t Najhusćišo sćehnjene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Latvian \t Letisce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "roesbruincolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutel die naam van die omgewing veranderlike, bv. GEEN_ VOLMAG, wat gebruik word om die adres van die Http Volmag bediener te stoor. Alternatiwelik, kan jy kliek op die \"Outo Spoor\" knoppie kliek om te poog om hierdie veranderlike automaties te spoor. \t Zapodajće mjeno wokolinoweje wariable, na př. NO_ PROXY, w kotrejž so adresy serwerow składuja, za kotrež so žadyn proxy njewužiwa. Hewak móžeće na \"Awtomatisce namakać\" stłóčić a tak spytać, wariablu awtomatisce zwěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Enkodering \t Zaklučowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer% 1 \t % 1 konfigurować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ip adres: \t IP- adresa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stdin is leeg, geen werk is gestuur. \t STDIN je prózdny, žadyn ćišćenski nadawk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sekuriteit \t Jara tajne@ action: button filter- yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag objekte aan te bring 'n omskakeling van invoer na uitset. Hulle word gebruik word as die basis na bou beide druk filters en spesiaal drukkers. Hulle word beskryf deur' n Opdrag string, 'n stel van opsies,' n stel van benodighede en geassosieer mime tipes. Hier jy kan skep nuwe Opdrag objekte en redigeer bestaande ene. Alle verander sal slegs wees effektief vir jy. \t Přikazowe objekty konwertěruja z inputa na output. Wone bazu tworja kaž za ćišćenske filtry, tak tež za specialne ćišćaki. Wone so wopisuja jako přikazowe słowo, mnóstwo opcijow, mnóstwo wuměnjenjow a asociěrowanych mime- družinow. Tu móžeće nowe přikazowe objekty wutworić a eksistowace modifikować. Wšitke tute změny so jenož na tebje wuskutkuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StelselboodskapComment \t GenericName=Kartowa hraComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur Skakel Adres... \t Adresa wotkaza & pósłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Test_ FBOName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die styl% 1 was nie gevind \t Dataja% 1 njeeksistuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RomeensName \t RumunsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek Komponent \t Komponenta za pytanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee informasie aangaande die gekose drywer. \t Žana informacija wo wubranym ćěrjaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die wagwoord sterkte meter gee 'n indikasie van die sekuriteit vlak van die wagwoord wat jy ingetik het. Om die sterkte van die wagwoord te verbeter, kan jy probeer om: -' n langer wagwoord te gebruik; - 'n kombinasie van hoof en kleinletters te meng; - nommbers en simbole te meng met letters. \t Posudźowar hesła posudźuje wěstosć hesła, kiž sće zapodali. Zo byšće wěstosć swojeho hesła polěpšili, móžeće: - dlěše hesło wzać; - kombinaciju wulkich a małych pismikow wzać; - kombinaciju ličbow, symbolow kaž #, a pismikow wzać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "witcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drywer Keuse \t Wubraće ćěrjakow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intel x86 (NASM) Language \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Serbiese LatynName \t Serbisce (latinica) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eienskappe \t Atributy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MakefileLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie proses% 1 begin nie \t Njemóžach proces% 1 startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 Web Tuiste \t & Domjaca strona% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kieslys \t Meni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "String waarde: \t Hódnota stringa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie oorspronklike lêer% 1 herbenoem nie. Bevestig asseblief die regte. \t Njemóžach originalnu dataju% 1 přemjenować. Prošu přepruwujće přistupne prawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konqueror vensterComment \t Konquerorowe woknoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ken toe 'n sagter prioriteit na die gekose diens, beweeg dit ondertoe in die lys. \t Přirjaduje wuzwolenej słužbje mjeńšu wažnosć a suwa ju w lisćinje dele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na las beeldThe color depth of an image \t Njemóžu wobraz začitaćThe color depth of an image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Battery- monitorGenericName \t Monitor za akuGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik lêer indeks \t Datajowy & hesłar wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderste kas \t Z małkimi pismikami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rol \t Róla:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herlaai die huidiglik vertoon dokument in oortjies \t Wšě tuchwilu pokazowane dokumenty w tabulatorach so znowa začitaja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(2) StelselroepeName \t (2) Systemowe přikazyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopiëer hierna \t & Kopěruj do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(9) KernName \t (9) KernelName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "< Finished > \t Pytać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t wot MoraCoptic month 13 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aksie \t Dalše akcije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kopiëer na hierdie gids \t Do tutoho zapiska kopěrować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VergrootHelp button label, one character \t Help button label, one character"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(% 1/ s) \t % 1/ s @ application/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soos- jy- tik spel toets geaktiveer. \t Přepruwuje hnydom při zapodawanju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer% 1 moes nee inhoud. \t Dataja% 1 je prózdna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee wat loop voorbeeld van Kpos gevind. start/ end week number of line in date picker \t start/ end week number of line in date picker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel datum en tyd outomaties: \t Datum a čas awtomatisce nastajić:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster- spesifieke Instelling Konfigurasie- Module \t Připrawjenski modul za specifiske nastajenja woknow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Misformde URL \t Njekorektny format URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Integrowany Platinum- stil bjez temowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ToetsNAME OF TRANSLATORS \t & WuspytaćNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel Een Werkskerm na die Links \t Na dźěłowy powjerch nalěwo hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Biblioteka za KDE emoticons themeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gedrag vir middelste kliek binne die titelbalk of raam van 'n aktiewe venster. \t Zadźerženje při kliknjenju ze srjedźanskim kneflom na titlowy pask aktiwneho wokna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel volmag konfigurasie op. 'n Volmag bediener is' n intemidiêre program wat tussen jou masjien en die Internet sit, en wat dienste soos web- blad ophoping en / of filtrering doen. Ophopende volmag bedieners gee jou vinniger toegang na tuistes wat reeds besoek was deur daardie bladsye of inligting op te hoop; filterende volmag bedieners aan die ander kant verskaf die fuksie om sekere navrae vir advertensies, gemorspos, of enigiets wat geblok moet word, uit te hou. Indien jy onseker is of jy 'n volmag bediener moet gebruik om aandie Internet te koppel of nie, raadpleeg jou Internet Diensverskaffer, of jou stelsel administrateur. \t Proxy připrawić. Proxy je něšto mjez Wašim kompjuterom a internetom, kiž skići słužby kaž nachwilne składowanje internetowych stronow a filtrowanje. Filtrowace proxyje zwjetša zmóžnja wufiltrowanje reklamy, spama a druhich wěcow, kiž chceće blokować. Hdyž njewěsće, hač njetrjebaće proxy wužiwać, skontaktujće so z Wašim administratorom abo pohladajće do přiručki Wašeho prowidera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Metasleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t Tasta 'Meta' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Interne DiensteName \t Mjezynarodne słužbyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die protokol% 1 is nie ondersteunde deur Die Kde programme huidiglik geïnstalleer op hierdie rekenaar. \t Protokol% 1 so wot KDE- programow, kiž su tuchwilu instalowane, njepodpěruje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die gegewe toestel naam is nie geldig nie, (bevat nie / dev). Kies asseblief 'n toestel vanaf die lys of sleutel' n toestelaandrywer lêer in soos, / dev/ js0. \t Podate mjeno za grat njeje korektne (njewobsahuje / dev). Prošu wubjerće grat z lisćiny abo zapodajće mjeno gratoweje dataje kaž / dev/ js0."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Koekie Beleid \t Strategija za nowe placki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Krag- beheer agtergrondprogramName \t Name=Datajowy managerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stop Afteken \t Protokolowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen Raam \t & Bjez ramika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Oog genotName \t KDE Eye CandyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak URL oop... @ info \t Wočinjam URL..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het die verstek komponent van jou keuse verander, wil jy die veranderinge nou stoor? \t Sće standardnu komponentu změnili, chceće tutu změnu nětko zawěsćić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum (In arriveer volgorde) Number of unsent messages \t Datum (po dochadźe)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Rol: @ info: tooltip \t Titl@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstryk \t & Stare zwumjetać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t SyrišćinaKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur aan \t Dopósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Versoek% 1 \t Žadam sej% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel punt uitsondering. Name \t Floating point exception. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Oopbron weergawe van marathon Infinity vir SDL, met OpenGL gedeaktiveerName \t Swobodna warianta \"Marathon Infinity\" za SDL bjez OpenGLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(Onbekend) \t njeznaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Linker knoppie: \t Lěwa tasta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afspraak \t incidence category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uit \t žane powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "G- redigeerName \t gEditName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na Die% 1 protokol het onverwags beëindig. \t Program na tutym computeru, kiž so stara wo < strong >% 1 < / strong- protokol, je so njejapcy přetorhnył."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertaling lêers vir KLocale \t Přełožowanske dataje za KLocale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kieslys dialoog \t Dialog za menij"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wil jy werklik deaktiveer \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" en \"% 4\"? \t Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" a \"% 4\" wupinać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Amerika, NoordName \t Amerika, SewjernaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Web Blaaiing \t Web Browsing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sintaks Verligting \t Wuzběhowanje syntaksy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grootte:% 1 x% 2 \t Wulkosć:% 1 x% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Amerikaanse Patente DatabasisQuery \t Datowa baza US- patentowQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GautemalaName \t GuatemalaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PlastiekComment \t PlastikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrif tipe Familie \t Pismowe dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervang \t & Narunać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Su teruggestuur met 'n fout. \t Su je zmylk nadešoł."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FTP KliëntName \t FTP ClientName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen vooraf gedefinieerde drukkers \t Žane predefinowane ćišćaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle gebruikers toegelaat \t Wšitcy wužiwarjo maja přistup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen drywer gevind (rou drukker) \t Žadyn ćěrjak (syre daty)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiewe Venster... \t Condition type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "URL- Completion \t URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die werkskerm inskrywing lêer% 1 is van tipe Skakel maar het nee Url=... inskrywing. \t Desktop- entry- dataja% 1 ma typ Link, ale nima linku URL=...