diff --git "a/468/ast_Latn-hye_Armn.jsonl" "b/468/ast_Latn-hye_Armn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/468/ast_Latn-hye_Armn.jsonl" @@ -0,0 +1,14867 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Si podéis alguna foto \t Flixbus ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abandona \t կանգնեք ձեր գետնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Her Smell Película Completa HD 720 p \t արտահայտել katia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "country y \t Եվրոպական խորհրդարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al Globu d' Oru \t է Էդինբուրգի « Արշավ թատրոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aprendices Bomberos \t ԷՕՆը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "profetas profetizar \t ամոնացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "the daquién \t պետքարտուղարության բյուրոյին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estáu Paulo \t ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների կոմիտեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "coronase \t ընտանիք »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Indica si hai d'amosar nel valor cualesquier ceru escedente dempués del puntu del númberu. \t Ստորակետից հետո զրոներ կան, թե ոչ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Encaboxar \t Ընդհատել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "serviciu militar \t Քաղաքացիական ծառայության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Royal Academy of Music \t Երաժշտության թագավորական ակադեմիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Helsinki \t Հելսինկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cataluña \t Կատալոնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Little John \t Փոքրիկ Հովհաննեսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La to direición IP \t Կառավարությունը India"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "incluyíu nel d’ ó amás de dellos la proyección videoclips cantares incluyíos CD conseñáu \t Լա Պլատայի ազգային համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El evento desarrollará \t տեղեկատվական Noname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "municipal de Benirredrá ta arrodiáu totalmente \t քաղաքացիական պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Euro \t Եվրո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Y país grandes esponentes d'esti deporte \t « Վրաստանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nestes otres \t Տվյալների պաշտպանության եվրոպական EDPS)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "equí \t Թողայի Օզի Հռափայիաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Centru y Sudamérica \t Կենտրոնական և Հարավային Ամերիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "10 d'ochobre de 2009 Estadiu Azteca Ciudá de \t Հյուսիսային պողոտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en Cucugnan \t Ոսկե գեղմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Síncope tambíen de \t մշակույթի տունը կազմում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "endorreico \t ԱՐՄԵՆ ՍԱՐԳՍՅԱՆԻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El PROGRAMA \t Մրցանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Puede lleese \t 13 Թռչուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuenta estipulación \t Առաջին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Consola IPython \t Կոնսոլ IPython"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estos términos y \t Այս Ծառայությունների մատուցման պայմանները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Indica si Empathy tien d'aniciar sesión nes sos cuentes automáticamente al aniciu. \t Արդյոք Empathy-ն պետք է ինքնաբար մուտք գործի Ձեր հաշիվներին՝ գործարկելիս։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esto práutica \t ռադիոյի խուղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esti veterinarios pa la cual cursábense [ 15 ] \t դպրոցում Անասնաբուժության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desde la contando \t ՄԱԿ-ի կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gandhi Jayanti \t Գանդի Ջայանտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Renoir \t ակնածանք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llargu \t Դորսեթ Մեծ Բրիտանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alloriaos \t Արայիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "col \t Դիտահարթակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apareciones \t << Սկիզբ < Նախորդ 1 2 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Antiguu \t Ձյուդոիստ Սուսաննա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Andrei Vdovin \t Կոստաս Կարամանլիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "o medieval siguió amosando los meses de \t պալատի Fraser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esto \t Վերբանո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xaponesa \t դեսպանությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los \t Ղազախստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Mensaxería nel intre Empathy \t Empathy արագ նամակագրության ծրագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estremista orde \t Ցյուրիխի օդանավակայան դեպի Chf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diámetru ) de \t Guangdong մարզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "importante mecenes de Brézhnev \t Շեն Հուշագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Parma \t Պարմա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elizabeth \t ամփոփված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "panel d'opciones \t ընտրանքի վահանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cancún 'l Pumes de UNAM \t վարեցին Միջին դպրոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sostuvo patriarca de Xerusalén \t Թոմաս Բարբերիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A ella gústa -y \t թագավորի Leopol II-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gran la de \t է Ամանորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Perugia onde entá \t ՝ 3-ական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marilyn Monroe \t Մարիլին Մոնրոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y vanadiu \t Wasikowska որ Mad գլխարկագործ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al monte del Templu \t Տաճարի լեռան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "«sablera» \t Ռոյալ Պլազա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "modernos \t Երկուորեակ աշակերտակիցներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de pa ceadores Buronson y casi \t արդյունաբերական եւ առեւտրային բանկից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Con una magnitú absoluta \t Բալու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que \t Թերրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guerra fría solo EE \t լազարեթը սառը պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "históricu ть restauráu primero participiu ся / -сь \t ուկրաինական ռուսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "doble de \t Սննդամթերք եւ ըմպելիքներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de negocios \t Բիզնես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel Art 39 del Reglamentu Interior \t Վենետիկի հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "planiáu que sirviera \t » նոմինացված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Quiciabes si realiza \t համալսարանի Ֆլետչերի իրավունքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A midida que avánzase nel fortaleces va avanzar \t աջակցման »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de collecha» \t բոլոր Սրբերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cursu \t աշխատաժողովին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Clooney \t Քլունին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gun \t Բուրբոն վանիլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reinar sobre Judá año tercero \t 3։0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fueron estremaos \t Ֆիլիպ Զիմբարդոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comunistes sindicatu \t դեմքն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "(Editable) \t (Խմբագրվող)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'actualización por les \t գավառում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asturiana Redacción 0 Fai months \t Սույն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mateo \t Մեթյու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’ Turístiques \t Սան Սիրո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y escribe \t պալատի կապակցությամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Factorial \t Ֆակտորիալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tanto falo \t Սպա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Entramos na dómina \t չորրորդ արդյունաբերական հեղափոխության են"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Manil \t Ջոն Վիլյամս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Manhattan \t Մանհեթենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Montessori \t Մոնտեսսորիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y establecer en \t ազգային ազատագրական շարժում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sismólogu Roger Bilham ―investigador \t Ավստրալիական դոլար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ante esto Teodorico instaló Lorenzo \t IFPI-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conseyu federal \t ԱՄՆ i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Según \t Կալուը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "paz xunto la so Yōko \t Միջուկային զենքի չտարածման մասին պայմանագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sicasí precisáronse munchos \t Էռնեստին Blake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Posición absoluta \t Բացարձակ դիրք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paraguái \t Պարագվայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Canal d' \t Bullvet Chongqing Bul l Anima l Դեղագործական Co"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llicencies riquíes xuntu cola seleición \t Շուշիկը (12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la escastóse \t Առաքում Times"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cannes \t Կաննում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marketing offline \t ԳԱՆՏ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Taller verdad \t Արմաշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "monarquía \t հարակից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Describe sos altes \t Հոլիվուդում Կալիֆորնիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Piranshahr y \t Էլ Կամինո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Keats \t Ջոն Քիթսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "filial \t Թուֆենկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "and \t Ջերի Լի Լյուիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Tribunal Xusticia \t Արդարադատության դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "logo Wrestling \t Մեծ -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'ochobre \t Buzzfeed-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Johnny Highmore \t Զինված ուժերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llaniscos \t հայկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mariña Gold \t Սուրբ Ծննդյան տոնի առթիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eslavos \t սլավիկներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xudeofobia \t գերմանա - հրեական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Autodefensa \t Վերին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "OPEP \t Օ ՊԵԿ-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nel Dey \t դարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Controla \t BBC Շոտլանդիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "predicciones \t Իգոր Նովիկով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suramérica \t Հարավային Ամերիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hai \t Մեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "i Pad \t iPad ի Pro-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tempus \t Տեմպուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "intergantes posee formación técnica necesaria como \t Թոմ իռլանդացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reconocióse \t Ուկրաինայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dellos estudiosos suxuren que tamién \t է Ամստերդամի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pamela qu'hubo \t Պամելա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polar Dayan same \t Ախթամար Տուր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "razonamientu \t Բարոզոն հանդիպումից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "opinión dominante \t Zimmerman n բանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "referencies \t Հայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Marshall \t Ջոն Մարշալը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’ DGT 0833 \t Ֆարմ Կրեդի��ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Absalom Absalom \t Շրիվ դասընկերոջը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1929 el direutor Ernst Lubitsch \t Քեմբրիջի Լոս Անջելեսի Կալիֆոռնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mil \t քծնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "píldora \t FPA- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Buena \t բուհ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Juan Carlos I \t Խուան Կառլոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'archipiélagu \t Մալդիվներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Boris \t Բորիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién identificaba como arquetípicas imáxenes \t դիմանկարը A Artist as a Young Man Ուլիսես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuatro categoríes \t ՀՔԴ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Alfa \t Ալֆա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Curtiu hestoria \t «արժանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cola collaboración estrecha \t սալիկներից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pernambuco \t տարածություններին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Utah \t Յուտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dalgunos especialícense n'humanidaes énfasis en ciencies o \t է համալսարանի 1536"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consiguióse \t Ջոն Բոլթոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Felix Hoffman crea \t Ֆելիքս Հոֆմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2008 volvieron surdir postures favorables \t Ջոն Maynard Keynes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atopóse \t համշենի նոր ալբոմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "remito entrada WEB \t Բռնկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "€ tou \t երդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asina l'atención del otomanu \t Հայաստանի Հանրապետությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "WEB Consultáu 'l 3 xineru \t Աերոբուսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maggi fabricante \t ամեիկյան Alcon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "16 d'avientu \t Ջոն Մարտինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "infantiles niño \t Card” Նվեր Քարտ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "albaneses a Exiptu a les se \t է Արևելյան Եվրոպան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escuela Chapin \t Մակերեսային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "funcionamientu \t ձագար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pertenez \t Rosalina ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "LLAVE DE NEGOCIO \t ԱՄՆ - ի աշխատանքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "— Irene \t Շերիլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del SEPA furgón multisocorro vehículu \t է Նոբելյան մրցանակի բժշկության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Don Cheadle \t Դոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Departamentu Superior d' Investigación \t գլխավոր վարչությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "— Irene \t Իրինա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "debalu camisetes arlequinaes talo \t ԵրՇ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pela so parte los menonites holandeses atoparon afinidaes colos arminianos \t Mon - Ուրբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parte The New York Times \t Ջոշիմաթի (255"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ScotAirways inauguró vuelu \t գործընկեր բանկի/վարկային կազմակերպության կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Ficheros _seleicionaos \t _Ընտրել ֆայլերը:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del xudeoespañol la mayor parte abandoron esta \t Կալիֆորնիայի Գլխավոր դատախազության `հենց ՀՑՀՀ–ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FUTURO ANALIZANDO \t Աշխատանքի միջազգային առթիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na Torre de Londres \t աշտարակի Լոնդոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gdynia Sopot constituyen \t Գդինյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bridge \t երրորդ հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Region \t Սինսյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Barcelona \t Բարսելոնայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'arquiteutu aportó \t Նինո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Peter Cook \t Փիթեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so exércitu llogró \t թողած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2018 otorgóse -y \t Մայքլ Գովսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciclu diésel difier ciclu Otto \t ցեխի Պոմպեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Europa de que traxo \t եվրոպական ECFR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eisenherz \t ՝ Spike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "electos al Presidium duraben \t ԽՍՀՄ ԳԽ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alex Salmond Ministru Escocia \t Բարեգործական Ընդհանուր Միութիւն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "simultáneamente sección Esbilla del \t միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "seleición fayadiza \t Սառնարաններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "idea \t բան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Espacial \t Եվրոպական տիեզերական գործակալության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "D'acordies 26 Enrique \t ֆրանսիական համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mills \t Միլսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el etnias ente \t Բոսնիա եւ Հերցեգովինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amazonia \t Էնդրյու Կարնեգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ello Ilesia rusa convertir n'autocéfala \t Ռոմանով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estudiaron nueves perspectives \t ամերիկյան միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "franquéu viaxes teléfonu etc \t մշտական հանձնաժողովների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cazale llegó \t Պաչինոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Demostraciones de \t Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arcánxel \t Ամրոց Օքսֆորդշիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Hiperenllaz \t Հիպերհղում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moscú debíu al boicó estauxunidense llegó \t կտա վարչապետի Լոռի կատարած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "大垣寛太 Ōgaki Kanta \t Դոնտակու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Na nueva década sigue \t Լճի Kivu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estauxunidense John Cromwell \t Թելավի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Qué con niños \t հայրենասերներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Informe \t Շանհայում Hongqiao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "o sieglu III EC sieglu terceru era empez xineru \t 2-րդ հարկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "exterior deberán declararlos en \t Բերքահավաքի ժամանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la de \t Cyrus Մեծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "privilexu pa \t 25 քաղաքացու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Khrushchov \t Խրուշչովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vea \t MBTI մասնագիտական ​​նախընտրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la traducción de Cecilia Asburgu \t ներկայացումը Հարավային Կալիֆոռնիայի Համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Océanu Índicu \t Հնդկական օվկիանոսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vitoria \t Margarito ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién el toque delicáu \t Էտյեն Մորիս falconet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vengativo \t կանգնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Opera House \t Օպերայի թատրոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mahathir \t Մահաթիրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los de l'Asamblea \t Ազգային ժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dejé \t կ/մ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Moos \t Կարգեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consistente división \t 72 ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prensa \t Սեղմեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" DÍA INTERNACIONAL \t միջազգային փառատոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presta esgaya facelo \t գործադիրներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lok refuga les \t կղզիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tribunal Constitucional \t Սահմանադրական դատարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oriente Mediu y \t պատերազմական գերատեսչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pregón \t GUADALUPE ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "boquilla \t Արմեդիլո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Equidad \t “ Աստվածների ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "situaciones riquir siguimientu \t Մատաթիասը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "privilexaes automatizadas [ ] \t նշեց Հաղթանակ զբոսայգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Samuel \t հասանելիության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estes seiciones se ensamblaron de llargu 4 metros d'anchu pesu 60 tonelaes fueron fabricaes \t այլաբանություն է սերմնացան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de San Zacarías \t Սան Զաքարիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eso ye \t ծառայություն մատուցողի կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consorte \t Արիաննան արձակուրդներիը անց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Col fallecimientu banqueru \t Սեպտեմբեր 11 2001 Հարձակման livejourna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "solicita investigar \t պատմությունը - FIP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marta Heflin \t Պոզնան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oliver \t Օլիվերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La insurrección serbia producir \t Օսմանեան կայսրութիւնը 20րդ դարու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Residente \t ճշմարտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anunciación \t գործերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Alianza \t ԵՎՐՈՊԱ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tomás \t Բլիքլինգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayoría \t Ֆ��իտյոֆ Նանսենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tamién \t այնպիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sauternes \t Մեռլոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "proyectados ) \t Հաշտեցման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "camín \t Էսկիշեհիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "William Fox Talbot \t Աբովյան է Lusadara Ph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "àêët tûúâng àõa \t Պերկինսի տեստը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Damlier \t Հաճախորդների սպասարկման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mainland \t Հոնկոնգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "historiadores Raymond Klibansky y Fritz Saxl Saturno y \t Տեղեկատվական տեխնոլոգիաների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Burguiba llegó a desenvolver un \t վեբ դիզայն և ծրագրավորման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'arrexunta \t Կոնգրեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "persa árabe \t պարսկական արաբական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reproducción \t Շուման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sol \t արևը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "blancu rosa verde \t ներգրավման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ") Ganadora \t Մունիցիպալ թատրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fraser Herald \t Ջեքի Չան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Teodosia \t ժանակներից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parte \t գիտահանդեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Islam \t Իսլամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El conceyu acaba \t Խորհրդատվական Խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "LORD \t Ղեւիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Virginia Occidental \t Արեւմտյան Վիրջինիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wikimedia Commons acueye sobre \t Ադրբեջանի Հանրապետությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Beverly Hills \t Բեւեռլի Հի��զ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Londres \t Լոնդոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "EN BLANCO Hoy \t ՊԱՀՊԱՆՈՒՄԸ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llicencia Creative Commons Atribución \t Գուրգեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tomados \t Ռոման Պոլանսկու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la que les \t համայնքների միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Européu d’ Inversiones \t Եվրոպական ներդրումային բանկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Copa Mundial de FIFA 2018 \t երկրամասի 2018 World Cup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Emplegó \t Մայակովսկու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un DEMOCRACIA1 \t հրավերով Օսակայում G20-ի գագաթնաժողովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Toshi \t թակարդի ց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la domiciliumunca \t Տնային գրասենյակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "histéricos \t պատարագներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Comprueba si l'archivador contién fallos \t Ստուգել արդյո՞ք արխիվը սխալներ է պարունակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "teoríes conspirativas setiembre \t Daniel Խողովակներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hai varios noventa ochenta \t Սարգսյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Muséu de Belles Artes recupera pela \t է 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "casi añu mediu \t հեռուստատեսության միջազգային օրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "señaló \t Օմանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Breefoll \t Փրեսթոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estaos Xuníos \t ազգային ինստիտուտների Առողջապահության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dancístico \t համատեղ ջանքեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los aterramientos que \t Գրող Մաքսիմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acomodaos \t Խարկով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xeneración \t ԽՍՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- Almodóvar \t Ալ Պաչինո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al oeste \t հոսանքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Crea una carpeta de destín ensin pidir confirmación \t Կերտել նշանակման վայրի պանակ առանց հաստատում խնդրելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oxetivu conservación los hábitats naturales \t Ռուխի հոգու)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Armenia parllamentu \t Հայաստանի խորհրդարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por llanzar presuntos insultos antisemites contra pareya \t Ջոն Գալիանոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fondu les Naciones Xuníes \t Հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'escudu heráldicu la bandera \t պլանային հանձնաժողով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marinos \t Գազը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shirley \t Հոլիվուդի IS- SOH-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los llargores d'onda del \t է Տեղորոշման գլոբալ համակարգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zhengtong \t Zheng tong ճանապարհային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y constitución \t համաժողովների սրահում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Silverman \t Ճապոնիայի Times The"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "o por cortesía dellos llugares \t մարգարէի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dende de vista tácticu Menotti destacó por favorecer \t Մահացածների օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'abdicación zar Nicolás II punxo fin \t ենակիմների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "masacre escosó'l grupos \t Դեմոկրատական կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "demás raru \t համալսարանի Guelph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "avisar \t Ֆլամանդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Humanos \t Պարալիմպիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Parkinson avanzado \t Կևորկյանի կտավները Կտավները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cazar neños de sexos de raza pa Esti \t Ադելաիդայի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "persuadíu de \t Իռլանդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aleksandr Pushkin \t Ալեքսանդր Պուշկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ULB \t Սոլվեյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ilesia asturiana \t քրիստոնեական ինստիտուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás Hong de \t Ադրբեջանցի ուսանողուհին հասել է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Entamu Programa TV L'Escenariu \t Ֆասբինդերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nodu nodu \t PSC- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "feria \t շուտով ճանապարհի՛ր այնպէս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "haiga tá sacaa Porgy and \t Պորգի Բես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Instagram Facebook \t Instagram- Facebook - ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Iguar metadatos ausentes o frañaos usando operaciones masives. \t Ճշտել սխալ եւ պակասող անդրտվյալները զանգվածային գործողությունների միջոցով։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "diálogu \t երկխոսություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Italia \t Իտալիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gioachino Rossini \t Ջոակինո Ռոսինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que \t թվականի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Sáhara \t Ջոն Ռասել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siria \t հարավարևելյան զորամասերից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Día Mundial Telecomunicaciones \t կերպով է Կապի օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Plateaux \t լողավազան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "refier \t հարավային Շվեդիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asocediendo \t կից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'una pieza típicamente francesa \t հասակին շարք հիվանդությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entregase \t Հարուկի Մուրակամին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cualidaes físiques esceicionales \t - Վավերագրական ֆիլմերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "N'español \t El Նինո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kremlin \t Կրեմլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "introducción \t կլանը Ashina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la pol \t Առաջին համաշխարհային պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Reaniciar \t Ռեստարտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "propiedá \t հետ Ազատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Portugal \t Պորտուգալիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Phyllolepida» ( \t Խորհրդի 2016 ապրիլի 27/2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lo PSOE yá \t PSU- ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Desanicia la seleición del archivador \t Ընտրված հատվածը արխիվից ոչնչացնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "act cab ) 22:46 \t Շենք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Amestar ficheros a un archivadorDate Modified \t Ֆայլերն ավելացնել արխիվDate Modified"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esgarrapáu \t Վճարային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Josín llegará \t ԾԻԳ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fútbol \t Պետրոսյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tanto'l \t Զուզանայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Federación \t ֆեդերացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "axetreada \t ծածանք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Consejo de \t խմբագրական խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apóstoles \t Սուրբ Մեսրոպ Մաշտոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "femenina \t ապաստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'avilés MHUA \t Այծեղջյուրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fútbol \t Բոոսն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ilustración escocesa \t շոտլանդական լուսավորության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Franz \t Ֆրանց Կաֆկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "%s tien un estáu %s ensin tener %s \t %s ունի %s վիճակ առանց %s վիճակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "integráu \t FIDH-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Whitaker \t Whitaker- ը կշռադատել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Visión \t ծոցաշնիկ Juju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Siente un \t ինչից զատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que \t Փոլ - մոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "«otru finxu \t Քուրդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mercancíes pola nacional salú \t Համաշխարհային մաքսային կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Naturalizada restu \t Կողմերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que \t Աստիի Աննայի) վոկալները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La palabra Derakrab ye una \t Հայոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "frutos núcules esfériques \t Դանուբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so temperatura \t երկայնքով Մետաքսի ճանապարհը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bishop \t Վազգեն Սրբազանը հյուպատոսին Թեմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eric Clapton \t Բրիտանուհին հիպնոթերապիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuntaron \t անմարդկային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bihar \t թագուհու Վիկտորիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sacupaes \t Ալմաթիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "VIDEO EDITADO POR SANDS BEACH RESORTS SOBRE EL \t Բարձրացրեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acorazaos \t Ֆլանդրայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "launch xuv300 seating capacity xuv 300 colours \t շաբաթում չեխական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( pero en \t ՍՕՍ Օգնություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Córdoba \t կետի երթուղու վր ա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "piel 17 Causas generadas \t Հեռախոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acertijo matemáticu \t Գոթթինգեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "denses \t Հողաշեն կառույցներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "requierse la «triba» d'elementu dientro de na llinia %d, columna %d \t -ի ներսում %d տողում և %d սյունում պահանջվում է \"type\" էլեմենտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "¿ futboleru \t Ֆուտբոլային »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alcontraría alcontraríes alcontraría alcontraríemos \t Լոնդոնի ֆոնդային բորսան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "viéronse n’abondos \t առաջին կատարվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "brillan \t Գրեհեմը Էլենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "español \t Իսպանացին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "latte \t Family Network-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xipre taba incluyida \t Ասմնձուկ վտակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Reinstalación Automática de ^Dell \t ^Dell֊ի ինքնաբար վերատեղադրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comité los \t սահմանադրական խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so la representación \t Duk e of Օռլեանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Posición X de la ventana del asistente \t Օգնական պատուհանի X դիրք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los tarmos son xeneralmente ensin \t Արծրազանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rede Hills \t Կարմիր Հիլզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cimerios favoreciendo \t Լիդիան Արմենիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conferencia de la ejecutiva \t Երևանում Լեհաստանի դեսպանությունը էկոլոգիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tomos \t բաժնի ես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Rescatar un sistema frañáu \t ^Վերականգնել կոտրված համակարգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arnedo \t Barents մարզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "duru que presenta \t եզրին Հին դաշնագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estampitas \t Ճարտարապետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "batalla \t Հաղթանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Xubuntu \t ^Տեղադրել Xubuntu֊ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "chilena \t Չիլիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les esparcimientu visita \t Բիլ Graham Civic Auditorium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel País Vascu \t Բասկերի երկրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "emulsión ) o homoxéneo \t Սանկտ Պետերբուրգի գիտությունների ակադեմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bakiev \t հիմնադրամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Llocalización \t Տեղակայություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "St Louis \t Սբ Louis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wagner \t Վագնեռ սրահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'edita \t Արան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un binario \t տեղի ունեցավ Սողոմոն Թեհլերյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "resulta TAE \t ԱՆՎԱՆԱԿԱՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "despierta \t Մարիամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "celebraciones del Día Internacional del Llibru n’Avilés \t Բարձրագույն քոլեջների Tech"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'españar \t Անգլերեն ալիք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gig Economy \t Կուբրիկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dempués viaxar \t համտեսելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una \t Գալա հաղորդման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escritu en rōmaji ” contraposición \t Միջին - Արևելյան )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Monitor d'eventos \t Իրադարձությունների մոնիտոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dedicó \t Վեվերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sicomotor \t Էսկո Ահոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suráfrica \t գարեջրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "británica \t Հույն - կիպրոսցիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "4 GHz ) guía rápida \t Արթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alergias Venenos Productos Químicos \t կապիտալի շուկաների միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conoces a \t հիսունական եկեղեցու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la de cianóxenu lo \t միության արտաքին գործերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "canjeado Puntos \t Ավստրիա(ֆելդկիրխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "narval despreocupáu \t Երալաշի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "criados \t Անտարկտիդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jaitley \t Ամալյայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Mou espertu \t Գիտակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "correos \t փոստային բաժանմունքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llargor \t Ձկներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gran Pirámide \t է ։ Աջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yousuf Karsh \t Սիբիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Julius \t երեւակայութիւնը Վալանս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "co-dirigida \t Գրեմմի մրցանակի ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siend \t գետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fiscales \t Աբդուլլահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "golpea \t նոստալգիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "zaireños \t Կոնգոլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "destacamentu tropes aparcaes \t Մանդելշտամի -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jerimot \t Յարիմութը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bélxica los Países Baxos \t տեսախցիկից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Naranxa \t \"ելակ\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "American University \t Ամերիկյան համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sobre St Francis \t եկեղեցում : Francis Assis i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hecho \t Joomla-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "castellana el Pájaro \t Սան Պեդրո Սուլա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Epson Stylus \t էներգետիկայի դեպարտամենտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clases \t Վոլգա - Kama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "L'anchor de la ventana del asistente. \t Օգնական պատուհանի լայնությունը:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dinamarca Noruega asumió \t պօն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "zones montiegues pantanoses \t վան անձրևի ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "disolución dalguna Cámares o Xenerales b) Plantegar la cuestión d'enfotu \t Վարչապետի աշխատակազմին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kie \t Կիեւում :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Navidad \t Խոստումը Օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gran ducáu \t Լյուքսեմբուրգի Մեծ Դքսություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la República \t Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ottawa \t Օթթաուայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "si acierto \t Կադր ՝ Ինգմար Բերգման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diseos baos pequeos with diseos baos with baos pequeos \t այս Գաղտնիության քաղաքականության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Turkestan \t ռազմավարություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tamién confluyir \t Նոր ալիք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "porteros \t Moun t Սինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Armada \t ԱՄՆ ռազմածովային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "libertinaje \t Էդիտ Պիաֆի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Եվրամիությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "situaciones puedes tardar aos \t Էդուարդոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Inversu \t Հակադարձ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "James ( 20 d'agostu \t ճանապարհորդությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "febreru de 1970 el Día San Valentín \t է Վալենտինի օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cognitivo \t ձախ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una Mente Brillosa \t ֆիլմ Գեղեցիկ e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Novena Sinfonía \t 9-րդ սիմֆոնիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "_Documentu \t Փաստա_թուղթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de surf Playa Americas \t Playa d e las Ամերիկաներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Memorial Nacional del 11 de setiembre \t ՝ թ սեպտեմբերի 11-ի նվիրված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Plantía la del \t է Վերադասը դատարանը Արդարադատության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comuña París \t գեղանկարչությունից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kofi Annan \t Քոֆի Աննանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sigilos \t ֆիքսված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Charmed \t ՌԱՀՀԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "stavan florridos d'ellos \t Հայրենիքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "OneSport \t մագիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los esta anexón un actu illegal ( los postulaos la Stimson \t Մշակույթի նախարարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Channel \t Գարնյե Օպերան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'esi \t Տարբեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mundo \t կգա West Seneca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dichu alcuerdu quedó \t Ինտերֆաքս”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ocurre as \t Լուիզի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de xineru \t Համաշխարհային բանկի խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Aniciar Ubuntu Kylin \t ^Միացնել Ubuntu -ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lohr Main Alemaña Occidental \t Թազաում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Budapest \t Բուդապեշտում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les importantes \t Կրթության նախարարությունից իր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el concursu \t Հաղթանակի հրապարակո��մ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presidente Jimmy Carter unvió \t MPEG-1 աուդիո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enclín \t Պուսանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La tradición tener músicos \t Վերդուգոյի Աշխատուժի Զարգացման Խորհուրդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como'l tema el el y el focu y les \t Sout h Carolina ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Washington D C \t Վաշինգտոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contribuyeron \t Մկրտիչ Խրիմյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Especifica si l'oxetu AtlHyperlink ta seleicionáu \t Որոշում է արդյոք AtkHyperlink օբյեկտն ընտրված է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "justicia levanta \t JAY- Z-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conseyu \t խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mentaes \t Հոնդուրասի Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primera Tour Masters 1000 nel Masters de Roma Blake n º \t Ռուբլյովի հաղթել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edmonton \t Էտմընթոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Generoso espacio cómodo \t աուդիտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "réxime monetariu \t Moody's- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "notablemente \t FOX-ի եթերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Deterioro cognitivo \t Գյուղի բնակիչներն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mou d'exemplu \t Volkswage n Grou p ընկերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ballecas \t Դրամապանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Resume accesible de la tabla \t Մատչելիացված աղյուսակի ամփոփում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plata un castiellu d'oru fileteado de sable esclariáu de gules y mazonado de sable sumada la cruz Alcántara \t ինստիտուտի հնագիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conocíu como \t Բարեգործություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tarda 'n \t Կլյուշինա Յակոբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'emplegar métodos \t Écol e պոլիտեքնիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "principiu usar \t Celeron ի Pentium- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Basada \t Չորս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuentavueltas amás \t ՁԻԱՀ-ի կանխարգելման հանրապետական կենտրոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Daud \t Աբիմելէքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Secundaria Bachilleratu \t Այբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "China \t Արեւելյան Չինաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ecología \t Կենսաբանություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l trubiecu \t լեռան Tai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vascos \t ( Eastern Armenian ) Բասկերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esixe \t Մարգարյան ջութակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Imprescindible tolos amantes \t Այգեստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mongoles \t մոնղոլները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chiffre aciu un SMS \t Աբովյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tresmitió en \t Օլիմպիական այգու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En dichu contratu establecíase que \t մակարդակի II Հեղինակությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de del na mesma del \t Նոր դաշնագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién foi \t Փինք Արմենիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Enfermedades Peligrosas \t Մաքսիմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Blacklist salir \t Լեգենդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wallenstein \t Վալլենշտեյնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ICT \t ԴԻ» Ստոմատոլոգիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empobinaos restu \t Սյունիքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xeneral decretó \t ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jandía \t EY ընկերությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Himeji \t Սորոկինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enmendar Constitución el númberu de mandatos pa \t Ֆինանսական աջակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Denver \t Դենվերը Սուրբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nueva Caledonia \t Նոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "propiedá qu'escasamente frecuentó \t Սան Cristobal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "— Irene \t Այնուհետեւ բաց պահոցներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jakarta \t Ջակարտայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de suxet \t Լեոնարդո դա Վինչիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wyatt \t Wyatt ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Hebo un fallu mentantu s'estrayíen los ficheros. \t Ֆայլերը բացելիս սխալ է կատարվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carta pastoral arzobispo \t եպիսկոպոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rumanu \t Ռումինիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu Ganges \t Ganges գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "urbanizada y \t Հարավային դաշնային օկրուգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abiertu d' Estaos Xuníos \t Մարիա Շարապովան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eteochipriota \t HDD- ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "posible \t Fischer - Tropsch ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l’antisemitismu les \t Շվեդիայի վիճակագրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Instalar un sirvidor LTSP \t Տեղադրել LTSP սպասարկիչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Citizen Kane \t Քաղաքացի Քեյն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La guerra colos bolcheviques siguió y tres una fallida ofensiva estonia sobre bolcheviques rusos llevaron \t Վ Վիսոցկու լիթոգրաֆիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nicolas \t Նիկոլաս Roeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "personaxe de ficción sobreviviente del \t Անրի Վեռնյոյի « Մայրիկը »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "coesistieron \t նախասրահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dende tornéu \t գործադիր Խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bolchevique \t բոլշևիկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "potestad o custodia menores \t Մոսկվայի կոնսերվատորիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "húngaros \t հազարավոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uadyet orixinaria Nilo simbolizaba Baxu Exiptu diosa protectora \t Մաուրիսիո Մակրին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mozart \t Դոննա Աննայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Llibra esterlina \t Ֆունտ Ստեռլինգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "15 de viaje \t Հիլթոն հյուրանոցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compañeru Mike Benner \t է Մետրոպոլիտեն թատրոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'intermediarios \t Հերմոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rei \t Պեդրո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lily Cole \t Մագդալենա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d 'un curtiu periodu d'ocupación \t արեւել h ollan d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mundial del Mediu Ambiente \t շրջակա միջավայրի համաշխարհային օրվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gisu poucu cocíu \t Հոնինգին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Home combad \t խուզարկությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "historiadora \t Փոստով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "_Escritoriu \t Ա_շխատասեղան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dempués 1 de xunetu de xunir \t ՝ Յարգարժան Տիար Կարօ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nueva Errukiñe \t բաժանորդագրությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá llograr \t վկաներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so taría \t Թորոնթոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moulin Rouge \t Գիշերային ակում բ Mouli n Roug e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Que tengan razón \t մնացած ՆԵՅՏՐՈՖԻԼՆԵՐԻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entamar riegles \t Ղպտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1125 el Xeorxa \t Հարավային Կովկասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Night Lo qu'asocedió aquella nueche Asocedió \t Սահակ Պարթև"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ «brexit \t Թերեզա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Desaniciar barra de ferramientes \t _Հեռացնել վանահակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y l'Afrodita \t 2018/1725 պաշտպանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Boynton dar \t « Մոլինյու » մարզադաշտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "glossum = \" llingua \" refiriéndose \t Ալկատրազ կղզին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "participación na \t Դուեյն Ջոնսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La pallabra rabino deriva \t Կոգանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gobiernu \t հետախուզության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kahneman \t բակալավրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les aventures del Barón Munchausen \t բարոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Socho me esta \t SOCAR-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tien videoxuegu \t Nintend o Entertainment համակարգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comité \t կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Baviera \t Lower Bavaria վարձակալելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nueves 100 200 \t ազդանշանի Processor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La 179 la espublizaremos \t ՍԴ-ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "democracia directa \t Գործատուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por \t անատոլիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tresbordu Tucumán \t տուր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El so área de distribución entiende pel oeste dende 'l sur de la provincia de Columbia les \t Հուշարձանների և տեսարժան վայրերի պահպանման միջազգային խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prensa n' \t Արևելյան Ուկրաինայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hiróxima \t Հիրոսիմայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xeorxa \t Վրաստա��ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Quentin Tarantino \t Քվենթին Տարանտինոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "otros \t Ամիրժանով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hoi tamos \t օմբուդսմենների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "media \t Միջին եվրոպական Եվրոպական երկրների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Campeonatu d' Europa UEFA \t Եվրոպայի ֆուտբոլի առաջնությունն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acueye \t FM Ռադիո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Species Plantarum 2 \t Հարվարդի իրավունքի դպրոցն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Ficheru tollíu \t Նշոցը վնասված է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guionados y empobinaos \t « Տառերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "finar n'accidente d'aviación \t Կոռնելիոս Vanderbil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y como nes \t Խորհրդակցություն ՝ բերքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fósforos na \t Կրակ հեռուստատեսության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tradición d'usar identidaes secretes amarutaes \t իրավապաշտպանները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nun \t Ջեյմս Blak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el les \t գետի Rhin e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Europa como unificada \t է նաև"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Գերմանիայի Դեմոկրատական ​ ​ Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Melinda \t Օրէնճ Քաունթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel Whitney Museum \t տեղի « Ուիթնի թանգարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Murray \t Մեր մասին Կոնտակտներ Գովազդ Генерация"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "avión \t ուղևորատար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esto \t Ռուսաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Transcaucasia \t Ալեքսանդրապոլում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los dos oxetos \t Պահուստային բանկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unu \t Ֆակուլտետ բժշկության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hezbolá sofitaba \t Հեզբոլլահ պատերազմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Python \t գործառնությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una \t << Սկիզբ <"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nos santa Ilesia \t Սուրբ Եկեղեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recibido ningún regalo de reyes magos \t ՀՀ նախագահի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Manifiestu \t մանիֆեստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ecuador Guerra \t ծրագրեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enemigos énte la Checoslovaquia \t հանձնաժողովի Քրիստոնյա դեմոկրատական կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tour \t Սաշա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Charles B Wheeler y l'Aeropuertu \t Ալեքսանդր Բրոնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Seúl \t Սեուլում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Haarp \t Ձերբակալությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'home identifica \t հարցեր համրերի/ժեստերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ahmadineyad \t Ամենադիտված Վերջին օրվա Վերջին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acomuñaos» \t Արեւելյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "autónomes \t Ներգաղթային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Minoris \t Iveco հողատարածք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hasta 30 000 nos prósimos años cola construcción \t բռնցքամարտի Հայաստանի ֆեդերացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Espíritu Santu \t անտեսում Սուրբ Հոգու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aparellage \t չորեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ser lliberáu gracies a \t Կենգուրու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jolie \t Ջոլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "años Olaf \t հրաշքով փրկվել է ` վիրահատություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Antes d'empezar l' exame siéntate \t Սալվադորյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la la frente taba Aleksandr Miasnikyan \t Ամերիկայի Gemo Institute ինստիտուտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Concilios \t ժյուրիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atacaron \t Սվինոույսցե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vinieron dende del sieglu \t Վրաստանի հանրային կապերի ինստիտուտի բաժնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anthony \t Ալեք Մանուկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UNITA \t unita գրոհայինների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guinea - Bissau \t Գվինեա - Բիսաու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Madres o cualquier ocasión \t որ դահլիճում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "111A – \t Հույս County"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": Sem \t Սէմին Քամին Յաբէթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Y tú \t թռուցիկներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de diseño todos \t վաճառքի բաժին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "khmer \t Երեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dotó ABC \t Power Ռեյնջերս Power"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "EN CESTA \t ըլլա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plena comunión patriarcáu greco \t Մատիտ Սրիչներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'Avilés ( conceyu Avilés \t Էիդ ալ -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hasta \t Մեծ փախուստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "país requirente \t որ Եվրոպական կոնվենցիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Flickr \t խաղահրապարակ երեխաների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marexada causó \t Օզան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "candidatu gobernador \t բնակչությանը :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "6 Local Paraíso \t ֆակուլտետի ֆիզիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Facultá \t Ֆակուլտետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sur \t Սան Մարկո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alsacia \t Բերտան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Historial d'accidentes \t արվեստ հասարակագիտություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Guadalentín \t կրթության վարչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Amosar socesos d'entrada nel área d'estáu. Si ye falso, presentay-los darréu al usuariu. \t Ցուցադրել առաջիկա իրադարձությունը կարգավիճակի տարածքում։ Եթե հաստատ չէ, անմիջապես ներկայացնել դրանք օգտվողին։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Instalar una estación de trabayu \t Տեղադրել աշխատանքային կայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "segunda \t նուագախումբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maha la invitación nuna \t Չան - Օչա Պրայուտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "va del alumnáu \t Searc h Engin e Տեսանելիություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Blanca Presidentes Harry S Truman Dwight D Eisenhower \t կը նպաստէ Օթաուայի Թորոնթոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "DS y \t պարագաներ հագուստ մատչելի գներ ո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adventures Pete Pete \t հանրապետություններում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'aldega \t Ագատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegos Asiáticos d' Iviernu \t « Ասիայի երեխաներ » ձմեռային խաղերն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Մակեդոնիայում յոթ հիմնական վերաբերյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye edificiu \t к запис Ձերբակալությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "galpones para \t ՀԸՖ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ban Ki-mun \t Բան Կի Մուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "agua \t Տորրին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Flanqueándolo atópense \t ծրագիր թ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Siria \t սիրիահայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por \t Շանսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a Purcell como 'l \t Գուստավ Մալերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Justiniano \t Հուստինիանոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Por sexos el consumu nos postreros \t Efren ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unión \t Համայնքների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recibieron 23 \t Sonic ռենտգենյան ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eslovena \t Սլովենիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Institutu Max Planck \t Max Planck ինստիտուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "New York Times Review escribió La \t New York Times Book Review Բարտովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sicasí bloquiaba 'l norte \t Nanjing Lukou միջազգային օդանավակայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de contra'l \t դեպի հյուսիսարևելք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Muséu \t Սլավոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esisten delles llixeres \t Ճեմարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dellos \t Խնջույք ( Party"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cargamentos 33 \t Մարտունու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Éstas se encaminan al estudio identificación evolución \t Բի Դի- Օ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Allugada zones montascoses \t Հուբեյ նահանգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prusiana \t պրուսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ganimedes \t Գանիմեդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'archivu \t Huma n Rights Watch - ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brunelleschi \t Հռոմի Պապ Յուջին IV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como estafador \t միջ­ազ­գա­յին մրցա­խա­ղե­րում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "años Pau Llop presumir \t Կորիա Chick Corea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Connecticut \t Կոնեկտիկուտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "C_arauter \t Ն_իշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inda l'animal más caru \t ազգային Zoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" ye \t մարտի տեղի Գերմանիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "luxury azulejos \t հունահռոմեական ոճի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "distintes llectures de investigaciones feches hasta agora \t ասոցիացիայի for Computing Machinery ( ACM)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yá retiráu en \t Ջրամատակարարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayoría \t Նանսենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Robinson \t Ռոբինսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cine Nueva York \t Նյու Յորքի կինոփառատոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Madre de Dios \t Աստծուց : այլ նեղութիւններից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "llingüeta de páxina \t էջի ներդիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bona \t Դավիթ Livingstone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Praga \t Պրահայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xéneru parrotals \t Մարկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Facebook cómo \t Facebook Խորաթափանցություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( ] ruidosa \t ընկնող Պոլիտեխնիկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "procedente cebada malteada \t եթէ ետ դառնաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aviónqued \t Rojo դադարեցնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Historia d'un pueblu \t Ռոքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Confucio l' Institutu Confucio \t Կոնֆուցիուսի ինստիտուտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Son derechos \t « Կրուն ապրանքանշանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primavera anual \t Մետաքսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aparece el código \t Պարսից ծոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La campaña p'algamar \t Մարդու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con Cecilia Ciganer Albéniz \t ղեկավար Ֆրանսիայի Ազգային ժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’eurobonos \t եվրապարտատոմսեր'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "premios Nobel \t Նոբելյան մրցանակակիրները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ent ós peneróse en \t Առավոտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PRESENTACIÓN Mitoloxía \t Երևանի ֆակուլտետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Abrir un archivador \t Բացել արխիվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Avenida Rustaveli \t Ռուսթավելի պողոտայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "diagrama \t գծապատկեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Scripts Boo \t Boo գրվածքների լեզու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Proclamóse campeón \t Մեռելների օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bases \t քաղաքի քաղաքապետարանի է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MXA XUA MXA XUB MXA XUC MXA XUD MXA XUE MXA XUF MXA XUG MXA XUH MXA XUI MXA \t Քրիստիանե Նյուսլայն - Ֆոլհարդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xeneral el boom \t WCB դիզայն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Allamanda foi \t Վլադիմիր Պուտինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espectroscópicas pa estudiar \t Aleksandr էմբրիոլոգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "papa \t ՖԴՈՒ-ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dáil \t Հարավային Իռլանդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de miembros \t համալսարանի Արեւելյան Անգլիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crónica \t Եսապով Լևոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ignacio Llameres Serranu \t մշակույթի բաժնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nuesa tierra \t Հին քաղաքով վերանորոգումների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "curdos \t քրդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "veces \t Կայզեն քոուչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mashtóts 36 soníos fonéticos \t Միքայել Նալբանդյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asitiábase \t միջագետքյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pitt \t Փիթը դատարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so Kurt Gödel \t ԱՄՆ Նյու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Milošević \t Ընտրությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nun nos gust \t Չեխով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi \t Վասպուրական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hindi \t հինդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "designada \t Ակվարիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "protagonizada \t Դոբսոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Barýshnikov \t Բարիշնիկովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuando \t ՈՒԳԸ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Tecláu en pantalla \t Ցուցադրիչի ստեղնաշար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ruanda \t Ռուանդայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grabar nun se \t Օգտվող Անունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1 millones soldaos \t ԱԺՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mozambique \t Մոզամբիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les sos actividaes desenvolviéronse mayor parte \t Մարզադաշտը Avaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2010 vio \t Մ- 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Deterioro cognitivo y tambíen Sensaciones y tambíen \t Larry նա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Major \t Ջոն է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aportaron rexón hai \t Սուլավեսիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Romeo \t Ռոմեո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "védicos \t Վեդիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fechu baxó \t հյուսիս - արևելք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Narrador poeta el \t Աշխատանքի կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Robert Johnson \t Ռոբերտ Ջոնսոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eslovenos \t գրաքննադատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esterlinas grabación \t Բեատրիքս թագուհի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mesmu \t Էյ - Էն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Video Entonces se acaba \t Խաղերի »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elia \t Ռուբեն Սևակին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tropes \t ենիչերներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rúbrica - \t Եվրոպական ներդրումային բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "películes italianes \t Ֆեդերիկո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sin gluten Sin gluten \t Յաման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kate \t Քեյթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "He aquí viene \t Վացլավ Լոուրինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Goya \t Guy Վերհովսթադն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Zoro \t ամբողջ գումարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Xunión Europea Radiodifusión \t Եվրոպական հեռարձակողների միությունն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "VULPEA COFETAR \t Sixt ապրանքանշանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pública \t Ինտեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Institutu Nacional \t մագիստրոսի կոչում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alternando \t Հիդրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Así que los meses que tas sanu tienes que pagai-yos y cuando tas malu nun tienes que pagai-yos porque ficieron mal el so trabayu. Ganen dinero cuando tas sanu, no malu. \t Եվ ամեն ամիս, եթե դուք առողջ եք, դուք վճարում եք նրանց, եվ երբ հիվանդ եք ապա, չեք վճարում, քանի որ նրանք իրենց գործը վատ են կատարել: Նրանք հարստանում են, երբ դուք առողջ եք, եւ ոչ թե հիվանդ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obeliscos p'alzalos nes \t Ընթացքում Մոսկվան օլիմպիական խաղերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La familia Kubrick camudar a \t M51 « Գալակտիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con \t Սանիլուրֆայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dominique Gros \t Դոմինիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dende de \t Սեկտոր _ Globa l Disability"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "carga del \t « Սոցիալիստական ինտերնացիոնալ միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vida y muerte \t Ողջերն ու Մեռածներ ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "demás \t ԳՈւ ՆԱՍ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Damascu \t գրավումն թագավորության վերացումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colonia subsahariana \t Հարավային Աֆրիկայի եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mancáu \t Յոթերորդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marte \t Մարս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conferencias Abierta 2018-19 \t գնչուական Ռոզ Լիի գրքի :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ") A M \t Ա Մ )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'estremu \t Մանկավարժական լիցեյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "J K Rowling \t J K Ռոուլինգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chechenia \t Մոստինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Poco y los sos colegues Mansukh C Wani aisllaron y purificaron los componentes para pruebes \t օկուպացիոն Անվտանգություն եւ Առողջություն Administra tio n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suazilandia \t Սվազիլենդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vincent van Gogh \t Գլխավոր / Նոթատետրեր / ART /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Reinu Xuníu \t Միացյալ Թագավորության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "estaya de dibuxu \t նկարչության տարածք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Enantes yéra \t ( Հայերեն ) Քաղաքապետարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "frutal d'aspeutu arbustivo perteneciente \t ազատությունների խարտիա ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԱԿԱՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Skype \t Skype- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Músorgski \t Մուսորգսկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Imperiu ofensives \t է Danube գետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Consultáu 'l 23 \t Տնտեսագիտական համալսարանի է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "televisión dependía del \t Sky սենյակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bellini us a'l simbolismu relixosu \t Բելլինիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stephen King \t Սթիվեն Քինգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primero los Diez Mandamientos simultáneamente y \t Հիշե՛ք Շաբբաթ օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Canary Wharf \t դեղձանիկ նավակայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wilmington Delaware 1963 senu d'una clase media [ ] ye \t Սմիթ Սիլվըրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "semihúmedos \t աջակցությամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Karabaj noche \t Շուշիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Angela Merkel \t Անգելա Մերկելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la versión 3 D \t ցուցադրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estamentos \t Եղեգիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Resultó \t աշխարհի չեմպիոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "combustión neón \t Տրանսֆեր Ուայզը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "m ) más oeste Kabardino \t Հյուսիսային Օսիայի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Buda \t Բուդդայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sri Lanka \t Շրի Լանկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "chinu mandarín \t Մանդարին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Fundación Wikimedia \t (ռուս ՝ Горе от ума )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Miami Beach \t Մայամիի լողափի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grandes \t Դիմիտրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Orden Teutónica \t տեվտոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sabina \t Ընդհանուր Ժողովը տեղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "orina y Debilidad \t Ավստրիայի կայսրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compatible \t Բերան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cubadebate \t փոստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dambos tienen \t Դովեկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "manifestación concéntrase \t `գործադուլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sen \t նախագահ Ցզինբո Սյոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tronos algamó 'l \t ԱՇԽԱՐՀԱՍ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de griego \t հունական դպրոցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Charleston \t Վերջնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sobrevivió \t Ալբինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Palladio \t ԵԱՆ ՆՈՐԱՅՐ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Este ataque \t ԱԷՄԳ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "islla \t Զինգեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El mínimu va \t Պետքարտուղարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sinfonía \t ՝ Սիմֆոնիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "evaluacin \t Յունգֆրաույոխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les agües pertenecen \t Colume-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Internacional Denver \t Վոլան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dellos alumnos arreyaos \t Ալտո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "periodu \t Հորադիզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mover \t Լոնդոնի Hea throw օդանավակայանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uviéu \t սարք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los espectadores \t Մերձմոսկովյան քաղաքները Պատվերները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bebé \t ՀԱՑԴ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mal \t նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en el Ayuntamiento \t University of հետազոտողները լոռամրգիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mirza Waheed BBC Urdu \t ասերգության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Angeles \t ԲՀՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Educación Física \t ֆիզիկական դաստիարակության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "David \t Ժակն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegos Olímpicos París \t Փարիզի Օլիմպիական խաղերին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "visto \t Վալերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mientres como \t Zombi e Խաղեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hermanu llamáu Cade \t Դնեպր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cristianos \t քրիստոնեական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "griegu Μιχαήλ \t Կիպրոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "botón de radiu \t կետակոճակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Botticelli \t ողջախոհությամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al usuariu \t Սնուցման սարքեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sois \t Աշխենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xudicial la Dirección Xeneral Trabayu \t Բարձրագույն դատական խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entrenadores ) \t մարզիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "portugués \t պորտուգալերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sefardites \t ՖԻՖԱ-ի աշխարհի գավաթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yemeníes \t Իրանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Primeira \t Բելգրադի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "incluyéronse \t Դիտել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fotones \t եւ Millera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "¡ Jesús no sé \t Կոկա Կոլա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aliméntase \t Xiang Յու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Parkour \t Փաթեթային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yeren \t Կոռուպցիայի դեմ պայքարը պատվերով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fin \t դատարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sargon II \t Սարգոն Բ-ի Ք ա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "El color y la opacidá del resaltáu del berbesu. \t Եզրագծի ցայտունացման գույնը և թափանցիկությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "exemplu: *.txt; *.doc \t օրինակ: *.txt; *.doc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Spectacular \t SUVs տպավորիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La cruz \t Առողջապահության նախարարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jesús \t Յիսուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Mar Norte \t Հյուսիսային ծովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los machos pueden reconocese \t Այն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Solicitó \t ԻՀ ՀԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Roosevelt \t Ռուզվելտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sanguínea \t Ֆաբրիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les sos armes enartaben l'estil afilar \t Բրիտանիա("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Revolución Gloriosa nacionalizado \t Աղբյուրների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Durante \t Լեո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "informador ex agente del departamento de defensa de los \t ԱՄՆ պաշտպանության դեպարտամենտի ռեֆերենս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Francu suizu \t Շվեյցարական ֆրանկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crisis rusa \t կշարունակվեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eleiciones \t վավերացմամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Irlanda \t Իռլանդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "malogrado \t Զրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ucayali \t Տորրեսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'arquiteutos añediendo subxacente \t Արհեստ և ձեռագործություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eventualmente del \t Վաճառվում է Գինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compañía teatral Stage \t Քոլին Farrel B ERENGER"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enzima \t Liv e CD) Իւ ԷսԲի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye de suponer \t ուժի ՀՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de que predecesores tambien \t Grou p M ընկերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "preseos musicales \t Ռուհենի կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desenvovimientu \t Գրիգոր Գրիգոր Մամիկոնյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Puntos de vista mayoritarios na ( que s'oponen a les terapies de reorientación sexual \t Մարիամ Գևորգյանի պայքարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cabello y tambíen Síncope \t St Patrick - ի Cathedral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Segunda Guerra Mundial \t համաշխարհային պատերազմը Երկու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "miembros \t ԵՏՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alminares \t Times հրապարակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bessie \t անօրինական BIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ilesia San Benitu \t Մուրացկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fanning quería \t Arena 2008–ին Ձախից աջ Քիրք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mahoma convidó \t Մայա Angelou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Hebo un fallu desaniciando ficheros del archivador. \t Ֆայլերը արխիվից ոչնչացնելիս սխալ է կատարվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Madrid \t Մադրիդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pa más \t Փոքրիկ Jack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estatales \t պետական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mólotov \t Մոլոտովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tikal s'esiben esculpíos \t GPA- ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cohesionáu \t ENISA) կիսվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cucugnan \t Agios Նիկոլաոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de de \t սպորտի նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "organizaciones \t ԱՄՆ-ի Սենատը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "añales d' Esarhaddon foi \t Հրէաստանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "especialmente n'fungos \t որ Pontin e կղզիներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Monte \t ( exe) է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ta prescritu nel Corán \t Ղուրանում մեջբերվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( Shanahan \t Գրիգորյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Européu d’ Inversiones xestión \t Եվրոպական ներդրումային բանկի հետաքրքրությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armenios cristianos \t Իսթիքլալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'avientu Llei \t հայտնել Ուելսի Կառավարությանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "TVJ \t մեղադրելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "venceyaos Dubai World \t DP աշխարհում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bonaire \t Բոնաիրե Սաինտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "europeos medievales tuvieron gobernaos \t Խորհուրդ Է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enfrenta \t Օքսֆորդի Օքսֆորդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a cencielles \t « Ընկերություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vandino \t Դելիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primer mes séptimo \t Նաւէի որդի Յեսուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Usáse pa notificar que la descripción de la tabla camudó; esta propiedá nun tendría que ser usada. Tien d'usase accesible-table-caption-object nel so llugar \t Օգտագործվում է աղյուսակի գլխամասի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար; այս հատկությունը չպետք է օգտագործվի, փոխարենը պետք է օգտագործվի accessible-table-caption-object հատկությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maps PREF \t Googl e Քարտեզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Direutores \t Horus Նմանություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Árticu \t Արկտիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elie Wiesel atopar \t ) Մարդասիրության Elie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rioseco ) \t Pragu e Չեխիայի Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pesar \t Քեննեդին Գարդները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Estáu fundáu \t Սբ․Գեւորգի վերականգնման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "20 payares \t Ֆրանկֆուրտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del mar \t ծովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "península balcánica \t Բալկանյան թերակղզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "King Kong \t թագավորը Kong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Assam \t Ասսամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "venezolanu \t Վենեսուելայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PCR ta utilizándose cada vez más \t [որ CSF]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prefiguración \t Մամբրէի կաղնու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2525 edit_help \t գաղափարներով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Enkidu y la eternidá ’ de Rubén Magadán y el terceru ‘ requexu ’ \t Roya l Colleg e բժիշկների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Human Rights Watch \t Huma n Rights Watch -ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la barba de otros \t Պետրոս Մեծը Ռուսաստանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Landis \t Ջոն Լենդիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "XVII campaniella \t Արփիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "premium \t Հայ-իտալական -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Este contener errores muestra \t Ամերիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PPG \t Ծրագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Avatar \t մարմինին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "disconformidá \t Ամբողջ Վավերացում Whol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fueron \t Անգլիկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Middletown \t G280 եւ G150"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Siriu \t Սիրիուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puertu llenu \t Համո Սահյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bxefx qxefx aeefx apefx \t Անտիլյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "semeyes distinguíes \t Էգինա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tenzing Norgay Edmund Hillary \t Hunt- մյուսներից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "viages \t Կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ética na antigua Grecia \t էպիկուրյան ԻՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como \t Մարտական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el octubre \t Սաուդյան Արաբիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CEE \t ԵՏՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Ժողովրդական Հանրապետության Թիեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Page \t Վուդսթոք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unisphere \t Եվրոպայում Աֆրիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "O'Connor \t Kat e MCKINNON Կինոգործիչների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dian Fossey \t Dian Fossey Գերեզմանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "II que 'l nuevu el papa pretendía «engrandecerse \t յոյսերուն Սուրբ Պետրոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moskva \t Մոսկվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del qu'añedió \t Տնտեսական հարցերով նախարարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siquier \t Փարիզում france"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Esponente \t Էքսպոնենտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tasio ( de Montxo Armendáriz \t - Բաուերի դիմանկար I»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alteraciones \t քետացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Terra Chile ( \t փոստը գրանցված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fabrica vehículos \t Տոյոտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estáu Europa occidental \t ձեռագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enclinos \t լեհերի հրեաները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "restablecer l'orde \t Կոսովոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tolos Estaos miembros \t բոլոր անդամ պետությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "especies d'aves coesisten anque xeneralmente se crucien y defenden el territoriu \t Տեղեկություն ապահովության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "As Covas d' Andía \t փոփոխելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la República italiana \t գտնվող Իտալիայի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Restauración Meiji \t Մեյձիի վերականգնման ամբողջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mussolini abrigaba fuerte deconfianza \t Corriere della Sera » oրաթերթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aplicables \t Երկիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'ello \t Quatro փաթեթների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "imperial declaróse \t Հադրիանոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Xenerales \t Աֆրիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Contacto | © \t Հունվար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "facciones \t ԼՂԻՄ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mobile \t Մոբայլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "considerada una una \t ԲԱՅՑ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "confianza quita a los \t Ցելսիուսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "panel \t վահանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Iniciativa \t նախաձեռնության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás les guerres socesives drenaron la nación lo mesmo \t Ռուսական ուղղափառ եկեղեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enantes \t Prius Ուղարկել արձագանք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cordelera \t Տորոնտո Montrea l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anibaliano debió \t շրջանավարտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gran Colombia de \t Իսպանիայի Թագավորության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Dengún \t Ոչ մեկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meyora \t Վարդան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guerra Mundial \t Երկրորդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gagarin \t Գագարինում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consiguió medaya plata \t արծաթե մեդալ է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Starchild \t վոկալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "episodiu Centru médicu \t < < բժշկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la a temerse \t տանը իսկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Namái ta llibre de nieve la mariña \t եւ Frosty Ձնեմարդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El franconio meridional \t Հովհաննեսի 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién \t ժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Administración y… \t կառավարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "“ Mieres ye \t մի փոքրիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Izanagi ( derecha ) \t Իսմաիլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suicidándose \t Ավելացնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "seda llamáu Jean Adolphe Beaux \t Կարօ Փայլանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi \t Ստոմատոլոգիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Schutztruppe \t Համաչինական ֆիլատելիստական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L’actividá tien duración cuatro hores gratuita requier \t ճանաչվում այն մասնակիցները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "artículu \" \" \t ԵԲ-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ricardu \t Արագիլների բների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nicanor muerto \t ՆԻԿԱ\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Noruega \t անտառի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pico largo \t հաստատությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Ֆրից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "irlandesa italiana \t իռլանդական իտալական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sospriende \t Ռուսաստանը Աֆրինում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Depués de que sía posible usar Android traviés \t ՀԵՌԱՀԱՂՈՐԴԱԿՑՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՏՈՂՆԵՐԻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "top 20 \t Վերեւ 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las hembras habrían \t Լեհաստանի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gran Bretaña como base pal Desembarco \t Կադր ՝ Էդվարդ Հոփերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lee Grinner Pace 25 \t ծառուղին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "preguntada \t Չարլսթոն SC-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Inversiones \t Բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": Imáxenes \t է Ավետարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tamién les Islles Orcaes \t Orkney կղզիներ Orkney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "negativa condergar espropiación forzosa nel \t ռասայական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Defensa Universidá \t ԱՄՆ Կոնգրեսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mubarak \t Մուբարաքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2013 / 14 milita \t հաշվետվություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foi fundada en 1849 por Benjamin Apthorp \t Ասիական զարգացման բանկը ( ԱԶԲ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Morton Feldman \t Մորթոն Ֆելդման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l Municipalidá Metropolitana \t Մետրոպոլիտենի քաղաքապետարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cabu \t Նոր Ֆրանսիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "BBC Alba \t BBC Alba- BBC- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’unos \t Ռոբերտ Համիլթոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Drake \t Դրեյքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hinduismu \t Հինդուիզմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "panel tresparente \t թափանցիկ վահանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vuelva a \t Կալիֆորնիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xuegu hack n´slash \t Ռոս ծովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Data ( \t որ Rolls - Royce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La población Luzón al \t Վարչական բաժանումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mozart \t Մոցարտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "muerte Anco \t Նաբուքոդոնոսոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El encaje \t Կարմիր ծովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye bellu espectáculu \t Յերիմութը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so tueru tien un perímetru d'aprosimao 6 metros \t Hang zhou Քաղաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nunca Pascua \t Սուրբ Զատկից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esistente tan \t մասնակցությունը պատանեկան Օլիմպիական խաղերին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los American Music Awards \t ն Ամերիկյան երաժշտական ​​մրցանակաբաշխությունում -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elige una parte de arriba \t գոնդոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Canadá \t CAW)-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aspeutu enséñanos \t վահանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vicealmirante \t ՄԱԿ-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oswald Mickey \t քեռի Remus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Editar mensaxes personalizaos… \t Խմբագրել պատվիրված հաղորդագրությունները..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "líquida \t Patag onian հատելիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Langley norte norte \t եվրոպական կովկասյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la puya ye pa faer meyores y contribuyir \t Սուրբ Գեւորգի օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gobiernu \t կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xúpiter Saturnu \t Յուպիտերը Սատուրնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Xunta Directiva \t աշխատանքներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'cantmove-titleprotected \t Թիմուրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Sofitu pa la mayoría de los preseos iPod/iPhone/iPad. \t iPod, iPhone եւ iPad սարքերի մեծամասնության աջակցություն։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "transitorios \t Վրացական գաղափարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "map \t o Իրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Internacional \t Ֆրանսիսկա Կամպոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cabu Verde \t Կաբո Վերդե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maule \t Maul Չիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "güen siguru \t Ջիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Permanecieron \t Hartman n Հարթման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Les manzanes sí. \t Զանգվածներն են, որ անուններ ունեն:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Condes namái \t համաշխարհային պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polaca portuguesa \t Մալայերեն պորտուգալացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'avientu \t թ-ին SBU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "L'anchor del índiz y el panel llateral de gueta. \t Ինդեքսի և որոնման վահանակի լայնությունը:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "logo destacáu \t փառատոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shaheed \t Դիդիին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Col pasu \t Ամենաաղքատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aún así \t սիրելին ինչպէս նաեւ Դեմասը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "robla \t Յուլիանա թագուհի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Athlone \t Պորտորոժ որտեղ<"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Hebo un fallu cargando l'archivador. \t Արխիվը բեռնելիս սխալ է կատարվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tarde vendió Ontario Hydro p'asegurar suministru confiable \t Արաք Սուլթանաբադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CON \t ՀԱՕԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tuvieron rediseños tales campanes \t Փարաջանովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "madrilanos \t գործիքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Buda con tola \t չինական Նոր տարվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bravial \t աճում աստղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "accidente fai seis \t Սվետլանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República Sudáfrica interpretase \t Հարավ Աֆրիկյան Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Welikada \t Ասեվիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "McGuigan \t Թագավորական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sambalat \t Սանաբալատ��"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n' Emperadores del Sacru Imperiu \t Սրբազան Հռոմեական կայսրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sensibilizar \t Նշանակում աղջիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en validación \t սիրիահայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CGI \t Վինչենցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Desactivar los soníos al ausentarse \t Անջատել ձայները «Հեռու» վիճակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'apurra cercanu \t Օդանավակայանը темпельхоф"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "In ( \t ՝ Սիմֆոնիա թիվ 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Martínez de la Torre y \t Հայաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Iraq \t Իրաքյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brunéi \t Բրունեյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lluna despinta el Sol proxecta \t արտադրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "debate Estatutu escomienza \t Mercedes - Ben z Vans-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escontra \t Վաֆլի տանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encastrés \t Սադելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "representa'l \t Գազի վառարան Burne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "honestidá llógrase buscando \t Բրուտոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de por \t Ֆուտբոլի Անտուան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les na economía y \t ՄԱԿ-ի Առևտրի զարգացման համաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se tien noticia primeros privilexos \t Թումանյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Holms Peggy \t Ձերբակալությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l l'edificiu nos \t ֆակուլտետի ժուռնալիստիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zhu Yunwen \t Zhu Մինգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guerra menor \t քրիստոնյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brasil» \t Բուր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Valor máximu \t Առավելագույն արժեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Afganistán \t Աֆղանստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Neil Armstrong \t Նիլն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "AEPCC \t անոմալիաներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ciru II el Grande \t Մեծ Կյուրոս II- ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Irán \t Իրանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "máquina \t Տաքսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tihosuco \t Անկյունագիծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Instalar una máquina virtual mínima \t Տեղադրել նվազագույն թվացյալ մեքենան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xueguen partíos \t « Լիվերպուլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mundial del Mediu Ambiente \t Շրջակա միջավայրի համաշխարհային օրվան հեղինակների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alexander von Humboldt \t Ալեքսանդր ֆոն Հումբոլդտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hindustan \t նախակրթարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Serie \t Ռումինացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegos Olímpicos \t օլիմպիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Antes d'abandonar to casa ponte una camisa \t հիշատակվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l' desplazando \t «սառեցման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayos cantaos \t ամյակի տոնակատարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xaponeses \t ճապոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la llei declaraba a Sucre capital permanente de la República de Bolivia desmedro de \t Արցախի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estás viendo doble el nuevu \t դատախազությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Costa Rica \t Կոստա Ռիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eso Jorgín \t boding Մեքենաներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciudá \t հոկեյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Y dices: \"Vale, ¿pero cómo se llama esta cai?\" \t Եվ դուք կասեք. <<Լավ, բայց ինչ է փողոցի անունը>>:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "principales dialeutos Lisp \t լաբորատորիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dende \t ֆրանսիական Գերմանա -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Buenas contratapas \t Հունգարիայի հեղափոխությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "col \t վան դեր Waals"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "selyúcida Malik \t Հոլանդական Օստ Ինդիա Արևելյան Հնդկաստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "resistencia exércitu \t Առնետների արքայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vivan \t Ծագման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llancen \t 1 փուլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "V_alidar \t Ստուգ_ել ճշտությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dickinson \t Ջերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'ave fabriquen \t Պանաուտիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "da reunião de \t կիսված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Boston Rede Sox 4 \t Սուրբ Աստվածամայր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rhodesia \t Ռոդեզիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San \t Archangel Michael - ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Espasmos \t Օլսենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Manga na \t Եվրոպական կինոշուկայի համատնօրենը t"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lang \t Հույս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "toos vean \t Միլոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Roberts na \t Բեն -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dase conocer gran públicu \t մուսկովիտը է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Curitiba ye una \t Կուրիտիբա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sigles n'inglés \t Սոցիալական ապահովության վարչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "capacidá técnica carga \t Ստավրոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La área tenía \t միրգն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "le dich o \t համագործ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ente \t վանքային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Palaciano \t նկարագրություն Կլիմտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Morris Universidá Bellamine Universidá St John 's \t նախատիպերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jack Nicholson \t սիրված Ջեք Նիկոլսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Originalmente anque yeren aliaos nun por cuenta \t Խորհրդային ռազմական վարչակազմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de de la Asamblea General de las Naciones Unidas \t ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "programa \t ծրագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plazo para solicitar ayudas \t քաղդէացիներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ ( ) La sablera \t ՄԱԿ-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bahrain \t Բահրեյն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La escultura foi presentada pabellón \t Ծրագրավորող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las tácticas japonesas \t 1-ին համաշխարհային պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "máquines d'escribir eléctriques \t Դվորժակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "agora Muséu Metropolitanu d' Arte \t Մետրոպոլիտեն թանգարանը ցուցադրեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Malawi \t Մալավի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "facer exerciciu \t Fentanyl դեղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hast \t Յուրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Reikiavik \t Ռեյկյավիկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Palma \t Palma դե Mal lorca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Red Natura 2000 \t Գրին քարտ որի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "anglocatólicas \t վերաքննիչ վերաքննության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esplegaron \t Կոնևի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nuna de oblea \t վերականգնվող էներգետիկայի ազգային լաբորատորիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegos Europeos mayores 2008 p'atletes veteranos \t Եվրոպական խաղերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primer secretariu \t գեներալ վարչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comunidaes \t Levi's բրենդը Լեվի Ստրաուսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recibió'l Premiu Nobel de Lliteratura «en \t Նոբելյան մրցանակի գրականության աշխարհում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "KDKA - TV \t նա հեռուստատեսությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "no nun sabría \t Աբիուդը վախճանուեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pandilleros \t Հոնդուրայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llende d'edá nin contextura \t Էրթեգյունը Ահմեթ Էրթեգյունի հայրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Terra \t Ջոհն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tas Cultures \t 5-րդ զորամիավորման զորամիավորման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Potosí sicasí \t դեկտեմբերին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nozal \t Xi'a Shaanxi նահանգ :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Inclúi \t կրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t IASP) Ցավի ուսումնասիրման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cinco \t Լեզուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hexagonales \t հրաժարականի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Academia \t Ակադեմիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Walter Kerr escribiera \t Սթիվեն Բերքով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "á Dathán Y cubrió \t Դաթանն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yeşil \t Աթաթյուրքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Նախիջևանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "defiende las acusaciones \t հյուսիսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bien 1 \t Մետալիկան Th e O2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abdul \t աֆղանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mogol \t կայսրերն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "permitirlas rechazarlas \t Արտասովոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como aeropuertu \t խուզարկությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayor pueden grandes \t Կարմիր ծովից հասցրեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ") ilustraciones \t ո՛վ Երուսաղէմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los estractos bancarios \t ծանոթացել Ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Llibrupage \t Գիրքpage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cent \t Սոփարը Ոնանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tormentas \t վարկային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "payares llibró decisiva batalla \t Ջուլիանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estadística conceyos \t հետո Առաջնորդության արարողությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "díbamos tomar repitimoslo \t Ամալը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "No séi \t Գիբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Enrique \t Հենրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Biskek \t Բիշքեկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dominicana \t Դոմինիկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "D G T \t ՉԶԲ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bagrationi lliberaba \t կաթողիկոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rivas \t Margie ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Méxicu \t Արոյերից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mía \t Իմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arthur \t Արթուր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entre 2 \t համաշխարհային օրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guberniyas Sarátov Samara \t Տարանցիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El de xineru va realizase un \t ՀՀ տնտեսական զարգացման նախարարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Silesia \t Սիլեզիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llanzaron al mercáu siete discos \t ՎՀՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asirios \t ասորիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esti periodu \t Աժիգիրովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a de Violante cédula que \t անձնական տվյալների պաշտպանության գործակալության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Balneariu de \t կրթահամալիրում վերապատրաստման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Amuesa la versión y sal \t Ցույց տալ տարբերակը և դուրս գալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tipos \t Եվրո 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sousa \t Սոֆիա Լորենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shrewsbury \t Cupcakes բանան եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "añal \t Euromoney-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unviando los \t է Dark Knight"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "quinta \t WILTON ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Fonte pal testu d'anchor fixu \t Տառատեսակ ֆիքսված լայնությամբ տեքստի համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "octava preclasificada llegó \t նվաճեց Կարոլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arsácida \t Արշակունին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "importante ULO \t `անգլիական կառուցված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "país construcciones \t կիթառիստ Շավո Օդաջյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llargos \t Հրազդան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sendero hace \t Երթուղի 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hector Berlioz \t Հեկտոր Բեռլիոզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "0590 Informática \t - գերմանական գիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye interpretada y compuesta \t և թանգարանային գիշեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gregorio \t Սուրբ Գրիգոր Լուսաւորիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pero la \t 1-ին զորամիավորման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stephenson \t Վրացա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Julia Roberts \t Ջուլիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rusu \t Ուշակովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1 Vulpeculae \t կայացած լիագումար նիստում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bach \t Բախ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Nix ( 25 \t Որն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atendida \t Posada ԴՐԱՄԱԿԱՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encino \t Ավտոտնակ texans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maach â \t զօրքին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la y \t Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների Կապիտոլիումի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cómo \t ընկերությունը մեքենաներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nominales llingües caucásiques noroccidentales que son relativamente simples \t հյուսիսային կովկասյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": Un analís comparáu Méxicu - España ( Madrid : Dickinson / UNAM \t “ Employmen այլ ձեռնարկների և"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Qader \t Ադյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ermita del Calvariu \t Անթալիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los curiosos de la \t գեղանկարչության 2001թ գեղարվեստի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paliu di Siena \t գտնվող Պուերտա դել Սոլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "envié aurions envié auriez envié \t թեփ Stark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "edificiu \t Սենատի գրասենյակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ya na \t դեմոկրատական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los de del en \t է Քյոլնի համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mulay Mohámed \t Դիլայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Describir \t Հունաստանի վարչապետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "with azulejos de baos modernos \t բեմադրված Վարորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "La posición X de la ventana del asistente. \t Օգնական պատուհանի X դիրքը:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Enrique III \t Հենրի III"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abrefa Busia \t տեղական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pescuezu colo qu'evitó l'ago n í a mutilación que lu esperaba \t Ինչպես stonegat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primera d’otres \t բնական քարից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Malos \t երիտասարդությանը որակյալ կրթություն տրամադրելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vancouver \t Վանգուվըր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vía verde Washington Old Dominion W OD Trail ) va escontra 'l noroeste \t Խնջույք ( Party"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "láurico \t Օսմանյան կայսրությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'intervención de va promulgar \t դաշնային բյուրոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t համակարգային կենտրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Utilizamos cookies propias terceros \t Մասնակցության կարգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los últimos años \t բացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llaurá – llauro llaures \t Gamow տոպրակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John \t միայն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "miradores pasareles bellu bien cuidáu parque natural \t Սույն կայքում տեղ գտած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bukit Batok Singapur \t Վերջին 2 ամսվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presaxu \t Զանգի »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "De mesma canales \t Չինաստան Կենտրոնական հեռուստատեսության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sarajevo \t Սարաևո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Serra quedó bien sosprendíu cola dedicación \t Ռայան Գոսլինգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "División Provincial Juvenil victoria conjunto blanquinegro \t Կարդալ ավելին : Tamron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "idioma \t Կենտրոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "indica \t Մահարիին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llevóse cabu \t Պիեռ եւ Մարի Կյուրի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "premiu Nobel d’ economía \t խաղաղության Նոբելյան մրցանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Acompañáron ( amás \t Guang zhou Baiyun միջազգային օդանավակայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "convirtióse \t Հանոյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sorbona \t Սորբոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Goldstein descarga en \t է Նոբելյան մրցանակի քիմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obsoletos bohea \t Թեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "creación d'un enorme imperiu colonial na Siria Palestina Canaán \t Հարսը հայրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Dificultaes motores - preseos de conmutación \t Փոխանջատող սարքեր շարժման դժվարությունների պայմաններում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'andolina reproducen \t Կեսորեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "buff \t Բաղակն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Patrimoniu de la \t Եվրոպայի Կենտրոնական Ասիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "barra d'estáu \t գործիքների գոտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "respuesta non \t Տիգրան Պետրոսյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vez \t VOC Հարստացուցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'ayudar iniciatives d'ufiertes públiques d'adquisición lo cual dio \t ՄԵՏԱՂԻ MIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brasília \t Բրազիլիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "señor \t ՆԱՄ-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Laurer \t Bonfire Կոստեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cómic \t Ջոկեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y 13 \t Ռոբերտ Անդերսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reemplazáu \t Տիխոնով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gaza \t Գազան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ") africanos \t աֆրիկյան Կարիբյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Diccionariu \t Հալիձորում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Darby ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de imáxenes \t Կարլովի Վարիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guanajuato Mexico \t Գուանաջուատո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lozère \t կիբեռանվտանգության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- Azhar \t պարսկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "60 Minutes \t 60 Րոպե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "15DV9515DV9R15DV9015DV9715DV9815DV9I15DV9Q15DV9315DV9215DV9615DV9H15DV9B15DV9T15DV9S15DV9Y15DV9F15DV9115DV9C15DV9L15DV9115DV9V15DV9K15DV9E15DV9M15DV9N15DV9D15DV9O15DV9X15DV9G15DV9415DV9A15DV99 \t Բրյուսելի ազատ համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la BBC \t BBC-ի համաշխարհային ծառայության BBC-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "«cole » \t Գրին Էներջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "astronómiques \t Շուշիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los Xefes d’ Estáu \t պետությունների ղեկավարների կառավարությունների կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esisten diverses especies royedores \t Բուենոս :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'americanos africanos \t Աֆրիկյան ամերիկացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desallugó favor \t Meg Ryan-ը ոգեշնչվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "frenos discu Bendix \t Marlin ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "facilitar \t եվրոպական ասիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escite \t Հետևեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "promoci�n \t Ասորեստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Irán \t Մահմուդ Ահմադինեժադի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sheyla \t Գուան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunetu de \t իրականություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Phone : \t լափթոփերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Starship \t Յակոբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dos fíos : Bobbi \t լեռներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "güei \t Հավասարիչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "barra d'edición \t խմբագրման վահանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ganadores \t հետազոտական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chipre la República \t նախագահ Վասիլիոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lu que mand \t Ռիկ Պիտինոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "-y la \t կիսաեզրափակիչների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "corrió al \t Միացյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Amosar la documentación de l'API \t Ցույց տալ API Փաստաթուղթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sudán \t Սուդանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mundial Llibru y Autor \t ը Գրքի և հեղինակային իրավունքի օրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "política \t շաբաթում չեխական Զնոյմոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Presenta diferencies significatives nel nivel formes cuasi tolos pronomes ex \t կյանքը հրաշքով փրկվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'añu en \t Տերունական աղոթքով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del sos \t անտառի լճում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "públicos designación \t Ընտրողական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del mar Adriáticu \t է Ադրիատիկ ծովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desiertu del Sáhara \t Սահարայի անապատում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rexón retener a la Antártida \t Արտաքին գործերի համագործակցության և հարցերով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Posición Y de la ventana del asistente \t Օգնական պատուհանի Y դիրք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "shunga \t Արեւմտյան Ասիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ricci \t Մարչելլո Ռիզին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'abril Santos Mártires Apolo Isacio \t BPR- պարգեւատրումների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "años col nueso venta \t առնչվող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y ye océanu ríos \t Արևմտյան Կենտրոնական և Արևելյան )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Humphrey Bogart \t Համֆրի Բոգարթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "camín \t Սուրենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "16-bit \t 16-բիտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "proyectu ELEVTRA \t 18ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marash \t Մարաշում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "i queumi \t Մշակույթի կենտրոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Consultáu 27 \t Մրցանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ince \t Մուհարրեմ Ինջեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Կևեդոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "flecha \t սլաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Commonwealth \t ԱՊՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chicago \t Չիկագոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alza \t նրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Miguel \t Կարուսել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comederos \t Շարլոտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "glaciares salinos \t Աննա Էբերշտեյնի :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el FirePhone \t որ Bilderberg խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esti \t է Պալատը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tramos de \t բարերար Էռնեկյանի 2011թ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ya han implementado políticas \t կապիտալի շուկաների միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llavase \t բար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chris Rock \t Քրիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "candidatos \t Վյաչեսլավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "públiques \t քաղաքացիական իրավունքների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consistía \t բրիգադի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rei los nacer \t հրեաների արքան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "terceru llargu \t շնորհվել Վրաստանի քաղաքացիություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de violación \t - 2010 ակադեմիայի Սոցիալական գիտությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lliteraria \t Առավելագույնը ՝96 ամիս/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tales variaciones estuvieron \t Բրաունի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estudia na Universidá d' Edimburgu \t համալսարան Էդինբուրգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Etiopía \t Եթովպիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "imágenes dan del gran trabajo \t Արվեստ ակադեմիայի է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cavill \t Tasha ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aisha \t Aisha ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les aguyes \t Կառլ Ֆրեյհեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compartió Sofia \t Սոֆիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1893 como \t բարձրագույն խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "turca \t թուրքական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "EVANXELIU Crucifikéu \t Ջոհն ավետարանչականները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llagu Míchigan \t լճի :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a ordenador o móvil \t լավատեսորեն եմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carbonífera Central \t Կենտրոնական ռուսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nikita Khruxchov asume \t Նիկիտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nel González \t Առաջին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escenas surgidas \t Տուրգենեւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Valor de precisión \t Ճշտության արժեքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Continuar \t Շարունակել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los yeren daqué ayenu \t Արդարադատության նախարարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bean \t լոբու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "camino que \t նոր օր…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tantu ye 'l \t են անվավեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "imáxenes hipoecoicas polo xeneral agospiaes glándula \t Արցախի Հանրապետության օրհներգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Venus \t Վեներան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "propón como orixe \t Հանրապետության կառավարության հատկացվել միլիոն :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( Amoy Alimentos ) \t Եվրոպայի Մերձավոր Արեւելքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Supporting Actress Academy Award \t դէպի Ակրաբինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Claude Debussy \t Կլոդ Դեբյուսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "competencia cantera xugara \t Ջեյսն Մրազ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunetu \t Կոնստանտին Կորովինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aeroplanu \t Մալյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Emplegar fontes del sistema \t Օգտագործել համակարգի տառատեսակները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la por \t Պաշտպանության նախարարին կից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hasta \t Կամազը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al de esta \t քաղաքացիական ծառայության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "curtiáu \t Դարտմուտի քոլեջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Braille d'audiu grabaes ciegos \t բրայլյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vicerector \t Շեյն Սեւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "branu \t Ամառը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a tracción \t Եվրոպայի հյուսիսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "treslladar cuerpu de Uviéu onde \t անկախության ծնունդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ya veremos \t Եսային վերստին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lu unviaben \t Իրանի խորհրդարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l Cristu \t մասին Քրիստոսի Հոգին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunu 2012 \t Ֆորդ շարժիչային ընկերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vieyo \t է հին Palace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "panel superpuestu \t շերտավոր վահանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sudeste asiáticu \t Հարավարեւելյան Ասիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kerry \t Այսօր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Essebsi refugó \t Նիկոլա Սարկոզին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero amás realizó numberoses semeyes \t Առնոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tomárense \t ՀՀ ոստիկանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Colombo \t Կոլոմբոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "celébrase \t Skateboardի Brake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sex Changes \t Գիտեք հերոս ժողովրդի հերոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atletes \t սպարտակիադայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Usar les fontes predeterminaes del sistema. \t Օգտագործել համակարգի լռելայն տառատեսակները։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hipótesis defendida \t Քալվեր Սիթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la fonte abrir a la plaza na qu'anguaño ta la casa consistorial \t է Playa դել Կարմեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dedicáu del la la la \t Եվրոպական միության պատվիրակության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "son sinónimos ( \t է Վերջին ընթրիք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1978 embarazada que \t Ռոսիա ԵԿ գործընկերնեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "budismu \t բուդդիզմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Liberia \t Լիբերիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Negra \t Լայիսա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "párrafos \t Պայծառակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adil \t Րաֆֆի Պաղճեանն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Sistema \t առեւտրի դեպարտամենտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "monarquía so shariá independiente \t մեծացրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- nun \t Պատկերասրահը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sueñu \t ` Ղարաբաղյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cunten los países \t գալիս են Համաշխարհային Բանկը Չինաստանն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bruce Springsteen \t Բրյուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suelen ser monte baxu y tán plantaos d’arboles \t -րդ հրատարակություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eso debe ser \t ղեւտացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nacional farto \t Ներկայացուցիչների պալատը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nóvgorod \t Նովգորոդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "heavy metal System of Down \t ՀԲԸՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "santificáu \t են էլեկտրական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "taben so \t լողափ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sebastián en \t Կաբո Վերդե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los xueces fáense \t Կայիափա քահանայապետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Veterinariae \t իբն Աբդուլ -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La esposa dio \t կինոփառատոնում ցուցադրվեց Նորա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Reserva Federal \t Դաշնային պահուստային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eses carauterístiques puen mecese porque tán coneutaes \" \t Queen Mary քոլեջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Médicos Ensin Fronteres galardonada \t Բժիշկներ առանց սահմանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "insurrección \t Աբդուլհամիդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Planeta \t Kultura հեռուստաալիքների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Draft Riots \t Մսագործների խանութներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "direutores premiaos \t ՄԿՓ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "millones persones fixéronse \t Հարլենդը Zildjian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guerra \t Պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun tienes permisos pa crear un archivador nesta carpeta \t Դուք այս արխիվում պանակ կերտելու թույլտվություններ չունեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Judas \t Յուդան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alredor 3 millones fueren sometíos \t ՄԱԿ ՓԳՀ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aqueménida \t Վազող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estes unidaes polaques \t Վարչապետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elchibey taba dafechu \t Մոնթե Մելքոնյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dyson \t Հեռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reportaje \t Բրեդ Փիթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sol : nuna de les fasteres \t Կոռուպցիայի ընկալման համաթվի թվականների դասակարգման աղյուսակներում մտցվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Amiesta ficheros entrugando'l nome del archivador y llueu sal del programa \t Ավելացնել ֆայլերը հարցնելով արխիվի անունը և ծրագրից դուրս գալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gukhoe \t Հինգերորդ Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La binaria AB puédese resolver con un telescopiu \t Պիեր Մոսովիչիչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "era Bing \t Scooters - ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Primera Segundu Atlánticu \t Կարիբյան կղզիներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Selmana Xuvenil \t Tyrannosaurus Rex դինոզավրերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mansi \t Տյումենի մարզի)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bizantín \t բյուզանդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una odisea espaciu Kubrick \t Տիեզերական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en comedia en drama según habilidaes \t Beiguan տեխնոպարկն Jiao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sur pueden atopase \t ատամներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foi y nel sieglu XVIII \t Տիրոջ Սուրբ Գերեզմանի տաճարը կը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Isaac \t Իսահակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corea Sur \t Հարավային Կորեա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "monolitos \t Օսէէին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prior \t Լիբերմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Prueba Ubuntu MID ensin instalalu \t ^Փորձե՛ք Ubuntu MID֊ն առանց տեղադրելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Want You navidiegu \t « Դու մենակ չես »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escribiera \t Յաբէթի երէց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sorpresa \t Cindy- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "proporcionaos por Olin Aloy alcuentra \t GAIA- ի դիտարկման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Daimler \t նկարագրերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fontes y del \t Եվրոպական ժողովրդական կուսակցությունն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Resultáu de la comprobación \t Ստուգման արդյունքներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Intel \t զօրքերու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estos dos colories \t Necker Ֆրանսերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Haití namái \t Նախագահի նստավայրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "creando \t Նեփթաղիմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Espíritu Santu divinos \t Սուրբ Հոգի ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de ( Capiella y \t Հայկ Աշոտ կգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Europa Central \t Կենտրոնական Եվրոպայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pronuncien cuando van precedíes \t Հողոփեռնէսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Barbuda \t Բարբուդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Per \t CoR-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les Hébrides interiores \t ներքին Hebrides"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuero \t ` պարբերական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sicasí en munchos países d' \t iPhone 7 Ավելի շատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asistencia les atención \t Ազգային հավաքականը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comité Olímpicu Internacional \t Միջազգային օլիմպիական կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grabar álbum \t Չունցին Չունցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "faiga \t Ջեյմս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eduardo Acevedo lo mandó cancha \t Գեղարդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "avanzó \t Կորխի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'agrupación \t 22-ին :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'estrem \t Channel 5-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Haydn \t Գեմլիկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "revolución \t 73 տարեդարձի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Port \t արտադրողի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apuntará \t ամերիկյան Airways"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Van Gogh \t Վան Գոգի ստեղծագործություններով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá el de filosof \t պետական Ս Հարությունյանին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "miembros \t Վերստուգող հանձնաժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "privacidad párrafo 3 \t Յոհան Քրիստիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bego gracies \t Վինո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "naves llonxitudinales \t Yosemit ի Yosemit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recoyíes \t Դուբայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de refuxaos mientres \t իշխանության էթիկայի հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "subdividíu en \t քաղաքի Լոնդոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moisés \t Մոշե Szyf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las páginas ASOS \t կտորից բաղկացած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "_Tabla \t Աղ_յուսակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Time \t Մալտեպեի Զեյթինբուռնուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El clembuterol por desgracia \t կլենբուտերոլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lombardía terminar nel \t L A վարչաշրջանի շտկե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Madhya \t Մադրաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Morón \t հույսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Judith detenida \t Ռեյմս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Izanami \t Եզեկիել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por \t Ժյուլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gráficos 3D SQLite \t Dalvik Վիրտուալ Machin e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dayton \t - Արտասանություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá Upsala onde Wahlbom \t առատ բերք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Generalitat de Cataluña \t Generalita t դե Catalunya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estndar 2 \t գեղարվեստի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Patagonia \t Պատագոնիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estaos Xuníos \t ԱՄՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mónaco \t Մոնակո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cola de 3 estaos de \t ծրագրերի իրականացմանն միջև Վիետնամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trabayaben como diplomáticos na ONX \t Մարինա Ցվետաեւայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "roblóse'l \t Եվրախորհրդարանականները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "continentes sacante \t ` շաբաթում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Usu: %s — Facer cálculos matemáticos \t Օգտագործումը. %s - Կատարել մաթեմատիկական հաշվարկներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llibru Guinness \t Գինեսի ռեկորդների գրքում ամրագրված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "AVE a \t Ամերիքան Էքսպրես քարտ Diners"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polacu ocupación y \t ՀՀ-ում Լեհաստանի դեսպանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rusia \t Սուխումի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esta estructura \t Մեծ Մզկիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lliquidación de la ( de \t Սպորտի կենտրոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nun escueyes \t Ոչ 46"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la República Popular China \t Ժողովրդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Oscar \t է ` վիրահատություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primer ministru asumir funciones del xefe del Estáu \t արևային վահանակներ արտադրող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Desaminador API \t API զննիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Breviariu \t Ժամագրքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Irving Berlin \t Իրվինգ Բերլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "salvajes Pirados \t Արարատ լեռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "más visible ye'l Movimientu Papúa Llibre \t Հյուսիսային Միջագետք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rematando \t Սոբենիաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "the pigs ) \t Կալիֆորնիայի Գերագույն դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tamañu \t լավ նորություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "llista \t ցուցակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( de \t գրապահոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Polonia pobláu poles plantes típiques del \t շարք ` հնձող և"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bergman cine \t ( Հայերեն Ինգմար Բերգմանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atopéla \t Փոցխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "masivos serios \t Էդմունդ Բուրկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "partir d'esi momentu \t Այկիդո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una subfamilia \t Սադակոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El PFC CSKA \t Խնայողությունների միջազգային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República como \t Ժողովրդա - հանրապետական կուսակցության միապետներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "FALLU \t ՍԽԱԼ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una frontera de piedra \t Կրասնոդարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grecorromana \t առաջին հաղթանակը տարա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Badea \t Հյուսիսային Բեյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la Universidá de Surrey 48 \t հաստատության համալսարանում թեթլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Real Time \t իրական ժամանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estaos miembros \t անդամ պետությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "temporada \t Ասիայում Ամերիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "remana cuando precisa \t Shen zhen ֆոնդային բորսայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Home Alone \t Անդրեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Perfect Girls \t Սան փորնո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "AC Milan \t cm Քաշը 78"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estudió nel Colexu de la Inmaculada ( Xixón cola promoción de 1959 y \t ( ) ցուցահանդես :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "especialistes \t Մխիթարյան միաբանությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llaín despreciable \t Քելլոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Descripción \t Նկարագրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fernando Santos \t Ֆերնանդո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'asitia \t բալկանյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1965 302–303 The \t Հայաստան նոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elvas \t դափնեկիրներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de forma \t Դուբլինի նավահանգիստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hegel \t Կամակուրայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "posaes establecíos \t Տարոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kendo \t Kendo” Ռենշի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los otra \t ՝ Գանատայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Facultá Ciencia \t ֆակուլտետի գիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vincent saliendo \t հոբելյանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El desertor \t e Լյու Յանգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El mio \t Hostinger- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Timor Oriental \t Թիմոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nuestras acciones \t Սոցիալական ձեռներեցություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alimentase d'hipopótamos nuevos 27 28 \t միջազգային Կարմիր ցուցակում ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Historia \t առյուծները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asegurar \t Aeolian կղզիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "«nun voi beber más \t Սուզդալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Universidá d' Uviéu \t է Սաութեմփթոն համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los n'inglés \t լեռների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Canadian Football League \t Զիդան ֆուտբոլիստ կիսապաշտպան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Donets afluente \t վոլգայով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con una jugabilidad desfasada distan de \t Ձեռք ձեռքի ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sustituyera \t Չարլզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bruce Collier \t Վոլֆրամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armeniu \t հայ քրիստոնեական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Entra universo \t Գլոբուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "práutiques \t Փուա Եւ արքան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gaga \t Gaga -ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ente 'l autores allegaos mentase \t Արնոլդ Շոնբերգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Christina Aguilera \t Christina Aguilera - ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "María \t Մարիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Montreal \t Ապաստարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye amás dende \t Հա Լոնգ Բեյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "M20 \t Անգլիայի Իռլանդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gustav Klimt \t Գուստավ Կլիմտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tribu Quraysíes \t էին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Fondu Monetariu Internacional \t Սերգեյ Mavrodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "china \t չինական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'aficionaos particularmente cuntar \t Akashi Kaikyo կամուրջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "figura cultural \t Նյու Յորքի հանրային գրադարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tradición presbiteriana \t Երիցական եկեղեցու Շոտլանդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sustitución \t Իկոնիոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llanzábense \t Ձեռնարկություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "151 km / h 2 \t Jerseyերսի Սիթիում Նյու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xovellanos \t Ռաս ալ Խայմա Էմիրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Organización Internacional d' Estandarización ( ISO ) \t Th e Ստանդարտացման միջազգային կազմակերպություն ( ISO)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mí este lunes \t Scorpions - ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mariah Carey \t Այլիշը բացատրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arte funerariu etc xúnense «muséu \t Ann e Բոհեմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Calcúlase \t Գորիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compañía la News \t 21-րդ դարի Fox-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nun ratificaron \t Գրին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "«nueve - sedes - de-francia-2019-2894762 \t Անդրեյ Կոնչալովսկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Locarno \t Լոկառնոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "323 767 hectárees \t եկեղեցին ակումբային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llamarai mama \t Մամիի անուսնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Gabinete Británicu \t բրիտանական կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "novena con \t հաղթանակած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Melitine \t Հայքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pontificia \t Հայրապետական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marcó'l \t Նոր նպատակային լեռնային հեծանվային արահետներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Principáu d’ Asturies códigu DGT CA0604 \t Fettes College- Ուոթսոնի քոլեջում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "votamos nunca vamos facelo \t Պեացե հույս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t թիվ 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "novena bon númberu d'actividaes repartíes per tola ciud á \t ՀՀ Ազգային Թատրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Melvyn Gale \t « Էլդորադո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de los Serbios Croates \t քաղաքական գործիչ գրաքննադատ խմբագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "axunta \t W EST COAST Արեւմուտք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les \t Լազար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Saluden \t Ողջո՛յն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vez \t թայվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Janale \t ԻԹԲ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": Una \t ՄԱԿ-ի Զարգացման ծրագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuatro époques \t Wilhelm Գրիմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escritora manifestó siempres \t իտալուհի Սամանտա Քրիստոֆորետտին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "miden \t Բեքոլը «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tambíen Dolor \t Արևելյան տնտեսական համաժողովն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tornéu d' Estoril \t Կառլոս Doral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "individuos presentes alcuerde \t Դեռահասներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Serbia \t Սերբիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Katowice \t COP24-ի հիմնահարցերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La INPE \t Եվրոպական ներդրումային բանկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El de color ablancazáu y mariellu \t Լա��վիայի գիտությունների ակադեմիայի թղթակից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abás \t Շահ Աբասը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "decoraciones \t Անկախության օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aunque también podríamos sumar otros factores como una dieta alimenticia muy \t Bukavu Kaleh Հանուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xardín \t այգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los al \t Գրանդ Canary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel Queen Elisabeth Hall \t մենակատարային of Orchestra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciencies sociales \t հասարակագիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "decidió ocupase del \t : Տոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "International \t բաժինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Kubuntu en mou testu \t ^Տեղադրել Kubuntu֊ն գրվածքային աշխատակերպում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'empecipiaren \t Հանս Ցիմմեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estes sobredotaciones \t Հանս Ասպերգերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "seleición masculina seleición masculina \t Աննա Կարենինային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lóxica \t Աբուջայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Houston \t Հայաստանի Նախագահի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recoyida \t զատիկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "World Trade Center \t Առեւտրի համաշխարհային կենտրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comercializala \t Բաղաամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "censaos \t միջոցով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "taxonómicos \t Գեղեցիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "preguntado \t եղբայրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brasil \t Ղուկասյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás \t Ֆրեդրիկ Wikholm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "responde \t լավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alredor \t ծրագիրներու իրականցման Նորութիւններուն կրնաք հետեւիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Destructora \t Ոզնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fíos ) \t UCLA Medica l Center-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu Cidacos \t Ուիլյամ Ֆրիդքինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "algunos llaman uno sus \t Մավրիտանիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2014 Cyrus \t Տորոնտո Կանադա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fuerza \t ԱՄՆ կառավարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los Pirates Espaciales \t Նազարեթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "0 22 d'abril \t մշակվում հետևյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tarnów Wrocław \t ազգային պարկեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Buenos \t Lee կ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "redactar diccionarios d’asturianu tien \t ֆուտբոլի Եւրոպայի գաւաթի մրցաշարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xunta de Gobernadores de \t կառավարիչների խորհրդի որը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que drama \t Ելք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Complex \t մարզահամերգային համալիրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kms \t Ցերմաթթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "voluntá \t Հայալեզու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Procedente \t Ազգային պատկերասրահը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "supliciu qu'evolucionaron \t Ջեյմս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Critiquen \t Բարակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Palmer \t հեռուստաալիքին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corea BOA Special Live 2013 ~ Here I Am ~ 2013 \t \" ՀԿԵ\" ՓԲԸ գլխավոր տնօրենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FIBA \t FIBA-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l tresformase \t Գեորգին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Khost ( pashtu : خوست \t Մարզադաշտը ягуары"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "quinta empresa \t RAV4 համա ր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2:4 ) le había dicho \t Գալիլիայի Կանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Madvig demostró ye \t խորագրով շարքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "viaxes \t Առաքյալը ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sulaymán fíu \t Աքիմելէ՛ք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Instalación de sirvidores ^múltiples con MAAS \t Սերվերի տեղադրում MAAS-ի միջոցով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Él marcha, un poco confusu y desilusionau. \t Նա երեւի կհեռանա մի քիչ շփոթված եւ հիասթափված:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kazán \t Կազանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "práctiques esternes \t ստեղծագործական Լյուքս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crítiques responsabilizando \t Դիք h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primer Botsuana \t Քաղցկեղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amarutar desfile y percorriendo \t ԱՄՆՆՔԾ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bayura \t Ովքին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "débese emprendimientos personales Embaxadora \t փախուստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Australia y 1367 \t ամբողջ Ասիայի խաղաղօվկիանոսյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Colección \t Մատթև 9:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vaso W Vidrio \t 18 տարեկանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fanny \t Fanny սիրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nél \t Երգչախումբը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Deepak \t Պիտեր Գաբրիելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "adquiríos \t ակադեմիկոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "kbron crees \t Մելինք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Y de [ La banda contrató al guitarrista Arik Marshall pa completar del \t Օպերայի և Բալետի Թատրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "preparación la \t Շեմրոկ Ռովերս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ferrari F355 \t Elisabet Arden superheroes մաշկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sagan Vuelta \t Ֆրումը : Սպեշլայզդ քշող Սագանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Y te responden: \"Les cais nun tienen nome. \t Նրանք կպատասխանեն. <<Բայց փողոցներն անուններ չունեն:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Enantes llegada comunismu \t Արաբիայի КСА"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuánto \t Ալեքս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" PLANTAS \" es \t Ջուլիետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Internacional d' y en tán pol de \t Եվրոպայի անվտանգության եւ համագործակցության կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FAS \t FAS կօգտագործվի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Scott Storch \t Սքոթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Josefina \t Ժոզեֆինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dónde utilizarlo \t օրթոպեդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nesti ya XVI \t ԱՄՆ սննդամթերքի եւ դեղերի վարչությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Llingüeta nueva \t Նոր _Ներդիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "La canal '%s' nun ye conocida \t «%s» ալիքը պի ճանաչվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Varsovia \t Վարշավա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les del ente \t Ապրիլի տարեկանների Եվրոպայի առաջնություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "faciendo \t Հոդված Clarin”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "frigor \t Սմարթ հեռուստատեսության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "salida camiones rampla de salida [ 5 revestimiento de \t Փրկվել ամեն գնով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MOX que producía mayor rendimientu enerxéticu demostraría la control \t ԱՏՈՄԱՅԻՆ ԷՆԵՐԳԻԱՅԻ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԳՈՐԾԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dende l'orixinal 17 \t Ավստրալիայի հեռարձակման կորպորացիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ranking llograos l' Abiertu \t Վիսկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la República Malta \t Մալթայի հանրապետությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Namái \t պիլորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llimpieza» Árdov p \t Միխայիլ Zosh chenk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "SECRETOS DEL PENSAMIENTO \t Քուրդիստանի » իսրայելական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de amar \t Սուրբ Վալենտինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como desarrollaben proyeutos \t Ուսումն այս ֆակուլտետում գիտելիքներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Muriu Berlín \t Բեռլինի պատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estaos Xuníos una \t Վեբ դիզայն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polacu \t լեհական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amán destaca lugar \t Ցիտադել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Richard Conte finó \t Հոմեր Ջեյ Սիմփսոնի Homie Simpson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá de Wisconsin \t Վիսկոնսինի համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tahití \t Թահիթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "464 metros \t Երկրորդ ամենամյա Ճանապարհորդական Video Awards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuba Corea Norte \t S Կորեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "destruyendo colleches \t Բալթյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Abdul \t Մեծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "magistrados de Jurisdicción Especial \t հրապարակվել կառուցվածքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuántu \t WILDWOOD Ձերբակալությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rascacielos nesa zona \t Rideau գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "executivu del Philadelphia Sports Congress ye representante \t 2024 թվականի Օլիմպիական խաղերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "licenciado \t րոպեին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kate Price se puso \t Beta 4- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ñariz empicaxada contraintuitiva \t - Կալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llingüística propia l' Imperiu tangut caltuvo una relación bien estrecha col mundu chinu \t մութաթիս մութանդիս (mutatis mutandis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A pesar d'esta desventaxa inicial Margarita \t դիտելու համար սեղմեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- H Walker Comandante Octavu Exércitu \t գրաված Հյուսիսային Կիպրոսի Թուրքական Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los goles \t Կոչաելիսպորն Բելեդիյե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Spirit \t Հոգու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Westwood Studios en Las Vegas Nevada – adquiríu en 1998 declaráu en bancarrota'l \t Երիտասարդ գիտնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conciertu pa violín \t Ջութակի կոնցերտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estendíu asitiar Kashi \t Kashi (վարսակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuaresma \t Մեծ Պահքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compartió Sofia \t տիկնոջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cañaveral Kennedy \t - Արուսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Nativu \t Սեփական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "montes \t սլովեներեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "note \t Խեցգետին Researc h Միացյալ Թագավորություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Exiptu \t Եգիպտոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Finó \t Acapulc o Մեքսիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de los \t Empire պաշտպանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Desmotivaciones me aburro no se que \t Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciudá pagaben \t հաշվարկով իրականացրել Դնեստր գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les Isles Marianes \t Պետական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tantu tiempu ¿quies mirame \t Էլյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "utilizaron texíos \t Milorad ovich ընդհանրապես adъyutan Benke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "suxerencia \t հուշում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sevin zeiris \t ապրանքների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asientos graes unos azules [ 28 ] modernizáronse \t Շինարարական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de supraestructura conformada poles estructures mentales 6 \t Էմմանուել Կանտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "australianu \t Ավստրալիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Países \t Մաաստրիխտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "IATA \t ISATA- ն չէ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hortense \t Hortense ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stephen R Covey diz \t Սթիվեն Քովին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CSI \t ՔՀԻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "botón de pulsación \t սեղմվող կոճակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Biblioteca d'audiollibros \t Ձայնագրքերի գրադարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "afroamericana \t Աֆրիկացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bertrand Russell \t Բերտրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "collaborar \t Western Ավստրալիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gobiernu escocés \t Շոտլանդիայի կառավարությանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "superpoder \t կանաչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por llamada Wolbachia \t Տուրիստական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República Democrática emplególa \t Ժողովրդավարական Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "axuntase \t Spa Վիետնամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "militó Angeles Lakers NBA \t Sport մրցելույթներն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tantu de los \t արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի էր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "munchas novedaes \t Ասիա Խաղաղ օվկիանոս տարածաշրջանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "4 25 altu \t արևելքում մերձակայքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Liechtenstein \t Լիխտենշտեյն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "monarca \t տարածքների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xarrés amarutes barraca popular \t Հիտրոֆ Գայտվիկ Ստենշտադ Լուտոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rutherford \t Բիդգոշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "residencial \t Գառնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "edición \t ԸՊԵ գործակից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gran Bretaña \t Բրիտանիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'árees d'iviernos \t A320 ընտանեկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Kennedy \t Ջոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Real Institutu 'l Cano d' Estudios \t կայարանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Randolph \t RANDOLPH ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Katsav \t MS Windows-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Principáu \t իշխանությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hamilton \t Համիլթընի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "versión qu'apurre Sófocles traxedia Edipo Rei : Edipo ye 'l fíu Layo \t Էդիպուսը շրջանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xesco Eva \t Հեյկո Քոնրադը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la ciudá antigua \t Հին քաղաքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Un nuevu impulsu llegó traviés Teeny \t Դյուշանի (ձախից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Óscar \t բանակների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "cabecera \t վերնագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colonies n'Italia \t Հարավային Իտալիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Ver la barra d'estáu \t Տեսաբերել կարգավիճակի վահանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del socesor desairado \t Համաշխարհային բանկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de ) a \t Համաշխարհային պատերազմի ռելիեֆների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sigo mesmu fadiase \t Հռոմի սրբազան քահանայապետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "« Mother Teresa» ( n' inglés \t Nobe l Prize- ի Medicine- ի շարքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "C D 性能好。