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vinnige BewegingScreen saver category \t Spěšne pohibyScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afstand Aanteken \t _ Přizjewjenje na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klas van drukkers \t Klasa ćišćakow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 het uitgenooi jy na 'n onbeperk ooreenstemIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here \t If the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige Sessies Slegs \t & Jenož nětko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QSystemSemaphore \t Tag% 1 hižo eksistuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BretonName \t BretonsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie vind lêernaam% 1 in% 2. \t Njemóžach datajowe mjeno% 1 w% 2 namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Metode: \t & Metoda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alternatief \t Alternate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbinding tydgebonde uit. \t Čakanski čas za zwisk nimo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oordra \t Přenjesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X TerminaalName \t X TerminalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander naam \t Wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevaal@ title: menu for new- message and new- from- template \t & Filtrowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik -- help om 'n lys van beskikbaar opsies te kry. \t Wužiwaj -- help za lisćinu opcijow přikaza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte leiklip bloucolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Skerm spaarder Kontrole Module \t Kontrolny modul za škit wobrazowki za KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer Vorige Oortjie \t Předchadny tabulator aktiwizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Omvang fout \t Wobłukowy zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Tabulator duplicěrowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(gewoonlik Y) \t (zwjetša Y)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Oorspronklike outeur \t Poprawny spisaćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na verander drukker eienskappe. Fout ontvang van bestuurder:% 1 \t Njemóžu swójstwa ćišćaka změnić. Zmylkowa powěsć wot organizatora:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Sagteskyf ToestelName \t Nowy disketnikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 6 \t Wokno na dźěłowy powjerch 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys: \t & normalnje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon URL@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lanseer terugvoer U kan die aanwending- Lanseer terugvoer hier konfigureer. \t Feedback za startowanje Tu móžeće feedback za startowanje programow připrawić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kyk in: \t & Pytać w:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige Instandhouer \t Tuchwilny hladaćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sensor Resolusie \t Rozpušćenje sensora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Message - > \t Chceće woprawdźe identitu% 1 zničić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PS_ printer \t PS_ ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Wuwjedowar přikazowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t MyanmarKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Muurpapier \t Tapety"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Katagoriee@ title: column change action \t Kategorije wubrać@ title: column change action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Stłóčić, horje, dolěwa, pušćić. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkvoorbeeld Keuse \t Wubraće adresy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QWebPage \t StronuDele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë Lpd wagtou% 1 @% 2 \t LPD- rynk na druhim ličaku% 1 @% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervangmessage status \t Narunaćmessage status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Petroon Lys \t Stil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde van Lyn \t & Kónc linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Hyperleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t Tasta 'Hyper' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dinsdag \t Wutora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorskou \t Předhladka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Gids Bestaan Alreeds \t Zapisk hižo eksistuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe boodskap@ title Message template \t Nowa powěsć@ title Message template"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MosambiekName \t MozambikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naam@ info: tooltip \t Mjeno@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na skryf printcap lêer. \t Njemóžu dataju printcap pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg Hierna \t & Sem přesunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Boodskap Oop \t Powěsć wočinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laat enige aansoek toe om gehou te wees in die stelsel laai. \t Zmóžni chowanje kóždehožkuli programa w systemowym pasku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soektog MasjienComment \t Name=Datajowy managerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Operasie gevaal met boodskap:% 1 Kies nog 'n teiken formaat. \t Akcija je so zwrěšćiła z powěsću:% 1 < br > Wubjerće hinaši cilowy format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Veelvuldige Monitors \t KDE z wjacorymi wobrazowkami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ email/ plain \t & lt;% 1 gt; @ email/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TekenprogramName \t Rysowanski programName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "E- pos vir SkaakGenericName \t Email za šachGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Fout Databasis voltext SoektogQuery \t KDE Bug Database Fulltext SearchQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(c) 1999- 2003, Die Khulpsentrum ontwikkelaars \t (c) 1999- 2003, wuwiwarjo Kpomocnišća"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jou rekening dalk mag nie het reg na toegang verkry die gespesifiseer hulpbron. \t Waš account snadź njedowoli přistup k pominanej resursy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Indien hierdie opsie ondersteun word, laat dit jou toe om die toestand van NumLock te stel wanneer KDE begin. Jy kan dit stel om na aan of af te verander, of om dit nie te laat verander deur KDE nie. \t Tuta opcija, jeli steji k dispoziciji, dowoli Wam postajić, hač je 'Num' při startowanju zaswěćeny. Móžeće postajić, hač ma 'Num' być zaswěćeny abo nic, abo móžeće prajić, zo KDE 'Num' tajki wostaji, kaž je."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SpoedThe transfer is aborted \t The transfer is aborted"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie oortjie bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As ander oortjies toegemaak word sal hierdie veranderinge verlore gaan. \t Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž tamne tabulatory začiniće, zaćisnjeće tute změny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gekose Lettertipes \t Systemowe pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ label number \t Syćowe interfejsy@ label number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aditionele e- pos adres: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Agtergrond Hierdie Agtergrond kleur is die een vertoon agter die teks deur verstek. 'n Agtergrond beeld sal hierdie oorskryf. \t Pozadk Tuta pozadkowa barba so jako standard za tekstom pokazuje. Pozadkowy wobraz tuto přebarbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Oortjie Toe \t Wróćo: Wokno začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vesnter Een Werkskerm na Regs \t Wokno wo dźěłowy powjerch naprawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KpppName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Taal, numeries, en tyd instellings vir jou spesifieke streekName \t Rěč, ličby a časowe nastajenja za Wašu kónčinuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Wagwoord... \t Tajne hesło změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laat drukking van Stdin toe \t Ćišćenje wot STDIN dowolić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onaktiewe Binneste Venster \t Njeaktiwne, nutřkowne wokno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies na Einde van Lyn \t Wuzwol hač ke kóncej linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif boodskappe \t žane powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Y Koordinaat \t y- koordinata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuurder voorskou nie beskikbaar. òf die Stuurder uitvoerbare is nie behoorlik geïnstalleer, of jy moet nie het die benodig weergawe; beskikbaar na http: // besig om te druk. kde. org/ aflaaiïngs /. \t Posterowa přehladka njeje móžna: Pak program poster njeje korektnje instalowany, pak nimaće trěbnu wersiu, kiž móžeće dóstać wot http: // printing. kde. org/ downloads /."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Right to Left context menu item \t keyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbordherhaling \t Wospjetowanje tastow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "groothout3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak die venster verskyn op die werkskerm wat was aktief wanneer begin die aansoek \t Pokaž wokno na dźěłowym powjerchu, kiž bě aktiwny, jako so program startowaše."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van SepEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t septembraEthiopian month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter% 1@ info \t POP- filtry@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Doen jy wil hê na aanvaar of verwerp? \t Přiwzać abo wotpokazać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Ikoon... \t & Piktogram změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep Nuwe Lêer Tipe:% 1 \t Nowu datajowu družinu '% 1' stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster agtergrond \t Pozadk tooltipow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RSI IDLLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon tyd as: \t Wopisanje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorbeeld \t zastajene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het 'n duplikaat adres ingevoer. Probeer weer asb. \t Sće samsnu adresu dwójce zapodali. Prošu spytajće hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ongeldige naam vir verwerking instruksieQXml \t QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Maart \t měrca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Lêers Uit \t Temporarne dataje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Knoppies \t Tłóčatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VrySaturday \t PjSaturday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "die familie wat aangevra is word nie deur hierdie masjien naam ondersteun nie \t pominana družina so za tutón server njepodpěruje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grens klamp sone: \t no window snap zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Esfand \t wot Esfand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg op \t Horje sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys spoor \t Slěd pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Karakterstel \t Kodowanje pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lokalisering \t & Nastajenja za kraj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte grysStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Huidige Oortjie Toe \t Aktualny tabulator začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "InupiaqName \t InupiaksceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vergroot \t Maksimizować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Slaan woordbetekenisse naName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bleek turkoois4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ctrl \t Strg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na open die sertifikaat. Probeer 'n nuwe wagwoord? \t Njemóžu certifikat wočinić. Chceće z hinašim škitnym hesłom spytać?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kop 3Style name \t Stil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na verwyder tydelike drukker. \t Njemóžu temporarny ćišćak zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk AnaliseerderComment \t Syćowa analyzaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "arts boodskap \t Podawkowu powěsć rěčeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde programme sal wees vertoon in die eerste beskikbaar taal in hierdie lys. As geen van die tale word beskikbaar, Us Engels sal wees gebruik word. \t KDE- programy swoje zdźělenki w tej rěči, kiž w lisćinje najwyše steji, pokazuja. Njejsteja- li w žanej z tutych rěčow zdźělenki k dispoziciji, so jendźelšćina wužiwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AprilMay long \t aprylMay long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GrootteMatch OS X Finder \t Wulkosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Details \t Nadrobnosće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alle Velde \t & Wšitke pola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Pid van Die program \t PID programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie mount toestel. Die raporteer fout was:% 1 \t Njemóžach device montować. Zmylk bě:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan Na... \t Wuwjesć hač k..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sommige drukker informasie word kort \t Dźěl informacije wo ćišćaku faluje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Termineer Opdrag \t Proces zakónčić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bywoners@ info: whatsthis \t & Wróćo na prěnjotny staw@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lprng- nutsprogram Gemeenskaplike Drywer (% 1) \t LPRngTool Common Driver (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QMYSQLResult \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Konfigurasie \t Konfiguracija systema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "mielie sy3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SwasilandName \t SwazilandName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KonsoleName \t KonsolaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n soektog indeks doen nie nog bestaan. Doen jy wil hê na skep die indeks nou? \t Nimam hišće žadyn hesłar za pytanje. Chceće jón nětko zhotowić?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Node% 1 \t Suk% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n netwerk vuurmuur (' n toestel wat beperk Internet versoeke), òf beskerming jou netwerk van die netwerk van die bediener, dalk mag het tussenbyde getree, voorkoming hierdie versoek. \t Firewall (pak na wašim boku pak na boku servera) móže akciji haćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ruby Toepassing ArgiefQuery \t Ruby- archiw programowQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verfris gids lys@ info: status \t Lisćina zapiskow@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Leiklipgryscolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die bediener sertifikaat gevaal Die geldigheid toets (% 1). \t Certifikat servera njeje test awtentifikacije wobstał (% 1)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor aanhangsel asfilename for the% 1- th unnamed attachment \t Přiwěšk zawěsćić jakofilename for the% 1- th unnamed attachment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee Gids Uit \t Zapisk za pósłane powěsće"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inhoud: \t Wobsah:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "groothout2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Indeks genereeringName \t Stworjenje indeksaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nooit vir hierdie web werf \t Ženje za & tutón serwerThe source url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "terugsoektog sal nie gemaak word nie \t Backtrace so njestwori."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Salmcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die sertifikaat is ongeldige. \t Certifikat njeje walidny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies tipe: \t Družinu wubrać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vorm \t Kužoł"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eenvoudige 2Style name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KoekiesComment \t PlackiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WAARSKUWING: Hierdie opsie mag in seldene gevalle lei tot verskillende probleme. Konsulteer die Wat is dit (Skuif F1) help ver besonderhede. \t Tuta opcija móže w rědkich padach problemy zawinić. Hladajće do \"Što to je?\" (Wulkopis+F1) po nadrobnosće."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "IkoneComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Staat:% 1 \t Staw:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies die venster versiering. Hierdie is die kyk en voel van beide die venster rante en die venster handvatsel. \t Wubjerće dekoraciju za wokna. To je napohlad a zadźerženje woknowych kromow a ručicy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie gpg begin om 'n lêer te onderteken nie. Maak seker dat gpg geïnstalleer is, anders sal die ondertekening van hulpbronne nie moontlik wees nie. \t Njemóžu gpg startować a dataju podpisać. Přepruwujće, hač je gpg instalowane, hewak njehodźa so resursy podpisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Het nie verklik enige omgewing veranderlikes algemeen gebruik word na stel stelsel wye volmag informasie. \t Njejsym žane wokolinowe wariable namakał za cyłosystemowu informaciju wo proxyjach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "nsinprop- skandering \t nspluginscan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "USB toestelle gekoppel aan hierdie rekenaarName \t USB- graty, kiž su na tutym kompjuteru přizamknjeneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Na tyduit:% 1@ action: button \t Po maksimalnym času:% 1@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boonste: \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander die ligging belangrik lêers word gestoorName \t Městna změnić, hdźež so wažne dataje namakajaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie tyd opset kontroles die verfris tempo van verskeie Kde Druk komponente hou van die Druk bestuurder en die werk aansig. \t Tutón časowy parameter kontroluje čas aktualizacije wšelakich ćišćenskich komponentow KDE kaž organizator ćišćenja a přehladowar nadawkow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KlankredigeerderName \t Audijowy wobdźěłarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TurkmenName \t TurkmensceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker gekanseleer aksie% 1 \t Wužiwar je akciju přetorhnył% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde Ssl Informasie \t informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Protokol nie ondersteunde% 1@ title: tab \t Njepodpěrany protokol% 1@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Volgende Werkskerm \t Wokno na přichodny dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CC@ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message. \t & Kopija@ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe NFS SkakelName \t Nowy NFS- wotkazName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HtmlName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MarshalleseName \t MaršalesceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongestoorde Veranderinge \t Njeskładowane změny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kommentaar \t Komentar k zapisej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DatabasisLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open oordra: \t PřenjesuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstryk Alle Gidseto be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\" \t & Ze wšěch zapiskow zestarjene powěsće zwumjetaćto be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MetaQAccel \t Metakeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "vandag@ option tomorrow \t dźensa@ option tomorrow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EienskapCoptic month 9 - LongName \t ParametryCoptic month 9 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netscape AdresboekName \t Netscapeowy adresnikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eenvoudeige lettertipe vertoner \t Jednory přehladowar pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "InformasieComment \t Name=WotmontowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Adresboek \t & Adresnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tydsone: \t Titl@ item: inlistbox unknown timezone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Projek BestuurderName \t ProjektyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 8 \t Na dźěłowy powjerch 8 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie kopie veelvuldige lêers binnein een lêer. \t Njemóžu wjacore dataje do jedneje kopěrować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker naam is leeg. \t Mjeno wužiwarja faluje!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dit was nie moontlik om 'n terugsoektog te genereer. \t Njebě móžno, backtrace stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie bladsy bevat verandering wat nie voorgelê is nie. Toemaak van die venster sal hierdie veranderinge misag. NAME OF TRANSLATORS \t Tuta strona wobsahuje njepósłane změny. Hdyž ju začiniće, zaćisnjeće tute změny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Liggeelcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sub klas% 1 \t Podskupina% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Alternatief \t Alternatiwna:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ingebedde TeksredigeerderComment \t Integrowane wobdźěłanje tekstowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t KonsolaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klier hier om hierdie voorkoms van die onbekende teks met die in die redigeer boks, hier bo, te vervang. \t Klikńće tu, zo byšće njeznaty tekst z tekstom we wobdźěłanskim kašćiku (nalěwo) narunali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SerbieseName \t Serbisce (z łaćonskim pismom) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Woordeboek van die Spaanse Akademie (RAE) Query \t Słownik španiskeje akademije (RAE) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kortpad sneller: \t Skrótšenku wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PauseCoptic weekday 3 - ShortDayName \t ZastajićCoptic weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tipe \t Typ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ filename/ rich \t ‘% 1 ’ @ filename/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Indeks so dale twariComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Inplak vir die Konqueror Opspring KieslysComment \t zašćěpka za popup- meni w konqueroruComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bestaande Venster... And_ condition \t Condition type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Dokument toe \t Dokument začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vliëende dingeScreen saver category \t Lětace wěcyScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ondersoek \t Niču"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur Nou \t Hnydom pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutel die naam van die omgewing veranderlike, bv. HTTP_ PROXY, wat gebruik word om die adres van die Http Volmag bediener te stoor. Alternatiwelik, kan jy kliek op die \"Outo Spoor\" knoppie om te poog om hierdie veranderlike automaties te spoor. \t Zapodajće mjeno wokolinoweje wariable, na płr. HTTP_ PROXY, kotraž so wužiwa za składowanje adresy HTTP- proxyjoweho serwera. Hewak móžeće na \"Awtomatisce namakać\" stłóčić a tak spytać, wariablu awtomatisce zwěsćić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jammer, Lettertipes kan nie herbenoem word nie. \t Mjena pismow njemóža so změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêers geprosesseer:% 1NAME OF TRANSLATORS \t Přehladane dataje:% 1NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Hulpbron kan nie geskep word by die bestemming voordat een of meer tussengangers (gidse) geskep is nie. \t Resursa njehodźi so na tutym městnje wutworić, doniž njebu žadyn zapisk stworjeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naam \t Mjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X- bedienerNAME OF TRANSLATORS \t X- SerwerNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herbegin \t Znowa startować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Battery- monitorComment \t Monitor za akuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Frikkie Thirion, Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker Beelde \t & Wužiwarjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skrip evaluasiefoutComment \t Zmylk při wuwjedźenju skriptaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SQLLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QOCIResult \t Komponentu spřistupnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Win Sleutel is nou aktief. \t Tasta 'Win' je nětko aktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Blok Globale kortpaaie \t Globalne skrótšenki blokować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander raamstel eienskappe. \t wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Standaard KDE vir 4 verandering sleutelsName \t KDE- standard za štyri modifikowace tastyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gewig \t Sylnosć pisma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer To- Do... \t & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Installeer \t Instalować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "koppelvlak is nie verbindSocket error code NotCreated \t socket njeje wjazanySocket error code NotCreated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VergrootglasComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OuteurCoptic month 4 - LongName \t AwtorCoptic month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die pooging om die gids,% 1, te verwyder het gevaal. \t Pospyt, zapisk% 1 zničić, njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Boodskap... \t & Nowa powěsć..