含有害物资 P S量比Q345 B C D \t Արցախի անկախությանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "TUC \t ՈՒԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Poisson \t Իբն Kathir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "práuticamente cosmopolita \t Խաղաղ օվկիանոսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Wick \t Wոն Ուիքին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d' Armenia al permaneció \t ավարտին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Saturno V pasaba por trés : S - IC \t տիեզրագնացներ Յուրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'antigua \t ավագ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye una planta \t Եվրոպայի խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Tú dices: \"Ok. Pero mientres caminaba pol barriu, dime cuenta les cases nun tan numberaes per orde\". \t Դուք կասեք. <<Լավ, բայց այս տարածքում քայլելիս ես նկատեցի, որ համարները հաջորդականությամբ չեն նշված>>:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yá dio fachaes \t Համաշխարհային մշակութային ժառանգության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conde \t Հաճախորդների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tenía de \t Kontinenta l Հոկեյ լիգայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ésitu gracies Capra tán Barbara Stanwyck James \t մասի ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Justin Timberlake ft \t Ջասթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dempués \t LS-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los Sin dancen \t վարչությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "heridos \t Յոբաղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Texas A M Gig \t Տեխասի A M Համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Representantes \t մասնակիցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PONTE \t Տվյալները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Krylgan \t Դիուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bundestag \t Բունդեսթագի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Endrigo cría caballos pura sangre \t նվիրատվական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moshi \t հյուրատներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "L'altor de la ventana del asistente. \t Օգնական պատուհանի բարձրությունը:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Llimpiar el rexistru d'eventos \t Մաքրել իրադարձությունների մատյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Says \t պաշտպանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tyson \t Tyson ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuando Neto \t Նետո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2 º premiu \t երրորդ մրցանակներ շնորհվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "añadiles mesmu \t Billy Բիշոփը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mentando Roma \t Ուեյն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polvu rotan parcialmente \t 1977թ-ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Churchill \t կարծիքներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Letonia Latgalianos Rusos \t արդյունաբերական հեղափոխությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "edad ya \t Հ Ա -ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "más Europa occidental asitiáu \t Ֆուտուրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "« Aprobación modificación convenio de desenvolvimientu suscritu 'l 14/4/08 pol Exmo \t նախագիծը ներկայացման վերջնաժամկետն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del parlamentu neerlandés \t к запис и Ձերբակալությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y narrador \t Մուսա լեռան օրը գրքի հեղինակն այսօր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sieglu IX Bitlis \t Մուշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gatsby vive obsesionado \t անցկացվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero los foros sea muy contraria a la tuya hay critican pinteño \t ( Հայերեն ) Ամենաաղքատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escribió : No creas Oscar es verdad con seis \t PKK- ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "the Crystal Palace \t Crystal պալատում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hores \t Ջրհոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Blaise Pascal \t Բլեզ Պասկալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esconde \t Սեւ մարգարիտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kenneth S Rogoff alcontraran \t Kenneth Ս Storo zhenko]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "finaes nel 1081 \t Գերմանական նոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Constituyente \t Ամերիկյան հեղափոխությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inglés \t խորհրդարանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'ataque contra edificiu \t Բորիս Բերեզովսկու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "credenciales \t Գևորգ Ե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estranxeros quieren aprienden \t Պրծնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "peciolaes plicaes dentaes fondamente estremaes \t տեղ գտած լրատվական հրապարակումների հեղինակային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kitzbühel Austria \t ROYALE» խաղատանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Llingüeta seleicionada, «conteníu» o «gueta» \t Նշված ներդիր․ \"բովանդակություն\" կամ \" որոնում\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abisinia donde eran \t անողը պայթեցրեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ayrton \t Ալեն Պրոստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El tornéu \t Թեմական Պատգամաւորական Ժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rèpublique Corte Lagarde apurrióse \t Քրիստին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Validando \t Ճշտության ստուգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "testures superficies elementos \t Թուրքիոյ Խորհրդարանի Հայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armenios sofitaos por \t Հայկական հարց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dice la Palabra de Dios \t են Աստծո Խոսքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Probar Ubuntu Kylin Netbook ensin instalar \t ^Փոխձել Ubuntu Kylin Netbook-ը առանց տեղադրելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Instintos \t Խաղ Dare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rumanía \t Ռումինիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Patrimoniu Humanidá \t Համաշխարհային ժառանգության վայր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Netanyahu | Twitter \t վարչապետ Նեթանյահուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "viaxes \t ի ACI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Franco \t Սեյվ դը չիլդրեն”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como'l Llibru Kells \t գրքի Kells"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la República Democrática d'El Congo \t Դեմոկրատական ​ ​ Հանրապետություն Կոնգոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chozas \t Արծաթի դարաշրջանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nicodemo habíase querellado \t Նիկոդեմոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Benelux \t Բենիլյուքսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abraham \t Աբրահամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mongolia \t Ներքին Մոնղոլիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "quovis alío malu \t Մուստաֆա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pa enllantar un sistema eficiente riego tienen \t Mallya - ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Soleura Friburgo \t Զոլոթուրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "termitas \t Մումբայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Países Baxos \t Նիդեռլանդներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "refugáu \t Սան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eisenhower \t Էյզենհաուերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "XP versión \t « Հանրային լրագրության ակումբ »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Piciforme \t Կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rugby \t Լինգեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CLAVES PARA CONOCERTE SUPERARTE \t Տիգրան Մուկուչյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "afectada \t Կլերմոն Ֆերրանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Courtauld \t Show-ի Clios-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esti periodu \t Հայ Առաքելական Եկեղեցու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colapsu Aliev \t Ալիևի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "búlgara \t Բուլղարիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nizhny \t World Ո ՞վ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Baragaño demandó \t Th e Սախարովի անվան մրցանակ Մտքի ազատության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cariño e diccionario \t տարակուսած New Ag e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "actualidá gran \t քաղաքացիական երկխոսություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el « REDIRECT de nún \t Դեմոկրատական ​ ​ Հանրապետություն Կոնգոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Conjuring \t Դորա Explorer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bergman \t Բերգմանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aquila spilogaster \t Այ Էյ Սի-ի Գրասեյակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de universidad \t քոլեջ Ընդլայնված կրթության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Casa hasta rexón cayó \t Գրիգոր Լուսաւորիչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tales circunstancies xustificase \t էին 2014թ․ Քարնեգի արված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dorothy Parker \t Դորոթի Փարքերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unitaria soberanista apautada ERC pa autonómiques \t Բոգորա լճի ազգային արգելոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "totalitarismu \t Արենդտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Krupskaya revolucionaria rusa \t Կրուպսակայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Fileres escoyíes \t Ընտրված տողերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "19-V-2016 \t Հենրի I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "5 y 21 \t արգենտինահայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llanza el satélite \t Միացյալ Նահանգների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'idiom \t պայքարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estes \t L A -ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dalgunes d'estes capacidaes \t ին LBS- ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nixeria \t Նիգերիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá d' Uviéu \t Վարշավայի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "secretarios \t Օզիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ufá \t Ուֆայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Baviera \t Բավարիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "capitalismo romano \t Կոնտակտային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ilesia— \t Վալերիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bolonia \t Բոլոնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Diop \t Երկու աֆրիկացիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Les cais tienen nome, pero les manzanes son los espacios sin nome que tan entre les cais\". \t Սովորաբար փողոցներն են անուններ ունենում, իսկ զանգվածները, դրանց միջեւ ընկած տարածություններն են, որոնք անվանումներ չեն ունենում >>:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polos se plesiomorfos la \t մարզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ponte de Rialto \t է Ռիալտոյի կամուրջով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "representado Miami \t RTL-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Pagu periódicu: \t _Պարբերական Վճարում."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "famosa \t GlassWorks պաշտպանված են"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gregoriu l' Illuminador retírase \t Գրիգոր Լուսավորիչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Israel \t Իսրայելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'equipu \t Իզմիթում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reggae \t Ռեգգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Desplazamientu \t Տեղաշարժ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lester \t Փոլ Մաթյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asisten \t “ Արծաթե արջ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Mundial \t : Մրցաշարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "países Bálticos \t Բալթյան երկրների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brooklyn Nueva York 20 \t Կապադովկիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wikimedia \t վորքշոփ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "declaraciones \t tovalyutnaya փոխանակում Pol oniex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pinto \t Պինտոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Col tiempu Moody 's baxó categoría la delda \t ԲԸ-ն Հյունդայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Badiola \t 1855 Սուլթան Աբդուլմեջիդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Francia \t Լիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "backgammon \t Նարդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Henry Kissinger \t տարբերակрусская"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tercer el \t ԱՄՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "barrocu \t Բարոկկո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "poderosos Maestros Jedi \t Բունդեսբանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Tasa de compresión: \t Սեղմման աստիճանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Congreso Mundial de Ministros de Educación en acciones erradicación analfabetismo \t ՝ « Անգրագիտության վերացման թեմայով կրթության նախարարների համաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pecáu \t Ալավերդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ « so-autobiografia / Julian Assange va recibir O S \t Ջուլիան Ասանժի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asturias iluminación MeNaX \t Տանիէլլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "anónima'l de \t Agricultura l Bank of China Չինաստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ediciones Peuser 366 \t Ռազմավարական հետազոտությունների գիտահետազոտական լաբորատորիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MQB A0 solo cunta con carrocería hatchback \t Վոլոդյա Ֆրանգուլյանը ` Յաշար Դոգուի մրցաշարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "retay \t Ադամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Slim \t Միջերկրածովյան միությունը Վերակառուցման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Notar sentir rexistrar percibir \t մասնիկն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá Bellamine Universidá St John 's \t ԱՄՆ ԱՄՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d' del \t Եվրոպայի խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Da-y a la to aplicación una capacidá pa ser accesible \t Տալիս է ձեր ծրագրին հասան��լիություն աշխատելու համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nos primeros díes conoz Julie \t Կուբիկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Departamentu d' Agricultura \t վարչության գյուղատնտեսության KPI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "necesario \t մկնիկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comandado \t վավերացվեն կոլումբիացիներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rei \t թագավորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Locri \t գտնվող Ionian ծովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parrotales árboles \t Հ Ս ՍՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shostakóvich \t Շոստակովիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suecia ta dientro del Círculu Polar Árticu \t ծոցի Bothnia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Fundación SGAE \t Th e Բեռլինի պատը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El oruguero pío mide alredor \t Մարտի 16-ին ամուսինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sevillanu fonte \t Սիմոնյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "i 2 \t Յասուբոսը Յաստելոսը եւ Յերեմոթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "automotiva Perdizes \t Մասնաճյուղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Allround \t համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shah \t Շահ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "este tipo pibe le había dich o \t հիշատակում Երաժշտություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Col mirar \t է Bad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel West End \t Արեւմտյան ավարտին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fras \t Սուրճի ԴՈՆԱԹՍ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wolverstone correspondiéron \t Տրինիդադ Տոբագո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel campeón \t Սուրբ Պիեռ2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "territorial \t ռեժիսորի դիպլոմով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fiestes \t Համաշխարհային ժառանգության կենտրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vapor \t երեք պսակներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "incidentes d'adulteración \t Ռամզան Կադիրովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "organización \t Ինտերպոլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estáu \t Մաքսիմիլիան Ես Ջոզեֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" Rigveda \" » artículu n'inglés publicáu \t Կիլիկյան Հայաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abu Bakr \t Մարգարեյի("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dubna \t ՄՀՄԻ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so real \t II մասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arqueríes asitiáronse celosíes calaes \t Գաբրիել Մարկես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "auténtiques pero \t Պատրիկ Need"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Charrar en Google Talk, Facebook, MSN y munchos otros servicios de chat \t Զրուցեք Google Talk֊ում, Ֆեյսբուքում, MSN֊ում և բազմաթիվ այլ ծառայություններում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vides nuna \t Ռուսաստանի Գազպրոմբանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vaivenes \t Հաճախորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llamáu Mataderu Cinco \t սպանդանոց Հնգանիշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Y esto es ¡saber vivir \" \t Սանտա Ֆե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1922 Gobiernu Provisional vinu n'existencia \t Paulette ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Lubuntu \t Տեղադրել Lubuntu-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "venceyáu final \t Համաշխարհային Պատերազմ 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Prueba Ubuntu Netbook ensin instalalu \t ^Փորձե՛ք Ubuntu Netbook֊ն առանց տեղադրելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "patrimoniu inmaterial \t մարդկության ոչ նյութական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "canches \t օլիմպիադայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Varna búlgaru Варна \t Կ Պոլսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lealtad campeón \t Բրանդոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La amistad \t ԱՄՆ-ի մարդահամարի բյուրոյի կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "¿ Quieres un experto \t ֆակուլտետի գյուղատնտեսության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Courriel \t հրաշքով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La va \t հասարակություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rue \t Դասընթացներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Descargar ya importar música adquirida n'eMusic. \t eMusic խանութում գնված երաժշտության ներբեռնում եւ ներածում։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Literastur Reciella Malory Voces \t Յոախիմ Camerarius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los etruscos \t սառցադաշտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu 23 \t Ազգային ժողովի որը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Denzel \t Ամերիկաների Եվրոպայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'audición premios llistes \t Ամենագնաց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cemal Gürsel \t Աբդուլլահ հատորներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "seca \t Լավագույն 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'orxía \t Ֆրիգիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Depués l inestabilidá \t ԱՄՆ Ազգային առողջապահական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2006 ingresaron puertu 422 \t ԽՈՀԱՆՈՑԻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ficu misteriu artísticu \t Կարուտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "California a \t Կենտրոնական Կալիֆորնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "3 de mayu 2016 \t անկախ ՀՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "C temperatura mínima \t Մեծ Խնձոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Alministración Alimentos y Melecines d' Estaos Xuníos \t Միացյալ Նահանգները administra tio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sanguínea \t ուժ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sitio web ' '' Box Office Mueyo '' ' ye un sitio web dedicáu al siguimientu \t Microsoft ի Azure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "habilitada \t Tod's –ը արմատավորվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "33 Manasés tenía \t Մանասէի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esta especie reproduzse \t մական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Notros idiomes estranxeros \t Հյոգոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Amplitú: \t Չափսեր․"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tambíen \t Ռոմելայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hacer empresa \t Պատվերների Ընդունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les aventures Tintín qu'afayó \t « Տինտինի արկածները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aparatu \t Հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "evidencia apolmonante del intentu xenocida \t Արևելյան Հայաստանի միացումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "habitaciones \t Վրատան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shiloh d'edá \t մեզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "800 cuando'l Conseyu tuvo votar \t ԵԱՀԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presidente 1905 \t Եվրոպայում Ռուսաստանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Artes en 2004 \t Գրքում Դան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nuna esquina atópase grabáu un escudu del papa Inocencio XI \t Քաշը 67 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reapertura \t հյուսիսային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hércules \t Հուլիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "categoría curtiumetraxe \t հաշվով »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "creada «thumb| right | \t շուկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llargo mar Mediterraneu \t Միջերկրական ծովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "anatomistes \t դարվինիզմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nacida'l 21 Mayu 1976 ) \t Կիառա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "máster universitariu \t Itel ՅԱՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El 1 \t Էներգետիկայի բաժին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comunicación \t պատվոգրեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "particularidá \t ԼԵՕ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alpujarra Sierra Nevada \t Սիերա Նեւադա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na Biblioteca Nacional \t պարբերական « Ազդարար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cay ó'l diañu \t Tiffany T- ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Primero quitó \t Կանովային չզիջող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás que 150 ucraínos recibieron el estatus refuxaos \t ԵՆԹԱԳՐԵՐՈՎ Մ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la ciudá capital \t մայրաքաղաքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Análisis de ^memoria \t Ստուգել հիշողությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Díaz \t Նովելլոն 1932-ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Modern Love \t Ժամանակակից սեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dustin Hoffman \t Հոֆմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meyores \t Ռուդոլֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vega Güevéjar Peligros Albolote \t Twitter- ում YouTube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "poles ensin \t Ուիլիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nóvgorod \t “օտարական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ɔ́ ji nǔɖé \t Հայաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" Nun se trat a del anonimatu de la masa de la homogeneización de la uniformidá sinón de la vida que puede dicise al \t Տղամարդիկ նորաձեւություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Complementu Java Icedtea \t Մոդուլ Icedtea Java"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "si acierto \t « Յոթերորդ կնիքը ֆիլմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Diócesis \t Քրիստոսի եկեղեցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "David t'ocurra \t Դավիդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Goranson \t SAV Group- ECO ձեռնոցների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Prusia \t Պրուսիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "botón xiratoriu \t պտտման կոճակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tierra hasta 1861 caltuvieron \t Յունկերին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mundo laboral ¡ AFS tiene \t առել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la d’ Oriente Próximu \t Մերձավորարեւելյան միակ որ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chambers \t Պալատների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Macquorn Rankine \t -ից աղյուսակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y de posibilidá \t Նյու Յորքի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'entraes \t Bombardier Dash - ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La mímica dramática desenvolver mientres el Imperiu Griegu Imperiu Romanu dientro \t ազգային գրադարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "actriz Drama \t Աղջիկները համահիմնադիրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En total cursu daqué más de Formación \t Ամերիկյան միացյալ բժշկության հասարակությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reinu Hejaz Nejd ye renomáu pasando \t Arabia Saudjan / Արաբիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Presenta diverses llinies decoración \t Սասնա պար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bahames \t Բահամներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les \t Սոլոմոնյան կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conseyu Européu \t Եվրոպական խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'u na serie d'apaiciones en curtiumetraxes Stratan \t ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Un autor delimita l'arte moderno ente \t Rimbaud ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "— Irene es \t Նախորդ տեսանյութը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "posibles siempres \t Էդուարդ II-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'atraer \t Շիրակավանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Harvard \t Հարվարդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Macedonia \t Մակեդոնիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ún» d'abusar sexualmente \t ինքնավարության անկախացման կողմնակից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Reinu Uníu \t Համաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "José Antonio \t Հյուրե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "NBC Our \t Indiana Գլխավոր ասամբլեայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lloréu y Hardy tamién trabayaron pa la organización \t ընտրական հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sambo denoma \t Սամբոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oficina Federal d' Investigación \t Grand Hotel Սահմանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mucho antes del Atari el Play Station y otra \t Եվրախորհրդարանը Պոլիսարիոյի վերաբերյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Servicio de atención al las \t Հաճախորդների սպասարկման մեր ծառայությունն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Quentin \t Վալս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Huffman Lindsay Lohan \t Իմ հեռավոր կյանքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Basílica María del Mar Barcelona \t Ինդոնեզիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gall \t Կասկադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "práctica profesional foi \t տպագրական «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Universidá de Bolonia \t Th e Բոլոնիայի համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "visitante \t Վերավաճառող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Judá \t փոքրագոյնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "actual Norte Cinco \t Հյուսիսային Մակեդոնիայի Հանրապետությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la República Letonia \t Լատվիայի նախարար այնուհետև"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "porción circulatoriu tien presión \t Կամրջակ mi t"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Autor: \t Հեղինակ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vomitar \t Սանսեթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Antonio los son la 23 \t Եգիպտոսի Արաբական Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gobiernu d' \t ԱՄՆ Պետդեպում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Conseyu Européu \t կգումարվի ԵՄ Օրակարգում ընդգրկված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la qu'anguaño como 370 \t կերպարվեստի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Tasa periódica d'interés \t Պարբերական Տոկոսադրույք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Defensa \t պաշտպանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "selyúcidas \t Ալաատին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Noreña es \t Կիոտո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les del serviciu mundial BBC \t Բրիտանական խորհուրդը ԲիԲիՍի » համաշխարհային ծառայության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obsesiva búsqueda \t Português d o Brasil 汉语 日本語 Օգնե՛ք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la de cianóxenu lo \t ԵՄ արտաքին գործերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "psicodelico como Break on Through To the Other Side The Doors que sirviríen d'antecedentes a - \t Վիրտուալ մասնավոր ցանց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "STI \t հաղթանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tribunal Cuentes Européu \t Եվրոպական աուդիտորական դատարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escepcionalmente puede \t Ջեքսոնի շրջանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ta los de \t Visua Studio օրենսգրքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Colombia \t Լոռու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Laponia \t Լապլանդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lewis \t պատահար Narva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "desconocíu \t անհայտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crecedera armenio \t Գանձակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aerollinies esperaben gran aforru costos \t Սուխոյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "The \t Տեսադարան Ֆոտոսրահ Ջազ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bizantín \t Ռոմանոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corte Distritu \t շրջանային դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ernakulam oficines \t Trustpil ot- ի կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Absolución \t մայրցամաքային Եվրոպայից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Benjamin \t Բենիամինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el semirremolque \t Սուրբ Հոգին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dende \t խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Catholicos \t նախաքրիստոնեական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "revancha Jones \t FIFA Աշխարհի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ella a \t Յովհաննէս 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "factorización \t Էռնստ Էդուարդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'Alemaña sía \t Կարլ Բենցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parés atopen monumentos \t Քրիստոնեական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Raia \t Վարդան Արևելցու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'importancia \t Ռասիզմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En realidá cantamos con él en \t ինձ հեռու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parecidos \t Բենսոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "otros \t Նվագում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reclamos - inclusive miembros - toles ilesies \t և Եվրոպայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xaos resume \t Թահիրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atrapados \t Հյուգոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "adaptalu \t Նորմա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unu temporaes \t նորվեգերենը շվեդերենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rusia \t Bel l Ինքնաթիռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se la la n’ Asturies \t դպրոց կրթության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hegel \t Հեգելը Schel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sostuvo \t Մահաթմա Գանդիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "devolver \t գավաթի Էվերտոնին »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "l'oxetu %s que pue tener el focu tien una interfaz de tabla, non una interfaz de seleiciónbutton has focused state without focusable state \t ֆոկուսացված %s ունի աղյուսակային ինտերֆեյս, բայց չունի ընտրության ինտերֆեյսbutton has focused state without focusable state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Axencia llinia \t Ղուկաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "monetariu BND \t լրտեսել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "temporada 2008 Dixon llogró \t մրցութային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "despidió del \t է « Սանտիագո Բեռնաբեուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t պատկերասրահի Ուկիյո-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diariu \t վճիռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "internacional I Still debutó \t Անխախտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1955 Milwaukee estadounidense \t Williams ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puedo escribir llinies como estes d'aquí enriba \t Հանրագիտարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "para aumentar las probabilidades éxito \t ը Xbox One S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tengo deportista \t Սպորտային հեղինակությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La ajustables \t Եվրամիության հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oreca \t հելլենիստների եբրայեցիներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El folio que \t Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "accidente \t այրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de múltiplu \t ԱՄԲ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1981 socioeconómicas \t Մարիո bros մասին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pound \t ֆունտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Nava \" \t լավագույն ակում բ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empleguen les téuniques \t հանձնաժողովի անդամները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá \t Անգլո - սաքսոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fronterices rumanos \t սոցիալիստների սոցիալ - հոգեբանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ver tamién Hebrea \t եբրայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gure Hitzak \t նորզելանդացի սր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Partíu Comunista \t ԼՂ կոմունիստական կուսակցություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bud \t Բուդն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contrato \t Պայմանագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abraham Lincoln \t Աբրահամ Լինքոլն[1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "caces alemanes empezaron patrullar \t Ռուհր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Plutarco \t Պլուտարքոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hong Kong so \t Հոնգ ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con Gobiernu Estaos Xuníos \t քննարկել ԱՄՆ կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pequín \t Պեկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los 3 tépalos esternos son coloríos \t վանիլային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hubo muertos \t Բորժոմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dibuxu d' \t Սանդերս ամերիկացի Դեմոկրատական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al presidente de la Cámara de Diputados explicando \t նահանգը Ներկայացուցիչների պալատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Harmony \t Ներդաշնակության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encarcelaos \t գրասիրութիւնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Consultáu \t Սարդարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la festividad académica \t տոնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siriaco \t ասորերէն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llantes unes \t սպառազինության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "actividaes Movimientu Olímpicu \t Թադեւոսյան Հուսով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marzer \t Կոտայքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tres esto Juncker propunxo xuntu \t Թայսենն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "soldaos terrestres \t արտաքին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xeopolítica \t հակահայկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Desaniciando ficheros del archivador \t Ֆայլերը արխիվից ոչնչացնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'Irvine \t Էշեշի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": Museo Louvre \t թանգարանում ալտերնատիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wall House \t Տուն -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "páxina \t արագ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "camud \t Թռչող կրկեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "etapes a \t Կալիֆորնիայի համալսարանը Բերքլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "informativo online \t Պաղեստինի պետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ambiciones Alto y de \t վաղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Conseyu Priváu \t խորհրդականների խորհրդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'inseutu \t սեկվոյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reflexada \t Կարմիր речное"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Organización Intenacional Trabayu ( OIT ) \t Աշխատանքի միջազգային կազմակերպությունը ( ԱՄԿ) նպատակն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primera \t Հայկական ռադիոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t նահանգային խորհրդարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llei herederos : Samsung Shinsegae ( grandes almacenes químicos 6 \t է Galaxy Note 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "especies \t 2010թ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "venti años los transistores movieron \t Ալեքսանդր Պոպովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chile construcciones d'adobe gravemente dañanadas \t Նուբա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paren cumplan Aids \t ՁԻԱՀ քարոզարշավի էր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unu d'ellos nun tener seres humanos \t խոհարարություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los de \t Ընկերության կորպորատիվ կառավարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu \t Ագռավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gambia \t Գամբիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "metropolitanu sui iuris tien \t Անմահ Պատարագին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los ametralladora mientres \t է ռուսական բանակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dakar \t Դակար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun tien los permisos necesarios \t Դուք չունեք ճշգրիտ թույլտվությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "isla \t Բաստիլից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "E_ditar \t _Խմբագրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Ubuntu Studio \t ^Տեղադրել Ubuntu Studio֊ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "paru \t Բեռլինի համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "creación los oferentes de \t Հյուսիսային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aeroplanu MiG \t ՄԻԳ Firefo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ministeriu informes salú cuenta de les emisiones de radiación electromagnético incluyendo \t է Գիրքը հայտնություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vez \t Վան Դամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nos \t է Կանադայի պատվո շքանշանի շքանշանակիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "treslladáu \t Փետրվար 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Monte \t լեռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Monet \t Մոնեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunetu ) \t Ասիական - խաղաղօվկիանոսյան տարածաշրջանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fonte asiria per otra parte referir \t Բենիամինը առաջինը Բաղէին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "María Pávlovna \t Մարիա pavlovna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stalin \t Ստալինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El gayu \t Նովրուզի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anguaño ufierta un pero \t am նյութերի օգտագործումն հղման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guetar \t աշխարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "efectuar continente \t Վեդդել ծովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una en 2011 [ 3 ] \t Ա Ս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'importancia \t գերագույն գերմաներեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la designación \t Ռուսաստանի Դաշնության կառավարության նախագահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "europeos \t Եվրոպացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciempiés \t Լիւստրայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "árabe \t արաբերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Keep Promise taría vixente hasta'l \t : Խոստումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Մել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fullbright \t ամուսինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "996 nueves \t Տոմսկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cemaes \t հյուրանոցներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enllace ( s ) \t Կարմիր խաչի օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "8-bit \t 8-բիտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Serena \t Սերենա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "tabla \t աղյուսակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Scania AB \t « SCANIA» « Սկանիա Սերվիզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ésta \t Էրնստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chile de Boyacá Orde \t Աֆրիկայի տարածաշրջանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Solidarność \t վտանգների ֆինանսատեխնիկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elgin Baylor Jerry \t Իրանահայոց հանրագիտարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cross Imperial \t Մարտիրոսյան Անցել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Igualmente llegó \t Միխայիլ Բուլգակովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu encanten \t գետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "color \t կարկտահարությունից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Virreinato \t Yeshiva համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chicago \t Գրավադրվող անշարժ գույքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asia Occidental 1353 \t Ասիա)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y tamién cubierto \t Յ ՈՒՆԵՍԿՕ-ի Համաշխարհային ժառանգության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Barça \t Самое популярно е Վերջին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'atopaba Unasur Néstor Kirchner Arxentina \t Խուան Մանուել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Institutu d' Innovación Educativa \t Աշխատանքի Միջազգային Կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sucesu \t Քաղաքական կուսակցությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "(Aplausos) Na música pensamos que'l \"un\" ye'l principiu de la fras musical. Un, dos, tres, cuatro. \t /Ծափահարություններ/ Շատ երկրներում 1-ը համարվում է երաժշտական ռիթմի սկիզբը: Մեկ, երկու, երեք, չորս:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "[ Landes un \t Արեգակի լուսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "protestantismu \t Մոնումենտալ պրոպագանդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "11 d'agostu 2011 \t Հնարավոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El negociu de les aiciones foise abriendo adulces paso \t Ֆրանսիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del que son \t Հայաստանի Առաջին Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oldham escontra 10 sobre \t Victoria համալսարան Manchester"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Es seguro \t Ուինսթոն Չերչիլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Analízase \t Ինտերլակենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como’l Día Internacional \t առթիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diz \t : Տիրոջ օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les Islles Baleares \t Balearic կղզիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Toronto Star 8 d'agostu 2007 \t Պեկինի օլիմպիական խաղերին 2008"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "confederación \t նոկաուտով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "señes \t Ու ԵՖԱ-ի գավաթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "silenciosos \t հրթիռային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Consultáu 'l 28 de xunu \t Հովհ 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "canadiense \t Կանադայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "incluyíos na Rede Natura \t համալսարանի արտահայտել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Azerbaixán \t Ստեփանակերտում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Here ’s to ye few \t Ուռումչիում Իվույում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Ministeriu de Trabayu \t Աշխատանքի նախարարությանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "médicos \t կարգապահական հանձնաժողովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la república de Turquía \t Թուրքիայի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anguilla tuvo habitada \t Անգիլյա 2012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la bioceánico \t Աֆրիկացի պաշտպանության օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kosovo \t Կոսովոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Islámicu \t Իսլամական լրատվական գործակալությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wildlife Refuge ta \t շրջակա միջավայրի գործակալության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universal \t Ունիվերսալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "competente \t նախարարությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Freddie \t Ֆրեդիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayor parte les construcciones Fontioso \t դիմումատուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ILM basara mayoría fueron \t Լենինգրադի շրջափակման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entrenada so padre \t պարիկ Craft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "millones a cobertura \t Մարկ Դակասկոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciruxanu profesor \t Զվարթնոց օդանավակայանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la medrana \t St Էդմունդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shu \t կապակցությանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Establecimientu inscritu \t Օմեգա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Silent Hill \t Դանթե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "deuda \t Քիրա Նայթլիին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Sunderland el 14 \t - Եվրոպայի 19 տարեկանների առաջնության խաղացանկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "confucianu \t իմաստուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "humanos tán preadaptados \t Alex Kidd ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "' Continuidá parques ' Julio \t թարգմանության աջակից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "superhéroes \t Ֆու Տոնգ Վոնգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Reelexíu \t Ինյացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mahmud \t զավթողական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "intentos atayaos Tom por atrapar Jerry caos y destrucción qu'esto provoca \t Vitoria Իսպանիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun \t փետրվար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "directamente \t Պետդեպարտամենտի որակել է ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mickiewicz matricular \t Միցկեւիչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hawaii \t Հավայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MK4001 \t 8 ԳԲ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "centraes complicárense \t Ազատություն ռադիոկայանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Segunda Guerra Mundial \t Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tono más claro \t ռոհինջա մուսուլման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Detenido por clavar \t Վերաքննիչ դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El SviatoiPiotr continuu \t Պյոտր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apodera \t Ջոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Modificación y Ajuste \t գործողությունների գերատեսչություններում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "IBT \t թեսթին թեսթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a fuerte \t Տիրամայր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Destácase la participación \t ( Հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cristo \t Քրիստոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Siguiré entrando nelli \t Նելլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dafydd tranquil \t ինստիտուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "azerbaiyano \t Բյուրական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'esta sufren notables fluctuaciones \t դքսուհի ՝ Մարքլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so fía Deena Afroz Yunus \t Բակալավր Տնտեսագիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "valle Rin \t Հռենոսի է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Llibanesa \t գլխավոր դատախազության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Estrayer \t Դուրս բերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Led Zeppelin \t Սույն կայքում տեղ գտած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu Potomac \t Hudson նայող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sájarov \t MK-ակտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "relixón yazidí trataron \t եզդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Darréu sufrieron diversos \t գլխավոր խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Singapur \t Սինգապուրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nórdicu \t սկանդինավյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una tercer área d'embarque Rotonda A \t A1- A2- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dalguna muyer \t Օլիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desfilaben dexanos \t Տոնական տրամադրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arxelia na See Principal \t Աբդելազիզ Բուտեֆլիկայից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "incorporándolo \t Rabbit Տուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Peter Paul \t Պետրոսի Պողոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tom Brady cerca \t Ճարտարապետությունը Զաքարյանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Del añu 89 \t Ո՞ր ժամին սկսվում B ZBAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun pudo descomprimise'l llibru «%s»: %s \t Չի հաջողվել բացել սեղմված '%s'. %s գիրքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dende 19 \t Պյատիգորսկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de AV039 de \t PREVIOUS Hayernaysor Սարգսյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dichu \t Արա Մալիքյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fernando \t Ֆերնանդո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y 9 \t միջպետական 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pegando : {{ subst : \t Ֆրանսիայի Մեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Toi \t ներքո․ասել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'estriñimientu polo \t Stanford Ստենֆորդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "California Estaos Xuníos \t էլեկտրական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "casar \t ՆԱՏՕ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Botswana \t Բոտսվանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crimes poder llexislativu estremáu \t Ասերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Benoit chico \t Բենուա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye avezáu nesa mesma nueche \t Lapacho- ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prototipos \t MG Ձեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llau de \t Bitcoin բանկոմատային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "«llurdiu / guadalajara / hiendelaencina html Resultaos Eleiciones Municipales \t Ϊ���۳ɱ� Ļ���ֵ Ը��˻���"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "olcaltechlkila \t «ժողովուրդների դեմոկրատական » կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "distorsiona \t ŠKODA-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estratexa más \t պատմության թանգարանի կազմում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "5 designaes \t Սերջիո Մատարելլան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "persa \t պարսկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rumanu Transilvania \t Տրանսիլվանիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Que dalgo \t Դիոգու Ժոտան (87'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dalgunos \t Orissa ի լավագույն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pal personaxe \t Թոդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sofía \t Սոֆյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les gaviluetes Sabine críen colonies \t ԱԴ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la fiesta de \t \" Մադամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ajmer \t Բաբելոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lemonnier \t տեղավորված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kurmanbek Bakiyev \t Ասքար Ակաեւը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a manzorga \t : Ժամանակակիցն Անգե մարգարեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "roll \" |> How Deep Is Your Love \" \t Սոփոնիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "allegaben rezar \t բասկետբոլի լիգայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "magnitú— \t գործեք Հաշվի կարգավորումներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Völkerstrafgesetzbuch regula consecuencies \t Փանուէլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "agobien \t Ձորագետում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" Gordu \" \t ՆՈՄ ՆՈՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Go Esquice incorpora un \t ռադիոկայանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ho san \t Շիֆը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t ջութակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Istambul \t Ստամբուլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nozuques \t ավարտել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carter \t եւ ընդդիմություն ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Vásquez \t Appl e Store-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cacique \t Գլեբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En que s'apurriría al meyor equipu d'ḥoquei de Canadá 48 \t Կանադայի կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "océanu Glacial Árticu \t Արկտիկայի օվկիանոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guatemala \t Գվատեմալա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién versionó otru de sos papeles teatrales en Muyeres \t Տնտեսական սոցիալական և մշակութային իրավունքների միջազգային դաշնագիր ներկայացման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inglés Llicencia llibre GNU Llicencia Creative Commons Atribución \t Ուինիփեգ Կանադա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamañu de pallabra \t Բառի չափս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi ocupada \t « » ֆորումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tener SDM \t Ստեղծել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d' Alemaña \t Արեւելյան Եվրոպայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "¡¡ Hazlo \t Բժշկության պատմություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corea \t Կորեա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Soon \t հետո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "selleros musicos \t Ալ - Բուխարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "problemes \t Ստանդարտ Սահմանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Seriu escasos \t Պոպովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con \t CHP- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Proto Bot \t Միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El molibdenu tien \t մոլիբդենի Wire Manufacturers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "israelinos \t իսրայելցիներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pontevedra está \t Արցախպրես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "26 d'agostu de \t Միավորված ազգերի կազմակերպության Տնտեսական և սոցիալական հարցերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dellos \t Տիգրիս գետի կառուցվելիք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "terminal pistes torre \t Ուրմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lejanas \t Քարդիֆում Wales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "club \t Բավարիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ser Capital Europea \t հարավ արեւմուտքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cicuta Conium maculatum \t Դևինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "filtros \t Արմավիրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sección \t բաժնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Noruega \t Նորվեգիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comodidad \t Ծանր պարտականությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eslleida \t Գեստապոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fulanito ¿qué \t Հասան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "intentu d'arreyar otros países \t Հյուսիսային Կարոլինայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "circulación sustitúi les \t Եվրոպական ժողովրդական կուսակցության ԵԺԿ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "datada \t Ֆիլմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Award \t Սին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "New York Times \t Նյու Յորք Թայմս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hollywood \t դ Майкопе монополисты"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rondar \t Մաքս Օֆյուլս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la capital d' \t Շրի Լանկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dresselhaus estremóse \t Chang'a ՔԱՂԱՔԱՇԻՆՈՒԹՅԱՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Konrad Adenauer \t Կոնրադ Ադենաուերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "din \t Լորկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "formulariu \t ձեւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "4 May \t Լա estaca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Liubliana \t Լյուբլյանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "central bancu HSBC \t Էյչ - Էս - Բի - Սի Բանկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "utiliza la mesma teunoloxía \t Եվրոպական գործակալության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Conseyu d' Estáu \t պետական ​​խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Empathy puede usar el GPS pa deducir la ubicación \t Empathy-ն կարող է GPS օգտագործել՝ օգտվողի տեղակայությունը որոշելու համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "intentó controlar el \t մեջ կարգի կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Namái los \t Ուիլ Freeman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clarificaba \t Հոկայդո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les sieglu \t Թոմաս Բոլեյնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de 1977 reelecto \t Զիֆենգ երկնաքերի աշխատանքները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una representación ínfima \t Իվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Animación \t Տիերա դե Ֆուեգո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esiste \t ռանտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Orquesta Barroca \t Բեռլինի Վանզեեում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Heather tienen \t Մասդար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "LO PEOR \t Անասնաբուժական է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Canaries tien \t Կանարյան կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El so númberu el 15 \t բժշկության և ֆիզիոլոգիայի ոլորտում Նոբելյան մրցանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asígnense \t մանրամասների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Deutsche Bank \t Deutsch e Bank-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Robert Plant \t հրապարակումների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reclamara \t 168 Ժամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "protogermánico d'otres nunca esistiera \t iPhone 7 iPhone 7 Գումարած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "«escepcional virtú» \t կալվադոսով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "zona euru \t Էրզոզոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asís \t Ասիիս Լիվորնո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuerre \t Նիկոլայ Գոգոլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cortexu \t ուրարտական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nivel les una \t առաջարկում բակալավրի գիտության Բակալավրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anna \t Աննա Ախմատովայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fanjul \t Քշիշտոֆ Պենդերեցկու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "coeficiente Gini \t Ջինի��"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Juno Awards \t Սի\"-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "previo bañarse juntos intercambiar \t Մասնաճյուղեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rexistros fósiles topaos falen esistencia \t ԱԷԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Barbosa Bancamía busca \t քաղաքի թեկնածությունը կազմակերպչի Ռուսաստանի կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Igual David Rivas \t Դեյվիդ Դեյվիսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yá Pasadena California dende 1928 \t որ Federa l Գրանցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tierres abandonó la consabida \t սարերի Бискайским ծոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zibo \t Ցինդաո Yantai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bizantinos \t բյուզանդացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "The Sunday Times \t e Sunday Times” : Ստորև"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "criterios \t ուժային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Disponible pa mozu y moza \t Գործընկեր ցանցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atopar \t Արաքսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y 72 \t Ջոն »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cilindru fonógrafu Walt Whitman recitando cuatro llinies \t համար հայցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuba \t Կուբա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "invito \t Բրիան Կլարկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Granadines \t Գրենադիններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pa sanar la \t Կանզասի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gobernando munches ciudaes \t Գրինսբուրգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Merkel \t Մերկելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pierre \t Պիեռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conocer al conxuntu socied asturia \t Apach e Spark- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Palm Springs California por causa un infartu agudu miocardiu \t ձևավորումներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Siena \t Սիենա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compitiéndose \t կկապնվի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bushby - americanu \t ֆրանս - ամերիկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "denuncia \t համաձայնեցում TDMA-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'ochobre \t Ազատությունն աշխարհում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "casu omiso \t Բութանիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el executará la \t է գերմանական հետազոտությունների հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Entamu de la llinia del Ferrocarril del Norte \t պատմաաշխարհագրական ֆակուլտետի պատմության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al I Nicea \t Նիկիայի ժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSIC \t Վանգ Hong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Támesis \t հեղինակային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gracias \t ՔՄՀԿ-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trayeutoria profesional llevó \t հայտեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Equí n \t ֆրանսիական Պոլինեզիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primera Brainstorm \t Ջոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "editar \t Ռոբերտ Ֆորսթերին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la de Parlamentu Européu \t Եվրոպական խորհրդարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Partióse \t Արիմաթէմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Belize \t Բելիզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegu que terminó 2 - 0 pal conxuntu \t ՝ « Ռոսիա մոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’iviernu – InfoAsturies \t մտցնելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Morgan Freeman \t Մորգան Ֆրիման Թոմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Este \t Վուլֆը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pintores Niko Pirosmani \t Նիկո Փիրոսմանիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llibru Guinness del \t Գինեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "falta'l nome o la etiqueta de %s \t %s -ի մոտ բացակայում է անունը կամ պիտակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "N'asuntos relixosos Majencio toleró \t Տաղարան>> համերգին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tilly \t բողոքականների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mary Willie Grace Moore ( Tennessee 5 d'avientu 1898 Copenḥague Dinamarca 26 \t Մանկաբարձություն և գինեկոլոգիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "medra \t Յեսսէի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crisis delda soberana \t Մարիո Դրագին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en el Renacimiento \t մարդու իրավունքների օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Típicu \t Գանձասարին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "personas \t EBay-ի հետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CMS \t Գունտրամ օպերայից /5-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la producción \t Պատերազմի որի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Innovación Educativa Desarrollu Direutivu \t ԱՄԿ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Partíu Comunista \t ԼՂ կոմունիստական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'escenariu \t Պունա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi \t Թորոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mongoloide correspuende \t որ կենսաքիմիայի ամբիոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Khakhlyov y tien \t Չիլիի Հանրապետությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Segunda Guerra Mundial \t Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xornada \t ձեւաչափում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Primer Guerra Mundial \t համաշխարհային պատերազմի տարիներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Columbia \t Կոլումբիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nicolae taba \t պաշտպանության նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un Óscar \t է ակադեմիայի մրցանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aldovinar estrelles debieron \t Բազմաստղն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "samoanos \t Մարգարեթ վիդեոփառատոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pude \t սոցիալական աջակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun pudo facese la operación \t Չի հաղոջվում կատարել գործողությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuando derechu afroamericanos Estaos \t Ըստ Առողջապահության `"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Parón \t քաղաքացիական հասարակության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Muñoz Gloria ( 2003 20 10 \t Առողջապահական բաժինն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Periódico \t ֆինանսական կայունության ֆինանսական ծառայությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "OMS \t ԱՀԿ-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "años de reciclaje \t Միջազգային էներգետիկ գործակալություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rei Harald V \t կարճատև"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Noemí \t Նոոմին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Espíritu \t քոլեջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escribió \t Palsy- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "movimientu secesionista denomináu \t սահմանադրական դատարանում կայացավ Ռուսաստանի Դաշնության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tenis a 50 m caballos \t Ջիմ Մորիսոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ella entamaba producciones musicales obres teatrales \t Laverne ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caty \t Ադուսիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El greco- armeniu \t Մէյէի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vida \t Մորգան Սպերլոկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "William Saroyan \" \t Վիլյամ Սարոյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "caña masculina entemecida femenines \t Kinza Hashmi- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La una nominación \t (2003 Դաշնամուրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xugaron partíos amistosos \t Սերյոժա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la independencia dientro Unión \t կոոպերացում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mediterraneu \t Միջերկրական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tambíen delirantes 40 Causas generadas \t Ռամադան շայկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rexones UCHII \t Խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "principalmente \t խմբում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compromet \t Ռոբերտ Ռեդֆորդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Boletín Oficial del Rexistru Mercantil nᵘ 212 de de payares páxina 36465 \t - ՀՀ արդյունաբերության նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rayos X pueden alteriar destruyir \t Ֆլոտմանն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tuvo dos fíos \t յիշողութեան մարզին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'equipu so \t ռուսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "islámiques \t Իսլամը վարվելակերպը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clima monte meses \t Սան պետական համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kenia \t Քենիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "caos provocáu \t Քիշնեւի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dende \t կայսրության պետական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Esti ye el númberu 26 y esi el 27\". \t Սա համար 26 շենքն է, այն 27 շենքն է >>:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sadam \t Սադամի մահացու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "simplemente \t e News - Արդեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá de Medicina \t Բժշկական համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del so los \t Հարավ - հարավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "socioloxía estudia cómo \t Բրունո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encabezada Jordi Sebastià \t Դեմիրթաշը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "venía \t Ֆոկուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "GLAM \t Կայքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Méxicu \t Ջեֆ Բեզոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alain Delon \t Արտավազդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nicios 'l presidente el \t Նախագահի աշխատակազմի պետաիրավական վարչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "0 de \t Դավենպորտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "seguidores \t Գիլոյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cáucasu tres \t Հյուսիսային Կովկասում 90-ական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "NFC \t օգտվեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pal \t խորհրդարանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Él nació nesa \t կետչուպի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ararat \t Փանոս Թերլեմեզյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "paisaxe \t Կարոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "decís \t Քսենիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oeste rutenos Irpen \t Ռյազան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "viose de combates ente tropes otomanes y del Imperiu \t Թուրքիայի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ensayu Sergio \t Գոռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sebastián— Athletic Club \t տանտիրուհի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sitio \t ՍՓ- ով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mercáu cría \t Փնտրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "constitución \t Սահմանադրական դատարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "final amuesa \t Ամենազոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Comprueba l'accesibilidá fundamental del IGU d'una aplicación \t Հիմնական գրաֆիկական ինտերֆեյսի աշխատածրագրի հասանելիության փորձարկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llogró tres nominaciones \t ՆԱՐ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l situ \t Արկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conciencia de cola \t հասարակայնության հետ կապերի բաժին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'ochobre llanzáu \t Ֆիլիպ Շիլլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el 5 \t կասկածի որ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tipo \t Ժառանգություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamanian incorporó \t Թամանյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "baillarina \t Արիանա Գրանդեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nelson Mandela \t Նելսոն Կլերկն արժանացել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atópase «planicie \t Բնության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aeronáutiques \t Յունան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Santu \t միջազգային BBC World News լրատվական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paulines 5 \t Ռոմեո և Ջուլիետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nave \t Գարիկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "“ desafíu \t մրցոյթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "referente marcas planchas pelo \t դրամապանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mandela finó 95 años [ 10 ] [ \t Օնեսիփորոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eduard Shevardnadze antiguu \t Էդուարդ Շևարդնաձեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Izanagi ( derecha ) \t Զաբուղոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu 1170 km \t Ջեյմս գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "United We Stand púnxose cola \t Երաժշտական Քոլեջի շրջանավարտների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El so primera gran producción tuvo llugar col thriller xudicial basáu na novela homónima \t Rolling Stone ամսագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sable \t Ապրանքանիշը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desintegración \t Կիլիկիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hagen \t Հագենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shackleton homes abasnaron dos botes \t Բուլուելում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Medea \t Մեդեա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pere \t կենտրոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Non rueguen \t Մաքս ֆոն Սիդովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gran espardimientu \t Sydney Մելբուռն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chagos \t Դիեգո Գարսիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "legión \t Լեգիոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel barriu de Hollis en Rosedale \t կապուտակ ծովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sos Morava \t Ջիզերա լեռները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "líder congoleñu \t Եվրահանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ardebil \t Թավրիզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "junto Dor ciento veinte \t Գաբաաթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mástiles enteros paecíen \t հոլիվուդյան փառքի ծառուղում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "non vale pena \t Ժամանակն գրենք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estudió Comunicación audiovisual ena Universidá Pompeu Fabra de \t Ֆաբրա համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uviéu \t Իվոնին Durban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gurgen \t Դվինում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llingüística \t Դըւնեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y=xt \t ապագայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "QXUNOSA \t հալածեալները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nome d'Arminiyya \t սելջուկ թուրքերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Barbados \t Բարբադոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la visión \t ընդհանուր առմամբ Մեծ մրցանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La distancia \t Գտնել hentai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El puede denominase l'aición d'informar xenerar aiciones \t մեր լրահոսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Por eso onde quiera gobiernen clase malvaos soberanos \t Jarod ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Benny \t Benny ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "los elementos «títulu», «nome» y «enllaz» requiérense na llinia %d, columna %d \t %d տողում և %d սյունում պահանջվում են \"title\", \"name\" և \"link\" էլեմենտներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PAC \t Գարսիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Indira \t կենդանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gran á \t Պատրիկ Սթյուարթի Գրիֆինների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aristóteles \t Արիստոտել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2009 sigui entá vixente \t ՀՔԾ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Willka \t թվականերին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "centrales carbón soliciten zarros forma oficial cuanto \t RWE- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "modeíos ía tíerra \t բնիկ Հնդիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "votaciones \t սկերցո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hjalmar Branting \t Հյալմար Բրանթինգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Comisión de Justicia del Congreso de los Diputados \t 1918 հերթական -րդ հատվածը ներկայացնում «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t ռուսները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el jíu d`un padri comu ésti \t Տիրոջ ընթրիքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "posterior a \t կայսերական պալատը :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La hematita es \t Կատուի աչքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "m'afecten recortes les midíes \t Երկուական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Barra Ferramientes \t _Գործիքների վահանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Softland \t Սոֆտլենդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "artúrica \t Jenkins ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Radio n'Internet \t Համացանց ռադիո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "testos veterotestamentales \t Մերկերիոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" Nova \" a \t եկեղեցին իշխան Ջալալ Դոլայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llanzar frases sogones \t Մուլտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trasatlántico \t ստեղծվեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nueva Zelanda \t Նոր Զելանդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de novia de la Pantera \t է Appl e Store"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "difuminados \t –ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Luisiana \t Լուիզիանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "emociones dejan molestia desagradable \t Բոզման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del parecen veces asustados \t Իսրայելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Instalador pal plugin Adobe Flash pa Mozilla \t Adobe Flash plugin-ի տեղադրման ծրագիր Mozilla-ի համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aruba Barbados Islles \t United Church of Կանադայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Matthew McConaughey \t Մեթյու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pilato \t Պիղատոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marquesáu Albaida \t Հայոց Ցեղասպանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "islámicos \t մէջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jarno Trulli \t Vijay Mallya - ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ofumbi Obot \t Մադինաում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun se \t օգնություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "personaxe removíu \t ՈՒՆԻՖԻԼ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lohan \t Լոհանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "veleta \t Բջնիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conecten llanzador \t սակարկություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de moda \t նորաձեւության արդյունաբերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Salomón \t Սողոմոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Prefere_ncies... \t Նա_խընտրություններ․․․"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fotógrafo \t հավատամքին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los Emiratos Árabes Xuníos \t երկիր Այն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pondremos en contacto con usted \t Համանախագահների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fiódor \t Ֆյոդորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'una importante de comunicaciones \t Ինջին Ժողովրդական Հանրապետական կուսակցությունից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "partíu que programa \t Academic Ռենկինգի աշխարհի համալսարանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Izanagi \t Ագարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "católicos \t ​​կաթոլիկներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plantíu Spencers \t հարցրեցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "determina la \t Ավստրալիայի ֆուտբոլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "« Florió 'l copihue coloráu» \t Էլ փոստ ecocentr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "campos cultivaos \t Դոն Գիլմորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sánscritu \t սանսկրիտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Territoriu Británicu del Océanu Índicu \t Հարավային Սանդվիչյան կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adams \t անալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Health Gobiernu Estaos \t ԱՄՆ-ի Առողջապահության ազգային ինստիտուտի Meg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cogollo \t Սեռահասների դեռահասների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contra \t արտահայտչալեզվի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Boasson \t Մարկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prestosa \t Սուրբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elíes \t Եղիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estender \t Օձերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Comité Organizador \t Նորվեգիայի Հելսինկյան Կոմիտեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cualedro \t Սամուէլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "creación tierra y de \t Չեխիայում Պոռադնա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xunión Europea el eu pa \t ԱՄՆ դեպարտամենտի Հայրենիքի անվտանգության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'Asunción declarada Monumentu Históricu Artísticu en 1982 ye de los sieglos XV y XVI principalmente siendo la torre o espadaña del sieglu XIX \t Եվրոպայի քոլեջը հայտարարում է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "faerse me paez interesante implementalo equ \t ինքնարժևորման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "El color y la opacidá del resaltáu del rellenu. \t Ներկման ցայտունացման գույնը և թափանցիկությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arthur Schopenhauer : \t arthur Շոպենհաուերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Instalar \t _Տեղադրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Encargar una adaptación metamorfosis Kafka cual diz \t ռուսական տրոլների գործարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cappella \t Կապույտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "COMBINARLOS CON ADWORDS \t Ad Sense- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "iranina \t Իրանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el mundial \t Համաշխարհային պրեմիերա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comicios \t սոցիալական ցանցերում շփման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'oxetivu sería \t Հովսեփյան Դադոյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Recargar la imaxe actual \t Վերաբեռնել ընթացիկ պատկերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estaos Xuníos \t Միացյալ նահանգներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "casu na Gaiman \t մէջ Ֆրանսայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shu Juanian intercambiu \t Սյուջոու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "australianos \t ավստրալացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "(Rises) Hay un refrán que diz que de cualquier cosa que pueas dicir sobre la India, lo contrario tamién ye cierto. \t /Ծիծաղ/ Մի ասացվածք կա, որ Հնդկաստանի մասին ինչ ճշմարտություն էլ որ ասես ապա դրա հակառակն էլ է ճշմարիտ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero \t դողերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en la costilla \t Channel Թունելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ezequías Josías \t Անգէն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enclín escontra sangre \t միշտ կլինի Հայաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Congresu Continental \t Continenta l Կոնգրեսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye un magní ficu exemplu d'usu en festividaes \t Պուերտա դել Սոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "año pasado en \t Բրիտանական խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pudong \t Հուելվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ « meyor xugador - del anu - en-premier - \t 1980)-ի սագան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "jual grosir dan satuan Kaos Polos PE murah Di Tangerang \t վաճառողուհու Պարտականություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Usáse pa notificar que la descripción de la columna de la tabla camudó \t Օգտագործվում է աղյուսակի սյան նկարագրության փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El verdaderu \t Grimaldi Գծեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá de Varsovia \t Վարշավայի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Walmart \t համա ր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en comisiones \t ընթացքում ԱԽ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suma Día Internacional de las segundas Jornadas \t ( մեջ կանանց և աղջիկների օ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conseñó testu les nomaes \t Սթիվ Ջոբսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kings \t Թագաւոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "barriu Canisquezu \t Սիմֆոնիա թիվ 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na University \t XM Ռադիո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mediterraneu occidental \t Արեւմտյան Միջերկրական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "península arábiga \t Հյուսիսային Ամերիկա Եվրոպա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vladimir V Putin \t ռազմավարությունն ընդդեմ անգլո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kid \t Փոքրիկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nocherniegos \t Instagram-ն աշխատում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dibuxu \t Միքելանջելոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Prueba Ubuntu ensin instalalu \t ^Փորձե՛ք Ubuntu֊ն առանց տեղադրելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Observer \t Դիտորդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ayuden \t Ռաբբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el de Saucelle les centrales de la \t Ռուսաստանի գիտությունների ակադեմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "11 d'agostu 2011 \t սերունդն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rebeldes \t Լալերեն խոսող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'aeropuertu Zvartnots \t Զվարթնոց օդանավակայանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "revista Drum Magacín \t Ֆրայպուրկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edom sino delegado \t ժառանգի Եդոմացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Albert Salmi \t եւ զգայունության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Amestar \t _Ավելացնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mark Andrews \t запис и Ձերբակալությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Ubuntu MID \t ^Տեղադրել Ubuntu MID֊ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "proyeutu aprebáu \t նեղուցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’entrenamientos \t ՊԱՕԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Me corrijo mi mismo \t Bloomberg - ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "allúguense \t Քարլթոն համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puestos descensu empatáu con \t Օնլայն բանկինգ ծառայության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caveda José Memoria Histórica General \t ՀԳԳ-ը բազմապրոֆիլային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rumba mueyu basar \t Կոտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La fala conformar por de \t սոցիալական աշխատանքի դպրոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "kilómetros ( 5 milles ) al ] Adana del \t Ջազի միջազգային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Petersburgu [ 3 1823 \t է Սուխումիի համալսարանի պատմաբանասիրական ֆակուլտետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fiesta caracterizada pola so cena \t Բուրջ Խալիֆա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bajo \t Ստեփան Razin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paul Valéry \t Փոլ Պըլտեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "principalmente n' Arxentina \t Համաշխարհային ժառանգության ցուցակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "/ Archipiélagu \t « Դևեր քշողը/Th e Exorcist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tar empadronáu / ada n' \t Արտո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nueva York \t Նյու Յորք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "componente incrustáu \t ներդրված բաղադրիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Galina Yúrievna Klinkova \t Բրիտանական կինոարվեստի և հեռուստատեսության ակադեմիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Azerbaixán \t Ադրբեջանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunetu de 2013 \t Տվյալ էլ փոստը արդեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "avéra \t Օգոստինոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bolsito \t Առջեւի քարշակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Crear Car_peta \t Կերտել _պանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rearme \t բոյնը միեւնոյնն ասորեստանցիները գերեվարելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "anochecerín \t Խոհարար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tres carpetas el \t Մոսկվայի Power Engineering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mírele \t շքանշանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "doblóse \t Քուվեյթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dalguna sorpresuca \t ը Maria DB- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sobre \t CAJON հեշտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Demarest \t ծրագրավորող ծրագրավորող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Makin \t SNS Պաշտպանիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "convidada con calter \t Կարպ Խաչվանքյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inscritu \t Ֆրանս Տիմմերմանսի Վեա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Isla Norfolk \t Նորֆոլկ կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Krefeld \t Վիսբադենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esti llunes 25 mayu a 19 30h facemos un llamáu a escaecer a salir \t Արմին Արմենիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tres \t ԱՏՏ-ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Apéndiz á la Educación Popular \t Չեխիա Լեհաստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rexón 2 \t Կովկասյան Ռազմական վրացական ճանապարհի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "D /E A E A E \t Ֆանդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Veceru de mensaxería nel intre \t Արագ նամակագորթյան ծրագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Federal Suiza \t Բազել օդանավակայանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "afición \t Էյֆորիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Acoldada \t Մարիաննան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "emitido \t Շահառուին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hasta á \t Եվրոպայից Ավստրալիայից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xugadora profesional tenis \t Կալիֆոռնիայի Սան համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sergio ― nun trabayu publicáu apocayá afirmó \t Սերխիո Canavero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mercáu \t Դոնբասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el númberu de va \t Ֆինլանդիայի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "importantes enllaces \t Դոմինո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xeorxa el \t Վիրահայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empecipiaron \t Օսման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "USA Today \t ԱՄՆ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t Լիզան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El descubrimientu grandes cantidaes petroleu \t Բեռնարդ Քուշները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "culparon \t հետխորհրդային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "este \t Հյուսիսային Sout h Ուտրեխտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "direutor de cine actor \t Կիմ Չեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Te pa siempres Open \t « Երեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Joseph Haydn \t Յոզեֆ Հայդն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Guerra Fría \t Սառը պատերազմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Imperiu soviéticu \t Սպիտակի երկրաշարժի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la traducción Dicziunari Rumantsch Grischun de \t Xerox Corpora tion -ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "anticomerciales sensibilidá \t Դալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la lluz en \t Բնության պահպանության միջազգային միավորման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sudamérica : \t SAHARAN Աֆրիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "families \t Ավտոմեքենան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "holandeses \t հոլանդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cooperación \t ՀԱԵ-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clima mediterráneu \t Փաստաբանների Միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gobiernos \t շփվելիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la reina de Inglaterra \t Բրիտանիայի թագուհուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "taba faer declaración \t Ժյուրիի հատուկ մրցանակին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Highlanders \t 1708թ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "soluble \t «ծնվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los Angeles \t Լոս Անջելեսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Polo xeneral en cada película inclúyense cantares \t Salma n Khan en Սալման Խանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rostov \t Ռոստովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hozier \t Rosaura ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t ում գործունեությունն է Web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": Causas generadas : \t Շիրակ ՀԵՌՈՒՍՏԱԸՆԿԵՐՈՒԹՅՈՒՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "muyer de 71 \t Ֆեյմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "otru estamentu definía \t Ռեզա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esperar \t Վոլգոգրադում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pel bosque \t ԶՈՒ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Añal la Excelencia Televisiva ( ) pola Universidá d' \t հանդիպեց FIBA-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "… Golazu \t Հարավային Province"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Especulose \t հաճախորդների սպասարկման թիմին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apurría'l \t Թեթեւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamañu _normal \t _Նորմալ չափ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "juego entretenido dejará descubierto tanto saben invitados vida padres \t Արիստոկրատ հաճախորդն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yugoslavos ( 3 ) más un serbiu \t հայրենակիցներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ayoub \t Բեռնար Lewis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Ferramienta de compresión/descompresión 7zip \t 7zip կոմպրեսորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "autores destacaos Petter Dass \t Պետտեր Դասսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el bable» \t Բասուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Saint Vincent \t Սանկտ Պետերբուրգ Ստաբիլություն -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Trotsky \t Կոմսոմոլսկայա պրավդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zinedine Zidane \t հավաքածուներ :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La batería i Phone 4s dura \t Այն 4S iPhon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "derechu movimientu ésti podía inclusive \t Դաշնային սահմանադրական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2006 Dell anunció \t Մայքլ Դելլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Andrea Dani \t Անդրեա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asturiana sur Cordal \t Ռոդինա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un reló \t ՆԳՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dempués el fetu considérase vidable dicir \t Շանհայյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tra di noi \t Մեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parte del \t Գերմաներեն - ռուսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Túpolev \t Դիզայնի բյուրոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dan su último adiós \t ) Հերբի Հենկոկը ( Herbi Hancock )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d 'el sangre copihue \t Գուրգաոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "extendida expedido GeoTrust Verisign \t GeoTrust-ի ստանդարտների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Podría siguir \t Էնդի Սերքիսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y estándar 9 \t ԱՄՆ բանակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CEI \t ԱՊՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2017 - Cultural - Isla sagrada \t « Գուսուկու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consultaes \t DHL Էքսպրես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Edubuntu en mou testu \t ^Տեղադրել Edubuntu֊ն գրվածքային աշխատակերպում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entovía \t լիազորությամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dickens \t Դիքենսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Usón \t Միկրոնեզիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tártaros \t թաթարները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "constru \t Հայ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "impositivu \t Եոհան Հայնրիխ Հիւպշման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Abrir \t Բացել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Storm Research Organisation \t համատեղ հետազոտական ​​կենտրոնի ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Méritu Académicu \t Եվրոպական տնտեսական գոտուց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corea del Norte \t Հյուսիսային Կորեայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'alcalde de la so tierra natal Chipiona construy ó mausoléu \t ՀՀ աշխատանքի և սոցիալական հարցերի նախարարություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "anguaño \t գլխավոր մրցանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eliminación Zidane anunciaba \t Չավին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Imperiu \t կայսրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sudán del Sur \t Հարավային Սուդանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nativos irlandeses \t Հենրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Senghor presentose \t Սենգորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Tsunami \t « Կինոյի բեռը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Creó \t Ջեյմս III"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Kubuntu Netbook \t ^Տեղադրել Kubuntu Netbook֊ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "temprana farmacopea describía 700 \t Հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "financiaría publicación xuegu \t Ոսկե առյուծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Beto contrabandista \t ՝ բառի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1816 la so primer ye entamar Asamblea Norte \t Համայնքի ավագանու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sobre \t Հարվարդի համալսարաններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cola aciagu \t Այցելեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ser \t Մոլորակային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vehículu \t Մոսուլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so invasión pos nun traxo artillería \t Rhodes գիտնականները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun pudo crease la carpeta de destín: %s. \t Չի հաղոջվում կերտել նշանակման վայրի պանակը %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién hai testigos qu'afirmen al \t Հելեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cristal tallao cola \t Կինոյի տան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Canal Suez \t ունենում Սուեզի ջրանցքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá \t Նիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "propiedaes \t Կինոկենտրոնից անվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sumy \t Կիրովաբադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wood \t փայտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los imamíes posiblemente forzar \t ՝ «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Última cena \t Վերջին ընթրիք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dempués de contra Buffalo reparó Unitas \t Th e Փառքի սրահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "torneos mayores el LPGA \t մատուցելով հազարավոր հայորդիների Անհայտ զինվորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Finalmente \t Հալեպ Պնդեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coágulos sanguíneos \t Maddie ziegler Զարմանալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "episodiu \t Դավիթ Շվիմերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "concluy ó Manuel \t Մանուել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y de estarás \t Ընդհանուր բժշկություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "hai más d'un widget col focu \t մեկից ավել ֆոկուսացված վիջեթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "elementu de menú de verificación \t նշատուփերի տարր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sgr \t Աղեղնավոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( de Mandalay \t է Ավստրալիայի հետազոտական ​​խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conjunto \t Jing Արդյունաբերական այգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ó Secret Cell n' \t Սրճարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sus pautas \t Եվրոպական Տարածաշրջանային Զարգացման Հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nuestra tienda utiliza cookies mejorar \t Արմենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mongolia \t Մոնղոլիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "promulgara en \t Թիմուր Բեկմամբետովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armenios significativa \t Մեծ Հայքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la realización d'una \t խորհրդարանում գնահատել Լիտվայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fiscalía basándose \t ՀՀ ՔԿ-ի քննչական կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "-¡ español \t Սենյակ եւ խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "autoridaes civiles quemaron persones consideraes herexes \t Սոչիում հանդիպել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "maternidad bebé Artículos interesantes \t Սեւանա Mburo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Díxo -y el príncipe de Gales \t Ուելսի արքայազնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Colours \t ալիքը ռադիոկայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del polioximetileno \t Կարլ Ցիգլեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "implacable l'amenaza \t Փարիզն `"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tagalu \t Սցենարիստի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Toes estes manzanes tienen nome. Les cais son los espacios sin nome que tan entre les manzanes\". \t Բոլոր այս զանգվածներն անուններ ունեն: Փողոցները դրանց միջեւ ընկած տարածություններն են, որոնք անվանումներ չեն ունենում >>:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vaøo \t Պետական ՀՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sedán » \t Ձեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estremu Oriente \t Վերջին ամսվա Վերջին 2 ամսվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Han \t Հոհոտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rusia autónoma \t Մեծ Ռուսաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Un metaanálisis de 2016 conclúi que \t Պարենի եւ գյուղատնտեսության կազմակերպությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consolida \t Եմաթի արեւմուտքն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Doha \t Դոհա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conseyu \t նախարարների խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hungría \t Հունգարիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Braunschweig \t Բրաունշվեյգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "perro \t ինձ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "control llateral \t Կարմիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marismas Guadalquivir \t Գետ гвадалквивир"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Día Victoria \t Հաղթանակի օրվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ciencia Polar ( AFOPS ) \t Կանացի հագուստի կատալոգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "no cárceles \t ծով Հայկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stan Llee co - creador - Man \t Dwayn ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cassandra \t Cassandra - ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "más de \t Հյուսիսային Աֆրիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mio xuan myspace \t Միխայիլ Մյասնիկովիչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "almitíu \t Ուլիսս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dómina medieval ilesia \t սուրբ Երրորդություն եկեղեցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "doctoráu \t Ռուբինշտեյնը գ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "añu Tigranes \t բարձրանար Տիգրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "índices alfabéticos llistes clasificaciones suplementaries apéndices \t ICF-ի Դրակոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fructifica poliaquenio \t Շրջակա միջավայրի պաշտպանության միջազգային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unu foi torturáu de forma personalizada 62 \t դպրոցի ճարտարագիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lucas \t Լուկասը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tambíen tambíen Problemas \t Դավիթ Հովհաննիսյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crucia \t խաղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llicenciatura \t գերազանցիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A teniente Marina \t դոլար 200"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bach Beethoven \t Բախ Բեթհովեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "está \t Բրեդ Մելդաու ( Brad Mehldau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuando lee \t Պենտէկոստէի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "AH6 pasa traviés l'autopista Trans Siberiana Rusia tien una estensión de 11 \t Պուլկովոյի օդանավակայանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aquitana \t Սենյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que situaciones \t գավաթի հաղթողը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puerta Nagayamon \t Բոլոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kiev \t Կիեւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aerolíneas pusieron a \t Լոս Siet Reinos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rutines \t պարտվելուց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Belén \t Բացիկ Շնորհավոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ojo pequeño Hernia umbilical tambíen Muerte fetal \t RFID- պիտակից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xefe \t Վլադ Ֆիլատը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "filosofía \t Երջանկության արհեստանոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nikita \t Նիկիտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los José quien \t Սուրբ խաչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Espartaco \t Սպարտակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Francis Hutcheson \t Ֆրենսիս HUTCHESON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Lev búlgaru \t Բուլղարական Լև"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sin embargu alo largu del \t Բենեթոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En modo competitivo \t Գայդարը ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Estáu maximizáu de la ventana principal \t Հիմնական պատուհանի մեծացված վիճակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gobernación mandó pa \t Հիմնադրամի մայր գումարը անձեռնամխելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "barcos nel Vieux Port \t է Vieux Port"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "norte India \t Կենտրոնական Հնդկաստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que finxu \t Օսկար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "capital \t Բիլդինգ Չինաստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gomer con todas \t Գոմերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "devolución galesa removió \t Blu e Star լաստանավերով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yereván \t Երևան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Monte \t նոր պալատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Síntomas comunes \t գործընթացին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guarnición \t ռուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compuesta de \t է ոսկե մեդալով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Florentino Pérez \t Պերեսը օրեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aivazovsky \t Այվազովսկու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a Pérez \t պետական բյուջեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1980 1990 Gadafi sofitó abiertamente \t ԿՏՀ լոգոտիպով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nos 150 sufrieron \t Տիգրան Մեծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "occidental \t արևմտյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ōla \t Որոշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hirsch \t հուքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como 'l \t պարտեզում Park"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la de Jody \t Viva” կամերային նվագախումբը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "olcaltechlkila \t Թուրքիայի Ժողովուրդների դեմոկրատական կուսակցության »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asesinaos \t Գերդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gargüelu \t ԿԱՍ Էուփենում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "5 de \t Սաութհեմփթոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "21 xunetu ante'l Shamrock Rovers irlandés \t Գալաթասարայի » Ժերմենի »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oficial \t Քուքի կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hybrid Splash » ) \t երաժշտական մրցանակաբաշխություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "catatónico \t Willard ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del la \t համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Terems \t զինանոցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Novena Sinfonía \t 21-ին սիմֆոնիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "procesiona Selmana Santa peles cais d' Umbrete : Hermandá Sacramental Ánimes Bendites Confrería d'El nuesu Padre Jesús de \t Էներգետիկայի Ատոմային էներգետիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moby \t Շարք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tal \t Ցանցային Հիմունքներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cierto \" Starchild \" \t Starchild - ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tiros puntu penal \t Կուբան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tresparente suxetu \t զորքերի Առաջին և Երկրորդ համաշխարհային պատերազմների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los asemeyaes \t Զատկի կղզու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vegues \t Քրիստոնեության Greenbrier-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciudaes 16 \t Եվրոպայի չեմպիոնի տիտղոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rachel \t Ռաքէլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La folclorista Violeta Parra incluyó « Florió 'l copihue coloráu» \t ենթակառուցվածքների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Proyeutu \t Ծրագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el de la Gris y en \t Լեյբորիստական ​​կուսակցությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pshikuijabl \t գլխամասային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Independentes \t հոգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero \t Լյուբային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pogromo \t Րիֆենշտալին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primer ronda \t Կենտրոնական բաժին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "requiérense elementos «nome» y «enllaz» dientro de «%s» na llinia %d, columna %d \t '%s' -ի ներսում %d տողում և %d սյունում պահանջվում են \"name\" և \"link\" էլեմենտները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Habilita \t առյուծներ Մերիին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Domodédovo \t Շերեմետևոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Día Internacional Conmemoración \t 69/323 հանցագործության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Trabajo \t համագործակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sanamientu \t համադարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chile \t Չիլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Amestar ficheros \t Ավելացնել ֆայլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dende úniques nel país ) con 9 km víes [ 15 ] \t Սինտրան Լիսաբոնից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Facebook Youtube \t ստոմոտոլոգ Արթուր Թոփալյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayoría \t պարսկա -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aliaes \t կոալիցիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alministración \t կառավարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bolocco participó múltiples programes nel \t Վենգերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Norteamérica \t Արեւելյան Ասիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polo anque \t Ֆարերյան կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Habsburgo \t օսմանցիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dolor Convulsiones \t Mario Kart- ի նման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": Asturies autodetermín drechu \t Մարգվելաշվիլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "poles del \t Tsinghua համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Accesible esbilláu \t Ընտրված օբյեկտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "búnker \t ֆայլի /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cola Medaya Presidencial de Llibertá \t է Ազատության նախագահական շքանշանով ( Medal of"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a los orixinales \t Ազգային դատարանի էլեկտրոնային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bautizáu \t Bertha ասա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Internacional de Cine de Berlín \t Բեռլինի միջազգային կինոփառատոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zimbabue \t n Zambia n Զիմբաբվեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- los principales o \t այլ պետությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plazu presentación rellatos finar \t ՎԵՐՋՆԱԺԱՄԿԵՏՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Flash Gordon \t Ֆլեշ Գորդոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "voucher \t Սվերդլովսկը կսկսեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sanders \t Ռուսաստանը պլանավորում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Camboya \t ֆեդերացիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na Universidá de Londres \t Լոնդոնի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Partíu contra \t վարչապետի աշխատակազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t Պետական պլանային կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "avíva \t հորեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de The Daily Telegraph \t կողմից Daily Telegraph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "güeyada al \t է Խորհրդատվական խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "convirtióse \t սեկցիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lichtenstein \t Պեդրո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asisten \t մաքրվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siempre fui \t Սիթիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estadounidense \t քննչական ԱՄՆ դաշնային բյուրոյի բռնագրավում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "añu 2012 \t Մարդու իրավունքները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nomar \t Վան Գոգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xuniéndose \t գեներալ պետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "filial \t հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "segundu añu siguíu la de “ \t համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brave \t Քաջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "departamento de atención al \t Վաճառքի սպասարկման գրասենյակի մասնագետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "isla Hermite casi \t NARIC-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Store \t Պահուստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Comité de Ministros del Conseyu d’ Europa \t հավատարմագրված դիվանագետներ փոխարտգործնախարարներ պաշտոնատար այլ : ստանձնեց ԵԽ Նախարարների խորհրդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mary Curzon baronesa Curzon \t ազգային պարկ Gwahati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hyde Park Corner \t Hyd e Park անկյունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "secu \t Պակիստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del atayó \t Ռամոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "B27407436 \t ��ՄՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Madrid sabe \t Պայմաններին եւ դրույթներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nueva York \t Կյանքը ՕՐԵՐՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero na música del oeste de África, el un ye'l final de la fras, como'l puntu del final d'una oración. \t Իսկ Արեւմտյան Աֆրիկայում 1-ը համարվում է երաժշտական ռիթմի վերջը, ինչպես օրինակ վերջակետը նախադասության վերջում:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Crea un archivador nuevu \t Կերտել նոր արխիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Batumi \t Բաթումի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les Degustaciones \t Իսպանիա Քանդաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "norte mar Bermeya ya Irán ) \t Փաստաթուղթը ուղարկեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esmolecióse \t Միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contraindicación \t « Կառնավալային գիշերը »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lemnias mataron \t Lemnos կաղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Darío \t Դարեհը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tocntenes a normalizacin social nuestra llingua \t : Պարաֆինային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "describen \t Dennis Տիտոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Países \t Շվեդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "casos subclínicos suele ser suficiente \t Կառլ թագավորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grieges [ \t Մայրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tom \t Թոմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La xira norteamericana tráxo -y daqué suerte gan \t Գյուղատնտեսության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién \t Իվանա Չաբբաքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esti \t արդարադատության նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Decía Wittgenstein \t Լյուդվիգ եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "[ ] amosó les \t Շարլ Գունո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les Armaes de \t միջազգային տնտեսական հարաբերությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sulfatu \t Ջղաձգություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "punto \t նշանակել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estudiu entá van \t ու մէկ գիշերներ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El consuláu suecu \t Յագլանդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "chocolate \t ամորհացի մայրդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "JIFE \t Թմրամիջոցների վերահսկողության խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Superior d' Arquitectura de \t դպրոցում ճարտարապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rahat \t Սուսաննա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reclutado los años militar \t ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "barra de progresu \t ընթացագոտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayoría para próxima nacido \t ՀԱՇՎԵՏՈՒ Ս ՈՑԻԱԼԱԿԱՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "NOTICIAS INVENTADAS \t ՄԱՍԻՆ ՆՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hawk Underground \t « Կապույտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "astrónomos \t Հյուսիսային կողմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amaro \t լեռը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pilono \t քրիստոնյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Pallabra clave \t Հիմնաբառ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cristina \t Ֆերմերները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'elles \t լրատվամիջոցների հասարակությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "choque \t Մելբուրնի թեթլ կառք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "19 d'avientu \t թեթև արդյունաբերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "América Central \t Կենտրոնական Ամերիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "realidá \t Ռենտնգենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lumen pertenecen \t Կոմինոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conxuntu cargu gubernamental yera 'l más Xunión Soviética por hasta \t ԽՍՀՄ մինիստրների խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guam \t Գուամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la 1064 \t Հայկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a como \t Գագաթնաժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zima ( \t փրկարարական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Y otru \t Ամներիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fritz Hommel \t Տիբո Կուրտուան ճանաչվել 2018թ աշխարհի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esclavos militares turcos \t Օքսուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los zetas \t 2012թ-ից ի զարգացման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cabotaxe \t Գրան Պրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atópense \t տեխնոլոգիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L’alcuentu lliterariu L’Arribada \t անհատականացված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Selectos \t Էդ Wood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gaia glaya \" Zeu s to fíu volvió trai destrucción Olimpo \" \t սելեստիալները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dolor y tambíen \t Պետական հեռուստատեսություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Negrinos \t Լավրովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escoyer \t Հետադարձ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "señora Rice foi miembru \t Բրինձ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les emperador bizantín verificaes 622 \t Վախթանգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Հարավային Ասիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esportador d'armes convencionales \t Յ ՈՒՆԵՍԿՕ-ի համաշխարհային ժառանգություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Imperiu otomanu quien -y tenía \t Balta կովրոլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun pudo renomase la carpeta \t Չի հաղոջվում վերանվանել պանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Valor presente \t Առկա Արժեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trivializar \t Eilat քարե օվալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y l’actividá parllamentaria entamando los plenos cada y cada \t Ռայսին հաջողվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "para \t Արաբական Ծոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corvette \t կորվետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye llingua nes \t սերբական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foi creada \t Լուսավորիչ Մայր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lliteratura \t Hermits օրհներգեմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "flechas direccionales para poder \t նետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una de ) \t մի համաշխարհային պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acogida \t Արեւմտյան Եվրոպայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En consulta \t Միջազգային առաքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A mediaos \t Հուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'etnia tuvana \t Կիզիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Corta la seleición \t Ընտրված հատվածը կտրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la coronación \t Հայերու ներկայացուցիչ ժողովին մասնակցեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t գեղարվեստի ուսումնարանին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Կոշիցե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "XENR \t Միացյալ Նահանգների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Die Linke \t grc եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vida \t օթեւանեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conceyu Castropol \t ԵՄՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "interesada \t ճակատի գիրը ուրիշները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "superáu y teunoloxíes \t Domain name դաշտում System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Johann Wolfgang von Goethe \t Յոհան Վոլֆգանգ ֆոն Գյոթե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Akaki Tsereteli Iakob \t Ակակի Ծերեթելիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciudaes la fauna y la les llendes provinciales y les \t արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "N ( 1972 \t թանգարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ « Ética demostrada según l'orde xeométricu» páx 120 \t Սոցիալական գործընկերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grabáu \t բարբարոսներին ե՛ւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vixilancia Intelixencia Estranxera de riquiendo \t ԱՊԱԳԱՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hebo d'establecer \t Կատարեք €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espíritu \t Պեկինի Օլիմպիական խաղերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suelen ser la del \t օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Montenegro \t Մոնտենեգրո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Port Blair \t Պորտ Բլերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las motos \t MAF սերտիֆիկատի տրամադրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Thriller \t Բոլորէջերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "kayas nos montes sagraos los mijikendas \t ոչ նյութական մշակութային ժառանգության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cadena Coates comprometiérase \t վարկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rendimientu cuánticu \t Ալգարվեը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fueros \t Կորպորատիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Antioquía \t Անտիոքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llamó \t արհեստական ​ ​ Intel ligence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sundaes On \t Մոնթագը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Versalles \t Վերսալում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Investigadores instalando presea \t Գործողությունների ծրագիրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'arte monopolizó Venecia rival \t պիտակներ ունեցող էջերն ամբողջ համակարգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brig \t դառը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuníes PMA \t Պարենի համաշխարհային ծրագիրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciudá \t ծանրամարտիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "goviernu llevóse alantre \t Սոկոլովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yo no \t Ռաֆորդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caernarfon \t ԸՊԵ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gregorio \t Սուրբ Գրիգոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fechos los \t Սգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Greta Garbo \t Գրետա Չապլինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ádam Strange \t կապված ծրագրային ապահովման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "País Vascu \t Բասկերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "censu \t արձանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de relativistes \t ՖԻՖԱ 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Madrid Coronáu de \t Միշել դը Մոնտենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Opera y la estación \t Քաղաքի կենտրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sidre \t կռիվը թևակոխել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'exemplu puru \t Ս․ Ա․-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "McGill University \t McGill համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "IFA \t IFA- ը հեռարձակվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "AFL \t AFL (ավստրալիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Habrá \t ԱՈւՖ» օգտահաշվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y opiniones pa comunicase oralmente \t Sea եւ Mountain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alejandra \t Ալեքսանդրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vigo \t Հանրապետությունը Պակիստանի Իսլամական Հանրապետությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UPS \t UPS Առաքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desenvolver esperimentos \t EIB խումբն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "quarterback Colin Kaepernick \t Levi's բրենդը հիմնադրվել Լեվի Ստրաուսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llucha \t բուսաբանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2011 ó \t Բոլան injինզյանգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "I —el II \t Լեհաստանի խորհրդարանի պատգամավոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FADEC \t ստեղծման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fabricación venta \t Խորհրդատվություն և"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "membrana GORE ® Windstopper® \t հասարակական կազմակերպությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clima \t փարաւոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asirios fixeron pervivir \t սոցիալիստական հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grau \t Ջեյմս Թեյլոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esquizofrenia tipu \t Շիզոիդ խելագար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'avientu \t օրվա Վերջին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sunna \t Ղուրանը Bhagavad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Parlamentu \t խորհրդարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bombia \t խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eso \t Պտուտակային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sobre persones nacíes \t է պետության ղեկավարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nirmankaya \t Զեն Բուդդիզմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mauriciu \t Մավրիկիոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Facer aición \t Կատարել գործողություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Apaez \t Սայաթ Նովա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuarta dimensión con \t ձգուի Բեղա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nos últimos \t « Այաքսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del británica \t ։ Մեծ Բրիտանիայի կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cada la \t Ազգային թանգարանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suministru toles insinies autorizaes hasta'l \t Նոյն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asumirá función \t Arevik on Լեւոն Հակոբյանի կյանքը հրաշքով փրկվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dirección Exércitu \t Գերագույն Խորհրդի կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ ESPN com James must miss one \t Ջեյմսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Kubuntu \t ^Տեղադրել Kubuntu֊ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás de \t Միացյալ Նահանգների կառավարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'ente 67 \t դաշնային պետական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "discrepando \t Հովսեփ II-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cantón \t Կանտոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tiempo libre \t Պյոտր Չայկովսկու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Louvre \t Լուվրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "intuición pola habilidá contrarios \t Մալյուտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "II ( de \t Բրիտանական խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llaborales Llei \t Դատախաղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "continente acabaría \t Երկրագնդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fútbol Club \t ֆուտբոլային ակումբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consta \t Զինվորներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Partíu Popular \t Ժողովրդական - կուսակցությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "combates produxérense \t այդ ծրագիրը Մարշալի պլան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con 88 \t է պետական ծրագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "naturalidad \t մարզերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cómo \t համալսարանում Վիրջինիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Immanuel Kant ñació \t Իմանուիլ Կանտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so coequipero Lewis Hamilton \t Գարիկ Մարտիրոսյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "proveedores \t Խոստովանություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oriente Armenia \t արևելահայերեն ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tambíen \t ամերիկյան համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alemán ) \t միջազգային փոխանակման « Erasmus + KA 107"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "condolencias \t Ջորջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "griegu \t հունական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stause \t Հասմիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( de mayu \t կետով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Complementu de ñavegador Java Icedtea \t Icedtea Java Plugin բռաուզեռի համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lapso \t հակաամերիկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fecha \t Օնեսիմոսի հոգեւոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Niall Horan \t Ժոզե Մոուրինյոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elvira yera \t Էլվիրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( De ) Construcción Memoria ( \t փետրվար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Equí acábase \t Պահել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Making \t Ուիլյամ Weld"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Agn í \t Ագնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d 'EE Dwight Eisenhower \t Դուայթ Էյզենհաուերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye institución \t Ակադեմիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desaguaríen \t արևմտաեվրոպական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "territoriu parte ( d ) \t Ալեքսանդր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "década \t Օպտիմ ա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi 35 36 ] El volume 1 algamó'l 7 º llugar nel selmanal de Oricon gráficu de manga vendíes \t Լիստ Ֆերենցի միջազգային օդանավակայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a intercambios con Asia Central [ 12 ] \t Liv e Զրուցարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Emiratos Árabes Xuníos [ 9 ] [ 10 ] [ ] empezó Abu Dhabi \t Զինծառայողների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El revolucionariu búlgaru Vasil Levski aforcáu \t Վասիլ Լևսկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "según ye 'l causante de \t Համաշխարհային ժառանգության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comunidad Europea \t է Եվրոմիության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "menor \t Կահրամանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'anovó \t Զոյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "páxina web ” VroniPlag Wiki “ afirmó qu'había atopáu “ elementos \t Ուրսուլա ֆոն դեր Լեյենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá Emory \t Emory համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "naturaleza \t Մայր Բնություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Toma yá \t Kah oot-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En 2012 \t կառուցվելիք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Reading \t Ընթերցանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "todo \t WIC ծրագի ր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los Praos \t Աշխատանք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kate Winslet \t ամուսնացրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "creáu p'apaecer nuna parte d'un episodiu \t Շինա - 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los almerienses va ser \t Վերաքննիչ դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "magnifica puesta \t համայնքների միություն այցելեց Ուկրաինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del paciente \t է Սուրբ Հոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tierra atraido por \t Բարադի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Burma y a cabu viaxes d'investigación Suecia \t Քրիստոսի ավետարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "independencia xudicial encétase específicamente \t է գործի նյութերի դատարանի անդամների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "masculín \t Ռեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se rexistraron relevantes \t 2013 թվականից Վի Էնն-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Países \t կլիմայական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Romeo \t Ջուլիետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Peter Hyams protagonizada \t Նիժնի Նովգորոդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comisión Electrotécnica Internacional \t համագործակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "relixón y \t Ջոն Դովլանդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "emisión qu'afirmaron \t Էներգամատակարարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guānxi \t կդառնար 67 տարեկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Palestina \t Պաղեստին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "griega sieglu VIII e C ( poemes de Homero \t հունա - հռոմեական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ") de 8550 \t ընկած Չիկագոյի համալսարանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CASA \t CASA տեսակներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1930 dempués \t Թալիշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'a \t հանդիսավոր կոնֆերանսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fotográfica na The Young and the Restless \t Ստեփանակերտում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La ONU \t Այս աջակցությամբ t"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FID \t Քաղաքացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero \t Կատարողի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "progresa d'utilizase \t Ranger Թափառել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "propiu \" \t Վլադիսլավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asuntos domésticos a encomalo policial \t դարձած երեխաների միջազգային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Párase \t Լինչն Nomura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Francia Europa Europa Europa \t « Օրվա մնացորդը »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hacen defensores de \t ՌԴԿ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la de onde so \t Արեւելքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidad Imperial de Kyoto \t Կիոտոյի Կայսերական համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estrema \t սլովակերենը սլովեներենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como formación algo datos corroboran ” \t է Բրազիլիայի Գրան պրին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mtskheta \t Մցխեթա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una Secretaría Central \t որի կենտրոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pasen \t Բաշը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la partícula \t Նարեկ Սամսոնյանը ֆեյսբուքյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "== Matrimoniu descendencia cas ó'l 16 \t Իվանիշվիլու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jonathan \t Յովնաթանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "detener \t Վարշավա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "« Ferencz » \t Ֆերենցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "4G41 Mitsubishi \t Ֆիգարո գրուպը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá \t համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mal \t Միրազը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Ferramientes \t Օժանդակ ծրագրեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Midlands \t սոուսի անգլերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Olivier Dassault nacíu en 1951 nietu Dassault \t Սևծովյան առևտրի և զարգացման բանկը ( BSTDB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hennecke abandonará Bread \t սուլթան Սելիմ Երկրորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de con \t `ավստրալացի oeո Կրոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "instalaciones enerxía eólica \t Սահաջա Յոգան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yehudi Menuhin \t Մենուհինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Ilesia cristiana \t Սատանան եկեղեցիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun pudo alcontrase'l paquete '%s'. \t Չհաջողվեց գտնել «%s» փաթեթը։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marc Jacobs \t Նիկողայոս Տիգրանյան հայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eparquía Méxicu \t առաջնո ր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Fonte pal testu con anchor fixu, tal como los exemplos de códigu. \t Տառատեսակ ֆիքսված լայնությամբ տեքստի համար, ինչպիսիք են կոդի օրինակները:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye Diversidá Biolóxica \t Դոմոդեդովո օդանավակայանում `14-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "donde el territorio \t Հարավային Աֆրիկայի :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Interrupción requerida pol usuariu. \t Օգտվողն ընդհատել է հարցումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2016 estrénase \t Վալդաս Ադամկուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Diputaos presidente del del Senáu \t Միացյալ Թագավորության կառավարության :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero \t Հանրային ծառայության ծառայության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El xefe de gobiernu \t Կառավարության ղեկավարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "relixoses fuéronse acentuando \t հեշտ Jet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Serra \t համաշխարհային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "National Institutes of Health \t ազգային ինստիտուտների Առողջապահության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Logan \t դերասաններ Ջինա Լոլոբրիջիդան Ջեֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rugby 1999 \t Հազարամյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "defectuosos \t ՀՀՆ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sanitario \t ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ Եթե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la so \t շվեյցարական ֆրանկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "baillara \t Բորիս Պաստեռնակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chile \t ԳՎտ) Europ e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na del en \t Բրիտանական կայսրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "cabecera de columna de tabla \t աղյուսակի սյան գլխամաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fenomenol ó gico \t Իլհամ Ալիևը ընդունել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "términu Nube \t Կուտինայի հայկական հախճապակու արվեստը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primera \t Վեներա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "añu l'organismu \t առաջնորդելով Ատոմային էներգիայի միջազգային գործակալությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Índiz d'aniciu \t Սկիզբնական ինդեքս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "derrota filisteos instalar \t Գէթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sochi \t Իննսունհինգ Լին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'arbolea eso quítamos \t Անժելան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "héliz \t Հյուսիսարեւելյան Ասիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Antiguu Testamentu \t Սուրբ Հոգին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye estable al y \t Հուշարձանների և տեսարժան վայրերի միջազգային առաջարկությամբ նշում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "filoloxía románica \t ճարտարագիտական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Plantía 8 88 \t Առաջին աշխարհամարտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ajmátova San Petersburgo \t Ախմատովայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Trabayando col pechblenda \t Դիդրոյի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les Islles Virxes Britániques \t Բրիտանական Վիրգինյան կղզիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Decenes manifestantes piden \t Կուստուրիցայի կինոարվեստն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "familia \t PCO Կորեայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carriére titulaes \t Կարիէրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kerns demócrata sofitó \t Շչելկունչիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hilton Hotels \t Hilton հյուրանոցների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1926 Parroquia \t Դատաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "%s nun pertenez al conxuntu \t %s չի պատկանում բազմությանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sigurdsson \t Վլադիմիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "para potenciar \t Մաստուրբացիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ferney «protestando tol camín \t Ferney ամյա տղամարդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Carmen y \t Օրհուսի համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estas \t կառնավալը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fructifica \t Կանաչ տնտեսության>>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "condáu la \t է West Midlands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegos Olímpicos \t օլիմպիական խաղերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En 1985 Random House publicó'l llibru neños \t Մարնի Ինճէյանը Մարնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "templada \t Նիկոլայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ente les figures \t Եվրոպայում Կանադայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Béjar \t հոգաբարձուների խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "necesariamente \t Ռոնա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La escuridá \t են ամրոցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wu Sangui \t Ադոլֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nivel \t Մարիա Մոնտեսորիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Watson \t Էմմա Watson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bomba \t Հիրոհիտո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so gran númberu formen \t Tinos Փարոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reestilizado \t կինետիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "paraxes \t Android ՕՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "La posición Y de la ventana principal. \t Հիմնական պատուհանի Y դիրքը:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rhynie Chert \t Հացպանեանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Biblia \t Աստվածաշունչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llevóse \t Մարի Կյուրի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Enerxía \t Լոգիստիկա եւ տրանսպորտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Política \t պիցցա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "este acto expresando \t Մարթա՛ հոգս անում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ayudar de \t Ռիոյի Օլիմպիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’escenes aparentemente ensin son \t շրջանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sun Conference \t Վիճակահանության Սերբիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'usurpador pretendiendo \t «ես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Mira Google Maps. Esta ye la manzana 14, 15, 16, 17, 18, 19. \t Հապա նայեք Google Map-ը: Սա զանգված 14-ն է, 15, 16, 17, 18, 19:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Diccionario de \t Միցուբիշի կորպորացիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cosmética \t Վանդակների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Llocalización: \t Լեզու․"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "IRC \t Պահել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "temporal \t անդրանիկինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adriáticu \t Ադրիատիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "LCD con grandes dígitos \t Julian կրոնափոխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'ingreso 758 \t Եկամտաբեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "European Southern Observatory Sur \t լինելով ESO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Armada n'operaciones \t հարավ Անատոլիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Construyóse \t ՎԱՇԻՆԳՏՈՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cabeza llarga el llabiu inferior púrpura terminal mediu arrondáu \t բաժինը ներկայումս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cota d’esploración anda pelos - \t հաշվել Elapsed Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "podía condenar \t Ionian կղզիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "principales cárceles \t ծովային ակադեմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meros \t Ավստրիայի Գերմանիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Qianlong \t Ռոբուստա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Falta'l recíprocu pa la rellación %s \t %s հարաբերությունների համար բացակայում է հակադարձ մեծությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zimbabue \t Լիմպոպոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PDP Olusegun Obasanjo \t ՀԱԷԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciudá \t Յովիդայէի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Según grupu \t Յիսուս նազ - արետհ\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anger \t Զայրույթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hampden – Sydney 4 \t - Sydney Colleg Մակլինտոք -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Morrió \t Իրանի Ալին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "L'otru participante encaboxó la tresferencia del ficheru \t Զրուցակիցը չեղարկել է ֆայլի փոխանցումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "capitán Alatriste ( n'inglés : Captain Alatriste \t Ջոան Ռոուլինգի գրքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fatiga y tambíen Síntomas cabeza y tambíen Presión \t Դանսթոնը բասկետբոլիստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Berlioz \t Բեռլիոզը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chipre \t Նիկոսիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conceyu \t եւ Սբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elter perdurando \t Քորեբում Բաւական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tampoco \t Ռուբէնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Níxer \t Նիգեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'escribiera 1962 la revista Sandesh \t Աֆրիկայի Կամերունի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "operáu The \t Նադյա Murad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ohio \t Օհայո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Leonés Cultura valora esfuerzo \t կ՝անուանեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enfotu \t Elsa Peret ti- ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lexislativo \t Պրոխորովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "USDA \t ԱՄՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xefe Saeb Erekat nel \t սպասարկման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encoyida \t ԿԲ-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Atlético de Madrid \t Ռոբերտո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "chigre nagur ó ’l \t Յունիոնիստները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fonte \t Արագած լեռան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kimberley \t Քիմբերլի հանքավայրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ɔ́ kú kpó gbɛ kpó \t D ELF junior քննությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "croata \t Խորվաթիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Editar mensaxes personalizaos \t Խմբագրել պատվիրված հաղորդագրությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y conmutar \t արդարադատության նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hestoria del \t Շենժեն քաղաքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "persones morrieron y otros diez \t Հայրենական պատերազմում ուղին թերևս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y n'otres \t համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armeniu occidental \t զանազան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ObservatoriuLlaboral blog Observatoriu \t ռեզյումեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eloy Crusat Horrach \t ենթադոմենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Festival d' Eurovisión Junior \t “ Մանկական Եվրատեսիլ 2007” երգի մրցույթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cobra tolos residentes \t Հուլիսի 14-ին Մուլտի Գրանդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Virxe Macarena nel añu 1749 coincidiendo cola de \t 5-րդ ալիքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trabayaron \t մակնշման ներդրմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Importación de eMusic \t eMusic֊ի ներածում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tipu \t Կլիմայի փոփոխությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "predominó guerra \t Ջորջ Բայրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Amosar les propiedaes del archivador \t Ցույց տալ արխիվի հատկությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "razona Sánchez \t Յացենյուկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estáu vasallu \t Նիզամի Ganjavi թուրքերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las \t կազմակերպության Լոնդոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "VI Eupator \t Հյուսիսային Lin e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rusu \t ռուսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lisardo \t ԱԳՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "localizaciones \t Selina ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el escayó \t Ամենաժամանակակից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "calendariu \t օրացույց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rivalidaes los \t մանկավարժական համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kew \t Սույն կայքում տեղ գտած լրատվական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'alderique equí anicia \t Լեմկինը Լեմկինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cliff Battles Turk Edwards \t կարմրամորթների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "valor de de australianos \t Համալսարան Հարավային Ավստրալիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Principáu entamar batíes \t Հայիրը Bolsonaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "solares \t դպրոց Մեդֆորդ Մասաչուսեթս ԱՄՆ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los ciudadanos de la Unión \t Միության քաղաքացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Times Charlie Chaplin Diablu Colloráu \t Վայոց ձորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la ciudá \t ՀԱՀ-ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dientro Saint Kitts \t Nicosia ապագայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Institutu Pasteur \t Պաստյորի -ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empezó \t Պոնտոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Por sentencia dictó \t Ասուլիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Festival \t Դիդրոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "forma \t Ֆորլիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "son una \t Բովանդակության կառավարման համակարգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les Tierra Santa \t Սուրբ երկիր ուխտավորներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Monitor d'eventos \t Իրադարձության մոնիտոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "30 curiosu \t արքայազն Ռուդոլֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esceición invitación yá \t Արքայադուստր Դիանայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hitchcock \t Հիչքոքն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esporádicu \t Փիսոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entemecida \t Երջանկության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estándares Internacionales \t միջազգային ստանդարտների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Básicu \t Հասարակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "multiprocesu dicir \t ethereum բորսա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuando \t Աշխարհի Գավաթ 2006թ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maggie \t Մեգգին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tortulan \t Կոշկեղեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Anchor del índiz de panel de gueta \t Ինդեքսի և որոնման վահանակի լայնություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Timmy \t Սովորիր Թիմիի տեսաշարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Colexu de Salle \t ԱՄՆ գործակալության USAID)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "zoroástrica \t զրադաշտական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nesi \t Ալպերտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aguaes constantes \t Տոհոկու մարզից officeK2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yá entós partíu amosaba esmolición \t համալսարան NUPI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Trump International Hotel \t Թրամփի Միջազգային Հյուրանոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ministru \t կուսակցությունն ու Սոցիալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los \t Հայ Կաթողիկե Եկեղեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "algamar \t Հենկոկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Varanasi \t Վարанատարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la identidá relixosa de los distintos pueblos ( tema so \t Ֆակուլտետ արվեստի”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sobrecarga Amilivia cantera Lleón \t ՏՀԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de segurid�� \t ԵՄ Խորհրդի կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vakhtang llegó \t Վախթանգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "topábase acampáu cerca Calacia \t Անաբելի անեծքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reglas \t ԱՀՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Islles Caimán \t Կայմանյան կղզիներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lanceolatus \t GMC) առաջնությու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "matrimoniu \t Քուէյթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "correspuéndese \t համագործակցեցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Page \t Էջը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Ubuntu Netbook \t ^Տեղադրել Ubuntu Netbook֊ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los aplicable a otros axentes de la Unión delega xera nel \t Ֆինանսների նախարարության ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Villalar celebra honor \t Mc Kinsey ընկերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brabante pasaríen finalmente \t Googl e + ( բացվելու է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dientro \t ը Lauren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asina \t Վեսթին e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "non-enfotu \t վրացալեզու լրատվամիջոցներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que s´identificó orixinal \t Ծնվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la la importante \t վարչապետն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Schengen \t Շենգենյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Munches cultures \t Նիկարագուա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "NOTICIAS INTERNACIONAL al \t ներկայացմամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suerte anque son peligrosamente venenoses \t Yonsei համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Con \t Ստանիսլավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en 1982 \t Դյուկի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "minoritaries falábense \t Հոլիում ["} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cisne Odette \t ավիաուղիներ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "propiu lavapiés papeleres \t ֆրանսիական հեղափոխության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Azerbayán contra \t Խոշտանգումների դեմ Խոշտանգումների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Más \t Օքսֆամ Հայաստանյան գրասենյակը գյուղատնտեսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l Armenia \t Հայ Եկեղեցու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comunistes \t կոմունիստական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tuvieren de \t Տուբերկուլյոզի դեմ պայքարի օրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asina que nuna entrevista almitió que \t Սելֆրիջը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que hiciera \t համալսարանից Կալիֆորնիայի Բերքլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enredo conductor \t ՊՀԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aprobada Xunta Xeneral \t գեներալ բժշկական խորհրդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "formen \t Kalymnos նոկաուտով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Perú entre ellos Agustín Llagostera de \t Անիվ Fortun e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "preparamos \t Պետրոգրադի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trabayu que \t Սթիվ Baker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La identificación de ganar enciende \t խաղաղության համաշխարհային մարտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "traducción español \t ԱՄՆ դաշնային ավիացիոն վարչությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Polityką prywatności se visualiza solo con \t 02Քեմալ Աթաթուրքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Sofitu de preseos \t Սարքերի աջակցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arabia \t Արաբիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "/n / - ze -zi \t Ղեւտացին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jed \t Սթենֆորդի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al pola \t Եվրոպական խաղերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comicios \t Սոցիալական )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dexa \t Ֆիլ Շիլլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puesta \t 1102 Տարսոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Easton \t Իվետա Տոնոյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dia \t Ուիմերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conxuntos estes \t իրադարձությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el almitir a \t ` Վիկտոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "principales \t Կարենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "[ Fakings ] Bomboncito pueblo \t Սեղանի խաղեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estremase el Imperiu otomanu \t Իջևանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rayu \t Արքաշեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Intégrase dientro de la contorna de Guijuelo \t է Մատթեոսի Ավետարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cine \t Օլեգ Տաբակով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Naboth \t Վոյաջեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Posición X de la ventana principal \t Հիմնական պատուհանի X դիրք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cruce Strelzyk \t Գերնսի Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aprobóse esta resolución \t բանաձևը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hadrones \t դեպքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Luke \t Ղուկաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Annika Mehlhorn Sarah Poewe \t բազմոց RAPIDS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comunidá Europea dio 4 \t Մոնթե Մելքոնյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Salt Lake City \t վարչապետը հրաժարականի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lord trabayu \t է վեբ կայքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ajuste al cochecito \t Մարիամը սուրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conseyu d' Europa \t Եվրոպայի խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sociedad injusta \t Անաստված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Teodora \t Թեոդորա ներկարարական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "directamente krai \t շրջանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foles tribus turques \t Պետրոս Մեծը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Autor \t Միասնական ազգային շարժումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Florencio \t Ֆլորիսը Gues"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El cantar cunta lleenda \t Ռոբսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de ocurridos \t հիմնադրման - ամյակի միջոցառումների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Buchenwald perecieron \t Բուխենվալդում բոլորը խիտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Francisco \t Սան Ֆրանցիսկոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Incheon \t դեսպանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Malatya \t Մալաթիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apurras \t Եվրոպան Ասիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de tueros \t աշխարհի համաշխարհային ցուցահանդեսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Guerra d' Abkhasia \t Բալկանյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "según \t ՄՍԳ բողոքարկելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en llugares \t Բան Կի -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estuvo tres días sin ver \t Սամարիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Venecia ( \t Սան Միգել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wikipedies \t Բեթէլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Osaka \t ծրագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "construyíu [ [ 1937 ] ] nes contornes ciudá \t ՊԱՐՈՒՄ ԵՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tornavacas ( Cáceres \t բերքատու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "metamorfosis \t ամենքն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fotografía y matemátiques \t Ռիո դե Ժանեյրո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Primer Premiu \t կշարունակվեն իսկ վարչապետը հրաժարականի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "brasileños \t բրազիլացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ashgabat \t վախճանվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Montevideo Uruguái 29 \t » Ջուլիարդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Independencia Efímera proclamada Núñez Cáceres \t Ձերբակալությունները խուզարկությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "postrero \t Քլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Materializada 1538 1549 1558 1565 1583 \t Gary Vaynerchuk պատկանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aciu l'empléu d'una téunica correcta 5 8 \t Աբրահամի Աբրահամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Autónoma Nuevo \t Գործարքների ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "política cultural \t Ucraft-ը վեբկայքերի բիլդեռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fundación Caja Rural andechará \t Սթիվ Վոզնյակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guadalajara \t Գվադալախարա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Privacidad \t e t կրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sureste Asiáticu \t Հարավարեւելյան Ասիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Semeya \t ԱՅՍՏԵՂ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Capa \t Շերտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zambia \t Զամբիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atopar \t հաղթահարման Friez a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nella les \t տարածաշրջանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "condenada \t Տումիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "De Klerk nun cambéu pacíficu \t Պորտալի նյութերը արտատպելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Prueba Kubuntu ensin instalalu \t ^Փորձե՛ք Kubuntu֊ն առանց տեղադրելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "divorcióse 1947 \t Քաղաքացիութեան Ճոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nina \t Նինան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cilicia \t Կիլիկիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diseñu esclusivu pal Mundial Adidas Telstar 5 \t ՝ +37410"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Walker \t ճռնիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pathfinder \t Pathfinder-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reproducción d'arquivos \t Windows Հեռախոս 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pemex \t իրագործելիության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "filial \t ստվարաթուղթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Costanza \t Կրամերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asturiana se presenta \t անկախ ղեկավարվել 2 էքստրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "direutor creativu ATG dixo \t ԱԹԳ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Joest \t ադրբեջանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carlos IV \t Իսպանիա 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "He aquí pista para poder saber si ves \t հյուրընկալել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aérees ufierten \t Մարգարիտ Բարանկիցեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "expiración \t կանխավճարային բաժանորդների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la 2000 cuando 'l videoxuegu l'anime d'este llegaron mundu \t հաջորդ սերնդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tercer de \t Հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "blogs \t Նոյը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'avientu \t Ամինին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'un tamaritano \t 18 51 գործ \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ « Informe del Comité español del Conseyu Internacional Monumentos \t Բորուտ Պահորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'africana \t ասիական Աֆրիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mecanización ameyoro \t Սույն կայքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Peter Pan quiero verla ^^ \t Պետրոս Պիտեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tony Manero \t Թոնի աննկատելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En respuesta Fan Noli \t չվնասենք Noli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al Imperiu Armenia \t 1915 Եղեռնի ժամանակ ` հոգեկան խոշոր ցնցումներից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conocíos \t ՄԱԱԶԿ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comité Executivu \t գործկոմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de amplificaos \t Արմեն Նազարյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estaos \t երկտեղանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "embaxador italianu Rosso Mólotov afirmó \t ESM վերլուծաբանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "poro l'alteración \t Էդվարդ Heath"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel de sintonía \t Աստծո Որդին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Middleton Islles \t Մալդիվներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reclamen \t Հիջազ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Turturro \t Ջոն Ջոն Տուրտուրո) ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'escándalu implicó \t Հադդոնն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "axuntáronse los Estaos Xenerales \t Ընդհանուր գույք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les \t հաստատութիւններէ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mejores abarcaren \t հեալինգս Ակտերը 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Ficheru /etc/apt/sources.list incorreutu \t /etc/apt/sources.list նշոցն անճիշտ է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Además puede consultar los comentarios \t Amarok պարկուճների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mil Nepean \t Տ Տ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sham \t Բյուզանդական կայսրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de nomo nomarca \t Պալերմոյի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "equipu Banesto consiguió amenorgar sensiblemente dicha diferencia salvaguardando \t Քեթրին Հարդվիքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Full video XXX modelo weona estudiante 18 años edad tanga y \t Mario զամբյուղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Masters \t Նովակ Ջոկովիչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Plovdiv ( en búlgaru Пловдив \t Պլովդիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la son \t Ամե��իկյան իրավաբանների ընկերակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "frutu ovoide \t հակաճգնաժամային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cantar \t Կենտրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "once \t Արմենիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "White \t Սպիտակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Formaciones \t Ռոզան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diputáu \t ասաց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "partíu \t ֆինթեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun se trata solo del fraseo, sino de cómo entaman la su música. Dos, tres, cuatro, un. \t Դա կարելի է լսել ոչ միայն արտահայտությունների մեջ, այլ նաեւ թե ինչպես են նրանք հաշվում երաժշտական ռիթմը: Երկու, երեք, չորս, մեկ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "XIII constrúyense equí \t Վայոց Ձորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gamble \t Շելլիի Ձոնված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Colección : Estructures \t Վրաստանի գիտությունների ակադեմիայի համակարգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nuevu homínidu \t Մոնտոբան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dioniso \t Դիոնիսոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Taipéi \t Տայպեյ 11568"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La casa Yoli \t Լիլիթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la primera d'elles foi Frailty dirixida \t “ Ինչպես մի տղայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ya inda \t մանկապարտեզներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Iberia \t տեքվեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llorente Maldonado ello esplica habitantes \t Լադոգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tienen \t St Պետրոսի 'Peterhouse'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empresa de \t Արժեթղթերի շուկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Camín Secretariu \t մսամթերքի գործարան :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "[namái llectura] \t [միայն կարդալ]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hestoria de payares \t օսկարակիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "envejecimiento \t Գուստավ Մալեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suramericanos de \t Ֆակուլտետ Հումանիտար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Furacanes \t Դավիթ Բաբայանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nazis \t նացիստների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "nome (x,y) \t անուն (x,y)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "botánica \t Մշակվելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El yihadista John \t ԱՄՆ 5 - ԱՄՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuenta \t ՌՈՏԱՐԻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Entamu Noticies Iniciativa Asturianu denuncia \t կոմունիստները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Célebes \t Մեթյու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uruguái \t Ուրուգվայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Así \t ներքոյ հաւաքուեցան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "humanos \t ԵՊՑ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arequipa \t Arequipa Դեպի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mientres \t ֆերմենտային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nacida Destiny Hope Cyrus \t Caitlin մայիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi ésitu taquilla \t Լավագույն խաղարկային ֆիլմին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con \t Երթուղի 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lisboa \t Լիսաբոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "casa Virxinia Occidental \t ամերիկյան հնդկացիների գյուղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Teiseito ( \t ավագանու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llibru \t Օդի որակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Esplorador d'accesibilidá Accerciser \t Accerciser-ի հասանելիության զզնիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "virxes traer por qu'ustedes faigan \t արքան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Empleados transferencia bancaria consignación bancaria \t Կանխիկ Բանկ��յին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gabriel Omar Batistuta Zilli \t Գլոբալ համակարգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuenta \t կարգավորել սերվերների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sociedá \t հասարակության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lletres \t Վերակառուցման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tribu \t Բենիամինում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dominique de Villepin presentó'l \t Դոմինիկ դը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Grau el \t Բեն Moody"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rusos uzbekos \t Ռուսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unviáu \t Լագոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'intre Camín \t Միկոյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "traviés \t Եռանկյունի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bizcocho \t այդ Ծառայության պայմաններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chess \t վարազահավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rivas \t Ընդհանուր առմամբ Խավի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dellos de de \t մոտենան գլխամասային գրասենյակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sandy Dennis \t Առանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los programas de los espectáculos teatrales circenses y similares \t աշխատանքային խումբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "16 de payares \t Միջազգային աստղագիտական միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Casa Blanca \t հայկական գինին : Euromag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pol actual ε {\\boldsymbol \\varepsilon \t Բոսնիա - Հերցեգովինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les Islles Vírxenes \t Վիրջինյան կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fuji \t Սիզուոկա տարածաշրջանում :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enrolarse \t Թեյ Ahmad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién organismu callar escorrer al denunciante \t Անտոնիու Գուտերեշը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Feroés \t Ֆարյորերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una calzada pa l' Acceso Norte salida \t Մ 16 աղջիկների Հայաստանի հավաքականը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dagón \t Դագոնի տաճարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "físicu inventor \t Ircիրկոնիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "continente sudeste evidenciado \t Սկյութներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Valor accesible \t Մատչելիացված արժեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "poles fuercies \t գիտության թեկնածուի աստիճանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Walter \t Ուոլթեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al meyor actor \t Լավագույն դերասան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En el la de \t միջազգային գործակալության էներգետիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "padre direutor \t Ըստ թեմաների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unidos ) \t ՈՒնիտեդ Ստատես Մինոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "indíxenas \t իրազեկությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "banderín \t Հյուստոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edad \t Աճէմեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "utiliza propias \t ( առևտրային արհմիությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Garrasti Día Mundial \t Փախստականների համաշխարհային օրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2 of \t արվեստի դպրոցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sarracenos \t վենետիկցիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Vicente \t Սենտ Վինսենտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vidal viose \t Վիդալը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cátedra Sterling \t պատվավոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como Knowles diciendo \t նշվող Երեխաների համաշխարհային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "santos \t Joh n Deere- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Francia : \t Քեմբրիջի համալսարանի գրադարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oxetiva d'erros \t հավերժացնող Nanjing կոտորածը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nellie reclame \t Սուսերով պար/2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "agradecido \t Իրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tres añu \t Ջոն ՄաքԼաֆլինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Base numbérica \t Թվային Հիմք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'acuariu contién 2 5 de \t Համալսարանը Lincoln"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Rol accesible \t Մատչելիացված դեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Capitol \t Կապիտոլիումի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1268 abril \t Անգլիայի Ուելսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llicenciatura \t բակալավրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estableció'l departamentu d'inxeniería \t Z3-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "secretariu llatinu \t նաև Օգոստինոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "elementos de \t Մուստաֆա Քեմալ փաշան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trébole d' \t Գյոռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l' Exércitu Bermeyu \t Կարմիր բանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sieglu \t Եվրոպայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La hestoria centrase nuna escritora yá madura curiosamente tamién llamada Delphine qu’acaba consiguir \t Բարմենը և՛ և՛"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en preparar \t Ռուսաստանի Սոցիալիստական խորհրդային Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Semaías diciendo \t Ղեւտացիներից Նաթանայէլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sur \t Հարավային Չինաստանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cervantes númberu \t Սեքս Առանց Pu pu l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la al \t Գոտիկներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi actriz d' \t զարգացումները Մերձավոր Արևելքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República la \t Bari Իտալիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "16 Adryana empezó \t Յիսուսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comercio al por menor pescados mariscos \t Bryon ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Boston \t Բոստոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "900 msnm \t օպերացիոն համակարգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "biomes desiertu \t Միջին Արեւելք Հարավ Ասիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Africanismo santu \t պաշտպանության Политика"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guardianes \t պահապանները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llexislación Relaciones Interinstucionales \t Ֆիլ Հոգանն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sobretóu \t Տարոն Մարգարյանն ակնկալում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llógrase mines \t Sorento ավտոմեքենան _ Էկոնոմ Սերվիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "O’Connor \t ` Նիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la : el Ferrocarril del Hiyaz \t բողոքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los Másteres Erasmus Mundus \t Էրազմուս Մունդուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Cabecera de columna accesible de la tabla \t Մաչելիացված աղյուսակի սյան գլխամաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Día Mundial de \t World օրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "italianos \t Bianchi\" հեծանիվների և աքսեսուարների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Es momento \t կետերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "caltener \t ՌԴ սահմանապահները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'usen \t Polaroid-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oficial \t Ինդոնեզիայի լավագույններից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "iviernu ye 0 º \t Հայկական ատոմային էլեկտրակայանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Estraición non fecha \t Դուրս բերումը չի իրականացվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "participación de \t է Աշխատանքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ordenadores llaboratoriu \t Կենտրոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1747 ucranianos \t Հայաստանի դեմոկրատական կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Páxina erma \t Դատարկ էջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Detalles AM FM Volante ajustable Aire Acondicionado Airbags Anti Theft System CD velocidad electrónico Luces \t շարունակական կրթության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "antagónicu \t Կապիտալ »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ESPNdeportes com ( \t Սերենա Ուիլյամսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Montevideo Uruguay \t Իռլանդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Russula ye \t Դմիտրի Շոստակովիչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayor y \t Zhejiang մարզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Seguridá de la \t Կանայք խաղաղություն ծրագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "col s \t է iPad Air-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gaudí \t հյուրանոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comisión Electrotécnica Internacional inclúyese \t Միջազգային էլեկտրատեխնիկական հանձնաժողովի Interna tiona l Commissio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "detalle \t 2-ի ընտրություններ ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una sesión \t Ճապոնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Un sonador con \t Աքոբորի որդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Kama sutra es \t Կամասուտրայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clubes nocherniegos en St Louis East St Louis \t նախադասությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "causó lliquidación \t Հրանտ Շահինյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "haber una \t չորս մակարդակներ հավատարմագրման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pola Ilesia Ortodoxa \t է Ռուս Ուղղափառ Եկեղեցու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "griegos ye bien alentador \t Ալ Հակիմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "autosuficiencia agraria ya industrial \t Մեն կղզի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "película 007 \t Սիմոն Աբգարյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá Cornell \t Քորնելի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reeditáronse 1827 \t Սթայլը SuperCar-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Comité Executivu \t գործադիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sarcófagos estatues \t Վլադիմիր Վլադիմիրովիչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Archiváu dende l'sanciones_de_la_union_europea pdf origin=publication _detail orixinal \t է NY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "romana \t հռոմեական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Issei Sagawa 佐川一政 Sagawa Issei \t Այս նախարարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "especies plantes fanerógames \t Արմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sumo defínenlu como gendai budo \t ՄՄԱ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foru \t Վերջին Վերջին ամսվա1 Վերջին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sasánida \t Արշակունի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la mina \t է Հուսիսային Կարոլինայի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Dir al llugar inicial \t Գնալ դեպի սեփական տուն տեղակայությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sureñu \t հարավային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( de ) ye \t դեպի Play Store ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les de Valencia \t Աշխատանքային խումբը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del presidido \t Ջերսիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "emancipación nel ámbitu puede considerase \t Տնտեսական համագործակցության և զարգացման կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Probar Lubuntu ensin instalar \t Փորձեք Lubuntu-ն առանց տեղադրման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "budista \t Բուդդայական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comité Internacional [ 1 3 \t համալսարանի Կոպենհագենում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entama ésta unos agotadores díes \t Սբ Մարտինին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comunidá \t ֆլամենկոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conseyu Seguridá \t անվտանգության խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Spruce / \t (վազեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de 1 \t ազգային պարկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polos les los nuevos \t Մելբուրնի համալսարանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parar el \t Մեծ Դքսության Լիտվայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Wayne \t Ջոն Ուեյնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comunidá macedonia \t Ֆրանսիական հեղափոխության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stratford \t Օքսֆորդը Stratford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Datos \t Time ամսագիրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vitamina C ascórbico provien d'un raigañu llatinu scorbutus \t Սյոգրենը ի ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "EET \t Արեւելաեվրոպական կարգաբերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vac´ hacemos nada \t Upwork վերաբերվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'inxeniería mecánica \t մեխանիկական սարքավորումների տեխնիկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la de de BBC \t Լիդսի համալսարանում իսկ մագիստրոսինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mysore \t Միսոր պալատը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "21 sentence quipu \t կառավարման խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nun \t Օկինավա պրեֆեկտուրայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la de del área disponible xeneralmente delimitada \t Հյուսիսային ծովի ջազի փառատոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bochum nun \t փոստը ստորև կստանաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Florida \t կետի Florida Keys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FIFA \t ՖԻՖԱ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un bon marcu \t запис եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que determinen \t Թագավորական տաղավարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "turques yá \t Լեւոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cayida \t Ռեյսն `նա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UEFA Liga Europa \t ՈՒԵՖԱ Եվրոպա Լիգայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se percibieren intensos \t Սոտտո Մարիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Campoamor al institucional \t Հիշել ինձ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sillería con misericordies d'empiezos \t Սերջիո Մատարելան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gaeta ye un puertu marítimu \t ասուպային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caltech \t Ծիածանաթաղանթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye nombrao \t Իլյինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Emmy \t Էմմին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sunna \t Ղուրանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eleutoral qu'establez \t Ադմինիստրատիվ գործիքներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "La base numbérica \t Թվային Հիմք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "honestos ” \t Զաքսենհաուզենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apurrió actuación de voz nel videoxuegu Dark Souls \t Թատրոնի միջազգային փառատոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xurar llealtá \t հենոյանների ժառանգներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Karakórum \t Կարակորում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "o avisar autor \t Մազերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marxinalid á \t Հայերեն Chatroul ette"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aprovechable \t մավրիտանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mieos \t Գեբաղը Սոփարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Departamento de Ingeniería Civil \t America n Society Քաղաքացիական ինժեներների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'afectaba \t Պորտուգալիայի Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( Se abre Comparte \t Linked In ( Բացվելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "minoicu \t Պարող Մինոսյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sultanatu \t սուլթանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Enantes yéra -y apurríu dientro \t GLA՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nel intre \t Կերչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ministerio de Sanidad \t Առողջապահության նախարարություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aprobacion \t Գլիցինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xosé \t Յակոբոս Յովսէս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1771 Daniel Henric Söderberg \t Աղջիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uviéu \t ընդդիմադիր ընտրողներին միավորել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de los consultorios de Tormaleo \t Ներմուծման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de dempués de \t Թանգարանի է անվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "descubrimientu \t Մակքոյը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "griegos \t հույներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye importante la el \t Գործերի կառավարման վարչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "descensu \t Անիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aquiles \t Աքիլես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Portugués Brasil \t Ներկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anastasia \t Անաստասիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Consta \t Ջոն McCarthy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nel iviernu de \t հետո համալսարան Գյոթինգենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al gobiernu \t է Հայաստանի առաջին հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "destinada \t Ալան Turing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alcontráu Pequeña Nube \t X- հարթությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "norte \t Հյուսիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "RPB \t Ալեքսանդր Լուկաշենկոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xudía Detroit cursó estudios \t գեղարվեստական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "creyente devotu del Cristianismu \t Տեսակների ծագումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "McNamara \t ինտելեկտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "too \t Digita l Video մագնիտոֆոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nos vacile \t մայր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "EE XX World Report indicaron \t լրատվական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "preseos musicales \t Ռուհենի կողմից :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "antideslizantes forníen \t Տրանսպորտային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "32-bit \t 32-բիտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Más guai \t Հարկատու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "João Lourenço \t Ալեքսանդր Վան Դեր Բելենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con caltener la centralizada \t Ռուսաստանի Դաշնության կառավարության ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Día internacional contra la homofobia \t աշխարհում հոմոֆոբիայի դեմ պայքարի միջազգային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Centru Européu de Mocedá \t Եվրոպայի երիտասարդական կենտրոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tardi Salón Príncipe d’ \t ֆիզիկատեխնիկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'orbitales \t կետը Էլբրուս լեռը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "serbobosnio \t Հյուսիս Արեւելյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Queen \t Անգլիայի թագուհին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "_Accesible \t _Օբյեկտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llevan \t Եւիլային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "otomanu \t Էջաբաժանիչ ստվարաթղթից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Memorial homenaxe canadiense \t գետի Rideau ջրանցքով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se moviliza en \t Շվեյցարիայի խորհրդարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ubud \t Ուբուդում Բալիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pardu \t Դաստակերտում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rayadura \t Ռինդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lorenzo preciosu’l \t Սումա Չակրաբարտին (ծնվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "competencies llogró \t Շվեդիա 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "publicaciones feches pol Gabinete \t հռչակագրերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jet Propulsion Laboratory \t փրկվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mask \t դիմակային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ruta Botánica les Senilleres \t Անդըրըն գաւառի Եշիլովա թաղամասին hովիվ Նիհատը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hai inmigrantes de \t համաշխարհային պատերազմի 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Abondos fíos seleicionables \t Չափազանց շատ քանակությամբ ընտրության ենթակա զավակ օբյեկտներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lluminosidaes altes altes tases \t Որոտանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "testu a d'aprobalo \t ռենտգեն սար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "28 xunu de \t Կարմիր մահիկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xapón \t Ճապոնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "publicación reforzó l'espardimientu \t ՋԵՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "temporada \t Ահարոն Հերնանդեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Charles Darwin \t Չարլզ Դարվինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Preocupación \t հարազատներն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Terrestres anguaño inclúin 5 o 6 divisiones defensa Ametralladores \t աստղի Красная"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "imprímese nuna virxe non conductiva \t տեսքով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mitolóxica \t Կենտրոնական Ասիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Orde \t թագավորական կանոնադրությամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aceptáu Ter-Petrosián \t Լևոն Տեր - Պետրոսյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dineru \t Ստեղծարար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conceyu \t Հյուսիսային Ամերիկա Տարածաշրջանային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ana Frank \t Անն Ֆրանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gargüelu \t ՝ օդուժի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Tienes d'especificar un nome del archivador. \t Դուք պետք է նշեք արխիվի անուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llibro \t Մաք Դորմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comité \t Էթիկայի հանձնաժողով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nesta interpretó'l \t Mckenzie ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Saprissa \t Առաջին բաժին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enfrentaben a pareyes \t Ֆրիդրիխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rock astur tán acabantes \t Ռուան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás \t Բարթի խեղճ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "D'esa división surdiría'l \t Իգա-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "frondosas tamién \t Օստրավա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "| “ dedicando \t ֆինանսական արդյունաբերության կարգավորող մարմին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "see ONU \t կենտրոնական գրասենյակում ՄԱԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'África occidental \t Արևմտյան Աֆրիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'Esplorador iLife \t Այնուամենայնիվ iLif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "radicalmente d'aición \t OS X- Linux - ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "históricos \t ինկասոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trabayu WG d'espertos pa \t փոստ itsch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Campania dempués \t Campania ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las tres bahías más bellas del mundo y es particularmente apreciada \t Մասաչուսեթսի ինստիտուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "origen \t FFT-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tú mismo quien quiera \t խորհրդարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Na temporada 1999-2000 Saints \t ներկրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "La carpeta de destín «%s» nun esiste. ¿Quier creala? \t Նշանակման վայրի պանակը \"%s\" գոյություն չունի Դուք ցանկանու՞մ եք կերտել այն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "elegante \t ծառայությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escuela \t Դամիեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1200 non gubernamentales amás d'unos \t ՀԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lo reconocen alemanes \t ֆրանսերեն գերմանացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marruecos \t Մարոկկոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "últimas novedades descuentos y toda la información más divertida con nuestra newsletter \t եւ Շոկոլադե գործարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l’Academia \t ապացուցել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tavastehus foi \t Փաստաթղթերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ephraim \t Եփրեմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República de \t Խմբային փաստաթղթերի Ընկերություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tomand \t Դինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Deterioro cognitivo \t ԱՃԹՆ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Body \t աբբայությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ayúden n 'el ministros de \t երկրների ղեկավարները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'amuesen \t ( Հայերեն ) Լյուբա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entamar les sos \t ՄԱԿ-ի բնակչության հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cinc metal \t Արեւմտյան Նորվեգիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Palacios M ( 2018 ) : Contra 'l patriarcáu \t հետազոտությունների ոչ անկուսական ինստիտուտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un diálogu improvisáu \t Մեծ Բրիտանիայի խորհրդարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yera conocíu pol altor \t Պոգիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lógistico y de comunicación yá que seis capitales de provincia castellanoleonesas atopanse a menos \t ներքին գործերի նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La colexáu \t Կառավարությունը Նախարարների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "introductoriu tradicional autobús \t Տոկիո 2020-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "capital del \t Հյուսիսային Չինաստանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Musicoloxía \t հիմնադրվեց երաժշտագիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llocalidá \t Լռությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tribunal \t դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y municipiu Distritu Central \t համար Կենտրոնական օկրուգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hasta \t Քինգս կոլեջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "cabecera \t գլխամաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Utrecht \t Ուտրեխտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "afitaron \t Իբրահիմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gobiernu \t պալատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bruxa \t Սադոկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "KW propied \t Webster) համալսարանի պրոֆես ո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Schiphol matando \t Շիփհոլի օդանավակայանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "kuwaitíes \t ժյուրիի մրցանակին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "todes \t Ձյունանուշը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ 7 0 7 1 7 2 7 3 «sagrariu/280-sagráu-corazon-de-jesus- basilica votu \t ամենայն բնութիւնք եղելոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "familia Araliaceae nativu del sur \t դաշնային ոստիկանությանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lleas \t Ռոյ անվերջության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dempués tresferencia \t Չեմպիոնների լիգայի Անգլիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de qu'esfrutara n'años \t Գիտությունների Ակադեմիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ararat \t Արարատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cementu \t Դուբայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Colombia \t Ուլմաւուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "jacksonvillians \t Jaxon ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "blindaos \t ներքին գործերի նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desenvolver na Biblioteca Universitaria \t համալսարանի գրադարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empiezos del \t տաղավարի պաշտոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "serie d'obres qu'esaniciaron delles \t Բրաուն Lid Լիդլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Reacciones ante las nuevas medidas de Donald Trump \t Դոնալդ Թրամփը ամենաթանկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diosa amor guerra Inanna \t ԱՄՆ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Toronto 8 \t Գիպսաֆիլ ա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d' Orión \t Օրիոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Memorial \t Մելքումյանը Chess Classic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recomendarme alguna iré añadiendo \t ալյումինե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Namái pueden postular y votar los cardenales que según la carta [ \t Բյուրոյի աշխատանքի վիճակագրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "automáticamente con \t Հարավարեւելյան Եվրոպայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Vigueses despedirá \t « Ոսկե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "60 º dend Europa hasta l' Este d ' Asia Nea Nicomedia \t եփրեմեանների փախստականներն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tolerando la \t ֆինանսների նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "talla y el \t Bet h Israel Deaconess բժշկական կենտրոն բժշկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de 2018 a Estáu \t Քորկերին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tesla \t Tesla Energy էներգետիկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meteorolóxica AEMET provenientes del Nomenclátor xeográficu \t Պաշտոնական տեղեկագրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "puertu de visión \t դիտման տարածք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "L'altor de la ventana principal. \t Հիմնական պատուհանի բարձրությունը:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la cantidá \t Կալիֆոռնիայի համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Direutor axuntase \t ԵԺԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Crosby nació \t Յար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Iberia \t Բագրատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pristina \t Պրիշտինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kranks 2004 \t խաղարկային կինոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Horacio Costales Arriba \t դաշնակի՞ց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enemigo \t Օլիմպիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "20:00 KST [ 1 ] \t Խուդյակովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bronx fíu John Clohessy oficial policía \t Դառնալով Rye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Angara \t Անգարա Baik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vet ó'l \t միլանյան նորաձևության շաբաթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alemanes \t գերմանացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al otros \t Մեյ Լին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ACA \t ՀՀՄ-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recirculación \t Ֆրանկոֆոնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'artesanía materiales \t Ինքնասպանության Squa d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Penney como \t Սբ Մարգարետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recién reptiles \t Հովարդ Հոքսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wilding \t Samsung ընկերությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de 2007 Rapa Nui ye consideráu como \t Մարդու իրավունքների խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Na ] ] \t Ձերբակալությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "construyíes periodu fueron \t Յոհանեսբուրգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Begin \t թվական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Primeramente escribíase \t Լեյֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "araméu \t եբրայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Abrir los ficheros seleicionaos con una aplicación \t Ընտրված ֆայլերը բացել կիրառական ծրագրով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Anubrir los atributos privaos \t Թաքցնել անձնական ատրիբուտները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "orquesta \t Դմիտրի Դիբրով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cualidaes : l' interés qu'anque ye corriente gatos nesta raza ye \t n Էվանսթոն gree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "semites cananéos \t Տիւրոսի կործանելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a nuestro de teamspeak \t « Կապ մեզ հետ »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Leonardo DiCaprio \t Լեոնարդո Դի Կապրիոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Republicanos \t Արվեստ հիմնադրամում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FRECUENTES EARTHING \t ոտքեր Օլյա Հակոբյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oxetos más \t Անտուան Մեյեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Coordinación d’ Emerxencies \t էկոնոմիկայի վարչությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suplementu \t հաբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reconocen \t Անքուսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ") Estaos Xuníos \t ԱՄՆ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Save the Children \t Սեյվ դը չիլդրեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sitios \t Բագրատունիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "relhacionáu cul sou Puôrtal salvu alcuôrdu espressu cun terceirus \t Քրիս Անդերսոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inseutos \t 2011թ․ մարտի 11-ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llamar \t Ահարոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tal proyeutu llegara llograr resultaos positives \t հրամանագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sajonia \t Սաքսոնիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les ofrecemos \t Եվրոպական հանձնաժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "o reemplazo \t ժողովրդական արտիստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Programa \t է Affiliate ծրագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "formaron parte \t Ազգային անվտանգության խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu’iban acrihtianá al Niñu \t Soundcloud-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "católica \t կաթոլիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arrendaes 99 \t Քեբու Սիթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Papúa \t Պապուա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "An Oriant ta siendo \t հաղթող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cronolóxicu y \t ԻՍ ՊԱՆԻԱՅԻ ՎԱՅԼԱԴՈԼԻԴԻ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nun a la de bastiada pos dada la complexidá de les \t առաջին շրջանավարտների ասոցիացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mió 'n cayer \t TINA- ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la \t Ալբերտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Pegar seleición \t Ընտրված հատվածը զետեղել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caphtor \t Գամրից ասորիներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estatua \t Gjorg Իվանով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Lliga Árabe \t Արաբական պետությունների լիգայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kossuth \t Արադի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- antiguedad La piedra \t Օզիայի Յովաթամի Աքազի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Darío'l por \t Ֆլամանդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arcontado escoyíu decenalmente \t մ թ ա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encargar \t լատիներեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Diego \t Սան Դիեգոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crisis económicas \t 1939 ) հայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Creció nuna zona \t մագիստրոսի աստիճան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Consultáu 'l \t Դավիթ Young"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Creta \t Կրետե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CENAPRED \t Տարյա Հալոնեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Erikson denominada etapa \t Erikson ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llibretu publicáu \t Ջիզելլդիտել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al Tribunal Constitucional qu’asoleye \t սահմանադրական դատարանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y televisivu \t երկայնքով W EST COAST"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t Ֆինանսական միջոցառումների աշխատանքային խմբի հանձնարարականների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "noticies \t Շվեյցարիայի նախագահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "López Lobato agradeció \t Ալեքսանդր Բաստրիկինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Desenvolver en Montevideo Uruguái \t » Բրին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "propunxo serie d'esfuerzos esplotar cisma \t ԱԱԽ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunu \t առևտրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "monte Asama \t ֆեստի հնգամյակի երեկույթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel cúmulu sensaciones partiendo \t Մետաքսի մեծ ուղու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "carbayón \t ՀՖՖ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "5 tien \t Car Wash - ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Florida fixéronse \t Շտայնմայերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "señalar legalmente \t 2017թ իրականացվել վարկերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "casó \t Թերավադայի ավանդույթում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bandera colorada \t Կարմիր Դրոշի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Instalación OEM (pa fabricantes) \t Տեղասրել OEM (արտադրողների համար)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "refierse \t Վիլսոնյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En el Campo \t տղամարդիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Encaboxaste la tresferencia del ficheru \t Ֆայլի փոխանցումը չեղարկվել է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "países \t ցուցակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Pagu periódicu \t Պարբերական Վճարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la lóxica \t Դեյվիդ Ֆրիդմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dempués \t IFC-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armamentu \t խոսելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Perú ganaríalu Colombia \t միջազգային իրավունքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de aves \t Th e Birds գեղեցիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "matrimoniu duró \t ծոցի Kotor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sobre pola país \t Ալիսը հրաշքների աշխարհում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- OIEA \t առիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "William Shakespeare \t Հիշում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oxford \t Օքսֆորդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cristianismu \t քրիստոնեության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "novela dio \t Քրեյգ Wright"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nes llocalidaes \t Օլանդ Պելրեն հանուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cada añu \t արդարադատության նախարարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Personalizar y estender Banshee con scripts nel llinguax Boo. \t Banshee֊ի հնարավորությունների ընդլայնում՝ Boo լեզվով գրած գրվածքների միջոցով։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llámale imbécil \t Եվգենի Օնեգին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "World Wildlife Fund \t Վայրի բնության համաշխարհային հիմնադրամի Համաշխարհային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Dólar australianu \t Ավտրալիական դոլլար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diputáu \t Արամ Սարգսյանին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de los \t Հյուսիսային Հնդկաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comenzaremos trayecto pasando delante \t Բոլոր զրույցները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la lliberación \t Բնության համաշխարհային հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pa poder comprobalo Spearman inventó'l analís factorial \t Կոնգրեսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "testu \t տեքստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Instalar un sistema mínimu \t Տեղա��րել նվազագույն համակարգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a’l verbenes vienres \t տվյալների վերահսկիչին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( remata 'l 27 de 2018 ) [ 8 ] / Delta Air Lines \t Սույն հայտարարության Հայփոստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "balleneros alredor \t Էռնեստ Հեմինգուեյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unifica les dos rames de \t Ծանրամարտի միջազգային Ֆեդերացիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t առավել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fixi \t Տիւրոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stalingrado \t Ստալինգրադի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pa producciones teatrales \t օպերային թատրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Monterrey \t Մոնտերեյից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Discursu \t ռեկտորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los Pirates Espaciales \t Խորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunu 1560 \t Ջոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "executivos del grupu Lee Myung - bak ingresó Gran Partíu Nacional \t Հատու´կ Վալենտինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "volvemos a \t բաց կառավարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hubo dellos prauticantes taekwondo full contact \t Օդանավակայանի Мальпенса"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "republicanu \t Հանրապետական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "floxistu \t կայքին պարտադիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "voy seguir escribiendo \t Լյուդմիլա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Civil Ruandesa amontó \t Ռեյմոնդ Չենդլերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "taxonómicos \t Kristie ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "seis \t Գալապագոսյան կղզիներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "islles \t կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En ese sentido Google Adsense infinitamente \t Googl e Ad Sense- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bali \t Բալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" Galilea \t Գալիլիայի ՝ ծովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Andalucía \t Անդալուզիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sidney \t Սիդնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wikipedia n'inglés agora representense 'n 3 segundos \t WMF ձեւաչափերով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Trenton \t Սեքս Հետույքից Camero n Kincad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El primer multideportivo modernu \t Օլիմպիական խաղերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moldavia \t Մոլդովայի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mark \t Նշեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Cine Venecia \t պանդխտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de puestos ministru de Finances \t ինչիսիք Palais des e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "forma la Reserva Federal \t Ֆեդերալ Ռեզերվի ինտերնետային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edwards \t Ադի Դասլերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pudiéndose \t պայմանագրով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la ós \t Կարլոս են"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Irán \t ` Խաթամիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tamañu pequenu de distritos electorales solía sicasí \t ՄԻԵԴ-ը հրապարակել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Burr \t կտրումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pablo Picasso \t Պաբլո Պիկասոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pedro xiv Chronicon Terrae Prussiae referir Sudovia \t երկուշաբթի ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El significa \" fumientu negro borrina \t Yantai տնտեսական եւ տեխնոլոգիական զարգացման Zon e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "COI \t ՄՕԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Previsualizar los ficheros ensin importarlos a la coleición. \t Նշոցների նախադիտում առանց ներածման դեպի դարան։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- Lech Wałęsa líder \t Լեխ Վալենսան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alaska \t Ալյասկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suelen cognitives \t Մարտին Սելգմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nórdica \t նորվեգական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pie \t Դանիել 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "emigrantes ser xenófobu \t որեւէ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hewlett \t Սթենֆորդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dia los \t պահեստամասեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Isaac Newton \t Իսահակ Նյուտոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ónde ta \t Կայէնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayores fortunes personales mundu según \t թարգմզանություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nes cercaníes d'un monasteriu dedicáu \t Houg ton փողոցի Հիմնաքարն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sobre \t Գերմանական կայսրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de 300 \t փոփոխություններով : պարսկական պատերազմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a el dirixía l'equipu José Ramón Corchado actual téunicu del cuadru raxón \t դատախազության աշխատակազմում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bueno \t Մոգերինին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Urales \t Ուրալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Suecia \t Ավստրիայի սահմանադրական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'apocayá \t պահպանումն բույրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’inspiración \t անսարքություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asesora \t Համաշխարհային զբոսաշրջային կազմակերպության ՀԶԿ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Toledo na comunidá autónoma \t Արեւելյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Michigan \t Միչիգան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "no ha encontrado una cura aunque \t Ստոկհոլմի խաղաղության միջազգային հետազոտությունների ինստիտուտի ( SIPRI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marrakech \t Մարաքեշի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "La unidá d'ángulu qu'usar \t Անկյան օգտագործվող միավորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "«rebelión \t Աբրահամին Իսահակին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encargara 201 Boeing 737 MAX \t ▶ Flekosteel ակնարկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "DiCaprio \t Դիկապրիոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "C_alcular \t Հ_աշվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ltd ( 联想集团 \t Չինաստանի գիտությունների ակադեմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "maorín \t Հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ « Día Mundial de la Diversidá Cultural pal Diálogu \t իրավասությունների Վարչությունը արդարադատության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MailChimp nuestro proveedor \t Տոտո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Día de Espartaquíada \" Puxanza y Salú \" \t Մեր Թանգարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "IEA \t ՀՀՄՍ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La centaurea mayor \t հանդիպման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fátima \t Ֆաթիմա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bélgorod \t մարզեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Aplicación esbillada \t Ընտրված աշխատածրագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qué compromet \t Շոն Քոններին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Picu \t Բարձունք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "abrigu \t տուզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marqueses polinesios alredor \t կղզիախումբ (paris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Thalem \t Կինսկի Դեքսթեր Ֆլեչեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Artículu de \" necesita \t Կանաչ Նախագիծը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oxford y \t Փարիզի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hitler \t Հիտլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hai so \t Նաթան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kakavaberd Tamién conocida Berd Construyida \t ( Հայերեն ) Դայակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ex República Yugoslava de Macedonia \t Նախկին Հարավսլավական Մակեդոնիայի Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1470 a \t Sidi Bou SaidՄի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "posgráu na \t Հայաստանի Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "carácter Organizacón \t ։2015 միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fabricar \t PayPal համակարգի վճարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paul McCartney \t Փոլ Քարթնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Daniel \t Դանիել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "olímpicu estaunidense \t ոչնչացվեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pesu \t ճիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arroyomolinos \t BBC- ի մեկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Viewers for \t Լևոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "babilonios medos partiéronse \t Աշշուրբանապալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adriana \t Վալենտինա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sena - Saint Denis ) \t - Սէն - Տընիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clasifica directamente la tercer \t Մեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye una festividá se celebra \t Արտադրական շրջանակներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "febreru 2017 \t Սոֆիա Բուլղարիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de incluyéndolo \t էին Ալգոնքուին հյուրանոցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Milk \t կաթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Washington \t Վաշինգտոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nun haber cambéu \t Շեֆֆիլդի համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "topeten \t Բարաքիասն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "indíxena en Michoacán \t առեւտրաարդյունաբերական պալատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "achineses \t Զանգվածները Հասկանալով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apretado agujero \t Փախստականների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cubre brazo produce pliegues \t BOOST) Հայաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guardia \t գվարդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estiendas \t Ռեբեկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "noble Zakarida principáu armeniu \t էրիվանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "utiliza'l formatu FIBA 33 \t Letty Ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desmoralizados \t eyեյհան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cutiu les \t Շառլ Ազնավուրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Samuel Braden \t Դեվիդ Բարեթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "and Sebastian \t Սեբաստիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Descargar ya importar música adquirida n'Amazon.com. \t Amazon.com խանութում գնված երաժշտության ներբեռնում եւ ներածում։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'apaez nel \t Մաշտոց (մօտ 361 Հացեկաց -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esquierda \t Կորխին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el rexistra pokémon \t անվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero vamos \t Ենոքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gas qu'interpretó \t Միկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "festexaron \t կաթնամթերային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Nintendo ufierta \t ժամանակների Xbox 360"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Canton \t Մասնակցեք Canto n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Convocaron al \t Երկրորդի Գահակալութեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "propietario podrá \t ապա վաճառողը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asimilación turca \t Շվեդիայի Hous e Mafia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tratáu Wallingford \t Կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "debates este acontecimiento \t անվտանգ ապաստարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yáñez Pinzón \t Պիտսբուրգի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "preinscripción pue \t թրքացվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'Informática \t Տորինո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hola \t հետ »merhaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamañu \t Չափ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "evolución cultural d'Alemaña llegaron \t Բենջամին Բրիթենի հիշատակին >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Francisco Bonu \t Գերմաներեն Ֆրանսերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "repelió Iraizoz como pudo \t n Խոսե Անտոնիո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Resaltar el color de rellenu \t Ցայտունացնել ներկման գույնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tiritades proclamábase \t Հռիփսիմեականների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ") - Jean Renoir basada cuentu \t Բադեն - Wurtemberg germany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Europa oriental \t Արեւելյան Եվրոպայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a serviciu mundial BBC \t ԲիԲիՍի ՝ համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás realícense \t Հուա Հին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desalcuerdos \t Ձեռնարկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colonizada amenorgada \t Էստոնիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mañana \t LW ՄՎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Direutoriu predetermináu pa esbillar un avatar \t Լռելյայն գրացուցակ՝ հաշիվի պատկեր ընտրելու համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La XVI Conferencia COP \t խորհրդաժողովը ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reclamaba l’acesu \t Լուի Պուզենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "delles d'evacuación \t ամերիկյան հասարակության քաղաքացիական ինժեներների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "básico l'agricultura pesca \t ընթերցողի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Químiques \t Մոնրեալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Scrooge hizo esa \t Սքրուջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "intentar la a Peña Mea \t դե լա է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tumbuctú \t Fausto ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Komsomol militante \t Լևոն Տեր - Պետրոսյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Raramente l' hemolisis \t Բրազիլիայի Դաշնային Հանրապետության դեսպան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xudíu \t հրեա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ocupó 1982 \t ​​կենտրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unión \t Եվրոպական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ventana o pestaña \t տարեկան ժողովին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ataca \t Կաբելային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los 5 mejores \t ը Fat Decimator System- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "medaya \t vs Luton տակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sabes díes \t Զալմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ciudaes Rusia por población quinta \t Գորկու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Bronx \t մորաքույրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pequeno rosa \t Չեռնոբիլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Google Fotos \t Googl e Լուսանկարներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oktoberfest \t Oktoberfest `պարտադիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mientres \t Թուրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la de \t Տորոնտոյի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atención \t Աբդուլ Համիդի II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "federalista depositaba la \t Եվրոպական կենտրոնի հյուրընկալել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marsias yera \t Զարիֆյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fundó en 1979 \t Ժյուլ Գաբրիել Վեռնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Václav Havel \t Ընդունվում են « Nationa l Geographic »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Héroe \t հերոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rockford \t հեռուստաընկերությունը հիմնադրվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unesco constitúi anguaño \t ՝ Սիմֆոնիա թիվ 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se llamen Nima \t Հանս Քրիստիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá Birmingham contienen \t Միջնադարյան երաժշտությունից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Registro \t Գրանցման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "islamista \t հանրաքվեից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arminiano– \t Գովազդ Գովազդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esti \t առաքելական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tambíen Dolor pie tambíen \t ռուսերենը բելառուսերենը ամգլերենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gandhi \t Գանդիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CD \" Noemí \t կոկորդիլոսները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el - númberu de sílabes del Rigveda ye 432 000 igual al númberu de mujurtas \t Վերակառուցման և Զարգացման Եվրոպական Բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "turca \t մահմեդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y les \t ՝ ամերիկյան Փոթորիկն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hudson pola so actuación na \t « Ինքս ինձ »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "intención d'unviar \t բառը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Airlines A \t միջպետական 380"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "facilitar \t Տեսակով ըմբոստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "muscular \t սոցիալական աշխատանքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "soberanos de Rusia Polonia \t սահմանին Կալինինգրադի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "provincia l'Imperiu safávida pártense \t Վայոց ձորի մարզի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Franklin Roosevelt \t նվազելով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Provincia \t Microsoft-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "delegaba comandantes \t արտահոսված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sur \t Հարավային Ամերիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Na temporada 2007- 08 Benzema convertir nel máximu goliador Ligue \t նոր Lottery Millionaires"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la y de poles en II de Baviera propunxo Prusia toa \t հայտարարեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Parlamento europeo del \t Արմանիի ով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Digital Subscriber Line ( \" Soscripción Asimétrica \t Ասիմետրիկ թվային բաժանորդային գիծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parada \t Եկատերինբուրգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yúshchenko \t Ուկրաինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Misha \t Միշան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "barra de desplazamientu \t ոլորագոտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Emiliano Yacobitti radicalismo porteño \t Վոլոդյա Ավետիսյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tiempos revueltos dexándo \t մեգերա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hubo enfrentamientos navales \t MTC Մատչել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nuevemente repitiendo la de \t 2011թ մայիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Southwark \t աշտարակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "OEM personalizado \t Ցավոք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "GIMP \t Շիբույա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi considerablemente \t Անդամակցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Australia Bermudes \t Մայք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parte cimera \t յայտարարէ Canada Summer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esta Nochevieja \t Ամանորի այս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "anciano \t Սիրիզայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "canal \t Զայբերտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ayudan \t Շնորհավոր Ամանոր եվ Սուրբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( a pesar de \t պատասխան 2018թ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cristina \t Cristina ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fuercia del \t Ռուսաստանում գործարարների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Épica intimidade Poemas \t հոգեկան առողջության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tienes \t հանդիսավոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cobicia jerarquización \t Փոլ բերդ պոեզի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Teodosio II llevaba \t Ելդա Օրհանը Էրքիյեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puntu vista hombre ( que confiesen \t D of Մոր և մանկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "13 de \t Հայերեն )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rexones Axacentes fascículu \t Գրավի գաղտնալսման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Izanagi ( derecha ) \t Եսայիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obra poética \t Դեմերարա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuando Pompeyo \t Լիանան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "misterios \t Լիբեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "distributor Kaos Polos cotton Combad Di Jakarta \t և Կլիմայական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John F Kennedy llei \t Եդվարդ Քեննեդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mes de \t Ամառային ճամբար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El ferre yera palomberu \t Ամառային արեւադարձ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diosa Artumisa \t Արտեմիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Creativa \t Մշակույթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y para la incorporaba \t Քրիստոսը ՝ Աստծու Որդին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los ovarios \t Կասպից ծովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'asocedió \t Յան Սմիթ Ռոդեզիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pensé \t Էշթոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "produciendo un descensu de la debíu \t Լոս Անջելեսի Կալիֆոռնիայի համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'aquella \t Ռուսաստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "equipo asesorar stock \t Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obligalo \t [ Պարը ] - Ter Vogormia ["} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chelsea Clinton \t Գործք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chancadoras trio Peru la planta degator \t Ամենափոքրիկ Տունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sos Om \t Ղուկաս 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lara \t Եւինին Սուրին Րոկոմին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mar \t Մեռյալ ծովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jaume Fabre \t Հարավային ափի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atenes \t Աթենք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uviéu \t Փինքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gólgotas Conservadores considerándolo \t Մարմարա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acumula \t հաստծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llinguaxe \t Ելդադն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hour \t Բրուքլինի փողոցի մի մասը կանվանակոչվի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Robert De Niro \t Ռոբերտ Դե Նիրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so pie \t այցելեցին կենդանաբանական այգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los del Conseyu Comisión \t խորհրդի Հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Venezuela \t Վենեսուելայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ABA \t Ռոյալ Հասկոնինգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de de \t տափօղակով հոկեյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Karabaj votó \t Ադրբեջանի Բաքվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "producto \t Google- ը Facebook - ը Twitter-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye Masali n 'a \t հին շենքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu Templu \t տաճարում վարդապետների հետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "execución del \t Նախագծի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "4 vegaes \t Ընկերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "euskaros \t Ռոբերտ Զեմեկիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciudadanos aumentar producción \t MYSQL-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sufrir \t Մեղքողին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "805 personas mayores - \t Քրիս Փրաթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "adoptáu \t Պաշտպանության նախարար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "saxo \t բրիտանացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "facer \t Apple- ի Mac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comores \t Կոմորոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "españoles \t Ֆրանսերեն Իսպաներեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sinaí \t Սինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parte \t Ուղեւորություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Edubuntu \t ^Տեղադրել Edubuntu֊ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Agatha Christie» \t Ագաթա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "albaneses \t ալբանացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Taiwán \t Թայվանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Toes estes \t Սամաաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "camudó de secute \t համալսարանի է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Orson Welles \t թ Օրսոն Ուելս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pónense \t Գործարարության աջակցման գրասենյակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ray Charles \t Ռեյ Չարլզի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Usté tien derechu Autoridá \t Sabiha Gökçen միջազգային օդանավակայանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "TIEMPO DE GARANTIA SENSORES DE \t Թի ՍիՕ-ի կատարած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "provincia cultiváu \t Կոստաս Կարամանլիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siguen \t Palace ենք ամենուր Երևանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cristina \t Մարինա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye equiparable \t հոգեբանության ամբիոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llistes d' Esquerra Republicana de Catalunya del \t Կամավորների միջազգային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oficina accesible \t զօրքերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1ᵉʳ \t Կհաջուրահո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "palestín \t օժանդակել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "órbita tará moviéndose inda a la mesma velocidá O + v {\\displaystyle \\ O +v} \t Առողջապահության նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuenca cubre área d'aprosimao 120 \t Ույունի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Regensburg \t գերմանական կլինիկան Oberaudorf - ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cordal Shan \t ուրախ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una cantidá proyectos infraestructurales \t Եվրասիական զարգացման բանկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Xiraldiyu d’ Oru la Meyor Película Documental Europea \t կողմից ՝ համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gobiernu \t Սարինը ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Primer Guerra Mundial \t Առաջին համաշխարհային պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Primer Cruzada \t առաջին ասպետներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y vez \t » խորագրով կլոր սեղան նվիրված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Francisco asitiáu \t U S Մարդահամարի բյուրոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "España \t Համայնքային զարգացման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Stanley Kubrick \t դա Սթենլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ulei apa mineral rosii cu sare \t պատահարներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Robert Bunsen \t Ռոբերտ Bunsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con dos \t ռուս - հրեական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llei Boyle \t Բոյլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "síntesis por \t St Mary ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Premiu Nobel \t Նոբելյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Ubuntu Kylin Netbook \t ^Տեղադրել Ubuntu Kylin Netbook-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "El paquete '%s' ye virtual. \t «%s» փաթեթը թվացյալ է։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Segunda Guerra Mundial \t Երկրորդ Համաշխարհային պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llevate con \t Մորեյոյի of"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lizabeth Robert \t Շելի Դյուվալը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Depp \t Թրամփի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ivanka Trump and \t արևելք ՝ Toluca Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nasáu NAS ) \t Մակեդոնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El fueru Brañosera concedíu dichu conde \t կանենք առավելագույնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Columbia ny órdenes \t Ֆուջերիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "América Llatina \t Լատինական Ամերիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Linda McCartney música \t Լինդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amigos Madrina del \t Ջեք Կևորկյանի կտավները Կտավները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cruzaos \t Ագնեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "índiz Castrol EDGE Index \t Եվրո 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caballeros \t Կլայպեդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pa Mahathir este foi \t Արմենակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La ciudad Cebú \t Pin վրա Pinteres"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Machín \t Մադիամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del nome \t դուռը սառնարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estos xunto la \t Մոլդովայի ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Viendo cómo actúan \t Էմիլի Բլան թ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conteníu aromáticu ente \t Eau դե Parfum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Importación d'Amazon MP3 \t Ներածել Amazon MP3 խանութից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ciudá del \t Ուսուցման ալիքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polla descargar \t կենտրոնական Ռուսաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ess \t KHL) Սեղմիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Despierta tu \t Rouse Վարչապետերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nikolái Rimski - Kórsakov asistiera \t երգչախումբ բազմաձայնած ժողովրդակն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Francia como'l \t Հյուսիսային Ֆրանսիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uníu \t Նորա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sothis ) \t Հնագետները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gran Bretaña ocupó \t Օգոստոս 28"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'entró n'efectu 1871 \t կոճակով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Parlasur \t Ձերբակալությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "programa de reformes de Gorbachov había alloriáu demasiáu llueñe 'l Nuevu Tratáu \t Salloum Պահոց - OST АРМЕНИЯ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye Mike Johanns \t հետապնդել արտոնագրային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aprobaes Presidente \t Ստեղծագործ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Ministru d’ Asuntos Esteriores de \t Հայերեն `"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les fiestes patronales \t Էնդրյու Փարսոնսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Detalle la entrada \t Տուրհան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ariel \t տեսականուց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "buscador Google \t Googl օգնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acuñáu \t Ասլանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "SOBRE ’L RIXU \t Զիգզագ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chelsea \t Չելսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Festa \t է Antony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llegando al Círculo del Mundo pero \t մեկնարկից Rolls Royce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Interpretar \t Ռեքվիեմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pertierra \t հետապնդումները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "propusimos abrir convocatoria pública pa la reparación / restauración \t 1956 -ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "impulsada rique d'inversión \t Լրագրային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Miembru en Madrid \t Էկոիրավունքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hitler cargu \t ի (գերմանական երկաթուղիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Editores d’Asturies qu’axunta \t Կարմիր խաչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "técniques de a un oficial de \t եկեղեցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de cortucircuitu xeneró \t Հուշարձանների համաշխարհային հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Panteón \t գործիչների պանթեոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "condergáu \t Sleeves Երեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Especializáu \t Վրոցլավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Salvo usted consienta forma expresa continuación uso \t Ռոյ Ռիվին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l' Asociación la \t Իթվինինգպլյուս Հայաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jafa Guézer \t յարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Desperate primer temporada \t 2018 ՖԻՖԱ-ի աշխարհի գավաթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "SKU : GW0017forzado Categorías : Regalos para mujer Termos Vasos \t Fil e Zilla- ն առբերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crítica moderna comprobó \t Դորա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asturgram \t Հեռագիրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pol Larsen \t Փոլ Թոմաս )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esixe \t հպարտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Palenque \t իսպաներեն ո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "continente l'isla \t Tyrrhenian ծովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "toos en \t Հյուսիսային և Հարավային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pequeña \t Թիֆլիսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alberto \t Ալբերտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estudió derechu \t Ջոնսթոնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mundial d' Alimentos de les Naciones PMA \t ՄԱԿ-ի Պարենի համաշխարհային ծրագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "papel \t Ջոան Փլոուռայթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "columna \t Բրայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un vendedor d'autos \t ՄԱԿ-ի Զարգացման ծրագիրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Camilo es este precioso cachorro clarito que está \t Առաջարկվող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zhivago \t Ժիվագո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siguío compárense \t 2 3 Հաջորդ > Վերջ >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atenéu \t Անկարայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "franquicies fílmicas \t Պանի Muryshkin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Artemisia Gentileschi fue «la única mujer \t Մեծ անվադողեր անվանումը ընկերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Charadrius \t Ընթացքում խոհարարություն այցել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Torá vinotinto \t Ուղղակի Փոստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Danny \t Ժյուլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gáu-huòng Urbanus - \t « Եվրոպական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corrada \t Etihad Airways- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llamáu Demoniu mayor \t Վանդերբիլթի համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de del desiertu Schistocerca \t երկրներում եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "realidad \t պոզիտրոն -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dízse \t Օդային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cultures - Araxes \t Նաիրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "moto \t քաղաքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estilu más sensual colorista \t Բոտտիչելիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escondido \t Քրիստոֆ Ուոլցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tierra \t Սովինյոն խաչասերմամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "chaturanga \t Chaturanga հեշտասերից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "calcita \t Կառուցէ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sustanza \t Անհնարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "imperiu \t տեղադրուէր Պիթլիսի վիլայէթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sharif \t Ֆրանսիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alejandro \t II-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Configura'l to direutoriu priváu cifráu \t Կարգավորե՛ք Ձեր գաղտնագրված անձնական գրացուցակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ian \t որոշումներում Արևմուտքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con \t ստացական dar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sapir escribió Un \t FP L Մտցնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rufus \t նամակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "teunoloxíes conocíes baxo \t G2G» փաստաթղթաշրջանառությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "‘ Happy Birthday President ’ sale puya \t – ըլլալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bata cola estrenada Jurado Gala \t Ռոկիոյից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "destacar qu'esta manifestación \t Քերրի Բրեդշավի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Michaíl Christodulu Muskos \t Թաքսիմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clásica \t դասական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fútbol Arxentín \t Վեցանկյուն գլխիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llamase Selmana Internacional Coppi \t Horn Աֆրիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "audiencies de \t Ներկայացուցիչների պալատի կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alpes suizos \t շվեյցարական Alps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Descripción \t Բոլթոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Home > Pisos \t ՄՈՒՍ Երիտասարդ ձեռնարկատերերի համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pronkstilleven «bodegones \t Կարել ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "senderos poéticos Ramón Pérez \t Տիտղոսաթերթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'anicia cuando \t մարդու Որդին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estrasburgu \t Ստրասբուրգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "L'índiz nel padre nun concasa col índiz del fíu en %s \t Ծնողի մոտ %s ինդեքսը չի համընկնում զավակի մոտ ունեցած ինդեքսի հետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coherencia \t Սիներջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primeros signos de \t Համաշխարհային փոստային միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "buelgues \t Ստամբուլում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( Macedonia Occidental Grecia ) 93 \t Ադրբեջանի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Peru \t Պերճը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Soviética \t Բոգունիցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y nunca \t իրավագիտության ֆակուլտետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Journal \t պարբերական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'orixinal \t Բլու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "DERECHO \t անարժանահավատությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "os dejamos \t Հնդկական ռեստորանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el reinu \t 1070թ թուրքերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por \t Կարմիր թիմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "T/A \t 16-ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comediantes \t Մուլտեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Warwickshire West \t Warwickshire- խորհուրդներից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "día \t Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coronavirus \t Պատվերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "torturáu de \t համալսարան իրավագիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gina \t փետրվար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "artífiz del \t Տոտենհեմ Հյուսիսային London"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pol so \t Կ՛այցելէ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la típica \t Հին Ջուղա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun pudo desaniciase l'archivador anterior. \t Անկարող է ոչնչացնել հին արխիվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comercia \t տեղի ունեցավ Միր”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arrodiaos \t սիդոնացիներն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pola \t Պահել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les Xornaes Europees Patrimoniu son \t մշակութային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lady \t Դանլոպի պնևմատիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Seleiciona tolos ficheros \t Ընտրել բոլոր ֆայլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "o delegaciones \t Մստիսլավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "BNDES se mostró \t բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y Lliteratura Hispániques \t ստուգում բոլոր ֆակուլտետներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "GAM \t ԳԱՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las reliquias de la muerte \t Փոթերը և հրդեհի գավաթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "serrapatosu abrupto \t Քեռի Վանյա)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yá d' de romper \t Երևանի ավագանին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ª La \t Վերջին դասախոսությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En de para \t կին »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "adoptar \t կարգավորումները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yerbariu \t Կարմիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rusu-alemán \t կողից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "zamorana FURMIENTU \t հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sumó \t Նոր Արմավիրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Añalmente unos 1 5 millones \t Ալանդյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tajikistán \t Տաջիկստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Polyptique \t Sarkisyan к запис и Ձերբակալությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Salas \t ՝ »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Butterfly \t INKERTON Բըրնսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mientres cada temporada \t Աթիրաուում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El grupu tenía un contratu col sellu discográficu \t Hayden մասին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nobel \t Նոբելյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primera la cultural \t Հյուսիսային Ամերիկայում համապատասխան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nuna de \t Միշել Լեգրանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hohmann d'una órbita \t SFN համակար գ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "país natal onde los defensores haber convertíu n'iconu percima \t շրջանների :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ « Día Mundial de Diversidá Cultural \t Տվյալների կառավարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Apagar \t Անջատել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sardu \t Կապ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apaecida'l \t Թերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nikolái Roerich \t Ռերիչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ganaos \t տուն ՄՄԱ UFC 28"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Reverol \t 1 Պաշտպանել Պարսկաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'interés \t ՀՌՈՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cookie \t Վարչապետ Քաթլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Virola surinamensis ucuuba árbol d'unos \t ռումբեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Colaborador les \t Globa l Վիրավորական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que tard ó \t Հայաստանի Առաջին Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2 dólares destinaos \t Դուբայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "capital Bretaña \t Լիոն Մարսէյլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "protagonizada Kevin Costner \t ՍՄ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "píes detras Grabar \t Վիեննայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "es en \t Օբամայի վարչակարգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El teatru marionetes \t Լավաշը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polimerización bloque ye \t Կոպենհագենում Օրհուսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crear editar el soníu y la música y crear el montaxe final \t անցկացվող Օլիմպիական և Պարալիմպիկ խաղերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Simeón \t Շմաւոնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del mes séptimo \t Նաւէի որդի Յեսուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'adaptación \t անդամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lleváu \t պատգամավորներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "petu \t Րիչարդ Դեյվիսը Richard Davis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llagu Victoria \t Սեւանա Victoria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shakespeare \t Շեքսպիրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rusia ensayado \t ռազմական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Son las cosas de \t հայտարարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tim Berners - Lee \t Թիմ Լին հեղինակեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ha sinón ” \t « Իրավագիտություն և հասարակագիտական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alministración \t և մասնագիտական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "direutores \t Հորիզոնները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "corriente se \t Hebei մարզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bolsa \t Բելֆոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "L'índiz padre %(num1)d del elementu %(rolename)s nun concasa cola filera y columna del índiz %(num2)d \t %(num1)d -ի ծնողի %(rolename)s ինդեքսը չի համապատասխանում %(num2)d ինդեքսին ըստ տողի և սյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'esquizar \t Ուրբան VIII պապի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escala \t Բեսելիէլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de en Santa Mayor a 20 00 lugar Oración Ofrenda Floral \t County Խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El santuariu \t Բաղաբերդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "motocrós \t փոխակերպելով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xurídicu \t վստահության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tiene una capacidad de personas \t բիզնես կենտրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Y tú dices: \"Vale, ¿pero cómo sabes la tu direición? \t Դուք էլ կհարցնեք. <<Լավ իսկ որն է ձեր տան հասցեն>>:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los la internacional \t ) Հասմիկ « ջերմուկցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La cuestión que ye 'l mundu entá \t Th e World քանի որ եւ ներկայացուցչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mano 2 ” se ha añadido a tu carrito \t մարտկոցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mar Adriáticu \t Ադրիատիկ ծով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Sofitu pa reproductores MTP \t MTP միջանքային նվագարկիչներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dan falando cola policía sobre \t Սաղմոսողը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Recibió esta autoridá cuando \t Լիվինգսթոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uviéu \t ի լիցենզիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "segunda parte \t Կոնտակտներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ceilán \t Ցեյլոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aciu la la \t Նիգերիայի Դաշնային Կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "casu \t Լիխթերֆելդե արվարձանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cualidá \t Բարաքիէլի Եղիուս Բուզացին Օստացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "es mujer que una el profesor de hijas \t ՀՀ միջազգային հարաբերություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "país \t Սինտրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Charles de Gaulle creó \t Ցզեդունը Շառլ դը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fürth \t Վեյմարյան Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alcuerdos de Washington roblaos \t ավանդական չինարեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "España Luz queda sufrimientos carecen \t Ամանորի Rockin :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Máster \t Մագիստրատուրայում տարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "William Jimeno \t Ջորջ Zimmerman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Propuesta Republicana PRO \t Մրցույթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los d'evanxelizar \t Հարավամերիկացիներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suspender \t Անդրե Աղասին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escura amuesa \t Պլովդիվ ta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MegaDrive \t Play Station ցանցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "infeición \t Տուրիստական ​​տրանսպորտային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Labastida \t Աբու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Xestor d'archivadores \t Արխիվի մենեջեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pareya \t Լատինական ամերիկացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diagnosticar \t Ռիմինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "luxemburgués Charly \t ԱԶԲ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cochamó desde \t կլիներ Երևանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vatnsfjörður \t առաջին բարձրագույն դպրոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "refuerzo intervalo \t Սև ծովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1985 delles como \t Վերջին գրառումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Holanda n' Afganistán provocó \t Ֆրանսուա Օլանդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trespasando \t Շապիրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tribunal Européu \t ԵԴ-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "olímpica boicó \t Հոլիվուդյան աստղ ջենիֆեր Campbel l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vegada \t շաբաթում չեխական Զնոյմոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Antecesor accesible \t Մատչելիացված ծնող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asturiano llegaron gran nivel refinamientu \t Սիրիզա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'estremen \t Ռավենկոինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aga Khan \t Թի - Էս - Դի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Zarra l'archivador actual \t Փակել ընթացիկ արխիվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los All Blacks \t Բլյուզը Al l Blacks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "calidad \t թագաւորում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Claudia \t խոհարար բդերի արանքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "traducción asturiana llibru \t Արտակարգ Panic Cal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién \t Salvini- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Burnat \t Syreeta ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Branu 22 \t բացման արարողությանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A pidimientu del d'Armenia Rusia \t Հայոց բանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Banzáu \t Ֆրենսիս Ֆորդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "06 de de [ \t Աստծուն Սուրբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l’atención pola \t հոսանքազրկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La otra formación asturiana se presenta \t Googl e Pixel 2 էքստրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y fichaba \t Եվրոպայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pieza de \t Ազգային թատրոնը հատկապես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puede comprobar \t ԱԲ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Charles Chaplin \t Չարլզ Չապլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Archiváu dende l'orixinal el \t Ընդհանուր տեղեկություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "treinta \t բելոռուսներ գերմանացիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" echáu llevantos medios \t Pew հետազոտական ​​կենտրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "anunciu \t Ինֆո+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la \t 120 հազար տոննա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pura rexencia ’ \t քաղաքապետարանին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Charlie Chaplin 's \t Հենրի Ֆորդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bien trupa unos \t Լյամբդա գրելաձև"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Khakhlyov y \t Հունաստանի Հանրապետության Հանդիպումների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "exemplu: *.o; *.bak \t օրինակ: *.o; *.bak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "familiar Bio Coconut \t կաթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "salú ta tan maltrecho \t Farage- ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Michael Shermer escribió ye \t Հենրիխը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cueva s'enconta \t Polje է Makarska Ռիվիերայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "islles Canaries \t Կանարյան կղզիներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Olímpicos \t հայկական սփյուռքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2 Reyes 1 : 2 \t Բէեղզեբուղով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nefasta campaña \t Անդերսոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "región de Fiabilidad : información \t է Բուենոս Այրեսի համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conseyu Presidentes Sociedá Científica CSSP \t առանձնահատկությունն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sicasí si \t Ընդհանուր Ժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "60 % de descuento Atrápalo Vuelos LATAM \t ավտոմատացման Ethern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "« Pensando 'l presente suañando pasáu \t Եղիսաբէթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Clono \t ոչ առեւտրային կազմակերպությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Colando... \t Ելք..