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkoper Spesifieke Protokol \t Na poskićerja wusměrjeny protokol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie module is slegs vir die konfigurasie van stelsels met 'n enkele werkskerm oor veelvuldige monitors. Dit lyk asof u nie hierdie konfigurasie het nie. \t Tutón modul je jenož za připrawjenje systemow z dźěłowym powjerchom, kotryž so rozpřestrěwa přez wjacore wobrazowki. Waš system to njepotrjechi, kaž so zda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukkers \t Ćišćaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker% 1 doen nie bestaan. \t Ćišćak% 1 njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep nuwe gids in:% 1 \t Nowy zapisk stworić w:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek Gids \t Njemóžach temporarnu dataju stworić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Filter \t & Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Met die doel van sub- pixel leiding om korrek te werk moet jy weet hoe die sub- pixels van jou vertoon in 'n lyn gebring word. Op TFT of LCD vertone word' n enkele pixel eintlik verander in drie sub- pixels, rooi, groen and blou. Die meeste vertone het 'n liniêre orde van RGB sub- pixel, somige het BGR. \t Hdyž maće TFT abo LCD- wobrazowka, móžeće kwalitu pokazowanych pismow z tutej opciju zwyšić. Sub- pixel rendering je te�� znaty jako ClearType( tm). Zo by sub- pixel rendering korektnje dźěłało, dyrbiće wědźeć, kak su sub- pixele Wašeje wobrazowki wusměrjene. Na TFT - abo LCD- wobrazowkach wobsteji dypk (pixel) z třoch pod- dypkow (sub- pixels), čerwjerneho, zeleneho a módreho. Na wjetšinje wobrazowki su wone linearnje ČZM rjadowane, na někotrych MZČ. To njefunguje z CRT- wobrazowkami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BeweegComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer na open \t Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet Nie Genereer \t Nic stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dag@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kwin: kon nie bestuurder seleksie vasmaak, is daar 'n ander wm wat loop? (probeer -- replace) \t kwin: Njemóžu wokna rjadować, běži druhi rjadowar? (Spytajće opciju -- replace)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kortpaaie \t Šemy skrótšenkow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toegang geweier. Kon nie skryf na% 1. Die disket in dryf% 2 is waarskynlik skryf- beskerm. \t Nimam přistup. Njemóžach pisać do% 1. Disketa w disketniku% 2 je najskerje škitana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Groot Kapasiteit Laai \t Wulki fašk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "forseer die program om as 'n QWS Bediener te loop. \t praji programej, zo ma jako QWS- server fungować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GedragName \t Zadźerženje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie oortjie bevat verandering wat nie voorgelê is nie. Toemaak van die venster sal hierdie veranderinge misag. \t Tutón tabulator wobsahuje změny, kiž njebuchu hišće wotpósłane. Hdyž wokno začiniće, so tute změny zhubja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Logika SpeletjieName \t Logiske hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderwerp \t & Tema:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "_: Al die hoofletters van die alfabet ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase \t All of the letters of the alphabet, lowercase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike drukker op% 1 \t Lokalny ćišćak na% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EenvoudigStyle name \t StilStyle name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geldigheidstoets het gevaal \t Přizjewjenje je so zwrěšćiło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van OktoberCoptic month 6 - LongNamePossessive \t oktobraCoptic month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Woord Voltooiïng \t Samowudospołnjenje słowow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soektog Resultate vir '% 1': \t Wuslědki pytanja za '% 1':"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OctaveLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maand@ info: whatsthis \t & Měsac@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 12 \t Na dźěłowy powjerch 12 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HomeQAccel \t Pos1@ action Beginning of document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die tradisionele Open Look venster bestuurderComment \t Tradicionalny Open Look Window ManagerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boks Eienskappe \t Swójstwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hervergroot \t & Wulkosć změnić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beginne op:% 1@ title: window \t Wersija: @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek op hierdie knoppie na verander die beleid vir die bediener of domein gekose in die lys boks. \t Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu w lisćinje změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na toets drukker: \t Njemóžu ćišćak přepruwować:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ongeldige Volmag Opstelling \t Njekorektny setup za proxy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maksimale nommer van voorbeelde gehou en vorlaai: \t Maksimalna ličba wobchowanych & instancow:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Terminaal Hier OopComment \t Terminal tu wočinićComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "RF Kanaal \t RF- kanal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Waarde \t Hódnota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sjinees tradisioneelName \t Chinsce (tradicionalnje) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen beskrywing beskikbaar \t Žane wopisanje namakał"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek om 'n skrif tipe te kies \t Eksportować do městna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die styl% 1 was nie gevind \t Njejsym dataju '% 1' namakał."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(Verstek) \t Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 16Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "VerwerkerComment \t procesorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Baie groot \t Jara hoberski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 16 \t Na dźěłowy powjerch 16 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MarApril \t měrApril"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konqueror Integrasie \t Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kontak jou geskikte rekenaar ondersteun stelsel, hetsy die stelsel administrateur, of tegniese ondersteun groep vir verdere bystand. \t Skontaktujće so z administratorom systema abo ze support- skupinu dalšeje pomocy dla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Katagoriee... @ info: whatsthis \t Kategorije@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bal SpeletjieName \t Bulowe hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg \t & Sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1% 2size in 2^30 bytes \t % 1 MiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "gestuurde pos \t Sendmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon al die boodskap opskrifte@ action: button \t Zmylk při pósłanju powěsće na server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t akcija1@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werk uitset modus (gui, konsole, geen) \t Modus outputa (gui, terminal, žadyn)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dienste \t Serwisy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vervang@ title: tab Advanced settings tab for aggregation mode \t Powěsće & skupinkować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sien! \t Šwedskakeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fantasie skriftipe: \t & Wudebjene pismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Prioriteit: NAME OF TRANSLATORS \t Priorita: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy kan slegs kies plaaslike lêers. \t Móžeće jenož lokalne dataje wubrać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "XsoldaatName \t XSoldierName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Julof August \t julijaof August"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ivoor4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SpeelgoedName \t HrajkiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel Hierna \t Sem & wotkazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 4 \t Na wobrazowku 4 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die einde vandie lys van passings is bereikName \t Kónc lisćiny wudospołnjenjowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volume: \t & Wótrosć:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huidige Onderhouer \t Prjedawši zastaraćel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitreiker: \t Wupisowar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur 'n kort fout raporteer na stuur in@ bugs. kde. org \t Sćele krótku rozprawu wo zmylku na submit@ bugs. kde. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BoodskapMDN type \t Zdźělenki wo zničenju powěsćow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MakedonieseName \t MakedonsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kliek hier om na die e- pos kliënt se program lêer te soek \t Klikńće tu, zo byšće emejlowy program pytali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik word deur die taakbalk. \t Wužiwa so w pasu nadawkow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Datum en tyd instellingsName \t Nastajenja za datum a časName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sukses \t Wuspěch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) EMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vorige ongeleesde gids \t Prjedawši nječitany & zapisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanvaar sessie koekies automaties \t Placki za posedźenje awtomatisce přiwzać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur Nou \t & Nětko pósłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skep 'n nuwe dokument \t Nowy dokument zhotowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde hulp \t & KDE pomoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onderwerp lyn \t Temowa linka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maand besigtig: @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lys \t Lisćina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WerkskermComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "K- Inligtingsentrum ModulesName \t Module za KInfoCenterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wend aan \t Wužij"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GidsName \t ZapiskName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkeerde tydverstreke spesifikasie. \t Wopačna specifikacija čakanskeho časa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Postscript bekykerName \t PostScript wobhladowarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plak klipbord inhoud \t Wobsah clipboarda & zasunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Titel \t Titl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Gebeurtenis... @ info \t & Wróćo na prěnjotny staw@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bladsy( s) \t Strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Lêertipe \t Nowy datajowy typ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive \t wot KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Turks \t Turkowske@ item Spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Plasma appletName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naam: \t Mjeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster Gedrag Hier kan jy die wyse waarop vensters hulle gedra pasmaak wanneer hulle verskuif, hervergroot of daarop gekliek word. Jy kan asook 'n fokus beleid spesifiseer, asook' n plasing beleid vir nuwe vensters. Let daarop dat hierdie opstelling geen effek sal hê as jy nie Kwin gebruik as jou Venster Bestuurder nie. As jy 'n ander Venster Bestuurder gebruik, verwys na sy dokumentasie hoe om venster gedrag te pasmaak. \t Zadźerženje woknow Tule móžeće připrawić, kak so wokna zadźerža, hdyž je suwaš, jich wulkosć změniš abo na nje kliknješ. Móžeće tež fokusowu strategiju postajić a tež strategiju za zaměstnjenje nowych woknow. Prošu wopomńće, zo funguje tute připrawjenje jenož, hdyž wužiwaće KWin jako woknowy rjadowar. Hdyž wužiwaće hinaši woknowy rjadowar, pohladajće prošu do wotpowědneje dokumentacije za připrawjenje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verbind aan bediener% 1 \t Zwjazany ze serverom% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie inskrywing bestaan reeds. \t Tutón zapisk hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grootte & & Orientasie \t Wulkosć & & Orientacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "scilabLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kabousv@ therugby. co. za \t edi. werner@ gmx. de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie oorskryf gewone drukker met spesiale drukker instellings. \t Njemóžu standardowy ćišćak z nastajenjemi wosebiteho ćišćaka přepisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon lêer in ingelegde kyker \t