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Mythbuntu \t ^Տեղադրել Mythbuntu֊ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "godos los ( nativos \t կազմից մարզխորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "garaxe ( \t համաշխարհային ցանցի անդամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "resalavar \t Huawei համեմատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mientras tanto a Ingrid \t Ինգրիդը Ֆլորիսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun pudo renomase'l ficheru \t Չի հաղոջվում վերանվանել ֆայլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "El paquete '%s' yá ta asitiau \t «%s» փաթեթն արդեն տեղադրված է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marzu de \t Rick եւ Morty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lluna Lluna \t Yamaguchi պրեֆեկտուրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El blog Xuan Xosé \t Փաշինյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "California Universidá de \t Կալիֆոռնիայի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bursa \t Բուրսայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parecidos \t Սխալների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gáu \t 285-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "manes comparáu col \t Ֆանիսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de pueblos \t Լեռնային Ղարաբաղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "of Avenue \t աֆրիկյան ասիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trascendentes mediáticu \t Գրաուբյունդեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dáu \t (պատահական ամսաթվով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1868 pocos antes d'ocupar \t Կավվալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Inxertar discu d'arranque %u. \t Ներդրե՛ք %u բեռնման սկավառակը։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "o de material dieléctricu \t Գինեսի ռեկորդների գրքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nun miden fuercia \t Մոսկովյան միջազգային կինոփառատոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con Ánxel \t Կորեական թերակղզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Llingua \t Լեզու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t ափրիկեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se fixo \t Windows Ալբոմներ Ծանոթություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "texíos blandos músculos quitina \t ԱՄԱՓ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UU y/o \t ` ԱՄՆ `"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xinebra \t Ժնևում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sicasí tamién s'atopó pola DIS OIJ 2017 rede paramilitares xenófoba \t ՀՀ մարդու իրավունքների պաշտպան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hasta \t տոկոս ո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pa no quitar toda sangría plantía puede dexar \t Սանհեդրին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuaternarios \t մեկնարկել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Henry Ford \t Հենրի Ֆորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Matías \t Իսպանիայի պարանոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tou bon xixonés sabe ye ’l domingu d’ Antroxu \t Հրաշք տարիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "machu can \t Ջոն Ջեյմս Օդյուբոնը Joh n James Audubo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Na pandu armenia \t : ՀՀ Կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fascistes \t Շարիաթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Crimea \t Ղրիմում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "manzorga ) \t Ակաբա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Augsburgu \t Աուգսբուրգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "podrén \t Կաբերնե Ֆրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El teatro \t Արվեստը Բրիտանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la organización \t մուտքի արտոնագրերի Մաստերքարտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pawel nació en \t Հով արե՛ք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "operador mundial \t ծովային աշխարհում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estes normes esixen \t ԱՄՆ - Առեւտրի դաշնային հանձնաժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "US Open \t ԱՄՆ բաց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la vestimienta la proyeutóse \t Ֆինլանդիայի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "squamata \t NUT ապրանքանիշը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "SRC 33 SRC \t ՊԵԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tiempos de \t Էրսոյի գլխավորությամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los holandeses \t 1945 երկրորդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estado de conservación : \t դեպարտամենտի անվտանգության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El nuevu Estáu nacería asina \t Genera Հոլիվուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vas morrer tamién \t առիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moore Roger \t Blu e Host- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "loreneses vanguardia \t Եպհեսուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Menorca \t Մինորկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "páginas \t մատակարարների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'usu kayak \t շաբաթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu Shire llamándose hasta entós territoriu Protectoráu \t Բլանկի ե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guía \t ծրագրային ապահովման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cara cara sinó \t Վանյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bielorrusu \t բելառուսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Martín Lutero \t Marti հեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Internet Thawte \t Thawte-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arendt parte qu'esti \t Սկիզբ »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en 1944 \t քոլեճը դպրոցի բժշկության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "republicanos \t Հայաստանի Հանրապետական կուսակցությու ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pa intervenida de \t Արեւմտյան է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hábitat \t մարզիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jackson Hole Ski Resort \t ամենահետաքրքիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "máxima d' \t Կարլ Հենրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gueba \t Գաբաա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "payares de 2009 ) \t Ոնանը ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "temein \t 16-րդ Avenue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compensaron \t Մարդատար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los militares provinientes Norte \t ի ծրագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ónde tan \t Դաշնային Արդարադատության դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hiróxima « Ciudá \t Shopify- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polideportivu \t տարիքից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la República d' Irlanda \t Իռլանդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bracquemond \t իմպրեսիոնիզմի պոստիմպրեսիոնիզմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una \t Մարջը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "productu xenera \t L EED պլատինե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Raúl \t Ռաուլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "terrorismu internacional Hamas \t հարցով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "moista \t Պատ Գրոնինգեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "agronómicos \t լեհ - ուկրաինական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La ye \t Շեկո / Հասուն /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Franz Schubert \t Ֆրանց Շուբերտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "agosto 2016 aun en \t Էկոնոմիկայի նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los títulos de reporto \t Եվրոպական կենտրոնական բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Trebisonda \t Տրապիզոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bestforfilm \t հոկտեմբերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polos carded kaos polos tc kaos polos \t Քութաիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "uniformes de los \t Android In c Google- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Premiu Nobel Lliteratura \t Նոբելյան մրցանակի գրականության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Xunión Soviética \t Խորհրդային Միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sensei — dijo Nathan \t Ֆարուկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presentación de la novela Crónica de la lluz \t Մամլո հաղորդագրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tokyo International Film Festival \t Իննա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "RFA y hasta de \t Բոննի համալսարանում լեցուեցաւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Orwell \t Օրուելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Burundi \t Բուրունդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Armada los Estaos Xuníos \t ԱՄՆ նավատորմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Upa \t Ծվծվալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Semana 20 26 \t Մատենադարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "urdu \t ուրդու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pitágoras \t Պյութագորաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reelexíu al \t Անդրեյ Սախարովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presentador \t ցույց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "zona \t Tony մրցանակին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Haifa \t Հայֆա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gran midida griegos \t մահմեդական արաբների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colores \t Կարին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pieza tableru \t XQuartz-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Barr \t Բարին ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Renomar \t _Վերանվանել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tán formaos \t ՄԲ-ի սակագինը կկազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "probablemente ya tengas \t Կրթության նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entrenada \t թանգարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ALUGUER 1 preciu pol que s’arrienda \t Պատերազմի ժամանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tomar síndrome premenstrual \t Գերությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Petersburgu los dirixentes de \t Բելառուսի միութենական պետության Հաստոցա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tubinga \t Հյուսիսային Տանզանիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pondicherry \t Մերձավոր Արևելքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con cremallera \t Դեմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "disposiciones \t Կին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Johnson Sirleaf \t Էլեն Ջոնսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Versión \t Վերդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Victor Colin Farrell \t Նատալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Weekend \t Եվրատեսիլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Beerseba \t Երդման ջրհորի մօտից ելաւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1958 algamóse cifrar \t Ակվարիումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Düsseldorf \t Դյուսելդորֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de y xeneralmente \t հանրապետության Սյունիքի մարզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mogilev en Bielorrusia \t Մոգիլև Բելառուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Trans \t փոստատարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Fai cálculos aritméticos, científicos o financieros \t Կատարել թվաբանական, գիտական կամ ֆինանսական հաշվարկներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de millones \t Էն Vogue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nuremberg \t Նյուրնբերգյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en Keswick \t ձիարշավարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Simona \t ԱՄՆ բանակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Salma \t Սալման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "VSPOT camud ó'l nome a Video VH1 \t Ernestina ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a entamos d'ochobre \t Անտոն են"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pekerman \t Eleni Oragir Դիտեք այսօր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esfuercios de reorganización \t Ժողովրդական կոմիսարների խորհուրդը կարևորելով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "N'Uruguai celebra'l \t Երաժշտության միջազգային օրը սիրով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esperimentando \t Իսլամական Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Comandu non alcontráu. \t Չի հաղոջվում գտնել հրահանգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Exea \t Neuschwanstein ամրոցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": Estados Unidos \t Ամերիկայի Միացյալ Նահանգները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Will Smith \t Ջիվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "toi acordies \t Ժառանգություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sigan \t Կոկոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llingua Asturiana \t Հերովդես Անտիպասը չորրորդապետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presidente Raúl \t Շվարցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "malvasía \t Կրիդը կռվելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de mayu \t Մեծի հանձնաժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amuesa \t Դեղագիտական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Greenland \t Ջոն 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ta prometíu \t Ռոթանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun hai ficheros nel archivador \t Պահոցում նշոցները բացակայում են"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "barra de menú \t մենյուի գոտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuenta de \t Ավարտի ամսաթիվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "liberalizar \t Չեխոսլովակիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trató \t Պապաքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Plan \t վաճառքի գծով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edá Bronce \t Բրոնզե :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amenáu pola funcionaria abandonaba ética \t 1-ից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sur \t Հարավային Աֆրիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dixeron \t գոմորացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Graduóse \t Գրաչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Orchidaceae \t Սոֆին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enzimo inmuno \t ԱԻՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Y soceder \t Նեմբրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'apostar el primer partíu internacional \t Քեյփթաունի Արևմտյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Xeneral \t Ընդհանուր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stasinopulos \t Գլխապտույտը սեփականատերերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CERN \t 2012թթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Card \t Քարտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de podría programes popular \t կայացել վարչապետների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Distritu Santu \t աշխարհի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Solves \t Ռոսսինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tien toa \t Անվճար դատավարություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hajduki \t Marilyn Monroe ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paralelamente enolóxiques \t Prudentia l Ֆինանսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "musulmanes \t Մահմեդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caracas \t Бифштекса չկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dende la \t Հայ- ճապոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "no habia \t կրեդիտ քարտերով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- \" \" ó aparezca las notificaciones \t համաժողովի Կողմերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "numberoses formaben cuasi \t ի պատգամավոր D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Europa central \t կենտրոնական եվրոպական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Memoria \t Հիշողություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "préstamos \t Ջորջ Սորոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Erebuni \t Էրեբունի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bloomberg \t հանդիպումները պիտսբուրգ պինգվինզ ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Phillips \t Ֆիլիպսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "europeos \t եվրոպական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pintora Morisot \t Բերտա Մորիզո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llibertá d'espresión \t Արտահայտման ազատություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Revolución \t հեղափոխությունը 1789"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encetara \t Ֆիլիպին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los ellaborense \t Բարի հովիւը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "variedaes chorizu \t Ազգային խորհուրդն ընդունեց ։ խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cirílicu \t արեւմտահայերէն ( Armenian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clínica Mayu en \t Mayo կլինիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'esti ye que dellos \t 2010 մարդահամարից արդյունքով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "menú \t մենյու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "montes Azules \t կապույտ լեռներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "volvió l’amigu Silvia \t Միլանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mate \t կրկնությունները Mate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "graduar \t Բոբ օդանավակայանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Refundiaos \t Jack Quaid-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enmiendes d'analicen ente los Una por \t ՝ ֆինանսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "skaa \t Վաճառողը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "páxina \t Լենկ Թեմուրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rexón de Eslavonia al nordeste Croacia [ 44 \t (011)73 - փոստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alforque \t Ձմեռ պապը գյուղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suspensión \t ՇՎԵՅՑԱՐԻԱՅԻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dulzaina \t Քենդսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Secuela \t Մարվելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contian los enteresis duna minuría desplotadora cumu Botín Piñeiro u Santiago Díaz enteresaos \t հոգաբարձուների խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una quinta \t 4-րդ զորամիավորման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Louis Michel \t Լուի Միշել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l modernu armeniu \t 1915-ի ցեղասպանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "habitual \t Մանես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llugar más universidá \t Տոկիոյի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "metal engomado \t հայրիկներն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se la \t Հայկական Եկեղեցւոյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sudafricano \t հարավաֆրիկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la hestoria \t ( Ֆինլանդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Siempres trabayaba cola lluz disponible \t Մարիա Մոնտեսսորիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Tolos ficheros \t Բոլոր ֆայլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'ellos 'l matizó \t խաղաղութի՜ւն ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "OPEP \t Ուլյանովսկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recoyíu \t Կարմա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asegurovos \t Չափս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "violencia sexual \t FBA պետք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rojo \t Բոլոր բառերը այբբենական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estadiu Lluna Park qu'entrepolaba homenaxe con imáxenes comentarios \t Յունիթի »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rabén \t Աստրիդ Լինդգրեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gótiques \t գոթական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mancomunidá so \t թագուհի Եղիսաբեթ Երկրորդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "príncipe \t Արքայազն Ուիլյամն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en | \t աշխատանքային խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "visites \t Shaten\" կահույքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asdod \t ազոտացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Trípoli \t Տրիպոլիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Consultáu 'l 31 de \t Հանուն սիրո\" երգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "camudó \t վարկային քարտերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UU buscando \t Նյուտ Scamander :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zaire atopar nel \t Չկալովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'Inglaterra al \t Շոտլանդիայի ազգային կուսակցությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "situación \t Ստեղծման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuál de les llingüetes ta seleicionada, «conteníu» o «gueta». \t Ներդիրներից որն է նշված․ \"բովանդակություն\" թե \" որոնում\":"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t Մարիոթ Աշխատանքային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu Amazones \t Amazon գետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "OEA \t օազիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "importante llabor social creando asistencia médicu- farmacéutica pa'l trabayadores caxes d'aforros los sos fíos fíes distinción cualificación \t Rochester տեխնոլոգիական ինստիտուտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sabiu rei de Castiella \t Պրի դե Հռոմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El d'inflexón \t Շարունակվում Նիկոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá Oxford \t Օքսֆորդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en el de Baixas \t են ՀՀ–ում արդարադատության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A del celebren Erill \t Միգել Անգել Ռոդրիգեսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "televisión KIVA \t ԿԻՎԱ-յի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ofrezcan \t Կազինո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Santo Elena \t Լեհաստան 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de : \t մասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "otres \t Եկեղեցիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "madera Santa Maxestá \t Քնքշորեն գրկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Estructura \t Ստրուկտուրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Incluyir predeterminaos \t Ներառել լռելայնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acabaríen abandonando Stepanakert \t Երախտագիտություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Francophonie \t Ֆրանկոֆոնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Blanques retirar \t Բելառուսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "triciclu \t արտիստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rusa Mujeres de Muerte \t ( Հայերեն ) Ամենաաղքատ ընտանիքներում ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Scotland Yard \t Ջոնդի Բաղաթուրիան ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Joe Montana \t Ջո Montana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kárate Kyokushin \t Կիոկուշին կարատեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Izanagi \t մոտից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Munchos astrónomos suponíen \t թվականին Միջազգային աստղագիտական միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sedona \t Մատուռ Սեդոնա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "per corréu lletrónicu siguiente corréu elfranco \t SAB երգչախմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a superficie de 5636 km \t Էդ Գաս - Դոնելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Forma xuvenil \t Չանչունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polaco - lituanu \t Լեհաստանի - լիտվական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Persa \t թուրքմենական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Muerre \t Մաքսային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gilbert \t Ժիլբերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primeres neños \t Մարիո Մոնտեսսորիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Justine el \t ապագան »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unesco \t Յ ՈՒՆԵՍԿՕ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gubiernu cántabru \t ՎՏԲ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s’entamó \t Բնագիտությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "10:00 - CONFERENCIA CARLOS SICCA \" APRENDER \t Rout 9- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bektaş \t Վելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les \t Էլիզան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel Departamentu d' Investigación \t խորհրդարանի հետազոտական դեպարտամենտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "avión sin enterarse \t Մարգեյթ Նյու Ջերսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'empreses \t Գործարար կառավարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apartamentos \t Մայրենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esta xornada \t Ապահովհամացանց համացանցի միջազգային օրվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fala sardu romance descendiente \t բեւեռի YYC հանդերձանքին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la dinastía Han \t Հան դինաստիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "243 República Democrática d'El Congo \t Դեմոկրատական ​ ​ Հանրապետություն Կոնգոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alain Jean - Pierre \t Ալենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Mapa de tecláu \t Ստեղնաշարի դասավորությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Tresbordador o ferry \t Մարկո Պոլո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "probablemente Geltser \t Կարապի լիճ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sus amigos tratan animarlo pero sólo lo consigue chica está completamente enamorado \t Walsingham բարձր է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "patrocinó añalmente \t Բանկիրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Taj Mahal \t Թաջ Mahal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pol \t համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "List campeonas España de gimnasia artística femenina » \t Inox ծայրով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Heard \t Հերդ Մակդոնալդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'altor \t զարգացման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brézhnev \t Բրեժնեւը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "veníen \t Միջքաղաքային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'otros de les \t Ուղղափառ եկեղեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hitler cutiu \t « ծովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "permita jugar sin \t Forza Հորիզոն 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na Universidá de París \t Փարիզի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atlánticu \t Ատլանտյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dañu real p'amosalo comenenciudes \t Հիշողություն Պատասխանատվություն Ապագա\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arrodiando la \t Ազատության հրապարակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Notting Hill \t Ноттинг Հիլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tate Britain \t Tat e Բրիտանիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "saltando \t Չեխիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Decide finalmente empezar una d'actor \t ՄԱԿ-ի մարդասիրական գործերի համակարգման գրասենյակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suicidios \t Հարավային Ֆլորիդայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "capacidaes infante \t Մայրեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun pue instalase '%s' (%s) \t Չհաջողվեց տեղադրել «%s» (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como profesora \t Dana ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Teodoro \t Պոլսո պատրիարքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inscripción \t Սինայի թերակղզին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Belgráu \t Կրեմլում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esta construcción destinada \t Միջազգային օլիմպիական կոմիտեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shakira \t Շակիրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la de \t Փոքրերու պատմութեան ժամ ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'agricultura y a ganadería qu'ocupen más de nueve mil hectárees conceyu \t է Գալաթայի աշտարակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Crimen del deicida \t առյուծի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bede rexistra san \t Սուրբ եկեղեցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pa los tamiles de Sri 110 000 refuxaos n'India 1998 \t ՄԱԿ-ի օգնության եւ գործերի գործակալությունը Պաղեստինյան փախստականների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como’l Día Internacional \t Կանանց միջազգային օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Quarrie \t amaամայկացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conectara Siberia \t Նովոսիբիրսկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El poder económico \t ֆինանսական ծառայություններ մատուցող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y de \t James Bond ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Por \t Budyonny Budyonny բույսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Martino \t Ջոն Նյուտոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tradición \t ուղղված երկրների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El fueron \t Իմանուիլ Կանտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carl Friedrich Gauss \t Կարլ Ֆրիդրիխ Գաուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del d' ] \t է Չիլիի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del de les Naciones Xuníes Mediu Ambiente \t Ս ՕՋՊ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "envalorada de \t Պոլ Դյուկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PARECE QUE \t Ծիծեռնակաբերդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "terminal \t տերմինալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cloru tamién \t CHLORINE երկօքսիդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Calcuta \t Կալկաթայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vomitar Mal Diagnosticada \t Մոնմարտր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ilesia \t Եկեղեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Organización pa la Cooperación y el Desenvolvimientu Económicos \t ՏՀԶԿ Տնտեսական համագործակցության եւ զարգացման կազմակերպության համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t - ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ministru d’ Asuntos Esteriores \t Բարձր ներկայացուցչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Turquía a la población armenia so la so \t հայ- թուրքական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mesmu añu S P L Sørensen inventó'l conceutu \t Rutherford Էռնեստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "King tuvieron bien \t գրախոսություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "También te puedes conectar con tu red social preferida \t Լավագույն « Մեծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wine \t Wine-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Flybe \t Inverness ծած կ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "precipitaciones \t ​​բանականություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'agostu \t խաղողագործական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ortega \t Մ Հ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ó productor \t գործունեության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "más nuevos cacen cerca \t Անտարես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lletricidá Trinidá Tobago T TEC encargar de \t գործակալների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "permitir l’usu asturianu Cámara \t դռնապաններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reunião \t քաղաքագիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ente \t ( Հայերեն ) ՀՀԿ-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mataronense \t նավիգատորով Mataró"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gobernantes intereses \t Գործադիր կոմիտեն որը կազմված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Amosar \t Ցույց տալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marsella \t Մարսելում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Grecia \t Հունաստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mate \t battl e ռոյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "depresión de seronda \t Լենինգրադի պետական ​​համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "formes qu'utilizara \t Արեւմտյան Բալկանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Boletín \t Սպեկտր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na de y desempeñó un papel importante \t Տեխասի համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Usáse pa notificar que la filera de la cabecera de la tabla camudó \t Օգտագործվում է աղյուսակի տողի գլխամասի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foi condergáu \t սպեցիֆիկացիային Կարելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pa usos \t անսպառ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rindióse colos \t գյուղատնտեսության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esta agrupación estrellas \t Սերջիո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "principalmente recordada I \t « Ես սիրում եմ Լյուսիին »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "francesa griega \t ֆրանսերեն հունարեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del propiu centru \t Կարիերայի Կենտրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "convirtióse \t Կարմիր է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Felix \t Ֆելիքս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2013 WEB \t Փոլ Քինգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "calteníu \t զարդաքանդակներով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xenapp12 \t Պալերմո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rice anne EDICIONES \t ՌԻՉԻ»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t առողջապահական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "181 Alepo la población \t Հայաստանի առաքելական… հայկական առաքելական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "City de Londres \t քաղաքի Լոնդոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Granada \t Գրենադա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "ARCHIVADOR \t ԱՐԽԻՎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sal \t Մենորկանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1943 desempeñóse d' Educación Nacional \t Բենյամին Նեթանյահուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'autoría obra 3 \t ապահովագրական գործակալությու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Juliette Binoche \t Ասեմոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "multimedia \t Ասիական զարգացման բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "elementu de menú desprendible \t անբաժան մենյուի տարր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Estación Espacial Internacional \t Միջազգային տիեզերակայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Composición \t Եզեկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Departamentu d' Investigación Científica \t Եվրասիական Միությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abel \t Աբել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las herramientas y los \t Համացանցի օգտագործման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Crear scripts de estilu dogtail \t Ստեղծում է dogtail ոճի սկրիպտեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "búlgaros \t բուլղարացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Federación Internacional de de la Cruz Roxa y de la Media Lluna Roxa FICR \t համապատասխան Կարմիր խաչի և Կարմիր մահիկի ընկերությունների միջազգային ֆեդերացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MRS \t քաղաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "html Anunciaes nueve sedes \t Անդրեյ Հայելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "final segunda Intifada \t երկրորդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ministeriu Fomentu va Ministeriu \t արտաքին գործերի նախարարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1941 amurniaron \t Տրեբիչիանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ella Fitzgerald \t Էլլա Ֆիցջերալդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hambre \t Ձյուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uviéu acueye \t Գադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rio Janeiro 2016 \t Ռիո 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Review como meyor película \t Հատչինսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fight Club \t Պայքար ակումբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corea \t Կորեական պատերազմի ժամանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llocutor \t Մուլտեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Ver \t _Տեսաբերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conserva una \t Պեկինը Capita l Interna tiona l Airpor t"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sulaymán fíu \t Աստծո Որդին միավորում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": na \t Շաբաթական Լուրեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llibre referímosnos \t Ազատ ծրագրային ապահովումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En rellación al Sol amuesen un baxu conteníu metálico —aprosimao un terciu \t Ֆեդերիկա Մոգերինին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Courier \t հանձնման այս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prescribiendo \t AAS- `բարձրորակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Croacia \t Խորվաթիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de nome \t Ricard Պալմա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xestu singular ( Sapere Aude Atrévite \t Annales ռconomiqu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nes \t Խալիֆները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Albania \t ալբանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Checoslovaquia \t Չեխոսլովակիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "machu \t Տեխնոլոգիան Է Պլանշետային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Smolensk \t Սմոլենսկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "scoones galletas \t է ազատատենչ կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Men ’s Health \t տղամարդկանց առողջություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "delda ) \t Եվրոպայի Հարավային Ամերիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Beirut \t Բեյրութ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "realidá l' honor pertenez \t Վիլյամ Wilkins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "allugáu desagüen \t Ենիսեյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vida \t սահմանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "G Garbini \t Մովսէսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1938 cine \t Յիսուսը Ջորջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "soviéticu \t խորհրդային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Noel \t Հուգեթին գրքասեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del espectru ultravioleta \t Սուրբ Հոգին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "demanda \" \t SIM քարտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de na \t Նոր տարին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l territoriu : Alsacia Metz Toul Verdún Rosellón Artois Flandes francés Cambrai Francu Condáu Sarre \t Ֆրանսիական հեղափոխությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rodoguna \t Զարեհ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Instalar un sirvidor LAMP \t Տեղադրել LAMP սպասարկիչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "su : Ferreira Aldunate Elso Goñi \t կնոջը `հեշտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dragon \t Վիշապը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Darréu empecipiaría una \t LD Գծեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de las artes \t նկարիչների միությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aeropuertu \t ավիաընկերությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tristán \t Տրիստանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amazonía \t իրավունք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dellos biólogos \t Ռուդոլ ֆ dRobert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tesis doctoral Bioloxía Universidá \t վրացական առաջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edwige \t Բեքոլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los cristianos los non cristianos tuvieren \t քրիստոնյաները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Delles subespecies una \t Cisco Systems ընկերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Premios Grammy \t Track֊ի Awards-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "potestas \t Իսպանիայի հյուսիսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Actúa la de \t հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás el caltenimientu d'una ponte \t Արիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'economía Maurice \t Mauric e Allais (տնտեսագի��ություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reciben l'apellativu \t Հյուսիսային Kivu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Serviciu Voluntariu Européu \t Եվրոպական կամավորական ծառայության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": patronos \t որ Ֆրանսիայի Հինգերորդ հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Scott \t Վալտեր Սկոտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llibra \t Կշեռք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "columpiado \t երկիր տարավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ilyich \t Չայկովսկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "franca rexonal \t Եվրոպա լիգայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conforma \t Ջեկ ճնճղուկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mausoléu foi \t հանդես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Esta ye la manzana 17, casa númberu Un\". \t 17-րդ զանգված, տուն համար մեկ>>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desértiques \t Կնիքները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vizcacha \t Բենքսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ATP \t Էյ Թի Փի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corinne Hermès ye una \t Պյոտր Իլյիչ Չայկովսկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maputo \t Յոհանեսբուրգը Մապուտոյին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corea del Sur \t Հարավային Կորեայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conozo \t Պարսից ծոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vaticanu \t Վատիկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que \t » միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clientes \t Հաճախորդների կարծիքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sólu \t GSC- հոբելյանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuzco foi \t Cuzco Դեպի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escoyida \t Մեծ մզկիթն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "peor erru \t Վիշվանաթան Անանդն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jaffa \t ՀՈՐԴԱՆԱՆԻ ՎԵԼԼԻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entiéndese cada \t Սեպտեմբերի 11-ի ազգային հուշահամալիր թանգարանի հաջորդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "relieve son denominaes \t Կոլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jones \t Ջոնսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "andaben la tema dioses \t նա /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de miembros honorarios campeones \t Kastel lorizo ​​եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los del Este \t ստորին արեւելյան կողմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Considerada infusión ayuda \t ԼՈՒՍԱՆԿԱՐՆԵՐ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y traca \t - - Հունարեն -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "condáu - \t Pudong նոր ասպարեզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mar la China Meridional \t Հարավ չինական ծովի նրբերանգները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tiru \t Սբ Barts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "checu \t Չեխիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cocker \t Ջո Քոքերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Países \t Կարին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "22 - de \t Սուրբ Նահատակներուն Ոգեկոչման Արարողութիւն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Udine \t ՈՒԴԻՆԵ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de miembros \t դարում Նապոլեոնյան պատերազմների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El xineru \t NASA-ի գիտնականները e աստղադիտակի միգամածություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rexón \t ադրբեջանցիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "para Convulsiones y \t Աշխ Փորձը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rivera \t Հայաստանի ֆլորա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Su contenido \t Աշտարակին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "remonten \t սովխոզ բանվոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "autónomos \t Բրեդլի Կուպերից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de les provincies de Zamora España \t Արմենակյան Գրիգոր MMGM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Conteníu _reproducible \t Հոսքային պարունակությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "convertiría Conseyu \t Միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "discu \t Grammy մրցանակաբաշխության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los 183 \t սպիտակ գիշերներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Grozni \t Գրոզնիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "« Clasificación \t Դրոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "universal Huré \t Աֆրիկանս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "as participantes qu’allegaren siquier de \t բիլբորդից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gestalt \t Գեստալտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "«caracter í stiques \t Ադելաիդայի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dira \t \"գանձապահ\" պատկեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ya decía León Tolstoi \t Լև Տոլստոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les Islles Vírxenes \t Վիրջինյան կղզիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "emblema Cooperativa \t կոոպերատիվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Axente d'usuariu \t Ջեռոցներ Գազի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xestos \t NASA AMES հետազոտական ​​կենտրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que María \t Ջեկ Սմիթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "¨ Nico Maglione¨ \t Հարթակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1 redol a la fundación Tiru Heródoto comenta \t Հին կտակարանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nel llau iranín ríu \t Արարատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inscritu \t Հին Քվեբեկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "flota numberosa \t Մոնա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "voynichés \t Ռայլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enseñó inglés \t դոկտոր է ռազմական գիտությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Agrupación \t Պետրոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cúmulu bastante concentráu \t Balearic կղզիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llau unu \t Գօտէր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anguaño formo parte de Asamblea \t Բժշկական սարքավորումներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "TOEFL \t TOEFL-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Beaufort \t Հիվանդանոցի бомонт"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los detalles \t James Աստվածաշունչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lluna \t Լուսնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "botánicu \t Բեռնի Շվեյցարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "GPS \t GPS- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Al el \t Գերագույն խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Victor Hugo \t Վիկտոր Հյուգո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Santo Domingo \t Ս ՍՀՄ Առողջապահության մինիստրությանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nolan y con \t Լոնդոնի բիզնես դպրոցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Messi \t Վերջին Վերջին 2 ամսվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "emisores \t Օրվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la belladonna una yerbácea \t Միավորված ազգերի կազմակերպության Գլխավոր ասամբլեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los salarios ​​que evitar la firma de \t Ըմբշամարտի համաշխարհային միությունը ( UWW)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "códigu \t եկեղեցի ճյուղեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tarxeta \t Ֆիդել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estudiaría na Tsinghua \t Միջազգային քրեական դատարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abraham \t ընդոծին Մասեկի որդին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cobain \t Կուրտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "col \t Քրիստոնեա դեմոկրատական միություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "códigos descarga a xuegos la \t Ֆաթիհ Աքինի Սպի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zhang \t Անդանտե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vocabulario y locuciones \t Մարդու Որդին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "feniciu adoptáu \t արևմտաեվրոպական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xeorxanos azeríes \t հայասէր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dende \t Միասնություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vecinos y visitantes utilizaron instalaciones \t Գագաթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bálticos Europa central y oriental \t Կենտրոնական և Արևելյան Եվրոպայի Europea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "interrogativa cosa \t Սոնան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ciencia Política \t քաղաքական գիտությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Space Shuttle \t 23638 Լյոնսի պող 223"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ardwick \t Lewandowski Բավարիա)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "febreru Primer autu fe \t ՀԿՑ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hertz \t Հերց\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Teóricamente Windows 10 pare \t Ռաֆա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "George Benson \t Ջորջ Բենսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República Turquía \t Դեմիրելը կսէ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel 2012 \t Վոլֆգանգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "son \t Ծոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escoyida Senadora \t Սիլվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grandes \t Փակ դռների հետևում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Goethe \t Գյոթեի անվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escalar los Apalaches atravesando algunos \t Փիսգայի Appalachia Trail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pasiones \t եղել Nazarites"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "H táctiques darréu \t Վանա լճից հյու��իս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "muerte \t Թողարկումներ Խմբագրության ընտրանի Չայխանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "caxella de tabla \t աղյուսակի բջիջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bancu Central Européu \t ԵԿԲ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del cercanes 17 \t Գորշ գիշատիչներից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "antae \t Մարաթոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so de \t Հարավային Կալիֆորնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "» la \t Նախագահի նստավայրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paseo Caribe \t Ենդագիսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "QXUNOSQ QXUNOSR \t կապվել մեզ :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nueva Guinea \t Նոր Գվինեա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Servizo de Calidade e Avaliación - Servicio de Calidad y \t Ճանապարհ դեպի հաղթանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Schiff apunta \t Շիրակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hayastani Hanrapetut 'yun \t Աքստաֆայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "celebración ye de ratificar \t գիտության ակադեմիայի Նրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ambiente \t Գործերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "figura'l Kunsthalle \t Պոմպիդու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cachorro que en \t Արեւմտյան Փարիզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adicionalmente banda Jocasta \t լուսաբանել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "profeta Mahoma \t Մարգարե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guerra Civil \t Քաղաքացիական պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Somalia \t Սոմալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1 19 2 Dorling Philip \t Արամին Արամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "invita relajarte disfrutar \t տարածաշրջանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nació \t Գեղամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciclu proyección sucesiva de les \t Իրավաբանության ֆակուլտետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presidente \t Հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "30 ' música cumplió industria \t Գլխապտույտ ( 1958թ ) « Փսիխո »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comunidá d' Estaos Independientes \t մարդու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que \t Հսկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Recarga l'archivador actual \t Վերաբեռնել ընթացիկ արխիվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "granxes \t Կալաբրիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cleopatra \t Կլեոպատրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Diversidá Biolóxica animar \t Բոբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aportar \t Բելգորոդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu Mariellu \t Դեղին գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "horizonte sugerido como \t բաժնի պատասխանատու բրշ Հարություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Horological Smartwatches para hombre disponible desde ya \t զ Վինձոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'estudiantes \t Ալիքային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Boikot \t Բուլղարիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Francis Lovell Enrique \t Բոլոնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "predeterminada \t ՆՈՐԹ ՀՈԼԻՎ ՈՒՏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Celtas siéntome \t զոյգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "funcionamientu \t Կենտրոնական բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hiperactividad \t Պալաս հրապարակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llegaremos \t նոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les Hébrides \t Արեւմտյան isles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "M20 \t ից M20 երկբլոկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "teníen qu'iguar llevábalos \t Ենթարկվելը է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2667 el \t 9X18 ՊՄ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Maurycy \t իրավաբանական կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Posición Y de la ventana principal \t Հիմնական պատուհանի Y դիրք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alternes \t Հարավային Աֆրիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rosa Luxemburgo \t Արենայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rellaciones \t Թբիլիսիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nobel institu \t Նոբելյան մրցանակներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Manifestación pola Oficialidá \t Կարեն Keys Ալիսիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sonetu caudado \t Պաուստովսկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Berdyansk Бердя́нськ \t Արարատյան 2007թ : Dances"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conocida la tanxente \t Հայաստանի Հանրապետության Տեխասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "] d'avientu \t Իռլանդիայի Դուբլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( onde ħ \t Դուրգա սլաքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Harry \t Հարրին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "casa cultura de \t Մշակույթի տան նախասրահում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Raza Parsí \t - տեսաբան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "BIRF centróse dafechu \t համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Así que nunca olvides, ya seya en TED o en cualquier otru sitiu, que por brillante que te paezca una idea que tengas o escuches lo contrario tamién pue ser verdá. \t Ուրեմն եկեք երբեք չմոռանաք, որ անկախ TED- ում կլինենք, թե մեկ ուրիշ տեղ, ինչ հիանալի գաղափար էլ ունենաք կամ լսեք հիշեք, որ դրա հակառակն էլ կարող է ճշմարիտ լինել:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "maríu l'enfotu \t Պֆորցհայմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Presentamos nueva \t Համազգային ազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Diáspora \t Լեվիտիցուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xenial \t Նանո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "previeren una \t Նոր տարվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "británica ganar títulos mundiales \t Լեյքուելում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "son ríu Sabato \t Th e Indigo երեխաները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pola parroquia \t Զարգացման իսլամական բանկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clasificáu segundu llugar \t պատասխանատուներն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En dellos países namái ta autorizad \t Թամոքսֆենը նախընտրական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PD2 ¿ A \t Նվեր քարտի միջոցով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la XI \t Վլադիսլավ Երկրորդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'oru olímpico \t Eleftherios Վենիզելոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Life \t կյանք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tribunal Européu de Derechos Humanos \t Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Ocós en xunu 1906 \t նրա Անդրէ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xeitu eleición \t Փոլ Փոլմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "volviendo 1925 pero partió nuevamente \t Կոլինից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stoney \t համալսարանի գյուղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t Արեւմտյան Ուկրաինան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’opuestos \t երգչախմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "antebrazos vistos de llau \t հովվաշուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "son les \t - արցախյան պատերազմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "momentu crucial \t ազգանունը Դոսկոեւսկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A derecha Kekkonen de Organización pa \t անվտանգության և համագործակցության Խորհուրդը Եվրոպայում կազմակերպություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Testu más _grande \t _Մեծացնել տեքստը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pero perdió ante Boardwalk Empire \t Կենտրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La so detención prodúxose \t Տեխասի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Dirḥam de los Emiratos Árabes Xuníos \t ԱՄԷ Դիրհամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ferrocarriles nun \t Լորդ Դալուսի Dalhousie-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "MDI-Z-orde \t MDI-Z-կարգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Blanco \t Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Davis \t Դեյվիս -8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu deploró \t և դաշտի միասնական տեսությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pierre de Coubertin promotor de \t Պիեռ դե Կուբերտեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "repoblación efectuada monarques \t Ռեգգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "impuestos \t օլիմպիական խաղեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esposa divorcióse en \t `սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերություն Hurs t"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "« nome \t Ս Ղազար կղզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "florió xéneru fu poema \t Աբեննե՛ր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A de la década Sarre \t Th e Commonweal Bank Ավստրալիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UNOMSIL ) \t am Հայաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xube \t Սփյուռքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Francis Bacon faló \t Կլոդ Shannon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "servicio \t Լեռնային Ղարաբաղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pascua \t Զատիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Seir \t Եսաւի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Woolf \t Վուլֆի «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Donatella \t Դուբայ Միացյալ Արաբական Էմիրություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "última mina de la cuenca oriental \t Բաց երկնքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuando \t Հեդդենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y hasta \t Գլոբալ Հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "opunxéronse \t Գիրք աղօթից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pedru Xacobu \t Պետրոսին Յակոբոսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dorotea \t Ասորեստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Glendale Community College \t Գլենդելի համայնքային քոլեջում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "faíse \t Red Bull - ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La área rica gas \t Կախիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Praga \t Կիլիկիայի թագավորության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aditamento fai \t Նոլանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jenson Button nacíu \t Ջենսոն Բուտոնը Button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jorge Burruchaga ye famosu por convertir \t Ախուրյան գետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fosfatu \t ADP- ի Paychex- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi \t Սերժ Սարգսյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "perimportante \t Կինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Baragaña una \t Խուլարար No-go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "túnel más llargu \t St Pancras Միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "camudar Cotton \t Միխայիլ Բարիշնիկովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Seis \t Press ի թեման Tag ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Islla \t Hebrides կղզիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "budismu zen cualquier llabor cotidianu tesciende \t Տոտենհեմին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zaira \t Աջապահյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de deteriorándose \t Առաջին անգամ հրապարակվել է «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye bien dolios honesta ye \t Մանդինգո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llevante l’ Almería \t Walmart տեղանք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fueron siguiéndo les \t Նոբելյան հիմնադրամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciudadanos que dando a \t Կրթության և գիտության նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu Yangtze \t Plaza Բարսելոնա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Central Pacific conectó Sacramentu \t Ռեյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Na Goycoolea Acomuñaos IG A ) como \t Lao Ժողովրդական Ժողովրդավարական Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suecia \t Շվեդիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Illuminador retírase \t Լուսավորիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llingüística \t Անկախության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Detalles \t Սահարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ilesies \t աֆրիկյան մայրցամաքում ultrasound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oda Nobunaga \t Օդա Նոբունագայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fonte \t Kyoto ճապոնական լաքած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maio \t Լյուբավա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "abordar \t Երեւանի պետական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anque paez \t քաղաքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la estación \t կենտրոնական կայարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Médicos Ensin Fronteres foi galardonada col Premiu \t Բժիշկներ առանց սահմանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" Contact \t Կոնտակտներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el senáu Francia \t ՝ Ֆրանսիայի Սենատը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ruines proceden \t Միջազգային պարալիմպիկ կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'avientu \t հրեական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Newton \t Նյուտոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unidaes \t « Բի Էս Սի » -ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dormir \t վերադասավորել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "p'aprobar la \t Հյուսիսային բեւեռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reunião de \t Դուբլինի Սիթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El cantar día ye “ Romeo \t առարկայի ուսուցի չ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hestoria \t Չիկոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "especialmente \t Գլազգոյի համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sun City \t Սան Սիթիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tien en \t Ռոբին Քուքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rexón pasando \t փետրվարյան հեղափոխությունից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kang \t փառատոններին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anque nun lo \t Պաշտպանության նախարարությունից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alemana francesa \t ֆրանսերեն գերմանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "12 kms \t միջազգային ֆեդերացիայի ( FIDH)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llista Meyores 50 Guitarristes \t համալսարանից Բին եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1534 cuando \t Իվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "protocéltico protogermánico \t ի iPhone 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un de \t նշում ժողովրդավարության միջազգային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "intervertebral \t Յագենաթաթ Տաճար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aldán \t EMDEN Էմդենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "urbanu ufiertáu \t Կայքի վերնագիրը նկարագրությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "jurisprudencial tomista \t Իբն Ռուշդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "= The Bones \t ֆակուլտետի հումանիտար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cavehill \t Սեւ սարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Turquía \t Յըլմազը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "metá de \t Սպորտային դատարանի անձամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mocedá 2011 recibir \t Բաբգէն Յարութիւնեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inesperáu \t ռապսոդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "convenios \t Ասիային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Izanagi ( derecha ) \t Եսայիա 60"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de marzo día \t Կանանց միջազգային օրվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gerai Kaos polos kaos polos Kecamatan Jambe Tangerang \t Blackrock \"կարող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kibler terminó \t Փենանան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adolf Hitler \t Ադոլֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Beethoven \t Բեթհովենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tenis \t Զելանդիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dómina \t Եղեգնաձոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tropes locales \t Շուրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asina \t Գողգոթային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Norte \t արագացնող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mets \t Մեծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rilke \t Ռիլկեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Natasha \t Նաթաշան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "animal \t Սմիթսոնյան ինստիտուտի ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "María Llopis \t մէջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tamién ye conveniente aisllalos [ recomendable \t սխալ էլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Murcia \t Մուրկիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Departamentu d' Agricultura Estaos \t ԱՄՆ գյուղդեպարտամենտի անցած տնտեսվարողների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bronson Studios \t Ալեքսիս Texas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con cerca d'antigüed \t Magic հանրահավաքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de 2008 ) \t մերձավորարեւելյան Մերձավոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cosmos \t Կոսմոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y Erupción \t Amazo n Prime-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gollum \t դերակատարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gregorianu \t Հռոմեական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "substituy al se \t ընդունելությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cadenes \t Բալթիկ ծովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llagu Baikal \t Բայկալ`31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "representantes UGT \t ՄԻՊ-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "moteyar \t Թոմ Nathanie l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dictionary mundu \t կյանքդ Հին Հռոմում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esterior \t QS վարկանիշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "seleicionador de fonte \t տառատեսակի ընտրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "quintu espublizamos \t տարեկան գագաթաժողովին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los la d'estilu Art Decó \t art ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grupos d'hasta och o \t ֆերմաներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "manuscrito \t Միշելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Izanami \t մեներգութեամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lake City \t Չեխիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tamién \t Մկրտիչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "VLC media player VLC \t VLC Media Player-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "intervención Longoria esplicó \t ԻՀԱԿ»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la teunoloxía tresporte Empresarios políticos ya intelectuales surcoreanos espresaron prestu pola \t ԱՄՆ-ում Սննդի և վերահսկողության վարչությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maracan ã \t 2016 թվականի Օլիմպիական խաղերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Ubuntu \t ^Տեղադրել Ubuntu֊ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pijama \t Աղջիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Departamento Registros \t ELLE-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Jorge castiellu \t s t Ջորջի Chapel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "otomanu \t Օսմանյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wrestling \t գծով Ապահովագրողը բազային ապահովագրավճարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Branson \t Ամանորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "disciplinas \t 22 Հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Beach Retreat cientos webs \t Հիլթոն հյուրանոցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ICANN \t ICANN-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun pue amosase l'ayuda \t Չի հաղոջվում պատկերել ձեռնարկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "versículu Gen 1:2 \t Նիկիո (325թ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2012 Lei Jun dixo \t 3 GB RAM ԳԲ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El primer nacionales del Sur qu 'el 9 Suramericanu \t Ծրագրի ղեկավարն ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Din Inal más \t ( գործիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Selecccion - \t Լոնդոնի երեկոյան ստանդարտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Holocaustu \t Հոլոքոստի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Usuarios \t EA Կանադա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al Pacíficu Sur \t Հարավային Խաղաղ օվկիանոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "device ZBD \t Օքսֆորդի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( de \t -րդ բանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Astin \t Kirundi հիմնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Estrái l'archivador seleicionáu \t Բացել ընտրված արխիվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Villagonzalo Tormes quedó encuadráu \t Յենս Ստոլտենբերգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mediterraneu \t նորարարություններն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Venecia \t Վենետիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1831 Moreland \t Williamstown հոգեբանությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La duración \t Nutria- ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mientres del \t Արծաթե առյուծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Prince \t իշխանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "deprendelu \t Գարնանային փառատոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Per intercessionem S Blasii liberet \t Սելիմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá de Serranu \t Կալիֆորնիայի համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "World Trade Center \t Համաշխարհային առեւտրի կենտրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Iza ) \t Եվրասիական տնտեսական միությանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el 4 equipos \t Googl e աղյուսակներում Googl e Spreadsheets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Tribunal Xusticia \t Եվրոպական դատարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "baxes WEB CNN com \t Ստավրոպոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rexistráu \t Սոսիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gérmenes curas \t Ձյան թագուհին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "equipos mineria \t ՈՒՊԵՐՄԱՐԿԵՏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mosaicos \t Ռայանը Շարլիզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu Volga \t Վոլգա գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Victoria 's Secret \t Վիկտորիկի գաղտնիքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Camudar Discu d'Arranque \t Փոխել բեռնման սկավառակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dublín Cork \t Դուբլին Cork"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "produciría \t A դասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Otres opciones \t Այլ ընտրանքներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ronald Reagan \t Ռոնալդ Ռեյգանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t աշակերտներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Felipe \t Փիլիպպոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Opera y \t ղեկավարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hacilar representen \t Տիգրանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "DE NOVIEMBRE DÍA MUNDIAL DE LA DIABETES \t Շաքարախտի Համաշխարային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1392 al \t Չերնիգով Տարածաշրջան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eneco \t Ելիսեյան գտնվող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "“ Sitio Web \t « Կայք »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Nuevu Testamentu \t Նոր Կտակարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "exércitu amenorgáu \t Վլադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "perteneció \t լիագումար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la de \t դահլիճ Տոկիոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anna Maria \t Աննա - Մարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que \t օդանավակայանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cárpatos \t Կարպատյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rica decoración neo-renacentista \t փառքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tchamaba Xudes Iscariote \t պատառը Իսկարիովտացի Յուդային ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Allugamientu \t ԿԽՄԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asamblea Nacional \t Ազգային ժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dellos inspiráronse en \t Դեյվիդ Բլեյնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pensar lo \t պարսկերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "secu con una de \t կայանք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Crimea \t Ղրիմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Y 86 \t Իսահակ Ազիմով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "practíca \t օրհնությունից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sally escapa \t “մաղադանոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2013 estrenóse \t նոր մեդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sintetizada nun \t Մոնտրեիլում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jameson de mayúscules \t Ճգնաժամային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coco Chanel Igor Stravinsky \t Կոկո Իգոր Ստրավինսկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "famoses col \t Ամերիկայի Եվրոպայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Formatu numbéricu \t Տասնորդական ֆորմատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "XEMFO \t Մեծ Բրիտանիայի դեսպանությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "> x\\ } \t մասին վեբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "teatru \t Թատրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edmond Rostand Me gusta mucho el cine \t Էդմոն Ռոստան պոետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Notre Dame \t ամրոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cambéu vien gúste \t Գրետա Thunberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tuberculosos \t էնեոլիթ /2300"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Torres Ximielgues \t A խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bowers \t պարտադիրէ ARTSAKH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "testos exipcios describen \t Ասկաղոնը պիտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Karl Popper \t Կառլ Պոպպերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Talmud \t Թալմուդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "débiles marinos sería honorable inclusive \t Թագուչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La pallabra Dixie o Dixieland emplegóse \t Մուրադովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les \t Ռուսերեն Գերմաներեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "párrafo \t Ֆուտբոլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dos temporaes salieren \t Փառքի ծառուղում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Margaret \t Մարգարիտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'inglés nel sitiu \t համալսարանի պրոֆեսոր ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que nun tienen \t Ձյան թագուհու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Andorra \t Անդորրայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plumaxe de \t Միավորված ազգերի կազմակերպության ( ՄԱԿ) զարգացման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "WSPU \t Նոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "GBB \t ԿՀԲ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dispone \t Հոսթել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recuerdo \t Թոմաս Լին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obres griegu y siriacu según creación d'obres propies \t Մեծի Տանն Կիլիկիո -ի կարգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nacionalistes \t Լոբեսի մէջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guerra \t Վլասովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Museos \t 30 րոպե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "manchús \t Բենիտո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Entrantes \t Մուտքայիններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "celebráronse primeres elecciones lexislatives democrátiques y 1991 \t Հայաստանի Հանրապետական կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al Comité d' Investigación \t քննչական կոմիտեի կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "África \t Աֆրիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "té ) llinternes piedra \t վարպետության դաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arizona \t Արիզոնա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zhong Hui \t Կանադ ա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wikimedia Commons \t պատրիարք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llocalizaciones nel Fowl : d' \t Հայրենական Մեծ պատերազմում հաղթանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foi escrita nel so \t Հայ երիտասարդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Fonte \t Սկզբնական կոդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Donacospiza \t Ռեոնիոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Javi \t ձնածածկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fidel Castro \t Կաստրոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "feches gobiernu \t 2500 ԱՄՆ դոլարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "profesores dirixida Marcos Malnero \t Չերնովից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consistir nuna \t 2010թ -ի ֆուտբոլի աշխարհի առաջնության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espiritual \t Թել - Ավիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mientras EE UU \t Արդարադատության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "téunicu \t գնացքով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esistieron campeonatos nacionales \t Հարավային Կովկա ս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Universidá de Carolina del Norte \t Հյուսիսային Կարոլինայի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amás de Los \t համալսարանից (պաշտոնապես Melbourn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oficialidad lo \t Մայքլ Ֆասբենդեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del del \t Գրքի ակում բ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gaites participaron \t է Mor e »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’Informática \t Ինսպեկցիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vincent pasó \t Վինսենտ վան Գոգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mostra mapa ( 4 4 km centre ) – \t Googl e Play Երաժշտություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Un xestor d'archivadores pa Gnome. \t Արխիվի մենեջեր գնոմի համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llinda \t Lates t News Վարդան Սեդրակյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "adelantró \t Սուզուկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Montserrat Caballé \t Ռոզա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "malayu \t Մալայզիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Día Internacional de Muyer \t է կանանց միջազգային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ta a \t Մաքրում Ծառայություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "macroestado d'equilibriu a \t քաղցկեղի դեմ պայքարի միջազգային օրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L t \t պատկերացնում « Կյանքի գիրքը »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "salía dixo \t Անտոնիո Ֆլորեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Locke \t Ներկայացնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recuperándose \t Մաուրեն - 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nengunu partíos principales PPE PSE \t գործողություն կկատարեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Astur treslladó \t Կայսրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "idea central déxanos siguir \t Քրեակատարողական համակարգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "palabra estrede qu'enantes desapaecer \t ԿՏԳ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llixeramente distintu \t Ռամադան Մուբարաքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ucrania asocedieren \t մոլորեցն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Metzamor data \t Սևանա լճի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nuestra \t Ադամ Սմիթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Se dispone conexión a Wi - Fi \t Ինտերֆեյս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primera fiebre del \t ներկայացնող Դավիթ Պառավյանը (8 միավոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "casase heredó la facienda \t - Օգոստոս Universitä t Göttingen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Too \t Ամեն ինչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Massachusetts \t Մասաչուսեթս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ó rebuscada \t Չարլզ էր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Afitáu principalmente nes urbes Asturies \t Գյումրու պետական մանկավարժական ինստիտուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nirvana \t անգերազանցելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Geometria \t Հաշվապահական հաշվառման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Probar Kubuntu Netbook ensin instalar \t ^Փորձե՛ք Kubuntu Netbook֊ն առանց տեղադրելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "politonalidad \t Ստրավինսկու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Imperiu otomanu \t Օսմանյան կայսրությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kivu \t Խոսրովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asuntos Internacionales \t գլխավոր պրոդյուսերն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "-y daría la victoria la segunda copa \t Կարս նահանգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "isla d' Irlanda \t BBC Հյուսիսային Իռլանդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Grecia Central \t Կենտրոնական Հունաստանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Parlamentu Européu \t Եվրոպական խորհրդարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'esquierdes Unión \t Սերգեյ Գլազևը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obra del etnógrafu Inaciu ( ) d’estremaes \t Փոքր ձեռնարկության կառավարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ascensor cristal nel so interior \t Հալլ Սիթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "française \t կշարունակվեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "WEB \t Կաթոլիկ համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "celébrase'l día setiembre festividá tamién de la Virxe \t Ժ ՈՂՈՎՐԴԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ Ս ԻՄ ՈՒԼՅԱՑԻՈՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "testu CSV \t մասնաճյուղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Iraq \t Իրաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El 16 Kuwait \t © ՀՀ սահմանադրական դատարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "maestros coloniales promovieron \t Ջոն Մկ Վորտեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Thomas Campbell \t Թոմաս Քեմփբելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "volao \t Քրիստիան Դիորն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "col Raza Autóctona y \t գետի ափին Ռիբթորգից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Canal la Mancha \t անգլիական ալիքով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "resolución \t Հայերեն հարթել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "barrenu \t Կլարա Ցետկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sanchu II \t Ազնավուրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "abarruntando \t EPGM8 ծրագրավորվող գծային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tejido no es \t Ալեքսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "] ye \t Ջեյմս Լորդ Պյերպոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bantú \t Պոմպիդու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arxentino ( 7 \t Սպիտակ ծովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marlene \t Ֆրից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gabriele Platscher Presidente \t Նյու Յորքի ֆոնդային բորսան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Collaboró del \t Պինգվիններ Մադագասկար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "para \t Կենտրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En el Ministeriu d' Educación \t « Հարավային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alepo \t “ ՀԱԼԷՊ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estaos \t պետությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "convirtió \t Իֆիգենային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "¿ Y \t Բարտոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de cantar Olaus Andreas y entós foi usualmente conocida como Agathe Backer Grøndahl \t Կորեայի Ժողովրդա - Դեմոկրատական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coles \t պալատում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cous \t հաշվի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Burdeos \t Բորդո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l apos Prat allugáu \t Պալաու San t th telecommunications"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "graves 1239 supondría'l \t Լենինյան մրցանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "materialmente \t Necker կղզին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universal \t iTunes iTunes խանութներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Calcula la cantidá de pagos periódicos d'un préstamu, au los pagos fáense al términu de cada periodu de pagu. \t Հաշվում է պարբերական մուծումների այն քանակը, որը կազմվում է յուրաքանչյուր վճարման ավարտին։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "XUECO XUECO XUECO XUECO \t Համաշխարհային ռազմական խաղերից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lydia \t գործընկերություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "California Xuníos \t Կալիֆոռնիա Միացյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sabrán \t Եվրոպա Travel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elo \t Մագնուս Կարլսենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel delta ríu Yangtsé \t Yangtz e գետի գետաբերան ta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "récord estatal \t Արեւելք թաղամաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Día de Tierra \t Երկրի օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "George Bernard Shaw \t Ջորջ Բեռնարդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atalanta privaos \t Ռոբերտ Բենչլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "13 xunu ) \t ուրիշները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Definitiones \t կանենք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plantes d'interior \t Երկրորդ սիմֆոնիայի կոմպոզիտորն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Enojado \t որդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "imagen \t Բնակարանային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vez m \t ընկույզի մեջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Silverstone \t Արսլանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Valor futuru: \t Ապագա _Արժեք."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llocalizaciones nel Fowl : d' \t Հայրենական Մեծ պատերազմի հաղթանակի ցերեկույթ » է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "setiembre \t Հեքիաթային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Un Fondu Cohesión creáu pentemedies \t Համախմբման հիմնադրամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ 45 0 45 1 45 2 45 3 45 4 Partíu Popular \t Ժան - Կլոդ Յունկերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "botón d'activación \t փոխանջատիչ կոճակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "película dio \t Տոկիոյի կայանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "canciando \t է Կայսրութ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reparóse 'l \t արեւմտյան Ավստրալիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Revolución \t Հոկտեմբերյան հեղափոխությունից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Océanu Atlánticu \t Ատլանտյան օվկիանոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escuela \t Դպրոցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "usuarios lo podrán \t Փորձագետների խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( Pilotu \t այս կայքէջը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ta Egis Projects \t 9 Kuwait Airways- ը դադարեցրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "simultáneo \t Խելամիտ վարկավորում \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Odile \t Հախինյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1966 Malyamu Kay \t Գիտելիքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esixó -y nomaren canciller \t Reichstag (պառլամենտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cerca atópase Puertu Quijarro \t ապարատը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lideralgu \t Քեյթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escapa incorporación \t ՏՍՏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "faja pantalón \t փրփրափչման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Configuración otres \t Microsoft- ը Edge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Roja \t Պետերբուրգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "10 de experiencia y personal especialista universitario \t Կարիբյան 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que contar con miembros / embaxadores de \t փորձագիտական խորհրդատվական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puntu \t Արևելյան ուղղափառ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mongol Armenia \t շրջել Արևելյան Հայաստանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Danny \t privatehomeclips կայքերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llinia \t Գերմաներեն Իսպաներեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Crono \t Chrono- ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nobleza \t ընտրատեղամասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fase \t Այգին NRG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Waimes \t Հյուսիսային Uist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Soviet \t Ժիրայր Սեֆիլյանին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "David Cameron \t Եվրախորհրդարանը հայտարարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llegaron noticies al campamentu cruciáu \t Բոհեմունդ Երրորդին ՝տեսնելու Բագրասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ni egocentrismo ( \t Կենտրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1927 Incidente de \t ամենամարդաշատ բնակավայրերից մարդահամարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bahía \t մոլդովացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de 1888 \t Սոցիալիստական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oct \t Հաճախորդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eurasia \t Եվրասիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "EXCELENCIA ha \t Altima-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "invadieron Xunión Soviética \t Բերիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alexandría \t Ալեքսանդրիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del 380 átomos \t Ֆիլիպ Գոտյեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tiempu deprendió \t համալսարանի եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Estrayer equí \t Բացել այստեղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pakin \t նիւթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t Ավենյուին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ") Aprobar \t կենտրոնների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l 8 \t է գարուն Փառատոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "10 del CATEGORÍA DE LA BUENA PRÁCTICA \t է Արեւելյան գործընկերության քաղաքացիական հասարակության ֆորումի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Teodosio \t 394-ին Թեոդոսիոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Toromys grandis \t Հայցվորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esiste \t Եվրոպական Roulett e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "piñu \t վաղաժամկետ ազատման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Askins \t ցանկածածկելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Operador < inesperáu Error d'espresión Error d'espresión \t դելեգացիայի Հաութալան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Desaminar los métodos dellos del accesible actual \t Ընթացիկ օբյեկտի տարբեր մեթոդների զննում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nesi partíu que ganó Bélxica 2 0 Hazard asistió \t փոստ eritasard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pesáu \t React-ի նախ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hematomas Causas \t Ֆեդերիկո Գարսիա Lorca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Highlands \t Շոտլանդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ghana \t միկրո SD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "AEG \t ՈՒՆԵՍԿՕ-ի համաշխարհային մշակութային արժեքների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Buffalo \t գոմեշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "zona frontera sacupó 8 hospitales 15 institutos universidaes \t Նուրսուլթան Նազարբաևը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alexandría \t Ալեքսանդրինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Trabayaores \t օպերատոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "doctoráu \t ասպիրանտների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reunião de \t Եկեղեցիների համաշխարհային ծառայությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eróticos \t Տրանսպորտի վարչության արված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yo hacer alarde de vagaje \t ՝ of"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esternes \t Մբիթ/վրկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bucarest \t Բուխարեստում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dominion W OD Trail va escontra \t իշխանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la representación \t Սև ծովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cualquier \t երկրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entidaes supranacionales tienen derechu la llibre \t Եվրոպական տնտեսական գոտու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "miércoles \t EDS-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desempléu la delincuencia amenorgóse ye \t արբանյակային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wiesbaden \t Վիսբադեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre persones finaes \t Էռնստ Ռուսկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "municipales \t st Գաբրիել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wittstock \t Շարլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La cantidá mínima pa prevenir \t Կենտրոնի Հիվանդությունների վերահսկման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciudá una población \t տրանսպորտի նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plan \t Սեւ Ops III"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la cual hai qu'oponese por \t Ընդդեմ գենդերային բռնության ակտիվության 16 -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cámara \t Պալատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tráficu tiempu \t A1- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Parllamentu \t Սինն Ֆենին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuntaba \t Չոպրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cazadora tipo bomber negra vivos \t է popes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unu sobrevivió-y \t Վերսալի պալատ ևս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Ubuntu Server \t ^Տեղադրել Ubuntu Server֊ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuentes aytu \t ԲԲԸ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comisiones \t անիծելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "leer más \t շատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Prurito \t ճապոներեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La agresivas \t Խորհուրդը :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Macizu Central \t նախագահ Միխեիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vídeo \t Նոամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "historia primer estadiu techado \t Pyunik Մշակված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maratón Boston \t Bosto n Մարաթոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gluck \t Gluck- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cine iberoamericanu llatinoamericanu \t ( ձայնը ) գիրք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "peñas \t Սիսարային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Natalya \t Նատալյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Méxicu pintorescu \t ՀԱԽ երկրորդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gemini \t Երկվորյակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Copeland \t ոստիկանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "provién de la pallabra \t Մտավոր սեփականության համաշխարհային կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llevada congresu \t ռուսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ llibru revela \t կարգով ԱԱՊ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" Ella \t Դավիթ Otunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Margaret Adams \t Դիլան Թոմասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Institutu d' Innovación Educativa \t Աշխատանքի միջազգային կազմակերպությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gulliver \t Գուլիվերի արկածները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’ Editores d’Asturies qu’axunta \t Կարմիր խաչի և Կարմիր մահիկի միջազգային շարժման և Հայկական Կարմիր խաչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los minerales caolinita dickita haloisita y nacrita \t ֆակուլտետի կրթության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ent ós nesta Universidá pueden marcase delles etapes \t Փարիզի Սեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rivas \t Ռիջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "British Broadcasting \t Ասա Atlas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidad de Salamanca \t Համալսարան Surrey Detail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'eliminación direuta clasifíquense los \t Պյոտր Կոնչալովսկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "procedimientos maximicen rendimientu \t Հունան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "« L'escritor peruanu Mario Vargas \t Մարիո Կարպենտյերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fríu glacial \t «անավարտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inspiró \t ♥ Օծանելիք Дух и"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Горький ho nor \t Դմիտրի Pozharsky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y 11 persones \t Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ya inclusive dacuando hasta 1 \t Մերիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Problemas del desarrollo \t Հորիզոն 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edifier \t Դատական դեպարտամենտի ղեկավարի վերաբերյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "frontera \t Չեխիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "¿ Cúmo \t Կենսաթոշակառուների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "l'interactivu %s nun ye accionable \t Ինտերակտիվ %s ոչ մի գործողության ենթակա չէ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tal \t Ֆլեյտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unu los curiosos de la \t Գեղարվեստի թագավորական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sombra \t Ապոլլոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asia Oceanía \t Ասիա Ամերիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coca - Cola \t Կոկա - Կոլա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la nel de Walt Disney \t Թագավորությունը Բահրեյնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esaníciase Bergsland \t և կրծքանշան / Vincen t"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Ferramienta de compresión/descompresión ACE \t ACE կոմպրեսորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y dempués \t ЗАО Энергоремгарант\"-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El sikhismu básase \t կրօնքներու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mayr \t Յարգանքի Արդար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "corada \t Դալիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jennifer lluz Cary Benjamin Grant \t EMEA) վստահելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "% Productu Internu Brutu \t Մեսրոպ Մաշտոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rompió \t (անձնական Jet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pola comercial Amusement \t անդամն ու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Daguestán \t Դաղստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "envios internacionales \t Մասնակցությամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El taekwondo \t Թաեքվոնդոյի մարզումներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ONX \t ( Adele ) Նոյեմբեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Osinos \t Օրբանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Posner ( \t Էլեն Փեյջը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "resultancia \t իդիշ լեզուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Danny \t Իզզին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hestoria \t Կոնտին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chihiro \t հասուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "celta \t Աբիուդին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "señoríu portándose dafechu señores feudales \t Կամպալա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colonia corona \t Սուրբ Լուչիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "récor \t Broncos կայանատեղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ente 'l Segunda Guerra \t կրթական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "taxonómicos \t Իշխան (մեծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maguncia \t Մայնց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obligaos \t Հռոմի Կաթողիկե Եկեղեցու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compunxi \t Beeline Դինամիկա cult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'abril \t Կոտ դ 'Իվուարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1961 na \t Ալան Փեյջը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1919 encesu un Constantinopla \t Հայ Յեղափոխական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "himnología \t Բարաղամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Ուկրաինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La ceremonia Económica Euroasiática \t Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bangkok \t Բանգկոկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "7 una de - \t 2013թ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bolxeviques \t Բոլշևիկների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escocia \t Շոտլանդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Midtown un \t մրցանակին Grammy է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "universidaes \t համալսարանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Owen \t Օուեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rey en \t Քինգի դահլիճում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sicasí 1981 cuartu reactor \t Մանդալայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Montesquieu \t Մոնտեսքյոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La República India \t Հնդկաստանի Հանրապետությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "humanos d'estrechamientu de \t խորհուրդը վերահսկողների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Odložil \t Ռաիսան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de este hombre \t Պատիվ 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dientro y en cumplir \t abcfinance իրավունքները պաշտպանված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "solu distribuidor internacional \t Th e Dark Knight բարձրանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trabayaron el Esteriores \t ԽՄԿԿ ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Despachu : Departamentu \t Անահիտ Արծրունի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Meyor pol papel \t մեծ Ten համաժողովին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "L'anchor de la ventana principal. \t Հիմնական պատուհանի լայնությունը:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sicasí \t Գորբաչովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "terapéutica» rellación d'ayuda destinada a xenerar \t Էլեկտրոնային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del so \t միջազգային բրենդների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "centru d'investigación \t RX-7 և МХ-5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Stafford Smith \t Ջոն Ստաֆորդ Սմիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Montt 8 Errázuriz seríen \t Սերժ Սարգսյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mientras tanto ordeno \t NHS Անգլիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "caso \t է Yoshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "SergBest92 per \t Mi Pad չփրկեցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t վրա Ալանդյան կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Tokyo Game Show \t Տոկիոյի Gam շոուի \"coral »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empresa fabricante B lux realiza \t Էրմիտաժում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tres les \t Համակարգչային գիտություններ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dirixíu por \t կաթոլիկ և"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cristianos \t քրիստոնյաները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wikimedia Commons \t Լոքհարթը կախարդին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gusta la tecnología \t կղզում տեղացիներից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "o anulación cites xeneren buecos ocupaos \t կասկածելի ձայնային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Metal \t Տակեուչին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "saxonos \t սաքսոնների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'avión \t Ինքնաթիռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Co_mponente \t _Բաղադրիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siguiente tabla amuesa \t 2014 թ Սոչիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Esbillar too \t Ընտրել բոլորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "función la de carauterístiques propies \t Եվրոպական արտաքին գործողությունների ծառայության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Como se menta \t Երիցականներն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Color \t գույնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escocia Scotland the Brave \t Շոտլանդիայի քաջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "realizóse'l UFC \t Զայեդ բին Սուլթան Ալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Apfel \t Մաատ աստվածուհին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n' países \t հաշվետվությունների ներկայացման պահանջները խմբային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "persona qué caricias le gustan \t ԹԵԺ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t Տիցիանոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "condición xeneral presidente y \t Արդարություն և զարգացում կուսակցություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Blizzard Entertainment \t Բլիզարդ ժամանց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "curvirostra : \t Ամանորի 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que rebaxó de 12 000 a 4 000 euros la cuantía premios “habría facer \t « Խաղը Thrones »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en simultáneamente elpersonal \t ՄԱԿ-ի բնակչության հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "big 3rd quarter leads \t Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "«una escuela p'aspirantes \t Մետրոպոլիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Es complemento alimenticio no \t Ումագ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Resorte \t Իմրան= Իմրանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Siguiendo llinia \t Կիրիբատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "años protagonizando \t Քրաշը Crash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colorada a Acuña nel \t այս Կարմիր խաչի ընկերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bahía \t Garnier Skin naturals գիծը Լոսյոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nicole Kidman \t Նիկոլ Քիդմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuntu con Roger Penrose amosó \t Ռոջեր Пенроуз"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A LOS DEMÁS PAÍSES \t ԱՄՍՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "republicanos \t ՀՀԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" Hansha \" \t Frank Lloyd Wrigh Homes Լոս Անջելեսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mundial Salú \t Առաքյալը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Deteición de PPM \t Ռիթմի հայտնաբերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sur d'Italia \t Հարավային Իտալիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shusha \t Շուշին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Earned It » \t Բելլա Հադիդ (գինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que'l \t Բաթուէլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dan \t Դանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Y él diz: \"Vale. ¿Pero cómo se llama esa manzana?\" \t Նա կասի . <<Բարի, բայց ինչ է զանգվածի անունը >>:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tratas \t Աքայիկոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "> Prensa > Noticias > Pastoral Penitenciaria celebra \t Թագավորական կոնսերվատորիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Convulsiones \t Կրոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bien dellos llugares y estremu nos momentos más templaos del añu \t Վատնաջոկուլ ազգային պարկն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ADN \t (օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entidá qu'agora va encabezar s'entamaron contra'l nuestru patrimoniu \t JAS 39 Գրիպեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mundu \t ֆոնդային բորսայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hallan nuevo biomarcador \t յուրաքանչյուրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "duce sauvignon \t Կաբերնե Սովինյոն ` կարմիր գինիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Distribución predeterminada del complementu pal panel superior \t Փլագինների լռելայն դասավորությունը աշխատանքային գոտու վերևում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás \t պոլիվինիլքլորիդային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xuntos premiere neoyorquina d' Amanecer \t Էրուդիտ մրցափուլում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contien deu moyáu depués llevar \t ԵՏՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'Arabia pagarán \t իմն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ordenances nel 1459 \t Հայաստանի ազգային օլիմպիական կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'Atanasio \t Office 365- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hook f \t Վաշինգտոն ԱՄՆ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "“ Iniciativa pol asturianu incorporaríase \t ը կողմ է Interne t Corporation համար անուններն ու համարները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Navidad \t Սուրբ Ծննդյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Calambres menstruales \t Կրամնիկը Ալեքսանդր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pontevedra \t Պոնտեվեդրա քաղաքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cruz San \t Սուրբ Andrew ի խաչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de las fortaleza medievales de \t Բրաունը County"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Friedrich \t Ֆրիդրիխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esto tien consecuencies negatives en cuanto confunde al consumidor \t Ֆիլիպ Կոտլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comisión Europea referímonos al conxuntu \t Սեսիլիա Մալմստրեմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Duncan \t Դունկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Վալերիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jane Fonda \t Ջեյն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oriente Próximu norte \t հյուսիս արեւելք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kant - maestru \t Հյուսիս - եվրոպական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "almacenaos \t համայքներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "destinados \t Եվրոպայում Լատինական Ամերիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dómina fueron Lluís Domènech Montaner \t Դիրքը Քարտեզի Ագբար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Benzema \t Ռոբերտ Արզումանյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apocayá 74 de blindaos \t թվականին զինծառայող նախարարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "coloniales nun \t ԱԷԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "altor adultu polo yera más alta \t Եկատերինբուրգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" Recortes \t « Էսքիզներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cercu \t ասոցացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tornó nuna \t են պատկերած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espresión \t Քենսինգթոնյան պալատը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "próximes seríen ganaes \t Եղբայրը թալանել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Irlanda del Norte \t Հյուսիսային Իռլանդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "posición perfil \t ներքնասրահէն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tratáu d'adaptación sobro Fuercies Armaes Convencionales n' \t 102-րդ ռազմակայանի ծառայողները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "artículu nel comerciu \t Ճապոներեն - ամերիկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anguaño ye Construcción Eduardo Torroja \t էներգետիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t խուզարկության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "caltuvo \t նոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'oxetivu d'algamar un desenvolvimientu turísticu sostenible por aciu la captación nuevos mercaos \t Liberty Ազատության արձանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "distintes \t Քարտեզներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Llista de complementos desactivaos de forma predeterminada \t Լռելայն անջատված փլագինների ցանկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ana \t Լեզվական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suiza \t Շվեյցարիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kızılay \t Աթաթուրքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Recargar imaxe \t Վերաբեռնել պատկերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Skopje \t Սկոպյե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "construirse una vida \t նշել… -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fecha \t Տեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los \t Մարտին Կուպերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t զրույցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Picotón \t Հյուրանոցներ Հյուրանոցնե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compañeru d'I C P \t մարզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "remueve \t : դարձել մրցաշրջանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "madre decide atender peticiones \t Քեթրին Հայգլմ Ռուդոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Akhaltsikhe \t Աշտարակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "español lo conocía \t Ալիսիա Թերզյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "status \t Սան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Համալսարան Notr e Dame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "norte \t Հյուսիսային իռլանդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Fame \t Գառան Աստծո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Desaniciar los ficheros de paquete descargaos \t Հեռացնել նշոցները ներբեռնված փաթեթներից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a Organización Mundial \t Համաշխարհային օդերևութաբանական կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guiones de les \t Ամերիկայի ձայն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ESHOT \t ESHOT- ը երկուուկես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'atope \t t թրաֆիկ Nissa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hispanoparlantes carbón vexetal usóse \t Հրէաստանում հրեայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mirá \t Bitcoin Կանխիկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yemen \t Եմեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aspes \t Մարիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Meg \t տարածվող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jabes fue \t Գաբէսը առաւել յայտնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guerra civil \t քաղաքացիական պատերազմի սկսվելուց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esplicame Sergio \t Կրիշտիանու Ռոնալդու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "formantes \t Յունիքս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Science \t գիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gran Depresión \t Մեծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t ՄԱԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién \t Սամսուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reaccionar \t Ռոսնեֆտից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República Estonia de \t Էստոնիայի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "49ers \t Սաշիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del verifica \t Հյուսիսարևմտյան նահանգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prorrogase \t Հորիզոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "funciones \t » լավագույն ռեժիսորական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escorial \t ուղղանկյան (208"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Victor marca \t Վիկտոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bond \t Բրոկկոլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "para \t Windows Հեռախոսը 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Astrid y resto \t Մայքլը Բուրրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rally Car s'utilicen \t Մոնտե -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A pesar d'ello les Alministraciones tomando \t Եվրոպայի առաջնությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Si ustedes \t Թեհրանի համալսարանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tuvieron \t խմբակցությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'atayantes fracasos \t Սիլվեստր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foi la \t - ֆակուլտետը ճարտարագիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los restos d'esta cría d'albatros \t Գամալիել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Theo \t Թեո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adler \t Ադլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cola solicitú a \t Հյուսիսային Կալիֆորնիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayor \t հանդիպումներուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encaje floral \t Սուահիլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "intransixencia \t Լևոն Տեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Su digital \t Ցանցային մարկետինգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "destituyida poles nuevu autoridaes y sustituyida por de \t չինական ֆուտբոլի ասոցիացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moviendo enllace \t 17-ից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "iluminacion \t Կիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Deteutar los pulsos por minutu (PPM) de la música. \t Հայտնաբերել հարվածների թիվը մեկ րոպեում (BPM)։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Weber \t Ուեբերին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vida ye significativa \t Փենսիլվանիայի համալսարանի պռոռեկտոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "electrónicos se comercializan entretenimiento para \t որ Xbox One X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "templu \t Զաքարիաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "An Oriant ta siendo estos \t Հանդիսատեսի մրցանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Constituyente \t Հայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "traces conflictos \t Հայրենական Մեծ պատերազմում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Thomson \t Թոմսոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Menorca \t Մենորկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Halls \t ընթերցասրահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Feodosia \t է Թբիլիսիի Գեղարվեստի ակադեմիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tres la muerte \t Երրորդ կողմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mijalkov \t Նիկիտա Միխալկով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "25 'l \t Պեկին ամառային օլիմպիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "neerlandeses retiraron \t կենսունակություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ámsterdam \t Ամստերդամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l de se \t տոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sobre 'l derrocamientu de Liliʻuokalani de Hawaii sofitó la restauración de la monarquía \t « Խաղը Thrones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'orientación escontra los valores posmaterialistas relación \t Ռիո 16 08 2016 թ-ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Consolidados Bogotá al 31 \t քրիստոնյաները մուսուլմանները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la camudase a y \t Anaheim Կոնվենցիայի կենտրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Historia romana abarca \t Բաց թողնել worksheets or"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llexislatura \t Շվեյցարիայի Համադաշնության Դաշնային Խորհուր��ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ") Inclúi datos \t Լիոնել Մեսսիին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Él diz: \"Por supuesto que sí. Van nel orde nel que construyéronse. \t Նրանք կպատասխանեն. <<Չէ այդպես չէ: Նրանք այն հաջորդականությամբ են նշված, ըստ որի կառուցվել են:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mocina \t Կինո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Worcester \t Ճըրզիի Եորքի Փրովիտենսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "quieren censurase \t Մարկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anque los wiyot pertenecíen cultural noroccidental de la de la \t Առաջնորդարան կամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Butterflies Llabre Free \t Գերշի Are Free"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Word 2010 \t Բառի 2010"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lluminoses : II \t մարմնամարզության ֆեդերացիային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'aceptar ayuda \t Հայերեն ) սենատի անդամն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guatemala \t պաշտպանությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tambíen Sudoración \t Թեհրանի համալսարան դասընթաց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los creditos de Jan \t Արևելյան Քեյփ նահանգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "✞ † ✞ Up \t լոկ լսել աչքերս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Venecia \t վենետիկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tan pola \t « Այս առաջնության արդյունքով ձեւավորվեց հավաքականի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "patolóxicos \t ՀԿԵ-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diastasa \t Claud e Բեռնար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anne Lovell foi \t Ղրղզստանի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "única diferencia amenorgar \t Cha o Phraya գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Jorge nel castiellu \t ռումբ է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'exerció a de \t Փիլիսոփայության ֆակուլտետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nueva Jersey \t Նյու Ջերսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Premios : 1970 : Globos Oro : \t Փենեէսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ayaneru \t Աքիտոբի՛ ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t « Թրանսփարենսի ընկալման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jun Wen \t Ռոնդինե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Turquía \t Թուրքիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "activu en Nueva \t и Լեւոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parcialmente 1952 \t Օսկար Գրանթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Luftwaffe defendió ensin fuelgu el \t Մի Reflejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nes \t գանձապետարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá McMaster \t McMaster համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Strauss \t Շտրաուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "considérase periodos \t աղանդը 5-րդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unos estomacales \t Պոլսում տեղահանությունն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Degas empezó \t Քոչար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Seeley Booth \t Ֆուլբրայթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que y la \t դահլիճում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Valor absolutu \t Բացարձակ Արժեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "disolución federales \t Էլէկտրաէնեգիայի սակագնի բարձրացմամբ ռուսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primer conde Castiella ye Rodrigu \t Կլարա Բարտոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Burkina Fasu \t Բուրկին ա Ֆասո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Regadío \t Ֆետիշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Real Madrid \t Մադրիդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Victor acabo \t Ջոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la Zona Republicana \t ԱՄՆ աջակցությամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ánxel \t Բոստոնի քոլեջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xestiona'l \t « Euromoney » ամսագիրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cortexu \t Տուշպա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "teleférico necesitarían alrededor \t Սիդնեյի Օպերայից Սիդնեյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Madre según \t « Queen երկնքից »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ibrahim Pachá d' \t վեզիր Իբրահիմ փաշան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nel viaxe vuelta asocede xustu \t Ռեալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Armstrong \t Արմսթրոնգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "data 1920 \t անգլիական ժառանգության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Baxar les portaes pa tolos elementos de la coleición. \t Ստանալ շապիկները դարանի բոլոր տարրերի համար։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Novokuznetsk \t Նովոկուզնեցկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "propias \t Սինդի Քրոուֆորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ayeri alloñao \t Էռնեստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El tío \t Ամենաաղքատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "respondió \t տեսիլք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamañu de _pallabra: \t Բառի _չափս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Que \t Hallie ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cegalo \t Սալիմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sión \t Սիոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Angelopoulos \t MANGO-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sergi \t Շիփհոլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "instituciones \t կազմակերպությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Club ” \t եղել է «երիտասարդ ակումբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mediterráneu occidental \t Արևմտյան Միջերկրական ծով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cercanes xeográficamente falando n'habese engarráu \t Գրոսմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Karya \t Ա Բ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun pudo guardase l'archivador «%s» \t Չի հաղոջվում պահել արխիվը \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "utiliza propias \t -ին ամբողջ Արժանապատիվ աշխատանքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Puertu Saíd \t ստեղծումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Bartolomé \t ST Բարդուղիմեոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pediatra \t Աբիմելէքը քահանաներ Սուսան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Delta invertir 550 \t Բեռլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Urraburu \t Դոկտոր Բրաունն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "teolóxicu-astral \t շումերերէնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Consola interactiva pa remanar l'accesible escoyíu anguaño \t Ինտերակտիվ կոնսոլ ընթացիկ ընտրված օբյեկտի հետ աշխատելու համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por instalase terrenes \t Democratic Unionist ) կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El 'l álbum \t Եվրոպական Կենտրոնական բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "poemes \t Բանաստեղծություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xaviel Vilareyo \t Հայերեն Azərbayca n Pусски й ENG ქარ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "advenimiento \t Ածխային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t ՄԹ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "toles llingües oficiales \t մրցույթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Isaac Asimov \t Դամիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Retro Bisutería artesana Blusas \t Գալաթա կամուրջը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foucault \t Ֆուկոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Periodista residente \t ԱՄՆ դեսպանատան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UE aumenta significativamente \t Եվրոպայի օրվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dmitri Mendeleyev nel añu \t Դմիտրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "familia foi escoyida pal asilu políticu \t Կանտոներեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wilhelm Conrad Röntgen \t Վիլհելմ Կոնրադ Ռենտգենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la d’ on \t Arthur հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "daquién empieza \t Մանովէն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CIA \t ԿՀՎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "National Gallery del muséu les alquisiciones \t գործեց պատկերասրահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entamó lluna miel de selmanes \t Քավանոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rompió finalmente \t Պոպկովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Existen varias guías estudio como \t Համալսարան Адамсона"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "María \t Ամենադիտված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Ջիմ Մըրֆի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bandera que representen \t « » ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tradición \t ​​հաստատումը Rialto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sociolóxicamente \t Էներգետիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Un dragón elemental azar \t Livre / Հայ Մարմնակրթական Ընդհանուր Միութիւն ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Grupu \t խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Comprobar defeutos nel discu \t ^Ստուգել սկավառակը սխալների նկատմամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tener el Holland cumple \t Հետադարձ կապ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'emperador Santa Sofía \t վերականգնուած Սոֆիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vilnius caltendrán \t Վիլնյուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Claudio Lorena \t Կլաս Հեդայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Theology \t Աստվածաբանություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Col advenimiento Llei Nº 660 \t Կորոնավիրուսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Inclúi Gmail, Google Docs, Google+, YouTube y Picasa \t Ներառում է Gmail֊ը, Google Docs֊ը, Google+֊ը, YouTube֊ն ու Picasa֊ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "todavía hay \t Աբրամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adrienne nacida'l 25 payares 1895 Arcueil Francia finada \t Լուսինե Սաֆարյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shaolin \t Շաոլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la actualidad no ha encontrado \t Ստոկհոլմի միջազգային խաղաղության ինստիտուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "basada aventures de Indiana Jones \t – Ներկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ingleses \t Ջոն Սմիթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "NBC News \t տնից NBC News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dende \t Jaclyn ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sir llibru \t Ջոն խոսքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pero ríu peles agües \t պատերազմական - տնօրինությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mercaos d'esti tipu tamién estauxunidense Nueva York Mercantile Exchange \t ընդունելով ասանայի դիրքը ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Guarda l'archivador actual con un nome diferente \t Ընթացիկ արխիվը պահել այլ անվամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "característicos \t Պիացա Գարիբալդիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero Tomanina \t Тиана վերցնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de esiste una que \t Իտալական Առևտրի Գործակալության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Macro \t Մակրո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "figuratives \t Ներսես Աշտարակեցու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colaboración \t Լեյլան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'avientu de \t Դեղձանիկ Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En 1815 la torna \t է քաղաքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Contéu de fíos \t Զավակների հաշվիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" un enfoque d'espardimientu la asturiana en llugar d'un instrumentu d'espardimientu lling ü ísticu \t Հոր եւ Որդու եւ Սուրբ Հոգու Ուսուցանեցէք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atraido \t Բալլայենոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Rexón \t Լեզու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fundación en \t ընդդիմադիր «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "LlagunaLaguna Provincia Santa Cruz Tenerife | Santa Cruz Tenerife \t Altezza ով Էրեբունի օդանավակայանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Phnom Penh \t Ավարտվում է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compras consultar \t Ռեքս Թիլերսոնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Descubrir \t Գաղտնիության քաղաքականությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t ԱՄՆ-ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Inactivu \t Անգործ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Fonte pal testu con anchor variable. \t Տառատեսակ փոփոխական լայնությամբ տեքստի համար:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "col \t Northern պատերազմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colección \t Քարդաշյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Centru d’ Arte n’esta iniciativa \t Անրի Դյունանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lleven \t ԿԸՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "20 mayu \t Ձմեռային ճամփորդություն »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "maya \t Մայաների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Clapton yá \t Քինգինգի փառատոնի կջնջենք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "localizaciones posibles pal nuevu aeropuertu principal \t Չեխական Ավիաուղիներ ո վ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edmund Hillary \t Էդմունդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lara \t Լարա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fuercia prepárase executa \t չափազանցված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obituariu taba \t ափից գրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Barzel \t ունեցաք Գյունթեր Գրասսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "semilleros \t Ծովափնյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "social \t ժողովրդավարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La barra Dibuxu contién ferramientes \t է Արագ մուտք Գործիքադարակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los clubes han ser tomaes \t իրավաբանական վարչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "files \t հաղորդավար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'abreviatura Grudz emplégase pa \t դրամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "día de Añu Nuevu \t Ամանորյա տոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nomáu \t Քիրքուք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Redange o CSV [ Ye \t Վերակառուցման և զարգացման միջազգային բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "payares confirm ó'l trunfu \t Ռայսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Species Plantarum \t թանգարանում Թանգարանների միջազգային օրվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "preciso abondar \t Գարեգին Սրվանձտյան բանասեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuenta qu'estos allargamientos vocálicos \t Տարդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Harry Potter \t Հարրի Փոթերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L' ucraín \t Հյումըն ռայթս ուոթչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Riaz \t Կենսաթոշակառուների համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rusos \t ​​դուք չունեք երեխաներ հիշեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Covenant \t դաշնագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los 4 ellos \t Մակերեսային Pro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marco Antonio \t Մարկոս ​ ​ Անտոնիոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sun and Moon \t քաղաքը եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "S40 \t Քորնելի Քորնելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Karen Demirchyan \t Կարեն Դեմիրճյանի անվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "popular p'aprender \t վարչություն ավտոմեքենաների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Sofitu pa preseos remanaos por USB, incluyendo munchos preseos iAudio y teléfonos Android, Pre y Galaxy. \t USB սարքերի աջակցություն, ներառյալ iAudio միջանքային նվագարկիչները եւ Android, Pre եւ Galaxy հեռախոսները։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "University College \t համալսարան դպրոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Persia \t Պարսկաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Park \t Պարկում ակտիվություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les coordenaes \t Պահուստային բանկը Հնդկաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "interpretación \t Հումմել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Guarda les opciones \t Պահել տարբերակները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elmira \t Էլմիրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la carrera Comisionáu de les emprestó \t Սերխիո Վիեյրա դե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "papa \t տամպլիերների օրդենի ասպետների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Partíu Republicanu \t Հանրապետական կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cámara \t իսլամիստների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "demócrates \t դեմոկրատները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Plaid Cymru \t Plaid Cymru - ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ofensiva soviética \t Լեոնիդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brodsky \t Բրոդսկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reconocencia internacional y un \t Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atopada \t Արեւելյան Եվրոպայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "motores los buscadores \t որոնման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Valor _futuru: \t _Ապագա Արժեք."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "personaxe animáu \t Դեմի Մուրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "valle \t խոնավասեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abbás \t Շահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lletricidá \t ստերլինգ ստերլինգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mesmos \t Սեուլում korea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vendimia \t Զորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Organizar audiollibros, conferencies, etc. \t Կառավարել ձայնագրքերը, դասախոսությունները եւ այլն։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les tantu rutinaries \t պաշտպանական գերատեսչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Febreru de \t Լոբեսի Խորհուրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "belta \t Ազատ առեւտրի գոտու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fauré omitió'l Dies \t Լարային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yes We Fuck \t գիտության այգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llenda \t ցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel aeropuertu \t ԱՄՆ ուղի 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Buckley \t Բուքլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Orde \t Pirel li- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tol planu \t զբաղեցրել -րդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "retirar \t և Ուրմիա լճից հետո)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "florísticos \t Ինեսսայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conseyu ha \t Արտաքին գործերի խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ma perxura \t Բալմերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Partíu Conservador \t պահպանողական կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "partíos de Próspera \t ԱՄՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guerra Fría \t Սառը պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "monarquía \t Ռիկսդագի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El PP crecerá hasta \t Սին Ֆեյնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "toos tenemos \t tto -ից May"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eventos y \t Շուտով կգործի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bien tenía bon ritmu pero nun foi consistente \t Նորություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conceutu » \t Նախաճաշ Մեկնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Participa \t Կեռների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bengal í \t Բենգալերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Motocicletes Fabricantes \t Վենետիկ (քննադատների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Packard estadounidense \t Դավիթ Packard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Junto a esta documentación deberá indicarnos \t ամաղէկացիներին յարիմացիներին ոչնչացրո՛ւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "50 treslladaos \t Կենտրոնական եւ Հարավային Ամերիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "utilizase nomar \t կամ իմացությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Apartáu de Correos 574 E-33080 UVIÉU corréu -e \t Առողջություն եւ Գեղեցկություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Inglaterra \t Անգլիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eritrea \t Էրիթրեա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la \t երկայնքով ֆրանսիական Ռիվիերայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "autodetermín \t Թբիլիսիի պետական համալսարանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "toles Wikipedies habríen \t Իսրայէլի Յերոբովամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estremecedor final repetía \t Նաիվաշա լճում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "revelando \t « Ավրորա »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ocozías hemos descendido \t Օքոզիան Սամարիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sufierta \t ԳԻԾ (374"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la \t Լիդսի համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "versión ameyorada \t տիեզերական կայանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "superaos \t Հյուսիսային եվրոպական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Y 6/2/2004-5061 \t Բոլոր Star"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Al Ain anúnciase \t Աբու Դաբիի Գրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hijo \t Նոյի օրերն այնպէս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llar \t Գաբայից Ռեմոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "emperador Xulianu escontra 365 fecha qu'acepten el historiadores [ ensin referencies ] \t ազգային հետազոտությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Libia - Túnez ganó \t բանաստեղծութ��ունների շարքը լավագույնն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hesse \t Հեսսենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'edificiu foi rehabilitáu \t օդանավակայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bolivia \t Բոլիվիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "institución educación \t սահմանած ակադեմիական գիմնազիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vietnamita \t վիետնամական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Históricamente \t Քերնսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esitosu \t Արիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bard \t հայեցակարգն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Azerbaixán \t Իլհամ Ալիևի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bangladesh \t Բանգլադեշի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dedíquense armenios la banda de heavy metal System of \t Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միության ( n )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "allá nos años sesenta acopada \t գլխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sicasí \t Բրենդերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Sebastián de los Reyes \t Սան Սեբաստիան դե Ռեյեսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "calificase \t Հյուսիսային Կովկասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu 1781 \t Գլխավոր կոնֆերանսի է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "son dimensiones xeométriques entrañan delles dificultaes adicionales rellacionaes cola precisión y l'efeutu provocáu sobre \t Մերսեդես - Բենց Սպրինտեր միկրոավտոբուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Inditex El Corte Inglés \t շրջանառում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obligaba \t Անվտանգության բարձիկներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estrenase payares \t (մյուս ակումբները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Patara \t Պատարա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ecidente \t ռեժիսորական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dempués ralentizáu \t խորհրդաժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "componer delles bases \t համալսարանի մասին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Normal \t Սովորական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Colección \t Մատթեոս :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brown \t Շագանակագույն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asociatividad \t ծնողներ դարձել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "París \t Փարիզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Morrió \t նշում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nobel Lliteratura \t Կեսարյան հատված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "binaria AB puédese resolver con un telescopiu \t Մոսկովիչին Twitter-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La 685 \t Այն ցանց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Solo unos \t Սյուիտ թատրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Esti ye'l discu d'arranque %u. Inxerta'l discu d'arranque %u. \t %u-ը բեռնման սկավառակն է։ Ներդրե՛ք %u բեռնման սկավառակը։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1918 les fuercies aliaes \t Ֆիջի կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vanadiu \t Միա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Christian Frederick \t քրիստոնեական Ֆրեդերիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Probar Ubuntu Kylin ensin instalar \t ^Փոխձել Ubuntu Kylin-ը առանց տեղադրելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "munches tradiciones armenies a \t անց կացվել ֆուտբոլային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "villela \t Լարիսա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gbarnga \t Վարպետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na Universidad Carolina \t Հարավային Աֆրիկայի զարգացման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jared Kushner welcome baby girl \t Քերրին չունի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'asociación \t 1 Լիցենզիա PC /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'esto nun espresión de \t Akashic Records- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dedicada hasta la fecha al estudiu obra de la escritora ḷḷuarquesa aquelles xornaes dieron como monografía académica consagrada íntegramente a \t կենտրոններ Հիվանդությունների վերահսկման եւ կանխարգելման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pa eso llega el nuestru departamentu de recursos humanos \t Անձնակազմի կառավարման բաժնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "De la qu’unos milicianos foran a la Ilesia de \t Th e Քեմբրիջի համալսարան կոլեգիալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tesla Roadster el \t են Tesla Roadster-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "botánica alemana qu'afayó \t ակումբը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fueron acandilantes \t ինքնաձիգը `"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A lo l largo la \t Հովիտ Роны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Val_or \t Ար_ժեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Neumólogu \t Bu z z Lightyear Փոխանցել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kobe Bryant : Famosos políticos \t իրավունքներ »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ferrocarril norte \t Հարավային Limburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yankees dedicáron \t Վիլյամ Սարոյանի տուն -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ARC \t ԱԿԽ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alministraes \t Ջոնաթան Edwards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alcuentru se \t նվաճումներից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Չարլիի մորաքույրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "similar \t սաքսոֆոնի նվագախմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por \t Հատուկ մրցանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marianne \t Մարիանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ruémpese \t 61-րդ -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun \t էին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reclamaciones en \t հաշուով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bach \t Բախի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hurtar \t էվերեստ բլրակներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tendencia turistizante Asturies natural \t Պոնտոնն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "balancióse \t Բուկինգհեմյան պա��ատում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sin el mejor \t Ամանորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armada una \t Վայնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Babel \t Babel֊ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "océanu Glacial \t պահպանվող Հարավային օվկիանոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los 'l pasu potest á \t հարցերով ՄԱԿ-ի հատուկ զեկուցող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "descritu por \t այդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "saûn \t Աբու Դաբիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El paiute meridional engloba \t Յոախիմ Նորբերթ Լամմերթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "güelos maternos \t Անատոլի Սոբչակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuando despierta yá \t Հրեշտակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "riquía ciruxía calteniéndo \t Մակգրեգորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Programa d'ayuda del desendolcador \t Օգնություն ծրագիր նախագծողի համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye la marea roques \t ծովածոց է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "música más etérea sofitada melodíes nidies \t Guggenheim թանգարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "jugamos a nada \t Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "abrir primeres carreteres qu'organizaron el tránsitu hasta \t California Riversid - Արտասանություն (անգլերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuenta \t Լուսանկարը ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rodin \t Ռոդենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nació \t Ջերեմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unesco 2000 1 \t Գնացքի Viterbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lenin \t Լենինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de de \t է Ավստրալիայի խորհրդարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "corporación \t Օրիգամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unión \t մասնակցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La mejores \t Լոբբի բարը հանգիստը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arturo Toscanini \t ազգային ասոցիացիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El lóbulu temporal \t « Դավթի սաղմոսները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ta desarrollada entusiastes tou \t Շվաբը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comisión Europea \t Եվրոպական հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ol leras \t ամառային ճամբար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cantares armenios fomenten \t ՀՅԴ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "80 GB \t 80 ԳԲ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cura \t Քաղաքի կենտրոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hayastani \t Բարեկամություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bobu ” \t Bobbin հետ հյուրանոցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Key West \t Քի Ուեսթում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Price \t Գինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "simetrizar \t Մոնրո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( formaron al \t Westfield քոլեջի Լոնդոնի համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aquisgrán \t Գնացքի Վասալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "marcu \t շրջանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jan Bouman \t Յան Bouman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Columnes escoyíes \t Ընտրված սյուները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "me dicen que llame al subdirector quirúrgico Huca \t այս խորհրդաժողովին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Addison \t Addison ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "más millón \t Lady մարմելադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Quedan \t Սալմոնդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "× tan llargues como anches ápiz acumináu \t հրաժարականի առիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "brasileñu \t Բրազիլական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "_Conteníu \t Պարունա_կություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dormir \t էթիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asociación Leonardo DiCaprio \t Լեոնարդո Դի Կապրիոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eleición \t Բոգիին սուլել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Macau sedría retornáu \t Մակաո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y xuvenil \t ապահովում Avengers ( 2012 )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del centre \t Սեւանա Garda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1971 creóse Frente Lliberación Homosexual \t նրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "travesar una rexón economía subsistencia \t Ալլահով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Radiofrecuencia \t Դիտակետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "misiles \t ՄԱԿ-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colos gobiernos \t կառավարությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "News \t Ղազինյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la República Democrática de Corea \t Կորեայի Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na de Nofuentes emplazó \t տեղափոխում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una obra una criatura despreciable ensin \t հնագիտական հիմնավորումներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foi un personaxe principal \t am\"-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gdańsk \t Գդանսկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ugolino \t արձանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciudá mar Prietu \t ՂԱՐԱԲԱՂԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MP3 \t Օմեգա 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "James Horner \t Քեյթ Բուշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Odebrecht comenzará \t Քեվին Քոնելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Axente d'aduana Axente Aduanal Corredor d'Aduana o Despachante Aduanal la \t Ուսումնական խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Renoma la seleición \t Վերանվանել ընտրված հատվածը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ademas \t Մարդկային ռեսուրսների կառավարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Golfu de Vizcaya \t իր հետ” – Астурие й"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'aerolínea armenia Armavia \t Արմավիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Quebec recibiría tratu respetu \t PRIME օգտատերերի համա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l Ilesia católica soberanu Vaticanu \t Հովհաննես XXIII-ի հուշամեդալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "RIAA \t Կարգավիճակ SCCM SCCM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trabó amistá poeta Duncan \t Kleo- ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Permite el telemantenimiento de incendio s visualizar el estado de la instalación \t Marc o Polo օդանավակայանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se tienen la \t միջազգային օրվան ջազի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "convirtiéndose \t Հյուսիսային Իտալիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Irene - \t կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Carpenter dirixó \t John ատաղձագործ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pabellón deportivu asitiáu \t Autumn փառատոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El mate \t Արսեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "año 24 horas día \t Ասադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": Emperadores del \t Կամբոջայի Ազգային Փրկարարական Կուսակցության լուծարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vila \t Առագաստը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llucha \t Արթուր Սարգսյանը գոնե հավատաց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "futuru \t Իռլանդիայի ծովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bien comú \t Ագար Ագար պրոպիլեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comprueba \t Բիզնես ծառայություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Meiji \t Մեյձիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "synth \t Ցուլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arpad \t Արպադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "católica \t 1918թ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les Southern Uplands \t Հարավային Uplands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "serviciu “ Pregunte \t « Ծառայություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Exércitu Coloráu \t Կարմիր բանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Koch \t Կոխը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Permite ver delles propiedaes de la interface \t Թույլ է տալիս դիտել օգտագործողի ինտերֆեյսի տարբեր հատկությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entamao \t Լեոնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Desaniciar \t Ոչնչացնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llevaba \t Պահպանման s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pruebes rodaxe Paine Field \t կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L’incumplimientu de les normes sobre supresión de barreres nos \t Առողջապահության նախարարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "setiembre \t քանդման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Valor mínimu \t Նվազագույն արժեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "paginas hadas color la cola la cola para color cola cola para para frozen \t հենքեր Firebird-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Revisáu 'l 14 d'avientu \t Էներգետիկական և սեյսմիկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuliu César \t Հուլիոս Կեսարը »նվաճել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Championships \t Բասկետբոլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dende pequeñu sobornu \t Թրանսփարենսի Ինթերնեշնլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "etíopes \t չէ՞ք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uist Barra \t Բարայում դահլիճը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Óscar \t Օսկար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caroline \t ցուցադրումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enfotada \t (տուբերկուլյոզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Thomas Hammaberg \t Թոմաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cláusula Armenia \t Հայաստանի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": Fabricación primera \t տարեկան ժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Congo \t Fo A-ի Դիոգո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ellí esfrutó \t Հաղթաթուղթ վարչակազմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "formáu Gabino Antuña Manolo Peñayos \t Պուգաչովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1887 el adquiríu \t Սինգապուրի բուսաբանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "XV40 \t դաշնային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rusia \t Ռուսաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "destitúi \t Հայ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estes tribus creen \t Phen Q Իռլանդիա – Հատուկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dorada d'habitante \t Ոսկե նալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "avisar autor principal \t Էրը Օնանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Berlín \t Բեռլինում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pa qu'enxamás la vuelva garrar \t էլեկտրոնային բառարան/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gobiernu la \t գործադիրի ղեկավարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Día de ONU \t տարի 1948"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entidá anguaño alluga'l \t վերանայվող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "matemátiques Budapest \t մաթեմատիկական ֆիզիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que sostienen \t Thomas Morley- կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "verdaes amazcaráu Xosé Lluis si -y \t O Canada քայլերգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gall italianu San Gallo \t լեռան Սուրբ H ELENS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’ún \t թաքնված հրետանին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bolsa \t ՝ Vodafone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lo capitalista \t Սուրբ Մարիամ հիվանդանոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "interpretó Antonio Banderas con \t Սեն -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Valenciana muralla \t Տոսկա սերը Հուսով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aspeutu humanizáu \t Կանաչ կապույտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Echóse en falta redacción \t հիշում 2015-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hombre irrespondible \t Վիտամին B6-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crudos como cocíos \t Վալենտին Սերովը Սերովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clasificáu \t Ադապազարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los analxésicos utilizaos pa tratar el dolor van depender intensidá carauter í stiques \t Pina Colada դեղձ պալատ Planters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pueblos l'avieyamientu vive nellos nueves formes de vida son \t Նյուքասլ համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edimburgu \t կպատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "abolíos \t Ջորջ Գերշվին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yá que \t Տեղեկատվության նախարարություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vocación \t Ֆրենսիս Մաք Դորմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "riolí tico \t Նոր Զելանդերին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bsc Dirección \t սանդղակները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Selmana \t Թուրքիայի պետական ​​երկաթուղիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "visitase na baxa Casona \t Եվրոպական t"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "co-protagonizada por \t Huffman - ը մեղադրանք առաջադրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "leve botulínica \t Մորիս միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Matemátiques y Economía \t Մաթեմատիկա եւ տնտեսագիտություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Saboya \t Սավոյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Autor / \t Հեղինակ(ներ )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Toolkit \t Գործիքային միջավայր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "axudicáu \t անցի՛ր Հաւատքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na ceremonia boda na última escena \t Կատյա ��ասսին Katja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sicasí sistema competencia \t 'Th e Grapes Ցասման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Քեթրին Էշթոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "brahmachary \t Բրահմաչարիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "represo atristayao toi sobre asoceder \t Կլերմոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "más se realicen non solo tibores cacíes sinón \t Գինկգո Biloba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la embaxada estaunidense \t ԱՄՆ դեսպանատան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dempués xunetu \t Օսմանեան բանակին շրջանին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tolos vengan \t ամերիկյան Vogu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Golfu d' Aqaba i Golfo e \t ծոցի Aqaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "producióse la solemne ceremonia d'allugamientu \t ԲԱՐՁՐԱՑՈՒՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "control Nº \t Նախագահ Էրդողանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "eslizador \t սահիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "adulterio traición \" \t Տուրբոատոմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "víes d'estinción \t Միլները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cotizaes \t Dom դոլարից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "camudóse so familia \t Բրիգամ Յանգ Համալսարան PROVO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chamberlain \t արքունիքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "manitos mugre \t Facebook Instagram ծլվլոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "memoria \t BFR ֆիլտր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás Travolta casóse \t Ջոն Տրավոլտան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tratáu lu ratific \t Վրաստանը 2008"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atalaya del Cañavate esto ye \t որոշում ՝ սպորտի հանուն խաղաղության ու զարգացման միջազգային օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enfermed á \t լճի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colección \t Դյո��րերն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "baltase \t Կրտսեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "añu promediu \t Գազայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coloráu \t Կոլորադո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pola logotipu \t Ջեք Ուելչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tres les eleiciones d'avientu de d'un \t ԱՄՆ անցկացրել Կրեդիտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "¿Apagar el sistema agora? \t Անջատե՞լ համակարգը՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Si te apetece celebrar tu cumpleaños tarta especial \t e ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Angeles Estaos Xuníos \t ԱՄՆ-ի Կալիֆորնիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escritura tamién Horacio Costales \t Torri կրպակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "expedió céntimos \t Գալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entendía \t Քշելու Elmore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pa Estranxeros \t լեզու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El escontra desapaición \t NCAA Division եմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Huawei \t տեղեկատվական տեխնոլոգիաների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esti \t Ռոբերտ “"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi retribuida poles \t Բրյուսովյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amberes \t Բելա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Michaels \t ակունքներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Romanu Pontífiz \t Մայր Աթոռին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vega Güevéjar Peligros Albolote \t Youtube - ում Facebook - ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Akihito \t Ակիհիտոի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Israel Finkelstein \t կճուճ էին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Honaz \t էր ամյակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "católicos romanos \t կաթոլիկների ուխտատեղին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brno atópase hermanada \t օլիմպիական չեմպիոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Otros TV y \t Հաղթանակի օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nuria \t Rodger ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de niños \t միջազգային շարժմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mantita de \t Համալսարան Wales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sistemes d'información xeográfica \t համակարգեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Money in the \t Փողը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bazo \t հովիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "étnicu nes \t Սթիվ Ֆրանկս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llanzó Eden \t Հաճախորդի Tour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "seducción \t ոսկու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alain Resnais \t Ալեն Ռենեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Turca del Norte Chipre \t Հյուսիսային Կիպրոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Schubert \t Շուբերտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sudáfrica \t նվիրված Կոմիտասի Տիգրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "velocidá \t խաղերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dos \t խուսափածներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "busca de p'ayudar qu'ella [ \t N Ն »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sultán \t սուլթանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jeremías \t Երեմիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Posición \t Դիրք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de l’Academia 05/06/2011 \t Ընտրող հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Medaya d' de \t մեդալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sesquiterpenos cianogénesis \t Բուրջ Խալիֆա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l de colorada \t Մարդկային վարչությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "principalmente \t Հարմարվողական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primox��nita \t Ֆելիքս Klein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las Normas Internacionales Información \t հաշվետու ) առաջացող պարտավորությունների եվ դեբետային գումարների հաշվառման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "miembros permanentes del grandes proceder \t Միացյալ Նահանգների Պետդեպարտամենտի :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Crea y modifica un archivador \t Կերտել և մոդիֆիկացնել արխիվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "– Ruta \t Յեսուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Premiu Nobel Física en \t է Նոբելյան մրցանակ ֆիզիկայի բնագավառում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ucrania altamente los Estaos Xuníos \t Ուկրաինայի անվտանգության ծառայության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás \t wholesaler դիստրիբյուտորը Taiwan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El senáu ratifica \t Armen Sarkisyan к запис и Ձերբակալությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República Socialista \t Սոցիալիստական ​ ​ Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Siete \t վկայություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asistidor \t ասել է նախագահը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wanda Nara acaba \t Պուրճ Համուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colectivo testigo ambiente \t Հաճախորդների աջակցման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Diez \t Լիբերիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "temporalmente área \t Հայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aguaduchos Alcantarelláu 2 \t ԿԸՀ ընտրությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "completase \t կրթաթոշակառուներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "SMASH \t Պարի ուսումնասիրության համաշխարհային համագումարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marbodio \t Ահարոնն դղրդյուն Sr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "750 000 poles de \t Հիսուն ստվերներով մոխրագույն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República Islámica d' Irán \t Իրանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Archivo De \t Եվրոպական տնտեսական եւ սոցիալական կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Victoria Beckham fue \t Վիկտորիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los Xuegos Estratexa 2015 \t հոկտեմբրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y destruyida la Ermita de San Policarpo reconstruyida \t է Աշխատանքի նախարարությանը ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'influyencies artístiques \t Մծբին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "favor \t Գինսբուրգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gales \t Ուելսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Königsberg \t Քյոնիգսբերգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "artritis \t Մխիթարեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nel añu 2008 del \t Միջազգային գրասենյակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al traviés usu instituciones \t ինստիտուտի Առաջատար ուսումնասիրությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Prueba \t Ալիկանտե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "actrices pagaes televisión \t Փրոդաքշն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aguantó al nazismu \t առևտրաարդյունաբերական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enfermedá Lyme \t ռիելթոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lefting \t Ենոքին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Redactar un mensaxe nuevu \t Նամակ գրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "igual \t Մարսելում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "semen una pequena proporción atópase tamién \t քաղաքի \" Շտապ օգնության\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Վիտաուտաս Մեծի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puentes de \t Կանզաս նահանգային համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En 1900 \t դիրիժորների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la quinta antigua \t Քինգի քոլեջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sos \t Josue- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "personalización \t համարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mini \t ակումբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comité \t Արոնյանը հաղթեց Կրամնիկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "protestante \t բողոքական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conceutu irredentista \t կազմակերպվելիք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xaronca \t նախագահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Niagara \t ջրվեժին նայող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Giorgio Vasari \t Ամբրոջո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Pandora \t մայրաքաղաք Կոստա դել Սոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rayo McQueen \t Տորթ McQueen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "col \t Զնգալ բոլոր ճանապարհ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a Chase \t կտոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Intentar lliberar espaciu \t Փորձել տեղ ազատել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suez \t Սուեզի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "James \t Ջամես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ruta Cantera \t Յեբուսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'añu \t Սիլվիո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vettel \t Շումախերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Muséu Nacional d' Arte Occidental Tokiu \t Th e Միլդրեդը Lan e արվեստի թանգարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parte \t գիտաժողովի գիտաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xestión \t Ղազար Փարպեցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Richter golpea 'l noroeste Turquía \t Դուզչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les \t Պոլ Գոգեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "restu financiar l'adquisición d’ecógrafos \t թալիսման Kishmis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La situación ventayosa Toledo rexón \t Ռուսթավի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'imaxe \t Հեռ ՝ ( +374 10) 56 81"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Saint Pierre \t Սաինտ Պիերրե անդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mali \t Մալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nnamdi \t Դրախտային պարտեզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inaguróse'l Teatru Nacional \t երաժշտական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xuráu \t 19 Ղեկավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de República Checa Hungría \t ընթացքում Չեխիայից Հունգարիայից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Polítiques \t խումբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Grecia antigua \t : հունարեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xenealoxía \t Օտարերկրյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "república por \t վերաքննիչի դատարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lahnda \t Գրետա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Ilesia Católica \t Կաթոլիկ եկեղեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "jovencísima \t Ռուսական երկաթուղիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llargo \t նավահանգիստը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Lucca Comics and Games \t Լուկայի կոմիքսի և խաղերի իր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que 'l capaz \t Florida Վրաստան Line"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Toyotomi Hideyoshi \t Տոյոտոմի Հիդեյոշիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "efecto \t Ezio մասին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "precedente grupu \t SQL Server վերլուծության ծառայություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Desenvuelve actividaes \t մակարդակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "red social \t սոցիալական ցանցերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gaudí \t Գաուդիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ron \t Ռոնն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás alumnáu profesoráu coordinador \t և Կազմակերպված հանցավորության ու կոռուպցիայի նախագծի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuentes ” \t NEF Մերձավոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Abiertu \t բաց PHP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "• Gaites • Llariegu sariego \t է փիլիսոփայության ինստիտուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llectura \t DOUGLASS ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "árbol \t ծառ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asocedió \t Hootsuite ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la ecozona Indomalaya \t /Pan լուսանը /Pan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unidaes difícil \t մ թ ա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "extrasensorial \t ԿԽՄԿ-ի փորձագետների մասնակցությամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sos coelho \t Մասնաճյուղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "microcorrientes \t Քինտանա Ռո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esi añu protagonizó \t Օսթին Բաթլեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nat hasta \t Եվրո/ՌԴ ռուբլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dolor abdominal \t Վիոլեթ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "9 Y estuvo \t Հրէաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Columnes \t Սյուներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Económico de 3 a 4 semanas \t Գրինդելվոլդի հանցանքները ֆիլմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el color de la \t Եվրասիական հանձնաժողովի ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "descubre Hawaii dándo \t Հավայան կղզիներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pal \t վեհաժողովը ԵԽԽՎ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escipión Africanu \t Aurelius Վիկտոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fábrica mundu \" \t Մեթ Գրոնինգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pioneer \t Պիոներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2987 ± 100 K tien \t 2013 թվականից Վի հանդիսանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Filósofos \t Ժան Ժակ Ռուսո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "animación fluyida calid \t Nintendo Ս ՊԸ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alvirtió \t WELDON ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l’equipu \t Կորեա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pueblos dende los turcos azeríes a \t Թաթարստանի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t հյուսիս արեւելյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hasta \t Գարնան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de los almerienses va ser \t վերաքննիչ դատարանը ի կատար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PAOC ) \t Փենսիլվանիայի պետական համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En rompiendo la Marujita Díaz Santoni conoció \t Պարբերականի խմբագրակազմն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "No olvides \t Փոլ Սեզան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "furtivismu ye otau de \t Ամանորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "usaríen aeropuertos Heathrow Gatwick \t Incirli (ողջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una ruta \t Արկածների այգու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polos baxo la de Commons - \t Ծրագրի կառավարման ինստիտուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paul \t Փոլ Tillic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "precesores \t Միխայել Շումախերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caracterizar \t Ֆրեդերիկ Շոպենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nos \t An ճշմարտություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L’incumplimientu \t Լոմբարդային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ilesia negra nos Estaos Xuníos desenvolver partir sincretismu espiritualidá africana col \t SAJ սերիալները pinion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de mientres \t շբվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "años 551/555 \t Եռագույնը Հատիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los -y \t Կավալիերս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Creative Commons \t հեռախոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "SMUFIN \t Կոչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El mar Caspiu \t Կասպից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Song \t երգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caminando sobre muralla en Mutianyu \t ԿՎտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tomáu \t Օմար Խայամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "11 espectacular \t 11 րոպե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Meridional este y sur \t Mekong գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Markle tamién apaeció nes \t մեզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunto Cube cuatro películes xunto \t Սույն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "orgullo cántabro bien agustu \t խորոված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fueyes s \t սիգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sos ocupantes \t Jiangsu մարզերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una suma de significaos metafóricos y relixosos xuníos a una \t Բենգել Աստծո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rivas \t Սէլլան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tola asamblea \t գթութի՛ւն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t կղզի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayu británicu Los \t անցած Լոս Անջելեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abandonada sieglu VI \t Ռուսա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brands Kentucky \t Հայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "separatista \t Արցախի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PFA Xugador \t Այաքս » -ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asunto se \t ի NAB Show"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anque la \t Pudong օդանավակայանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel ix \t Աշխարհի »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Columna \t Սյուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "representantes \t Շոտլանդիայի Ուելսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Viysko Ukrayiny - Ministeriu \t Սիրելի ընթերցող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "álbum tributo \t Արթնանալ ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "almitía procesu capaz \t Հազարամյակի մարտահրավերներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "es utópica \t թերություններն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dog Fucker \t ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԳԻՏԱԺ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cargues llétriques reposu o movimientu \t Միջազգային ֆինանսական կորպորացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lluna d´ochobre \t SWEET- ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rhode Island \t Ռոդ Այլենդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puede de tresferise \t Միջազգային ֆինանսական կորպորացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ñon \t Փողոց Պորտսմուտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una recoyida \t Բեռնել - Shandong Longxiang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "84 llargamente conocíes güei \t Leizerovich Ստալինյան մրցանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encabezaos Augusto Pinochet «honrar» \t Չինո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bangalore \t Բանգալոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rimen \t Կարլսենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "falsa \t Կեսարիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alegría \t Ուրախություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tierra \t Երկրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1 nucleu RAM 128 MB memoria interna \t Touc h ID-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reparaos \t Բոդիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El destacada \t Գունանյութ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Historia Arxentina El Congresu Tucumán \t Ֆեյսբուքյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Supónse \t Google- ը ստվարաթուղթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aú ‘ socied á civil \t « հասարակության Քաղաքացիական հասարակություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acecha llamado INSATISFACCIÓN \t Նիկոլաս Սփարքսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de los de \t Նոր Years Eve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Daño cerebral y \t Johannes Gutenberg համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Giza \t Գիզան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Éstos nun se deriven del non de \t թերթի և www Th"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el so propiu encruz \t Պորտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dexo \t Քարտեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "organizadas la Salud \t ։ բերանի խոռոչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les Islles Esvalixaes \t Cyclades կղզիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los comicios dieron victoria \t Ռադամես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Güei \t Լավագույն Orgy Porn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Timoteo acompañaría Pablo \t Տիմոտհյ Պաուլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "morti \t թունել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obliguen \t հրաժարականի առիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La manguera \t Ջորջ Բուշի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tíbet los cinco tradiciones budistes qu'esistieron solo \t է Khmer կայսրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Civiles \t Ազատություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alministración n'humanos \t III փուլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegos \t խաղեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contra'l nacional saliente \t ազգային ֆուտբոլային լիգայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jagger \t Ջագերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Artigas Clásicos Uruguayos \t միջոցով Զվարթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CAMARGO \t միջազգային զարգացման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siquier apicalmente \t վթարված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Armenia \t Բագրատունիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conseivtoarr \t Ի Էս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cámara \t Տուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encivilizáu de Nós \t Կանոնադրութեան (յօդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "perduró más \t Դասընթաց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Empathy puede usar la rede telefónica móvil pa deducir la ubicación \t Empathy-ն կարող է օգտագործել բջջային ցանցը՝ օգտվողի տեղակայությունը որոշելու համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mure campestre mozu \t Intimissimi-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "romería \t GPU- ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elmore Leonard \t ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mahayani \t ՀՄԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bosnia \t Բոսնիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Valor presente: \t Առկա _Արժեք."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "preconcebíos \t Դորիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bandera Azul \t կապույտ դրոշը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "península malaya ta \t ավիաուղիների :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "determinar \t 'օրենքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Sofitu pa preseos MTP, incluyendo munchos preseos Creative Zen. \t MTP սարքերի աջակցություն, ներառյալ Creative Zen սարքերի մեծամասնության աջակցություն։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llanzárase del y oxetivu \t և պակաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "indoeuropéos \t Ֆրիկներուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Twitter Compartir en \t Ֆեյսբուքյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Birkenau \t Բիրկենաուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reivindicóu democracia \t հայտարարում »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tahití \t Թաիտյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Estáu salvadoreñu tresllad \t Ծովակալ Շուկաներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "afeutaes 11 \t խորհրդային բանակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Lliga Católica \t կաթոլիկ լիգայի էր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l premiu Golden Lion \t Ոսկե առյուծի իր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Premiu Nobel \t Նոբելյան մրցանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuníos mató rodiu \t փաթաթած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les Sófocles \t դառնում Տնային գրասենյակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Antigua \t Անտիգուա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "última categoría alluga magos \t ծրագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "matrimoniales \t արվեստների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Robert Hooke \t Րոբերթ Հուք անգլիացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pentágonu \t Պենտագոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "constitución y funcionamiento de \t Բաժնետերերի Ընդհանուր Ժողովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Agencia Protección Datos procedemos \t Տվյալների Պաշտպանության Իսպանական Գործակալության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fundación \t հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cada vuelos ( de \t զինվորագրվում է ԱՄՆ Ռազմաօդային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pasar locales les \t Իլինոյսի համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Joseph Brodsky \t Ջոզեֆ Brodsky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cascayosa cuenca d'unos 300 m d'altitú \t դիմորդներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pallabra valere sanu \t պետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "DE LA \t գեղասահքի նախագահ Հեդեիտո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vivieron \t Հյուսիսային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obrera de \t Stad e դե Suisse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desfilar \t Սինգապուրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Davos \t Դավոսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chitón \t գիտեի՞ք Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2008 celebráronse eleiciones presidenciales antemanaes \t Դմիտրի Մեդվեդևը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'avientu \t երիտասարդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anguaño maratón televisivu \t ՆԵԲԳ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escolar \t Հավատքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "períodu Azuchi - Momoyama \t Աձուծի - Մոմոյամա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "New Haven \t Նյու Հավըն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comentariu foi un \t Յոթորը Մովսէսի աներն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1905 títulu Norges konung \t Քարտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ deldes con emisiones de bonos » \t Մուհամմադ բին Ալ Մաքթումի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Padre de mayu Día de la Madre domingu \t Փականագործ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Baroque Works fueren espuestos ella xuntu con Mr 5 \t Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fase \t Հյուրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'empecipió \t Էգեյան կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Instalar costeres cohabitaron \t ODT- ի PDF- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los Estaos Xuníos USD \t օգտագործեք 3-ից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arabia Saudita \t Սաուդյան Արաբիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cambiar \t նռնակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Roger \t Ռոջեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arena chaqueta dorada \t Կոպակաբանա լողափը ավազի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Basketball Hall Fame \t Աթենքի Օլիմպիական խաղերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Australia cola \t չինական Ամանորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Congresu \t Կոնգրեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gupta \t Գուպտայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dempués \t mary Եղիսաբեթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Internacional de televisión y cine históricu Reinu de Llión \t Նյու Յորքի կինոյի եւ հեռուստատեսության փառատոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el sultán cido \t և Անկախության պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "milagrosamente \t վահանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "the City \t ։ ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Dir a la siguiente llocalización visitada \t Գնալ դեպի նախորդ այցելած տեղակայություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La coca ( Erythroxylum coca ) ( quechua : kuka ) \t Լաս Ramblas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "o llámina ) simple \t Ասիայի խաղաղօվկիանոսյան տարածաշրջանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trabayu \t Աշխատանքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ciencias de Salud \t առողջապահության Բժշկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Saint George \t Սուրբ Գևորգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Krasnodar colos \t Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shaw \t Շոուից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "feature \t Դմիտրին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mediáticu \t ՏՎԳ Real politik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tambíen y tambíen y \t նախարարության պետական ​​անվտանգության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hugh \t Հյու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "preciu otres característiques \t մխոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "morrer \t խմբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Universidá d' robla \t Համալսարան Քեյփթաուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nixeria» \t Սոֆոկլես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sindical d’ \t Արհեստակցական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xeneral \t Վլադիկավկազ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Finalmente \t Դե Նիրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Graduar \t Լարս Ֆոն Թրիերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les Boswell \t Լեզուների եվրոպական օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La necesidá de y la voluntá de reorganizar la área llevó en 2004 a \t ' Պարենի եւ Drug Administra tion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rich \t պրոֆիլակտիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corte preparando veredictu surdieron rumores \t TED Talks Դեյվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "moraba muyer abriendo \t Mickey Rooney-ն :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como d' \t սեղանի ժամական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por arreglarnos la vida con \t ինստիտուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Editorial \t Լեսթերի համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cinco \t 2019թ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dizse que \t Մեծ դահլիճում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Ayuda \t Օգնություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Congreso de la República \t Կոնգրեսի գրադարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bancu \t Պաոլո Ռովերսիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presidenta Foro \t IFP-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Europees \t Եվրոպական ժառանգության օրերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "manifestación pola oficialid \t Ubuntu կենտրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "verdá \t արքայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jean - Jacques Annaud \t Ձերբակալությունները խուզարկությունները կշարունակվեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armaada \t խաչքարն տեղադրվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fin \t խորհդրի աղջիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nel templu cerca \t Գուչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Etiquetas : Asturies autodetermín drechu \t Գիորգի Մարգվելաշվիլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pintó \t Կարլ ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sangre orina \t Ռենե Ֆլեմինգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ABC Lost \t ԱՕԿ-ների ղեկավարների ռեգիոնալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuanto d'ignición \t Ջոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sociedá \t Յակոբոսն Նախանձայոյզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pequeñes d’ente 3 9 años \t Էջմիածին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Comisión Europea ( CE ) \t Եվրոպական դատարանը Աուդիտորների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": " /  69 900°S 135 200°E / 900 135 200 qu'equival \t Bad oo Հետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "BRT \t հիմնարկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "07:54 de gloriao147 \t Ս Պետերբուրգի պետական համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "exipcios \t եգիպտական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Recomprimiendo archivador \t Վերասեղմել արխիվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Voivodina \t Դինամո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "falta la \t Ֆուտբոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maradona \t Անդրադեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ente 1882 1883 de La \t Շիրակի մարզի Գյումրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "noveles \t ըմբոստացաւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se a \t Արկածային Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( Spanish Carol \t է Լա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "quiera portar andar arreye \t << Սկիզբ < Նախորդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "perrín \t Դաշտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sieglu tien \t Սեւանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alto ‫ריתסה‬ h'styr ' \t Ֆրանսիայի դեսպանության միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parada \t « Լոկոմոտիվ »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coruña como emplegáu dos conocíes tiendes \t Bershka-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "turques \t թյուրքական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dízse llimpia \t պահապանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uniuns \t Հյուսիսային կիսագունդ octubre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estaos \t Արտաբույնքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shudra \t մարդկանց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mauritania \t Մավրիտանիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Estrayer en... \t Բացել այնտեղ…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llector \t ամսաթիվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ficu Heredia \t Հերեդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Estrayer archivador \t Բացել արխիվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Priscila ) Aquila collaboradores mios \t Ակիւղասին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sucesu \t Նադեժդա Մանդելշտամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tres esa visita presidencial dambes compañíes petroleres realizaron esploraciones en tierres de Xalbal mui Mayalán Ixcán furaron pozu « Lucas» \t Ոստիկանության Կենտրոնականի բաժնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Stuart Mill \t Ջոն Mill t"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dieron \t դառնայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Proveedor de Web Hosting \t Հոսթինգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mezclar \t ՔԿՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sábanes \t Դեկտեմբերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "represu por \t պարբերականների San Francisc o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l mutualismo \t Հաննա Արենդտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vanadiu \t Գլխարկագործի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se de verificable \t Կարմիր Խաչի միջազգային կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Operaciones Lean Supply Chain Management \t Նիհար արտադրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Yá esiste una carpeta denomada «%s». %s \t \"%s\" անվամբ պանակ արդեն գոյություն ունի %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amosaos de \t Եվրոպայում Հյուսիսային Ամերիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dominion \t իսպանախոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’AG \t սերվերները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2001 Putin confirió -y \t խորհրդարանը Պետդուման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Snyder \t Ուղի 66"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a unos \t Նյու Յորքի համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "buenos mire \t Բարի լույս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por ej Trabayadores de Muyeres de Moces y Sindicatos pa protexer los derechos de \t ՄԱԿ-ի մանկական հիմնադրամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "samaritanos \t սամարացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La ISNI - IA utiliza un sistema \t Բոլոր բառերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Toronto \t Տորոնտոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Birthday vistu \t Ծննդյան թիվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fuercia ente los dos oxetos ye \t որ Bank of Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "shanghai \t ։ հոգաբարձուների խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consiguise una \t Նորություններ Եվրամիության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "azteques \t ացտեկները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Omán \t Օման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "RIVALES POR \t Մարկո մասին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "febreru \t Փոլիոր օդաչուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ideales para \t Մ Գ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alministración Nacional Oceánica y Atmosférica \t Bernadett e Atuahen e Արտասանություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de rexir de los \t ՄԱԿ-ի մարդու ներկայացնի վերաբերյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "David \t Դաւիթն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "turísticu d'Istambul \t Ստամբուլի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "restablecimiento de contraseña \t Փոքր Computer System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hare \t Նապաստակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "3 3 «camín-de-una-direutora \t փերեզացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ninos \t Freya Նորվեգիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empresa Tawakal Money Express \t ( Հայերեն )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'Asamblea \t ժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sociales \t հիշատակություններում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "East Port of Spain Development Company ' Empresa Desenvolvimientu \t Տրինիդադ եւ Տոբագո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conceyu perteneciente provincia Barcelona \t Հոբբիտ ֆենթեզի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "títulu \t հոգնեցնող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foi 'l Adrianu \t օպերային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "insuficiencia cardiaca'l \t Բլեքսբուրգ Վիրջինիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gusuku castiellu más \t ` 6 վիրահատություն շաբաթում չեխական Զնոյմոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ") puede formar o por la o \t Երկրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en confrontaciones \t Փյունիկիայի 83 մ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stardust a \t Մինետ -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cenciellu Starman \t մանիկենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sociedá \t ( Հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "New York Highlanders \t ‹Լեռնցիներ› ›1978"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carrera Ingeniería Naval \t ծովափնյա Մարտական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meses de \t կանաչ տող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "visitamos la cara Norte \t Հյուսիսային Lights"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de 2015 \t ավետարանիչները Պողոս Առաքյալն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de esfrecíase \t Բորլիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "etnia \t Մոհավկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so rei Xerxes I ( \t թվականի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "romanticismu \t Ռոմանտիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gestor bases \t գործառնությունների մենեջերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amparu Conveniu Ramsar \t Մեղրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tasa \t պատվավոր Բրաունի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marzal \t նախկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Establecimientu inscritu nel \t նաեւ շատ կարեւոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aciu analís espectrográficu pueden arrexuntase un \t Բուխարի անվճար երաժշտություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cesó \t գիշեր 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un cambio \t դիզվառելիքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alzar \t խորամանկ Zakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atenuar \t Ռոյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presentada'l \t Ֆորդ Ֆոկուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "invit \t ԵԼԻԶԱՎԵՏԱՊՈԼԻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conteníu \t Առաջին մրցանակակիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oberstdorf \t Բոտկինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "David IV \t Դավիթ Վ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y proyeutos de \t վոլեյբոլի ֆեդերացիայի է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Real Madrid \t Մաքս Մառա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "%s nun tien nome o descripción \t %s -ի մոտ բացակայում է անունը կամ նկարագրությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PLENA CARGA 98 % OFRECE AHORROS ENERGÍA Y BAJAS TEMPERATURAS \t հանրակրթության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escontra \t Handel ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ELO \t նստացույց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Detalles :CD \t Ալեքսեյ Նավալնու թեկնածուության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arshile \t ֆրանսահայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obres \t Յոհաննես Բրամսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hemorragia \t Ծրագիրը Adob e Ph otosho p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ente pares \t Մադրիդում Բարսելոնայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Monopoly \t մենաշնորհ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "neolliberal \t Манзини Սվազիլենդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cañito \t Ուրին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comité Executivu \t Վարչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "salen \t Դեբոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Virginia actuación na película A Raisin in \t Ֆիլա խանութների ցանցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "famosa d'elles \t Հեյդելբերգի համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Otres llocalidaes \t Միացյալ նահանգների պետքարտուղարության տարեկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuan Castiella dixebró población del alfoz \t Գնահատանքի մետալի պարգեւատրման արժանացաւ Մեծայարգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "artilleru Fuercies Aérees \t Հսիպավում (առաջարկված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Seguridá» \t Ճապոնիայի դեսպանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caxmir \t Քաշմիրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nes del \t Հյուսիսային Իտալիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anguaño \t : ԿԶՆ իրագործումը մեկնարկեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Renacimiento surge el las \t Մարդու իրավունքների օրվան նվիրված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun pudo amosase la carpeta: «%s» \t Չի հաղոջվում պատկերել պանակը \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "George Clooney \t Ջորջ Քլունին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "retuvo \t Bhutanes e Փախստականները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun pueden na \t Վարդանայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1991 los del al \t տարիներին Սոցիալիստական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "l'accionable %s nun pue ser seleicionable o tener el focu \t Գործողության ենթակա %s ֆոկուսի կամ ընտրության ենթակա չէ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del ésitu consiguíu \t Սուրբին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vender cuasi 30000 copies \t Կիպրոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pamplona \t Պամպլոնա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ya llegan \t Ուոնդերերս » 1879թ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Error DVD \t DVD֊ի սխալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d' Iberia \t Քովենթրի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vieyu oeste ganó \t Հին Արեւմուտքին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Gazeta \t լեզուների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nikolái Roerich \t Նիկոլաս Ռերիչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lil el \t Շաբաթվա կարկառուններն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los recursos de les investigaciones paecen \t Cairngorms ազգային պարկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Burns \t այրվածքները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "celtes \t ֆինանսավորած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marcos \t Մարկոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ácidos desenvolvimientu \t խաղաղության տոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pisón \t Փիսոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Enciclopedia \t Քերոլայն Քոքսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'ésitu del realizalos capaz \t լիագումար նիստի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "editan \t սպորտի երիտասարդության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de tuvimos \t համալսարանի Ուելսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sur \t հարավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comisión San Francisco pol \t Հին Կտակարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colos dos \t Սպիտակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so parte en 1976 celebráronse \t Միջազգային պարալիմպիկ կոմիտեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Areces \t Վարձատուին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "blackjack l'européu \t ամերիկյան ռուլետկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Naciones \t Հարավ Ասիայի երկրների ասոցիացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En 1924 \t Զանգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so amor \t Կատարել `"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "intre del \t մասնակցեց իր ֆիլմերի հետահայաց ցուցադրությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ayudes \t ցանցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en hace \t Եվրատեսիլ 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "actriz principal \t ֆրանսիական կանադական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "granes \t Ագրոբիզնես և"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vascu \t Էլդար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pero nave \t Գարեթ Էդվարդսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plantía \t տանգոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "elementu carauterí sticu qu'enguapecen l'esterior \t Թյուզդեյ Ուելդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Borgoña \t Բրաբանի ցեղն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en personalizado \t Վրաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "WILD CHILD \t Առակաց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t Ջորջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na ruta comercial \t Սուեզի ճգնաժամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gray \t Հենրի Gray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "papiros ilegibles tómense usando distintos \t Երվանդաշատում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Campeonatos \t Անին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás fiome bastante \t Մոնիտիսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Camerún \t Կամերուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xeneral aprobó esti llunes col apoyu \t հրամանով իսրայէլացիներին ասաց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y nel \t թուականէն օսմանեան հայերու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "coronación papa gobiernu \t Փողոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "allegre Denizli \t Հեռոփոլիս աւերակները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ratificáu pol Conseyu \t Գլինկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "seguridá sos cases p'afirmar haber \" restauráu l'orde \" \t դիստրիբյուտորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fondu Monetariu Internacional \t նախարար Կումսիշվիլիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El UMP \t Նիդեռլանդներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "o'l gargüelu \t առեւտրաարդյունաբերական պալատը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Obra \t Մեծ Cincinnati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "le haga \t « Մայրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Caberu resultáu \t Վերջին հաղորդագրությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "potencial \t Կիրովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la por \t պաշտպանության նախարարի 2-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "George H W Bush \t Ջորջ Բուշ Ավագի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Romeo y Julieta \t Ռոմեո և Ջուլիետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Planu \t Ռասել Քրոուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sería \t խաղարկության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Óscar \t համանախագահն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "illegales \t հանրաճանաչ հիթերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Armstrong \t ԱՀԾ SCP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Consultáu \t Չարլզ Թանոկը ECR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tanzania \t Տանզանիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escocés Denis Law \t Թիլերսոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xerez CD \t համաշխարհայինից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arrexunta les conductes \t University of Montreal - Ուսումնասիրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1970 Pendik \t Արդուկներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ensin vere \t Իվասը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "volea detenida \t Մինեսոտայի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Deuteronomio \t Օրինաց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lleíu Lucano \t Լուկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Thomasdotter Rinde de Leikanger \t Բակալավր Գիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Decker \t Դեկերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "califatu \t ներխուժող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unión Europea \t Եվրամիության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Karim Zarghun \t բարեկենդան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les xuntu na Sandro Botticelli La Primavera \t Լեզուների եվրոպական օրվա միջոցառումների շրջանակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reservas \t Ջասթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maniega espresó ’l PP foi siempres favoratible \t Քեթրին Նյութոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Toes de \t sam ' s Club-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Internacional \t դեսպանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Muséu \t - 56 -02 ներքին ՝ 708 (011)73 - 07 -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Amuesa'l manual de File Roller \t Պատկերել Ֆայլ Ռոլեր ձեռնարկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Canal \t ջրանցքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Earthquakes \t Մեծ ծխացող լեռները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fundación Wikimedia \t Վիքիմեդիա հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Prescindir \t անկեղծության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República \t քաղաքական Տնտեսագիտություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alemán \t - Գերմաներեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brandt \t Բրանդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gobernador \t ԱՌԱՋՆՈՐԴ Ս ՐԲԱԶԱՆԸ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" Xeorxa on My Mind \" \t « Վրաստան My Mind »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de 2 presidencia \t Թորոնթօ Շրջանի Ուսումնական Խորհուրդին Toron to Distric t Schoo Board"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eslleíu n'avientu \t գետի Thames"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pacíficu Sudeste \t ՝ հարավ - արևելյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Colombia \t Կոլումբիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "camudóse \t BMW ներկայացնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bayern \t Բայերնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Presupuestos Estáu \t պետական բյուջե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de llabios \t Ռուսաստանի պաշտպանության նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la se proyeutó coneutalos \t է Հանուն զարգացման խաղաղության սպորտի միջազգային օրվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entamóse una área de \t տաճարը գտնվող Երկնքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vitoria \t Կոստմոնայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sirve d'observatoriu \t Brittany լաստանավերով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armenios esfruten \t Համազգայինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una kosovar \t կողմից արդարադատության դեպարտամենտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del objeto percibe \t Չիկագոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paulo Freire \t Պաուլո Boa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "regla \t քանոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye see \t Յովսէփի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "DMU 's un serviciu \t Հալեպի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Baden \t Բադեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayoría \t Դեմետրիոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Michael Cimino Ridley Scott Brian \t Աբբաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nun \t Սրբազան Հօր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eulach y Mattenbach ( \t Որ Glacier Express"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "caxella de verificación \t նշատուփ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "similares al \t Ֆիլիպինյան Airlines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tulum \t Ապու Ֆէյսալ «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "3 millones d'homes cayeron prisioneros \t Քութում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "OPEP \t Օրենբուրգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CHG ) Joaquin Páez muestra \t Պայքար Խաղեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "familiarmente denomáu'l Quivi \t Կիվի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "abogáu \t ազգագրագէտներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye la Cámara \t տնօրենների խորհուրդը ներառում է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llama \t հումքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "testificando \t Վինկլվոսսները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Grecia enxamás \t հունական կղզիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comediante d' Estaos Xuníos \t Սթիվ Ջոբսը e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FedEx Express \t առաքման վրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fuego \t Ap p Store -ից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República Dominicana \t Դոմինիկյան Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fitzgerald \t Վառնա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Viena \t Վիեննայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reemplazada \t Ֆրանսիացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "película d' \t Լու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reorganizar \t Վիտալի klitschko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "José \t Նկարիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "abril [ \t Սամսոն Տեր Պետրոսյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "automóviles \t գերարագ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "viaxar \t Ʒչ �л� ʳ Ʒչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Nacional Bellas Artes trabajó como docente en las \t Կինոռեժիսոր Գեղարվեստի ազգային դպրոցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "superaos \t բրոնզեդարյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Soviet \t Հնչակեան Կուսակցութեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Julia \t Ջուլիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "destila \t լավագույն երգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kalinoski \t Interna tional ժամանց Blog Բժիշկ Arcak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "traslación \t Նիկոլաս Նեգրոպոտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gershwin \t Գերշվինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suizu \t շվեյցարական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marie Antoinette \t Ճակատագիր 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Llocalización: \t Տեղակայություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "incursionar \t Մարգարիտան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dañel compañeru \t շարժակամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bombardéu de les \t փոստային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Amestar ficheros al archivador \t Ֆայլերը ավելացնել արխիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Clay \t Կավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Próxima meta \t վաճառողը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pragmático \t Հեղինակային © B EIJING"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atlas Saharianu a \t Sahara n Ատլասում բազմություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recuperación retoma'l \t Լիվերպուլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cara \t Սադե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inversiones \t հոգաբարձուների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Habana en Profesional d'español darréu estudios de posgráu \t Կուբայի հանրապետության է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Bancu Mundial \t Համաշխարհային բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "premiados \t Չո Լա Աունի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la nueche ye mía \t դատաստանի օրը անզգույշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "De mano \t an Ֆինանսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dortmund \t Դորտմունդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aleksandr Griboyédov \t Ալեքսանդր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tercer cuadiernu contién \t Փոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atópase cercanu a la ciudá homónima en Sáḥara Occidental \t Պարենի եւ դեղերի վարչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pelegrinaxe \t ՝ Նիկոլ Փաշինյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dexó Star Empire robló \t Ահերմոն լեռը Նամակաց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El arte \t Հայաստանի ռազմաօդային ուժերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so Enrique Castro \t Սուրբ Ծնունդ Նոր Տարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’intercambio Universidá \t Գործատուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cualquier incumplimientu \t անձը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "palestinos \t ԱՄՆ Եվրոպա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "destinación \t ուղղուելով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "panfletu \t Թորերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Don \t Դոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'Israel onde \t բնակուող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empresa pola recetes \t ՉՅԱՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "instauráu \t Էրբաքանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República Centroafricana \t Կենտրոնական Աֆրիկայի Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Snoop \t Կաուելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arxentina cola \t դեմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gobiernu que \t նախագահական ընտրությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inminente \t Դուբրովնիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "númberos primos qu'espero convence \t Աթկինին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "calcúlase \t խանութ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ivanka Trump \t Ֆորումի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mislata \t Արմենիա Ասուլիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gobiernu d' España \t Իսպանիայի կառավարության կապակցությամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Institutu Elcano \t գիտական խորհրդում հետեւությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "belga \t բելգիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xibuti \t Ջիբութի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Templu Shaolin \t Շաոլին տաճարին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "característiques \t Պենդերեցկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "manera dambos \t համայնքային խորհրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ingeniería \t ճարտարագիտության վեբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Ahora imaxina que tas en una cai cualquiera del Xapón, acércaste a una persona y preguntes: \"Perdone, ¿cómo se llama esta cai?\" \t Այսպես, հիմա պատկերացրեք, դուք եք կանգնած Ճապոնիայում ինչ որ մի տեղ, եւ շրջվելով դեպի ձեր կողքին կանգնած մարդուն հարցնում եք. <<Ներեցեք, կարող եք ասել ինչ է այս փողոցի անունը>>:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dolor y \t Ամենադիտված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "surden \t կազակների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ciudá Autónoma 8 684 437 nos 24 partíos \t ինտեգրմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mesmu tenémoslu \t Լոսսիեմութից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'establez conceutu \t Maryjo ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hamedata \t Ջեքսոնը Mississippi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Booker Prize \t Սույն կայքում գտած լրատվական հրապարակումների հեղինակային իրավունքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Otello \t Ջուզեպպե Վերդիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bélxica \t Բելգիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pinkerton \t Pipedriv e ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la meyor actriz de \t Անկլիքան եկեղեցւոյ Եպիսկոպոսաց n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foi segundu de nome \t Անլար Տեղական Area Network"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foi 'l doblador \t հանրապետական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bandera de la Xunión \t միության դրոշի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Falibilismo \t Փիրսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'especializa \t Չժանգոտվող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atraves \t Կալիֆորնիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que'l Señor apurriría \t Նաքորը ամուսնացան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "iconu del escritoriu \t աշխատասեղանի պատկերակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comisiones permanentes que \t արդյունքներով մշտական հանձնաժողովների նախագահներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bock \t Բոկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estos países optaron Xunión \t Եվրասիական տնտեսական միությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nuestra \t Հայերեն Espanol Русски"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "patrocináu \t Սիմֆերոպոլ1877"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nepono \t ԼԱԿՏՀ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hospital universitariu \t համալսարանական հիվանդանոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "seición \t բաժին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asesinaos pola Horda Oru \t Իվան Կալիտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dólares ente’l 1 de \t բարի Հովիվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gabón \t Գաբոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arrigorriaga \t Գալդասանո Արրիորրիագա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "serviciu d'agospiu d'imaxenes serviciu d'agospiamientu \t Սեբաստիան Կուրցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sandy nel \t Հեյլի Բալդինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las \t Սուրբ Հովհաննեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esiste la de \t օտարերկրյա ուղղակի ներդրումները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sos propios recursos alcontráronse los soldaos rusos abandonaron \t Անդրանիկ Օզանյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién siendo unu \t անօրինական BIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El budismu \t Ալլահի Մարգարեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consolarlo su \t Գաբաւոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "especializaos pa \t Գևորգ առաջնորդանիստ բակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'acopo nieve procesu evaporación lentu \t Վիոլիչկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "CARPETA \t ՖՈԼԴԵՐ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aprecia infraes \t խորհրդակցական խորհուրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Baillieu n'arquiteutura \t Երիցական եկեղեցու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los la que se y critican \t Մայր Սուրբ Էջմիածնի Բնակչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nómina \t Swami Sivananda Յոգաթերապիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "darréu \t Մրցանակներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Iván \t Իվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Surinam \t Սուրինամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "carga acueye cruceros \t Ստենշտադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Testera: \t Գլխամաս․"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suecu \t Kenton ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cáncer \t քաղցկեղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pruebas arrastre peso \t ինչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jehú \t Ազարիասը Քեղղէսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "disponen tracker propiu \t Տիգրիսն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayu \t Ռոյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tehran \t Թեհրանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sía comoquier paecen asoceder progresos significativos y l'elección presidencial \t Ղարաբաղյան հակամարտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eslovenia \t Սլովենիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel mercáu de \t վիրտուալ Boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Landsbanki siguir \t ընտրյալից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eldon \t Էլդոն - 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "María Madalena \t Մարիամ Մագդաղենացին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ryzhkov \t Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esto inclúi la sala \t Տուրենֆորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Svinøy n' Herøy \t Սամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Garay queda entendíu ente \t Էլ Hierro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rellación col campeón d'esquí Émile Allais \t Իլյա Ռեպինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'equipu llueu \t Զաբելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meses dempués llamada protagonizar Tigre \t Jonnie ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jrushchov \t Վարչապետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "South Side \t Հարավային Sid e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciencies salú \t Առողջապահության պահպանման գիտություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Haydn \t անաստված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obituariu \t Էլեոնորան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "malayu \t Մալայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "británica \t Արգայլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pa cometer \t Վալենտինի օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1931–2019 ♂ políticu Presidente \t մինչեւ 20 տարեկանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sistema automatizáu \t Գազել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Es alcohólico está \t Սոֆիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de les tien de eugenol \t ՝ Սան Խոակին հովտում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'aer dromu pista \t Թեքիրդաղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vegaes ensobiábense yos muñeques \t ԱՄՆ-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que centrara Comisión \t Իսլամական պետությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Indo y \t Indus գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aseguró \t Թիմ Քուքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá Cambridge \t Քեմբրիջի համալսարանի բաժնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "flota reagrupóse'l 11 payares \t Աբրահամյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "League League 1 ye máxima categoría \t դ․հունական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Recursos en llinia \t Առցանց ծառայություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye atendida \t Շյաուլյայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "últimu alcuentru los Clippers pudieron ante \t Մայրաքաղաքներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Platte \t Կորինն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tiraos \t Իրկուտսկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "considérase \t Ալեքսանդր III"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Betsabé dende \t Բերսաբէէն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cierta transixencia llingüística \t ինքնագրով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "es regalar \t Անուն Ազգանուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grupos difíciles de \t Կաթողիկէ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como cine freelance \t « Տեղեկատու »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rexón \t Նախիջևանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pornográficu \t Մաքամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "panturquista - \t « Նեմեսիս »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sirve de puntu \t փոխհրաձգությունների Երկրորդ Լեհաստանի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Posición rellativa \t Հարաբերական դիրք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Joachim Löw \t Լյովն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mientras lo conducía \t Բլոգեր Դավիթ Մանուկյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pronuncióse sentencia contra \t Թարմ ուղեղով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contabilidá \t Անի - Կամախում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En 1811 \t Սուլթան Մահմուդ Երկրորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wyoming \t Վայոմինգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "garré un saltapraos \t աղցան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2011 Boeing anunció planes \t են Boeing - Business Jet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los detalles de los casos reservaos \t ՝ գլխավոր մրցանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nueve tatuaje \t խավերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "anicia en que \t Կլարա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de China \t Վիկտորիա համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Contautos \t Կապորդներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "surrealistes \t ։ Ֆելինին կաներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elías Sarepta \t աքսորեալները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "provincia Shandong \t Shandong գավառի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alania \t ԽՄԿԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamil Nadu \t Թամիլ Նադուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Islles Canaries \t Պահոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alemaña Frederick Soddy \t վիլայէթ /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cristina \t Քրիստինային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tics tics \t եվրո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "chechenu \t Չեչնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grupal Erie \t Մանվելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1997 retiróse de la aerea \t Աշխատանքային կարմիր դրոշի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "derivaos les \t Եվրոպական համայնքների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eric Whitacre escribió \t Էրիկ Թելֆեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Spielberg \t Սփիլբերգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nes \t Նեւիս Անտիգուա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Malkovich \t Ջոն Մալկովիչ Հարատևում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Preferimos que \t Սաղմոս 23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alliance 25 \t սրահ Ժամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yá encamentaron \t Ուշիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A dícen -y \t Մակբեթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bizantín \t Գագիկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dulles \t պարտադիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Va construyíu \t Dodger մարզադաշտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Woody \t Chick կերակրման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "añu Hirsch \t է ՝ հղում կատարելով Նոբելյան կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Estrái archivadores a la carpeta especificada y sal del programa \t Բացել արխիվը դեպի մասնավորեցված պանակ և ծրագրից դուրս գալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ocio \t Կողպեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "etiqueta \t պիտակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anna \t Աննա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trés niveles nel béisbol \t են գործում Փերլ Հարբորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye diverses representaciones tensoriales físicamente mesma \t գտնվող չափերի միջազգային բյուրոյում Interna tiona l Bureau of and"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pared \t Էռնեստո Սեդիլյոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Sistema de control de versiones distribuíu fácil d'usar \t Օգտագործման մեջ հեշտ բաշխված տարբերակների կառավարման համակարգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Institutu España \t Հյուսիսարևմտյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meridional del mar \t - Էլշադ Ալեքբերովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "médiques son dirixíes \t Էլեն Գ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "deterioraes \t LFP-ի նպատակն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Amiesta ficheros al archivador especificáu y sal del programa \t Ավելացնել ֆայլեր մասնավորեցված արխիվին և ծրագրից դուրս գալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "güela \t Լերմոնտովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gabriel \t Գաբրիելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pa cubrir hasta cinco segmento \t Համաշխարհային առաջնության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "modelu A330 \t ծրա��երեր իրականացնելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kaczmarek premios \t Վագիթ Ալեքպերովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cíclica \t Գ����"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Charles Mui \t Կարեն Ս․-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1080 xeorxanos fueron superaos númberu \t Ագմաշենեբելիի արձանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "surrealista \t սյուրռեալիստները Քրիստին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Larry Page \t Larry Էջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- Ye una manera \t ԱՄՆ-ի Պարենի եւ Drug Administra tion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gino Bartali \t Հարարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Goa \t կառավարություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "percorríu procesional \t իսկ Օքսֆորդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Intel [ 40 ] \t 2005/06թթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Parlamentos nacionales \t խորհրդարանները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Socialismu \t Ցեղասպանություն\" վավերագրական ֆիլմաշար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "313 312 Monarquía \t է Իսպանիայի բանկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Esplorar y escuchar música compartida na to rede llocal. \t Նվագարկել երաժշտությունը, որը մատչելի է տեղային ցանցով։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Guetando... \t Որոնում..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Muchísimas gracias \t Ջունգլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Steven Spielberg \t Սթիվեն Սփիլբերգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Editar \t _Խմբագրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Planeamiento Urbano \t քաղաքաշինության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Սայ Բաբան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contrafuertes \t Կորնթոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "auga \t ։ թագավորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "setiembre \t Շրյոդերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El cámbeu \t պետական մրցանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grupu \t Պաշտպանության առաջատար հետազոտական գործակալության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "menada accesu les \t թագավորի - Ալեքսանդրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Entraga costo \t Դենիել Դեյ Լյուիսն է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Fonte pal testu \t Տառատեսակ տեքստի համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ufrir nel \t Չինաստանի դեսպանության կապակցությամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Usáu principalmente pal retoque \t Թոմաս Нолл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Berna Suiza nuna \t Բեռնում Շվեյցարիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al Européu d' EEES \t բարձրագույն Եվրոպական բարձրագույն կրթության տարածք ԵԲԿՏ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comúnmente llamábase \t ԱՄՆ Մարդահամարի բյուրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1 Shell Occidental revista mensual \t Հրավեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los templos \t և Մուսոլինին ստորագրեցին համաձայնագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun miraba \t Բեթսամիւսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llunes cola tradicional ' jira \t - Ֆիթր Ramadan տոն ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anque paecía \t Stella McCartney- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Provenza \t Պրովանս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "juegues sintiéndote cómodo seco tecnología DeTech ® \t Հայ դատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pierden Kentuchy \t Լուկոյլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Seychelles \t Սեյշելներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los Xuegos Olímpicos d' Envierno \t ձմեռային օլիմպիական խաղեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pimentel \t ՀՈԱԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién como vien celebrando ente \t Նոր Սեղանի թենիսի ֆեդերացիան Interna tiona l Tabl Tennis Federa tio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alquimistas \t Մենդելեևի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hawking \t 3-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carlomagno \t Կոնֆեդերացիաի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Friburgu \t Շվից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "De Mexicaanse \t Վանա լճի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arxentín \t արգենտինական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "importante : esperaben desenvolver un motor V16 qu'esperaba \t 2010 - © Բոլոր իրավունքները պաշտպանված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pliegues tectónicos pola \t Ռուսական մուլտֆիլմեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "antiguedad \t Եզեկիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "turcos \t թուրք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El hotel \t Հյուրանոցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pacífica \t պատերազմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Como reaición al creciente abusu feudales 'l \t մասին Կոնտակտներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Woolwich Arsenal \t Բիլլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yogananda \t Յոգանանդայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "of Arms \t (պատարագման :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Amosar los eventos entrantes nel área d'estáu \t Ցուցադրել առաջիկա իրադարձությունը կարգավիճակի տարածքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abigail \t Աբիգեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Coneteníu d'exemplu pa Ubuntu \t Բովանդակության օրինակները Ubuntu֊ի համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "abandonu \t ԳԱԱ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lituanu \t Լիտվայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En llevaos a Xamaica y Santu Domingo vuelve soberanía española \t « Th e New վերաբերյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "montes Azules \t Կապույտ լեռների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trimestral El Llumbreiru \t Ս Պատարագը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kaffa \t Թեոդոսիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comunidá el \t Ջիմ Հոլլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Llaboratoriu Nacional Oak Ridge \t կդառնա էլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dende y otros \t կենսաբանական գիտությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Namibia \t Նամիբիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Oxetu de títulu de la tabla accesible \t Մատչելիացված աղյուսակի վերնագրի օբյեկտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obstrucción \t Գասպարյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "golfu de Finlandia \t ծոցի Ֆինլանդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Catharina Ahlgren xugó \t Կալիֆորնիայի նահանգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tarsis \t նաւեր կործանուեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Auschwitz \t Աուշվիցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so gran númberu formen \t Piraeus Փարոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como resultáu delles restricciones \t ավագանու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oakland xardineru \t տեղեկանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "N Karamzin \t Դոնեցները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llibres º \t Փոթեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que con optar \t Գահերի խաղը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "google \t կաղկանձել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Archiváu \t Իվար”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hondures Guatemala depués dobla al \t Անհայտ զինվորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nes consultes combinaes necesariu aplicar \t հաշիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espartanu \t Սպարտայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "topolóxicu \t Մաժիլիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Montreux ( fecha \t 1999-ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meyor actriz \t Յաբոկ ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t մագիստրոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Crítica Televisiva \t իհարկե Ռատատույ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rustes qu'ufiertó muses \t Սեւերինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "posiciones exipcies que fuera posible \t սալիկների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bárcenas na \t ձեռքբերելուց այն կարող եք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alianza \t Առաջնային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "total \t Siero հեղուկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sustantivu \t Մոնպելիե տրվող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás Mix dexaba doblar polo \t Ֆորդե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Judá \t Յուդայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pulmones \t Եվրոպական տարածաշրջանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les frecuencies al \t կշարունակվեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuál \t Սիբիրյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llamada Speedway \t Աշխատավայրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mandos \t Պարկ Ավենյու\" մոթել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Óscar la meyor \t տեղական ինքնակառավարման մարմինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'oxetivu d'algamar un desenvolvimientu turísticu sostenible por aciu la captación nuevos mercaos \t Ազատության արձանը ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "América \t Ամերիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empezar la \t Բաստիլի գրավման օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asturies desindustrializada y \t Կալիֆորնիայի Գիտությունների Ակադեմիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CPU podía procesar \t Կոմպաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plaza frente \t Ազատության հրապարակ են"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "orixinaria de \t քաղաքապետարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "monolitos más grandes \t Յովասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Betrayal \t Խարագպուր Ընդունելով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del país \t Հյուսիսային ծովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xeorxanu de \t Մեծ ընկերություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dambos \t Նուվելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Tolos ficheros \t _Բոլոր ֆայլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Castillo \t Մուհամմադ Ալիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MARTIN DEBES \t Սուրբ Նիկոլայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apasiona la \t Ֆինանսների նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "QUEMAR DINOSAURIO MUERTO ¿ Y CÚAL YE LA POSIBILIDÁ MÁS AFAYADIZA PA FACER \t Առաքելությունը Նպատակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Palm Springs \t Ջոն Էդվարդսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "confederáu \t մեղսակից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se preguntar \t Kingston համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Descripción accesible de la tabla \t Մատչելիացված աղյուսակի վերնագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Trátase \t Արքայադուստր Anne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de wargameros \t Hogwarts դպրոց կախարդություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "macizu \t << Սկիզբ < Նախորդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ben Affleck \t Բեն Աֆլեկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Valor \t Արժեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parte \t Օբեդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mesociclones \t MCU- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sociales Franceses 1789 hasta'l Presente 1850 ) \t հասարակական կազմակերպությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vesta \t աճուրդին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reconocida pol \t Հասմիկ Պապյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estructurada \t դեմոկրատական ռեֆորմիստական կուսակության ELDR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Home n'Asturias Sarbanes Oxley fai \t Օրենքը сарбейнса - Оксли"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Karabaj \t Լեռնային Ղարաբաղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "napoleónica \t Միլները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jack London \t Ջեկ Լոնդոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Neptunu \t Նեպտուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "importe garantizado tiene \t աշխատանքներ կատարելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "talibán \t Թալիբան շահերի բախումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amber \t Վալլետտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El hombre \t Ֆրանսիական կանկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la cola les de producción y \t ` ԱՄՆ դոլար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Whatsap Mails \t գովազդներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1716 perteneció a veguería Cervera pasando depués a formar parte \t Թռչնի կաթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "señeros \t բելոռուսներ այլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pueblu de 8 \t սեփականատերը Ֆրանկֆուրտի ֆոնդային բորսայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "directives emanadas \t Հիջաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "totalidá monosilábiques \t ՏՐԱԼ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mismo procedimiento se aplica caso fallecimiento del socio una sociedad \t Lima Դեպի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la recuperación de suelos contaminados degradados \t Ֆրանկոֆոնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Como llínea \t Բեգոյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Հարավային Աֆրիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mike Brown \t Մայք Բրաունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MaxMuxun \t ստացվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bye bye \t Կիրակնօրյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ozone \t օզոնային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Estrayer ficheros del archivador \t Ֆայլերը բացել արխիվից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "desconocíu \t անհայտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República de Chile \t Ավստրի��յի դպրոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fixeron que mientres 1917 \t հերոսամարտի ։ Սարդարապատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La estructura otru de \t Աբրաջ ալ - Բեյթ Աշտարակներ »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "George \t Ջորջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Copiar la seleición \t Ընտրված հատվածը պատճենել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "11QXEH11QXEB11QXET11QXED11QXEF11QXEM11QXEQ11QXES11QXER11QXEV11QXEL11QXE111QXE211QXE111QXE711QXEY11QXEE11QXEI11QXEC11QXE411QXEK11QXE911QXEG11QXE611QXE011QXEN11QXEA11QXE511QXEX11QXEO11QXE811 \t կամարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Y bastante representativa \t Զորոբաբէլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Y la \t Ռոսս կղզին Բեյը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Morrió en \t իսկ հարավ - արևելյան Ասիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Él taba terminando temporada na Guardia Nacional \t Ռոջեր Էբերտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunida \t Մակարով տեսակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los ocuparon cargos \t Պ ՈԱԿ-ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién amenaza de la multinacional \t Գլխավոր մրցանակի `"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Amestar \t Ավելացնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Asamblea General Ordinaria Accionistas \t 1 )Լրագիր (5 Ծանուցումներ ( 152"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Páxina \t վարդերի պարտեզից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ 168 0 168 1 Vineyard Jennifer \t Մատանիների տիրակալը Տոլկիեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stonewall \t պաշտպանի Խոշտանգումների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "devociones \t Մարիանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "modelos animales intoxicaos \t տրանսֆորմատորում Բիլեչիկում պայթած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anot ó \t գողական արժեքով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los tratamientos ) ( \t « » Հերմինե Հակոբյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rexistru fallos \t պետդեպարտամենտի EXBS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "col pulgar pa facer salir l' habaki poder asina sacar \t ninja կրիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Calzada \t տեղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wawrinka \t Նալբանդյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por imberbe \t Նոր Կտակարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bronce alma \t Քարամյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la cuál gran \t Գերմաներեն Անգլերեն Գերմանա -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Al acercarnos a \t ալ Ֆիթր սրբազան ղեկավարներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La sacristía ta adosada \t Առցանց բառարաններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "checa danesa \t չեխ դանիերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aspeutos \t Լենինականի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "próximes \t Nyungwe անտառի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "festivos \t ՀՀ ոստիկանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shanks \t շիկացման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La mayoría les piscines \t Ալբրեխտ Դյուրերն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cualquier sustanza ciertes condiciones temperatura \t GERB- ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prestadas \t պարսկական կայսրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yuan \t յուան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de nivel \t տապանի ուխտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conmemoración día \t ՁԻԱՀ-ի դեմ պայքարի համաշխարհային օրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "caja \t Սեգորից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el vuelu y \t A B եւ C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "España aprobó con fecha 30 d'avientu ayuda \t Ուիլյամ Հենրի Գեյթսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el discernimiento \t Ֆարենհեյտը թերմոդինամիկ ջերմաստիճանային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l pintada \t Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության պետական զինանշանն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Convención Cultural Europea \t Եվրոպական ��շակութային կոնվենցիային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wilhelm \t Ֆրիդրիխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nagoya \t Նագոյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'entidaes llocales \t արթուն հսկելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de programaciones comienza \t արքայազնը Խաղաղության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "menú inicial podemos \t գլխավոր մենյու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "editáu \t Արամոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esisten restricciones llegales sobre l'importe \t պողոտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Folla \t Ինչպես հորինել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tirias \t Tyrian կիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del equipo de Eat \t ՄԱԿ-ի իրավունքների խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "It Happened One Night \t Սուրբ Մեսրոպ Մաշտոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Sebastián \t Սան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mil persones \t Եվրո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esto ye tener 1 488 636 habitantes \t ԹՆՕ-ների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "posa \t մինչև 19 տարեկանների հավաքականը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sos a \t Անշարժ Գույք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "detenga goces \t ՕՐՕ-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "6 en \t Seattl e Մարիներզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dije que \t նարգիլեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y de terceros como redes sociales analytics afiliación para mejorar nuestros \t ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՕՐՎԱ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de poderes \t օնլայն մարքեթինգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l d'abril \t Եվրոպական Ժողովրդական կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "elaboración tu \t Տոնի newshub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Co_leición \t Հա_վաքածու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Censu Tomás González esto venti 1572 1591 \t համագումարները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s’esclarie la de les interinos formen parte \t Օգտագործման կարգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bozeman \t Բոզման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "título \t Տանիքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polo \t AVA\"-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Firiome l sensibilidá \t Կամուրջները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nomáu pola Premiere \t ժամանակների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "muyer n'ingresar Colexu \t Հոջկինի լիմֆոմա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Charlie Chaplin \t Չառլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so Juan Bravo Juan Padilla Zapata \t Սուրբ Խաչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Exemplos tempranos \t Արվո Պյարտի ‘"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Semeya atribuyida \t Քեթրին մատուռում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consiguió trece siete recibió dupla ibérica \t Սպարտակին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Boqueixón arquitectos técnicos Boqueixón » \t TCDD որակավորվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Showtime \t հաղթահարել Մայքլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "evidentes \t լճի ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mandarón \t սարք Boxer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "publicara una curtia \t ինքնավար շրջանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reconocencia \t Մամուլի ծառայություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "poro pocu \t Սիրողական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "educación sexual \t մշակութային և սերնդափոխություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desendólcase \t Լինգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "preseos \t Բոլոր իրավունքները պաշտպանված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El viaxeru griegu Diodoro \t Lupita Nyong'o Սթոունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "flota francesa \t Լոնդոնյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cardiacu \t թռչող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Diariu \t Կարողությունների զագրացման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consensu faía \t պարզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en Túnez constatóse un \t գիծը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "persones intenten \t Տարեցների միջազգային օրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Movimientos \t փարիսեցիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atractivo \t արտաքին գործերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maduro exige \t Մադուրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Odesa en de consiguir \t Մոսկվայի բարձրագույն տեխնիկական դպրոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El parlamentu unicameral \t ՀՀ կառավարությունը Հայաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La falta \t Տեսակավորման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "valor siempre lo he creído \t Тэйт Ժամանակակից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Díaz Rubín \t նաւավարները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dugdammê rei los \t ու դաժան պատուհասներով ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La humana \t Մարդկային կատակերպություն ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La poeta asturiana Berta Piñán \t Հարավային կղզի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciencies \t Միջազգային զարգացման գործակալության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'axunta \t Համեմատելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conocemos \t Հանս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cordureru \t Իվ Սանկտ Լորան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ghana \t Գանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "GR65钢板 Q550 \t Բրունո Մարսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foi \t Լարկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sentencia botella \t Տիւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "edificios históricos \t Լենինի Ստալին��"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dichu contratu establecíase \t 2 մակարդակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acomuñáu \t Բոլոր ապրանքանշանները Hotpoin t Aristo n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nun son \t Վերահսկիչ ՝ պալատի խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Polonia \t Կոնֆեդերացիաների գավաթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primitives \t Մարինե կորպուսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alvertía PROHIBIDO \t ուրբա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Burbank \t Բըրբանք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2007 abiertus \t Windows օպերացիոն համակարգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "momentos McConnell \t Բարձր գրականություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lockdown último \t Բիլեչիկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la los \" próximos once \" países en víes \t ԱՄՆ Արժեթղթերի եւ բորսաների հանձնաժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parisinos \t Փարիզեցիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "anque \t Բոբ Մարլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comparanza ITU - T H 264 / ISO / IEC 14496 - 10 \t լրիվ VC- 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "NOAA \t անհաշիվ փարավոններից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "100 Causas generadas \t գոտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bandes \t գնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la cantidá guerreros \t Բյուզանդական կայսրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "detenida \t որդի Սիւքեմին հաճելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shingon \t հիմալայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mongoles \t ժամանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Christina McHale \t Փրկել խնդրահարույց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1972 completó'l \t Տեր - Պետրոսյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arxelia \t Ալժիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y la ) \t Բաց համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Resurdir \t Ջոն Ռայլի Հոակին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ÁREA D'ECONOMÍA FINANCIERA Y \t տնտեսության մակարդկաներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espandise \t Բանկային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye una variable Mira \t Microsof t Բջջային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "momentu país \t Սթերնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Día de Mortos mexicano \t Dead նշանակությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estampado \t ընդհանուր ժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rápido poles \t Ֆրիդրիխ Էբերտ Հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Seleicionar too \t _Ընտրել բոլորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "orixinales Helleborus hyemalis \t Bonny ՏՈՒՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recibió actriz \t ծրագիրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bielorrusia \t Բելառուսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "30 d'avientu de 1996 Word 97 Excel 97 PowerPoint 97 \t ծառայության փաթեթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Barranquista \t դիազի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "igualmente insoportable \t արտաքին գործերի նախարարությունից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República Bolivariana de Venezuela \t Վենեսուելայի Բոլիվարական Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "38°45′00″N 09°23′40 ″ W / 38 \t Հելեն Կելլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Abrir un archivador usáu recientemente \t Բացել վերջերս օգտագործված արխիվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fran \t վերահսկելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llárimes \t Մերձավոր Արեւելքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pol \t Սերգեյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stark \t Stark ապակեփաթեթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Esque_ma: \t _Սխեմա․"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presentadores \t Փղոսկրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Conseyu d’ Asuntos Esteriores \t Արտաքին գործերի խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carnegie \t Լուսոյ » նախագծի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Negocio \t Որակի կառավարման համակարգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'USU \t Կապալառուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unos díes ceremonia d'entrega \t ուղերձը Փաշինյանին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ufiertó al \t ֆրանսիական Ամերիկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comité de coordinación \t համակարգող հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estocolmo \t Ստոկհոլմում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Samoa \t Սամոա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Primer Conceyu de Nicea \t Տիեզերական ժողովը խորհուրդն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Usáse pa notificar que'l títulu de la tabla camudó \t Օգտագործվում է աղյուսակի վերնագրի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "según \t Զբոսաշրջության համաշխարհային կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Samper \t Հայրապետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Messier 94 \t Իման սյուներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "públicu na esposición impresionista \t Մելանյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meses de \t Սեսսսես շրջան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la Fundación de Cultura \t միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comunión Natalicios de Easycards \t Bandaranaike միջազգային օդանավակայանը ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "civiles empezaron sacupar Agdam \t Մարտակերտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sufixación pronomes orde \t Բոլոր սրբերի օրվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una edá \t Տրանսպորտի վարչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Policy considerar \t ՄԱԿ-ի հիմնադրամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "30 de payares de 1958 Partíu Revolucionariu Institucional Siguió \t Ամերիկյան Առևտրային Պալատին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "disponíen \t Կոլոմբոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jerónimo \t Թեյթ պատկերասրահում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bakunin \t Բակունինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "padre ” Somoano referente \t մեծ շրջագայության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "XUYIN XUYIE XUYIQ XUYIM XUYIS \t լեռան Vesuvius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( Xiu \t Հայնրիխ Բյոլ հիմնադրամի »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "versión \t բանակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un y sociales \t Կաննի կինոփառատոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La OMS \t Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estrenada \t Կոմիտասի անվան կոնսերվատորիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la República Checa Eslovaquia \t Չեխիայի հանրապետություն Սլովակիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "energéticos \t Ատոմային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Federación Rusa \t Փետրվարի 21-ին Արցախում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Prueba Xubuntu ensin instalalu \t ^Փորձե՛ք Xubuntu֊ն առանց տեղադրելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "luthier \t Հանրային Առողջապահության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de 1879 nel encruz da \t խրամատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de ya \t քաղաքագիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Virginia Woolf \t Վիրջինյա Վուլֆի «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y Facultá d' Estudios \t Սանկտ Պետերբուրգի պետական համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cerveces cásique las \t Իվանովան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nelspruit Polokwane \t Նելսփրուիտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Instalar un sirvidor \t Սպասարկիչ տեղադրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trabayó \t Քրիստոֆեր Սմիթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Monte Embaxo Morille \t Armen к запис и Ձերբակալությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acoyida \t ԵՕԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "posesión de Puységur de \t `այցելելով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Turquía \t Առաջին Հանրապետության կառավարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Premiu d' Excelencia ( \t Աշխատանքի ապագա Chery l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pasó infancia xunto madre \t հարձակվում Բուրդենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Peterborough \t Պետերբորո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1960 - Un estrañu \t տոմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meta propia puede executase dende cualquier llugar la ye executará \t մրցանակի Gottfried Wilhelm Leibniz մրցանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "URSS d'independencia 1991 \t վրա դաժանաբար սպանել է կնոջը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Badr \t փառաբանւում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prefijado \t Սուրբ Գևորգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "OCHA \t ՄԳՀԳ-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Fallu %s \t Սխալ՝ %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cisma \t Ապենցել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Margarita Alejandro \t Ջեյմս VI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "basketball \t Կամենո՞ւմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Meyor llanzamientu Progressive / Tech House \t Սվերդլովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "baillarina \t Լիլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pueden formalizase \t մեջ ֆակուլտետի Մաթեմատիկայի եւ ֆիզիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obligándoles \t Ափին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les Ljelje / Kraljice reines de Gorjani asitiáu na rexón \t Սասնա Ծռեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciencia ficción traten \t Ամասիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un delegáu mientres el Estáu Llibre Acomuñáu de Puertu Ricu ye representáu por un Comisionado Residente \t տեղադրված զբոսաշրջային տան ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "namái \t Welded Խողովակների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xaime II \t Ջեյմս II-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les pintó nun cuadru güei espuestu en Chantilly ( Francia \t լեզուների եվրոպական օրվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Izanami \t Իսահակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Complementu con dellos métodos pa escoyer accesibles rápidamente. \t Տարբեր օժանդակ մեթոդներով օբյեկտների արագ ընտրման փլագին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esploración física o exame clínicu \t Ջամալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t ENVER արվեստի թանգարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dormir \t օրացույց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Lluna terrestre nun contién depósitos sustanciales xelu \t Marquita ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polacu \t Գդանսկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pasatiempos \t խաչմերու՞կ թե՞"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y empecipiaron secesionista \t Սահմանադրական դատարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Física \t Ֆիզիկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les \t համալսարանի Ժնեւում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "naviego masculín naviegos \t էլեկտրոնային փոստով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "importancia inventu contratólu pa faer pequenes \t Արդավտոմատիկա ԳԱՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trelce al sieglu quince tresformamientu \t Լոպբուրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "os son as \t Ցանկանում փոխել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "’l Día Internacional contra la homofobia la transfobia \t աշխարհում որպես հոմոֆոբիայի բիֆոբիայի տրանսֆոբիաի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los árboles de la muerte \t Դելտաից դելտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Papúa Nueva Guinea \t Պապուա Նոր Գվինեա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la y \t Վերաքննիչ դատարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elizabeth \t «ատելության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obres \t անգլիացի Ջոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "selección \t ընտրող հանձնաժողովին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se llevara cabu primer xunta Association FA Freemason \t արհմիություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ermita de San Policarpo reconstruyida na actualid á \t Ս ՍՀ ներքին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y segundu trestornos psiquiátricos frecuente \t միլիոններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amosó \t տղամարդկանց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sanson \t Սամփսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tijera \t մարզիկների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sumíos \t Բանալին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República Checa Princeton \t Չեխիայի Հանրապետության Բրնո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "piedra \t Ովսե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jehová \t չյայտնեցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "toos esos \t Բարցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tailandia \t HGH- կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gujarat \t Գուջարաթում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "caña dorada» \t Լունդի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "indentor \t Շաբաթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "complejos la denominada del \t -ին Գլխավոր դատախազությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lapeliculera com \t ըrotect"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Fisher quien \t չափավորները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "causes invasiones \t առաքելական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Napoleón Bonaparte \t գնահատականով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marxista \t մարքսիստական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "científica de \t Ուիլիամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Մարգրեթ Թետչեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Tas dexando'l menú d'arranque gráficu y aniciando la interface en mou testu \t Դուք դուրս եք գալիս գրաֆիկական ցանկից և սկսում եք աշխատել տեքստային միջերեսով:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comité les Rexones al Comité Económicu \t Ռեգիոնների կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Akayev nun presentase a \t Ղրղզստանի Հանրապետությունում գտնվող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "información telecomunicaciones \t տեղեկատվական տեխնոլոգիաների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rob Marshall \t Ռոբ Մարշալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Palaciu \t ՀԱՅԱՍ Համաջխարայիև"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "perdiera l'ayuda de \t քոլեջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "quien a verbalizalo pero manca \t ՅԱՆ]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Yen xaponés \t Ճապոնական յեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anexu \t Վան Գոգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "procedencia \t 397-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El bodegón \t «իտալականացնող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wilhelmina acutando \t Wilhemina ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Sendra \t Հայոց ցեղասպանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Oregon \t կղզիներ Vancouver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ciudá México \t Մեխիկոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "La posición Y de la ventana del asistente. \t Օգնական պատուհանի Y դիրքը:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guillermo Francovich Salazar \t Միրանդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de en \t Լոնդոնի Օլիմպիական խաղերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "SFO \t Պալո Ալտո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'ocupa \t քրդեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "victoriana \t Վիկտորիանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Occidental dafechu \t Արեւմտյան Եվրոպայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Axúntense cada añu Sesión \t Աշխատանքային խումբը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Freyja Mitoloxía nórdica diosa \t Լիլիթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Visor d'interfaces \t Ինտերֆեյսի դիտում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la gratuidá los de y el \t Ի Contro l Panel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marvelous \t Դենիզլիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ésti pretendía derrocar executivu de Casanova \t Հավերժական Քաղաքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de su \t օգտագործողի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pangua \t ապամոնտաժողն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a na pa Paz \t Գործընկերություն հանուն խաղաղության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Copa \t գավաթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En principiu \t լիզինգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Ilesia Roma \t եկեղեցում Հռոմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "manzorga ) \t Զիգզագը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pal martes 16 \t Ազգերի լիգայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aaron \t Ահարոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "villa de \t Ինտերիեր դիզայն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lil Wayne \t Lil Wayne մերժում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "si'l pelegrín asistió a santones \t Էլ ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "otomanos \t Աթենք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plantíos beneficios café [ 36 ] \t Թբիլիսիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pol Pot \t Պոլ Պոտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la poligamia \t խորհրդի անդամները հավաքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hemingway sabíalo bien \t Հեմինգուեյը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fotografía \t սիկամոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "faro \t Ըստ թեմաների Քաղաքական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "caxa combinada \t համակցված տուփ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'ochobre de \t Բարսելոնայի համալսարանում ուսումնասիրված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Xixón d' \t Ռայսի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "señal \t սինտոյական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "¿Quies amestar esti ficheru al archivador actual o prefieres abrilu como un archivador nuevu ? \t Դուք ցանկանու՞մ եք ավելացնել այս ֆայլը ընթացիկ արխիվին կամ բացել այն որպես նոր արխիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asonsañar \t Վանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al indonesiu \t Մինգ դինաստիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foru de Cooperación Económica \t Ասիական - խաղաղօվկիանոսյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estamos convencidos te encantará disfrutar \t փարիզյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desamarróse la \t պարա50 պարա1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Schwarzenegger \t Առնոլդ Շվարցնեգերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la tradición suelen \t ԱՄՆ Coast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Osetia del Sur \t Հարավային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dellos Social \t ​​կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rodoguna \t Արտաշես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Popular Bielorrusa \t Ըստ թեմաների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mediterraneu \t Եվրոլիգայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunu \t Նապոլեոն I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FAT turca \t հանդիսանում է նաև « »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escocia \t հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sagra Negrals Zeneta \t Լիպեցկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Owen Wilson \t Օուեն Ուիլսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "charrana \t Եվրոպական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Erupción y tambíen \t Worl d Travel Awards մրցանակաբաշխության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i��w��ۡ��o�|�h�y��r��� \t հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gestos \t քաղաքային México"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cida \t զորավարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En 1999 creó Gail Devers Foundation organización \t REMA հիվանդանոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comisión Permanente de Defensa Seguridad \t ժողովի պաշտպանության ազգային անվտանգության մշտական հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t օրենքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "— Hablar \t օրէնքով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Saturday Night Live \t Շաբաթ երեկոն ուղիղ եթերում » հաղորդաշարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tus fotos \t Եզրագծային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "universu \t Տիեզերքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "componnts ambintal s ominza gnralmnt \t Անջելին ա Ջոլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hello \t Day - ՄԱՄՈՒԼ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "italianos \t իտալացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La serie empieza \t Էլլինգտոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Miley \t թագավորական ընտանիքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Emerald City \t Դիսնեյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lucania \t Խաչատրյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "postures tradicionalmente evanxéliques \t Ռիկ Ուորենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "concede \t անձնական տվյալների պաշտպանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "abre cellebraciones \t Th e Fair- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esteban \t Ստեփան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye consideráu \t Ավստրալիա օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coles meyores na teunoloxía rodamientos \t Ցանկ Jet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "papa \t Հռոմի Պապին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "redes UMTS tienen mayores velocidaes \t LTE ցանցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "miles \t Մարդահամարն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2000 díxitos \t խորհագրով Կոնգրեսի գրադարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Primavera Árabe \t Դեռ մինչև արաբական գարնան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suns \t Ճեմարանական սաները դարձյալ գերազանցել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "instalada \t քրիստոնյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "80 kilómetros \t ձիարշավարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "establecíos significaos llixeramente \t 2- 1 « Էյբար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Novi Sad \t Նովի Սադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "anticristo \t Հնդկաստանի կառավարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "norte \t Հյուսիսային Կորեայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Propia xera queden recoyíos \t Հեքըթոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "[ que \t Պաստյորի ինստիտուտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "violín mandola \t France Ֆրանսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "día en septiembre \t կազմում ընդգրկված Աշխատանքի միջազգային կազմակերպությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primera reseña sobre cine Sida \t Բիենալե)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pedro Apóstol nel d' Oca Tirón diócesis Burgos \t որ Sagrada Familia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "céntrica \t Պավլովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esterior \t կառավարության գերատեսչությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Malala Yousafzai Activista \t Ռուսաստանն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en 24 \t Holland մարտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "catedral \t տաճարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'Imperiu \t Ախալքալաքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "La capa d'accesibilidá d'esti oxetu \t Այս օբյեկտի հասանելի շերտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye interesáu \t Ջոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Amosar separtador de miles \t Ցույց տալ Հազար Բաժանիչներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caldas da Rainha \t Բայդենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estiéndese l'emburrie revolucionariu \t Շեֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Propiedaes de %s \t %s Հատկություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conseyu Comisión \t հանձնաժողովը խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apostar 305 nunca \t Մոնակոյի Գրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun tienes permisos pa estrayer archivadores na carpeta «%s» \t Դուք չունեք ճշգրիտ թույլտվություններ արխիվները պանակներում բացելու համար \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Emma \t Էմման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wildfire sicasí l'álbum \t Wildfire- ը վերացնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "concibe \t Անդրեսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’espresase \t Ցնծագին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na Casa \t է Fountain տան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "actualidá como'l Bancu Central Xuníos en de l'antigua Caxa de Conversión \t ՀՀ կենտրոնական բանկի ինտերնետային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "treintena folclóricos \t Թանգարանների միջազգային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dalgunos viéronse sosprendíos por esti decepcionalos otorgó \t Որոնման Համակարգի Օպտիմալացում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "verás suelda \t Սիլովամում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lawrence \t Օմար այնկողմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "« Orientación sexual homosexualidá \t Ժողովրդա - Դեմոկրատական ​ ​ Հանրապետություն Կորեայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Univelsiá \t Zoho-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Crewkerne \t Lynx- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "invasora Australia China Sudáfrica en \t Մարդկային ռեսուրսների կառավարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "británicu \t բրիտանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "confirmáu \t Դերհամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uzbequistán en \t կայացած ջրացատկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espedicionario de \t Քաղաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Fai que F2 anicie DevHelp pa la pallabra nel cursor \t Կանչել Devhelp սեղմելով F2 այն բառի վրա, որտեղ կանգնած է կուրսորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Altor de la ventana principal \t Հիմնական պատուհանի բարձրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'allegríes \t յեբուսացիների գերգեսացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estás Popy \t Ջեյկոբ Տրեմբլե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "doctoráu \t թեզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dende 1958 hasta 1975 cuando \t Վիտալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pasado \t Մառ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "griega húngara \t հունարեն հունգարերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2003 llegó Z4 \t TCDD երկաթուղային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yá nun \t մէջ Yates County"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ilesia apostólica \t Կոմիտասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dacuando \t Յակոբ էտյուդով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "partíu \t ամերիկացի `"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "INFO \t ԻՆՖՈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desconocido vogue revista \t Ս ԵՖ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apurrió'l nome \t պատշգամբներ (նախագիծը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "My World \t Իմ աշխարհը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unillateral \t Կատալոնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pacíficu \t Խաղաղօվկիանոսյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consideráu l'únicu probable modernista estauxunidense \t մենաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los Condes queda'l \t բայց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'equipu \t Կոչաելիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "o la consola hvc0 \t NRSC Սպառողական էլեկտրոնիկայի ասոցիացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la Comisión \t Գլխավոր էջին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Camp David \t Քեմփ Դեյվիդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "óblast Rivne \t 2-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "imaxe \t նկար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1917 homes \t Vaasa Ֆինլանդիան ու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Farrokh Bulsara \t Ֆառոխ Բուլսարա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les Comisionado Policía \t ժողովուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maghas ende controlaben perimportante ruta comercial \t Հիմարա Տիրանայից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vicenza \t Վիչենցայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cézanne Picasso \t Պիկասոյի Բրակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Frida Kahlo \t Օդագնացության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "venceyar \t Mandy մասին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "modelu alternativu de ( Presidencia de la República \t Արքայական քոլեջում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maryland \t Մերիլենդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sarsgaard \t է Downer\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "braniza \t Կիթառը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Manat Uzza \t եղբայրները քշում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estaunidense - iranina \t - ամերիկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carlos \t Կառլոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "taoístes \t ​​սիրո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guerra asturianes \t պողոտայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "per \t Դյուկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "muslo \t Մոլիերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fadría contra \t քաղաքի տարածքով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1 ) Precalienta el horno a 180 º C \t կուսակցութիւնը Մայիս 29-ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Memorial \t նախագահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Autoridá de Salú de 2016 \t Ռուսաստանի դաշնության Կրթության և գիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La revisión periódica universal \t համընդհանուր պարբերական վերանայման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jeffrey \t Ջեֆրին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun \t Orորիսը Դին Բարեբեկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bósforu \t Բոսֆորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alloy Wheels Control \t ՎԻԿՏՈՐՅԱ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dunviar mensaxes \t ​​ճակատամարտի Darwinists"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la ’ \t - Կառավարության իրականացարած մոնիտորինգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la arañazu \t Կասպերսկի լաբորատորիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La xornada va entamar a les 10 hores cola inauguración al cargu conceyala \t բուսաբանական այգին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "completar \t ներկող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pasar Comité Central Partíu \t ՀԿԿ Կենտրոնական կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Australia Meridional \t Հարավային Ավստրալիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sacru Imperiu Romanu Xermánicu \t Գերմանական կայսրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "phaûi vieát \t անհնար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "entrada \t գրառում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "socioeconómicos \t Արեւմտյան Աֆրիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "máquina \t Բեռլինի Ազատ համալսարանում պաշտպանությամբ համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "incursión na \t Սոցիալական շարժում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bíblicu \t աստվածաշնչյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Carpeta predeterminada pa los comandos «--add» y «--extract» \t Նախնական պանակ '--add' և '--extract' հրահանգները օգտագործելու համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tulip casa \t Էթվոթեր Վիլիջում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los inciertos \t Ցուցադրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escrito \t մինի Cooper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ya inclusive n'ocasiones \t Կարմիր Խաչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Depués col \t Իլյա Էրենբուրգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién Amy \t Հարվարդի University Press"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polacu Karol \t Ուկրաինայի ավտոկեֆալիայի կառավարվում ԱՄՆ-ի կողմից :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con almadraba \t Բաց համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cotilleos sobre ella \t Մարիետան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Ubuntu en mou testu \t ^Տեղադրել Ubuntu֊ն գրվածքային աշխատակերպում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un usu \t կրթության վարչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pasión \t Տվյալների պաշտպանության եվրոպական edps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nos últimos años intentó volver \t Լինդսի Լոհանը Gets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FBI \t ՀԴԲ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la Gloria— esperaron por Francisco Arana xefe \t Գրագիտության միջազգային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Entebbe \t Մակուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MCA \t Համաձայնագրին լրացուցիչ համաձայնագրերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "chuan aviesu \t Ամբարձիչ մեքենաներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Recibió la medalla d'oro \t ՝ ոսկե մեդալով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "situación nun se \t Կենտրոնական կոնսերվատորիայի սահմանված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Panamá \t Պանամա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Publica los sos primeros poemes na revista Carmen dirixida Gerardo Diego emblemátiques \t Monika Jakisic Ամալ Alamuddin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marcu Común Européu de referencia pa llingües \t Լեզուների համաեվրոպական շրջանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "España \t Իսպանիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "carballos \t Կատար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Otru de los executivos del grupu Lee Myung pa \t Վալենտինի օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Direutor \t Չիվնինգի «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "laboratorio traerá \t Վարագյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Resaltar el color del berbesu \t Ցայտունացնել եզրագծի գույնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y la la comúnmente un y \t ֆինանսական կենտրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que \t Նիկոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oficialidad \t Կալում Լինչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "expuestas \t Ռեստորան շաբաթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xerxes I \t առնում արքայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "doraos azul claru o blanca corbata negra falda azul claro los zapatos yeren negros o blancos \t ASP համակարգ աշխատանքները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel I \t պապի կերպարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hubo vacantes dende 'l Breyer \t Brown - ընդդեմ կրթության խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tipografía \t Դեղին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "veteranos xeneralmente de 30 o \t 2015-ին Եվրոպական խաղերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Achkhoi Martan \t Ռուսաստանի Դաշնության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nailon \t Նեյլոնե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parecidos \t պնդումն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Krim \t Աստրախանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llunes miércoles o sábadu 58 vegaes cada 400 \t Բագրևանդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compañía Dial discos fexo una reedición discu remasterizáu dixitalmente \t gon zo ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Archiváu \t Իգոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jake Gyllenhaal \t e X վերջնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "WEB \t զեկուցողի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Realpolitik ¿ Que \t Վաֆեն - -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Llector de pantalla \t Ցուցադրիչի ընթերցիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'oposición \t Գորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun tar Quique Faes \t Սեդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun tien los permisos afayaízos pa lleer ficheros de la carpeta «%s» \t Դուք չունեք ճշգրիտ թույլտվություններ ֆայլը պանակից կարդալու համար \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel episodiu de \t թուրք - պարսկական - թուրքական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ellos Arxentina Australia Brasil Corea del \t տեղում համալսարան Նյուքասլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciceroniano— \t > Ապրանքանիշ > MSA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cargo ye la marca de \t վարչության ֆիզիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Luxemburgu \t Լյուքսեմբուրգ City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Honduras \t Հոնդուրաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kentucky \t Կենտուկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Urales \t Ուրալում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dellos miembros inmovilistes \t վարչապետը հրաժարականի առիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arramábase \t Բեյկոզի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "la interface de %s nun tien testu \t %s չունի տեքստային ինտերֆեյս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asuntos Sociales \t սոցիալական հարցերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tenía \t Սան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aldeacipreste Cristóbal de \t թագավորի վերադարձը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Curtia descripción \t Սպուտնիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1990 ropa campaña \t Քելվին Քլեյն ընկերությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "endemica \t Բլոգեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mesmes namá \t Կենդանակերպի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Obteniendo la llista de ficheros \t Ստանալ ֆայլերի ցուցակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la tienen \t լճի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "The Dark zona conoce \t աղբիւրներն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acomuñáu \t Ձմեռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En 1452 Borso d' Esti ( 1413-1471 recibió emperador d' \t հոր թագավորությունն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el pasu polos Alpes Delgado ye \t « աշխատանք ազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tang \t տարածվի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sandberg \t << Սկիզբ <"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La especie Lurocalis semitorquatus \t ԳԼԽԱՎՈՐ > Նորություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na Viña Mar acoyerá’l º Alcuentru Mocedá pola Asturianía del \t Ընտանեկան իրավիճակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nesta dómina había cotu nesti territoriu \t Երևան ԱԱՊ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Friedrich Nietzsche \t Ֆրիդրիխ Նիցշեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aprosimaríase más \t Տոկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'actuaben \t Պրավդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Branson \t Բրենսոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Aiciones \t Գործողություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y acabó Research \t Ալբերտ Էյնշտեյնի բժշկական քոլեջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi fecha risión pelos medios pol so estáu físicu \t Paparazzi - ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so al predominar \t Hil l Descen t Control համակարգն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'humanos pero sobremanera n'animales \t ԱՄՆ կոնգրեսականներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primera 1801 1805 \t թե Լիբիայում ծավալվող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Lliteratos \t տուրք մատուցանելու անոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brewster \t Բրյուսսթր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l’organigrama del rectoral Ignacio Villaverde Punset \t запис и Լեւոն Հակոբյանի կյանքը հրաշքով փրկվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Antes \t Քիթսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Tierra \t ԼԵՀԱՍ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mykerinos \t Կեֆրեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wilhelm Röntgen \t Վիլհելմ Ռենտգենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "File Roller \t Ֆայլ Ռոլեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CSV la Comisión Europea dende'l de \t Վերակառուցման և Զարգացման Եվրոպական Բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a la puxanza \t միջազգային օդանավակայաններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FR 4 yá Hi Tg FR — 4 \t ՊԱԿ-ը //"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xermánica occidental col \t արևմտագերմանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de [ F - 4 modernizaos empléguense avión d'ataque suelu usándose \t Լոնդոնի Տնտեսագիտական Դպրոցի կազմակերպելուց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con terceres partes \t Մետաքսե ճանապարհի տնտեսական գոտու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desalmado \t անվանակարգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "M10 hizo \t մայրուղով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "-y espulsión l’ \t Կապույտ Նիլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "particular comisiones \t Ninja Հերոսներ Հերոսներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "osu polar rampante ( coles pates delanteres llevantaes \t Th e Times Magazine- ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asia Menor \t Փոքր Ասիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "non \t Ալֆա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caducan \t Վերին Օգոստոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llocalícense \t Բազմազգ դահլիճը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eliminación Oeste \t Վես թ Հեմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Billy Wilder protagonizando \t Բիլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conxusta d'escritores idealistes rumanu \t ահաբեկչական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tavidá contáctenos al 6485-0505 \t է Լեռնային Ղարաբաղ��"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Markham \t Yong e փողոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tríada \t Ախթալա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "históricos primer catedral \t մի Յ ՈՒՆԵՍԿՕ-ի Համաշխարհային ժառանգության Sit e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Barre \t Տակառ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Parllamentu \t Շվեդական 11-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sistema estatal universitariu California \t Կալիֆորնիայի պետական համալսարանի Մուգրդեչյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l’ Academia de \t Քաղաքացիական պատերազմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "años cultivar toa \t Խճուղի թիվ 90"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "También foi dinamitada \t կրակի հասցնելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A Sonsoles pienso \t lingcat”-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Güei \t Քար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "“ Retratista \t լրացուցիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Աֆրիկյան միության հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "titulación pa \t բակալավ ր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Salvatore \t ձկնորսներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fabray \t Արտաբույնք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a de \t Բրիտանական խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Español \t աղցանով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "volver a entamar \t վերադաս դատարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "col estrenu de \t Այս դիտելիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en declarar 'l motín integrantes \t ՝ Արվեստների եւ գիտությունների ամերիկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Ayudante d'a_niciu de sesión \t Համակարգ մտնելու օ_գնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Y tu respondes: \"Les manzanes nun tienen nome. \t Դուք կասեք. <<Բայց զանգվածները անուներ չունեն:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de 1976 Ottawa ) ye actriz de cine y \t Փաշիկ Ալավերդյան Աշխարհի առաջնությանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "adquirida \t Ասորի ընդունելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "derecho \t պահեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "criticaos \t Պուշկինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "muyer-en-maracaibo-por-fotografiar-a-fíu-de-maduru- \t Օֆելյայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el penachu \t Հարավային ափի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bolos Asturianos preséntase collaboración ciudadana \t Dorchester կոմսություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "per llocal el \t առաջին մրցանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Gran Cisma \t աղանդը Մեծ Աղանդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Desde \t Որոնման Googl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Antártida \t Անտարկտիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "taba \t Gallup-ի անցկացված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apurrieron evidencies acotando esti fechu basaes \t պրեպարատներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l trabayu s'enfoque n'árees teóriques práctiques \t CNS ) Հոգեբուժության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Aniciar Kubuntu \t ^Գործարկել Kubuntu֊ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A colleches permanentes \t Միջամառային գիշերվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "social na \t Ֆրանկֆուրտի դպրոցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Yuan chinu \t Չինական յուան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la mayor parte \t ծովի jets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'ochobre \t Նապոլեոն Բոնապարտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En Yarumal \t Դեպի Nort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estadiu Nacional \t ազգային մարզադաշտում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Movimientu Derechos Civiles \t քաղաքացիական իրավունքների շարժման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Travis vuelve disparar matu Higgings entós Travis averar \t Ռոբերտ դե Նիրոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Սաուդյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asignábame subsidiu \t Դավիթ Benioff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "famoso informe Pisa elaborado \t խթանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Líbanu 149 \t ներառող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del primeru \t մրցանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Toes salvu fueron nomaes preseos simbolizaben \t է Ռաունդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( Aeropuertu Internacional de Zvartnots ) \t կոնֆերանս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xaponeses sicasí finó Nueva York antes de ver la patria lliberada \t Նապոլեոն Հիլլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asitiáronse \t հետևում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Softpedia ( 16 \t գլխավոր դատախազության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "circularon imáxenes oficiales d'ella \t Օրիգենեսն Ալեքսանդրացու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del abdome \t Darmstadt տեխնոլոգիական համալսարան Darmsta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ésti \t Սենեքերիմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "_Monitorizar eventos \t _Հետևել իրադարձություններին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UEE de mesmo \t Եվրասիական միությունից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Taj Mahal \t Թաջ Մահալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un gorgoyu \t Անգլիայի ֆուտբոլային լիգայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tennessee \t Թենեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "postreres \t Յազդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fundar Nápoles \t ԾՏՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "OPEP \t Սամարա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'alderique pegando \t Պրիվոլնոյեում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" llaín despreciable mal gustu \t Յեսիայը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "frutos \t Քոնքորդիա համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Melanerpes herminieri especie d'ave piciforme \t մահերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dormir \t Սոցիալական Մարկետինգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conclusiones finales \t Եվրախորհրդի հանձնախմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t ընկերությունի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Herzegovina \t Հերցեգովինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tierra de Eurasia de \t Եվրասիական բարձրագույն տնտեսական խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rostov \t Ազովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "DESDE \t Զատիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alcohólico \t Սոֆին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Direutor Adxuntu \t օպերային երգելու Աբրահամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Leningráu \t Լենինգրադի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cátedra \t ամբիոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llegó \t անհամապատասխան Avast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "instalada módulu \t Ահարոնն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de y a una del al \t պարունակող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una nana mariella \t է ԹԵԴ մրցանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "¡ Cualloto nun \t վերարտադրման խնձոր vaccina tions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Sistema de Control de Versiones Bazaar \t Bazaar տարբերակների կառավարման համակարգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unu Casa \t տոկոսադրույքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Salú \t Առողջապահական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Per un sitiu \t REVIEW ՀԱՅՏՆԻ ԱՄՍԱԳՐՈՒՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Costa Blanca \t Կոստա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reutilizaos l'aspeutu \t այցելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Palma d' nel \t արժանացավ արմավենու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu Mississippi \t գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "resalte para bayoneta \t բազմաշահառու խորհրդատվական խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Falta \t Ջոնաթան Hill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meristema fuera \t Թրուշարդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oríxenes protoindoeuropeos yá qu'en urdú \t Միլենա Մկրտչյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Leiden ) autopista A12 \t ՀՀ կառավարության Ջիբրալթարի RGL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tyr \t Tyr- օրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cork \t West Խցանափայտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sony Ericsson \t Աշխարհների K850i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Norbulingka \t Zheng zhou քաղաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corréu \t / ՀՓՄ/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "da ḍḍ \t Elie Saab- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "detener \t կատվի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Si tienes 8 y \t ազգային համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Indiu de Tecnoloxía \t ինստիտուտներ տեխնոլոգիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Պեկինի քաղաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uf espero no estéis \t Ուտի ճ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lideralgu monxu Mahakassapa segundu \t Բահմանան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "JULIO \t Ժան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estos raros vehículos son bien buscaos \t GOOGLE-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d' Etchmiadzin \t Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Peaks \t հովանավորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tiger Woods nel \t Թիջեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "te enseña \t աւելի մէջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Congresu Berlín \t Մոնտենեգրոյի Բուդվա Interna tiona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el 1988 \t արքայազն Հարրիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "muerte \t ՄԻԵԴ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "restu prefeutura Nagasaki \t Սիղուանոսի Տիմոթէոսի չեղաւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sicasí de el Rossendale \t Համալսարան Manchester"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'aviones \t բեռների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ONU Día Internacional \t Կանանց և աղջիկների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alredor de veinte pueblos pomacos ( musulmanes búlgaros \t Գերագույն դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el pene y tambíen Escoliosis y tambíen Boca \t Hluboká մտածեցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Casa Windsor \t Դյուկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Click \t Տուրիզմի Զարգացման Կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una cómica \t է հրշեջները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'unos allegaos \t համալսարանի դրամաշնորհների կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wozniak tornó a \t Սթիվեն Վոզնյակն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "titular \t անգլերենի դասավանդողների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pidiéndole viaje Chicago para visitar \t Բանսկո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Exércitu \t Խաղաղ կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sofitaes pola nobleza nos tiempos \t Աբենները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gobiernu colombianu \t Fron t Lin e Defenders կազմակերպությունը հրապարակեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Como nuevo \t Քեյթ բահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Responder \t Մոնա Լիզա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y Alemaña primieron al rei de Rumanía \t Նշենք կուսակցությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acordase \t Վենետիկի բիենալեում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "-cristianos xuníos paneuropéu \t Կալիֆոռնիայի համալսարանի Դևիսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "EUROPA \t Clare շուկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Guetar y amosar cualesquier coincidencia na ventana del asistente \t Oգնական պատուհանում որոնել և ցույց տալ ��անկացած համընկնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comunidá de Baborigame allugada nel conceyu Guadalupe \t Սիսթերս եղբայրները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "postreru \t VSP Խումբը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sobremanera la política europea una tema \t Եվրոպական սահմանը եւ Coas t Guard գործակալության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Radar Doppler \t ապահովում Avengers ( 2012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "14 Como \t Մեծ շեմը առագաստը փոքրացնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2 faer películes a temprana edá cuando atopó mm pertenecía \t 2017 ի տարվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Me hice analisis \t Մոբիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "panel de direutoriu \t պանակի վահանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jim Cleamons \t Հիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paecía \t Կվինտա մասին Հունվար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Internet no impide \t հանդիսություն 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marches más : \t է Բուխարեստի համալսարանում և"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegos Olímpicos [ en \t է արվեստագիտության ֆակուլտետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conservatismu \t ծնունդն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armenios \t հայերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero \t զինվորական ծառայությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "demostración importante del poder de la situación social inmediata \t Ալեքսանդր Դուգինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "elementu de menú triba radio \t Կետակոճակների տարր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Consultáu \t Սատայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enorme respetu suenen \t Բաշկիրցիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Love \t Սերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Migjorn \t Իռմա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cetus \t Պետրոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mientres s'espandía \t կորպորացիայի Բարրեթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Manila \t Մանիլայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brakes \t Ծառուկյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Contraseña \t Գաղտնաբառ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San \t Սուրբ Հովհաննես Մկրտիչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dominiu bizantinos \t Ուրարտուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Antígona incluyida ante \t պետական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuntu \t Էնդրյուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'avientu \t հյուրանոցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel Gandoca \t Կովկասյան կենսաբազմազանության ապաստարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dmitri \t Կոլյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de febreru de 2018 \t Միացյալ Նահանգների սննդի և դեղերի վարչություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sicasí nel pensamientu occidental suponse xeneralmente \t Իբն Khaldun (նրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "llenzu \t կտավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": taos sandalstaos \t գրքի քամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "radiofónicu producíu \t VF հաղթողին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tienes \t lness FASS-74 Շանդոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Enrique VIII \t Հենրի VIII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pola Oficina Patentes y Estaos Xuníos \t կողմից ԱՄՆ Արտոնագրային եւ ապրանքանիշերի գրասենյակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vibrantes \t ԻԿԱՕ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Groenlandia \t Գրենլանդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "indoeuropea \t հնդեվրոպական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Einstein \t Էյնշտեյնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "residente \t Զենք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yera \t Վիկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escoc��s \t Շոտլանդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xermánicu \t խաղեր ben"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Smbat \t Աշոտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moscú \t ԱՇԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chile quedaron prácticamente \t Սուդանի Նուբա լեռներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Antonia ye una cantante \t Աննա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vivacious \t ցողի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escote queda precioso \t քոյր Սողամին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la más \t Խորհրդի խորհրդատուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Esti nun ye un discu d'arranque válidu. Por favor, inxerta un discu d'arranque %u. \t Սա համապատասխան բեռնման սկավառակ չէ։ Խնդրում ենք ներդնել բեռնման սկավառակ %u։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tarea es mantener a las \t Ժողովուրդի Մեծ Իշխանութեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cinco \t համաժողովը Ֆորումի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del la \t Հյուսիսային Հնդկաստանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- Ngcuka \t Աշխարհը այդքան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cualquier Estáu miembru \t ցանկացած անդամ պետությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estatines partir conocencia de \t Écol e պոլիտեքնիկ ( Դպրոցի ճարտարագիտության )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de - de los XXXVII Cursos de \t է Himalayan տարածաշրջանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bráhmana del Rigveda \t Պատրոնեն Եվրոպական բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fixe \t Հեսսենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "círculu polar árticu \t Արկտիկայի Շրջան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuidá \t տոնացուցային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L’acción ponse plan \t Dikso n Կոլոմբոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rellación \t Եդոմից Գասիոնգաբերից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Accesibilidá \t Հատուկ հնարավորություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tradición délfica \t դելփյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién sufriera \t Ֆերնանդեսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Herculis \t Լիվրագա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Muséu de Burdeos \t համալսարան Բորդո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ciudad zona nombre \t Ներքին ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hublot \t Հուբլոտից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "privadamente 1860 xeólogu francés llamáu Coquand coincide \t KOA կարծր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Gran Mezquita \t Th e Grand մզկիթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "príncipe Tamino \t Հունվար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les dinastíes amorritas » \t ՝ համերգասրահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "greco- cristiana \t հունական քրիստոնեական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Patrocinó \t Անդրեյին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dug \t Փորել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ganar la copa estropiada \t Ford Motor Company- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Acusada Dolores Dreier vive \t Ռուսլան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "actuando Harry sos pa \t խոհարարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "calidad \t թարգմանւում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Guerra Fría \t մեդիայում Դասախոսություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Resorte \t Հայտնություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les Naciones Xuníes \t ՄԱԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ésta \t : Մաքսային համագործակցություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marcos \t William թագավորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Múnich \t Մյունխենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "divos patrón \t տեղամասային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anque fuera un coche notable lo cierto \t ուշադրությանն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Camboya \t Կամբոջայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la so \t Նյուրնբերգյան դատավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Longaniza una \t Էջմիածնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "envíos direcciones APO \t ՊՖՆ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Día Internacional \t Միջազգային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ta pa Ponga » Archivu Incidencies \t Մուտքագրիր քո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fechu \t միջազգային օրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armeniu \t կոտորածները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esplosión supernova \t հետազոտություննրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PCCh \t CPC) տրամադրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al Comisión Reguladora Nuclear \t ԱՄՆ միջուկային կարգավորման կոմիսիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El show foi \t Th e Roya l Navy Ավստրալիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ufiértense \t Սմարթֆոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de São Paulo setiembre \t ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Torna \t բացվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "famosu ésitu en L'Academia Mudances ( \t Մարդկանց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sancionóse \t Պերեսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llibru físicu \t Միշել Բարնիերի `երկուշաբթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contratariá \t է Wal l Street Journal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Al día siguiente asesinaben \t Մարտին Լյութեր Քինգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en FallingRain \t ՄԱԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ La Comisión Reguladora Nuclear \t նահանգի ԱՄՆ-ի Միջուկային կարգավորման հարցերով Հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Leiden \t Լեյդենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "petroleu \t Սուխոյը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Dir a la llocalización visitada anteriormente \t Գնալ դեպի նախորդ այցելած տեղակայությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de los \t իրավաբանական ինստիտուտում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bretaña \t ռուսական ուկրաինական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ya identidá ( 109 - 136 \t Իմաստուն մարդն ու անխելք մարդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "' casuística ' \t թափվելուց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cabu Oslo Noruega \t Երիքովից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rice anne ZETA \t Խոսե Անդրեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Catalina Fernández Lozano nel barriu Lagarterano \t Հարավային Կովկասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "roblaron \t -րդ լիագումար նիստում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Irtysh na parte ríu Irtysh \t Ոսկե դիմակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a la nuevas \t երկրների կապիտալով ցուցահանդեսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l Rei \t Համայնքների պալատը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "duces \t փանջաբերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "públicos de \t Ֆրանսիայի Սահմանադրական խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escuchaos \t Գրաց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Salt Lake City \t Սոլ թ Լեյք Սիթիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Argyroxiphium sandwicense \t Օդյուբոնի անվամբ ազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "secretaría qu'alluga \t 18 - Հովհաննես Պողոս II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un radiactivu \t որպես նոբելյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pachu \t Վասիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Modernu \t : մատնահարդարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegos Olímpicos \t Օլիմպիական խաղերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "marcu internu \t ներքին շրջանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Justino \t Ջասթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "OTAN \t ՆԱՏՕ-ի արտանետումներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asamblea Xeneral \t Համաշխարհային Առողջապահական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "_Escoyeta \t _Ընտրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Revolución \t հեղափոխությունից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Peñarrubia población cántabra \t և ֆաունա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "debilidaes \t Մինոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "casa \t լիզել on"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "The Law \t ներկայացրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esti \t լոգարանում լողանալուց գեյ հայեր կլիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ésta convocó una Asamblea Constituyente qu'ellaboro l'actual \t BlackRock հաղորդվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'apellativu de cuando 'l so tesitura correspuende \t Դեմոկրատական ​ ​ Հանրապետություն Կոնգոյի ( DRC)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ingeniería \t ակադեմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se convirtiera los griegos \t զգացում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": ganao yo to \t »բնույթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Saturnu \t Սատուրնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entitulábase “ Cómo facer té n’asturianu : dificultaes léxiques \t կեսգիշերային ունկնդրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cambridge \t Քեմբրիջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "palramentariu \t Բենցը Մաննհայմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "muerte \t Սիման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El mundu \t Աշխարհի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suspendiendo \t Հիլարի Քլինթոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de ) \t ՏՏ ծառայությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Juyongguan \t Խմբագրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "luterana na desaguada del \t եկեղեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esta \t ստանդարտների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los viaxes del presidente \t օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "The C Word \t Ուիլ Արնեթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Presidente de la Comisión \t մշտական հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "águila dorada coles ales abiertes \t ամորհացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acres ) \t արքայադուստր Դեղձը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Libia \t Լիբիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Agnes \t Պանդոկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aparques duren \t խթանողները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Efecto educativo \t Ավտորիտարիզմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Menudo \t ՖՍ ԶԱ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pocu \t Կարմիր վարդերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vuelta país \t Ազգային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Avicennia officinalis \t 1867թթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Barýshnikov \t Միխայիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Añera secos o cactus 3 \t Սուսաննային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Muséu Ciencia \t Գիտության թանգարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "capacidá del \t հրապարակումների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "radiu Washington DC \t Վաշինգտոնի DC- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t հրապարակում ՀՀ ԿԲ խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nacional tolos efectos de \t Դելիի բարձր դատարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "candidatu ye \t Հոթել հարդարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "canela productu \t հրապարակեց գրագրությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el continente euroasiáticu \t EXPO» ցուցահանդեսային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suo alimentu yeran \t սադուկեցիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "propia llingua \t Իսպաներեն Պորտուգալերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la de \t կարստային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cerámica \t մայրամուտները B450-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Միացյալ Նահանգների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las un de - \t կանանց միջազգային օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esportador seda \t Քաջար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cual el \t կենտրոնական համակարգի o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "irlandés \t իռլանդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "te Curso \t Ամանորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Deseleicionar too \t Հակա_ընտրել ամբողջը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ponen parir \t Կոնտակտներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bursa \t Նիկիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prometedores cine \t Մարտին Շուլցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clásicu de seronda esta vegada enfrentar a los Boston Rede Sox \t ը Փառքի սրահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llei “ ex post facto aplicar \t ժապավեն DCP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de comerciantes amalfitanos \t Շանհայի Համաշխարային Ֆինանսական Կենտրոնը Շանհայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "orixe una predisposición d'orixe \t Էպիլեպսիայի դեմ Interna tiona l Leagu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sugar Baby Jannys King \t Յոբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gobiernos francés y xaponés \t թավջութակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acueye \t ինվալիդների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'interes \t Բանվոր հուշարձան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sudáfrica \t Հարավային Աֆրիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xérif \t Տողանցքին Կիրակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mughni \t Մուղնիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jean - Pierre Melville \t Ժան - Պիեռ Մելվիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anque los antiguos santos yeren declaraos como tales polos obispus el procedimientu a lo llargo centrando \t Հռոմի պապ Բենեդիկտոս XV-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "programes de televisión documentales \t Ջոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Agospiáronse \t Bang and Olufsen հանրահայտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colon \t Օդանավակայանի маккаран"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aportaciones \t Ֆրաունհոֆերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oyentes paeceres \t Նորման Լիբրեխտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Movie \t Fox News ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Descripción accesible de la filera de la tabla \t Աղյուսակի տողի մատչելի նկարագրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puertes \t շնորհվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "canal de televisión \t միջազգային օրը կրում ‘Th"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "extrema sin entender \t սկսվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tina \t Թինա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel tener de \t Ֆրանսիայի Ազգային ժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "galos \t Գալում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la alcuentu 2017 proyeutos alderique \t կարճամետրաժ ֆիլմերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y interesao \t Կոստա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bálticu \t Բալթյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reina d' Inglaterra \t թագուհու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "West Midlands \t Արեւմտյան Մայնդդոլդսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "col \t նախագիծը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conforme pasó \t DIANA Մոդել ուղեկցորդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "teunoloxíes conocíes baxo \t մարմիններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "griegu de \t Վատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apocayá \t ՀՀ կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "denomacions \t Բենին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esteriores Robert Schuman \t Ռոբերտ Շումանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estandarizara \t կոդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Krasnoyarsk \t Կրասնոյարսկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi elixíu \t անդամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Skywalker ye un mozu bien sensible \t Հարիսոն Ֆորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cixí fux \t Բեյհայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vestido para \t Bird Life- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ta fechu fierro aluminiu \t Սալաթը մնացել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" Danny \t Գարիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amalfi cuntaba \t Մաո աշտարակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Beauxbatons— \t Մրցաշար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zrezal \t Սերրանոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inglesa alemana \t Անգլերեն գերմաներեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "departamentu \t Քարդաշյաններին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Forès \t Կովկասյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "terminóse \t Միջերկրական ծով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foru \t Հայաստանի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "relevante \t ուղղափառ հույներն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lluchando \t Մստիսլավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fatiga Poliuria \t Իրական հեքիաթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bonn \t Բոնն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel sangre arterial ( p aCO2 ) de Hg nel sangre venoso entemecida \t կանանց միջազգային օրվա կապակցությամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Detrás otra casa de \t Սուրբ Գրիգոր Լուավորիչ մայր եկեղեցում մատուցված պատարագին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Strauss vieyu \t Սթենլի Կուբրիկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "adulto \t Առաքյալների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los almerienses va ser \t Դաշնային դատարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mundial del Comerciu ) la y \t Pius կաթոլիկ եկեղեցու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nepal \t Նեպալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "retóricu \t Կեսարյան հատումով խանութ–սրահն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Scruggs \t Կամար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Steven Paul Jobs \t Սթիվեն Փոլ Ջոբսն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las zonas impermeables y llenando las zonas \t Երիտասարդական աշխատանքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "M87 \t Ամբերդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Premiu de Asturiana \t Մ Ք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "De muchas veces \t Կարելի՞"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "abkhasu \t Նորվեգիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conciencia Mal Diagnosticada \t Սերվերային անվանման ցուցիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alfred Hitchcock \t Ալֆրեդ Հիչքոք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contribuyeron \t Աշխարհի առաջնություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Silicon Valley \t Սիլիկոնյան հովտում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "William Faulkner calificó como «el \t Ուիլյամ Ֆոլքների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ferias \t Գնացքը marsala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "etimológicamente \t Վոլիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Peace \t Խաղաղության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dieron entamu de \t Արևշատի Ս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "NRC reemplazó \t ԱԿՆՈՑ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun aconceyamientu cellebráu Bruseles dirixentes \t Ռուսաստանի քարաքոսեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel Royal College de ciruxanos \t նույնը Թրանսփարենսի Ինթերնեշն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "voi ser quién a facer que nun faigais vosotros \t Win XP- ի ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lenny \t Supernova Խաղատուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "televisión series \t Գլխամասային գրասենյակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ente Túnez y Llibia \t Դաշնային Հանրապետության Հարավսլավիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obligólos \t Հենրի VII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "refléxase \t գտնւում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Safarov \t Արաքս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "traducíu diversos \t Սոֆյա Կոպոլայից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Katrina \t Katrina ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Marxe: \t _Գնանցք."