Pokaž dataju w integrowanym pokazowarju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Minuut: \t Set Seconds of Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Naam \t Mjeno@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veelvuldige Monitors Hierdie module laat u toe om die KDE ondersteuning te konfigureer vir veelvuldige monitors. \t Wjacore wobrazowki Tutón modul dowoli Wam KDE za wjacore wobrazowki připrawić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Church SlavicName \t CyrkwinosłowjansceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Toegang geweier. Kon nie na% 1 skryf nie. \t Přistup wotpokazany Njemóžach na% 1 pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MIME Tipes \t MIME- typy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Werkvoorbeeld Keuse \t Wubraće mustra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "sneeu4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Veelvuldige Monitor Ondersteuning \t Podpěra za wjacore wobrazowki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AasdierName \t ScavengerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dupleks Besig om te druk \t Dwustronske ćišćenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "kfm outeur \t awtor kfm' a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het gedruk% 1 of 'n program het gevra om hierdie instelling te verander. \t Sće% 1 stłóčili, abo program chce tute nastajenje změnić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Papier grootte: \t & Wulkosć papjery:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heg Handtekening Aan1 = file name, 2 = error string \t & Signatura: 1 = file name, 2 = error string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Multimedia SpelerName \t Multimedijowy wothrawakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het het verander anti- aliasing verwanter instellings. Hierdie verander sal slegs affekteer nuwe beginne programme. \t Někotre změny kaž DPI potrjechja jenož aplikacije, kiž so znowa startuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanhangsels \t & Přiwěški"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OpenGL informasieName \t Informacija wo OpenGLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Uitbreidings op... \t Ekstensije nastajić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Monitor vir Stilte \t Dźiwać na & ćišinu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stop Venster \t Wokno wottřělić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "[% 1- opsies] \t [% 1- opcije]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Notas \t Přispomnjenja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daagliks@ info: tooltip \t Titl@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Drukker tipe nie herken. \t Njespóznaju družinu ćišćaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder koekies vir domein \t Wšitke placki za domain zničić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Md5 opsomming: \t MD5 digest:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike domein filterName \t LocalDomainFilterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om te vind gebeur% 1. \t Njemóžu ćišćak% 1 namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer het verwyder op Disket \t Tutón rjadowak bu na diskeće wušmórnjeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pasmaak@ item license \t Konfigurowane@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvee Gebeurtenis \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutelbord KortpaaieName \t Serwer za globalne KDE- skrótšenkiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker weier verbinding van% 1 \t Zwjazam so ze serverom% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NederlandName \t NižozemskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan Vorentoe \t scoll forward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geld: \t Pjenjezy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies een van die verskaffers uit die lys: \t Prošu jednoho z providerow wubrać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Standaard BlouName \t Standard - módryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gereedskap \t Nastroje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Basis GidsComment \t Korjentny zapiskComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hardloop as% 1 \t Wuwjesć jako% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sentrale Afrika RepubliekName \t Centralnoafriska republikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "uur( s) \t hodźiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "InternetsleutelwoordefilterName \t InternetKeywordsFilterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 opsies \t % 1 opcije:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DateerOp \t Datum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak dokument in 'n nuwe oortjie oop \t Wočini dokumenta w nowym tabulatoru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die weg koekies werkName \t Placki připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Vorige Werkskerm \t Na předchadny dźěłowy powjerch hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na verwyder spoel gids% 1. Bevestig wat jy het skryf regte vir wat gids. \t Njemóžu spoolowy zapisk% 1 zničić. Přepruwujće, hač maće prawo pisanja za tutón zapisk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verkies HTML bo Skoon Teks \t & HTML porno prostemu tekstej preferować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As jy het nagegaan die opsie na automaties kies ikoone, hierdie skuiwer laat toe jy na kies hoe lang die muis wyser moet wees gepouseer bo die ikoon voor dit is gekose. \t Hdyž sće opciju za awtomatiske wuběranje piktogramow wubrali, dowoli wam tutón suwak nastajić, kak dołho dyrbi myš na piktogramje stejo wostać, prjedy hač so wubjerje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee boodskappe uit \t Powěsće zničić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ander: \t & Druzy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Resies SpeletjieName \t NapřemojězdźenjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Indien hierdie opsie ondersteun word, laat dit jou toe om die tempo waarteen sleutelkodes gegenereer word, wanneer 'n sleutel gedruk word, te stel. \t Tuta opcija, jeli steji k dispoziciji, dowoli Wam postajić, z kotrej frekwencu so tastowe kody generuja, doniž so tasta tłóči."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van RajabEthiopian month 8 - LongName \t wot RajabEthiopian month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander na Werkskerm 14Comment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BengaliName \t Bengali (Indiska) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KleureComment \t BarbyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster & Werkskerm \t Wokno a dźěłowy powjerch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie toegang verkry nie% 1. Maak seker die sagteskyf in dryf% 2 is 'n Dos- geformateerde sagteskyf disket en dat die regte van die toestel lêer (e. g. / dev/ fd0) is korrek ingestel (bv. rwxrwxrwx). \t Nimam přistup na% 1. Přepruwujće, hač je disketa w disketniku% 2 DOS- disketa a hač su přistupne prawa gratoweje dataje (na př. / dev/ fd0) korektne (na př. rwxrwxrwx)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KnodeComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon die aanhangsels inlyn (indien moontlik) View - > attachments - > \t Pokazuje wšitke přiwěški w powěsći (jeli móžno) View - > attachments - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Algemeen@ title: window \t Powšitkownje@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SuiwerBasiesLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KanadeesName \t KannadaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Op Alle Werkskerms \t Na wšěch powjerchach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Outomatiese proksie opstellingComment \t Awtomatiska konfiguracija proxyjaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heuningdou1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "@ title job \t Zapisk@ title job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WerkverrigtingComment \t SpěšnosćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 20 \t Na dźěłowy powjerch 20 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sien asook: \t Wobhladaj sej tež:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker \t Wužiwar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Io- poort informasieName \t Informacija wo IO- portachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CC: \t Kopija na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Colon \t zhromadne dźěło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte hemelsblou3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t Pause/ Untbr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer die adres of Url in wat van die boonste volmag stellings uitgelsuit moet word: \t Zapodajće adresu abo URL, kiž nima horješe nastajenja za proxy wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vee UitQSql \t WumazaćQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ins \t Einfgkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wagtou \t Do čakarnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Protokol is 'n Filter Protokol \t Protokol je filtrowy protokol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "stel die standaard voorgrond kleur \t postaji standardowu pismowu barbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer... \t wobdźěłać..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag \"% 1\" gevaal. \t Přikaz \"% 1\" njeje so poradźił."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Ničo njewubrane (změnić...) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer... cut this event \t & wobdźěłaćcut this event"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verpak Verklein Venster Horisontaal \t Wokno wodorunje minimalizować/ wusměrić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ivoor2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kleur Skema \t Barbnu šemu wumaznyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie diens laat jou toe om jou standaard e- pos kliënt op te stel. Al die KDE programme wat toegang tot 'n e- pos kliënt benodig behoort hierdie instelling te gebruik. Name \t Tuta słužba Wam dowoli swój standardny emejlowy program připrawić. Wšitke KDE- aplikacije, kotrež trjebaja emejlowy program, měli so po tutych nastajenjach měć. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Geen media in toestel% 1 gevind \t Žadyn medij w graće% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ASPLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander Beleid \t Strategiju změnić..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die lêer dalk mag wees in gebruik (en dus geslote) deur nog 'n gebruiker of aansoek. \t Dataja so snano wot druheho wužiwarja abo programa wužiwa a je tuž blokowana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Addisionele Nutsbalk \t Dalši nastrojowy pask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg Boekmerk By \t Lubušk dodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DjiboutiName \t DźibutiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verander WagwoordComment \t Hesło změnićComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klok \t & Zwónčk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Seeskulp1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 18 \t Wokno na dźěłowy powjerch 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besigtig Raam Informasie \t Informacija wo ramiku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Anti- Spam Assistent... \t & Kuzłar pře čaporowu mailku..