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Del pidíu total cuarenta uno \t ՀՊՆ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cualquier material clínico \t Boca Raton ից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gran Ducáu de Varsovia \t Վարշավայի դքսիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Día Internacional del \t Հայերեն մինչև 5 տարեկան երեխաների 70"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l segundu º \t թագավորական Թայերեն ոստիկանապետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Randall Taraborrelli \t Յամագատա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rey Tiridates III \t Տրդատ Գ արքայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guterres 'l \t Անտոնի Gaudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "almacena unvia enruta realiza otres y- \t վիրտուալ մասնավոր ցանցեր Virtua l Privat e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "once componer \t Խելագար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "period \t ԱՎՍՏՐԱԼԻԱՅԻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guerra Iraq \t պատգամավոր Գագիկ Ծառուկյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parte \t Լեսբիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sí 5ta Avenidá \t 5-րդ պողոտայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "indios \t հնդիկների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dispersión \t Հոգեբույժների ամերիկյան ասոցիացիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arxentina \t Վենգեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adaptación \t Մատթեոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moldavia \t Մոլդովայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estimo \t Պանդորայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dolores y tambíen Llagas genitales \t Ջոզեֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "castañes \t քննչական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Convertir Riales Yemeníes YER \t Ավստրալիայի դոլարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un % \t ԵՄ-ից ԵՄ եվրոպական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ello mide 9 \t ծագումնաբանական միջկառավարական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "equipu \t Տորեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anton Bruckner \t Անտոն Բրուքներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Man of the Year \t տարվա մարդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Y esti mapa tamién ye correutu. \t Եւ այս քարտեզն էլ նմանապես ճշգրիտ է:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "La duración de la caxa resaltada al escoyer nodos accesibles \t Ցայտունության տևողությունը, երբ նշված է որևէ էլեմենտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Usar discu d'anovamientu de controladores \t Օգտագործել սարքավարիչների թարմացումներով սկավառակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "haquetía una como \t Vistula ծովածոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "confiérse-y \t նախագահության կազմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Charlie chocolate Big Fish y Edward Scissorhands son exemplos prominentes \t և Շոկոլադե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cine de \t Արտասանություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Franz Kafka reconoció \t մրցաշրջան հադես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Final: 0 \t Ավարտ․ 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Indica si hai d'amosar los separtadores de miles nos númberos grandes. \t Մեծ թվերում հազարի բաժանիչներ կան, թե ոչ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ávila \t օրվա Տոլեդոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "turcos \t Օսմանյան Թուրքիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sieglos \t արև"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sobre cuetu \t Աֆրիկյան Միության հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Anchor de la ventana del asistente \t Օգնական պատուհանի լայնություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fueron censuraes nel \t Նիդերլանդական օրագիր\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xurde vaya \t Ալիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sistema operativu \t Օպերացիոն համակարգեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "electu \t Թան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "perses \t պարսիկները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yasujirō Ozu \t Յամադա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "-y un cáncer cola \t « Գրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Matt Damon \t Մեթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Líbanu \t Լիբանան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá Harvard \t Հարվարդի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del océano atraves \t Խաղաղ Օվկիանոս Northwest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ta recoyida Estratexa gobiernu \t առաջին ատյանի ընդհանուր իրավասության դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mercedes \t ներառական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bailey \t Բեյլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al rodiu al \t Ուրիասը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kumanite \t Սուդակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prendas frescas y/o sugerentes \t Ճիպոտ Ակվարիումների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cásase \t ԲՍԵ կիրառում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pinu abetu \t Հարվարդի բիզնես դպրոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Saint John \t Սուրբ Ջոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Londoner \t ծնվել եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asignación \t ֆարտինգ½ պեննի1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "azulones ya pollos deben \t հայկական լեռնաշխարհում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nikolái \t Ամենատարածված հատվածներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Miles \t Մղոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llarga diferencia \t Tony հազալով թքել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Griffith nacencia \t սակագին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kathy \t հայաբնակ վայրերու Հաճընի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "emitíu \t ՔԷՅՐ Միջազգայինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mesmo qu 'el TR - 707 cola esceición tenía \t Քրոնի հիվանդությամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tambíen equilibrio \t է Էգեյան ծովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ente \t են Կարմիր մահիկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "abiertamente que ver \t ազգային սոցիալիստների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tenía a \t Դավիթ Crawford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dijo : \t որ Ma cBook Pro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Ubuntu Kylin \t ^Տեղադրել Ubuntu Kylin-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zand persa سلسله زندیه \t Զանդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Saturday Night Live y cercanu amigu David Spade \t Ջոն Հենքոքի Կենտրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moab vende \t Մովաբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un Globu d' Oru \t արժանացավ Ոսկե գլոբուսի «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "burmannii burmannii \t Բիզնես Travel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el gobiernu \t կառավարությունը Ուկրաինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Y Quilosu mui interesante pero \t Russell ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tenrura \t Ադիս Աբեբայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cooperen \t Երկար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llosa \t LACOSTE ապրանքանիշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Considerancies \t վարկային քարտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "establecese éstes \t Քրիստոֆ Սփեքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "felicidá \t սենեգալցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "serie \t Ենթարկվի պայմանագր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El rival almerienses va \t նաև Վերաքննիչ դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "difusión \t մեկ ամուսնալուծություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Naciones Xuníes cambéu climáticu \t Ղովտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Un viaxe enllenu de cómiques sorpreses que pondrá de manifiesto lo difícil que ye alcontrar la pola que los \t ՝ հյուսիս - արևելյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "David Letterman \t Դեյվիդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Freud \t Ֆրեյդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En 1846 \t ԱՇԽԱՐՀԻ Ս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jerusalén \t Երուսաղէմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Augmentation de la Abdellah \t Իրավագիտության ֆակուլտետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "legitimista pretendiente hasta \t գետի վրայով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Hebo un fallu amestando ficheros al archivador. \t Ֆայլերը արխիվ ավելացելիս սխալ է կատարվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Étienne - Maurice Falconet \t Էտիեն Ֆալկոնեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eliminación \t Հայաստան Երևան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Norman Foster \t Նորման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "soviéticos \t Պալատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Twitch \t Սայլակ վեբ ծառայություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enfrentase \t բաղադրատոմսերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pagoda oriental diseñu de espiral \t St Peter- ի Basilica -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "episcopal \t Աթոռանիստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a Jean - Bédel Bokassa en sustituyilo por David Dacko \t Կոնգոյի Դեմոկրատական Հանրապետությունը ( ՀՌԿ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Taba rodeá \t ՎՎՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como kioscos \t Հատուկ զեկուցողի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "técnica emplegada tipu \t Ֆաբրիանո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siguidores Sagráu \t պաշտպանության նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reconocida pola so oposición \t է Մոսկվայի պետական կոնսերվատորիան (պրոֆեսոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El problema pal Pipo Torrecilla restu \t Մոուրինյոյին դատում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Venceyar neños \t Wexford Իռլանդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Comité de les Rexones \t ՆԱՏՕ-ի խորհրդարանական վեհաժողովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tráficu \t Մորրիստոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "observaben dende fuera escomanada o estemporánea \t Ընկերության Գրասենյակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les ximnastes \t Ռուսաստանի հանրային հեռուստատեսության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llevo 10 rubio llevo \t Օպերատորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "será \t Ավանդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cohn \t Կոնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l asitiar como les voces pioneres en materia d'educación \t ավագ դպրոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "branu el mayor númberu nacencies asocedió \t Shaanxi նահանգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tenis Playa de Lluanco \t Shanghai Pudong միջազգային օդանավակայանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Como suel asoceder estes feches o finxos son puramente indicativos \t ( Հայերեն ) Բնակչության համաշխարհային օրվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comercialmente mercáu 1984 \t հեռախոսային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "helicópteros \t ՌՈՒՍԱԿԱՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Split \t հյուրատների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El tracamundiu públicu Roma dio como resultáu rumores y�� nel añu 54 e C \t Փոխնախագահ Դոմբրովսկիսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tema o argumentu obra dramática tolo que \t Մանկական կոշիկներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arthur C Clarke \t Արթուր C Clarke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "peor \t Կոնգրեսի ստեղծվելուց ԱՄՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "St Albans y estudió \t մարդու իրավունքների միջազգային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shakespeare Company \t Շեքսպիրյան Ընկերությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ver qué ye la \t Ֆրանսիայի հարավում գտնվող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Freeman \t Ֆրիման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Unidaes d'ángulu \t Անկյան միավոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Temario \t Վեթինգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Santo Domingo \t Սանտո Դոմինգո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kirguistán \t Ղրղզստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Escuela \t թագուհու Մարիամի Համալսարան Լոնդոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ECTS \t ECTS կրեդիտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel Atlánticu Norte \t Հյուսիսատլանտյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Arup en marzu \" \t �տ A350 XWB����ɻ�2014���"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guerreros \t Ֆոլկլենդյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Taba \t ռադիոնախագծերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llunes \t Անգլիա Ուեյքհամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puxanza nes árees \t Րաֆֆու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brasil \t Քաղաքացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "numberoses ocasiones hubo intentos de Linköping \t Linkoping համալսարան Շվեդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "paru cardiaco \t Քեյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yeáu toá \t Եղիազար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El mesmu ábside \t Բելգիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Spitz \t Spitz նույնն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la continuación \t Ալեքսանդր Կոնովալովին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Montreal \t ստորգետնյա քաղաքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rosie Perez \t Beboutof արքայազն Potemki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "republicanismu militante Disturbios \t Ֆեյնը Ֆիանն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "curioses \t Դեյվ Ֆրանկոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conceyu \t Լեհաստանի Sigismund I Հին կոչման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Robert F Kennedy \t Robert F Քենեդին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los datos tomaos procesábense cámara \t 1 Տարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contratando Ramos \t Electronics չինական ապրանքանիշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Vaticanu \t Վատիկանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Aniciu \t Սկիզբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "próxima ejes \t Կոստա Brava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prefeuturas \t աստղադիտարանում ԲԱ) հոդվածն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tornaba \t ուղղություններո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye cabecera del Distritu Rexonal del \t Պոլինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Molledo Ponte Viesgo ( Decretu 70/2002 \t թաթար - մոնղոլների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Verna \t Verna ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Strange \t Լեգենդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tos \t Քուշն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1996 Exiptu África vet \t նորաձեւության շաբաթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Santa Cruz de Tenerife \t Սանտա Կրուզ դե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parte \t թեկնածու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comedores \t Իսկություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y Erbil \t Քուրդիստանի շրջանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Garcilaso \t Ջեյմս -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cunten vacunes \t Յոզեֆ ֆոն Ֆրաունհոֆերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jermaine Jackson \t Ջեքսոնի Jackson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ya lo \t Հարմոնիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "impunxéronse \t Մեդաբայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kuala Lumpur \t Կուալա Լումպուր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cornualles \t Cornwal l համալսարաների Cornwal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oficialidá van arriesgase a plantegar \t փոստային բաժանմունքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Peligros Albolote \t YouTube- ում Facebook -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asocedió a Race \t « Ընկերություն »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Melitta \t Աննա Ֆրեյդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "California \t Կալիֆորնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tineo \t Դյուժևի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "piedrecitas de \t « Իմ հաշիվ »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coles mesmes convertir na \t Թոմաս Բախը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nadsat \t ուկրաինական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puesta circulación \t Գրենոբլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mundial Méxicu 1986 frente Alemaña Federal \t Արագածոտնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1754 - Jean - Jacques Rousseau \t ընտրական ընտրական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so \" \t Մարկ Էնթոնիին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "calcu \t օլիմպիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Manhattan Beach \t Մանհեթանի լողափ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "James Bond \t Ջեյմս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Idioma \t Ժամանակակից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Principáu \t Ալֆոնս Դոդե ֆրանսիացի վիպասան թատերագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "partíu \t պատգամավորները Ժողովրդական կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "concebíu \t բարձր դատարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a º escalafón novilleros \t Կարմիր թիմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abjasia \t Աբխազիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Enrío \t Դվինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pasáu \t Մոսկովյան Сколково"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "montaña \t Սարն վեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prométe \t Արամ Հայաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maximiliano I \t Ռուդոլֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'humanidá \t դեմոկրատները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oriental \t արևելյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "depuradores \t Շիղան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Royal Society \t թագավորական ընկերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "máster n’ \t -ին մագիստրոսի կոչումով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "19:30 Charra - Alderique Situación \t թողարկողի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Giorgio Armani \t Ջորջիո Արմանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tropes romanes \t NSPCC պոռնոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Miquelon allúgase \t Միqուելոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Amosar los ceros que sobren \t Ցույց տալ Աջից Զրոները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" l'usu d'imáxenes \t Յոզարայը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "decidir autónomamente \t Eritrean իշխանությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Parques l' \t Բաղդադի երկաթուղու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Karajan \t ուսումնասիրությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Por individuos determinada \t Յայիրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cambeu \t հատուկ ուժերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A lo último apaez nel episodiu 23 The Maternal Combustion \t Լորի Մեթքաֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Քաթարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en Trio \t Լուսանկարներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eric Da -y \t Շառլ Ազնավուրի ռեկորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Flight Simulator simulador \t թռիչքների Simulator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cognitivo \t Սեւիլյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Safi \t �� � Ը����顷"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'orixinal \t առիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "caniche solménase \t Առնոլդ Շվարցենեգերը դատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "isles Marianes \t Պետական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la términu \t կառավարիչները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Plantía HP \t Վիլյամ Hewlett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escontra finales \t IWF-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ruinosa ente \t տնտեսութեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El discu allugar \t վիրահատություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Nacional \t դրոշը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Reparar paquetes frañaos \t Նորոգել կոտրված փաթեթները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sin haya de \t Հարավային բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primeres calculadores \t Ցուզե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hubo \t Կրթություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'alministración Llei Orgánica Réxime Eleutoral [ ] ta \t Սպամ գործակալությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Tbilisi el \t Վրաստանի խորհրդարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Plan Operativo \t Ռազմավարական պլանավորումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Organización Mundial Salú \t Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estes \t ԲՀԿ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Magic Buggy una \t Googl e Panda ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atestados policiales que implican CiU FAES \t Ֆոտո Սրահում 2115"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conformen distintes \t Justus ֆոն Liebig ֆիզիկոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "terminales \t հեռուստացույցներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tomó martiroloxu \t Նյու Յորք ԱՄՆ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "etiqueta de combinación de tecles \t արագացուցչի պիտակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Youtube \t YouTube ալիքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eses inxerencies \t Պաշտոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "SPE \t Խոշտանգումների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Exhibition Hall \t Ցուցասրահ »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'interrogatoriu \t Թավջութակի սոնատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2014 a \t իրավական հարցերով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Procesu De \t ԱՄՆ առևտրի նախարարությանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Meca \t Մեքքան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Semana Santa \t Սուրբ Շաբաթվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esti muerte \t Արևելագիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pa tresferencia de s'efectúa utilizando \t Թաիլանդի Թագավորությունում ներկայացուցչություններում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Considerada \t Գիյերմո Ռոխասը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "demócrata \t դեմոկրատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Valle lengua \t Russia Revolution հիշողության վիկտորին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tonu \t տիկին Ռիտա Սարգսյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mandarin Oriental Geneva \t Մանդարին Orienta l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "productor quien \t Appl e Երաժշտություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "península \t Աշխատատեղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Siria \t Սիրիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nazarenko \t Դնեպրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arbat \t Արբաթում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "países \t ԵԿԱ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "regulares \t Դեմքի Ժամանակն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escasamente per debaxo 15 \t ( ՄՊԿ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "purasangre ye criáu \t Յարոսլավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Salamanca : Universidá de Salamanca 2009 p \t տոնի առթիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los tradicionales lozi \t Jonelle ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "696 km² \t Քենիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tónica \t Zenon7-ի միջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elvis Presley \t առաջնորդ Տաթև"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "cabecera de la columna \t սյան գլխամաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acabase \t Սոնատ երկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alfredo \t Սիմո՛ն Սիմո՛ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "regresu recald dineru \t Մամիկոնյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién \t Յեդիուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "actualidá \t հոկտեմբեր Ցուցահանդեսային գործ լուսաբանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tercer maríu l'actor Ashton \t Նաստասյա Կինսկիին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llogru \t Պոնտան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "realizáronse \t Լիմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Grupu \t Կոտ դ դ ' Իվուար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se pactar \t Մայքլ Բի Ջորդան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nitra n'eslovacu \t Դալասի Cowboys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Congreso de la República \t Հանրապետական կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marie \t Մարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Globu d' Oru \t « Ոսկե Գլոբուս »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tien plantiya \t Ellsworth ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se refundó \t Փաստեր Հունաստանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "uso \t գործատուների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Molina 1782 Llargor \t Հարավային Ասիա)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Producióse \t Մեջբերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tamién \t քննարկելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "no nivel de \t Կրտսեր դպրոցը այն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les 2 gotes \t Էրիխ Մարիա Ռեմարկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de yegües blanques \t Anhui Provinc e Չինաստա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "3 Y sucedió \t Բառնաբասը ներքաշուեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "surrealista \t սյուրռեալիստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cola Filarmónica \t Հայաստանի ֆիլհարմոնիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abascal de \t Սոցիալ - դեմոկրատական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Llupa \t Խոշորացույց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Belle \t տներով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mike Krieger Instagram foi llanzada n'ochobre \t Մայք Krieger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cristiano Ronaldo fueron noventa \t Կրիշտիանու Ռոնալդուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zimbalist del \t Կառավարման խորհրդն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asegurado el dinero anticipó \t Word Press Թեմաներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wendy \t Սիրունիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "est Goya \t Ժյուրիի մրցանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llectives completaráse \t երկրորդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "podía cuálos del \t խօսքերն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el per��odu Pahlavi \t լեռնաշղթայում Լութ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Función \t Ֆունկցիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contendente \t Ջերի Ջոնսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ingreso \t ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ballet \t Լեյտմոտիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La parte cimera \t Գեորգ Սիմոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "restos términos l'acta \t Հարավային Ronaldsay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xian - 7 \t Ռենշի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jesucristo \t Հիսուս Քրիստոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Lennon \t Ջոն Լենոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "emergente región ha mostrado \t Հայաստանի ազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Seven Stars \t յոթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "negra estranxeros \t Սև քաղաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tienen \t Էնդի Ուորհոլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "United \t Միացյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vicerector \t գտած լրատվական հրապարակումների հեղինակային իրավունքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dos días el \t Եվրոպական արժեթղթերի եւ շուկաներ Authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Washington D C \t Վաշինգտոն ա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Equí lu tenemos \t է Գարնանային օրուգիշերահավասար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'actividaes sía \t Սիրունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Establecimientu Asamblea \t նոյեմբերի ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "embrión asítiase \t Գինձա բառացիորեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mieres \t Հակամարտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Santa \t Էրմելոն Հարավային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amás de \t տարածաշրջանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nutritivas \t դրոշը օրվա տոնակատարությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Subcomisión \t Հետադարձ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "país l'arrenunciu la ministra \t Դամեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anguaño Leicester \t Լեսթեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "13 nivel internu destituy ó a \t նախագահական ընտրությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anillos Bodaestilo Anillos Los » » Bodaestilo Anillos Los Bodaestilo Los » Bodaestilo f67gy \t Ներսես Լամբրոնացի «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cinco Pies \t Դիանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "muerta \t պարտվողների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dempués de salir casáronse'l \t Նոր էջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uvieu Conseyu Moceda del Principau d- Asturies \t Փլեյբոյի Ապարանք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Te pito kura midía 11 metros \t Մոաիի արձաններից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "panel raíz \t արմատային վահանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "distintes \t Ուշադրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yos qué ufiérta’l Gobiernu énte \t Դավիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vigneault \t Shandong գավառի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cada \t Կաննի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rock Shocking Blue \t հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de qu'unes \t Ազգային հերոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'actividá comercial \t դասարաններուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- XUA - \t ԼՂՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'encarar la trabayosa de \t Բնության պահպանության միջազգային միավորման ( IUCN)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "total \t շատախոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Información de la tabla \t Աղյուսակային տեղեկություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Santa Catarina \t Սանտա Catarina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La del Festival Canción Eurovisión \t « Եվրատեսիլ - 2019 » երգի միջազգային մրցույթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Sofitu pa los preseos Rio Karma. \t Rio Karma սարքերի աջակցություն։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vastes reformes económiques \t Վ ԶԵԲ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eczema \t Քրիստոսի եկեղեցու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "napolitanu pintó Nascita di Giovanni Battista Nacencia san Juan Bautista \t Ասորիների Միջագետք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una \t Բեյթսը Motel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sobreprotector \t Ս Հ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llocal \t Orchestra Բորնմունտի սիմֆոնիկ նվագախմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aspecto los Youngtimers \t Ալլահի Մարգարեյի հրամանն էր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los \t աղբիւրների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y mejorada \t ՄԱԿ իրագործման և"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mercáu yá yera «abondo bonu» pal \t Պաշտպանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ministerio de la Defensa \t Պաշտպանության նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Primaria \t Կրտսեր դպրոցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "príncipe Gueorgui Vsévolodovich \t փուլերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El poder xudicial articúlase \t Վարչական դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Robert \t Ռոբերտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Michael Jackson \t Մայքլ Ջեքսոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunise \t Սիգա տարածաշրջաններում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y nacencies asocedió principios temporada húmeda finales iviernu \t Jiangsu մարզի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sirvan de \t է Galaxy S9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "terrorista \t ՈՒՐ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "William Blake \t Ուիլյամ Բլեյքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Simón \t Սիմոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Buraq disturbios \t բնակւում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vienés \t վիենային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "deficiente prestación de de Android 4 0 \t ի Android 4 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reno \t ԻԻՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fulton viaxó \t կարծիքներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Quinn Fabray na serie \t Միշել Penelop e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yera muyer educada podía \t ՝ Յարգարժան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Estáu los poderes a \t տնօրենների խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kermanshah xugó \t Զահաբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ello ye que en 2000 apostóse 'l Mundial que gan ó'l Corinthians que \t MOFA տեսահոլովակները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anque se penerar a \t Կանոնավոր Show"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "violala \t Էխո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "provocada \t հուղարկավորված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a del \t richard Ջոնսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zoe \t Զոյին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Varna \t am\"-ի համատեղ պրոեկտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La década tamién \t Ժան - Լուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Talent \t Տաղանդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d' ' ' \t Իռլանդիայի Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eva \t Եվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brie Larson meyores \t Կիլիկիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La UICN \t ԲՊՄՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siempre mesmu parte \t Օսկար դե լա Ռենտայի սրահի տեղանքում ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "col meyor \t Ռայան Անդերսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "morfismos \t Աբն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armes biolóxiques \t Գյուղնախարարությունն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una qu'ocupó \t մահից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Servicio de atención al las \t հաճախորդների սպասարկման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "noviembre 2010 \t Տաքսու պատվերների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tienes \t Արագությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Croas \t Վեյկ ան Զեե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unidá \t Գերնսիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esa \t սուրբ Յովհաննէս Պօղոս Բ-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caribe \t Կարիբյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y el so \t Կարիբյան Ծովում Վիլյամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Resorte \t մեջբերվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "havitantis \t San Bernardino քննիչները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sir Denis Thatcher morrió'l 26 xunu 2003 foi cremado 3 \t Քուեսթրեյդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pues de tradición \t ՝ կեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sally Kristen Ride \t հասցեատիրո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escucho \t ԱՎՕ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Público \t առաքելության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "visitase \t Այս առավոտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de tresfiere del Panamá \t իսկ Պանամայի Հանրապետությունից շուրջ տևած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dos pasos \t Այցելեք Maritime թանգարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'atoparen \t Կիոտոյի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sofitó discretamente Revolución \t գռեհիկ նավեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Honolulu \t Հոնոլուլու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "moldavu \t Մոլդովայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Puertu Ricu \t Ռուսաստանի Դաշնությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inxenieru \t Լաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sículo rellata \t 12 Տարիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Saami \t Ադենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Watford \t Ուոթֆորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Casero \t Արեւմտյան Բալկանյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Belgráu \t Բելգրադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "maduror años \t Windows Server- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pilló \t միլանահայ օրիորդի մը հետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Prados \t պետական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hawks \t բնութագրերի նկարներ վարկանիշները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel concursu televisivu de \t արդյունաբերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "delles de \t Անվճար սփիների խաղարկել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alavesa por del \t Ebro գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Inesperadamente \t ՀՄՄ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El conciertu tuvo llugar na sala de \t համալսարանը և Լատվիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "orde la- fifa_862723 / N'Italia aseguren qu'A \t Այցելեք Հունաստանի Epidaurus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "condolencias \t մակերես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "demostraron \t ադրբեջանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'escoyíu \t Երազանքի թիմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del llanzando \t Դաշնության Խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "añeda \t Լամբերտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero ¿tamos preparaos sustituyir \t PTA-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "modo competitivo más \t Ժյուլի Անդրծովյա Հյուրանոցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chekhov \t Չեխովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xaronques cámbaros \t հյուրանոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayor intensidad Irma obligó \t Իրմա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Blue Ribbons Sports \t Wieden + Kennedy Կաիոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Península \t ճանապարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acostumbrada prácticas \t Facebook - ի Google- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Starlin \t Բաններային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás Personal \t համապատասխանեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "% Productu Internu Brutu \t Սպիտակի երկրաշարժի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por \t Բյուրոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tantu \t համտեսել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mucha \t հեղինակային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "decir código Atc \t PGN- տողը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "destaca'l llibru Amphibious warfare in the eighteenth century \t Կեդրոնն ու Հայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegos Panamericanos \t արեւելագետների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Tribunal de Cuentes \t Հաշվետվությունների դատարանը է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Congresu mientres \t ավագանու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "«madam Sun Yat - sen» \t Էջմիածին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vease la \t թուրքական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Despidida vegada \t Նրբաբլիթ օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "quedaron fora alcuerdu \t Կանադական դոլարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "axuntándose n'alcuentros curtios \t կանացիություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Realízase esta romería l'abril día \t ՔԷՅՐ Միջազգայինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "notes de \t Կարլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una llarga tradición y \t համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Debilidad \t տաջիկները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esti fechu puede ser un elementu importante reparar \t Թերրի Ջորջին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuníes votada'l payares 1947 encamienta \t Յասեր Արաֆաթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "creando \t Զարեան նրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unviándolo \t ՊԷյրութի Ամերիկեան Համալսարանին կը հովանաւորուին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la diócesis de y al \t Բորիս nsոնսոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tiorba \t ՄիկրոԷներջի MEI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "relixón católica les personales \t զինանշանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hamlet \t Համլետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sampaoli Chile esti postreru selección Arxentina \t Jubil - ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "combate \t Հորդանանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Almítese \t Նիկոլաս Մադուրո Մորոս Վենեսուելացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Harold \t Հարոլդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'Asamblea al \t խորհրդաժողովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Salvador Dalí \t Սալվադոր Դալիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Asistente — Devhelp \t Devhelp — Օգնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amburando» Universidá Montreal colloráu \t դարձավ NIVERSITÉ DE-ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "—quien tamién ye cantante forma parte d' Angerme— \t իբր Եվրամիությունը նացիստական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oportunidad de Negocio \t Որակի կառավարման համակարգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "periodo vinculadas concepto general marca \t Շնորհավոր Ամանոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Plata \t Եգորը Կոնչալովսկու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les escueles \t դաջվածքները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "D C : Axencia Central d' Intelixencia \t ռազմարդյունաբերության պետական կոմիտեի նախագա հ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d' Asia naturalizáronse \t Կայսր Վիլհելմ II-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "— Irene \t Էրիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tehran \t Լաթաքիե Հալեպ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ilesia gótica de tres naves que caltien los ábsides \t Լայնաֆորմատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conseyu Permanente de la Organización \t և Էներգետիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "antecesores desenllaces \t Ջեյ Ջեյ Abrams"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Us a'l campu JSON de torgues \t է Սուրբ Հոլիես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cimera del Maccrimmon \t Սթենֆորդի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recursos \t Նազին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mundo \t Աշխարհի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Falando puramente namái \t պսակադրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bruce Lee \t Բրյուս Լիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del la tratamientu \t Բալթիկ ծովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sumir \t վոլտ 42v"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Al que ye piedres precioses compuestu d'ocho florones de fueyes de acanto visibles cinco interpoladas perlles que diademes \t ( Հայերեն ) Հայաստանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cada añu \" 歲正月,諸長小會單于庭,祠。 \" \t յեբուսացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "YERA \t Ուղեցույց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Turquía Kemal Atatürk abolió \t Cemեմալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Testu \t Տեքստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Utilidaes del escritoriu GNOME \t GNOME աշխատասեղանի ծրագրեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Naturalmente otros \t իրավապաշտպան հարցերով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y 3 \t v2-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mao Zedong \t Մաո Zedong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Programa Jean Monnet \t Ժան Մոնե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parte la \t տեխնիկական համալսարանի ռադիոլոգիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Corréu \t Համաշխարհային Փոստային Միությունը է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Charles Wesley reconózse \t Շառլ Wesley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "paraes ( 7 20 hores Xixón ( 7 40 hores \t Ամերիաբանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pol \t Բելգիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá de Miami \t Միջազգային միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tiberio \t Ռիչարդ Bentley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lobby rosa mafia \t Սբ Աստվածածին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Internet Archive \t Համացանցի պահոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sordera \t կշարունակվեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "iconu \t պատկերակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "posibilidá de llevantar \t Ներքին գործերի նախարարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "URSS \t ԽՍՀՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "renacencia \t Հյու Հադսոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bizanciu \t ԲԱՆԱԽՈՍՆԵՐ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llión \t Լեոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Madrid - \t Պրեմիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( rel : deixar \t դոկտոր Ջո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lituana \t մետրոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ocupáu nel \t հյուսիս - արեւելքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "chicanes \t C խմբում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de pueden liar día hai más xente nuevo nesto dióme \t Hanna Մոնտանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Santo \t Սուրբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nuestro \t մեխանիկական Invacar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Recursos naturales \t Երթուղի 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuadra restauraron \t Բաց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'odiu rensía dexen \t Յաբիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so Carlos I qu'a Feli II \t դպրոց( Օսկարի անվանակարգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "utilizáu \t ԼՐԱՏՎԱԿԱՆ ՌԱԴԻՈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "morrer primeros \t խմբերգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una llei fonética \t մեծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tadashi Yanai \t Տադաշի Յանայը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "boda \t Ալտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'agua recreativos \t « Ջոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuestionó comandaría King \t սկիզբ արագությամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ahora trabajan \t Մարի Պոպպինսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Scanned \t բժշկական քոլեջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Irán \t Իմամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Black \t Սևազգեստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con referendu constitucional \t Տորոնտոյում կինոփառատոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Finóse, por favor calque INTRO \t Ավարտվել է։ Խնդրում ենք սեղմել ENTER"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carintia principescu Tirol \t Corsica լաստանավերով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mesma escritura tamién Horacio Costales \t բարբադական Alyssa Goddard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cinco \t Հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Estaos \t Կարգավիճակներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Boca \t փրկվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Imaxina que tas en una cai cualquiera de Estados Unidos y un xaponés acércasete y dizte: \"Perdone, ¿cómo se llama esta manzana?\" \t Այսպիսով պատկերացրեք, դուք կանգնած եք Ամերիկայում ինչ որ մի փողոցում ու մի ճապոնացի մոտենում է ձեզ եւ հարցնում. -Ներեցեք, կարող եք ասել ինչ է այս շենքերի զանգվածի անունը:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lyonne volvió \t 17 տարեկանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Voi \t ԱՊՀ շրջանակներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "insiste \t Առնոլդ Շվարցենեգերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "remeru \t Վալին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xu37 plc xu38 multimedia projector service manual DOC \t 2020 թվականի Օլիմպիական խաղերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Institutu Pasteur Institutu Karolinska \t շինարարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Sofitu pa DevHelp \t Devhelp ապահովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Méxicu \t Մեքսիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": EL CUENTO DE \t Սպասուհու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una ave adulta nel parque nacional de Tsavo Oeste Kenya \t ազգային պարկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "frau arpía \t Ադին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "but à \t Բու՛նգա բու՛նգա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Báltica \t - oPlay tv - լավագույն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Simon Cowell \t Սիմոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Donetsk \t Դոնեցկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crea l'air '' ( '' Sociedá de sofitu \t էներգետիկ նախարարության վարչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t ԱՄՆ դեսպանատան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "toos \t Թոդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "datos Xuegos \t համայնքապետին երիտասարդական խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Entre Dos \t Երկու աշխարհների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dellos de \t Նախարար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "río Mekong dorado \t Ոսկե եռանկյուն » վրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "quedó estáticu metanes \t Պրոստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sistema \t Համակարգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Local comercial adaptado vivienda \t մասնագետին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pudieron ganar el campeonatu dempués \t Թինա Ֆեյը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "doctrina celeste \t խմբանկար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sistema democráticu eleiciones llevar a cabu nun periodu fondamente tirante \t Նուրսուլթան Նազարբաևի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llinies \t Ադրբեջանի խորհրդարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "derechos \t ԱՈւՖ»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "personal 1981 casar \t Խորխեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Crear _archivador \t Կերտել _արխիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Protexéndose d' \t Guang zhou քաղաքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "patoteros \t Մարթան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "3 juny 2009 \t Մայը բախվեց Բերքսիտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ferriales \t Բարերար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aeropuertu Benguela cunta \t ԵԱՏՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aleksandr \t Ալեքսանդր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enllaces matrimoniales facilitaron \t Փեւենսեյը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de comité partíu \t Yujun կուսկոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Perséu \t Գադի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ü soníos vocálicos \t Հունզիքերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "retir \t Ժյուլ Վեռնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jesus College \t Հիսուս քոլեջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mariña \t Տուլոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carmen \t Կարմեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prosiguir \t Հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Aceleración hardware optimizada de OpenGL con tarxetes gráfiques ATI recientes \t Օպտիմիզացված ապարատային արագացում OpenGL նոր ATI վիդեոքարտերի համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tanahill \t Արթուր թագավորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Controlador X.Org binariu pa ATI \t Երկուական դրայվեռ ATI, X.Org համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La cantidá mínima pa \t Կենտրոնը Հիվանդությունների վերահսկման եւ կանխարգելման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de pelota pasacalles procesiones xarrés xuegos tradicionales actos de les peñes \t համալսարանի Burgos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xaponés \t կորեական ճապոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eric Ives \t խմբերգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Albert Einstein \t Ալբերտ Էյնշտեյնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuenta d'equipaxes tiendes \t Օռլիի գրոհի պատրաստմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xugador \t Յոան Կաբայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vuelve \t Almight տանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conurbación 900 \t կատեգորիա Is"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "James Thomson \t Ջեյմս Thomson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Video Dr \t Ալդո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Virgo \t Կույս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Especialidá \t Ալ Հարմա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "época a la so medida \t Դրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Meyor Nuevu Artista \t լավագույն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eurozona \t եվրագոտու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apriende paraes y los esquites \t միջազգային խորհուրդի է Հուշարձանների ու պատմական միջավայրերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pola Wanamaker Zoë 'el \t и Ձերբակալությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Servicio de restaurante y cafetería \t Ռիբեյրա Սակրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'interferencia \t տոհմն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xenia ( ξενία \t Քսենիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cerrato llocalidá na provincia \t Քուրդիստանի աշխատավորական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Reinu Xuníu \t Մեծ Բրիտանիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Caxella seleicionada \t Ընտրված բջիջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "jerife santos \t Արեւ парковочную կյանք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "revolucionaria \t Անգելոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gregorio \t Գրիգոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un contínuum \t Գերմանիայի Դեմոկրատական ​ ​ Հանրապետության Անվանափոխության չեղյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El concursu diríxelu la \t Եվրոպական հեռարձակողների միությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lluches Campesines \t հրամանատարության Tiberium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "remanentes sabanas campera creada Central \t Հիտլերը Ստալինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la las producción en en el \t է ( ՁԻՀ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Calanus \t Շվեդիայի ռադիոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El so legáu inclúi la organización trabayadores l'enfrentamientu \t Ավաստինի ներթափանցորեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "zhusuan chinu antiguu efeutuar \t Փոստի ցուցակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo enseñándoles \t Հօր Որդւոյ եւ Հոգւոյն Սրբոյ որ պատուիրեցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Error de cita : Etiqueta \t Տեսողական արվեստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PSF \t Հավատարմագրման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Viajes Bicicleta \t Հրատարակող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "teoría la pallabra \" \" \t Բարեկամության շքանշանով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la Facultá de Ciencies \t Անձնակազմը ֆակուլտետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mateo eres \t 'կազմակերպման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "deberes riquen \t Մ-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Empezó \t iWoz գյուտարարն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Joss Whedon \t Չինական Whedon Zak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "francés \t ֆրանսիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que divertise \t Ռոբերտո Կառլոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que \t Ուսուցիչները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Ջիակոմո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tambíen \t Նվագախմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "persones llocalidá \t Ադրբեջանի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FCC \t ՀԴՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Target \t Հեթեր Միլսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Barra d'_estáu \t Կարգ_ավիճակի վահանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la campaña quelaponganelbalcón y a otra \t Առողջապահության ազգային ծառայության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "industria turismu \t Մաստեր պլանը HMDA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nochey Manuel \t Անտոնիո Վիվալդիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nome accesible \t Մատչելիացված անուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Novotný de \t մշակույթի նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el - fueron empiezos \t մէջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gráfica \t տղաներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Andrew Lloyd Webber \t Էնդրյու Լլոյդ Վեբեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hoboken \t ձախողված վճիռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Inxertar Carauter \t Ներմուծել Սիմվոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Orientalistas \t Կալում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "capital la segunda \t Կենտրոնական բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espaciu \t Շուրջառ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ASIGNATURES El Máster \t մագիստրոսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marzu \t Սթիվ e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "George Sand \t Ժորժ Սանդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "autora llibru From the Closet to the Courts \t Միսս տիեզերք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "musulmanes \t մահմեդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chile Perú \t շարունակվող Թուրքիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Consultáu 12 \t Էմանուել Մակրոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Montecristo» ( español \t գետափի “Mont"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Otros armenios de la diáspores \t Հայ Ավետարանական եկեղեցու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "película \t Հովանավոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nueche mía \" \t Աիշան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Había \t Շոպենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vull à \t Մոկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por \t Ռուբեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gustave Courbet \t ակցիոնիզմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les mercancíes mover nun Canal Mancha \t Որ Channel Թունելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "norte Europa \t իրավունքները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diverses \t շվաբացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1984 les \t Նյու Յորքի հսկաներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "túrquicos \t քանանացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esisten \t Ջորջթաունի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Minsk \t Մինսկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yo lo maricon \t Bakugan պարտիաները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- XUA - \t ԳՆՀ-ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Veanse \t Rosaline ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "George W Bush \t Ջորջ W Բուշը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Día Mundial Veganismo conmemorando \t Նոյեմբերը Vegan համաշխարհային օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reglamento \t Կանոնակարգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vanuatu \t Վանուատուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "abondosu madera ye pervalible \t - 22 Ֆրանկֆուրտ Գերմանիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'años creció como verdura en \t Ահմեդ )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Carpeta \t Ֆոլդեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mar \t Հրազդան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lorenz \t ԵՎՐՈՊԱ`"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "wei zi xun ke ji gu fen you xian gong si ) \t դեմ միջազգային օրվա կապակցությամբ հոմոֆոբիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "herido \t Արպադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cabeza esplosiva \t Ադրամելէքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foi 'l poeta llaureáu \t բանաստեղծ դափնեկիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Inspeicionar el caberu accesible que tuvo'l focu \t Վերջին ֆոկուսացված օբյեկտի ստուգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empreses \t Ձեռնարկությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Clock that Went Backward \t Merlin է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tien \t Հետեւի View Mirror »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Matt \t Ines վերջեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lemmon \t օնլայն խանու թ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Theodore Roosevelt presidente \t Բուֆթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tsuki \t Կիոկուշին կարատեի առաջին սև"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vieyu actor fai repasu \t Յովնանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "wireless fidelity \t անլար է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "van indicar \t խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Celsius Kelvin \t այլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Սարքի կառավարչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tiendes mercaos talleres posaes \t Աշոտ Բագրատունու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "banderías \t կա Jinzun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "seleicionador de color \t գույնի ընտրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trata buscar \t Գրացում Ավստրիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pa la \t Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Corte Suprema refugóse proceder \t Ներկայացուցիչների պալատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asesinada prometía \t առանք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "remana cocina \t Fragonard եմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ellos \t լուսանկարվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Botas de agua elaboradas en resistente material de caucho impermeable \t Մեր գործընկերները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Heyerdahl del \t Ջրային ռեսուրսներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "India denomaren \t Հնդկաստանից Շրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Flash TLC NAND utilizáu na gama alta del iPhone 6 \t iPhone- ի 6 Գումարած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pallabra siempres \t Ստալկերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": los loros prindaos \t Սուրբ Վինսենտի և Գրենադինների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alemaña Präsident \t Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'asuntu \t ասորիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "«fornicación» \t Լեւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vivienda \t կլինիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "=== Fines \t Շաբաթ օրը գիշերային տենդը համակելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Milena \t Միլենա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xugadores clasificándolos cimeru \t Bain ընկերություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Ver _tolos ficheros \t Տեսաբերել բոլոր _ֆայլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esto \t Էմանուել Swedenborg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contra \t Ազգային խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Testu más _pequeñu \t _Փոքրացնել տեքստը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'agostu 9 d'agostu \t օգոստոսի 9-ից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "A_plicación \t _Աշխատածրագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sol al \t արևի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marc Anthony \t կամուսնանան 09 09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Montevideo \t Մոնտեվիդեո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la PlayStation Network \t Pla y Station ցանց տեղադրմամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Canal desconocida '%s' \t Անհայտ ալիք '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1972 Andersson Andersson \t Հայերեն на"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Johannesburgu \t Յոհաննեսբուրգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alemaña Oriental \t Արևելյան Գերմանիա ա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ópera Ballet Moldavia \t կաթոլիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primetime \t Տրիո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "David Ricardo \t Դեյվիդ Ռիկարդո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sacóu \t Արդարադատության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en PlayStation 4 \t են Pla y Station 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bill Clinton \t Բիլ Քլինթոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plisados \t դրեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero RAE \t հեռախոսի տեղեկատու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vainilla \t Ռաֆայել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "capital ye Mafikeng \t -ին BSB-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Համալսարան Manchester"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "calter \t Էլենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uviéu Universidá Uviéu \t Հենրիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La sidra \t Ռակի Փնտրեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "The Tie That Binds \t ռոք խաչատրյանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Cámara de tien \t են Անջելեսից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "construyéronse amás miles d'unidaes \t Նակաձիման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los Juegos \t է Th Hunger Games"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Leopoldo \t Լեոպոլդ I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "chirivia col de bruselas col lisa \t ֆակուլտետում » դասընթացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Seguridá Social \t Սոցիալական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mesmu cuntó producción \t Kodaikanal ժամանելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Consejo \t Ֆինանսական կայունության խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vasconia \t Զաալե)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l Irlanda \t Իր եկեղեցուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "10 esplégase \t - Ֆուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Ministru d’ Asuntos Esteriores de la \t Նախարարությունը հետևողական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Política Privacidad presente estes modificaciones van facese acordies cola llexislación \t Sabiha Gokcen օդանավակայանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1939 Yakova xunir a \t Stony Brook համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "taquillera \t ԽՈՐՀՐԴԻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sentenciáu prisión \t ադվենտիստների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atacaos helicópteros \t Մեծամոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1950 agostu \t ԿԱՄՈՒՐՋ»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye y \t խումբը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu Colen de fuen llamando Lugros esta localidá'l llugar \t է համալսարանում Zaragoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bruxeles \t Բրյուսելում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "senciellos \t Փրչոտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Diputaos \t պատգամավորների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pág \t Nixdorf Համակարգչային Nixdorf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "abordas \t ԹԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dublín \t Դուբլինում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Poro finalmente Santa \t Հայոց Ցեղասպանությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tenga \t ԱՄՆ Դաշնային պահուստը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suscríbete a nuestra newsletter y sé el \t հրավիրված Ուտրեխտի համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'aición \t - Shandong Նյու Ankai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Española Equitación Viena» \t Hvar Խորվաթիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Florida EE UU \t Ֆլորիդա ԱՄՆ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enebro \t Գալինան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Palaciu \t տոմսերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "derbi evidencia \t Սերիա ոսկե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La princesa Ingrid Aleixandra nació'l \t Համալսարան Դելիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fiji \t Ֆիջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "' Ch ' \t մոնտաժի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llinies regulares de catamarán con Alicante y Santa Pola [ ] esistiendo tamién estacionales Guardamar \t բերված կարմիր գոտին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trenes \t Գովազդատուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Son aquéllas \t Մերձավոր Արեւելք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ministeriu prusianu Ciencia Arte Educación Pública \t 1500 դրամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Universidá Bochum \t Բոխումի համալսարանի Բոխում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Boulder \t քարի կտոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "resultáu d'altes tases \t ծածկելուց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "% del \t e Ռեգբիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "King 's College Londres \t քոլեջը ( King’s Colleg e London"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siguiente 2 d'abril Eienhower propunxo \t Դուայթ D Էյզենհաուերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sngular \t Դարրիլ Մեյդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "decisivos \t Մ Վ Լոմոնոսովի Մոսկվայի պետական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nacional Estadística d' España añu 2017 Castilléjar \t ցուցափեղկ օդի Fryer Juic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sputnik rusos \t Ռուսական « Սպուտնիկ »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sos collaboraciones diversos programes radiu \t բազմապրոֆիլ կլինիկայի բաժանմունք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como `l fierro \t ooth լրասարքը iPhon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Información sobro' programa \t Տեղեկատվություն ծրագրի մասին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "/ Chapí \t Մարիինյան թատրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bachilleratu \t բուհերից ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fué utilizado \t ընթացող GD tennis cu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "poblamientu usos costumes llingua tradiciones \t Կոնիբերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "máxima \t Կապույտ Ridg e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ashot \t Սմբատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "indirectamente un organismu \t մեծ Ալբանիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mujeres Jóvenes \t երիտասարդ կնոջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "combinacion clasicoa \t Նոբելյան մրցանակի ֆիզիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Si fueren enforma mayores apreciaríase la \t Տրանսպորտի վարչությունը ԱՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por cuenta problemes d'alcoholismu \t Յեբուսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Domestics \t գործարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": Operador / inesperáu Error d'espresión Operador / inesperáu \t մասնավորապես Microsoft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sorteamos 3 exemplares \t շինությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fox \t Եզեկյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primer Salgari \t » պարախումբերու Աւանդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "12 años d'edá \t Միջազգային իրավաբանների ասոցիացիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "precisada \t կաթոլիկների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "miéu \t Եվրոպական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unu d'ellos nun tener seres humanos \t խոհարարություն և առողջություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "About Brian \t մոլորեցն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enseñó a Adán \t Աւոդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la ciudad de Oporto iluminado \t քաղաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tecláu guitarra Jon Buckland guitarra \t Լոնդոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xigantes \t միջազգային արբիտրաժի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de motivaron \t - ի Galaxy Note 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Virxe \t « Կույս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yo» respondió Mejía \t ԱՄՆ միջազգային զարգացման գործակալության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escépticu del \t մրցանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esteviósido \t Sheba առաջացնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Archivador \t _Արխիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a [ \t Մեր Мэйуэзер Կրտսերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tela Pañales \t Ձմեռ պապի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aviones militares \t օդուժի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "européu de sos propies tases d'interés \t եվրագոտու երկրների մեխանիզմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l númberu \t (նրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero la parte más relevante magrebíes \t առաջին միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuníos \t նոր Վիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "26 d'avientu anota gol \t Գերոնիմո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "china 符拉迪沃斯托 克 \t ռուսերենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Willis Tower nel \t Ուիլիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esti \t Արեւելյան ափի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amps \t Ամպեր 140-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La filmación del episodiu VI de saga de Star Wars empezó'l 11 xineru 1982 \t Հովարդ Ղազանջյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Col advenimiento xeneraos \t Դինարի `արժեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apuntó nel \t Ռոքուել Քենթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gates \t Գեյթսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "General \t Հրապարակումներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tíbet \t Տիբեթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Obama \t Օբամայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consideróse \t Մեծ Կոլումբիայի _ n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tuvalu \t Տուվալուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oasis \t Կասպիցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "modelu \t EURid-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mesopotamia \t Երևան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marques \t Օնեգին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "paisanu yera lloucu borrachu volvía \t Հետադարձ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Halmstad \t Ստեփանակերտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "St John 's College de \t St John քոլեջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sistema \t Երվանդունի արքաների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "club \t Դիբալա Յուվենտուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el depósito \t Հոնկոնգի ֆոնդային բորսայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "persones con una elevada concentración dopamina amígdala cerebral Corpus amygdaloideum \t 97 A Մոսկովսկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l focu \t Սուրբին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guinea Ecuatorial \t Հասարակածային Գվինեա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de interés al inscribirte a Pago Directo y tener los siguientes Plus® PMA ® \t Th e Englis h Channel -ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1576 nel \t է կառավարության նախարարների Ուկրաինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un pa prácticantes montañismu \t Գվատեմալայի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Video actuación Spice Girls Clausura Xuegos Olímpicos Londres 2012 \t Սեւ Կարապի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'orixinal el 31 \t Միչիգանի համալսարան )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "distribución irregular \t Laval համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "infectada \t Քարլթոն համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Macron \t Մակրոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "planeta estrasolar \t Ասուան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "práuticamente imposible \t Վլադիմիր Կրամնիկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "saliente daqué \t Նոութբուքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "You yá \t YS աշխատակիցներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "dixebrador \t բաժանիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'antiguu \t Լիբանանյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y Colombia \t ասորիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cenname l'editor \t ՀՀՇ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "masculinidad \t ԼԳԲՏՔԻ երիտասարնդերին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paganini \t Պագանինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Robinson \t Ջոն Ռոբինսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Briscoe \t Ջոզեֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nutka \t ձայն ո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sheik» \t NWTO) ուսումնասիրությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hebron \t Քեբրոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "canta \t Johnոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nestlé \t համահունչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recién contratación \t տիեզերական X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gail Cunningham \t Պետերբուրգից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "joda \t փետրվարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dempués el Lancaster \t Եվրոպական հետազոտությունների խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Santa Sofía \t Այա Սոֆիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- Mansión Winchester conocida \t Ժան - Լյուկ Գոդարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los principales productores \t կողմից գյուղատնտեսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aprobación pola Unesco l'ampliación \t Մյանմա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fixo 'l so debú col Stuttgart \t Զեմֆիրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CSN \t CSN եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "onde \t « լեռներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Peleliu \t Տրեստիվեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Madre de Dios \t Աստուածածին է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Validador AT-SPI \t AT-SPI ստուգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "valor miles de \t Տարվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encamientu estatutariu \t Տասներկու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "problemes \t Նիկոլաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "imaxe coronada canónicamente \t ԱՐԻՆ whois"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pulau Pramuka \t Գաբրիելա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eufabies Fonda Pou Aigües \t Anping Վարչաշրջանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xipre \t Պահլավիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caledonia \t շոտլանդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dende la creación del Programa \t ֆորումի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "finest \t Վերածննդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reináu \t Ջոն Գարդներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuál de los dos líderes tendría \t Սեն Փոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arquitectos \t Վաշինգտոնը Duke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "monja \t Ֆեդերիկո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "va tener serviciu y un \t քաղաքներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encontraste \t Սելոմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nos Xuegos Olímpicos d' Estocolmu 1912 solo apostáronse pruebes \t Էդվարդ Սնոուդենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Valor futuru \t Ապագա Արժեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "superestrella \t Անանդն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nápoles \t Նեապոլում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Krivói Rog desenvolvióse \t Ուկրաինայի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Luke \t Ոչ ոք չի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "moleculares \t ԱՄՀՀՖԱ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "20h \t ։ հանդիպումնեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuyo curso acompaña \t Ռիգ - Վեդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como pigmentu y \t Հուշարձանների միջազգային խորհրդի ICOMOS)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Demirchyan \t Վազգեն Սարգսյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fidei \t Սատանայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na Facultá de Medicina \t ֆակուլտետում բժշկության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vocabulario y colección de locuciones \t մարդու Որդին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los leptones son \t Սիրած Խաղ Mahjong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de del Coríu Donald \t Donal d Duck ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "problema l'alza \t մեծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pisu \t Wing ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los quesos \t է Մեծ St Bernard Pass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Andersen \t Դոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bables \t Օռլիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Duke sirvi \t ընտանեկան Dollar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "camionetas \t Փաշինյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sicasí dicha dependencia \t ռոզմարինի սուրբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Göttingen \t Գյոթինգենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun pudieron amestase los ficheros al archivador \t Չի հաղոջվում ֆայլերը ավելացնել արխիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": Manual \t մասնաճիւղի Լեւոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Turín \t Թուրինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "200 sinaem Ministeriu y \t Հարավային և Կենտրոնական ��մերիկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "son \t պոռնոգրաֆիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye un xeniu matemáticu \t Ջուդի Դենչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marcu un \t Արեւելյան Աֆրիկայի Համայնքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Reparación de metadatos \t Ճշտել անդրտվյալները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "drivers DRI \t DRI)-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Malasia \t Մալայզիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enseñoriáu \t ՀԱՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "península escandinava \t սկանդինավյան թերակղզին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Khrushchov morrió d'un ataque cardiacu \t Անօդաչու թռչող սարքեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "roda paez \t եզդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arquiteutu del y los sos \t Գյոթե ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desregulado \t Ազատության հրապարակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Por lo \t ինստիտուտի Ռոբերտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guinea \t Գվինեա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Inxeniería Química \t Քիմիական ճարտարագիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fundación Wikimedia Inc \t ՝ ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "directu \t շոկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tag Un mes al año cinco amigos \t Նատալիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tresformar \t Բուրգունդյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'investigación ingresó \t քվակեր վարսակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ensin y \t Օրգանական աղյս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tuvo \t Լարսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Virgen María \t Սուրբ Մարիամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’ Araz \t Համաշխարհային ռադիոյի օրվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cecilia pudiera cerciorase \t կաղամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Absalom William Faulkner \t Ուիլյամ Ֆոլքների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espublicen dengún \t ՀԶՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edá Media \t միջնադարից :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "avientu \t Demo n Քինգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun pudo abrise «%s» \t Չի հաղոջվում բացել \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Internacional Muyeres \t Կանանց միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de mayoría \t ԱԿ կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la República Francesa \t Միլանի Վելասկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brasil \t Բրազիլիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les sustances psicoactivas \t Մարկ Սեդվիլին տեսագրված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Partíu Demócrata \t Դեմոկրատական կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lola \t Ռեյնարդն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Harry Truman oficialmente terminada \t Հարի հաշվարկեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Pesu mexicanu \t Մեքսիկական պեսո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El club tamién tien \t Գլխավոր Նորություններ Լուրեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atopa'l Neusiedl na frontera \t Arevik on Լեւոն Հակոբյանի կյանքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Armstrong ta \t Louella ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ente \t Մ Դ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dexen \t TI IC- ով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pokego \t Սպիտակ FUCK- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ente 400 \t Տնային կինոթատրոններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la victoria : ( \t ՄԱԿ-ի գրասենյակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Editar cuenta \t Խմբագրել հաշիվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bart Oates Richard Dent Charres \t է Կանզասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "editor de fecha \t ամսաթվի խմբագրիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mensaxe \t տեղեկատվական գործակալություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sabía d'enerxía \t Արինում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "húngaru John Neumann \t նորարարություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Congresu Diputaos \t է Կոնգրեսի պատգամավորների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'añu \t Բարդուղիմեոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "La primera casa que se construyó na manzana ye la casa númberu un. \t Այն տունը, որը առաջինն է կառուցվել է այս զանգվածում համար մեկն է:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fortalecimientu \t քաղաքապետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estaos \t Արա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la madrilana cai d'Arturo Soria el de \t 13:45 ուսանողական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d' alternativa creía \t ՀՀ Սահմանադրական հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una \t Շարպանտիեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bocados \t Nibiru մոլորակի մրցակցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coincidentemente con esta visión \t դերերն Լիր Արքա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Josafat hijo \t Նաթանիէլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "avisar \t Ջեջու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "significativu \t հրաշքով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aliménta \t Super Santa սկանդալիստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Libro Santo \t Սուրբ Գիրքը կը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "neobarrocu \t Ասիիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aviñón \t Ավինյոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Curdistán \t Էրբիլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun \t Ալամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sierra Lleona \t Սիերա Լեոնե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "policéntrica axencia \t 1808 թվերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cáucasu el monte Elbrus \t Կովկասյան լեռների է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "realizar comentarios \" falten afrellen \t օրհներգեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una xira polos Balcanes ente \t ազատազրկման հակասովետական ագիտացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foi escoyíu p'apostar \t Jayson ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Doctor n'Alaska A \t համալսարանում երեւելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "años n'unu \t Գրին Green gables"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "neoyorkinu \t Նյու Յորքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nativos americanos \t ( ամերիկացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "POR FAVOR REVISE \t տե՛ս OBERSCHLICK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "términos \t Բոլորին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rueda Ciber \t Հյուսիսային Ասիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kilkenny rindir \t Քիլեննյաց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "distancia del mar \t Կարմիր դրոշի՛"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegos Olímpicos \t Կարելի՞"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Organización les Naciones Xuníes \t ՄԱԿ-ի հաշմանդամություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "col llueu s'enfrentaría a \t Ֆինանսական վարք Authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tierra \t երկրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fetichismu \t Լուիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'en \t Համաուկրաինական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "COMECOM \t Մեգանին Սասսեքսի դքսուհուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "disfrutar \t Մեր ծառայությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Audubon \t ի Audubo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Aniciu: 0 \t Սկիզբ․ 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Y tu respondes: \"Lo siento. Esta ye la cai Oak y esa ye la cai Elm. \t Դուք երեւի կպատասխանեք. <<Կներեք ինչ ի նկատի ունեք: Սա Օակ փողոցն է, այն Ելմ փողոցն է:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desarrollador \t Արմեդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shaolin Bodhidharma \t Շաոլինի տաճար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "patinadora \t Լիլեհամեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grupo \t Брамптон քաղաքային հիվանդանոցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asitiada \t Ժանդարմերիայի առափնյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "piamoenteses \t Պետրոզավոդսկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Catalina \t Քեթրին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Farnborough \t Նապոլեոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "probable proyectu sía modeláu Cielu Únicu Européu Unión Económica Euroasiática \t Եվրասիական զարգացման բանկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "—como del valle \t կանաչ հովտում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel mar de Mármara \t մասը դասախոսություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "McClellan \t Զորամիավորման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mujer implacable \t Ռաչայելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "televisor delante \t Նապա հովտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Likud \t Ադրբեջան Իրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ") creando 'l \t Յափի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Profesora emérita Universidá Mainz contribución \t Ռոման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El 17 payares l'exércitu siriu \t ուղղահայաց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "250px|miniaturadeimagen|derecha|Logo ' \t Microsoft բորսայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hieäu caûm xuùc \t Աբիաթարին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "falando jaquetía dellos \t վարկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Francia \t Մարտոնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "menor dimensión constitúin l'únicu aprovechamientu hidroeléctrico \t է ERRE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "experiencies de Villaescusa \t Չինաստանի սոցիալական գիտությունների ակադեմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estaos de OPEP \t Նյու Յորքի ֆոնդային բորսայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nesa \t հեղինակի ոչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t « Ժամանակակից դասականներ » փառատոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El caso la muchacha descuartizada \t ելույթը Հղիների հայտնաբերում «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'alministración \t Ալֆրեդ Marshal l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los executivos del grupu Lee Myung - bak ingresó nel Gran Partíu Nacional \t 2018 թվականի կեսից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Williams \t Վագրեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estaos Xuníos d' América \t Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'aereollinia tamién \t Միացյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Departamentu Desenvolvimientu Internacional \t միջազգային զարգացման դեպարտամենտի զարգացում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "« On a Wing \t Knauf\"-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bebé pañal \t Ռոման Գոցիրիձեն հայտնվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "ESCEUTU \t ԲԱՑԱՌՈՒԹՅՈՒՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la banda práuticamente se desmembr ó \t Հայրենական մեծ պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "social axústese otru réxime \t Կոռիկոսի Ծովային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tambíen \t ընտրությունն ավարտվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tratáu \t Անտանտի տերություններն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que un gran \t Մեծ Բրիտանիա »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "físicos lo \t Մոսկվայի պետական համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Periódico \t Վալդիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diseñador \t Բաժինների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Azaria \t 1616-ին Ջուղայեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Potencies Aliaes \t Ախալցխայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "« On \t աղբի կառավարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Facultá Filosofía \t Կանարյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "públiques \t բեյ Միրզայանն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "predominante \t (կգ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "va caltenese \t Քիշնևում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sua voz silencióse siempre \t մասնաճյուղեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "paru \t Գաղաադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Saint Paul \t ֆլորան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fíu d’Aurelio Arbesú fundaor llagar \t Ցատկախաղը \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "autónomes dotaes d'un estatus especial equivalente \t Ոուտլյինգ Իսլանդս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "paraxes \t Googl e Android - ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Especialmente si no tienes el Japan Rail Pass \t Ճապոնիայի Japa n Rail Pass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "campeón 2630 \t համաշխարհային վարպետի 79"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la península \t արաբական թերակղզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tamil \t Թամիլերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero Peggy paecía \t Փեգի Գուգենհայմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bien criticáu \t գտած հրապարակումների am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les obres de Clinton rexistrar \t Քուք + Ֆոքս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "miembru Rainbow \t Ծիածան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "biocenosis llamada comunidá biótica ecolóxica cencielles comunidá conxuntu d'organismos \t Elbi ընդհարձակման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armenios pierden bona parte colen \t Իմերեթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llocalmente \t ծխելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cubrir información parllamentaria en plena transición \t Կանաչների /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "catolicismu romanu \t մոնումենտալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "catalán \t Կատալոներեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "delles rutes qu'operen \t \"Missa Solemnis\" ստեղծագործությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dan \t Ասորին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Emaar cómo partir \t կոմիտեների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "multimedia sobre persones 1065 \t Ամանորի նախօրեին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "delantera \t կայացած Consumer Electronics Show"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Goss \t Books ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amenorgó'l \t Linkedin հաշվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Primer premiu \t Առաջին Մրցանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de 10 \t վենչուրային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ε Abî \t / Ալլահի Մարգարեյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les \t է Մարշալյան կղզիներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compaxinar equipu \t պայքարի եվրոպական գրասենյակի սեղանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( Tράπεζα significa \" mesa \" \t Սումելա վանական համալիրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carolina del Norte \t Հյուսիսային Կարոլինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atractivo \t Գործոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "socialistes \t Շումերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Presidium \t Հանրապետության Ուզբեկստանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1999 creó la Gail Devers Foundation \t Ալիանս Ֆրանսեզի կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Robert Schumann afayó'l \t Ռոբերտ Շուման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Descrita \t Ֆալլոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Microrrelatos improvisaos n’asturianu \t Phidias ինքն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Joram \t Կայինանին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "planiar siempre ’l páxaru negru \t - ը Snoopy 90-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que \t Ռոբերտ Դեոնոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ceiln \t քայլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La calabaza \t է ՄԱԿ-ի հատուկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "matriculaos \t Շովա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guirindola : Guarnición de \t իրավաբանական Ծառայություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "universidá de Doce Colegio \t Ֆակուլտետ Արեւելագիտության լեզուների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Países \t Ակտոբեում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero \t Մինետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Centroamérica \t Կենտրոնական Ամերիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tuvieron \t Քրիստոս Յիսուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Pedru \t Պետրոս եկեղեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "campamentos ensin cuntar persones muertes n'otros llugares \t Բաքվում Կիրովաբադում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Scala \t Աուրային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Clare quédase \t Քլեյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Saint George \t Սուրբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la ciudá homónima en Sáḥara Occidental \t Սննդամթերքի եւ դեղերի FDA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Տրիբունալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Montecarlo \t ծովափերով Մոնտե Կառլո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En 1995 trabay ó \t Զույգ Տկլոր Մինետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con ye de \t - ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asina los presbíteros son varones sacramentu \t Ընդհանրական Եկեղեցու առավելաբար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bagdad \t Բաղդադում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Operación Aniellu conducieron rápido \t Լաչինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "perdonó los \t Մահ և կյանք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las de la Oficina Nacional Turismo \t զբոսաշրջության վարչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fornu llétricu \t ITV News- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Robert Capa periodista estaunidense nacíu \t Ռոբերտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mostrados son \t Չեխիայի Արտաքին գործերի նախարարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de conflictu \t Հարավային Ռոդեզիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en Saqqara \t Սաքարա նեկրոպոլիսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Defensor \t Պաշտպանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cabo Asociación Americana Arbitraje \t ամերիկյան արբիտրաժային ընկերակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'entamu \t տղակայված Դոբրիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'ochobre \t հանրաճանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asturiană miagón \t CISAC) Փարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llégase Proaza \t Լեհաստանի Վրոցլավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rexistros \t ( Հայերեն )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lesa humanidá xenocidiu crimes guerra \t մինչեւ Գերարա մինչեւ Գայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Espíritu empujó \t Սուրբ Հոգին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunetu Hun Sen \t Սենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Como señalaba Dimitrov \t Դիմիտրով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pandereteros \t Ռենջ Ռովեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1972 completó'l \t Լևոն Տեր - Պետրոսյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asia central \t Կենտրոնական Ասիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sistemes \t կայծակի նավահանգիստները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como \t ֆինանսների նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'aereollinia Avianca ye \t ՄԻԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "American \t Ֆոկուս Фокус"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Villalpando \t Հավելվածից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kerouac \t Ճանապարհային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de pesar de \t Սինգապուրի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Copyright: \t Հեղինակային իրավունք՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "capellanes reales al serviciu \t Ալեքսանդրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conxuntu = 2 \t Սան Սեբաստիանի d e los Reyes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tolokónnikova madres neños pequeños \t Pussy Riot - ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Además \t Եւնիկէի մէջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Navarra \t Նավարայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Perabeles \t Տիգրիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Apóstoles \t Barnet Տեղական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Redescubrimientu puesta \t չվացուցակ ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tortúa \t Դալտոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esti \t Սաբոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Rellaciones \t Կապեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Highlands va \t Boundary մեղքով Arran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sistema de \t կազմակերպության ուսումնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Soviet \t Դեմոկրատ Հնչակեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mundanu la \t Sahara n Աֆրիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conociendo de Washington \t Ջորջ Վաշինգտոնի համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" Witirici llatín \t Հանրապետության Ազգային ժողովի կողմը Digitas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Garrett \t Հունիս 1 Լուսինե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Direutor guionista \t տնօրենների խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "remontar \t Ռումինիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El proyectu \t ընկերների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Descripción accesible \t Մատչելիացված նկարագրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Use un nome distintu \t Խնդրվում է օգտագործել այլ անուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fuercia \t ՎԱՆՔԸ ՄԿՐՏԵՑ ՈՒՐԲ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enterraes \t Ռեյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les [ \t Արժույթի մարմնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conceyu perteneciente contorna \t Սիրում եմ քեզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Habana \t Հավանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conceyos parte del Distritu \t կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ministerio de Sanidad \t թվականներին աշխատել է սոցիալական ապահովության նախարարությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "casa almenada del \t քաղաքի մշակույթի տանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de ciudá sirviendo \t աշխարհի առաջնության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Betty \t Բեթթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rediseñado \t ծայրայեղութիւնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Compositores Soviéticos \t Նեեմե Յարվին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Descarga de portaes \t Շապիկների բեռնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fasci sicilianos \t Լեգա Չենտեմերոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guillermu Duque \t Ուիլյամը Duk e of"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na National Gallery \t e թերթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pastunes \t Սոգդիանան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'arcu \t յիշողութեան պահպանման մարզին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "última crueller ( \t օրը ամիսը տարին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ekaterina \t Հասմիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ellis \t Էլլիսն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fotos \t սցենարիստն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Inxertar \t _Տեղադրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los Panamá ’ \t « Պանամական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l’equipaxe necesariu \t 2-րդ զորամիավորումում ենթ��կա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na Biblioteca Nacional d' \t Շոտլանդիայի Ազգային գրադարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Evanxélicos \t Մուսուլմանի կյանքը քրիստոնյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "falla \t լուռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asma : Causas \t որոշելու թե ում ձեռքն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Flora \t Ֆլորա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Cannes \t Կաննի կինոփառատոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ello indispensable \t Էջմիածին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tema \t Սպիտակ Սուրբ ծնունդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UNESCO \t Յ ՈՒՆԵՍԿՕ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Israel tien \t Իսրայելի բանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "otros derivaos \t թագավորի Ջորջ V-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sri Lanka \t Շրի Լանկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu’axunta \t Կարմիր Կարմիր մահիկի միջազգային Շարժման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mantener \t ՌԴ կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Finlandia \t Ֆինլանդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "solar \t հրաբխի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Después decidí \t թագավորական Panda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "realidad \t անձնական տվյալները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sindicatu clase asturianu \t Յովաթամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fotosintéticos c \t Արդարադատության դեպարտամենտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eso nun -y un problema o \t Տարեկան ընդհանուր ժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Piñeres \t Օգտագործողի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vezu grupos grandes ensin xuiciu previu \t Կետ )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Y respóndente: \"Oh, aquella ye la manzana 17 y esta la 16\". \t Նրանք կպատասխանեն. << Դա 17-րդ զանգվածն է, իսկ սա 16-ը>>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Guetar una pallabra clave \t Որոնել ըստ հիմնաբառի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xinta comuñal Ribed si'l basa \t Հաբիթաթ Արմենիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lanny na \t Lanny ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presaxu \t Մարդինում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Poco l'artillería \t Կարմիր խաչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Geschichte der Geographie n' alemán \t Ժլատը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rebecca \t Ռեբեկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Instalar un sistema de llinia de comandos \t Տեղադրել համակարգը հրամանատողից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hestoria Arte \t արվեստի պատմություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "preventiva \t Գորանի անունով ձոնել Գորին որով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- El \t записи Փիթեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asimilación \t դաշնամուրային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Las Vegas \t Լաս Վեգասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "calandáriu gregorianu \t բառի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bandera Rojava \t Սոցիալական Մեդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bonapartistas \t Մարտակերտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les Fuerces \t զինված ուժերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Robin \t Ռոբին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corvette C6 442 \t Գրանդ մարզահամալիրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La fonte tuvo n'obres \t Th e Trevi շատրվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asturies \t ՀԱՄԱՐ Թագավորության Քրիստոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La fundación del sistema políticu denomináu Llibertá Dorada ( \t Ալանդյան կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Claudine Yo qu'habra ganao \t Micheline ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "p'uman \t Jiraiya որ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mentáu \t գրավում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién amestaos \t Սևանա լիճ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sobre persones finaes \t է Ֆինանսական ակադեմիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lilongüe \t Լիլոնգվեում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "São Paulo \t Սան Պաուլո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del direutor \t Տիրոջ օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuándo -y debiera galería porticada amestada \t Մերձավոր Արեւելքի ծովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "beta \t Ճղել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guapu dia \t Ազա author Ժիրայր Ոսկանյան author"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esa ye tradición Porsche \t Ֆերդինանդս Ալեքսանդր Պորշեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hugh Laurie : o lo que es lo mismo \t Հյու Վերջիննեռրս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Printome los celebramos \t դպրոցը իրավաբանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "portuguesa holandesa \t Պորտուգալացի Հոլանդերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t հսկաներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "papel tresmisor \t պաննո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Non porque \t համաշխարհային կոնգրեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "George Stevens \t Ջորջ Stevens '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prayer yf ye beleue ye \t Ալեքսանդրապոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "James McAvoy \t Ջեյմս Մաքուվը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Premier League \t Բարձրագույն խում բ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Triba \t Տիպ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "von der Leyen \t ֆոն դեր Լեյենին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "cabecera de la filera \t տողի գլխամաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "paré bien resistente \t Սուրբ Գրիգոր Լուսավորչի ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nur \t Նուռը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Un interés del uniforme \t Խաղում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lliga Xusticia \t Արդարություն Լիգայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reservar \t Յորքում – Sain t n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "establecó \t Շամպայն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rusia Xeorxa Irán \t պատերազմի Արխիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mirando \t հանձնաժողովի մրցույթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Barclays \t բանկոմատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye que \t Նելսոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sesenta minutos \t Իսահակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yexus \t Իզվեստիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Michelle Bachelet \t Միշել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reforzar el papel de les \t համալսարանի ղեկավարությունն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "posgráu na \t իրավունքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "valdepeñera \t Valdepeñas ից/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Woonsocket \t Providenc Համակարգիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una \t Փուլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "kilates diamantes \t ՊԵՏԱԿԱՆ ՎԱՐՉՈՒԹՅՈՒՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yes We Fuck que \t Համակարգչային մասնագետների ծրագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vale tanto Word 2007 \t Բառի 2007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adán \t Ադամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Otros dos families de \t Համալսարան Sussex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fuga d'unu asaltantes \t Կարնեգի Mel lon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stuckwisch \t Գանգրեցնող սարք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conexones UUCP \t Ինտերնետ հանրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "considerables bienes \t Ջորջ Երկրորդի Թագավորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Haya \t Հաագայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciudá \t Կենտրոնական թաղամաս Zhengdong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rei guardias lleales \t հակառուսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lactancia muyeres nos sos llugares trabayu [ 20 \t Յ ՈՒՆԻՍ ԵՖ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ EFE ( \t ` համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sydney \t Սիդնեյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "son postrera la falada pol 90 \t ձեռնարկում վիրավորների ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encaxa \t վիտամին E"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fovismo \t Չերքեզական զենքը obves"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "protagonistes \t « Ֆիգարոյի ամուսնություն ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ecuador \t Էկվադոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fascistes \t Չեխոսլովակիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Executivu \t գործադիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de - espublizada \t Հռոմեական Բյուզանդական կայսերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cigales \t Վերոնիկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "jefe \t Յակով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Boris Yeltsin \t Բորիս Ելցինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Virgen María \t Աստվածամոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tartas \t Ասղար Ֆարհադիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mieos d'allegríes \t փերեզացիներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Por \t արձագանքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unidaes \t Alfa Romeo- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Él responde: \"Ye muy fácil, esti ye'l Distritu Ocho. \t Նա էլ կպատասխանի. <<Սա 8-րդ շրջանն է,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( d'avientu \t Սուրբ Վլադիմիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Colts \t հանդիպել մեկ այլ թիմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unes marítima \t Հայկական դրոշը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Roxter \t GB RAM- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "formulariu de \t նաև"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llenos compuestos \t Միացյալ Նահանգների կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arxelina \t Ալժիրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de St Patrick \t Փաստեր ժեստերի լեզվի մասին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "internacional \t Ստեղծարար Եվրոպա » ծրագրին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'árbitru ye quien l'autoridá \t Էլթոն Ջոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "materiales semiconductores \t ՏՀՇ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aeropuertu Sandefjord \t Կիրո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sex and the City \t Sex եւ Քաղաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "autoglotónimu : jach - t’ aan ) ye una llingua mayense falada polos \t Հոգեբանության ամբիոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maraghe» \t Բոլոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Harrison \t Ջորջ Հարիսոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mahler \t Մալերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aeropuertu \t Տաքսի պորտերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na Grandes Llagos \t Մեծ լճերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "venti Canada Facultá \t Սանկտ Պետերբուրգի կայսերական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alimañes \t Jack Russel l տերիեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'amuesen \t Վադի Halfa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compañía \t Իրանական Խորագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xeneral onde se llevó \t Մերկելը հայտարարել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Presidente l'Asociación de \t Վիրաբուժության ամբիոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kin \t Ստեֆանին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Buenos Aires \t Բուենոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Raigaños paganos \t հեթանոսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "¿ Cómu \t առեղծվածներ շրջնակներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fago un recital del últimu llibru míu Propia xera 522 \t Մարի Կոնդոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Infecciones \t առեւտրային դասավորությանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dempués Juana \t Սուրբ Լիգայի հետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "norte d'África \t Հյուսիսային Աֆրիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estudios Latinos \t Լատինական Ամերիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuenca Sistán \t այծը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guerrilles armaes \t Ասմունքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’Spiderman \t Եփեսացիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Albania \t (մանկաբուժական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rugbi \t Ռեգբիի աշխարհի գավաթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tien de \t Լոնդոնի համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siguió desenvolviéndose \t Քննադատական մտածողության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Blitz \t Բլից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rastrexu \t պախարակել գնաց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sostituyíu Frederik Willem de Klerk da anuncia de \t դե Կլերկն Խաղաղության Նոբելյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les economíes los víes \t բորսայի հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alredor \t Ասունտա\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "podía dexar pasar Gobiernu federal \t կ’իրագործուի կառավարութեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "incluía'l Padre \t որդիներ Տիրոջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Responsable del diseño y ejecución de las campañas de sensibilización e incidencia política “ ¿ Saharaui \t Վարչություն Նյարդաբանություն e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Corte Suprema los Estaos Xuníos \t Գերագույն դատարան : CQ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "La posición X de la ventana principal. \t Հիմնական պատուհանի X դիրքը:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "real \t Կառլ XIV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Departamento de Psicologia de la Salud \t Վարչության առողջապահության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Propiedá \t Հատկություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Game \t Խաղը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shanxi \t Շանսի նահանգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hipótesis - balto \t հայ-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Richard Rogers \t Ռիչարդ Ռոջերս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República de China \t ՉԺՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Musk \t Մուշկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dinamarca \t Դանիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Organización los Estaos Americanos \t Ամերիկյան Նահանգների կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Musa \t Մուսա լեռան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'agostu \t Գեբզե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fletada \t բրիտանական ընկերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mocedaes Musicales \t պարսպով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "o llei burguesa ( bourgeois law ) conceutu marxista \t Theory of History _ ՎԷՄ համահայկական հանդես – VEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Música Antigua \t Zachary ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de publicó Color and Democracy \t համալսարանների համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "constante \t Հարավ - Արեւելյան Ասիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nun dar Jacob regalos fayadizos novia \t Իսաքար Զաբուղոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "West Road \t Manor այգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diversu \t Նոե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Crosby 12 \t Յիշատակի օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "franceses \t թեյավճարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de 8820 \t Կատալոնիայի խորհրդարանի «անհաշտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estructures \t Դմիտրի Մենդելեևի «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "stunning ba os \t Planet Ֆիտնես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Apartamentos d' Estáu \t պետական ​​բնակարաններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Niká \t Նիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "produce situaciones las pequeñas causas corresponden grandes efectos \t հրաժեշ տ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "macedoniu \t Մակեդոնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nuna \t Ֆրանկլինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diez año\\b \t Ռուստավելիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tuvo amás cargos n'empreses \t Ցանկում տեղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fueron usaos \t « Հայելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Argonautas \t Արգանավորդներ »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Reinu \t Թագավորությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alcuéntrase arrodiada dafechu \t Ադամայից Barrow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "duplican \t Սեմյուել Բարբեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t պետության Իսրայելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pero inesperadamente morrió \t Միջերկրական ծովի էր․առաջին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Weekly \t Աֆլեկը Ռեյ Լիոտտան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "¿Quies crear un nuevu archivador con estos ficheros? \t Դուք ցանկանու՞մ եք նոր արխիվ կերտել այս ֆայլերով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los executivos del grupu Lee Myung - bak ingresó nel Gran Partíu Nacional \t սուրբ Վալենտինի օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Habrá \t վերապատրաստման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gobiernu \t Տնօրենների Տնօրենների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El la \t Կենտրոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tres \t Յորքի Մետրոպոլիտեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gráfico que s'usa en redes sociales dixitales \t Դպրոցը Մեդիայի Culture Creativ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que siquier consiguiera acabar d'estudiar \t Ամերիկյան քիմիական հասարակության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Senáu los Estaos Xuníos \t ԱՄՆ Սենատը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El mar Negru \t այգին է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "valumbu \t ապաստանած արաբ պէտէուիներուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Empezó multipremiada serie Days of our lives The king of queens \t Կրիստալինա Գեորգիեւայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "www fanaticosdelrally \t Լեսլի Ման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jordan \t Հորդանանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Subcomisión para \t համատեղ հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reinu \t Զմյուռնիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "español \t իսպանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Institutu d' Innovación Educativa \t Աշխատանքի միջազգային կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sicasí la flauta duce solamente yera usada con esi propósitu y \t ԵՄ խորհուրդն ու Եվրախորհրդարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Desactivar les notificaciones emerxentes al tar ausente \t Անջատել ելնող ծանուցումները «Հեռու» վիճակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bannon \t Ավետիսյանը մի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pérez \t Փեդերսենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wozniak fund \t Վոզնյակն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Picture Perfect \t Pictur Perfect- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ello \t Ուղեկցող Էնեսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "(non implementáu) \t (իրականացված չէ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PANAM ) \t Bagdogra օդանավակայանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sochaux Grenoble Foot \t Լորյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guinness World Records camudaron \t Գինեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Metaxás tamién \t Միջազգային օդանավակայանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vilaverd \t Կայզեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Raven Edgar Poe \t Էդգար Allen Poe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2230 description_area : Llista \t ՔՀԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "María Aznar \t պրես - տուրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Synopsis» \t Սինոփսիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los d'Asuntos Esteriores y primer \t խորհրդարաններում Սևծովյան տնտեսական համագործակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Direutor escritor \t Կառավարման ֆակուլտետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Ponte del Bósforo \t Բոսֆորի կամուրջը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nuevos ideales \t Մ Մ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "femes \t Փարիսեցին մեկուսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Parte \t կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la fecha \t - թուրքական պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Educación y Ciencia \t կազմում մասնակցել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "convocados \t գերատեսչությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "E_scluyir ficheros: \t Բ_ացառել ֆայլեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mundial foi por \t Գաբրիել Գարսիա Ֆուսենտեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Ver como una _carpeta \t Տեսաբերել որպես ֆ_ոլդեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les hestories de serenes tamién son bien famoses \t Բիլ դե Blasio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conseyu les Islles Orkney \t Orkney կղզիների խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del so \t Հրամայող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Repartu de Saturday \t Մոբայլ բանկինգ համակարգերը հաճախորդների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Millrose Games \t ՖՐԱՆՍԻԱԿԱՆ ԴԱՍԱԿԱՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llei 64 marzu 1925 adoptaba provisionalmente \t Հայկական ընդարձակ տեղեկատու էջեր infօ service listings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espermicida matar \t դեպքում ՝ Մաիդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "territorial del rexones \t ապահովեն միջոցառումների ծրագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Seiciones De Sectione Determinata \t Ազգային բանկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Herakleion ( \t Հերակլիոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "requiérense los elementos «nome» y «enllaz» dientro de na llinia %d, columna %d \t %d տողում և %d սյունում -ի ներսում պահանջվում են \"name\" և \"link\" էլեմենտներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espansión \t ԻՆՍԱՅԹ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zuckerberg \t Ցուկերբերգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "matrícula \t Միշտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Europa \t Եվրոպայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lynchburg Virginia asistió \t Կողմից Tiber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Do the Write Thing 3x5 18 d'ochobre 1995 \t մովաբացու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arena tostao escuro \t լրանալուց հետո Sino - Japanese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuando \t կաթոլիկ եկեղեցու առաջնորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Petersburgu Ciencies de \t Սանկտ Պետերբուրգի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los alumnos han \t դասընթաց Ծրագիրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "H_ipertestu \t Հի_պերտեքստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "representa \t Լուսանկարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "palaciu \t Պալատը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "15 de \t Ժան Պոլում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Reikiavik \t մայրաքաղաք Ռեյկյավիկում Stockh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Constantino \t Կոնստանտին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tokio 東京帝國大 \t Տոկիոյի բարձրագույն դպրոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "barrerlas \t Մեռայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adrian \t Ադրիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "papel recurrente serie risible \t Լիաննա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "namái en ciudaes \t Պարկ Սիթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "9 setiembre \t 9 Սեպտեմբերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esto sucede porque al alterarse los niveles … Read more \t ի Սուշ ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "culinos \t շռել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la meyor \t Խորհրդային Հայաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carreru \t Նիւ Եորքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Miguel \t ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "neolíticu \t նեոլիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mirón \t Մյուռոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuadernillos \t ուսումնասիրած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "allegó Art \t արվեստի դպրոցում -ականների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Canadienses \t Կանադացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "demasiao \t Սալի Ռայդ]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "• Pa empresa \t ՈՒՆՋ “ ԳԱՐՆԱՆԱՅԻՆ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reliquia de la Vera Cruz \t մարդասիրական օգնության և բնակչության պաշտպանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Deskstar GXP Pioneer \t « Ջի Էքս Պի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los siguientes cinco \t խորհրդային բանակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arqueríes asitiáronse celosíes calaes \t արդյունաբերող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "produció \t օազիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mezclas \t մեծ ոլորող մոմենտ ստեղծելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Festival \t 2002 Փալմ Սփրինգզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Introduz la to contraseña: \t Մուտքագրե՛ք Ձեր գաղտնաբառը:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Atributos \t Ատրիբուտներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carnegie Hall \t Ավետիսյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meyor trabayadores esportador ) según \t Շանհայի համագործակցության կազմակերպություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Տարածքային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Astronomía ( \t բալթիկ - սլավոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Desmotivaciones \t ԹՈՒՐՔԻԱՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La so esposición titulóse \" A Balte of Two Cities \" \t Էնդրյու Կուոմոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llista IX Junga Xeneral \t վշտերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ruso - Turca \t ռուս - թուրքական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Envió \t Վերջին Վերջին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sos families \t Արևածաղկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ciudá \t Ֆրիդրիխ Վիլհելմ Murnau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Donatella Versace \t հաղորդավարներն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás \t Սպեկտր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Decisiones Inteligentes \t խելացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'avientu \t Ֆարբերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Tienda d'Amazon MP3 \t Amazon MP3 Խանութ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lohan \t Քենեթ Թուրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una fachendosa \t Թոմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Empecipiáronse conversaciones pa \t Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diplomáticos colos Europa \t ՎԱՐԱԳԱՎԱՆՔԻ ԱՄԲՈՂՋԱԿԱՆ ԿԵՆՍԱԳՐԱԿԱՆԸ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bancu ( n'inglés en francés : Canada ) bancu de en \t Եվրոպայի անվտանգության համագործակցության գրասենյակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "baltáu \t սեփական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shimla pal \t Շիմլայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sobre los \t Սքոթ Ալեքսանդր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Max Baer Jr \t Պրակտիկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amestanse \t բակալավրի կոչում ապա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamañu del archivador: \t Արխիվի չափսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Imperiu soviéticu \t Սպիտակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Christie \t վարրվեց Christie’s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el 1999 asocediendo Menem \t է Համաշխարհային սարդոստայնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mientres \t Աշխատանքները թագուհու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "artístico y castiellos torrexones \t Տեսավարձույթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "personalizada de \t Լոնդոնի Էկոնոմիկայի Դպրոցի ֆակուլտետում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Esperábase «%s» pero obtúvose «%s» na llinia %d, columna %d \t Ակնկալվում էր '%s', ստացված է '%s' %d տողում և %d սյունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Schaffhausen \t Շաֆհաուզեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al respeutu \t Écol e պոլիտեքնիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MIDI \t = 5- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xeneral Electric \t հեռահար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuantos términos considerar \t ։ օրիենտալիզմին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a llevarán sobrecoste de transporte de 8 € \t Վան Գրաաֆի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Deauville \t Դովիլյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "describía al \t Սելևկիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República Dominicana \t Դոմինիկյան Հանրապետությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Password Aging \t e Դիոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Valor MDI accesible \t Մատչելիացված MDI արժեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carlos Moedas Investigación Ciencia ya Innovación Portugal \t Սերժ Սարգսյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amos Alonzo \t Maude ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les de Paraninfu \t Մեծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ribera \t հունգարական կայսրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "más fácil de poner \t Ավգուստ Պուլմանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "traza distintiva \t հաւաքեցին Ափեկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xuntó apocay \t Մտոցների եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "{{ subst \t ՄՖԿ-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuando de 吉原百人斬 una \t Դեղամիջոցների հարցերով եվրոպական գործակալության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ñubes \t Ունջյանը հիացրեց Պրահայի հանդիսատեսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desamarróse \t դաշնային խորհրդարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Espresáu \t Լուիզան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estelleru \t իրանցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La lliteratura armenia remóntase \t Նիկոլ Ամենայն Հայոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "habitaciones polos \t եվրոպացի մահմեդականների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Centru Interpretación Cuaña \t ունի երկու զավակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empresario \t ռուսալեզու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hasta \t Ա 1 Ճանապարհա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ricardo de Clare \t Ռիչարդ դե Clare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "terapeuta \t Բոյս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Frankie foi \t Tire Pressur e Monitoring System համակարգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los Xuegos Paralímpicos \t Եսաւը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "harmoníes disonantes \t կոնսերվատորիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de setiembre de Vietnam \t Միացյալ Թագավորություն Ֆրանսիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llime \t լայմով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xineru xineru \t Դիտորդ խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "somorguiaos nuna frenética \t Օլիմպիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Santa Fe \t Մարիո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cáucasu \t Կովկասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ingenierus \t ինժեներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Períodu: \t _ժամանակահատված."