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Automaties kies ikoone \t Piktogramy & awtomatisce wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Inplak Skandeer Gids \t Domjacu stronu wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afgeleë Ipp Drukker Keuse \t Wubraće IPP- ćišćaku na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee module te bestuur hierdie kaart \t Žadyn modul tutu kartu njerjaduje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'Luister gidse' word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. \t Protokol% 1 njepodpěruje čitanje zapiskow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kom Van Regterkant \t & Wobrazowy efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Lêer Deel met ander mense op... \t Konfiguracija zhromadneho wužiwanja datajow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Jumaada al- Thaani \t wot Jumaada al- Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker% s sal aanmeld in% d sekondes \t Wužiwar% u so za% t přizjewi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor as Verstek \t Jako & standard zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte seegroen1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek Lêers/ GidseName \t Dataje/ zapiski namakaćName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Enige status \t Filtrowe prawidła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As jy op Administrasie Mode kliek sal jy gepor word vir die administrateur (root) wagwoord as jy veranderinge wil maak wat root voorregte vereis. \t Hdyž kliknjeće na zarjadowanski modus, KDE so wopraša za škitnym hesłom administratora (root), dokelž su root- prawa trěbne za někotre změny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesifiseer volmag bediener konfigurasie per hand \t Připrawjensku informaciju za proxy manuelnje zapodać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QRZ. com Callsign databasisQuery \t QRZ. com Callsign DatabaseQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QNetworkReply \t Zmylk při wočinjenju PTY QNetworkReply"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Taktiese SpeletjieName \t Taktiske hryName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kde su \t KDE- su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "adres familie vir nodenaam nie ondersteun \t adresowa swójba za suk njepodpěrowany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) EMAIL OF TRANSLATORS \t Eduard WernerEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Middelste knoppie: \t Srjedźna tasta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kontrole lys dialoog \t Lisćina za nakřižikowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Land/ Streek & TaalName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bluetooth- nabootsingComment \t Pozdatny bluetoothComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Lêernaam \t Mjeno dataje wubrać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koppel na Toestel \t Grat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike klas \t Lokalna klasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Copy Link context menu item \t Wotkaz zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wallis en FutunaName \t Wallis a FutunaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stadige sleutels is gedeaktiveer. \t Pomałe tasty su wupinane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soek Boodskappe... \t Šifrowana powěsć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorlaai van 'n voorbeeld na KDE selflaai \t Instancu po startowanju KDE začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klokkie word gelui in die sigbare sessieName \t Zwónčk, kotryž so we widźomnym posedźenju zwoniName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Op gehou \t Zastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intern fout: drukker nie gevind. \t Nutřkowny zmylk: Njemóžach ćišćak namakać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Navigeer na jou 'Home Ligging' Jy kan konfigureer die ligging van hierdie knoppie neem jou na in die Kde Kontrole Sentrum, onder Lêer Bestuurder/ Gedrag. \t Dźe na wašu domjacu stronu Tutu městnosć móžeće konfigurować pod Nastajenje - > Konqueror konfigurować - > Powšitkownje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfiguraasie lêer \"% 1\" is nie skryfbaar nie. Socket error code NotSupported \t Do konfiguraciskeje dataje \"% 1\" njehodźi so pisać. Socket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Kalender Filters@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'ai_ family' nie ondersteun \t 'ai_ family' njepodpěrane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan terug na die tafel van inhoud \t Wróćo k zapisej wobsaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiveer data nutsprogramme soos thesaurus en spel bevestig (as geïnstalleer) Name \t Staja graty kaž tezawrus abo prawopisnu kontrolu k dispoziciji (jeli instalowane) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "vandag \t dźensa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier jy kan sien 'n hiërargiese lys van die lêer tipes wat word bekend op jou stelsel. Kliek op die' + 'teken na vergroot' n kategorie, of die '-' teken na toevou dit. Kies 'n lêer tipe (e. g. teks/ Html vir Html lêers) na besigtig/ redigeer die informasie vir wat lêer tipe te gebruik die kontroles op die regterkant. \t Tu widźiće hirarchisku lisćinu družinow datajow, kotrež su systemej znate. Stłóčće na '+' za rozšěrjene pokazowanje kategorije abo na '-' za krótke pokazowanje. Wuzwolće družinu dataje (na př. text/ html za HTML- dataje) k pokazowanju/ editowanju informacijow wo družinje dataje z tłóčatkami na prawym boku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t & Wobraz aktualizowaćQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nooit@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "filename for an unnamed attachment \t Přiwěšk zawěsćić jakofilename for an unnamed attachment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies na Begin van Lyn \t Wuzwol hač k spočatkej linki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ValsMatch Windows Explorer \t DatajaMatch Windows Explorer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertoon geopende lêers \t Wočinjene dataje pokazać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ipp Drukker \t IPP- ćišćak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "DCOP registrasie: \t Organizacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Toegang Gereedskap \t KDE- nastroj za přistupnosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ProtokolleName \t ProtokoleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Eerste dag van die week: \t Posledni wšědny dźeń tydźenja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 Lêer \t % 1 dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": ". werkskermLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sagteskyf Toestel... Comment \t Disketnik... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QIBaseDriver \t Njemóžach hódnotu stworić. QIBaseDriver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Probeer altyd om ten minste een voorgelaaide voorbeeld te hê \t Přeco znajmjeńša jednu začitanu instancu měć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor die huidige dokument na disket, met 'n naam van jou keuse. \t Składuj tuchwilny dokument na diskeće. Wupytaj sej mjeno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n sertifikaat met wat naam alreeds bestaan. Word jy seker wat jy wens na vervang dit? \t Šema z tutym mjenom hižo eksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Jou Status@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die skerm spaarder se opsies, indien enige. \t Jeli chceće wosebite městno škita wobrazowki, sej je tu zarjadujće."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "geheue toekenning vaaling \t Zmylk wobstaranja pomjatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk fout \t Ćišćenski zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pruim4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan voort met laai \t & Pokročować ze začitanjom% 1 is a host name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon teks wat is gemerkte begin as 'n fantasie skrif tipe. \t To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako fantazijowe nastajene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EstlandiesName \t EstniskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaas boekmerke by lyne wat met 'n patroon ooreenstem wanneer dokumente gelaai word. Name \t Staja při začitanju dokumenta znamjenja na linki, kiž wěstemu mustrej wotpowěduja. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Automaties las beelde \t Wobrazy & awtomatisce začitać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van Mar \t Iyar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aditionele e- pos adresse: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die versoek het 'n lêer verwag, maar het egter die gids% 1 gevind. \t Akcija je dataju wočakowała, je pak zapisk% 1 namakała."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t OriyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Afstand Aanteken \t & Přizjewjenje na druhim ličaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestig wat die toestel is gereed; verwyderbare aandrywers] moet bevat media, en draagbaar toestelle moet wees verbind en geskakel op.; en probeer weer. \t Přepruwujće, hač je grat hotowy: w CD- ROMje dyrbi CD tčeć, scannery, ćišćaki atd. dyrbja być přizamknjene a zaswěćene. Potom spytaj hišće raz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BelarusName \t BełoruskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n String passend tot die venster klas (WM_ KLAS Waarskynlik) Die venster klas kan uitgevind word deur loop' xprop _BAR_ grep WM_ KLAS 'en kliek op' n venster (gebruik of beide dele geskei deur 'n spasie of slegs die regter deel). NOTEER: As jy spesifiseer nie die venster titel en ook nie die venster klas, dan sal die heel eerste venster wat verskyn geneem word; weglating van beide opsies word nie aanbeveel nie. \t Prawidłowny wuraz, kiž titlej wokna wotpowěduje. Jeli ničo njezapodaće, wozmje so prěnje wokno. TO SO NJEDOPORUČUJE!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif boodskappe \t Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=Nederland \t NižozemskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heuningdou2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "StelselName \t SystemName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitvoering van lprm gevaal:% 1 \t Njemóžu lprm startować:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou al die gesprekslyn in die huidige gids uitView - > \t Zrozćaha wšitke skupiny w aktualnym zapisku. View - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Stłóčić, dele, horje, pušćić. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Asseblief spesifiseer 'n geldige begin datum. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker naam: \t Mjeno wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Genereer 1394 Bus herstel \t Reset 1394- busa generować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "CTAN KatalogusQuery \t CTAN CatalogQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "XMMS VensterComment \t XMMS woknoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skuif boodskappe na gids \t Do tutoho zapiska sunyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur BladsyDescription \t & Stronu pósłaćDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk- beheer agtergrondprogramComment \t Backend za rjadowanje syćeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na aan te bring die versoekte bladsy keuse. die Filter ps- kies kan nie wees ingesit in die huidige Filter ketting. Sien Filter oortjie in die drukker eienskappe dialoog vir verdere informasie. \t Njemóžu pominane strony wubrać. Filter psselect njemóže so do rjećaza filtrow zasunyć. Hlej pod Filter w dialogu wo swójstwach ćišćaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hou Onder ander \t Pod druhim dźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MAB- DBLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Einde van Sessie \t Kónc sesije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik slegs swart pen \t Jenož & čorny pisak wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel Proses InformasieGenericName \t Informacija wo systemowych procesachGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plasma animasie- enjinComment \t GenericName=Kartowa hraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kan nie stoor druk lêer na% 1. Bevestig wat jy het skryf toegang verkry na dit. \t Njemóžu ćišćensku dataju w% 1 zawěsćić. Přepruwujće, hač směće tam pisać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "grootte% 1 \t wulkosć% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitsending \t Broadcast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk koppelvlak informasieName \t Informacija wo syćowych interfejsachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuur druk data na drukker:% 1 \t Sćelu ćišćakej daty:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE konfigurasie opstellingComment \t Inicializacija za konfiguraciju KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Herhaal op die \t Wersija: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stellings vir skerm \t Nastajenja za wobrazowku:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die proksie skrip wat afgelaai is, is ongeldigName \t Sćehnjeny konfiguraciski skript za proxy je njekorektny. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GNU OntfouterComment \t GNU DebuggerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "GabonName \t GabunName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer Grootte nagegaan \t & Importować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Boodskap TeksEMAIL OF TRANSLATORS \t Wubrane powěsće markěrować jako nowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het veelvuldige oorjies in hierdie venster oop. Is jy seker jy wil uitgaan? \t W tutym woknje su někotre tabulatory wočinjene, chceće je woprawdźe zezačinjeć?