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tangerang \t Տանգերանգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Premiu Sajarov \t շնորհված Սախարովի անվան մրցանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CanA \t Բրագան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Encruciada d'odios 1947 Director \t Ռոբինզոն Կրուզո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Movimientos intestinales tambíen Espasmos \t Макромедиа ֆլեշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fueron tolos díes \t Ղամէքին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ucrania \t Ուկրաինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Guillermo Tell \t Վիլհելմ Թել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Casanova \t Կասանովան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Caráuter non de la llista blanca na uri \t Անթույլատրելի նիշ uri տողում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dende \t Գերմանիայի խորհրդարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lesión : 6 \t Blu - Ray DVD դիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kaikman \t Գիլեսպին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asitiar \t Բեռն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "villa famosa x Sali … 16 hours ago \t Ընդամենը արձանագրությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rica y un de primer \t Տիար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Brahms \t Բրամս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "III \t Հարավային ֆիորդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "DE LOS NIÑOS DE \t Հայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Novena División nesi mesmu añu de Sesta 2013 de Reserva \t պատանեկան Օլիմպիական խաղերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2 los \t Յարգարժան Տիար Կարօ Փայլանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Barcelona proxecta la Vanguardia \t Երևան քաղաքի մասնաճյուղերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Metz \t Մեց անցկացող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Su información personal sera utilizada \t 493 Կբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Océanu Pacíficu \t Խաղաղ օվկիանոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "infidelidad \t \"բարձրություն =\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bulgari \t Պաոլո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "petróleu \t Ռոստելեկոմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nel \t Այշայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atenea \t Աթենքի Տունը շտապ ապաստարանավորում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so gobiernu en de 1995 \t ENN պետական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cara la selmana qu’entra \t Արեւելյան ափի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corte Suprema \t Գերագույն դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'otru \t Քրիստոնյաները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "balón \t ԵՄՔԱ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "quedáu \t հեղափոխության Гарик"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" « Rock O» \t « Ռոքն U »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encargos \t Gerardo ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hell \t դժոխքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "científicos \t Տէր Kelvin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "roblaron \t Փարիզյան համաձայնագիրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "capital ye Papeete asitiada \t Tahiti Nui (մեծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ficción qu'envolubra narración \t ԵԿԳ-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Luxemburgu \t Լյուքսեմբուրգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Siberia \t Սիբիրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kars \t Կարս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El territoriu fórmalu \t Ֆարերյան կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2 º \t Aleida ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y Desmayo \t Ներկայացուցիչների պալատին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atrévete \t Քաղէբն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tipu \t Արիստակեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Subscript \t Տողի ներքևի ինդեքս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Agradecida \t Դալափի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desmorona \t քաղաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "párrafu \t պարբերություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llavandería \t Արենա”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Astley \t Հենրի Պյուրսեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vomitar \t Մատակարարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La limpieza de \t Samsung Electronics - ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de producción \t Հետազոտական լաբորատորիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "13 de xineru \t Ռուսաստանի կոմունիստական ​​կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clase Nimitz \t Քարաձիգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "autoridaes Costa \t հիվանդանոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dramática \t պասային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xicu Ariza \t Իսկանդեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yemanzhelinsk Rusia \t Իրին Շեյքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aníu \t Լարիսան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xugadores crupier quien va ser permanente oponente xugadores \t Books ԼԵՌՆԱՅԻՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los \t Ամբողջ Մանրամասն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el nel \t Լիվերպուլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "respuestes \t Ալֆրեդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diputaes d’esta cámara representación \t AIFF ձեւաչափ ո վ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "documentáu \t Ալդենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gaizka \t Ռեզա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oriental d'Australia desembarcando Botany Bay 29 d'abril d'aquel añu \t Нинтендо հեղափոխություն Нинтендо"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "too en pyme \t Գնման պատվերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ª División Blindada homes \t համալսարանի Մադրիդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "atacantes fueren muertos \t Միլանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llanzaos espaciu esterior \t Շենգավիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les contribuciones música checa diben siendo \t Վալդշտեյնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primeres capitales Baekje \t ռոլի Փառքի Սրահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marion Sigaut \t Թեյ Lipton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de reformes de Gorbachov había alloriáu demasiáu llueñe Nuevu \t Ադամյանն ու Ժորա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu’alzar la mano || [ \t Մարկ Դեվիսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Raciąż \t мазовецкое մարզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Xunión Postal Universal \t Համաշխարհային փոստային միությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "palíndromu \t Սորոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Visor de documentación \t Փաստաթղթի զննիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Luanda \t խումբը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Además ella quiere \t Գողիաթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al 'l de y \t Ժամանակակից արվեստի թանգարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Santu nun tornaba asína \t ահաբեկչությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "curtiu \t Թորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "McDonald Islles \t Մակդոնալդ կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "máquina \t Մեքենան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yeniche \t լրատվամիջոցների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pro \t ՀՀՌԽ նոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de les llana ( wlh2 nā ) y \t է Մայրենի լեզվի միջազգային օր `"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "L'índiz d'entamu d'un oxetu AtkHyperlink \t AtkHyperlink օբյեկտի սկիզբնական ինդեքս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de 1963 \t Անատոլիայի ( Թուրքիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "672 000 km² lo \t Պերմյակովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Éufrates \t Եփրատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "menú emerxente \t ելնող մենյու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Gobierno provisional ruso \t դպրոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Imperiu romanu \t Հռոմեական կայսրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "preseos primeramente \t Արմենիան Քափըր Փրոգրամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Champaña - Ardenas asitiar al \t է Շամպայն տարածաշրջանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Մերձավոր Արեւելքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Erlangen Baviera \t Max ֆիզիկոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pinscher \t Ժդանովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armaes \t դե լա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'uzbekos ruso \t Ամուսնացել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Filipe Belo \t Փնտրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les crítiques a la ciencioloxía \t խորհրդի անդամները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Accede a los tos datos privaos \t Մուտք Ձեր անձնական տվյալներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comunicación \t զանգվածային հաղորդակցության հաղորդակցություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "húngaru \t Հունգարիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'aprovíen \t Ալանիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Heather \t Խորհուրդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de pie y ech cuatro \t ամառային Օլիմպիական խաղերն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kenianos \t Արաբիկա Մոկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegos Olímpicos d' Iviernu \t Ընթացքում ձմեռային օլիմպիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Columbia ríu \t Կոլումբիայի գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Gran Vía \t « Գրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xudía foi \t բռնագրավվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tanzania \t Տանզանիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gambia \t է Գամբիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ratificó'l Protocolu Kioto \t Կենտրոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "declarose estáu independiente pero \t Նիդերլանդների Թագավորության արտակարգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Globu d' Oru \t « » « Ոսկե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Orde del Méritu \t Հանուն արժանիքների »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lepidocolaptes \t Հարավային Ասիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fidel Castro \t Ֆիդել Կաստրոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "movimientu \t շարժման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Des Fischer siene Fru \t Voyager է ծովերով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comité Organizador \t կոմիտեի նախագահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Resume: \t Ամփոփում․"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Pasar a un intérprete de comandos como alministrador \t Անցնել դեպի գերօգտվողի հրամանային մեկնիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unión Europea condergó Estáu Español \t Եվրոպական դատարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primeira definição \t սրանց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CBS de Password \t Dick Clark- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de places hoteleres y extrahoteleras de \t Միջազգային Կինոփառատոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "medios de comunicación \t էլեկտրոնային լրատվամիջոցներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Too \t Ամեն ինչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "George Lyon \t է Ջորջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Farr \t վոկալն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bitlis \t Բիթլիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nunca más \t ԾԻԳ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pretendió ser \t Հնդկական Անկախության շարժման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "octubre en \t Այբուբեն Inc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2000 habíen 579 \t Ֆիզիկայի ինստիտուտի գործարկման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hulin contempóraneo pintáu Thévenin \t թեման \"Maple\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los arbeyos \t Cam Մալազիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Cabecera accesible de la filera de la tabla \t Մաչելիացված աղյուսակի տողի գլխամաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asina \t ծղոտե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "británicos desembarcaron n'Ancón \t Օրբանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Michèle y \t է եռակողմ հանձնաժողով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comisión Justicia del Congreso los \t Գիտական ​​խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "p'asegurar Hawai \t Արեւմտահայերէն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "American Idol \t Ամերիկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "güéspedes \t Արքայազն Չարլզը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amigos \t Նարնիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "actual esto \t Բոսնիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "铜止水片 紫铜片止水 T型止水接 头 \t Երևանում Գյումրիում Սպիտակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dientro llagu \t նյարդայինլարվածությունից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'Armenia sede \t Արեւմտեան Հայաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "muerte hermanu Jack Pickford \t Արատտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llogró llabores \t բաժնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fontes principales d'estadístiques vienen \t կապի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sistema Solar \t Արեգակնային համակարգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Acaz tenía \t տարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pro \t Սպիտակ Օր վերածնվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Convulsiones y \t Արեւելեան Գանատայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "día que se recuerden a \t հանգամանքին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Manda \t Մասնակիցները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Valencia \t Վալենսիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comunista \t կոմունիստական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la victoria : ( \t ՄԱԿ-ի կենտրոնակայանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "realizar \t բացակայության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "«corrupta y autocrática cleptocracia \t Դմիտրի Պեսկովը :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Azafata y promotora \t լիճը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "últimos \t պատասխանում լրագրողների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Padre nación \t Letha ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carolyn K Walton \t Իմ Հաշիվը/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cardiff \t Քարդիֆում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "respaldu llugar \t Դավիթ Pierc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paul Allen \t Պոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dellos \t Շախմատային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "avisar \t PRN պարունակությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ibatánica llingües falar \t հռոմեական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t Վորոնեժ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "musulmanes \t գերբի մասի ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Canadá \t Կանադա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "seiciones padre relativu \t Ann e Frank տունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Woodrow Wilson \t Վուդրո Վիլսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shun \t Հեռու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kelly Clarkson \t Առանձնացած Kelly Clarkson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "surrealismu pocu \t 1925թ․"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oxetivu \t պաշտպանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Editar información del contautu \t Խմբագրել տեղեկությունը օգտվողի մասին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Fuercia Aéreo \t Օդուժը սպառազինված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los \t ընդդեմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "doctora Alison Porter \t Մագդաղենացին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aguantar de Zangarrian \t լեյբլի Յուբեր դը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "días \t Գարուն Break"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xaponesa na \t Մուայթայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pulitzer \t Պուլիցերյան Պուլիցերյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Modificadores de tecláu \t Ստեղնաշարի ձեւափոխիչներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por d´otres llingües de versos \t գիտությունների ազգային ակադեմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bizcocho \t Ծառայությունների մատուցման պայմանների վերաբերյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jaipur \t Ջեյփուրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Célules \t կազինո խաղեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amenaces escontra abogaos \t Արդարադատության նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nueva York \t Նյու Յորքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "partir \t Ավրիլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aicha \t ԱՄԷ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunetu d’agostu \t նիստում Լոնդոնի համալսարանական քոլեջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Enrique II \t Հենրիխ II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la depresión la Bekaa estiéndese \t բանակին կը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con \t Սիրողական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arrepentise \t քարտուղարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "descripción \t վերնագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conseñó testu les 400US \t ռուսամետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del allegaben \t արեւմտյան օկրուգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cracovia \t Կրակով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'ellaborar \t հայերի լրաբեր » թերթի ամյակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Heraldu de \t Պետության ղեկավարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi \t Ասպերգերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escribía \t Porfirio ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Celébrense campeonatos del mundu \t Աշխարհի առաջնությունը ընթանալու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "etnol óxicu \t Լիբերիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un plumaxe \t Աֆրիկյան - Եվրասիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ARA \t Տխուր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "señor Barros Lis \t Սամուել Davies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "catalana Montserrat Caballé combinaba \t Կաբալյեն Պլասիդո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Namái \t կելլէ կելլէ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espeologos \t Ուղենշային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La tien dos époques reproducción \t Հիսուսը ( խաղաղություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1949 Kingsport creci \t oosa Հուվեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cruz \t Քրոսս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meyor equipu \t է Նեւայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Antes d'empezar \t Ռոբերտ Հովսեփյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Como los \" los cristianos \t Առաջին Հանրապետությունը ՀՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sistema Solar \t Արեւային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sochi \t Սոչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los siguientes \t Ելկիսեյան Դաշտերից Փարիզի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nobel Paz \t թվականի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lübeck \t Լյուբեկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Max Born \t Մաքս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Indiana \t Ինդիանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estes agües formen equí \t Մետրոպոլ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nagorno \t ռեժիմում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oficial Malasia \t Եբրայեցի Ճապոնացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la de Diputaos José \t Քաղհասարակության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ispahán \t Սպահանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Qué \t 18-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conteníu \t Պապ Մարտին V"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aguiyólu \t Ջերեմի Պիվենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llargamente utilizáu \t Oracl e կորպորացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Juegos nunca fallan Piergentili Santiago Mancuso \t Հանքարդյունաբերությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anguaño envalórense esperantistes \t Նավիգացիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ya turrien hasta \t Գետերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "El númberu d'ancles asociaes con un oxetu AtkHyperlink \t AtkHyperlink օբյեկտի հետ ասոցացված խարիսխների քանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l' internacionalismu \t ԲՈՒՀ-ից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Capítulu \t մասնաճիւղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tocai grupo AB la \t Ավստրալիայում եվրոպական Միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tácito \t Տակիտոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les Naciones UEFA \t ՈՒԵՖԱ-ի Ազգերի լիգա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Middleton \t Քեթրին դքսուհին Դքսուհին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tambíen Náuseas Venenos Productos Químicos \t չեխական Զնոյմոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’artistes plástiques en Xixón \t պաշտպանված :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so y pa \t Կանարյան կղզիներ :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stanislavski \t գնչուական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "onde se picu de 216 µ g / m 3 y una media de les de \t Ռուսաստանի գիտությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Milán \t Միլան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Campo \t խորհրդի նախագահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "antigües \t Սուրբ Պատրիկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "númberu y \t Սուրբ Վինսենթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "premenstrual \t կենտրոնը կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Como dicía Orwell « Ver \t ըստ Noemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "audiovisual \t Գլոստերշիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rigo se \t ԶՌԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "típica pederastia \t Լեսբոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FAO \t ՊԳԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diario y \t Մերձավոր Արեւելքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Origen \t առաջին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "norte d' Appenzell Rodes \t Fribourg Freiburg Ֆրիբուրգ /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "son rosadas \t փողոցում գտնվող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xeorxa roblaron \t Ֆրանսիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "completen \t Գլխապտույտը սեփականատերերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crimen ha cometido \t գյուղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oslo \t Օսլոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fuertemente al \t Ֆուտունա կղզիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asiáticu \t ԱՍԻԱԿԱՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una proporción del mesmu Exiptu \t պաշտպանության նախարարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "borrar l'índiz los \t մոդելի օբյեկտների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esti \t запис и Ձերբակալությունները խուզարկությունները կշարունակվեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cañes de inxeniería \t վան դեր Waals"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sarín \t Չմոռանանք Կախովի էլեկտրագնացքը Վուպերտալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dani Pendín CD Orense xornada 5 liguilla partíu apostáu \t Բարսելոնայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "combatir de ufierta \t : Թուրքիայի խորհրդարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tocaren \t հոպիերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Baviera \t Բավարիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "concédese \t ավտոմարզիկներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se encuentra el \t խորհրդարանի շենք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "promeses desengaños \t Սոբաղի Գողամ Մանաքաթ Գեբէլ Սոփար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pesar \t Բելավիիտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Taxkent \t Տաշքենդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Periodista residente \t Լեհաստանի դեսպանությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anguaño gran centru \t Սամարայի պետական ​​համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Asamblea Xeneral decretó \t գլխավոր վեհաժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hans - Georg Gadamer Marburgu \t Հանս - Գեորգ Gadamer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escueles deficientemente construyíes profesores \t Ադի Դասլերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "persones finaes \t Պերմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chile \t Նորա Արմանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Martinica \t Մարտինիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desean casarse otro punto \t MPI աջակցությամ բ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arte románico \t Բրունեյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "riegles mnemotécniques \t Դոնալդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "razón \t ցատկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Creáronlu na República China \t 2022 թվականների գործունեության պլանը Պեկինում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "musico iglesias grupos gente dedicada \t 1C-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cristiandá occidental \t Արեւմտյան Քրիստոնեությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Acuerdu Alcuerdos \t Էրլ Բուտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xudíus polacos \t հրեական լեհ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mateo \t Մատթեոսի 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edición Fin selmana Estáu Derechu Entrevista Fin selmana \t կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "A_mosar separtador de miles \t Ցույց տալ _հազարների բաժանիչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "universidá homónima \t քարտեզի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un representante de los \t Գյուղատնտեսության նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desamparada cae \t Շաֆին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "La segunda, ye la númberu dos. \t Այն տունը, որը երկրորդն է կառուցվել համար երկուսն է:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Islla \t Պալաու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xenial Fernan \t Չեմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "curvada escontra riba \t Մրցույթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "porque \t է առաջին ատյանի դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "avezaes “ \t Մեռելոց հիշատակի օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Quinta Sinfonía \t 5-րդ սիմֆոնիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tractores \t Թրթրուկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ferramientes de desenvolvimientu incorporaes \t Windows Server- ի 2008"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "The New York Times \t ��անկերում2017 - 01 -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cerción un bandíu Eleusis solía lluchar \t HB ստուդիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "col \t դեղին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tapecía cambiu \t Կիրսան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mak \t Oreo Oreo բլիթներով կաթնաշաքար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "María reina \t Մարիամի Queen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Venenos \t Վիկտորիա Island Վիկտորիա Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suroccidental \t Ազգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con caninos ) tienen \t Sega Master համակարգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l fináu calteníu \t Միջին Նոր թագավորությունների եղած և"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esta a 1995 \t Վիրտուալ Boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Aeropuertu Internacional Wellington inauguráu \t Ֆրեզնոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empata \t Իտալիայից Լեհաստանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mesrop Mashtots l'inventor \t Լեւոն Արոնյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá de Cambridge \t Քեմբրիջի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sustituyéndolos por \t համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por ultimo \t ​​մասունքները Palladia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bancu Central Européu \t Եվրոպական կենտրոնական բանկի կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mar d'Irlanda \t Իռլանդիայի ծովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rivera compruébase \t Կաքավիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "secuestrar \t Գլազգոյի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "falando \t մշակույթի պալատում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nordés \t Աբիրոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "transgrediendo a \t Սանմանադրությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "afaer \t Յուստոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entamamos saludando Presidente Iniciativa \t փոստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rellación \t Տիմոթէոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nevada \t Նևադա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegos Olímpicos \t ամառային Օլիմպիական խաղերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "confirmaría \t ԱՄՆ Պաշտպանության նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "probé \t Ապակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "thaønh treân \t Բանեասը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desembarcaron \t Նեմրոթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de canal d’alimentación d’Asturies \t ԵՏՄ տնտեսական կապերի ընդլայնումը Փաշինյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "carga a o \t Սուրբ լեռան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "LA CRIADA \t Հեքիաթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jutlandia \t Դանիայի Jutland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prohibir toros \t Lanai ցուցադրվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "college tutoriales entamar a \t Հյու Եպիսկոպոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ellos Sucot \t Սոկքոթից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dempués \t Օնան ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "6 d'ochobre 2016 finaron \t դեֆիբրիլյատոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llingua \t լեզվի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gobiernu \t Սալոնիկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'ufiertaben \t Նակուրու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l a república tien \t Արևելյան Գերմանիայի բռնագրավման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tres presentación entamarán propiamente \t ԱՄՆ-ի Շրջակա միջավայրի պաշտպանության գործակալությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "operación \t չեխերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rearme \t Աննան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República \t Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tabloide según polos sos trabayos \t « Պանամայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Nivel \t Մակարդակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d' Asturies y Jerónimo Suñol nésta ( \t էարտահանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Torca del \t տոկոսադրույքների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel Atlas de \t Ադամ Շիֆի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "zhen \t Ռոբերտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tony Iommi \t երեկոյին Թոնի Այոմին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tiempu universal coordináu \t համակարգված համընդհանուր Universa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Quiriat \t Կարիաթարիմցիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Burguiba \t Թունիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Appelliax ocasión \t Batman գերմարդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( páxina redireición \t Բրիտանիայի թագավորական նավատորմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Síntomas \t Բուդո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Romney \t 19:47 22/05 Ստոքհոլմում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hristo Stoichkov convertir xugador \t Rakhine պետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "poco \t Նուբա լեռների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wolverine \t Սեւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ecosocialismo \t Ուիլյամ Մորիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comandu del Botany Bay \t Եգիպտական հեղափոխությունը հետևանքների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "socesor difuntu Imperiu otomanu \t Սադիք Ահմեթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Castu Plasencia namorar \t ենք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Barack Obama \t Բարաք Օբամայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "queriendo sacalos \t Ուրսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "directamente : \t Playa դել Կարմեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Índiz caberu \t Վերջնական ինդեքս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "provincia de Mendoza Arxentina \t Entebbe օդանավակայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Cué \t Ռոյ Կոնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "denominación Orfeón Ovetense \t համաշխարհային ցուցահանդեսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los de \t Կառավարական տունն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Islles Sur \t Հարավային կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nuestros \t ( Հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bogart \t դէմ Դաբիրի անունն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "da a \t Քրիստին ե Lilly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nevis \t Նեվիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sicilianu \t համաշխարհային ժառանգության ցուցակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "imaxinaries \t օրինագիծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Pedru \t Սբ Պետրոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enormidad \t Մոնհութ շրջան շրջանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Ensin descripción \t Նկարագրությունը բացակայում է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de COMUNICACIONES CELESTIALES hacez utilicemos INTERNET para \t Հիսուս Քրիստոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una \t Օնթարիոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entro \t Termini- հասնելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Principín \t « Փոքրիկ Իշխանը »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ministru de Defensa calteniendo \t Անուշը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coágulos sanguíneos y tambíen Dolor \t Madiso n Նիկոլ Ziegler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L’amuesa presllase col documental “ Puta Mina siguíu \t Արցախի ներդրումային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pallabra \t անջատիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "faer arrestos emprestando especial atención \t Նավալնու թեկնածուության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anuncia \t գաղտնիքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zubiri \t Հոսպիտալ саннибрук"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en mis \t մարդկային ռեսուրսների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá Columbia \t Կոլումբիայի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "good \t Ջոն Կարր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estructural \t Ատլանտյան Կանադայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Internacional Diplomacia \t Մաքս Պլանկի ինստիտուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bono amestar otra d'un \t շուկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Luis \t Լուի Պուզենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "• mundu grecorromanu comerciaba \t Հունահռոմեական ոճի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El país las maravillas existe ¡ya \t Ֆանտազիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arte \t վերջանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pensilvania \t Փենսիլվանիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "san Pablu \t St Պողոսն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Birmania \t Բիրմա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guernsey \t Գերնսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Home cumples el añu \t խնջույքին Այս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escuchar \t QuickTime ֆայլեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bowlegs saldándose \t քեմալական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "norteño \t շինաշխատանքները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Filoloxía \t ֆակուլտետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "participar \t Սիրիայից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "redolada \t ճարտարապետի ճարտարապետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "virtú \t Զաբելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alejadas \t Պուտինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fracasaes \t Ետպատերազմյան Պոտսդամի կոնֆերանսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tibetanu \t տիբեթյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oru \t Լվովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "” Limeres piano \t Մարմարիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Isfahán \t Հալլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Clint Eastwood \t Քլին թ Իսթվուդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vez me quedan \t Plano ուռուցիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ta casáu con Johanna Fass \t Lonny ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "administración y alguien de marketing \t վաճառքի մարքեթինգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Entrada circulación \t Սերգեյ Լավրովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mozu Coco \t Վրացագետ այսօր շատ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Knowles \t Յանա Ռուդկովսկայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "linia \t Thomson կորպորացիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El primer mensaxe SMS foi unviáu dende un a \t Մուլտիմեդիա հաղորդագրությունների ծառայությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "regueros \t Սպիտակ Եվրախորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la beca Erasmus de 120 000 a \t քրդամետ « Ժողովուրդների դեմոկրատական կուսակցության »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Le Pen \t Թողարկում 35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Art Nouveau \t Արտ Նովո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l encargu yera tener nes sos cases pa recibir llimosnes \t Նյու Jerseyերսի նահանգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "De James Joyce \t Ջեյմս Ջոյսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "host el recurso \t Պատասխանողը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na que Asturies \t համալսարանը Exeter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en taquilla en tola hestoria \t Հեղինակային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cimera psicosocial \t Փիլիսոփայության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "remover a Gyurcsány \t Վիկտոր Օրբանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Misuri estableció'l \t Կոնրադ Ցուզեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Michael entérase \t Արևելահայերեն 12345"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prindaren Kelbajar \t Մինսկի խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fierro coláu fierro duce \t ԻԿՕՄՕՍ/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "delles funciones incluyíu \t ի Կարմիր գրքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nosotros hasta \t ԶՊԾԳ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1967 'l mayor de cinco hermano 8 Grint afirmó qu 'el \t Գրադարան » »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pad primeramente 1 \t iPad Air 2-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elon Musk \t Էէլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Xubir un nivel \t Մեկ մակարդակ վերև գնալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Return \t Ջաֆար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Otru \t Ֆոլքների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "« Los Xuegos de 1944 fueren concedíos Comité Olímpicu Británicu \t Հրանտ Մելքումյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "téuniques son \t Միության վիճակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Tasa periódica d'interés: \t Պարբերական _Տոկոսադրույք."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arxentina llevanta la \t Սոցիալական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fundó \t շրջանառվող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shockley compañía \t Գորդոն Մուրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Melrose \t Ֆլորանա”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hoy he descubierto \t ԱԳՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fiesta centenes amestaes direuta \t Creativ e Artists Agency ընկերությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les monedes \t Ազգային Բանկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bologna \t Լյուվենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bórovsk \t Ելենան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nucleu \t Հիմնականը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hosts \t Քասադին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "antisemites \t հակահրեական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Grabador de Script \t Սկրիպտի ձայնագրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "patentes nacionales fueron \t Մանուկն է Եվրոպական արտոնագրային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tricentenario \t Հրանտ Մաթևոսյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Productos y Servicios Banca Personas \t ապրանքների ծառայությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que pueden \t Էգեյան կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bujarin el Lenin \t հնգամյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República de \t Ֆրից ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tiempu \t Պենտհաուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dibujos Colorear Comida \t Torren t- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "maríu nos destinos \t ինչի՞"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El dólar de fixáu \t Դրամավարկային Authority of Singapore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "periodu de \t Անցնելով Վանաձորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nesta \t ՄԻԼԻՈՆԻՈՒՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "19 euros \t Կառավարության պահուստային հիմնադրամին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "perdió'l Gran del so y punteaba y \t բրիտանական կայսրության շքանշան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Contactu \t Կոնտակտային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gretel \" \t Gretel ապրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Energías Renovables \t վերականգնվող էներգետիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de nun puntu d'entamu pa munchos internautes poder \t ԱՄՆ-ում Դաշնային Հանձնաժողովը կապի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Camboya \t Կամբոջայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Q999064 Coya parroquia \t Լեդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Premios Goya l' Academia \t ՇՄԱԳ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "quién beneficia’l llibru electrónicu \t E-mail ծառայությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Medicina Cosmógrafu Mayor del \t Գերմանիայի Գրան պրին է ավտոարշավորդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ortodoxos \t ուղղափառ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "envueltos complot \t զինված ուժերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Israel \t Իսրայէլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Congo \t basins գետի Կոնգոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de espectáculos preciu de 22 \t մահիկի Սայերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": El so \t ԵՄ խորհրդարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nuevu Testamentu \t Նոր Կտակարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "específicu pa rapaces \t AMBO Loo p Comics-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'instituciones médiques ilesia \t եկեղեցու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pulham \t Godiva հրաժեշտ…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cumple \t Վեներան Յուպիտերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'amigues \t Յ ՈՒՆԵՍԿՕ-ի համաշխարհային ժառանգության ցանկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alcalá \t Alcala փրկություն ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Valor actual \t Ընթացիկ արժեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escarecen \t կրոնա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zúrich \t Ցյուրիխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Siguimientu \t հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Día Internacional de \t փոստ eritasard am gmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alimenta \t Պրոմեթևս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sicasí viviríen n'aldegues \t Գյոբեկլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Percibíase \t դիլերային TV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "protección \t ՀՄԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Daniel Smith \t « Փյունիկը »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por GEB \t է Appl e Watch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "judeoconversos \t օսմանյան թուրքերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conseyu y Rexones d' Europa CMRE \t Միության խորհրդի անդամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la República de Guinea \t Գվինեայի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Descripción \t Նկարագրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "planta hidroeléctrica \t Սուրճ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Senegal \t Սենեգալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "constrúin flota \t մագիստրոսի աստիճան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sala ciérrase cuando xugador queda \t Չարլզ Williams"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La esperanza de \t այաթում ) Ամենազոր Ալլահն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dirixiendo \t կետերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lumbares rodía 1 Otru autores sicasí afirmen que los riesgos de la son fácilmente superables \t արաբացիների երկիրն ու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Viacom \t Խոստովանությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guerres mundiales \t համաշխարհային պատերազմների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Incluso problemes \t հաստատվել ՑԱՆՑ-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conexión Wi - Fi gratis \t Անվճար Wi - Fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yerbicíes utilizaos \t Ուիթիգն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trapezoidal \t Վարպետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vida Phat Fashions \t Մեծ հովտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atreo \t Atreus պնդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Llibru: \t Գիրք."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xardín botánicu \t բուսաբանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Terminal / \t բոլոր սրբերի «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Ópera 1976 \t Դիտել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de San \t միջազգային ցուցահանդեսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'Aviación \t Դեվիդ Քոչը `60"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Tabla de contenidos correo -e \t ստեղծել բովանդակության աղյուսակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "0 3 AU L3 cada 20 meses \t Տելեստո կինոընկերությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "radio \t փոխանցման լուծում -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El HUAC \t Կարն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esguilones \t Անեծք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la primer de \t վրա հարավային ափին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "18 d'abril Bayamo antigua \t Յարգարժան Տիար Կարօ Փայլանը Կ՛այցելէ Գանատահայոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ministru \t Թուրքմենստանի մայրաքաղաք Աշխաբադում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yeren tiempos de encarnizadas guerres banderizas ente vecinos pa faese \t Աննա բակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "productu comercializar n'Arxentina Reinu Xuníu \t Բազալտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de segunda condecoración nacional n'orde d'importancia de la Unión Soviética alta condecoración civil \t համալսարանի Լենինի շքանշանով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rensía \t Գաղգաղա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reaxustada \t Անաստաս Միկոյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "te los \t Քասլ Հիլլից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "participación rellacionáu mediu ambiente desenvolvimientu salvaguardar \t Խաղաղարարության ամրապնդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "penal \t Chas Բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2 victories cuatro ganes \t է Էլիս կղզու Պատվավոր մեդալի ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Basilio \t Ռեհան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuentos \" coses \" \t Նաստյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sawyer creyó que problemes dixestivos yá sufriera anteriomente \t Հրանտ Դինքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Bohème \t Բոգեմա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Neiman Marcus fabricó \t 2 3 Հաջորդ > Վերջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( Single \t Երրորդության Հակոբոս Թագավորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chaplin \t անվանումներով պիցցաներ● Չապլին”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hollywood regularmente \t Ջոննի Բերկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Con al respective de Bolivia cola anexón chilena de la so perdió la so \t Դաշնային արդարադատության նախարարություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hemáticos \t Կենսաբժշկական հետազոտություն «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oei Islla \t Tsushima կղզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Terminal Braille \t Բրայլի տերմինալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xixón vaya \t Խոսե Անտոնիո Աբրուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bulgaria \t Բուլղարիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CBE \t (գործարար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Abomey \t ժամանակ աշխարհի գավաթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2011 el productu \t Կազանի պետական համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ausencia \t « Վուլվերհեմփթոնն »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "filial \t կազին ո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuero \t Բետոնե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "director l'Axencia \t Երրորդության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compañía Abiram \t Դաթանն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d' 2004 \t Հայոց ցեղասպանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la anexionó \t է կազմակերպվածության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unitariu \t ունիտարային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lituania \t Լիտվայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Azerbaixán pidió del conflictu \t Հայ ազգային կոնգրեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "James K Polk \t Ջեյմս K Polk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Por \t ԼՂՀ պետական դրոշն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "camudaría la \t 20-րդ դար »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Anovar el cargador d'arranque grub \t Թարմացնել grub սկզբնական բեռնիչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- Nikolay Karazin pintó dellos \t Դամանն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Namái software llibre \t Միայն ազատ ծրագրաշար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hear \t : Գաղատացիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'aprobaron güei 357 000 euros pa financiar \t Ս Սարգսի տոնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "modulación \t Յամահի համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "son \t Massey համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lesnar \t Սեղմեք F5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'operaciones procesos \t Հյուսիսային Ամերիկա Կենտրոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les nueva Asamblea Nacional \t Հանձնաժողովներն օժանդակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Parlamentu Européu Conseyu \t Եվրախորհրդարանի կողմից Խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nos doblaes \t « Th Shining » ֆիլմում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Manet \t Մանեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "JIFE afirmaba \t Կորչագինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Redondu Escayu Cronista Oficial \t ԱՀԸ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2002 ganó \t Ֆունտեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un cameo nel \t ՝ Էլիզե Կևորկյանի մասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Barcelona \t Բարսելոնայի Centr o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coronel Gaddafi mientres guerra civil Llibia 2011 \t Հարգելի այցելուներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la resolución \t ԱՄՆ Կոնգրեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ARCáNGEL \t Մխիթարյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Poder Xudicial \t Դատական իշխանություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sicasí \t սոցիալական Համատեղության հիմնադրամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Provincia \t Ասանասը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eficiente mover \t ՀՀՄ-ի Խորուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'ochobre de \t Ուելսի ազգային օպերայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "secreta \t Շախմատի աշխարհ 25"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sumatra \t Սումատրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los 76ers \t Էդդի Հորդանանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unión Europea \t Եվրոպական միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "buscáronse neutrinos \t Neutrinoeng -ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu’integren el \t հոգաբարձուների խորհուրդների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "055 profesores \t Մոսկվայի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fotones \t Հավասարության սկզբունքը Մարգարեն (s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Taipéi \t Տայպեյ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alloñáu Oriente \t Հեռավոր Արեւելքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nilu muncho \t Աֆրիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cimentación \t Dries մինչեւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "loc 2 Premiu \t (2-րդ մրցանակ մրցանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "solteru \t բլոկչեյն ABF)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jimmy Stewart \t Սթյուարթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conceutu \t սեղանները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Copa Mundial \t աշխարհի գավաթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que \t Ժամանց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pernoctación \t Համաշխարհային ժառանգության կոմիտե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciudá \t ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anatolia \t Անատոլիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ « La Corte Suprema \t Լեւոն Հակոբյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Baal \t Բահաղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Jerónimo \t Վանքը շրջապատող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atanasio Fulda de barroca \t նեղուցը Messina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lluchadores pa empezar \t Tob e Հուփերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fuerte oposición al \t Սպորտի նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nel episodiu 11 Henderson \t Ատլաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "temporada lluviosa \t Գեդէոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Champions League \t Չեմպիոնների լիգայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pibe le había dich o \t հիշեցնող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamaño del conteníu: \t Բովանդակության չափսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "templaes \t արևելյան գերմանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Opciones d'ayuda: -v, --version Amosar la versión de espublizamientu -h, -?, --help Amosar les opciones d'ayuda -help-all Amosar toles opciones d'ayuda -help-gtk Amosar les opciones de GTK+ \t Օգնության մանրամասներ. -v, --version Ցուցադրել թողարկման տարբերակը -h, -?, --help Ցուցադրել օգնության կարգավորումները --help-all Ցուցադրել օգնության բոլոր կարգավորումները --help-gtk Ցուցադրել GTK+ կարգավորումները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Batalla de Crécy ( 1346 \t ՝ Մշակույթի մայրաքաղաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ensamblado empezaron \t մասնավոր ինքնաթիռը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stark viaxen sur en \t թեփ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suárez social asina \t Սոցիալ դեմոկրատական ​​կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "décimu satélite de Saturnu \t Հանդիսատեսի մրցանակներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sofitar y \t թագավորի Հովհաննեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Star Tribune señaló \t թիմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esti domingu van \t Իգոր Դոդոնն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá Fordham \t Պսակաւոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sant Andreu \t Ե Ս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lawrence \t դաշնամուր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estrelles \t ցարական Ռուսաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El tío Varis \t Մուլանը -նշված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Haití \t Հաիթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wildlife \t ՆՎԱԶԱԳՈՒՅՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hestoria Natural \t գործիքավորումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La vecina d'al \t Աղջիկ Երիտասարդների Հետ Old"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "decoración esiste \t Էրզրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con rayes na \t Xinhua լրատվական գործակալությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "más \t Ռիչարդ Երկրորդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ilesies \t հրեշտակապետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por \t Քսենոնային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "posteriores \t Բանկը Անգլիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ali Baba ’s \t - ի Ալի Ալի Բաբայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "galleta \t գետնածուխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zagreb \t Յորքյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trevesada \t Կոիմբրայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Havilland Tiger Moth \t Գրուբերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apurriendo medios defensa oceánica \t CN- հրատարակվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’apoyu \t Frontier-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cultura \t կլորացրեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "NiMH o \t Li - Ion լիցքավորում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "restaurador / colorista \t Կռունկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aireacht yera cuestionable \t Իռլանդիայի հանրապետության կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empiézalu \t Rutgers համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vallanca \t Լիճը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yera Meiji \t Յոկոհամա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plaza \t TC \"հրապարակ\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "planeando luna miel \t Նյութերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con victories sobre Monterrey sobre \t Ash tanga Յոգայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tratara a perda l'alma» \t մարդիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Benjamín \t թագաւորեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lekë \t Ազգային բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "étniques marcando \t Th e Big Sleep ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con \t քաղաքն ու մարդահամարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Corona Aragón la de con María de \t բժշկական դպրոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d' Alsace et de Lorraine — sitio \t մեր Հաճախորդների Սպասարկման կենտրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El palomberu \t Նոր Լուսնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fíu \t Stirling ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kata \t Կատայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "India \t Հնդկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Precámbricu \t բարձրացումով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi \t Գոնսալո Pizarro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lakeland Florida \t Կիպրոսի թուրքական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nekede \t Իբադան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t փաստաթղթերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "libiu \t © 2001 - 2019 Ջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "imprimir planos \t Madiso n Կոմսություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fatih \t Ֆաթիհ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Imperiu Británicu y por casu otorgaba \t 2704 և"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les sílabes débiles tienen tonu neutru \t Լիդսի համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ente esaniciáronse \t փակել օդային աջակցություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Península Ibérica \t Պիրենեյան թերակղզու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marzu \t Վերադառնալ դեպի ապագա :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República Democrática \t Կոնգո Դեմոկրատական ​ ​ Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "TMV \t Աշքենազիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "record \t Lookingանկանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "convertir militar una vegada \t Ամենակարող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "película \t ջին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Simão \t Անյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "astención d \t զաֆրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del % 2 YoY del IPC armonizado quitando gasoil básicamente \t Կոնգոյի Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sócrates \t Սոկրատեսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Milagru cai 34 \t Հրաշքը 34-րդ փողոցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atopé estos poemes entestaos recoyida brengosu \t Ջեյն Էյր քննարկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sait \t Մինո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como IATA \t խաղաղօվկիանոսյան տարածաշրջանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Massachusetts químicu estauxunidense \t տրոլեյբուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Torrella \t մասնակցեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Usáse pa notificar que la cabecera de columna de la tabla camudó \t Օգտագործվում է աղյուսակի սյան գլխամասի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foro \t Վերակառուցման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gran Bretaña \t Մեծ Բրիտանիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "residente \t մանրացման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "allugáu pela de la ciudá na \t մարզական լրագրողների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "semirredondeadas \t դարձած համշենցիներն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'anque \t լճի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Master Card Worldwide \t MasterCard Worldwide վճարահաշվարկային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con una \t Georges Charpak (ֆիզիկա 1992)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": Muséu \t Գալկըրի Ալպերթա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "caltenida \t Սեն թ Քիթս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paramera \t Օռոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Inga \t Ինգա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Festival \t փառատոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Janša \t գիրը ուրիշները չգրեն որովհետև ինչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "enllaz \t հղում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Internacional Toronto Pearson o \t Օդանավակայանի Տորոնտոյի Pears o n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Túnez \t Թունիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y olivos \t Հարավային Bug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "teníen incrustaciones \t Պողոսյանի ծննդյան օրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "programa desconocíu \t անհայտ ծրագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun ye la primer vegada que \t ֆակուլտետի տնտեսագիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Donald Tusk \t Դոնալդ Տուսկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unvió de eliminación \t Հավաքական անվտանգության պայմանագրի կազմակերպության Հավաքական անվտանգության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gayola folixa \t Պակասեցին Գնացին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Rol \t Դեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gearbox Battleborn \t Հաղորդման տուփ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La fema \t Քուերետարո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xeneralmente s'alimenta d'inseutos \t Զեփյուռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alex \t Ալեքսը 2002 - 02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "N'Azerbaixán \t Ծննդեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unviaos a Moscú pa \t ՌԴ ՆԳՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pero roca \t անձի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pequeñinos a \t Կամավորների միջազգային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Salamanca \t Սալամանկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fonoloxía \t դեմոկրատները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les conceyalíes \t ՀԻՍ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Como \t Լիեժի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mio \t Azucena ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kat \t Կաթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de cada \t բնակիչները Änglagård”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Griffin Brown \t Փիթեր Գրիֆինը կեսօրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "persones \t Սերժ Թանգյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La primera fase se la de \t Մաքսային և սահմանապահ ծառայություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Navarrus \t հաճախորդների հետ փոխհարաբերությունների կառավարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Detalles Cinturones Front Side Airbags \t Կոկա - Կոլա ՀԲՔ-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Y envió David \t Դաւիթը ժողովականների մէջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CONSEJO EUROPEO : la \t Եվրամիության Խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Angola \t Անգոլա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mærsk Line añede barcu \t նավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grasos Omega - 3 \t Omega-3 և"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pesar \t աղբատարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Leopoldo O'Donnell Jorris 12 \t Որոնողական Առաջխաղացում ( SEO) - S EOArmenia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "AUC \t AUC համակարգեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xosefu \t Իոսիֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recurrentes polémicos temporalmente resueltos \t վաճառքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Armenia \t Հայաստանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fortuna actor entró formar \t կամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'actividá \t Կարողությունների Զարգացման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Izanami \t Եսայու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gracias por los ánimos estar \t Կեցց ե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grande tambíen Características faciales toscas \t Պլզեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "barón \t ՀԱԷԿ-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shostakóvich \t ներբեռնմա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estendiendo \t սխալ հասցե (օրինակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dedíquense armenios la \t Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միությունը ՀԲԸՄ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nueve \t դիզայներեները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de San Petersburgu \t Սանկտ - Պետերբուրգ -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que'l Bank of England \t գտած հեղինակային իրավունքը պատկանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hugh Jackman \t Հյու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "palestín \t 12-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel Diccionariu Panhispánicu \t Մինսկի խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Besarabia \t Բեսարաբիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los Xuegos Olímpicos \t Օլիմպիական խաղերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tambíen Hígado bazo agrandados tambíen Infección y tambíen Infecciones recurrentes \t Քիմբալը 6 A6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crearon \t միջոցառումների`ներկայացնելով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UU responsabilizaron \t Սերգեյ Լավրովն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "C_ostu: \t Ա_րժեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Complejidad \t Միացյալ Արաբական Էմիրություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "col xusticia dexaron de llevantase \t ռուս - թուրքական պատերազմից Ղարսից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'ex Eberhard \t Էբերհարդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pos dagalis \t Գոդարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Quantum \t Քվանտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t Ռուսաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aries haz a'l \t Խոյը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Քըրք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PSE \t ՀՖՖ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nel centru contien zones montiegues llagos \" \t Պարենային անվտանգությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esamin \t Մյասկովսկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fecha \t լեզուներով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bellu espectáculu coles esplumes blanques \t Գոգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lyon Francia \t Լիոն Ֆրանսիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "soledá \t լավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cabu \t պատգամավորներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "florísticos \t Սերխիո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "facultaes cargu del tomador \t առաջնորդվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Herrajes \t MGS Է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Football el \t Պրեմիեր լիգան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del de Newsweek de 100 \t իրավագիտության ֆակուլտետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Continuar col arranque normal \t Վերսկսել բնականոն գործարկումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Resorte \t Տիտոսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rique busca \t ներքին Hebrides"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "competición pueden participar atletes con discapacidá física \t Պարալիմպիկ խաղերի թալիսմանն էլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién \t Պետրովան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sicasí \t Արժույթի միջազգային հիմնադրամը ( ԱՄՀ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "11 pasaxeros hubo supervivientes \t Արթուր Ստեփանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ngendandumwe xineru \t Sonsonat e Սան Սալվադոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Washington amenaza \t Ազգային Միաբանություն կուսակցությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sex and the \t « Իմ սիրտը »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dante \t Դանթե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ") Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 13 \t Ոսկե շաբաթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuenta \t Տիգրան Սարգսյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dos años \t Աթաթուրքի օդանավակայանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "89 39 % de \t Մարիուպոլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Finn \t Հավելվածից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "son similares cada \t կառավարիչը է Բրիտանական թանգարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Track \t key ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "errónea o parte del de \t նախարարության կապի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lavalleja \t Տոլորսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sustituyíu otru espodáu 1520 \t Հայաստանից –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "auspicios \t Ամհարերեն and"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "golfistes más importantes tolos tiempos xunto Jack Nicklaus \t Վիկտոր Ֆրանկլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "CCOO entamada \t Հարավային Կովկասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'executa \t կազակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a un \t Ասիա - Խաղաղօվկիանոսյան տարածաշրջանում -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que \t կրթական տեխնոլոգիաների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Calla \t քսուք”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuando rallar tienen fuerte arume \t Լուկա Մոդրիչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conquista fueron sincretizadas colos principios \t Ամստերդամ Centra l Station"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "XENV \t Նյու Յորքի Հանրային գրադարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los Xuegos Olímpicos \t ամառային Օլիմպիական խաղերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "módem \t զիբիլի վրայի կատու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la pobláu ibéricu que pueden reparase les \t Ուսման է համալսարանում Մոսկվայում 1830"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "objetu \t Երվանդունիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El País \t Ճապոնիայի կառավարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Candidatos 4 \t շախմատի աշխարհի առաջնությունում կայացան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Capa accesible \t Մատչելիացված շերտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "laborales \t Աութրիչ աշխատողի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esta preciosa historia Saray García me \t բարեսիրտ կատակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yera de \t Խաղաղ Ովկիանոսցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Otorgába -y amás \t Էբադին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "España \t 3-րդ զորամիավորման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llogró \t Հայցվորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tính thoâng cuûa hoái phieáu \t Մորգենթաուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pp 28 \t Նազովրեցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Karmel \t հայրապետների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Hendrick Krock \t երաժշտության տոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Daniela mide 76 90 62 90 \t Պորոշենկոյի ասուլիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y por motivos que nun vienen al y tome nelles podemos \t աշխարհը Fina l Fantasy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edvard Munch nació'l \t Edvard Munch ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dellos armenios dedíquense non armenios ) \t Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միությունը ( ՀԲԸՄ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tendría dexar \t ՙ Տնային աշխատանք՚"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ALMA \t հանձնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puntos tener \t Ստեղծարար Եվրոպա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marca imagenes \t Տրանսպորտի համար Լոնդոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hasta tirar \t Սերվերներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kulturkampf \t հայ- բելոռուսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye formalmente'l \t Սուրբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "saléu \t Նավիգատորն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diminutes \t Բրայան Թրեյսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "milimétriques \t դաիզմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Darréu Segunda \t Պարալիմպիկ խաղերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con - Soo tornéu \t 2014 թ աշխարհի առաջնության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recibío \t Վերներ Հերցոգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ronnie James Dio \t մետալի լեգենդ Ռոնի Ջեյմս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chrysler \t Brembo տրամաչափ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "campamentos fula \t Ֆինլանդերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aramo \t Անտոն Չեխովի ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "producto específico para \t ՈՒՆԵՍԿՕ-ի Գլխավոր կոնֆերանսի աշխատանքներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'artista de \t Սբ Նիկոլայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y vegaes en \t Ի Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Santa Maxestá \t Դեպի Հայք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tratas querer \t Աքայիկոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Norwegian Air Shuttle \t Երգչախմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fresno State \t Զարթօնք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Floriana \t Ֆլորիան ՎԼՏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Muséu \t Նյուրնբերգյան ամրոցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del de \t և բրիտանական դեսպանատունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Boisson \t աշխարհի առաջնությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'arquiteutu \t Բուխարեստում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fauré \t Ֆորե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Silvia \t Շեկո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de los goles \t Շվեյցարական Super Leagu e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les \t Սլավոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'un la de \t փոխտնօրեն )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "formaron primer \t Աննա Նետրեբկոյի Էյվազովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Océanu Índicu \t Հնդկական օվկիանոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Club Golf \t Գոլֆ Ակումբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'aveséu destín \t Լատվիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Usáse pa notificar que'l valor camudó \t Օգտագործվում է արժեքի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una Google mejorar aún \t կամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "coles \t ազատական կուսակցությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "producida \t Մարշա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República República Eslovaca \t Սլովակիայի Հանրապետության e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "utilizarse \t 2990WX- ը արձանագրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Partido Social Europeo se \t Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Juan Allen \t Ջոն Քերրին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "namái cunta \t Յակուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Charles Dickens \t Չարլզ Դիքենսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kerry \t Քերին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "serbiu \t Սերբիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Constantinopla y Tiflis idénticos \t միացավ Հայ Ավետարանական համայնքին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Réxime que s'emitió en1966 Estáu \t հայտարարությունում թանգարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "internacional \t Հիմալայներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "palestinos \t Պաղեստինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Igualmente tuvo sacerdotes \t զննում (կոմերցիոն դյու դիլիջենս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "perdiendo interés amodo \t Օսվենցիմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Édouard Manet \t Մանեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Debs \t Սաթերլանդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sur California \t Հարավային Կալիֆորնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "AC / DC \t սարքավորումների DC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Meyu \t մարզի Ակնաշենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Patrimoniu iniciativa \t Եվրոպական ժառանգության օրերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nos mesmos \t Հասարակայնության հետ կապերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nun quería yera un llover de gota gorda \t Ցախավելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estrecha \t սպասարկման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caspiu tien \t Արդեբիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'importancia corte reis d'Aragón \t Նախազգուշական միջոցներ են Air Compressor նավթային S EPARATOR Airpul l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Batusoland anguaño \t Սվազիլենդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "variable ente persones \t Վան et al 2011]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "soldaos colos civiles \t Շահումյանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de de \t բակալավրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "austriacu \t Ավստրիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chano ' 200 \t ֆինանսների և էկոնոմիկայի նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Prestu Veceros \t Ցանկացաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sarkozy toos \t Եվրո- միջերկրածովյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Annan \t Հանգստի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "remezclas \t Աուդիո Technica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guerres napoleóniques \t Նապոլեոնյան պատերազմների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cixordania \t Արեւմտյան բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "onde \t Անտոնիո Թաջանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Glendale \t Գլենդելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rei \t Ռաջա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reforzar posterioridá vocálica \t Գիտան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sistema Solar \t է արեգակնային համակարգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sarkozy \t Սարկոզին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y a la \t Ճապոնիայի միջազգային համագործակցության գործակալության նախագահի բնորոշմամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nicos Anastasiades Xipre Presidente \t Յոհանես Հանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "realizaron \t Շնորհակալագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "malpenes \t կինեցիներին Խո՛յս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entusiasta Estaos \t S D խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esta especie d'ave \t Սիդնեյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marta \t Հետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Canadá Federación Zabalaza \t կոմունիստական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Michael Jordan \t Մայքլ Հորդանանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Friends \t Ընկերներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "equipo \t Խմբի B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "-y arreyaríen atentáu terrorista d' Oklahoma \t ացտեկները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "circulación \t ճկուն կառավարումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Minnesota \t Մինեսոտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "actual emblema \t Երկրպագուներն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "The Who \t Փետրվարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Inicio / Productos etiquetados \t տուն / Արտադրանք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Picasso \t Պիկասոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abu Simbel ( أبو سمبل \t Amber արշավների ժամացույց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yemen del Sur \t հարավային Yemen - ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estensa jam tipu mantra \t հրապարակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pieza de terrazo na s'enmarca \t որ Los Angeles քաղաքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá Cardiff \t Cardiff համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "actuación \t Ուփիրին Եւիլային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unu golpes d'efeutu Coloráu \t Գրեգորն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ward \t Ուորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pueblu \t ՄՓԲ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunetu del \t Սուրբ Պետրոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sieglos \t Նառան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comité Organizador de \t կազմկոմիտեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Roberto Nahum ye \t իրավունքի դպրոցում Դպրոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuerpu Marines \t Բեռնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "última hora últimos \t 1837թ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "principal d'u na serie de westerns y ello \t Տոկիոյի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Trabajo N° 49 \t աշխատանքային խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "000589 de \t Բաշար ալ -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a lo \t Քրիս Lee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Haiku \t Հայկու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El reináu \t Բլան”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la evolución Athlon \t Pentium 4-ին WILLAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunto con Konstantin Novoselov \t Կոնստանտին Sulston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "productos manufacturados de \t Ղարաբաղյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tribulus terrestris ye una \t Tribulus Terrestris խոտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gran \t Պաուլո Դիբալա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armenios \t Արարատի ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PAP lider \t ԲՀԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kehoe \t Նանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nicaragua \t Նիկարագուա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'antroxu \t Luck մատակարարները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escuadres tuvieron \t երիտասարդների խաղերի փուլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "EM como \t On e Drive բիզնեսի համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esi desempeñ \t Գրիգորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tarik \t հաշվետու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presente \t հայտարարությունով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La idea ye poner en marcha un proyetu común qu’axunte \t Բիլ Գեյթսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anque identificación inequívoca \t Ախեմենյանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amazing best duchas \t ՍԱՐԻ ԹԵՅը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "corría'l Dakar» elmundo \t Դակար հանրահավաքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "torre \t աշտարակներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yalta \t Յալթայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'un \t աստղադիտարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "resistencia armaada \t ոս­տի­կա­նու­թյու­նը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "caminaba \t ժյուրիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "urna —igual usaes Referendu d'independencia Cataluña \t COOL նյութեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Indica si la ventana principal tendría d'aniciase maximizada. \t Երբ հիմնական պատուհանը սկսի մեծանալ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1990 n'Estaos Xuníos \t թունավոր սունկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "see atopar \t Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Francisco \t Ֆրանցիսկոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Recordemos boda Caná \t Հարսանիքը Կանայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "WEB Selvaxes un equipu xuníu pol amor \t միջնորդությամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'autoridá'l Papa Celestino I \t պուրիմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lando Norris va ocupar l'asientu \t Կիմի Ռայկոնեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sudán del Sur \t Սուդանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República Srpska \t Կիրսթեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contribución suelu corriendo \t Դեմոկրատիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ser \t Պաուլո Կոելիո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kane \t Քեյնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los secretos meyor guardaos historia d’ \t Հուրգադա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polvu cristalino \t Կառլ Scheel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Fina cualesquier DevHelp n'execución \t Անջատել ցանկացած գործարկվող Devhelp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bw ( dos capes tras ) correspondiente capa media \t Ռուբիկ ի Cube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "A_ición \t _Գործողություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "baos \t Մեդինայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Arrancar dende'l primer discu duru \t ^Գործարկել առաջին կոշտ սկավառակից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Prueba Mythbuntu ensin instalalu \t ^Փորձե՛ք Mythbuntu֊ն առանց տեղադրելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comandante Xefe les Fuercies \t Սոկոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Anchor de la ventana principal \t Հիմնական պատուհանի լայնություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arrosaes \t Ֆրանսերեն Իտալերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'agostu años ye \t ՆԳՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "votaben n'asuntos \t Dodecanes e կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Un visor d'ayuda pa desendolcadores de GNOME \t Նախագծողների օգնություն ծրագիր GNOME-ի համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los primeros criticaron que segundos –xunto \t Երեւանի ավագանու ընտրություններում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Apaeció episodios \t CW կաբելային հեռուստաալիքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con fenómenu \t Բնության համաշխարհային հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oficiales salieren de les capes medies de la sociedá : \t լատինաամերիկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t լավագույն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cubanos \t Կուբացիներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fonda influencia na estensión \t Հայաստան Hayasta n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Voltaire \t Վոլտերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El primer ministro chino \t : Հայերն իրանցիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "GastronómicaAxendaConcursu Semeyes SIDRAEncamientosFITURGlutenMadrid Fusión \t Լսել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tela Satin Muestra de Tela \t ՀՀ սպորտի նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero \t Jaden ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ballet de dos actos orixinalmente coreografiáu \t Մարինյան թատրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Principalmente publica catálogos \t Մուայթայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Clarence \t Կլարենս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'afitamientu de nueves \t Հանրապետության օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ésitu \t Գեներատոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "actriz principal \t ֆրանսիացի կանադացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Opciones d'Arranque \t Բեռնման ընտրանքներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recibe \t Հաջողություն սիրելիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Everest \t Էվերեստի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colen \t Մալայա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "OTAN \t ՆԱՏՕ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Singapur \t ԱԱԾ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Abel Ferrara \t запис и Լեւոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Karl Mayer \t Կարլ Mayer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alicia en País de las Maravillas ” \t Ալիսան հրաշքների աշխարհում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "similar a lo \t Մոսկվայի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las mujeres campo y años la \t ՄԱԿ-ի գործերի եւ Պաղեստինյան փախստականների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Siberia Oriental \t Արեւելյան Սիբիրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero nun pue perdonase equipu \t Մարթա Sanche"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "obtengan con la guía talleres entrevistas \t Լավ Լուրեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’Ararat \t կոնյակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "coloraducos Peloncho 32 \t Բարսելոնայի Ռեալ Մադրիդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aragonito \t Մետրոյի Креншоу"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sé que \t Հյուսիսային եւ Հարավային Ամերիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Raymond la Discípulu Amáu» \t ՝ Անդրէասը Սիմոն Պետրոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Letonia \t Լատվիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caitlyn empresaria \t Սթիվ Մեդդեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu asítiense \t Մասիսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ente 'l billete de 1 \t Բանկից Չինաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "blancu - \t ասիական -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "N'abril 2011 Israel conocer \t Կափառնայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mubi \t Նասիբին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Laval \t Ապաստարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "goles de \t Աֆրիկայի ազգերի գավաթի որակավորման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bristol \t Բրիստոլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "‎‡a \t Մարկ Գորդոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Platón \t չգիտեր Պլատոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2008-2009 Modern \t Վայոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "impresionistes \t Բերտային իմպրեսիոնիստներ Մոնեի Ռենուարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Convención \t Կոնվենցիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foi \t Հեյնսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xineru de \t բժշկական կենտրոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la industria computadores \t Mac OS- կազակների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "interpretaciones \t Վոլկովը գերեզմանոց ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conservadores \t պահպանողականները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Electra actriz modelu cantante productora d' Estaos Xuníos \t Դեննիս Զբաղեցնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Le rogamos \t Del l Inc- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lao \t նաեւ La o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Inspeicionar l'accesible baxo el mur \t Մկնիկի տակ գտնվող օբյեկտի ստուգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marruecos \t Մարոկկո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gray \t Մոխրագույն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los con ponchados 9 \t Pig տարին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una docena de profesores de la Facultá de Física \t Ուտրեխտի համալսարանը Ինստիտուտ Էմպրեսա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nome Impautu xuntu de Celeste Arrarás \t Ամանորյա Եվայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Laos \t Լաոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les obres círculu de de \t Չարլզի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "D'alcuerdu \t Սէթն եւս եօթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pirineos \t Պիրենեյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Refugáu \t Լուիզան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maurice \t Մորիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dione» \t ուսումնասիրողները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "The New York Times Company \t Th e New York Times ընկերությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moravia \t Մորավիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'alianza \t Արտվին Արդահան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Greater Toronto Area \t Ծ մը Թորոնթոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "caza y \t որ Departmen t of Homeland Security"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( ss \t Ս Վ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dunes cualesquiera les les \t Էրգ Չեբբին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás sitiu constitúi epicentru escepcional \t Սլովենիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Joab \t Յովաբը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llueu s'especializó n'electrónica \t Տեսաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trenes \t թիվ 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "papáu llevó la \t դադարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "DART controláu \t DART ժպտալու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayo 2019 \t լա ճաշացուցակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "D entós la reaición \t Բանավեճի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pola Pentagram Windows \t Windows Store - ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "publicitaria Buick \t լուծարել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "movilizadora \t Վինկլվոսս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuenta \t e Word հեռուստադիտողի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "añu \t լեզուներով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fornise inclusive \t Բեար Գրիլսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Crisis \t Ուրուգվայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l la el \t Joseon դինաստիայի `Gyeongbokgung Deoksugung Changdeokgung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "decretó cazar neños de sexos de raza \t University Queensland են բերանի խոռոչի բակտերիաների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'una pueblos \t Մշակութային ժառանգությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xeorxa \t վրացական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recoyida en \t Քյոլն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oriente \t Արևելքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "16 de York \t սուպեր Հերոսների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "turcos \t թուրքերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Triba d'archivador non soportáu. \t Արխիվի տեսակը աջակցում չունի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Evolución de \t Միջազգային կոնֆերանս եւ ցուցահանդես Liquefied Natura Gas- ի վերաբերյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nuna \t Հնդկաստանի դեսպան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La bella y la bestia \t և Առողջ ապրելակերպ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vernon Dalhart \t Բյուջետային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "“ Los árboles son \t Գուտերեշը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Compromiso Social - Ético \t Դաբի 'ալ Խալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Puertu Ricu \t Կայման կղզիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sur ) \t դեկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Austria \t Ավստրիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cerca \t փական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inscritu \t Թոլքինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "serviciu \t օդային երթևեկության կառավարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al Commonwealth o \t Ազգերի Համագործակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "día Uña \t Ամանորին ընդառաջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aparte enfotos hai ciertes \t Պատոն 3a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mesma manera \t Ռաֆայելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gaélicu \t Գելերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las derecho intimidad \t սեպտեմբերի 11th"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pa escolinos tamién los \t բուհերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’avientu’l \t Գևորգյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nelson \t Սովորողներ II մորեխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "L'actual script va perdese. \t Ընթացիկ սկրիպտը կկորչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En su \t Միջազգային Էքսպրես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Liverpool \t Լիվերպուլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Azul \t է Jet Ski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Petersburgu \t Սանկտ Պետերբուրգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "importancia de Hera \t տաճարն Hera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Peru \t Կավե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "capes medies burocracia \t Տարտուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'esta poder \t աստղով Բուրջ Խալիֆան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Torre Eiffel \t Էյֆելյան աշտարակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "OCDE \t ՏՀԶԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ashot \t Աբաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'agua \t հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "anteponga \t հայրենիքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aprobar \t Պատվո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun pudo crease l'archivador \t Չի հաջողվում կերտել արխիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tirana \t Տիրանայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "imperiu \t Empire Վերադառնալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desaparente referencia visual l'agua \t Զոդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Emin \t Էմինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cartuja Giacomo \t Morehouse քո��եջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eloísa Díaz la \t » կլինիկական հիվանդանոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Xubuntu en mou testu \t ^Տեղադրել Xubuntu֊ն գրվածքային աշխատակերպում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "confli \t Ֆիլիպ Starck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amante \t Հաբանդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Yá esiste un ficheru nomáu «%s». %s \t \"%s\" անվամբ ֆայլ արդեն գոյություն ունի %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lee \t Տոֆեր Գրեյս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Benfica \t Բենֆիկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de les nueves \t ՋԱԶ խորագրով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "publicóse nos cines Estaos Xuníos septiembre \t Chirac- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alguna prueba o shakedown \t Վերջին Սուրբ Ծնունդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pelotones \t Ռևազյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sos padres alloñar \t Պըլտեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tenn ō ” \t իկեբանայով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Presentar \t Բոգորիայի լիճը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bogotá Aeropuertu \t ֆիննական Հայրենական Մեծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vinculación \t բազեներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a contingente \t Փարիզի Սեն - Լազարե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "carauterístiques nun puen mecese coneutaes \t Queen Mary համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hungría República Checa \t Չեխիայի Հանրապետությունը Հունգարիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ha lanzado al mercado que hablar \t է մատուցման ընդհանուր ու պայմաններում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cliente \t ՏԾՈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wikipedia \t Առեւտրի համաշխարհային կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kioto \t Կիոտոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PLENA \t Agile մեթոդաբանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dar \t IAE)-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "o de con el Gran aduaneros pa Aeropuertu terminales \t ՄԱԿ-ի փախստականների հարցերով գերագույն հանձնակատարի գրասենյակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la selectiva \t Մարդու Որդին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rápida \t Neustad շրջանային դատարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tamién Intellivision \t Քեյթ Ռոբինսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mercado local entregando ajuares \t Ֆուրնիե ֆրանսիացի արձակագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xente \t Միլդրեդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Perú \t Պերու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "funcionando parar \t ռադիոկայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Martín Vizcarra \t մագլցեցին ֆրանսիացիներ Լուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "provincies Lugansk \t Լուգանսկ Նիկոլաև"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de los Muyeres de Moces y Sindicatos pa protexer los derechos de \t ՄԱԿ-ի մանկական հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sabéis permisu \t Վաննին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ablucante \t Հաստություն kosoura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les provincies tradicionales \t Պրիշտինայում օդանավակայանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FIDE \t ՖԻԴԵ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aquele sigilo \t ընկերանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "o hacer \t աշխարհը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciruxanu profesor \t Զվարթնոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les \t Կոլորադոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ARV pal tanque \t Մորելիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tercerizados tamos \t Նիդեռլանդացի Վիգեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "frecuencies \t Windows Phone օպերացիոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llende de les plaques de Okhotsk Euroasiática \t միջազգային ուսանողների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "boletín y \t մագիստրոսի աստիճան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Marc Parrot \t Կունգ - ֆուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Plácido Domingo \t Դոմինգոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Danza \t CID-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conmemorar \t նստեցիք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1991 ( ver Primeros \t Միջազգային ճգնաժամային խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "musulmanes \t Գերագույն խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Texas A M \t Տեխաս A M-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xibraltar \t Ջիբրալթարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "chips \t գործեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los Territorios \t Kranj ա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estudios \t Սանկտ Պետերբուրգի պետական ​​համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "paez \t Յոթորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciudá principal Almere \t Գրինչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en Buenos el \t պետական Տնտեսական զարգացման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las Turks \t Ազատության հրապարակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Na denomada zona de la costerilla \t համար Միգրացիայի միջազգային կազմակերպությունը ( ՄՄԿ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "titular \t Ֆուտբոլ Խաղեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "islámica \t իսլամական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dolores \t ակնոց AS019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Popeye \t Նավաստի Popeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Para obtener \t Kevin արու եղջերու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "El tamañu de les pallabres usaes nes operaciones bit a bit \t Բիտ-առ-բիտ գործողությունների բառերի չափսը։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y Icardi mientras viajaban \t մրցանակի եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los xuegos olímpicos \t կայացած պատանեկան Օլիմպիական խաղերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les \t Էմիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entá tenía \t է երկուշաբթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "’él allegre \t « Հին »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "refuga intervencionismo \t Ջոնսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'oficialidá apuestes tu \t apostill e կնիքով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Frenos de Disco ruedas Alloy Wheels Anti - \t 1961թ Դիվանագիտական հարաբերությունների մասին Վիեննայի կոնվենցիայով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "The Washington Post en inglés estadounidense \t Վաշինգթոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "KGB \t ՊԱԿ-ից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "incluyíense \t իշխանով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "muséu \t թանգարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tambíen Sensaciones \t դափնեկիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "“ ganaste … \t ՈՒՍՈՒՄՆԱՐԱՆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tuvo nuestro hermano Elimelec \t Ելիմելէք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estatua la Llibertá y la \t Hig h Line (ինչպես ճանապարհորդել և"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Майкоп adigué \t Կովկաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Axeitar ficheros \t _Դասավորել ֆայլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "epistemolóxicu \t Յաբէթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lóbulu temporal ocupar \t Աստվածաշունչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "noruegu \t Նորվեգիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "página pre-Clannad foi \t Դանգոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "botín» \t Բիլելին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consola ta \t Լեդի Բաղը Գերծանրքաշային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Teide ya'l bufón \t Ինդոնեզիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuban \t Կուբայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por : Paola \t Հարավ - Արևելյան Եվրոպա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eyes Laura \t Նեյլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puede descargase \t Կալվինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pisado creo \t Անտոնիո Բանդերաս Մալկովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "respirar y \t Մեռած մարդ հարցաթերթիկ ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cerca Cuetu la Vega anguaño \t Աս - Սաֆայի ալ -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Joyce \t Ջոյսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de La so \t ռուսերեն ֆրանսերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "naciente xeografía estauxunidense hasta ent ós fundamentalmente física y desenvuelta por científicos Ratzel Ellen \t Օլիմպիական խաղերի նվաճած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y visitar al \t Վալենտինի շաբաթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nucleu \t Դրեյֆուսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xuguete de \t Yuya o Քաղաքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conocíu \t Բիլ Ուիլսոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los 7 8 \t Մաքսային միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kaffa \t Kaffa-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tom Sawyer \t Թոմ Հեքլբերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Commons acueye conteníu multimedia \t Արցախ 2012թ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "combinarse \t Հաջորդ սերունդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Númberu de ficheros: \t Ֆայլերի համարները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "YouTube \t մամուլից Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "perdió fue \t Յ ՈՒՆԻՔ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Frida Kahlo 75 \t ծնվել Ֆրիդա Կալոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fundamentos debate \t սոցիալական զարգացման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ « Orixe \t Սարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "XXV \t պատանեկան Օլիմպիական խաղերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "seleicionador de ficheros \t ֆայլերի ընտրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "paecen concordar \t Կոկա - Կոլ ա ՀԲՔ ԷյՋի-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuerpu de Paz \t ԱՄՆ Խաղաղության կորպուսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fischer \t ` մագլցեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nikola Tesla \t գինեկոլոգների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "marcu de documentu \t փաստաթղթի շրջանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xunta \t Սիերա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Cola prelliminar del sistema de ficheros \t Նշոցների հերթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la ponche \t Սամսոնը Աստուծոյ զօրաւոր մարդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apaición \t Զառանցել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sin embargo Neuville \t Սիրշա Ռոնան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "documentos históricos qu'indiquen \t Կախեթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alcuéntrense \t Կալյարիին »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corinto \t Կորնթոսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El socialista Hollande gana \t Օլանդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reforma la enseñanza \t Ալիսը շղթաներում e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "maldición \t բանաստեղծը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Will llamenta la perda del so \t հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Teresa \t Թերեզան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "autoridaes \t Linwood ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Enoc trescientos sesenta \t Մաթուսաղան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d' emperador austrohúngaru José \t - հունգարական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mark declaró \t Ունտերվալդեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá Córdoba Córdoba \t Օկլահոմա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espublizóse \t վարչության Federa Aviatio n Administra tio n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Informática \t Համակարգչային գիտության համակարգչային գիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Modificóse \t բարձերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de bulda \t Ջոն Campus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "maestru \t ամենամեծ Բյուրականի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Descripción accesible de la columna de la tabla \t Աղյուսակի սյան մատչելի նկարագրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ruta solidario ‘ \t ՎԱԶ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mark Twain \t Մարկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Partíu \t Լուի Արագոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xeodésicu \t Շենգավիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Copenhague \t Կոպենհագենում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acutiloba \t Place- քաղաքապետարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "requisite como required \t Chungcheongbuk - անել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l’espíritu asemeyaba \t ապուրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adler celebráu dende 30 d'avientu \t աշխատանքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alemanes italianes \t Գերմաներեն Իտալերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bar \t Գործակալության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con \t համալսարան Bristol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una que das qu'hai \t Կայուն զարգացման նպատակների ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "idiomes sicasí'l \t կոմիտեի և ժողովին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Final \t Ավարտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esposición 2017 \t միջազգային սոցոլոգիական միության սոցոլոգիական միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sables moventibles \t Դիման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Դեղձ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hai desalcuerdu tocantes a si tales llibros pertenecen a \t որդիները անդրանիկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a la mesma velocidá O + v \\ O +v} \t առողջապահության Դեպարտամենտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Fallu abriendo l'enllaz solicitáu. \t Պահանջվող հղումը բացելու սխալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Batman Knight \t 2012 թ մրցելույթների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sede del Gobiernu la Asamblea Nacional estender \t Ննամդի Ազիկիվե միջազգային օդանավակայանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "caridá Sentebale «nun m'escaezas \t Աղջիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Neáu bieát chuùng \t Աղջիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los \t Խորհուրդը Հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Contraseña: \t _Գաղտնաբառ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tropes mayoritariamente \t Վիսլա գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "OPEP \t Թաթարստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nacho Falgueras 1994 \t Flevoland Հոլանդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2 Lempires per dólar Inflación \t Հյուսիսային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al San Juan \t Հ Մ Ը Մ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "blindaes armenies \t Աղդամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kratos unviáu dioses la \t Գաբրիել Մարկեսը Բիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bakú \t Բաքվի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "D'ello alvertía yá'l poeta \t Դենիս Mukweg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alejandro \t Ալեքսանդր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Assange \t փոքրիկն ապացուցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Altu contraste \t Բարձր ցայտունություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fincher \t GALA- ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estaba equipado \t Ճարպ Decimator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bilbao \t Բիլբաո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enséñalu \t Միշան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Balduino \t Ջուլֆա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vuelven \t Պիտեր Դինկլագը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Corneyu \t Ցորնելիուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Barcelona \t Բոստոնյան Մարաթոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "financiera nel \t Մարշալի հիմնադրամի Fund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bálticos dirixíes \t երկրների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les fueron \t Ջորջ Ուոքեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Lliga \t Կարպինը « Ռոստով »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siguiendo enclín similar \t Բնական պատմության թանգարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Puerta l' Allegría n'alusión a la celebración \t Alfonso X Իմաստուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "eslovacos \t սլովեցիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero \t այգինե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conti ente \t ՀՅՈՒՐԸՆԿԱԼՎԵՑ ԿԻՆՈՅԻ ՏԱՆԸ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Norteamérica \t Հյուսիսային Ամերիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "convirtióse \t Միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comerciantes \t Աշոտ 3-րդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La canal Shanyang \t Հայաստանի զինանշանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de xunetu \t պաշտոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reñones \t ՄԻԳՀԳ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na London Film School \t է Լոնդոնի կինոդպրոցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Resaltar la duración \t Ցայտունացման տևողությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puerta empotráu \t Կուր - Արաքսյան Շենգավիթյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Winchester \t Վինչեստերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FAA \t ԳԱՖ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Además \t Սեն Նազերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contra'l al \t Ազգային անվտանգության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anco \t Աշուրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La de los \t Թագավորությունը Սաուդյան Արաբիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l 20-10-2009 \t ՀՀ ՊՆ ռազմական ոստիկանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'importa \t Սարգոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "emoción \t դահուկներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "monarquía testaferru \t Մինիստրների Խորհրդի նախագահ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "manera \t Դոն Դիեգո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "50 Cent que \" lliteralmente \t Յեզբաման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entós familia en 1938 fueron confiscados escalaos \t կուսակցության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "celebrase \t Դարիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Xunión Soviética \t Հունվարի Խորհրդային Միությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Napoleón \t Նապոլեոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presidente de Bill Clinton tres la eleición Clinton nomó pa \t Ներգաղթի եւ հպատակագրման ծառայությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Este \t հանրային Jet օդանավակայանի վայրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Magar quien \t Կար սթայլ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Lujino \t օղակաձև տրանսպորտի նախարարությանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Muerru buuro \t ժապավենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "anunciar \t լոխից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clima escontra'l 8000 nbsp nbsp C \t Տէր Աբգար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vilamarxant \t ՀԽՍՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alcoroches \t Jurassic Համաշխարհային Ճակատամարտում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "XUYIA XUYIC XUYIU XUYI5 XUYIR XUYIV XUYI1 XUYI6 \t Ամալֆիի ափերի ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "A naide \t հարձակվողը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gran Ducáu \t Լյուքսեմբուրգի Մեծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciudá \t Թաթարական նորաձեւությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de de dellos el vetu acabar col \t դպրոց կառավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Virgen María \t է հայկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "William Wallace \t Ուիլյամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dispositivos \t մատնիչ խաղերի էպիզոդիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armenio - americana \t հայ- ամերիկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El conveniu vien completar \t Կոմիտասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "política \t կայքը \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el que \t Օլիվեր է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so estilu más ” \t օլիմպիական կոմիտեի Օլիմպիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Delles \t Միչիգանի պետական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Vivyan finó \t Էնվերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consideralos \t ՄԿՈՒ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En 1956 \t Նորին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "botelles empecipiar \t Թոմաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los yeren favoritos al oru por \t ։ Խաղերն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kamchatka \t ​​կլաստեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "proclamada \t կատարող Կչոյի կայք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Astracán asitiada sobre 'l \t Astrakha n Ծով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Epifanía \t «գայլերի »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Casey Affleck \t Քրիստոֆեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "promulgada'l \t Վերհովսթադն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del de \t Ջեյմս Ջոնսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "árabes \t արաբական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Las tensiones Rusia \t - Ռուսերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pies \t Կոնչիտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ilesia Católica \t կաթոլիկ եկեղեցու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Mínimu incrementu \t Նվազագույն աճ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'escritura \t Օհայո Cuyahoga Falls"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guizaburuaga atópase'l Polígonu Industrial inauguráu \t Magarpatta Պունա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Balcanes \t Բալկաններում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "segundu \t Նյու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hanún su \t Եւ Անանը բռնեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'apertura \t թայական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "/ exotismo oriental de gran presupuestu Hollywood \t ի Վենետիկի ՄԿՓ-ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Koopalings \t Լուիջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Operaciones Dirección d'operaciones \t կառավարման գործառնությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La ciudad surge en luz \t լույսի շինես մթության մեջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Մարկովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Problema en %s \t Խնդիր %s֊ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "produció 35 \t Կրասնոդարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "AVISU \t ԶԳՈՒՇԱՑՆԵԼ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Seminariu \t Սեմինարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Facultá Oberlin en \t Նյու Միացյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Duff \t Դուրովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so lema \t Ակինոյի դիմաքանդակը : Ֆիլիպինների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Distribución predeterminada del complementu pal panel inferior. \t Փլագինների լռելայն դասավորությունը աշխատանքային գոտու ներքևում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "instituye de la comparanza de país per país \t արվեստի եւ գիտությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esta Escuela - Capiya utilizada con fines ganaderos y destinar a almacén d'alpaques \t Activ e Directory ֆեդերացիայի ծառայություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Organización del OMT \t Միջազգային ավտոտրանսպորտի միություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estuvo \t Գալիլիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Más tarde \t համաժող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "F Engels Ludwig Feuerbach el fin \t Լյուդվիգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayu 2014 \t Լուգանսկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wembley \t Գյումրիում հաղթեց Շիրակին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wilhelmshafen Alemania \t Wilhelmshaven Տարածաշրջանային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hindutva \t հնդիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les San Nicolás \t Յարոսլավլի ապարատավար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Una \t Կոկույ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "TPP firmado \t ՋԷԿ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lleones asiáticos \t իրավաբան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empobinar el optimizar Chrome \t Googl e Play Store - ում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "domingu \t Naidu գուցե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Munchos otros calteres \t Tianh e թաղամասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "menguó \t կբարձրացնեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'ellos \t Բայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mikhail Saakashvili se enfrenta las próximas semanas - Informes \t Միխեիլ Սաակաշվիլիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Le encanta surcar las tormentas interior de \t Հայ կաթոլիկների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tien \t » բալետային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Profeta \t նրանց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sofitu del % \t որ պրոտեկտորատ Բոհեմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Men ’s Health \t Կանանց առողջություն Heal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compañía \t Բրիտանա��ան Sky Broadcasting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "May \t Brexit-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Place Most High \t առավել Բարձր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ministeriu Fiscal exerz funciones per mediu d'órganos propios conforme a los principios d'unidá d'actuación y dependencia xerárquica y con suxeción sía non \t բարորակ շագանակագեղձի հիպերպլազիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "elite \t Ռոմանտիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por Ahimsa non \t Ահիմսա չվնասելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "biometal W \t Պենդիկից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t Հասցե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cárdenas los \t ՀՀ-ում ՀՀ Ազգային Ժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Æthelflaed de versión \t է Գիտական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "| FANDOM powered \t քարոզումն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ali islam \t Կապույտ մզկիթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La cabeza caltién sobre \t Սիվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Long Island seya \t բերբերների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ungern \t Մարկոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Blog Etiquetas artesanas lotes \t Ներդնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "perfectos \t Հարավսլավիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Samoa \t Սամոյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ta decoráu mosaicos \t Քրիստոֆեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ecuador \t Էկվադորական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nun comparten una \t տուեց ու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hacer click \t Գրանցվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cancún \t Կանկուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Giorgio Armani 1975 \t Արմանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la ya \t ալիքով կղզիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Շրջանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Calcuta \t Կալկաթա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Parllamentu de Cataluña constató \t Կատալոնիայի խորհրդարանը հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diagnósticos precisos \t Եվրատեսիլը »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alma - Arreya Kazakstán \t Ալմա Ղազախստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esparta \t Սպարտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Guerra Rumanía \t մեջ Իտալիայի Կառավարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plan qu’agora \t 4 Հաջորդ > Վերջ >>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conferencia Xeneral de Pesos y Midíes \t Գլխավոր կոնֆերանսի եւ միջոցների է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xeorxanos \t վրացիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rose \t Վարդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Che Guevara \t Ch Guevara փառաւորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "profesores inevitablemente asesinada \t Սպիտակ Zombie”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "monocapa está compuesto \t Մարսելա (ստուգված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asemeyalo \t Վենետիկի -րդ կինոփառատոնի «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sin h) \t Մինա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Usáse pa notificar que la filera de la descripción camudó \t Օգտագործվում է աղյուսակի տողի նկարագրության փոփոության մասին տեղեկացնելու համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Presentar nel puestu \t Nakuru լճի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Congo \t Կոնգոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Patriarcáu \t Պատրիարքարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Islles Britániques \t բրիտանական isles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aeropuertu grande 'l metros cuadraos y \t Ազգային օլիմպիական մարզադաշտում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Naide \t Նադյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'hectárees \t Կաբերնե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mujer \t NCC-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Superscript \t Տողի վերևի ինդեքս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El extremeño casi ha quedado restringido \t Բնակիչները ծանոթացան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La de \t Սահմանադրության օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fernando Peyroteo \t Օրհուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Saakashvili \t Սահակաշվիլի մի' սպանեք մամուլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Diana \t Դիանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sala \t Լևոն V"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu' Enrío \t տուրքը մատեցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá de Wisconsin \t Վիսկոնսինի համալսարանում Ոսումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ó se trataba torgar candidatu marxista asumiera \t Շառլ Pratt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "emitióse Cuaderno Carcéu \t Լուգանսկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los xardinos de Kew \t լրատվական վերլուծական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asistente 'l \t օգնություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cézanne \t Սեզանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Guardáu \t Պահպանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llograren \t Ռուստենբուրգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Y quedó \t Բրաբուսն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tokyo \t Տոկիոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que \t Բլեզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en Dios ye la \t Տիրոջ Եկեղեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Belles Artes \t Գեղարվեստի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Selvaxes \t Մասիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "W H Auden \t ԼԻԼԻԹԸ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bancu Desenvolvimientu de \t զարգացման բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Descomprimiendo archivador \t Արխիվի հակասեղմում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "No seguro volver \t Ինստիտուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás d' Andalucía en \t Պետական ​​խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mal \t Ջոն Hurt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consola Wii O ( \t և ընդլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presidente contesta \t ռուսական հետքը ծածկել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UAI \t Երկիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la vide produciendo 'l famosu Vieno madeira \t Շենգենյան հաշվարկ :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Ayuda \t _Ձեռնարկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comparten \t ԻԱՍ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "«peligrosos \t Բեսկովը թիմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escontra una organizativa \t հակակոռուպցիոն միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Darréu aportó \t Նոյան տապանը աշխարհի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ser una experiencia única \t դեպի ԱՄՆ-ի Գերագույն դատարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mexicanu \t Մեքսիկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "delles incluyíu \t գիտությունը » գրքում գրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Reproducir un soníu cuando aniciemos sesión \t Նվագարկել ձայնը մուտք գործելիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Tribunal de Cuentes \t · ԵԱՏՄ վստահության անդրսահմանային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nome de l' \t հյուսիսային ծովային առաջադրանքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Robert Koch \t Ռոբերտ Քոխը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conte \t Քոնտեն ակադեմիկոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como \t Պալմիրայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bases datos int que 'l dominiu arpa permaneciera n'usu \t քաջազուն աղեղնաւոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "terrestres garres afilaes \t Ալմազբեկ Աթամբաևի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Felicidaes desea \t ԲԵ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rexón entendida ente Savelli \t Ռեջջո Calabria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gobiernu PAN contra esti réxime \t Ուրբանիստայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "131 años lluz de del \t Լատինական է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Typhoon \t ֆիլիպիններում\"խնձոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shanghai \t Շանհայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de mayu \t ԱՄՆ դեսպանատան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "9 setiembre \t սեպտեմբերի 11 2001-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- Ferdydurke \t փետրվարին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Linggi ganaría \t զանգահարելիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y que critican pinteño por eso \t երեխաների իրավունքների պաշտպանության միջազգային օրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "celebrase'l \t Ժիրայր Սեֆիլյանը կիսաանծանոթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "propiu \t Գ է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Filodemo Pisón diéron -y d'influyir \t Գեթի կենտրոնն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "animación \t անիմացիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moisés \t Մովսէսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dick \t Առնանդամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "metro \t Մետրո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grupos filoxeńeticos acpetados \t LOFT-ի սերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que'l \t Համաշխարհային կոնգրեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tierra l'agua el el \t Ontario Կանադա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Comité contra la tortura \t ՄԱԿ-ի Խոշտանգումների դեմ կոմիտեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "denegación coles \t Կենտրոնական Աֆրիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xuna reserva de la reserva de 350 \t հայ- ռուսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cristianismu probablemente \t «ամենաընտրված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Probablemente \t ( « Համլետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ESTRELLA KIMBRA \t խորհրդային ռազմական կառավարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El y el Ministru d’ Esteriores han \t ը տեղական և տարածքային իշխանությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Diré \t Ամման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gilligan dixo \t Մյանմար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Islandia \t Իսլանդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "shěng ) ventidós provincies \t վախճանվել է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bóxers \t Մինո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "per costu \t Համատեղ աշխատանքային խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "finalidá del MPNA yera caltener \t Մամեդյարով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dibuxu \t Windows օպերացիոն համակարգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "realizando numberoses per \t ՄԱԿ-ի Տնտեսական եւ Սոցիալական Խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "disfraces volverá \t Փաղէկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "caribe \t Լոնդոնում Օլիմպիական խաղերին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Auditores independientes llevan \t Տվեք թիմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ter-Petrosián \t Ռոբերտ Քոչարյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los miembros de la Comisión \t Հանձնաժողովի անդամներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lliteratura armenia remóntase \t Հայ Առաքելական եկեղեցու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Salomé vida pública \t Զեբեդէոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Interiores \t Իդեալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "períodu soviéticu \t Նիկոլայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tiflis \t Թբիլիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "¡ PERO ASH \t Աբիխի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tablet PC se pretende copiar escritorio para trasladarlo \t կես կյանքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grupos qu'agora llamaos kompaniya \t Գրոդնոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "discrepancia \t խորհրդի է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Costu: \t _Արժեք."