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker koppelvlak ontwerp \t UI- wuhotowanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stuurder \t Poster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik na onttrek die drukker lys. \t Njemóžu lisćinu ćišćakow dóstać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Mistige roos2color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verklein skriftipe \t Pismo pomjeńšić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Korganizer Bevestiging@ info \t Konfiguracija resursow@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van MarIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t wot MoraIndian National month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name=Ukraïne \t FrancoskaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Herbenaam Oorspronklike Lêer \t Njemóžach originalnu dataju přemjenować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Staak \t Přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer... \t & Editować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As gevolg Tyd@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "As hierdie opsie gekies is, sal KDM name automaties voltooi terwyl dit in die redigeer lyn ingetik word. \t @ option: check mode of the user selection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer... \t '% 1' & wobdźěłać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik opdrag: \t Přikaz & wužiwać:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Animasie: \t informacija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktief \t Aktiwne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lêer \t & Dataja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sleutel wat vir ondertekening gebruik word: \t Kluč za podpismo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sessie '% 1' uitgegaan onverwags. \t Interpreter."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk Drukker (soket) \t Syćowy ćišćak (socket)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Soektog In@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Uitset formaat: \t Format & outputa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Met die invoering van Vordering \t Pokročowanje importowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Noordelike Saami \t Sewjernosamiske@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Beeld \t Wobrazowu dataju wuzwolić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout:% 1 \t @ item: intable Text context"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maandag \t Póndźela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Genereer indeks... \t Tworju indeks..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "4GLLanguage Section \t Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Oopbron weergawe van Marathon Infinity vir SDLName \t Swobodna warianta \"Marathon Infinity\" za SDLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Name \t Integrowany CDE- stil bjez temowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BislamaComment \t Plasma appletName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pruimcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive \t wot HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie woord word as 'n \"Onbekende woord\" geklasifiseer omdat dit nie in die huidige woordeboek wat gebruik word voorkom nie. Dit kan miskien ook' n woord in 'n ander taal wees. As die woord reg gespel is, kan jy dit in die woordeboek byvoeg deur op Voeg by in Woordeboek te kliek. As jy die woord onveranderd wil laat, kliek Ignoreer of Ignoreer almal. As die woord verkeerd gespel is kan jy' n plaasvervanger in die lys hier onder soek. As daar nie 'n sinvolle plaasvervanger is nie, kan jy self een in die teks boks verskaf en op Vervang of Vervang alle kliek. \t Tute słowo so jako njeznate słowo hódnoći, dokelž njewotpowěduje žanemu zapisej w tuchwilu wužiwanym słowniku. Snadź je tež słowo z druheje rěče. Njeje- li słowo wopak pisane, móžeće je k słownikej dodać. Jeli to njechaće, ale nochceće je tež změnić, klikńće na ignorować abo wšě ignorować. Je- li słowo wopak pisane, móžeće spytać korektne pisanje w lisćinje namakać abo je zapodać a potom na narunać abo wšě narunać kliknyć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte blou3color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies Boekmerk... \t Lubušk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Onbekende opsie '% 1'. \t Njeznata opcija '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hierdie is die geskiedenis van die Urls jy het onlangse besoekte. jy kan sorteer hulle in veel maniere. Name \t Tu je lisćina URLow, hdźež sće njedawno pobyli. Móžeće je wšelako sortěrować. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan na die volgende gids met ongeleesde boodskappe \t Dźi k přichodnemu zapiskej z nječitanymi powěsćemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie die gids skep nie \t Njemóžach zapisk stworić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Take \t Nadawki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "FokusComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "X KonsoleGenericName \t X ConsoleGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bibliografiese DatabasisName \t BibliografijaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 10 \t Na wobrazowku 0 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spoedchunks left \t Čitaćchunks left"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Volmag Instellings \t Nastajenja proxyja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Daar is geen drukbare lettertipes. Jy kan slegs nie- bitmap lettertipes druk. \t Žane ćišćomne pisma. Móžeće jenož spřistupnjene pisma ćišćeć, kiž njebazuja na bitmapach."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pasmaak... \t Konfigurowane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "HTML Lêer... Comment \t HTML- dataja... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nie moontlik om dienste te begin nie. \t Njemóžu słužbu% 1 startować. Zmylk:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Ander Oortjies Toe \t & Druhe tabulatory zezačinjeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Heuningdou4color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Toepassing ontvang die SIGSEGV sein as gevolg na' n fout in die toepassing. Die toepassing is gevra om sy dokumente te stoor. Comment \t Aplikacija dóstanje signal SIGSEGV přez zmylk w programje. Aplikacija je najskerje swoje dokumenty zawěsćiła. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Lig gewig venster bestuurder wat op Blackbox gebaseer isName \t Woknowy rjadowar, bazowacy na Blackbox, njenaročny na resursyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bladsy grootte: \t & Wulkosć strony:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ontvang korrup data. \t Dóstawam skóncowane daty."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "PersoonlikeCoptic weekday 2 - LongDayName \t ZastajićCoptic weekday 2 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee wat eindig datum@ info: whatsthis \t Titl@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aktiewe titel teks \t Tekst tooltipow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ontwikkelaar (Javaskrip) \t wuwiwar (JavaScript)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Naam... \t Zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Effek Parameters \t Parametry za efekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KhulpsentrumComment \t KHelpCenter (pomhanišćo) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor Sessies Profiel \t Profil posedźenja zawěsćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voeg Opskrif ByConfig - > Composer - > Attachments \t & HłójčkiView - >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stooring na kas \t Zawěsću do nachwilneho pomjatka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte Koraalcolor \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Disket Deurstuur tempoCPU Load \t CPU Load"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ItaliaansName \t ItalsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Reg verbied. Socket error code ConnectionTimedOut \t Njeje dowolene. Socket error code ConnectionTimedOut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik asseblief% 2 om foute te rapporteer. @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address \t & lt;% 1 gt; @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t hebrejsce@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Dokumentasie \t & Městno dataje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kategorie \t Kategorija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SpaanseName \t ŠpanisceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy het nie die magtiging om die diens te verwyder nie. \t Nimaće prawo tutón serwis wotstronić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Debian VeranderlogLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Comment \t Nepomuk składowanje datowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie gids skep niePermissions \t Njemózu zapisk% 1 wočinić. Permissions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Pikkewyn BeheerstasieName \t Name=( 5) Datajowe formatyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wat eindig bannier: \t & Kónčna chorhoj:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "van September \t septembra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verwyder lêer \t Filter wotstronić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak% 1 oop met \t Wočinić z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak Huidige Oortjie Toe \t Aktualny tabulator & začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aan \t & Na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MX700 Koordlose Optiese Muis (2kan) \t MX700 bjezkablowa optiska myš (2 kanalej)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestiging \t Wobkrućenje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Hier kan u die tydsduur van die stelsel klok, aanpas. Vir verdere aanpassing vandie klok, kyk na die \"Toeganklikheid\" kontrole module. \t Tu móžeće dołhosć systemoweho zwónčka nastajić. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "OostenrykComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t SymboleKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tutoriale en inleidende dokumente. Name \t Tutorije a zawodyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aflaai klaar gemaak \t Njeprašej so hišće raz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "7de \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t wot KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "(vorige) \t % 1 (prjedawše)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vry begin genoeg disket spasie deur 1) uitveeïng onnodige en tydelike lêers; 2) argiveer lêers na verwyderbare media stoorplek soos as CD- Recordable skywe; of 3) verkry meer stoorplek kapasiteit. \t Wuswobodźće dosć městna na disku přez to, zo 1) njetrěbne a nachwilne dataje zničiš, 2) daty na mobilne nošaki kaž CDki pisaće 3) sej wjetši disk kupiće: -)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lex/ FlexLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 bestaan nie \t % 1 njeeksistuje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Agtergrond \t @ title: column Text style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Opdrag Instellings \t Nastajenja & přikaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte gouestaaf1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1: uitvoering gevaal met boodskap:% 2 \t % 1: wuwjedźenje je so zwrěšćiło z powěsću:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stoor As... \t Zawěsćić jako..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voer asseblief u nuwe wagwoord in vir gebruiker% 1: \t Prošu zapodajće nowe tajne hesło za% 1:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg terugwaarts een step in die blaaiïng geskiedenis \t Dźe jednu kročel wróćo w stawiznach browsowanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koekies Koekies bevat inligting wat Konqueror (of ander KDE programme wat die Http protokol gebruik) stoor op jou rekenaar, geinisieer deur 'n afgeleë Internet bediener. Dit beteken dat' n web bediener inligting aangaande jou en jou blaai aktiwiteite op jou masjien stoor vir latere gebruik. Jy mag dit dalk beskou as 'n binnedringing van jou privaatheid. Koekies is egter bruikbaar is sommige omstandighede. Dit word byvoorbeeld deur Internet winkels sodat jy jou inkopies in' n inkopie mandjie kan plaas. Sommige tuistes verwag dat jou web blaaier koekies sal ondersteun. Omdat meeste mense 'n kompromis wil tref tussen privaatheid en die bruikbaarheid, wat koekies bied, kan KDE aangepas word in die manier wat dit koekies hanteer. Jy mag dalk die KDE verstek beleid stel sodat jy gevra word iondien' n bediener 'n koekie wil stuur, wat dan aan jou die keuse laat of jy dit wil aanvaar of nie. Vir jou gekose inkopie web tuistes wat jy vertrou, mag jy dit dalk wil stel om die koekies altyd te aanvaar, dan kan jy die web tuistes besoek sonder dat jy weer gevra word of jy die koekies wil aanvaar of nie. \t Placki Placki wobsahuja informaciju, kotruž Konqueror (abo druhe KDE- aplikacije, kiž wužiwaja HTTP- protokol) na Wašim kompjuteru składuja, na požadanje internetneho serwera. To rěka, zo móže serwer informaciju wo Was a Wašich aktiwitach na Wašim kompjuteru składować za pozdźiše wužiwanje. To so hodźi jako nadběh na Wašu priwatnu sferu wobhladać. Přiwšěm pak su placki we wěstych situacijach wužitne. Na př. so husto wužiwaja w internetowych wobchodach, tak zo móžeće něšto do 'nakupowanskeje kobjele'. Někotre serwery sej browser pominaja, kiž placki podpěruje. Dokelž chce wjetšina ludźi kompromis mjez priwatnej sferu a lěpšinami, kotrež placki poskićeja, dowoli Wam KDE wobchad z plackami připrawić. Tak snano chceće, zo by so KDE normalnje woprašał, hač chceće plack přiwzać. Za Waše internetowe wobchody pak, ke kotrymž maće dowěru, móžeće standardnu strategiju změni��, zo so jich placki bjez dalšeho prašenja akceptuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruik skerm spaarder wat die skerm manipuleer \t Škitar wobrazowki wužiwać, kiž wobraz změnja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout. \t Zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Fout terwyl drywer skep databasis: abnormale kind proses beëindiging. \t Zmylk při tworjenju datoweje bazy ćěrjakow: abnormal child process termination!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aanteken: \t & Mjeno wužiwarja:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KleureName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gevaal om KDCOP te loopaction name \t action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maksimum nommer van Urls: \t Maksimalna & ličba URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tipe \t družina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ikoone \t Piktogramy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QOCIResult \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QFontDatabase \t armenšćina@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intern fout: nie moontlik na genereer Html raporteer. \t Nutřkowny zmylk: Njemóžu HTML- rozprawu generować."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gaan Aan- lynComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t StopQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Double- kliek na open lêers en gidse (kies ikoone op eerste kliek) \t Dwójny & klik za wočinjenje datajow a zapiskow (prěni klik wubjerje piktogramy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "dictionary variant \t z yodictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intern Fout \t Nutřkowny zmylk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gebruiker Naam \t Mjeno wužiwarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aandag: \t Awtomatisce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Kalender@ info: whatsthis \t Konfiguracija & skrótšenkow... @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie aan bediener% 1 koppel nie. \t Njemóžach so z hostom% 1 zwjazać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy word nou aan- lynName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Koordlose Optiese Muis (2kan) \t optiska myš bjez kabla (2 kanalej)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "NumLockQAccel \t NumLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Kde druk bediener (kdeprintd) kon nie wees geskakel. Bevestig wat hierdie bediener is wat loop. 1 is the command that < files > is given to \t Ćišćenski server KDE (kdeprintd) njewotmołwi. Přepruwuj hač běži. 1 is the command that < files > is given to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Moet nie programme sein om op te dateer nie \t Kotry terminalowy program ma so wužiwać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Open in New Window context menu item \t Žadyn provider njewubrany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Probeer automaties ontdekking van die omgewing veranderlikes gebruik vir die opset van die stelsel wye volmag inligting. Hierdie funksie werk deur te soek vir algemeen gebruikte veranderlike name soosHTTP_ PROXY, FTP_ PROXY and NO_ PROXY. \t Spyta awtomatisce zwěsćić, kajke su wokolinowe wariable za proxyje. To funguje tak, zo so za častymi wariablowymi mjenami pyta kaž HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY a NO_ PROXY."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stelsel UID' s \t @ option: radio image source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Biskaart SkepperName \t Tworjenje bitmapowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Brief \t & Nowy editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ht: // dig huis bladsy \t ht: // dig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Voorkeure@ option: radio \t Preferency@ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon nie na lêer% 1 skryf nie. \t Njemóžach do dataje% 1 pisać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Breek alle sessies \t Posedźenja přetorhnyć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Medium skrif tipe grootte: \t Wulkosć pisma nastajić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gelyk Na \t Runja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Do not start another kmail instance. \t Staw: Do not start another kmail instance."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "BeantwoordMDN type \t Němsce@ item: inlistbox Adjective, language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies na Vorige Lyn \t Wuzwol hač k předchadźacej lince"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Beweeg Ondertoe \t Suwaj & dele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vertaalde naam van die program \t Přełožene mjeno programa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "MO Toestel... Comment \t Magnetooptiski grat... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Redigeer Katagoriee... \t Kategorije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "U wagwoord is langer as 8 karakters. Op sommige stelsels kan dit probleme veroorsaak. U kan die wagwoord tot 8 karakters verkort, of dit laat soos dit is. \t Waše tajne hesło ma wjac hač 8 znamješkow. Někotre systemy móhli z tym ćeže měć."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Intern fout: nee toestel stel. \t Nutřkowny zmylk: žadyn grat postajeny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konfigureer die weg Konqueror raporte selfName \t AdBlocK- filtry konquerora připrawićName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netscape6Name \t Netscape 6Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou alle gesprekslyne in \t Wšitke skupiny zesćahać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestig \t Wobkrućić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "InstellingsName \t Name=NastajenjaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klok Instellings \t Nastajenja zwónčka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Maak URL oop... \t Wočinjam URL..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Duime (in) \t Inches (in)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Druk hierdie knoppie om 'n nuwe outoboekmerk teks te maak. \t Z tutym přikazom móžeće nowy dokument zhotowić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "in die volgende blaaier \t w slědowacym web- browseru:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "SysReqQAccel \t SysReq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Tyduit: \t & Maksimalny čas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n waarde van 0 deaktiveer die tydverstreke \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Citrix ICA KliëntGenericName \t Citrix ICA ClientGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Laat afgeleë koppelings toe. NAME OF TRANSLATORS \t Dowoli tež zwiski z druhich ličakow. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Agteruit rol rigting \t směr suwanja wobroćić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Plaaslike NetwerkName \t Informacije wo particijachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t ZwołaćKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks RedigeerderName \t Wobdźěłar tekstowName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wys venstersComment \t Name=WotmontowaćComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "TsjeggiëName \t ČěsceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "AugSeptember \t awgSeptember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Boodskap skuif het gevaal. \t Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nee soos lêer. \t Žadyn tajki interpreter:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ftp: \t & FTP:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "8de \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Venster na Werkskerm 1 \t Wokno na wobrazowku 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stel Inkennistellings op... \t & Zdźělenki konfigurować..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die bediener, terwyl huidiglik verbind na Die Internet, dalk mag nie wees wat loop Die versoekte diens (% 1). \t Server, hačrunjež na internet přizamknjeny, snadź njepodpěruje service (% 1)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kon Nie Aanvaar Netwerk Verbinding \t Njemóžach syćowy zwisk akceptować"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "stel die kliënt grootte van die hoof widget - kyk na 'man X' vir die formaat van die argumente. \t postaji geometriju hłowneho elementa wotwisneho programa - hlejće \"man X\" dla formata argumenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die Hoofletterslot is nou onaktief. \t Tasta za stajne wulkopisanje je nětko njeaktiwna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Use anti- aliasing \t SpřistupnjeneUse anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Lokalisering: \t & Logo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Te- doen as gevolg vandag kleur: \t Konfiguracija resursow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek alarm tyd: \t @ item: inlistbox reminder units in minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "'n Nutsprogram op sleutelbord uitlegte te wysig. \t Pomocny program za přešaltowanje mjez tastaturami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Sluit Venster \t Wokno začinić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Skakel na ToepassingComment \t Wotkaz na aplikaciju... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% 1 is benodig deur die bediener, maar is nie beskikbaar. \t Server sej% 1 pomina, njesteji pak k dispoziciji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Besigheid \t incidence category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Kies wagwoord: \t & Wubjerće sej škitne hesło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Jy kan gebruik willekeurige karakter ooreenstemmende en \";\" vir skei veelvuldige name \t Wy móžeće zastupowace znamješko a \";\" za wjacore mjena wužiwać."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vou die huidige gesprekslyn in@ title: tab Empty messagelist \t Sćehnje aktualnu skupinu@ title: tab Empty messagelist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Die sertifikaat is ongeldige. \t CRL (Certificate Revocation List) njeje hišće walidny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Lys... \t Nowe..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Konqueror gebareComment \t Gesty za konquerorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Gemors: skoongemaakComment \t Papjernik: wuprózdnjenyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Aansoek klanke \t Programowe zwuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Nuwe Subgids... \t & Pokaž chowane zapiski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Netwerk KoppelvlakkeComment \t Syćowe interfejsyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Verstek afspraak tyd: \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "gister@ option today \t wčera@ option today"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Modifikasie sleutel + muis wiel: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "EposLanguage \t Language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Teks Langs Ikoone \t Tekst pódla symbolow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Bevestig jou toegang verkry regte op hierdie hulpbron. \t Přepruwujće swoje přistupne prawa na tutej resursy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Interrupt informasieName \t Informacija wo interruptachName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Grootte \t Wulkosć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Klaar \t & Žane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Knipbord- bekykerName \t Přehladowar za clipboardName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "% van Bladsy \t % strony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "JulieAugust long \t julijAugust long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Probeer om die venster altyd onder ander venster te hou \t Spytaj wokno pod druhimi woknami dźeržeć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Wissel na Werkskerm 6 \t Na wobrazowku 6 hić"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "2048 (Hoë Graad) \t 2048 (wysoki stopjeń)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Stilering van die volgende generasie werkskermName \t Stil za dźěłowy powjerch přichodneje generacijeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Ligte hemelsblou1color \t color"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Spesiaal Geleendheid \t incidence category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Vrystelling: \t Wersija:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Root inteken word nie toegelaat. \t Root so tu njesmě přizjewić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "KDE Skryf BedienerName \t KDE write demonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "ABCLanguage Section \t Language Section"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Huis \t Domjaca strona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "QShortcut \t HanunooQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Portret \t Zapodać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - hsb", "text": "Groot \t Wulki"}