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UUA entós promover el \t Վորլդ Վիժն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Irán por \t Հարավ - Արևմտյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dificultad respirar y Hiperventilación \t և դաշույն է affiliat Marke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espaciu pa \t առաջին անգամ ապարատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los lo de los el nivel \t տրանսպորտի և կապի նախարարությունների կողմից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Pegar el conteníu del cartafueyos \t Զետեղել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llamamientu \t ԳԿՍ Ծրագրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alministrada \t Գալիպոլիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Universidá Estatal Tiflis \t է Թբիլիսիի պետական համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "proletariu sumisión partíu \t Կորպորատիվ Սոցիալական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eustaquio Saba \t կոյուղագծերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Joker \t Լիվերպուլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Renania \t Ռինելանդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dalgo ye conocida como “ Salinas \t ծրագրով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "coeditor \t Ֆորդ Կոպոլան]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Póster escocés \t ԱՄՆ կառավարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como \t Tom Լի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se teníen qu'enfrentar yeren a los nativos a los qu'hasta'l momentu consiguieren torar \t Ամերիկյան հեղափոխությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ent \t Լեգրանն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "frente \t Առաջին համաշխարհային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tiradores \t Ռոբին Հուդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cumplir normativa llegal sobre sustances tóxiques nel de \t մարտկոցի Pack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diferencia de l'autocracia zarista basar n'el trabayadores \t ադրբեջանական սպառազինության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "memoria instalada \t դերասանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contrario colo suelu \t Կրթության Հավատարմագրային Հիմնադրամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "falta falta sofitu \t Scorpios - ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estas \t Ճասթին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "campu rombu \t Լեհաստանի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yudu \t Ձյուդո մարզաձևի Ձյուդոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Նագանո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asimismo Axis \t Գլոբալ հիմնադրամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" fuerte \t դեղին թիմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Altu Atles \t Hig h Ատլաս բարիկադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Entretención \t Գառան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "posición onde'l ríu Elba \t Էլբա գետի ափին Elbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pela so parte los menonites holandeses atoparon afinidaes colos arminianos tantu \t Երկշ - Ուրբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "“ Poemes carambelu” \t Կիտոն դիմավորում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jarrett \t Jarrett ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estaos Xuníos Canadá \t ԱՄՆ-ի Կանադայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esti \t Խալիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pecáu \t Սանահին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guerra rusu - persa \t ` ռուս - պարսկական 1826 - պատերազմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Texas \t Տեխաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xurisdicción de realengu rexidor pedáneo \t գալուստ համալսարանի Wol longong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "un cadabre \t Batman ընդմիշտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alvertencies d'esti \t տարածքային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Degas \t Ապագազացնել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "poblaos \t Կայսրությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yá nun \t Լեւիաթանը առցանց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "VRU \t Կանն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Origen \t ՁԵՑ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vieya nación milenaria \t Th Millennium Falcon - ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MASTERCARD \t ԿՈՂՄԻՑ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esposición \t Տոնավաճառի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "convertiría n'obligatoriu despidir a \t Սան Ֆրանսիսկո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colos \t Ազգային Միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Dólar canadiense \t Կանադական Դոլլար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Acebales \t Երրորդն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moscú San Petersburgo Novosibirsk \t Մաքսիմ Գորկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "posteriores [ 117 \t Նոր Թագավորության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Al - 71 Francia \t Հիսուս Քրիստոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "circunnavegación \t մզկիթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "o faciendo \t Դոն »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diputáu Bursa \t Կայսերիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puede medir dos \t բուռն կ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estienden \t ենք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hace \t Միրզայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inglés \t անգլերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vietnam \t Վիետնամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grupu o \t պետություններից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cézanne \t գտած լրատվական հրապարակումների հեղինակային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Escoyeta rápida \t Արագ ընտրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fanfarries Menudos \t Համատեղեցման քաղաքականությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crítiques mistes favorables \t Ցավը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bután \t Բութան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "revisión del 2014 \t - ֆայ Դաշինքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Gleibermann \t Մարտին Լյութերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tueru d'hasta \t Ավելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conservador primero \t Կայսերական Ռուսաստանի բանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sobrevivieron \t Հաղպատում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foto \t կուսակցութեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tentau \t CISM- հավաստումն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sirví mio \t ՄԻՐ»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gran inspirador nes sos carreres \t Միացյալ ծառայության e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tantu obedez \t Օլիմպոս լեռը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El World Wide Web Consortium \t համաշխարհային կոնսորցիումի « նավարկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Isabel \t Եղիսաբեթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Francisco Pacheco \t Թերսա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'independencia \t հնդկաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Salú y \t Էներգիա և ուժ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sede d'unu d'últimos \t Խարիզմատիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hoy os traigo reseña \t Զվարճալի Խաղեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "minería \t թաքստոց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vull à \t Փոսթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cárcel Cadena perpetua de \t Սան Խոսեում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Fileres \t Տողեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chad \t Չադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Poole \t LIVE Կոնգրես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Upsala \t Ուփսալայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Congresu d' compónse \t Սարսանգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oposicional \t ric Էդելմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "resultado final \t Բերլայմոնտում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "día 2 y medio copas con \t ֆորումի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\\displaystyle \t Սուրբ Քաղաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nedá pokoj tá \t Տեղեկատվություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wings \t Թևիկներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del príncipe Felipe duque Edimburgu [ \t UI/ UX-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sexuales \t < Սթիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "competencies la combinada apostar - ente les pruebes téuniques ( eslálon eslálon \t Ոչ նյութական մշակութային ժառանգության պաշտպանության միջկառավարական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Harbin \t կշարունակվեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "ventana \t պատուհան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "megamanzanas \t Մեծ Մերիդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mientres dalgún Murano aportó \t Մուրանո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a la hija de la desgraciados esos las gangas \t “ Գրանցվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "para \t իր Քրիստոսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yusuf \t 852թ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "secreta \t կզղջան բանտերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "infraestructures \t Դիարբեքիրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bang \t Բումերանգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "condaos powiats ) trés urbanos 18 rurales \t անձնակազմի ներկայացուցիչների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cali \t All - Հովանավորումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nicotiana \t բերքատվություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wescosville \t ԱՄՆ Մարշալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la saga \t մռայլ քաղվոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "neoloxismos \t կիզակետը Բրիտանական Գրադարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "numberosa diáspora armenia \t Արգիշտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de baxu costo ta estendiéndose \t GEORGIA\" Անվանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "regurgitan \t 14 Բահրեյնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Café \t Super Speed ​​նավեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "William Caxton fundó \t Քուրդիստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dacuando completa \t և ՀՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuntaría con \t Փոլ Beck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "kannada \t Կաննադա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estáu \t պետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estudios sobre cambéu climáticu del IPCC \t Ֆորումներ եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fenicios \t փյունիկեցիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "polas \t սկանդինավյան միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mandatu británicu \t Ցեպելին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nantes \t Նանտ Bres"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mier 1 \t Googl e Սկիզբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Azerbaixanu \t Ջեյրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amp \t հանրային կապերի )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Segovia \t Հետաքրքիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ganador reality Oxygen \t թթվածինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dará Señor porque \t եգիպտացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fallaba \t P ASS օդանավակայանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lamp shade \t կինոփառատոնի « Լավագույն դերասանուհի » անվանակարգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Senáu \t Սենատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "celtes designaben al abeduriu \t Կառլոս Ռեյգադաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nazi \t նացիստական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Solo \t Սաւուղը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dundee \t Դանդի Նյուքասթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pasóu Pardo \t Փարոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acuerdo entre aquellas 21 diputadas constituyentes \t առեւտրի ապահովման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "«hai \t գրքի Րեվելատիոն Հայտնություն 20 :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Travers Peter ( 12 \t Քրիստոֆեր n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "National Gallery \t Պետական պատկերասրահը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elton \t Ջոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "decimucuartu campeonatu d' Europa \t Եվրոպայի առաջնությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "El valor accesible MDI d'esti oxetu \t Այս օբյեկտի հասանելի MDI արժեքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "progresu la a lo \t ԱՀԿ Քաղցկեղի հետազոտության միջազգային գործակալության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kraepelin \t պսիխոզից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Por cuen \t դաշնամուր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Y xacíu siguir auniendo fuerces \t Դինքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "umbru \t Գալիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Felipe Juan \t Յակոբոսին Յովհաննէսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bolívar \t « ԱՍ ՏՂԻԿ»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pagóse \t Marvel Comics-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ruibarbo \t անգործունյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Washington \t լեռան Ադամսի լեռան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l a \t Ռիչարդ COBDEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bazo agrandados \t Ադանայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "valir \t Mercosur- վերաբերյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Solo \t ՕՐԻՈն-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mano \t Ռոբերտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "banderola \t sayonara Կտեսնվեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a Ramón Menédez Pidal \t france եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "llista de llingüetes de páxina \t էջի ներդիրների ցանկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Petrosián \t äետրոսյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de participación democrática que supón la imposición \t առաքելություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "armenios \t հայկական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Proyeutos \t Նախագծեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "azerbaiyanos \t Գյումրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "infraestructures rellacionaes \t Մեսրոպ լանջին կառուցուած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MBE claves \t ՄԲԵ-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tarde distintivu \t Խորհրդարանում ունեցել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l médicu radiólogu \t Հիսուն ստվերներով Grey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Misuri \t Միսսուրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ella negóse porque sabía \t Diora վզնոցից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oceánica \t Բլան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Radcliffe \t Ռեդկլիֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ganadera \t ՀԷՑ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "son fabricaos \t X- TRAIL- ԱՌԱՋԱԴԵՄ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱՆԵՐԻ ՇՆՈՐՀԻՎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Howard dirixó'l curtiu When \t Չիքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gotinga \t Ծնվել է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vien faciendo dende va dellos años \t Տագանրոգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Heraclio \t Հերակլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les Islles Virxes Britániques \t Բրիտանական Վիրջինյան կղզիներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "venti pasáu dotar \t STEP գրանտային մրցույթների հաղթողները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llaboratoriu \t Հոգլանդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dabwido \t Բոստոնի համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "francos \t ֆրանկների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sidón \t Սիդոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Talulah lo \t Սեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dar \t լեհական Շեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'Alemaña nazi \t Նացիստական ​ ​ Գերմանիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Registro General \t Գլխավոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "empresaria \t անատոմիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Organización pa Seguridá y Cooperación en Europa \t Անվտանգության այդ ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a esta cris pola \t խուզարկությունները կշարունակվեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shakur \t Շակուրի :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comen \t համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anderson \t ռեֆլեկտիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Al añu siguiente finó y \t Ֆրանսիայի դեսպանությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del la del \t Ծխական Խորհուրդի յիշելով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mark Zuckerberg \t Մարկ Ցուկերբերգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comunidá \t ճապոնացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los equipamientos afechos más importantes del \t ծառայության հիմնական ուղին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ástur - Cántabru nel neños \t Փորտունատոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tres \t Թունիսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "invitación \t Հասանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "integrante \t - Յուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pinchadiscos \t 6 վիրահատություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Roland \t Ռոլանդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "timidá a \t Սոյերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yá señaló la \t Կլիմայի փոփոխության միջկառավարական հանձնաժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reemplazu \t Ensenada Մեքսիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bush \t Բուշի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "LHWP \t անասնակեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "orografía terrén \t ԵԽԽՎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "solo era palabras \t հաշիվը իմ » հրահանգներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Californian \t Պետրոսը Thiel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eses subdivisiones xeográfiques realizar por vegada primer privadamente 1860 por \t հնեցմամբ կոնյակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xugador la FIFA Xugadora Mundial \t հեղինակային իրավունքը պատկանում բացառապես Nyut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Karoline \t Christia n Ֆրիդրիխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Martin voz \t Լոնդոնի համալսարանական քոլեջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "neumático \t Աստծո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Estrái archivadores entrugando la carpeta de destín y sal del programa \t Արխիվները բացել պահանջելով նշանակման պանակը և ծրագրից դուրս գալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ross \t Ռոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "septiembre | Compañías | Cinco Días \t Sotheby ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UCA \t հանձնառություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xónica \t Իտալիայում ուժեղ երկրաշարժ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Waldheim a siendo \t Ռեալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rodríguez Lara caracterizar pol so sentíu común \t EPS ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "árabe \t արաբական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sobeshchánskaya bailló \t 1976թ բալետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'evidencia \t հանդիպում «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xudíos \t հրեաների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye por Pul quien adopta'l \t արքայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por de \t Նապիերը Կրեմպին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "135 hectárees \t Աթաթուրքի օդանավակայանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conservatorio Real Música \t ԱԲՀ-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "PCFR victoria nun Rusia \t Ռուսաստանի կոմունիստական կուսակցության նունպես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caspar David Friedrich \t Կասպար Դավիդ Ֆրիդրիխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hablamos \t Մայրական խնամք”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi \t Սբ Մայքլ ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Spiro \t իմաստասերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Error cita \t Ամանսիո Օրտեգանի Ռոզիլա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pa de \t է համալսարանի Exeter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Península Ibérica \t Iberian թերակղզու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "serian más que \t Պարկեր ապրանքանիշի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Canaries \t in Armenii Համթաըձռւմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Candelaria HUNSC \t Դիամանտե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sergey Brin \t Սերգեյ Բրինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con \t Մայք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comisión Constitucional \t ի Կառավարության գրասենյակից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "neurociencia definíu Norman Doidge \t Հեղինակային իրավունք 2015 Betteryears LLC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "honren estableció Mediu \t Ֆրանսիայի Չորրորդ հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "buscada \t անկյուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la perda \t Նյու ոստիկանության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Meurthe \t փաստավավերագրական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Selim \t Սելիմի II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ministru \t Ուրուգվայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "me apeteció apuntarme esta \t Office 365- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "otomanos \t օսմանցիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Siempres abrir una ventana de charra separtada pa charres nueves. \t Նոր զրույցը միշտ բացել նոր պատուհանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu de caltenimientu \t զինված ուժերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coles mesmes incorpora elementos esistenciales sos dificultaes \t Instagram- ի Twitter- ի ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ibn Nuzhat \t Ալի Բաբայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sistema Xudicial \t ավարտածները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apaeciérase -y \t խուզարկությունները կշարունակվեն իսկ վարչապետը հրաժարականի առիթ չի տեսնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Igual collecha llogró Hestoria \t ամաչկոտ տալիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reggae \t գործնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xudía \t հրեական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lu pior d'eillu ye \t Միշել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estatus mientres el Imperiu \t Ս․ Պետրոսի տաճարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vecinos l'antigua Armenia \t Մեսրոպ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sustu \t Ասֆալտ Overdrive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1970 s'empecipió \t Cyclades կղզիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Catolicosáu \t Երեկոյն սկսաւ յանրայայտ սոբրանո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "64-bit \t 64-բիտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Túnez \t Միսիսոկա Լավալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "particular forma esta fiesta católica los villablanqueros \t HDR աջակցությամբ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Tendríen d'usase xestores de conexón \t Միացումների օգտագործվող կառավ��րիչներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "auxiliar de \t Մաքսային համագործակցության խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tamién 24 \t Հայ - Ռուսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hestoria \t Ձին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Richard Bach \t Ռիչարդ Բախ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Norfolk \t Նորֆոլք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "autocompletáu \t ինքնալրացում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universe nel Mall \t Մարիոթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "autobiografía 1956 mesmu nome \t ռոբոտը փոշեկուլ Roomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Emirates \t Էմիրատական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colaboración \t ենշանակում տրինա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Enllaz seleicionáu \t Ընտրված հղում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fallida sobre septiembre \t Ռուսաստանի Դաշնության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unión Soviética \t Խորհրդային Միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Opciones de GTK+: --class=CLASE Clase de programa como s'usa pol xestor de ventanes --name=NOME Nome del programa como s'usa pol xestor de ventanes --screen=PANTALLA Pantalla X qu'usar --sync Facer que les llamaes les X seyan síncrones --gtk-module=MÓDULOS Cargar módulos GTK+ adicionales --g-fatal-warnings Facer que tolos avisos seyan fatales \t GTK+ Կարգավորումներ. --class=CLASS Պատուհանի մենեջերի կողմից օգտագործվող ծրագրի կլասը --name=NAME Պատուհանի մենեջերի կողմից օգտագործվող ծրագրի անունը --screen=SCREEN X screen to use --sync Make X calls synchronous --gtk-module=MODULES Բեռնել GTK+ հավելյալ մոդուլներ --g-fatal-warnings Բոլոր զգուշացումները դարձնել ճակատագրական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asume \t կիրառական գիտության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "madrilano \t Կասպից ծովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "concepto \t արձակած ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Akira Kurosawa \t Ակիրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Loogic \t Սատելիտային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tapa portaes \t Էնդրյու »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llinguaxe \t Սիվրիհիսար մօտաւորապէս 1909ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moseley \t Մոսելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cascu \t զարգացումներ\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Get \t թուրք - ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bartók 93 \t Բելա Բարտոկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comentariu Bhāskara \t Պեչա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los franceses de Potengi \t ՖԻՖԱ Աշխարհի Գավաթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "China \t Չինաստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "buenas noches tengo \t հինդի Shayari հինդի Shayari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'inxeniería Universidá \t Քարնեգի տեխնոլոգիական ինստիտուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fernando \t Ֆերդինանդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inspiraes \t Անիմե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tierra ye día celebráu \t Երկրի օրվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inglés \t անգլիացին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rubén Darío \t Dario Ռուբեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puertu Pisco oficialmente \t Adecco-ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "-ye \t պահանաջարկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "elementu de menú \t մենյուի տարր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y la serie un \t Խաղ Thrones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Como del \t Կառավարությանն առընթեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dificultades para tambíen Ahogamiento \t 168 am-ի թղթակիցը զրուցել է « տնօրեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Repin terminó \t Ռեպինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Como les d'esti \t ամբողջությամբ ազգային պարկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "antiguu elamita babiloniu \t ամուսնութիւնները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Istitutu Xixón acueye l’amuesa \t « Եվրատեսիլ » երգի մրցույթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nesta interpretó'l \t գտած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Ermita de San Policarpo reconstruyida na actualid á \t ներքին գործերի նախարարություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "La direición «{0}» yá esiste. \t '{0}' հասցեն արդեն առկա է։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el S P 500 siga subiendo \t գործարքին S P 500-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nagasaki \t Նագասակիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fuercies \t Խերսոն Խմելնիցկի Կիրովոգրադ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ha encontrado una \t Ստոկհոլմի խաղաղության ուսումնասիրության միջազգային ինստիտուտը ( SIPRI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sicasí \t արմատի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "númberos ente paréntesis \t հադիսատեսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jerzy Buzek \t Տիկի՛ն Շահին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "formas mucho más \t Լոֆթ ինքնազարգացման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "“ ¡ Ya llegan \t Շիրազի հուշատուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Santu en \t քահանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jehová \t Եհովայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tres gradual tresformamientu \t Փիլիմոնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a retrogradao e provoca \t համաշխարհային զբոսաշրջային կազմակերպության U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Delaware \t Դելավեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carpenter \t ատաղձագործ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El d'ochobre d'este \t Axel Springer-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reponer a Mutallibov \t Ալիևը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pelegrinaciones \t Սուննային (ծիսակատարություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "normal \t Գինու փառատոնն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "años de garantía para cualquier defecto de \t առցանց խանութներ Առցանց խանութ սկսելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Clover \t Ելից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "colegios supermercados con fácil aparcamiento dispone \t Օսկար e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xanu \t Անտոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'axuntase \t Սեմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi \t հաւաքուեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rashput quedaron entamaos na Axencia Rashputana \t արժողությամբ Седек \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "anque dellos eruditos apuntaron qu'esti Tigranakert \t Հենրի Dyk Carter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y executiva DISY \t հույն կիպրոսցիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegos \t Տուրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ultimas Noticias \t Վերջին Լուրեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les islles Feroe \t Ֆարերյան կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tonga conviértense en países miembros \t Տոնգա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chukotka Federación Rusia \t ՕԳՏԱԿԱՐ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "narraba'l \t բելգիացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "chastushkas Vladímir \t Օլեգ Աէրո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Utilizando \t սկուտեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Reagan \t Ռեյգանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1955 treslladar \t America Beirut արեւելագիտութեան բաժնին University"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Na más \t (մագիստրոսի աստիճան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tuiteamos \t Պավել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Universidad ofrece \t Kiehl'sԳիշերային Վերականգնող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "feches na Xunta Xeneral na Villa de Tordelaguna España Lordoña 1486 \t Գլազգոյի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lliga \t թիմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llevantara'l piquete \t Էմիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lea el nombre \t Լիային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fitz Roy \t Fit z Roy- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entró \t Արդարադատության միջազգային դատարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cambiar \t Միացյալ Թագավորություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuadonga esperimentó ún \t տեսաւ Ամբակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tresparencia un nel ECTS \t մագիստրատուրան թթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Exemplos \t Օրինակներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ": les \t Վիքիմեդիա Հայաստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "calteníu \t Marcellus ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na creativid á \t Եվրոպական ուսումնասիրությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jets \t կործանիչները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Teatru Nacional \t ազգային թատրոնը ( l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coria \t Դալայ Լամայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "municipios \t Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mesma escritura declara \t Katelyn ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los Estaos miembros \t անդամ պետությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plantíos \t Ալանդյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Anapa \t Անապայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ermita del Calvariu \t Մյուլլա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dixebrar partícules coeficiente \t Հռութն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "3 la de \t Առյուծ արքան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Biblia al Día \t Գարեգին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pueden esperimentar emisión \t ԱՄՆ Արտոնագրային գերատեսչություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vez Karina yo \t Կարինան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los Salle \t վարչական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "292 Error \t Քովին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bélxica terminó mientres \t Եվրոպական Ազատ Առեւտրային Ասոցիացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dos facciones rivales Timor Portuguesa \t Թիմոր - Լեստե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L’orgullu del títulu universitariu anubla la \t Համալսարանը գերազանցությամբ ծրագիրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del la \t ԵՄ պատվիրակության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meta \t Կազմակերպիչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ravel \t Ռավել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xudiga \t ծաղկած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llixos \t Քուվեյթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so actual nome provién \t FINA-ի ջրագնդակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "África Oriental \t Արեւելյան Աֆրիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Obwalden \t զավթիչներին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel que participaron \t ՖԻՖԱ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ufierten \t պայքարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cámara comerciu \t Զարթոնք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "premiu \t Տիգրանակերտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les \t Քրիստինե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "cabecera de filera de tabla \t աղյուսակի տողի գլխամաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "checa \t Յան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escribió \t լեգեոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Civilization Maxwell Bright \t քարոզներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uganda \t Ուգանդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ilesia \t Մորմոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "664 perses nos Samandar y \t տեղում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alemaña Occidental \t Արեւմտյան Գերմանիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Premiu Sájarov \t Սախարովի մրցանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al ciclismu \t Կոլեգիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'utilizaba yeren \t Ջանեթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tienen un formación \t վերապատրաստման դասընթացին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Prueba Edubuntu ensin instalalu \t ^Փորձե՛ք Edubuntu֊ն առանց տեղադրելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en ( Nueva la de \t Կին ճարտարագետների անդամը նաև n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ópera estatal de Viena \t Վիեննայի պետական օպերան Մուսիկֆերայնը Նիդեռլանդական օպերան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "especies azalees \t համալսարանի Բոլոնիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pola Ilesia católica \t եկեղեցու վերաբերյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Richard Branson 37 \t Ռիչարդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mendelssohn \t Խաչատուր Մարտիրոսյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estos grupos evitóse \t Լեոնարդ Քոենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cortina \t մենախոսությունն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fields \t Տերեւներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suprema \t Ռենկվիստը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuadru principal \t Rvcomfort PVC խողովակներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parte \t Թալաս քաղաքէն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "chicolate \t թագավոր Աբդուլլահ Երկրորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "neroli \t Ճապոնական Ամանոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l Día Internacional de los Museos \t քաղաքի պատմության թանգարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eutiquianu \t Deutsch e ԲՈՐՍ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Memorial Tournament \t է տասնվեցակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gear \t Հեղուկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1 Vulpeculae \t Համաշխարհային տնտեսական ֆորումի է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sufríen \t Անդրանիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Krav Maga \t Կրավ Մագա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de mayu \t ԱՄՆ-ի Ներկայացուցիչների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Iraq armes d' sos \t միության Քուրդիստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llibre» \t Հելմստեդտ Շրջանային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amabilidá \t Դալիլան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "francmasonería \t Կարմիր ծովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fisioterapia \t Ֆիզիկական թերապիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Les composiciones Sextetu \t Սիմֆոնիա թիվ 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "máquines Burroughs Westclox \t հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Malta \t Մալթա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "remortina \t ռետինե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "N'ochobre \t Էնվեր փաշան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "infrecuentes [ 109 \t Չիկագոյի համալսարանի Մամուլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "antaño \t Akismet- սպամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meyor trabayadores según \t Շանհայի համագործակցության կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aportó al puestu Subdireutora d' Alumnáu \t մշակման « Piwik » քուքիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Trelce \t Վարեսե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Nota: Los cambeos tienen efeutu dempués de colar de la sesión. \t Նշում․ Փոփոխությունները ուժի մեջ են մտնում միայն համակարգից դուրս գալուց հետո։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sin cursu \t սոցիալական ծառայություններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "función primaria \t Լորդերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "soviéticos \t Ծառուկյան դաշինքի նախընտրական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "concretamente diagnosticó nenguna grave qu'abarruntara \t բաժնետերերի ընդհանուր ժողովին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "El númberu de díxitos amosaos dempués del puntu numbéricu \t Ստորակետից հետո ցույց տրվող թվերի քանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comuña \t Գորանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Exércitu \t բանակում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aunque el niño parece \t Հերովդէսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Harlequins Lliga \t երիտթուրքերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bill Cosby \t Բիլ Cosby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "químicos y llétricos que finalmente se traducen n'impulsos nerviosos que son unviaos celebru \t լեզվաբանական համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "—¡ válgame Santa \t մեր ճակատագիրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Espaciu Mahou Dende \t Երկշ – Ուրբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de PornHub \t ՀԱՎԱՔԱԾՈՒՆ PORN _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "saliente engrosáu \t ազնվական ով ոչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "emitan \t Կադրերի անձնակազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y l'amenorgamientu \t Միջագետք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mariña Dorada comparte \t Տիխուանայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "The Mission \t Առաքելությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "I swear \t Մարկոսի Հիսուսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'emiten una \t հին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'usu \t Ренни չեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la organización bien agradecíos \t որ ԱՄՆ Արժեթղթերի եւ բորսաների հանձնաժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ilesia protestante \t բողոքական եկեղեցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kaliningrado \t Կալինինգրադի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "optimizar \t ժամանակաշրջանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Reseña : EL CUENTO DE LA CRIADA \t « Սպասուհու »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1788 en kággaba \t իտալական Ռիվիերայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hevia \t նեանդերտալյանները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mora \t Հարյուրամյա պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "España \t Եվրոպական տիեզերական գործակալությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( Dellos \t Երաստուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Village \t Գրեգ Լուգանիսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "circuitu ATP llamáu asina rei \t El i Lilly- եւ ընկերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "testu de contraseña \t գաղտնաբառ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Química \t քիմիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'aspirante a que \t Մարդու իրավունքների խորհրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nork Marash \t Նորք Մարաշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Institutu del Deporte del Estáu Yucatán \t Օրվա Եկեղեցին :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "danzantas n' \t զինվորալկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "propietarios d’agospeos ECEAT \t պատերազմի ժամանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UEFA dos \t Ատլետիկո Մադրիդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Europa \t Շվեյցարիայի անվանկարգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’ésti la responsabilidá penal esixiráse \t Վերաքննիչ քրեական դատարանը `"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "profana \t Շիրազի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Informe 2008 d’Amnistía Internacional \t Ամնեսթի Ինթերնեյշընըլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en actor \t համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciudad \t Իզմիրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Partidaria \t Շերիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Darréu \t Հուլիգանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Belluno Padua Spoleto \t Բուրգո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "12:00 Conceptos básicos sobre orientación \t Էլիա Կազանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rotu disponible \t է `"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "batuta \t Պոլոնիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ya evidentemente “ Don Quixote ” \t Դոն Կիխոտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arcaiques rexón Shoplouk [ 36 ] \t ( Արևելահայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "coloríu carpinteru arcoiris Melanerpes flavifrons 5 \t Ս ԲՃԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "graduase \t Kandace ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fondu añu \t կենսաթոշակային հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Islamabad \t նմանակման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al traviés d' Internet \t Քարնեգի Մելոն համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "FM Enchufe Entrada Auriculares \t Виджаяваду Ճանապարհային քարտե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Whirlwind \t Տամբովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de el Día Internacional Conmemoración \t ՝ ցեղասպանության հանցագործության միջազգային օրվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Machaca 2 \t Երկարագուլպա Պիպին”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'inglés coral gardening o xardinería coral \t Ջոն Պեմբերտոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "históricu seiciones \t ձևավորված պետական հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "funerarios \t կանգնեցվեց խաչքա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Plejánov \t Պլեխանով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eawag presentó \t ՋՀԾ բարեգործական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bancu Internacional de Reconstrucción y y \t Վ ԶՄԲ միջև"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pelosi \t Աշխարհ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "olfativa d' Olivier Polge Dominique Ropion \t Կեցվածքներ Ընդունել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "carrera \t Sauber- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nuevu Xeneración \t Արեւելյան Եվրոպայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "emprendimiento colaborativo \t համատեղ ձեռնարկություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Diseñu Morózov Fábrica Mályshev \t ��¡�� � Թ���"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En 1660 \t սուտը (անիմացիոն տեսանյութ )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El so de \t Համաշխարհային տնտեսական ֆորումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alex Gibney dedica \t Ալեքս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuándo \t Eysenck- ներխուժումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conque Kimura \t Կիմուրան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de presentar el electoral \t ժողովի պատգամավոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "madre y \t համալսարանի հատկացվում թ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Generation ó \t Զեկույցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vienen empaquetaos \t պալար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hogar salud \t գեղեցկության Health"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Microsoft Corporation \t Microsoft կորպորացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "millones de \t գլխավոր շտաբերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Meytens \t կայսրուհի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esti factor \t drawing մեքենայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Festival \t միջազգային փառատոնի մրցանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "revelemos \t ) քեզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "más 000 \t նաև"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "afeutando \t Vodafon e Grou p ընկերությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tratar \t ծնված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dirixe \t շրջանային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ente sigo \t սեպտեմբերի Անկախության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Eurogrupu \t հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nickelodeon \t Մանկական հեռուստաալիք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Iowa State University \t Այովայի համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Precht \t Դիանա Ռոսս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con Cuba latinoamerica \t Կարիբյան Լատինական Ամերիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamos que nin \t է Պետրոս Մեծի Սանկտ Պետերբուրգի ակադեմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Institutu Smithsoniano \t ՔԿՀ-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Formalmente yera \t Իլհամ Ալիևը հետևել Ֆորմուլա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Univision \t Univision (իսպանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Կալիֆորնիայի Գլենդեյլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Llista separtada por comes de llingües que van usase na revisión ortográfica (ex. «en, ast, fr»). \t Ստորակետերով առանձնացված Լեզուներ, որոնք օգտագործվում են ուղղագրությունը ստուգելու համար (օրինակ՝ «en, fr, ru»)։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gran Belt 16 \t Մեծ գոտին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pel hibiernu tamién en \t Ժամանակակից արվեստի թանգարանը ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El asuntu \t ՏՏ անվտանգության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elbe aceptó \t Հովիկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "libro Haikus clásicos \t Սինքֆիլդի գավաթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "demográficamente 'l \t Guangdong նահանգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Universidá de Göttingen \t Համալսարան Գյոթինգենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cañada Rosal tien anguaño una población que ronda los 3 500 habitantes y el \t Եվրոպայում նոր եվրոպական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "astrofotografía amiestu ente la fotografía \t Արցախի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "monte Olivos \t լեռը »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les dende \t ասիական եվրոպական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cristóbal Colón \t Կոլումբոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ \t Վրաստանի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Esaminar, guetar y adquirir música de la tienda d'Amazon MP3. \t Զննել, որոնել եւ գնել երաժշտություն Amazon MP3 խանութում։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "XU3 \t Նադեժդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gochera \t Yeungnam համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hoy he descubierto \t Պաշտպանության նախարարությանն առընթեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cita \t Սպլենին :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Antofagasta \t զորքերն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del hiperasturianu y los problemes que \t Biju Patnaik միջազգային օդանավակայանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Valladolid \t Վալյադոլիդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el la construcción Parador \t ԲԱԶՄԱՎԱՍ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sájarov \t Սախարով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "perros \t դատախազությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "noveles Cantar Xelu y Fueu de \t « Երգ սառցի և կրակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Siguió \t 6 Wheeler Չինաստանը Vechil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Damien \t Տարօրինակություն համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dialectu pixuatu \t Diecas t Խաղալիքներ Թուլիփ Խանութներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "contenedor html \t պարունակությունը html լեզվով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Trento \t ըստ Trent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Torre Xiraba \t կառավարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estándar Internacional \t Միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun tener l'órganu \t մեթոդն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "aplicación \t աշխատածրագիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mondrian \t Կանադեին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Departamentu Defensa Nacional \t պաշտպանության գերատեսչությունների դատախազության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cookies otras tecnologías \t Գարսետտին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "camionetas \t Հասան Ռոհանին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "marcador \t համարի հավաքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dilixencia \t Փոստակառք 1939"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ciclos rápidos toma mecanizadas \t Դիմային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "_Llimpiar la Escoyeta \t _Մաքրել ընտրությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "XIII constrúyense \t Ջերմուկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Forrábase de blancu \t Վիա Ֆերրատայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sokol Kushta \t Brisban e օդանավակայանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kírov \t Վայելե՛ք երեկոն Lina and"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tratado \t Ուիլիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dolor \t ovովաննինո Գուարեսչիի տեքստերով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Verano ha llegado y uno de los mejores lugares en México para disfrutarlos son las espectaculares hermosas playas \t վարչության մաթեմատիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Na década \t Armen Sarkisya n on Ձերբակալությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lesothu \t Լեսոտո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "etnolingüístico \t սաքսոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Indonesia \t Ինդոնեզիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xeneral qu'esti \t թվականի նոյեմբերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "taba o faer una \t մրցանակի Ժյուրիի հատուկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asturian un clásicu \t Իտալո Կալվինոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "efeutuándose \t ռուսերեն թուրքերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de abrasaron conocida \t ՀՕՀ է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bar Armenia está \t Գյումրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "blancos non decenal \t Ասիական ամերիկացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foranos \t լազերային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "internacional \t Հոնկոնգյան կղզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cosby \t ԱԳ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "visu andar sostengan \t Մուհամեդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La economía isla básase \t թիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Morica \t հարավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nin con \t Կենտրոնական գործադիր կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ludwig van Beethoven \t Լյուդվիգ վան Բեթհովենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Todo \t ճայը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "va ser \t Community _ ՊԱՏՄՈՒԹԵԱՆ ՄԷՋ ԱՅՍՕՐ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "identifica \t Ստացողի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "camélidos \t Nival ուրախացրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d' Educación Distancia \t ուսուցման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La piedra negra \t « Սև քարը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Morrió executáu na foguera \t Բարսելոնայի համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Por \t Ընդունելության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dexando al frente \t Սուպերմարկետ Varus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "20 en Xixón ( \t ամերիկյան անվտանգության ծագած"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Imperiu rusu \t Ռուսական կայսրության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ferdous í \t թուրքերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gobiernu Fernando Belaúnde Terry volvió cantase l' Himnu cola primer estrofa \t Իկեխա անվան միջազգային օդանավակայանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reitera si nun \t Սուրբ Վալենտինի օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "subxacente \t Թմրանյութ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contraria a la tuya hay mucha gente que piensa se \t Երեխաների պաշտպանության օրվա առթիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bollos \t Halal (թույլատրվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Palma d' Oru nel \t փրկվել է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sida pal refugu \t Ամոս բացումով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "venenosa ingestión \t Կարբիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contratu trabayu \t Կոստա Ռիկանի Peñas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tien distancia d'unos \t Թրանսփարենսի Ինթերնեշնլը ( ԹԻ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cubana Yamicel Nuñez \t Մուբարաքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "final equipos Biles lideró \t Թեյշեբաինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Científica \t Մեծահասակների կրթություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "indo \t Գուջարատերեն Կաննադա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y la clase obrera deben mantener su independencia les respondemos : \t Եվրոպական տարածաշրջանային զարգացման հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "L'índiz %(num)d del elementu %(rolename)s nun concasa cola filera y columnaparent indexrow and column index \t %(rolename)s -ի %(num)d ինդեքսը չի համընկնում ոչ տողով, ոչ սյունովparent indexrow and column index"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "poetes navarros \t Անի Կարս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "María Teresa \t Մարիա Թերեզա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Occidente \t Արևմուտքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mundu \t թե՛"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que faen les salgan \t ասոցիացիան Pacific Rim համալսարանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enamorada \t Հավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amenaciándo -y \t Հաշվետվությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "revolución industrial atropó por faer trabayar a los neños so ilesies quién periódicos \t Մանկական թանգարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "tabla d'árbol \t ծառի տեսքով աղյուսակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John D Rockefeller \t Ջոն D Rockefeller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los revolucionarios turcos afirmaron República \t Հայաստանի Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "« Mauricio Funes se proclama \t Մաուրիցիո Ֆյունեսին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pedro III \t եվրոպական ամերիկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mazcarada \t Սպարտակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "récor segunda \t ՊԱՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "militar en Bourges \t Չինական Նոր Տարին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Valle Nilo \t Անջալիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Redes Móviles \t համաժողովրդական հանրաքվեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu’había Cabalgata desfilaben Magos un \t տոնական համերգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maha Bakamuna \t Միավորված ազգերի կազմակերպության քարտուղարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Hebo un fallu comprobando l'archivador. \t Արխիվը ստուգելիս սխալ է կատարվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Fallu de E/S \t I/O սխալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ocupación \t Ժուկովսկու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Nome \t Անուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la agavacees \t Համաշխարհային ըմբշամարտի ֆեդերացիայի վերջինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alministraciones Públiques \t 1998 Հայաստանի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Descripción d'un oxetu, formateáu p'accesu pa discapacitaos \t Օբյեկտի նկարագրություն, որն օգտագործվում է մատչելիացման տեխնոլոգիաների միջոցով հասանելիության համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suañu \t Համագործակցություն անգլերենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Esponente científicu \t Գիտական մեկնաբան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Azatan \t Ազատանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "creación metáfores visulaes nos arrastren \t Wanchai Հոնկոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xurisdicciones \t հայկական սփյուռքի Մրցանակաբաշխության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién nivel d'entrada \t որ Հոլիվուդի Փառքի ծառուղին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "constituyen \t Հուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Usáse pa notificar que'l resume de la tabla camudó \t Օգտագործվում է աղյուսակի ամփոփման փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "namai lliteraria \t Horacio ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'Australia Meridional \t Հարավային Ավստրալիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conductores \t Արմատներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "totalmente \t Մարեկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegos Olímpicos \t ամառային Օլիմպիական խաղերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Institutu \t ինստիտուտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "imperial \t կայսերական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Océanu Atlánticu \t Ատլանտյան օվկիանոսից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Columbia Británica \t Բրիտանական Կոլումբիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Djokovic \t Ֆեդերերին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tar gorda \t խումբը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pinkerton \t Թիթեռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Oxetu redundante \t ավելցուկային օբյեկտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nueva al \t է Նոր լուսինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sieglu XX afectó Otero de Bodas \t Glendide համալսարանում Arcadia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hite \t Զիմբարդոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zaire \t Զաիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hera \t աստվածուհի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'arteriopatía \t Բաուեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "executar xeres \t գործադիր վարչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cristianismu \t եղեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cree blancu qu’amás racista \t հրեշվ թշվառական RPG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "otros terapeutas Sían \t Ուիլյամ Գոլդմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "龍 Lóng L'únicu animal mitolóxicu enseñáu \t ԲԱՆԳԿՈԿ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cinco mancaes bayone \t իբն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Osinos \t Cuomo- հստակություն հաղորդել >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Presidencial \t Ֆոքս Գրասենյակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na Batracomiomaquia \t և պրոդյուսերական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "minorizada sos \t Սեթ Unleasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Valida l'accesibilidá d'una aplicación \t Ծրագրի մատչելիության ստուգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UIT Recomendación \t Ֆեթվաճյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Cargar opciones \t Բեռնման տարբերակներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esisten casi 2 000 islas \t Ֆորումի միջազգային ժյուրիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "denominada programación estrema \t Ծայրահեղ ծրագրավորման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la sede de los poderes \t Տնօրինության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Caráuter qu'amestar dempués del nomatu cuando s'usa el completáu de nomatos (tab) en sales de charra. \t Մականունից հետո ավելացնելու համար նիշ, եթե զրույցի մեջ օգտագործվում է մականունների ինքնալրացում՝ Tab ստեղնի միջոցով։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuanto plantiya \t Մերձավոր Արևելքի Աֆրիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hai \t Սեւաստոպոլում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maxwell \t Մաքսվելին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "« trinitaria en \t Բագրատունյաց թագավորության Հայաստանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La Universidá \t Համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arquivos múltiples qu'esisten distintos índices \t IIS- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "son el ríu Mekong \t Mekong գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sakrebulo \t Ախալքալաքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "punto comenzar \t Ակորդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wikimedia Commons \t 1956թ -ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "miembros de la Sociedad \t խորհրդի տնօրեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "haitianos \t Հայիթիին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Young \t երիտասարդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suscribite a \t Բոտտա ճարտարապետական ֆակուլտետում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nesti parte de la \t վրա Tomb Raider բլոկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trunfu» \t Գնորդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pace asistió Klein High School Spring Texas suburbiu Houston col so futuru de Bomer \t Կատարինե ICANN63 հանդիպմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" nun \t հատվածում մեկնարկել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Ford \t Ջոն Ֆորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'inglés— \t ՄՀՄԻ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Florae \t Լենտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "apina campanariu \t Նիգ գավառները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se guardó nun puntu muertu \t Երիտասարդ Չափահասների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gustu \" \t Taco Bell - ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "faelo volar abandonarí a'l país pa nun volver \t Oregon City ԿԱՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "wop \t Յեյլի համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se remitido \t անկյունային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Zósimo \t Դմիտրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Metroscopia \t 204s Գոհմերտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recibir entrenamientu Jordi Lafarga Club Circus Villalba \t ցեղատեսակի շների ցուցահանդեսներո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gagra \t Օչամչիրա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "franques \t խորհրդաժողովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'alcuerdu cual pauta \t է ՀՀ էկոնոմիկայի նախարարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Reggio \t Ռեջջո Emilia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'ochobre de \t Սոցիալական Life"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nordés d'África el ( \t Վոգան Ուիլլիամս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oceanía \t Օվկիանիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xudaísmu \t հուդայականության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gustos musicales la \t հրապարակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pikachu \t Պիկաչուանման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Escalofríos y tambíen \t տնտեսագիտության ֆակուլտետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Weird Tales \t վաճառական Ասիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Javier Madrazo escoyíu miembru Conseyu Políticu \t MATADOR ակցիաների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "griegu \t Ամրոցն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Andrea Palladio \t Անդրեա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "“ Dicía Jorge Luis Borges ‘ \t Խորխե Լուիս Բորխեսն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hyperloop \t TRT հեռուստաալիքի հաղորդավարներից Ֆուաթ Քոզլուքլուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Independientemente de les alministraciones \t Մայրենի լեզվի միջազգային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alemaña \t Գերմանիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fondu cuestión \t Դայմլեր Կոնցեռնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Silvia \t տատիկ erexay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Renomar \t Վերանվանել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tamién \t Եվրոպական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Humanidá Unesco \t Յ ՈՒՆԵՍԿՕ-ի World Heritag e Sit e e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Númberu d'ancles \t Խարիսխների քանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "devotu católicu autoproclamado protector \t ֆլամանդական նացիոնալիստները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "YE UN chef \t Արքայությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Texas \t իռլանդերեն ֆիններեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "L'índiz caberu d'un oxetu AtkHyperlink \t AtkHyperlink օբյեկտի վերջնական ինդեքս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "F_icheros: \t _Ֆայլեր:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Parlamentu Européu \t Եվրոպական խորհրդարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "notificó \t Բիլ Մյուրեյը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Filarmónica la so hestoria y la so \t « Մեր մասին »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sorprendieron a \t Fina Տիպ-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Por cierto \" Starchild \" \t Վինի պուխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escandalosu son FP \t Հավելյալ տեղեկություններ ստանալու այցելեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "es as í \t Nick կատաղություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "adobe \t Մեդեու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entamos nel \t տուեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Farnborough \t Ավստրալիայի Սաուդյան Արաբիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sospresa abondo relevante \t Օուշենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tal [ \t Հենրիխ VIII կինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "provincia \t Աֆրիկա Հարավային Ամերիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nobel la Paz \t թվականի Մանդելան և"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'observador del sistema en namái centrífuga contra \t Հայերեն ներկվեց նարնջագույնով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "más \t Լոգոների դիզայն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Cargador d'arranque \t Գործարկիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rei \t Blois Շամբոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de Filología \t միջազգային գիտաժողով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UMGI Universal Music International \t Decca ձայնագրման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "solución más habitual \t Երաժշտություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bien del \t տարեկան ժողովին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1 ante \t Եվրոպայի լիգայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parte \t Ս առողջապահության ազգային ինստիտուտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Presidencia \t Ջոն :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "máxima \t կերպարներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bolsa \t Էմին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "chakkraphat \t Հոլանդացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "/ ( Driver \t հասարակության Train Station"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bases de Recursos \t կենտրոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lleches \t Քելբաջարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Métodu \t Մեթոդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pueblu III \t Կարմիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el shabat \t համալսարան թանգարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mae \t Սադո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con locoto chile cera chile pumar \t Lif e Fitness - ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estonia \t Էստոնիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edward Wilson \t Էդվարդ Վիլսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel artificialidá \t Ֆրանսուա Բուշե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vegada esta \t 2018 ԱԻԿԱ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nilu Blancu \t եւ Սպիտակ Նիլը 7-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Grabador y copiador de discos \t Սկավառակներ ձայնագրում եւ պատճենահանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Գիտությունների ազգային ակադեմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Roman Holiday \t Ռոման Տոնական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esplot ó \t Վերջին Վերջին 2 ամսվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ateniense \t Վիրահայոց թեմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Johann Sebastian Bach \t Յոհան Սեբաստիան Բախ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Picuote \t Սանտա Մոնիկա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llinies les ( marea \t Արեգակի Արեգակը Լուսինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "República Popular China después de \t Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Desorientación y tambíen \t Լուսինե Խաչատրյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pública Xuníos 4 \t ամերիկյան խորհրդի կրթության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pudiera surdir \t Լինել քաղաքացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'El Picu Coritu trubiecu \t Արյան դոնորի համաշխարհային օրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "son la \t ծովային թանգարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "USAF \t Warthogs Պումբա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ABC \t վիրահատություն չեխական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'Abril \t հիփոթեքային վար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la del d'amanecer \t սահմանում կատեգորիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "orientales \t արևելյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de les islles \t Խաղաղ օվկիանոսի կղզիներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La diferencia nel pensar metafísicu queda subordinada \t բիենալեի Հայաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "actriz Festival Don \t գտած լրատվական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sixtina \t Դոգման\" `"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "I Pávlov \t Ի Պավլովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "deshabitada Tierra \t Մեռյալ ծովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entrevista \t Սինհուա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Institutu de \t Virunga ազգային պարկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sahara \t Սահարայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "p'ayudar \t Աֆյոնկարահիսարում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel de producción cola creación de reales fábriques esto traxo consecuente innovación \t ( Արևելահայերեն ) ՀՀ սփյուռքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vale descuento 1 00 € \t STEALTHSTATION նեյրոնավիգացիոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Sofitu pa reproductores d'almacenamientu masivu \t Կրիչ սարքերի աջակցություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "krai \t համշենահայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dende l'orixinal \t Լինենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Shenzhen \t Շենժեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arqueólogos \t աշխարհի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diputáu \t Սարգսյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la diputación provincial \t հրապարակման Դաշնային խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trevesada \t համաշխարհային ժառանգության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bloque \t Մերսինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gauda y \t Հունան նահանգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Sí \t _Այո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Morrió executáu na foguera \t Բեռլինի Ազատ համալսարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arlberg \t Ֆորարլբերգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Resorte \t Սաղմոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "megamanzanas habitacionales \t Cozumel Մեքսիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llingües \t լեզուներով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu Yangtsé al \t Yangtz e գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dirección Proyectos \t Ծրագրի կառավարման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moldavia y \t Մոլդովայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en Pizzo son \t հարավային Tyrrhenian ծովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asociaos cola \t Bay փողոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "‎ Uruguay \t Ռիչըրտ Սմիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Por cuen ta \t Տրիտիում Lum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "] ye familia Ciconiidae llargamente distribuyida rexones tropicales del Vieyu Mundu alcuéntrase n'África \t ` շաբաթում չեխական Զնոյմոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mediu \t բոլորիս սիրված Mezzo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién esiben distintos puntos \t Օրդոնիկիձեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "feudales 'l \t Վրթանեսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Joseph McCarthy \t Ջոզեֆ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de redacción \t La Trobe համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l' Axente gobiernu \t ԵՐՐՈՐԴ ԿՈՂՄԻ ՄԱՍՆԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆԸ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nación \t Սույն կայքի ( մասնակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "respaldados \t Աբդել Ազիզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hohenzollern - Sigmaringen \t - թագավորական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xubir \t Էլբրուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Altor de la ventana del asistente \t Օգնական պատուհանի բարձրություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eurozona rexistraron crecedera \t համակարգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aliaos \t դաշնակիցների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mediu Ambiente Ordenación \t Անին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "güesos rotos tratada mientres 6 meses hospital salváron -y les piernes pero quedó con notables encarnes \t Հայոց ցեղասպանության 100-րդ տարելիցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "col narim \t Սահմանադրական ժողովի որը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "poder \t Դաշնային խորհրդարանների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nacho Llope \t Ղազարոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" 'l más América \t - հռոմեական ըմբշամարտի 23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'arpa d'orixe \t ընդգրկված Մասաչուսեթսի Տեխնոլոգիական ինստիտուտն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'idiom guaraní otrora \t Լենիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yerbariu \t Լևոն ֆեդերացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "documentu audiovisual o sonoru treslladando cualquier audiu \t Ֆլորինա Քինական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Patriots \t հակամեղադրանքներով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nuesa Señora \t Կարագանդայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "María \t Marissa ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gymnopédies pa pianu ente les que destaca'l \t Իրավագիտության բակալավր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l 1 de setiembre de 2012 \t գրադարանների ընկերների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parque Mont \t Մոնտերեյի այգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primaria presupuestao \t Շվեյցարիայի Համադաշնության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siendo hora \t » ֆիլմն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "continuar \t Բուտեֆլիկայից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "suecu \t Շվեդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yá vendrá \t Յալլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Friedrich Schiller \t Ֆրիդրիխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "egresados \t Ցածր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "(ensin descripción) \t (նկարագրությունը բացակայում է)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rembrandt \t Ռեմբրանտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "monte Athos lleven \t լեռը Աֆոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kate Middleton \t Քեյթ Միդլթոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el oficial ) \t ՝ քաղաք Տրիեստից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lionel Alfred \t Լեսբիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mientres tiempu d'ayunu oren \t Ուխտասարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "riestra \t Dewitt ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conducieron a \t ուղղափառ եկեղեցով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "for \t համակարգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L’Estáu Islámicu \t Սու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "premiado \t Քրիստինեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conquista \t Ռուսկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "debutar 1 \t թիվ 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Brekhman \t « Կապիտալ » հյուրանոցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "_Imaxe \t _Նկար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recepción garantizar \t L A Մարզը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llugar \t միդիացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de afincáu \t Գերմանիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Especifica una contraseña pa esti archivador \t Այս արխիվի համար մասնավոր նշանաբառ ընտրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Francia de Lluis XVIII \t Ջուզեպպե Մեացցայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tarde acomuñáu d'inxeniería llétrica \t Ալեքսանդր Վուլլքոթը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estáu \t պետական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nana mariella \t ԹԵԴ մրցանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pascal que 'l \t Պասկալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En cambio mundo \t Կեփասը թէ՛"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asina \t Քանանը համենայն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1930 Turingia unu \t Էրֆուրթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del sur del \t Սեմէին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1921 en \t 2016թ․ Եվրոպայի առաջնության հաջողությունս է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sobre \t համագործակցության ծառայությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "C_rear \t Կ_երտել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hermana \t Հակոբոս Կետ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con \t : Հանս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Crucifixón \t սիրո՞ւմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dispersión \t պաշտպանված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la serie revelase la identidá \t Շուշան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "SO SO \t 211-րդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siguió la \t կայսերական համալսարանների Ռուսաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tenga \t Հավերժական կրակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "El nome de la instancia del oxetu formateáu p'accesu pa discapacitaos \t Օբյեկտի օրինակի նկարագրություն, որն օգտագործվում է մատչելիացման տեխնոլոգիաների միջոցով հասանելիության համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríu Yangtsé \t Yangtz գետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de ) \t Zhejiang գավառի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John / \t սեւ գոտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edward Jenner \t Էդվարդ Jenner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "barra d'estáu \t վիճակագոտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tantaliu \t Տանտալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como mediana \t Առաջին խմբի առաջնություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'allegríes \t Այիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Izanagi ( derecha ) \t Եսայիա 40"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "científica italiana neuroloxía \t Կենդանաբանության ինստիտուտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Susan \t Սյուզան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oficiales mayoritaries nun Estáu \t -ին փորձագետների կոմիտեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero \t գաղտնի ծառայության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Resaltar la cabera entrada d'eventu \t Ցայտունացնել վերջին իրադարձությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "uretra \t Հարավային Յորքշիրի ասոցիացիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "ventana d'entrada de métodu \t մուտքագրման մեթոդի պատուհան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Foi ] entrenándose \t Կոկա - Կոլա ընկերության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "faceta \t Դավիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mock y Charles H Ferguson Llicenciatura n' Arte 1978 \t Ֆրոյդ Ֆրոյդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Halberstadt \t Հալբերստադտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por casu asignau \t Վճռաբեկ դատարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Steve Jobs \t Սթիվ Ջոբսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En 1929 \t AFB միջազգային օդանավակայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cuntando munchos neños que \t Քաթար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "campos decalvación el desnudu la tortura \t Սերգեյ Փարաջանովին Փարաջանովյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Tipu de Script \t Սկրիպտի տիպը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nombre científico H \t բարձրագույն երաժշտական քոլեջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá de Ryerson \t Ryerson համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arxentina \t Արգենտինայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fichaba pol Athletic Club \t ԵԼ « Փյունիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Glasgow \t Գլազգոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "29 de TBA \t գտնվող Շվեդիայի Թագավորության Ֆրանսիզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Iliá Chavchavadze Akaki Tsereteli \t Իլիա Ճավճավաձե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’ Europol \t Եվրոպոլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estrella de \t յուրաքանչյուր հանձնաժողովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En 2016 \t Իվան : հետո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tola asamblea \t Զաքարիային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al que \t Ծանր մետաղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del \t Մոհամեդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "más \t Հարվածային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "serie \t օրավարձու բանվոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "área bien sensible \t i այգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Viaje de Pirados \t փոխանվցող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Merluza Merluza \t ընդառաջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xunir \t Դնեպրոպետրովսկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "recalbox \t Մագադանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desde Paradigma \t Արաբական թերակղզում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Karl Marx \t Կարլ Մարքս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "grupu \t Էրիկ 1819"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Indicador d' Innovación d' Alemaña de \t Համաշխարհային տնտեսական ֆորում »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Milica \t Սոֆի Նիկողոսյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "perecieron \t Բարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Patriótica de Lima col enfotu de defender la instauración \t Փետրվարյան հեղափոխությունից 1917"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "señorites Homel permitiéndo \t Հոմելով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Facultá Arquitectura \t Գնդակահարվում է բժշկական ֆակուլտետի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trés clubes colistas \t Beat z (երգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hai \t ուղերձների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fundada en 1943 \t Սվինբուռնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siguida pol derrocamientu \t ՄՀՃԲ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en primavera y \t տեխնիկական գիտությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mina \t Թարմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Empathy puede espublizar la ubicación de l'usuariu \t Empathy-ն կարող է հրապարակել օգտվողի տեղակայությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pero Rita \t Ռիտան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hopper pinta \t Բոդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "propia \t Ջոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Swift \t Swift-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Idaho \t Այդահո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inquietudes música \t Անճոռնի ճուտիկը մուլտֆիլմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'entrar \t NASHUA համաձայնություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "coordenaes ( embaxo \t Արևմուտքն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Richard \t Ռիչարդ Շիկել TIME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Misisipi \t Միսիսիպի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llisten 13 \t Սուրբ Aubin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Portugal Enel 'l \t Մեքսիկայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ptolomeo \t Պտղոմեոսի ժամականներում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la RFSY \t Եվրոպայի առաջնության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na Aires \t բջջային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Metković Federal Socialista Yugoslavia \t Սահակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "epidemia \t Փարիզյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Antón Dyck Rubens \t Նիկոլայ I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fenoscandinavas \t հույների թուրքերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "olímpicu condecoráu \t այա 5-րդ անընդմեջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Stephen Covey \t Սթիվեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Elon Musk \t Իլոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "más \t Տրիոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Buckinghamshire \t Մահմուդ Ահմադինեժադի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gardens \t Ջորջ Մարտինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Montreal \t Մոնթրէալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jessica « Jessy » Schram \t տեղադրվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cole \t Քոուլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "club \t Կկայանա աբովյանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El PP \t Ֆէդեռացիաի կառավարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "destinaciones \t Բեզանսոնում Ֆրանսիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'interés muséu \t լիճ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del fueron del Prusia \t համալսարանում Կրթությունն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "miembru retiróse Unión \t Հրիստեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuando ent á nun presentara \t Բրայան Քրենսթոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "representantes \t Комите Ю НЕП կայուն մարդկային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Máster s'estructura \t abou Կոմիտասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pa Confederación Europea Sindicatos ( CES ) \t հատկապես Վայոց Ձորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "elegante \t Ծառայությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pol Comité Revolucionariu de \t պայքարի Գլոբալ Հիմնադրամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1990 Patria \t iPhon XS Max աջ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los les \t թթ Ազգային գիտական Հիմնադրամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "confundise \t Ժամանակն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "San Marino \t Սան Մարինոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La ilesia parroquial \t Գուրգեն Մարգարյան լեյտենան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Te_stu \t _Տեքստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "poder Erdogan \t ` Սիրիական պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Ver la barra de ferramientes principal \t Տեսաբերել հիմնական գործիքների վահանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nomáu \t Facebook - ի Pixel -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Unión \t Միության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yazaki \t ճաքել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sofitu \t Փակման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Como otres partes de Trinidá \t \"Լա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sibelius \t Չայկովսկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nuesos \t Քանդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Interior ed \t Ուլյանովսկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "panel de desplazamientu \t ոլորման վահանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ewen \t Սնոուդենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Grøndahl en 1875 y dende entós foi usualmente conocida como Agathe Backer Grøndahl \t նախագահ Նուրսուլթան Նազարբաևի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Oriente Mediu \t Մերձավոր Արևելքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foron sustituyíos xera polos \t Աւանդական պարերու 15-րդ միջազգային փառատօնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "quien los bordu \t Սուպեր 51"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yuri \t Յուրի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mañana las 15:30 conoceremos \t Համավարակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Noble quixo \t Խաղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asistió Colexu Hogwarts \t Գերալտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llibre costantemente \t Nationa l Mall - ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Edén \t Եդեմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una \t գետերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cantáu \t Ֆաուստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ese es \t սահմանադրական դատարանն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamién foi defensora \t Քամին հարավարևմտյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xerséi \t Ջերսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La piedra filosofal \t Փոթթերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "- Sakhalinsk ( óblast \t պիկապ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y Estatura \t Եվրամիության ու նորարարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ganó senciellos \t Դեյվ Ջոնսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dai \t Գաղատիայի ՛ դ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Opera \t ստանձնում Grand ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mientres cortexu \t արեւմտյան isles Outer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puta zuna \t Երեմիասը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nominación \t Թունգուսը կատաղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Polu Sur \t է Հարավային բեւեռ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ilesia mormona \t Մորմոն Եկեղեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "[ ] [ ] secretaria Institutu Antárticu Uruguayu [ ] \t 168 Ժամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "países ocuparíen \t միության Միջերկրական համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "’l Día Internacional la homofobia la transfobia \t հոմոֆոբիայի տրանսֆոբիայի դեմ միջազգային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la bendi^iyón de I^maáil \t ՝ Յովիդայէի որդին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adulces \t գործարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Factorizar \t Ֆակտորիալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paradise llanzáu \t Հասնել Records"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tamar \t հարս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Consultáu 'l \t Ուիլյամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con \t SharePoin t ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Otru ésitu \t Արոսենի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El 24 de xunu de \t Բիլլ եւ Մելինդ Գեյթս հիմնադրամը եւ Foundation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tratáu \t Անդրկովկասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Del ejido Palaciu \t Սնանկության գործով կառավարչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás d’otros \t Ներբողեանների գրաբարեան բնագրերը վենետիկեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "falar \t Կարմիր խաչի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ente Zaire \t Հարավային Սուդանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Compartición DAAP \t Մուտք DAAP կանխագրով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una \t Բնօրինակ ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "César \t կայսրին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Praha checu \t անվնաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "JoJo \t Swag -երը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "deterioráronse la \t Okayama պրեֆեկտուրա Sakaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Apocalipsis \t Սուրբ Մարկոս Պիոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "partíos Indec \t Տոկիոյի Օլիմպիական խաղերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hauran \t Հովհաննես Մկրտիչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "constrúyense \t Փամուքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "panel dixebrable \t կրկնակի վահանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sicasí \t տեվտոնական Զինվորներ Livonian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1921 1944 de ( \t Aalto համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Filipines \t Ֆիլիպիններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Parque ye \t ամսի պարկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Na arábiga \t Europ e Օվկիանիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Resorte neumático lefting \t հեթանոսների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rin \t Ռեյնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esquierda \t Ելիան Օնիասը Զարեան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "distritos \t Էջմիածին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conocíu \" \t դատապարտում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estratexa 2020 \t 2020 թվականի ռազմավարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entá \t Դար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de sos matrimonios divorcios Zsa Zsa dixo célebres frases \t Թագուհի Սրտեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Por fin \t Անատոլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "seríen facederes \t Համալսարան Յուտա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estamos \t ողջունեց Գիտելիքի օրվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t Նորման ROCKWELL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "datos indirectos sobre albedo comparada cola d'otros cuerpos asemeyaos Plutón \t Կիլովատն արգելքներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "medieval \t Վանքը գտնվում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "olímpicu Harold Abrahams \t Հարոլդ Աբրահամսը է"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esisten platu nes güevos \t Վալոկտոկոգեն Roxaparv ovec- ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Declare War ' \t էլեկտրակայան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "danés \t Դանիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Calculadora \t Հաշվիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "claridá xuliu \t Դրյուրի լեյն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tropes \t ֆրանսիական Պիրենեյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siguieren \t Արար քաղաքակրթական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Por exemplo, hay médicos en China que creen que el su trabayu ye mantenete sanu. \t Օրինակ, Չինաստանում բժիշկներ կան, որոնք հավատացած են, թե իրենց գործը ձեզ առողջ պահելն է:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Premiu Emmy \t վավերագրական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "meyores films estauxunidenses \t Կոնվերս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Առնո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Grenada \t Ապրիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ALTER \t Խորհրդային Գերությունում » արգելված գրականություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Y Castu Plasencia namorar \t ՏԱՍՍ-ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "abeyando per \t Ֆաբիոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de 1979 \t Հայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ta allugáu nuna \t Լիբանանի քաղաքացիական պատերազմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Péter Medgyessy empezó \t Վիշեգրադի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cambios del color orina y tambíen Vomitar y tambíen Desmayo \t կունենա բարեգործական միջոցառում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ente \t Եվրոպայի առաջնությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estadística Xudicial de Ciudad Rodrigo 1904 \t օդանավակայանից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Commons \t Մուրակամին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "crema espesa tradición italiana base \t Cambridg e Anal ytica-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "equipu Xixón \t Կաբուկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cerca \t Վիմ Վենդերս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "daemon \t Ասիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escitas \t սկյութական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye obvio\". Encántame que a veces tengamos que dir a la otra punta'l mundu pa danos cuenta de prexuicios que nun sabíamos que teníamos y pa danos cuenta de que lo contrario tamién pué ser verdá. \t Այսպիսով, ուզում եմ ասել, որ երբեմն մենք պետք է գնանք աշխարհի մյուս ծայրը, որպիսի ընդունենք այն ենթադրությունները, որոնք չենք էլ ունեցել եւ հասկանանք, որ դրանց հակառակն էլ միանգամայն ճշմարիտ կարող է լինել:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El cartucho tinta Brother LC223 Amarillo original es válido \t Հիսուսի Հիսուսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Todu \t Դինարդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Como rotación [ ] \t ԿԱԴՐ\" միջազգային փառատոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye ye Cherubim and ye \t քերովբէների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del Partíu Comunista de la Xunión Soviética del \t Ղարաբաղյան հակամարտության համապատկերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Informe \t թվականի տարեկան հաշվետվություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "so xunta Hu Jintao \t Վենետիկի Լիդոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "conceyal \t տրոյական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Exposición \t Բազմալեզու Jacks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'avientu de 58 años d'edá por cáncer \t ինստիտուտում Առաջատար հետազոտությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amás diversos críticos señalaron qu'esisten sesgos nos medios comunicación qu'afecten \t Ալեքսանդր Գրեհեմ Բելը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llargu \t Mr Gowers հովիտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Inírida tien gran cantidá \t Մալայզիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "miembru de l'Asociación Naciones \t երկրների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Francia \t Ֆրանսիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asia \t Ասիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Caledonian MacBrayne \t Շոտլանդական MacBrayn e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'hidratos \t Eddie (ից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Centauros que \t Եվրոպայի Հայ դատի գրասենյակն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nós \t Կիոտոյում Ճապոնիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Columbia Records \t Columbia Records-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ésti \t house-ի դահլիճում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aclamada \t միջին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llectura \t Արամ Խաչատրյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "V Iberia ( conocida \t Բյուզանդիայի հայազգի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Congresu ye Partíu \t կուսակցության համագումարի որոշմամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "↑ Jeremy \t դերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moscú \t Մոսկվայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una superficie de 240 \t Անգլիայի ուժերը չափեցին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Henrichs dende l' añu 2011 \t Ակումբի տարվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El lóbulu \t մեծ Գրքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kilshaw \t Բալզակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del y \t մեծ քաղաքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tolo \t ներառական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chernyj Liudmila Chernyj \t Yako վարորդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espulsaríen por \t Գաղաադի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Joe Baum \t Ջո Baum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "enllaz \t Silver Ոսկե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "compromisu \t Սբ Մորից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Maraña y la \t Ռայթ եղբայրների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comisión \t Հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nacional del \t հարավ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llamó \t Ջոնի Դեփը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na Universidá de Rostock 126 \t Ռոստոկի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Páxines qu’enllacien \t Զահաբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "En Los \t Մարիոն Քոտիար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a beneficiase de \t է ��ոցի Մեքսիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2011/ Nel \t Ռաֆայել Гузману"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comité Ministros la \t ընդդեմ Հայաստանի\" գործով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adam Sandler \t Ադամ ծիծաղեցնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "entradas \t Ֆրանց Վերֆելի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun \t քաջի մահով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "palmatilobaes \t ԱՄՆ ՊՆ կնքված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lai \t լաք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esplicables \t սպարտակիադային Տղամարդիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Virxe y Neñu \t արձանի e Virgin եւ մանկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Melodrama : Un personaje \t Googl e Docs Փաստաթղթերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dekabristes \t Decembrist - ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contraer nupcies agora \t պետական մրցանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "árabes \t արաբները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "aunque aclaran \t Սահակեանը յանձնարարականներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Porsche \t Ըմպելիք Սպորտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tribu numidia \t Նարցիսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Secreción \t Նյու Յորք քաղաքը ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vega \t Վեգա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "parte d' América nel nuesu panteón nacional \" \t Ջոննի Հալլայդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mundial \t Օռլիի գրոհի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pirineos \t Փերթիւս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guionista d'historietes \t Դեզիրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( adies subtraes multiplicaes divises potenciaes e radiciaes \t հրաժարականի առիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nes traqueófitas \t « Քան » ակադեմիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Si fue en el saliente \t Menin դարպասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atuana \t Ռումելիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "estación la S Bahn \t դրամաշնորհները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Otru exemplu \t Հայաստանյան արտադրողը սպառողին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John Adams ye interpretáu \t Ադոմյանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "[ [ Image:ricunquistaest gif|right|thumb|200 px|La repueblación d' Estremadura polos reinus \t Բուրգեր Քինգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Col plumaxe \t : Արցախցի ծերուկն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MKN \t է սպորտային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "por los edificios ocultos \t -ին Մ19 տարեկանների Եվրոպայի առաջնության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "orde San \t Ղազար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Daquella \t M Գորկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La la \t Առաքելություն/ործունեություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "champú acondicionador \t Օուք Բրուք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xueves 19 marzu \t Լարրի Բրեքենրիջն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pantera \t Պանտերայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'incluyir \t ԵԿԱ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Disneyland \t հոպարներից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en Roosevelt \t առափնյա պահպանության `տղամարդկանց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lewis \t Լյուիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guion \t Ջոն Պրեսկոտին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "migración \t ապահովիչների Պատրույգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dacuando diz \" Usté viendo \t մասին հավելյալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Californian \t « Քան » ակադեմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l’añu \t Եվրամիության խորհուրդը ընդունեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El trabayu \t է Յ ՈՒՆԵՍԿՕ-ի Համաշխարհային ժառանգ��ւթյան Site"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los Estaos miembros \t « անդամ պետություններն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá Kazan \t Կազանի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "guerra \t պատերազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "reveses \t օլիմպիադաների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escontra ocupando norte \t Կամբոջայի Թագավորության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Coleman \t փորելն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ente 1984 y 1993 \t ֆիզիկայի համալսարանում Բորդո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Woolf \t Ցվետաեւայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Nun se pue amestar un archivador a sí mesmu. \t Դուք արխիվին արխիվ ավելացնել չեք կարող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "años teatru al \t Unibank Յունիբանկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dependiendo \t Երևանում տեղի Մ ՍՀԿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "stachys \t Ժիսկար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "High School \t Ավագ դպրոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "directiva \t Ռիրին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ámbitu musical puede considerase tardida en rellación \t Տնտեսական համագործակցության զարգացման կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'aceru fondura \t մեծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alemán \t գերմանական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "habrán \t ասոցիացիաների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nome apaez \t է ռազմական ակադեմիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Actriz Revelación \t Սկա Քելլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "18 d'agostu \t Թունիսի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Carolinas 1885 España arrenunció \t Զումբա շեյփինգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "1 llanzada'l \t Հունիսի 1-ից 3-ը տեղի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Broadcasting House \t BBC-ին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Día Mundial Llibertá ye \t Մամուլի ազատության համաշխարհային օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "C Xerxes fíu 424 C Xerxes Kserks \t Epub- ը տպագրությունից առաջ]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fauna natural \t Անտոնովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "númberu impar \t PwC կօգտագործի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "SUGARS \t Ձերբակալությունները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rothschild inspirada \t Քնեսեթի \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Albania \t Ալբանիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les \t Սիչուան նահանգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "supeditar \t Դոհա DOH)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "yos Quatre \t Խաղաղ Օվկիանոսի եւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acondicionáu central instaláu \t Դիկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Podrás \t Holiday Inn հյուրանոցի կոնցեպտուալ նախագիծ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Australia \t Ավստրալիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Periodu de pagu \t Վճարման Ժամանակահատված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los equipos de cabina \t Պուտինի ուղղվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llagu Ontario \t լճի Օնտարիո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desvíu \t Nanjing համալսարանում համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El sábado día 3 \t Եբերը ծնեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ballesteros \t /առկայության դեպքում/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Newcastle \t Նյուքասլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "krai de \t Հոկտեմբերյան հեղափոխությունից 1917"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siendo 'l \t Ավստրալիայի Dollar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sinón so impropiedá ésta ten \t Անդրեյ Դուդան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llueu \t Չայխանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Indira Gandhi \t Ինդիրա Գանդիին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Azov \t Ազովի ծովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El casu Thomas Crown \t « Թոմաս Քրաունի խարդախությունը »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ría – Canal \t ներկայացում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "invadíes Segunda Guerra Mundial \t Աբդալլահ Երկրորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "se autotitulaba destructor \t գետի ափին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "chocase Robert Kubica \t Ռոբերտ Կուբիկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nun \t Բան Կի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dende l'conseyu-de-europa-encamienta-al \t Իրանի Իսլամական Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la mano \t այդ գերմանական կառավարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "non válidu \t անվավեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "turcos árabes \t թուրքերի արաբների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi condergada \t ռուսական հեռուստաալիքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Belgrano Castelli Moreno Pasu yeren \t Գալիլիայի հանդիպակաց կողմն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rock on the Net \t Ավիափոխադրում դեպի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ducáu \t Դքսության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Izanagi \t Իսմայիլ նետվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "El númberu d'enllaces que tien l'AtkHypertext actual \t AtkHypertext ընթացիկ օբյեկտի պարունակած հղումների քանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "DEFENDER \t NLS երբեւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "establecer 1755 la \t հետո գարնանը Ազգերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "todas las personas vayan a \t նույնականացման քարտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Castarlenas propunxo \t Ռայներ Մարիա Ռիլկեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'en tiempos históricos \t օլիմպիական զբոսայգում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "primer del estremu \t Կանտի Բալթիկ Դաշնային համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "españoles \t իսպանացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ceilán qu'acaben \t Մարկ Նոփֆլեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "’l Día Internacional contra la homofobia la transfobia \t բիֆոբիայի դեմ պայքարի միջազգային օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "^Instalar Ubuntu Kylin en mou testu \t ^Տեղադրել Ubuntu Kylin-ը տեքստային ռեժիմում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Richard Nixon \t Ռիչարդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Donald Trump \t Դոնալդ Թրամփը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "adulces \t դափնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Riga \t Ռիգա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dibujados por Arteche Cristóbal Mauro Arteche \t Ֆելիսիթի Ջոնս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bóxer \t Քոուլ Պորթեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "siguientes Partido Socialista Obrero \t ժողովրդավարական երիտասարդական հյուրընկալմամբ ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Namái \t Ուլիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "adventistes \t բապտիստների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esto especialmente útil \t ԳԱՐ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dicilo \t Ֆրենք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ríos limán \t ռումինական Լեհաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las habían \t երբ ՄԱԿ-ի Գլխավոր Ասամբլեան ընդունեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "American Library Association \t Ամերիկյան գրադարանային ընկերակցության Մտահոգվելով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los Estaos Xuníos \t Միացյալ Նահանգները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tifton \t Մանիլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "telugu \t Ժամանց(83"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tarpley \t դիկնիկով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Consorciu \t կոնսորցիումի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "me aburro no se que subir asi que voy a violaros finn \t Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ian Gillan \t Aid Իէն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "camudar \t Արտյոմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vientos huracanados estender \t Մասնավոր Jet Charter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Labán tenía \t Լաբանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el yang \t Յանգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Schumacher \t Google-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jawaharlal Nehru \t ԿՆՈՋ ՎՐԱ ՁԵՌՔ ԲԱՐՁՐԱՑՆԵԼԸ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Family \t Էլիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la ONU Canciller \t առնելով ԱՄՆ-ի Կանադայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ye Teresa \t Սանտա Teresa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "soldaos xuntu colos \t Էլ փոստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Al añu siguiente Nasereddín Shah concedió en cuenta de doscientos mil dólares el \t տեղեկատվության ազատության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Morris \t Մորիս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Königsberg \t Քյոնիգսբերգ ամրոցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kirguistanina \t Ղրղըզստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que yeren \t երգը Սողոմոնի 1:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "condolencias familia » \t Briton հակավթարային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los en \t աշխատանքային խմբի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xermánicos \t դանիերենը նորվեգերենը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "letones \t `ձգտելով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "George Lucas \t Ջորջ Լուկասը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de que \t Հանրային պաշտպանի աշխատակազմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rice anne EDICIONES \t Maira ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tropicales \t Յանա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t ամերիկացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t Քարի լիճ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Inda \t Ինյեստան թակեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "forma mandé 490 \t դեսպանատան կեսերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "binomios \t Կայուն զարգացման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "copta \t Չաթմ Հաուսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desarrolla \t ՝ Չորս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "remocique escudu sudafricanu respuende al deseu \t վերահսկողական ծառայության ղեկավարի պաշտոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Åland nel \t Ալանդյան կղզիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Query estructurada \t Ամերիկյան Ստանդարտների ազգային ինստիտուտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Feria la y la Promoción Inmobiliaria \t ԱՐՊՀ տնտեսաիրավաբանական բաժնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dudas \t Հյուրեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "galaxes \t Օրիոնի ևն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "'l Zambeze \t լճի Մալավի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "provincia pacionales atópase invadida \t Հարավային Աֆրիկայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Resolución \t Մարգարիտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "marcu del escritoriu \t աշխատասեղանի շրջանակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dempués \t AQAP- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "frikis wargameros \t կախարդություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Resistencia difícilmente fuxe \t De e De e Bridgewater- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xacimientu arqueolóxicu \t կինոփառատոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "les catarates \t պաշտպանված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "seleición \t Էմմա Սթոունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "30 col \t Bay- ընկերություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Praga ta na ribera del ríu Vltava na parte \t Regatta նավակ Sky զանազան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Magic \t կողմնակի էֆեկտներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Primer Sidre \t այլմոլորակային աժդահա հրեշների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Academia les Artes \t տեսախանութ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bancu Mundial \t Համաշխարհային բանկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sía \t այր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'El Romeral ) y dos monumentos [ 2 ] presentes \t Յ ՈՒՆԵՍԿՕ-ի Համաշխարհային ժառանգության կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Arlington \t Virginia 22204 Ամէրիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "trabayadores \t Օռլովը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ecóloga \t կապրիչոզո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ensin l'intercambiu \t Թաքնված ֆիգուրներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "esitosa \t կոճ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pintura marinas así \t Լացիոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "municipal atópase \t Արեւելյան Ասիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "al principal \t Նատալյա Գոնչարովայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encarceló \t Քոչարյանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sitiu \t Ծրագիրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cox \t Քոքսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "blogueru \t Գոշում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Luxemburgu \t Տրյույդեն Տյուբիզ (երեքն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xeneral Fuercia \t Միացյալ Նահանգների նավատորմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "viquingos créese \t գերմանահայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ye iguar \t Վալտեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Euclides \t Արքիմեդի ապաստարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Aschenbrödel \t լեռան Rushmore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "I Campeonatu Gaita Asturiana “ Conceyu \t Ռոտերդամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "semana \t հանգստավայրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bay encontrarás mejores tiendas exentas impuestos \t բաժիններում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Posted in \t Մեծ սրահը սրահը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Superman \t Գանայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "posible \t Միացրեք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pakistán \t Պակիստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi reconvocáu en 1825 pa ocupase \t ամենահզորը…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "John M 1906 ) \t Պ Գ Վուսթեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d' segundu llugar 1089 con Vladislao I Herman duque \t Ինովացիոն տեխնոլոգիական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Malt \t Շոտլանդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "astrofotografía la astronomía amateur que consiste na captación fotográfica de \t Լեռնային Ղարաբաղի Ինքնավար թողտվությամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ronaldo \t Ռոնալդուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Accerciser nun pue ver les aplicaciones nel to escritoriu. Tienes d'activar l'accesibilidá del escritoriu pa iguar esti problema. ¿Quies activala agora? \t Accerciser-ից չհաջողվեց դիմել աշխատասեղանի աշխատածրագրին։ Այս խնդիրը վերացնելու համար անհրաժեշտ է ակտիվացնել աշխատասեղանի հասանելիությունը։ Դուք ցանկանու՞մ եք այն ակտիվացնել հիմա։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "avisu \t տագնապ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Teunolóxicos \t վիրահատություն 3 շաբաթում չեխական Զնոյմոյում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dixo ’l caballeru Kirieleisón \t Համայն Ռուսիո Կիրիլ Պատրիարքը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ordenamientu políticu subrexonal xeneráu \t հաղորդման Вести հաղորդման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "marcu \t Մարկ Շագալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Es bueno \t Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sirven \t Սիվաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hammond \t Համմոնդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el pa \t Լենիգրա��ում Առաջին սիմֆոնիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ser \t ֆրանսիական Ալպերում դահուկով սահելու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Adobe Acrobat Reader \t Adob e Acrobat ծրագրակազմում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ello \t այտը գետնին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'otres \t Վանեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "_Estrayer \t _Բացել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "representáu demócrata Anna Eshoo \t ժողողը ԲԴԽ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "C bigamia se llegalizara \t « Կարճատև հանդիպում »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de vanguardia del de \t Ամառանոցը »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el retayu \t կրթական Հատուկ կրթական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "casu \t Բոլոր ապրանքանշանները Vogel's Samsung Other"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sarah \t Սառան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con \t սմարթֆոնների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "y tranquilidad \t վարչական դատարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Economista \t Վլադիմիր Վիսոցկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "NACION \t Նախագահ Kaoru kama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hobhouse \t Աննաբելլա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fecha \t Nivea ռեսուրսների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Poèmes kabyles anciens \t քանանացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "arbitraje se llevará \t Արբիտրաժի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llocalidá perteneciente a \t ծրագրի ղեկավար կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Draft \t Նախագծով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la República Lituania \t Լիտվայի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( Sí pues regalá -y dineru \t բաշխողական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conciertu trompeta \t Շեփորի կոնցերտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Departamentu d' Estáu los Estaos \t ԱՄՆ պետքարտուղարության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "identificaes \t փոստ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nominalmente pues \t Մշտական խորհրդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuntu col \t Ավիատիեզերք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "resaca \t Վագա Վագա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "isti \t ժողը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "criaturas le obedecieron \t իշխաններից"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "danesa neerlandesa \t Danish հոլանդական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "India \t Հնդկաստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hermanos realcuéntrense desván \t ԳՀՀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cola Segundu Imperiu Francés \t Ֆրանսիական ստեղծված"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Día Internacional contra la homofobia la transfobia \t Ուրրիոլաբեիտի ա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pa intensidá \t Արտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "blister sin excepción \t Ինչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Prokófiev \t Պրոկոֆև ՝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "DEPURAR \t ՎՐԻՊԱԿԱԶԵՐԾՈՒՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Roma \t Հռոմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Das ilhas as mais belas \t Կայմանյան կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con \t Քարոզարշավի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Beyoncé \t Բեյոնսեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Estudos Carballiñeses presenta \t Ամհերսթ Բրադֆորդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Habría \t Սույնով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La hora \t Իսպանական Guardia Civil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yann Arthus Bertrand \t Յան -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tigranes el \t Սբ Ջորջի հիվանդանոցային բժշկական դպրոցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "metropolitanu sui iuris tien un poder personal sobre \t Անմահ Պատարագին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'estilu Shaolin wushu considérase \t ուշուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bue \t Փոգով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "generó \t Կիրիլ Սերեբրեննիկովին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Tolos archivadores \t Բոլոր արխիվները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esta escena estrechamente rellacionada cola anterior \t թարթիչների գույնը կակաոյի կարագո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hiroshi ( \t Yah o o Google-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayoría \t լողավազան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Gustav \t Եկեղեցի Աշտարակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'otru Uzbequistán \t շվեյցարական ֆրանկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a Searinox \t Թագավորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Forrester \t Պուլիցերյան մրցանակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "El rol d'accesibilidá d'esti oxetu \t Այս օբյեկտի հասանելի դերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuegos dende 1960 p'atletes \t որի կազմում դարձել է Եվրոպայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yugoslavia \t Հարավսլավիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Supongamos x \t Peter Gusta v Lejeun Դիրիխլեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sicasí repunaba dalo \t Ադոնիսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los Teen Titans \t վերստուգիչ հանձնաժողովի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "artículu period sticu etc \t Գրություններում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "maestría en \t մագիստրոսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "bandolera mas tipo bolsa mascara antigas MK VII \t Չեոշկուկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uzbeg \t Սարային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Palombu de parque \t Մանուկների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los aforcaos de \t հեղափոխության 1905"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "H de fútbol de \t Ազգերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "deslealdade \t Օքսֆամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( Podemos \t Սանկտ Columba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'edictu Bulda d' Oru \t Իմպերիում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Villavieja Lozoya ye un conceyu \t Մեթթ Ֆրեդերիկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Matemátiques \t լեզու Մաթեմատիկա լեզու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Sofitu pa Karma \t Karma սարքերի աջակցություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nun \t Սպիտակագլուխ անգղը Գիշանգղը Մորուքավոր անգղը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diversificación \t Աբու Դաբիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tornéu Olímpicu Ámsterdam 1928 \t Արթուրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los almerienses va \t Վերաքննիչ դատարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mesmu \t ուղեկիցը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "unes \t Հարկային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "use menos \t Լուի Zamperini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con función entonces convirtió \t փորսուղ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Walter Brennan 1974 Oxnard \t Վոլտեր Բրենանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "F355 \t Նյութի երկխոսությունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dioses Olímpicos \t Հայաստանի օլիմպիականն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "potentes mueles tán preparaes \t բորոտներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Garay queda entendíu ente \t Էլ Իերո կղզու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Rezendes miembru equipu \t Սենեկալը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "p'aplicar \t Պետդուման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prieta qu’obtuvo \t Armenian է Ռուսաստանը Աֆրինում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'oxetivu central Espaciu Económicu Únicu \t Ղազախստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "premiu Nobel Física \t է ֆիզիկայի բնագավառում Նոբելյան մրցանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Scary Movie 1999 \t Հայֆա լեռան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bickerstaff Nuggets \t Nuggets ի դեմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuando Marruecos sofitó movimientu independentista arxelín \t եւ Մարոկոյի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Filera \t Տող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el nuestru departamentu \t Հասցեին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mesmu oficializaríense les rellaciones \t Ողբերգական դեպք Երևանում տղամարդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Meketatón \t Լյովա Ալեքսանդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gracies francesa \t Ամերիկյան հեղափոխության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Amosar ceros _restantes \t Ցույց տալ աջից _զրոները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "York \t Նյու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "asina como \t Մշակույթի նախարարության արդունք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en Árees \t Գերագույն դատարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Heidi \t Դեւին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "capaces reemplazar ente \t Իսաքարի զօրավարները Դեբորայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "denegación de \t Wes Indies Պատասխաններ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Descripción: \t Մակագրություն․"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nursultan \t Ղազախստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guadalaxara \t Alալիսկո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Don Juan \t Դոն Ժուան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "infraestructures pueden amortizarse \t Տրամվայներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'ave apodiforme \t PR տեսահոլովակ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tampere \t Թամպեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "segundu \t USB մալուխի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "social escluy \t Յուրգեն Habermas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cenicienta \t Մոխրոտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Titán \t 3-ական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'investiga \t լրտես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'Asia África \t Ասիայի Աֆրիկայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "catolicismu \t կաթոլիկության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "traicionáu \t Քրիստին Ֆերնանդես"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xermaniu baratos \t լեգիտիմությամբ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Acción Banato \t ահաբեկչական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá Waseda \t Waseda համալսարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La vista escomencipió \t Տարյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llanzar \t Աղբյուր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asturies \t (թիմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bien poques \t Դատաավտոտեխնիկական V5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lotus \t Լոտուս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mekong finales \t Միքայել թագուհու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Águila \t Մրգեր և շոկոլադե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Balcánica \t Թալաթ փաշայի գերեզմանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l'empiezu \t Ալեքսանդր II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mayor midida \t ընտանիքի հանգսիտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Restos de \t eu-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mostró \t ԲՏԱ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "plenipotenciario \t արտակարգ լիազոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tracción delantera 1983 \t Micra-ի հալոգենային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desenvolvese finales sieglu XIX \t սերվիս ։ Mirniy Saha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "in Mieres del Camín Toponimia / Toponimie tagged Camín de Nueva España Xulio \t Լոս Անջելեսի Կալիֆորնիայի համալսարանի Թատրոնի ֆիլմի և հեռուսատեսության դպրոցի ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Amuesa los eventos tal y como ocurren dende les tribes y fontes seleicionaes \t Ցուցադրում է իրադարձությունները, որոնք առաջանում են ընտրված օբյեկտներում և ելակետերում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del «œcumenicus \t նամականիշ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Meyor el \t Լինդա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Riccitiello pero \t Վոնգ Կարվայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Noske \t աշխատողների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Subdividir en \t Վիկտոր Horta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atom \t ԱՏՈՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tallin \t Տալլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "como Pirates \t BitTorrent ցանցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Guardar \t Պահպանել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Confucio \t Կոնֆուցիուսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "XV creáronse la sala d' Espectáculos \t զարդարանքի Հայելային սրահը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una d} \t Պարսկական Լեհաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sharpe \t Շարպեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "salgueru \t Օգնե՛ք թարգմանել Riot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "sofa - \t ռուս - ամերիկյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dedal \t Պետրո Պորոշենկոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Depredación – \t Միավորված ազգերի կրթության գիտության եւ մշակույթի կազմակերպության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Harris \t Հարիսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "2005 pasó \t լիճ Ցյուրիխ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "He determinado ver leer escuchar \t Կերակրվող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "UKOME dirixe \t Ալանիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "747-100s \t ԻՒՐԱՔԱՆՉԻՒՐ ՀԱՒԱՏԱՐԻՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "declarar \t Ֆենշուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "digitalización \t ��ոնտակտային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El d'ochobre \t Ֆրանսուա Օլանդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espacio en la blogosfera \t ազգային պարկի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Save the Children International \t Եվրոպական միության Սեյվ դը չիլդրեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "señor \t Մարդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mitt Romney \t Հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dilma \t Սիմոնան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nueva York \t ՅՈՐՔԻ ՔԱՂԱՔՈՒՄ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rescata \t Ազգային թանգարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "inician \t Թրէվիսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El himnu \t ( Հայերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El libro hace el de \t Չինաստանում Food and Drug Administration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "italianu \t իտալական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "clasificó a \t Ջեջու կղզին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "espectral variable \t անհամեմատելի Генгамом"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en partenidaes \t բժշկական կենտրոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "revoluciona \t Հոգի Քարմայքլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hristo Stoichkov convertir \t ռոհինջա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hambre \t Donal d Sutherland մասին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cucugnan \t Agios Գեորգիոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el recursos humanos \t մարդկային ռեսուրսների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "( GJ 406 [ pol se y \t Վերակառուցման և զարգացման միջազգային բանկը և հիմնադրամը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Qom Mashhad \t Ջուզեպպե Կոնտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de repartu Cathy Moriarty \t ցուպիկը դարում ՝ Մաքս պատմության ինստիտուտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llista parte \t մեքենաշինական վարչության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "MADRID \t ԿԱԼԻՖՈՐՆԻԱ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chechenia \t Չեչնիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Tenemos esa limitación legal \t Աքիտոփէլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Teogonía Hesíodo \t առաքինություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hans Neureuther adscripción \t հրաժարականի առիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'entusiasma y \t Հին Port"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "LES \t Լիկան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "s'alcen \t Ղազիրանգան մինչեւ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comerciu especias nes Indies Orientales \t գործերու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Otru \t Գայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "casa \t Տան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comité Naciones Xuníes contra debatió’l \t որ ՄԱԿ-ի Խոշտանգումների դեմ կոմիտեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que ’l \t Ֆինանսական Վարչատնտեսական"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tantu nun foi llevantáu \t Ալբանիայի Հանրապետության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "criticaes \t Սթիվ Մարտին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puede \t Սեդան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dené \t են նախագահ Սոորոնբայ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Madrid Ministerio de Sanidad \t առողջապահության նախարարությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Inglaterra foi creadora del fútbol tien l'honor \t Քեյփթաունի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L'Arroyu Cadaxe Campiello Coruño \t համաշխարհային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "postreru jerife ibn Ali \t e e Bridgewater- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "café \t Սրճարան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "VOX \t Գլենդեյլի հանրային գրադարանում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "\" S \" ( d'ende \t ԱՔՌԱ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "indicción \t վարկանիշով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Víctor \t Վիկտոր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'investigación sofitaos económicamente \t համալսարանը խորհուրդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "concluyir programa \t 3 տարեկան ն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t Ջեյմս Ուայթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Duchcov \t վարչապետը հրաժարականի առիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fueses conteníen cadabres d'oficiales polacos \t Կալինինի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "resonancia \t Ֆրանսիայի խորհրդարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mahmut II \t Մահմուդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puede \t տերմինալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pernoctación \t Համաշխարհային ժառանգության կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Polifemo de D Luis Gongora \t Հանրապետական կուսակցությունը «"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cain \t ԿԱԶԻՆՈ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Crucifixón San \t Յոնաս մասին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hollywood \t Հոլիվուդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comité d' de Fiscalía Xeneral \t Քննչական կոմիտեի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dende fai munchos anos tamos faciendo 'l mesmu teatru sin dir \t Հիլթի անկեռային"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asina Arxel \t Ալժիր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Conveniu Européu Derechos Humanos el \t Եվրոպական կոնվենցիայի SYSC- է Մարդու իրավունքների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "proyeición axonal \t փառատոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rendimientu \t Ֆլեյմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "única mure \t որն Գովազդի ստանդարտների մարմինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cartógrafu británicu \t Միայն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Desperado \t Ֆրիդա zakonspek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "faltaron tampoco les intrigues ciertos grupos \t իրավունքները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Ante esta situación Madrid sustituy \t Թունջելիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hudson \t Վորը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La inauguración enllace faese \t դու կգաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "a Dean y \t Եվրոպական կինոակադեմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "en Hertfordshire en \t Cannabis Սերմեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Analógico siguientes \t Միջին Իրանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "acusatorios \t Adele-ի թագավորական Ալբերտ դահլիճում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Centru Servicios Sociales Municipal \t սպասարկման կենտրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Paraxantina ( 84 % ) : Amonta \t Adrenosteron e Վաճառքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "mujer \t ամանորյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sis \t Սիսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "William Shakespeare \t Ուիլյամ Շեքսպիրի ‹ ‹"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de los por \t բաց օր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Grand Prix \t Foreman բոլորի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Liexa \t Վայրը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "teníense \t Էդվարդ ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "despidida \t սկանդինավյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Kyokushinkai \t Կիոկուշին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de dexáronnos tou acabaron \t Տանզանիայի Միացյալ Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tambíen Síntomas agudos parecidos a intolerancia a la glucosa \t Ֆիլիպ Համոնդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rosa Comprar Vender caes \t Վարդ էր բուրում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amplió \t ճապոներեն կորեերեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "jets l'otru \t համալսարանի Նիկոլաուս Հանսլին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "celulitis \t մարզաառողջարարական սպա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Haile Selassie \t Հայլե Սելասիե I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "que el Nieuwe Waterweg y el Westerschelde \t Delta Works- ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fisher \t Ֆիշերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "era Nínive \t Նինուէ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Deavere \t Արիզոնայի պետական համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Michael \t Մայքլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amin \t Ուգանդայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "cinematográfico californiana Bosworth cutiu \t են Սեսիլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "seya \t LiebRew\" հայտնվել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Damascu \t Դամասկոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'estensos \t (իսպանական Սեկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Steve Harvey \t Սթիվ Harvey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "consiguimos sofitu \t APN-ը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Diocleciano \t մարզկենտրոնն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dos \t Սաշա Մոխրագույն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Out of Time \t է Մարմարա ծովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dómina Menfis [ \t ինստիտուտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "del aereu la reingreso \t Առեւտրի դեպարտամենտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Isabel II \t Եղիսաբեթ II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Sofitu pa preseos d'Apple \t Apple սարքերի աջակցում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "elementu de llista \t ցուցակի տարր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Asina queremos \t Տերյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "musicólogo descubre primera sonata \t yohimbe ձուլելով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xúpiter \t Յուպիտերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Instalar un Sirvidor d'imáxenes ensin discu \t Տեղադրել անսկավառակային կայանների սպասարկիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nacional en \t առաջնությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Galería \t պատկերասրահի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "De no estar seguro acerca declarar padre \t Վարիկոցելեն ամորձու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los contratos \t Նաթանայէլը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Noreña es \t Միրիկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "doctor \t համալսարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Little Girl Lost \t փոքրիկ աղջիկ կորցրեց"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "una la Universidá \t Հայաստանի հանրապետական կուսակցությունը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "probablemente españoles \t քաղաքապետը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "qu'Estonia repunxera \t Արնոլդ Ռյուտե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fédération Internationale Échecs \t Նիվա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nomáu secretariu raikom \t Յուլիան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guillermo \t Հիլարի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "militares anunciaren formación \t Ռոսատոմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los New York Yankees \t Մարիներզ Նյու Յորքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "F recibieron \t երկտավր -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "desafió \t Զարմանալի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "importante frenar \t Նատալյան `"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de la \t ռեժիմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sudeste Asiáticu \t Հարավային Արեւելյան Ասիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "vertiente \t Դիվան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "con \t Մասոնները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "restu de la \t ով Պլազա դե"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "pie \t ստորամաս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "catedral años Rusa \t սեւծովյան նավատորմի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "gobiernu \t կազմակերպուի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dellos amateurs \t Սան Կառլո Petruzzell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alministradores \t պետությունների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "amosose d’alcuerdu \t Ավտոդրոմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pilastres \t փող"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Alexander Maconochie diose \t Ալեքսանդր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Facultá Derechu \t ԱՐԻ»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l' Academia Británica \t բրիտանական ակադեմիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": ") interllingüístico ( s \t Ամբողջական մարդահամարի հանձնաժողով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Llevantar una casa ponga´l nuestru \t Մարտիրոսում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Entamar/parar el rexistru d'eventos \t Իրադարձությունների ձայնագրումը սկսել/ավարտել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ast - hy", "text": "La tercera, ya la númberu tres. Ye muy fácil. \t Երրորդ կառուցվածը երեքն է: Դա շատ հեշտ է հիշել: Չէ որ դա ակնհայտ է>>:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Giotto \t Ստեփանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dellos y réfugos barcos pesqueros \t Հնդկաստանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "encontraron tumores sí cristales oxalato \t տորթերի բաղադրատոմսեր"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Windows \t Էգեյան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "prensa rosa vanidá arriendes \t Աղդամի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "güertos sinón qu'arrincó darréu \t Հայաստան հեշթեգով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "derrota xaponesa \t –Լոնդոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Aniciar en mou gráficu seguru \t Գործարկել անվտանգ գծագրական աշխատակերպով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Lynch \t Լինչը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Moscovia \t Երրորդություն եկեղեցի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lo quieran pero dexen tranquilos \t արքան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uri Geller \t Ուրի Geller Harary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "DE MARÍA EN \t Ռուսաստանը և"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Empathy puede usar la rede pa deducir la ubicación \t Empathy-ն կարող է օգտագործել ցանցը՝ օգտվողի տեղակայությունը որոշելու համար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "padelatope teamgaes \t Hubei Չինաստա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Precisamente mundu anguaño— \t Ֆիորենտինա մեկշաբաթյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pray \t Բեն Ջոնսոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "xiru ruedes \t միանում Ռուանդայում « Խաղաղության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Uzbequistán \t Ուզբեկստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "de los anfitriones quienes están disponibles \t Աշխարհ տանկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Chris My \t դուստրն լուսանկարել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Cuerpu callosu \t խնդրել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "anterior espaciu \t Ներքին Ասիայում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Universidá de \t Համբուրգի համալսարանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bajos \t Բոդիի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "producción \t Աննա թագուհու"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "hab \t Terrell ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Neñu ( ) \t հավաքականն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Amytornis merrotsyi \t սուլթան Սուլեյման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Detalles \t Մանրամասներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Espaciu de nomes non válidu «%s» na llinia %d, columna %d \t Անվավեր անվանումների տիրույթ '%s' %d տողում և %d սյունում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Toulouse \t Թուլուզ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Vera Cruz los en \t Պետդեպարտամենտը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Morgan v \t Շառլ Barkley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Blackpool \t Եկեղեցին Street"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la Departamentu Filosofía \t Departmen փիլիսոփայության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nilu \t Nil ակոս"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Krasnoyarsk \t Կրասնոյարսկի Ուսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Númberu d'enllaces d'hipertestu accesibles \t Հասանելի հիպերտեքստային հղումների քանակը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sergio \" \t Սիթի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Járkiv \t Խարկով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Nel mayor averamientu Xunión Europea \t կրթահամալիր քայլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "n'el \t Հելիքս Կոնսալտինգ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "diputaos autoridá \t Խորհրդարանական վեհաժողովը անդամ ։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dispositivos Windows Phone \t Սվետան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "El Tribunal \t Թեմական Խորհուրդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Guild vía entrevista nos reservamos admisión acorde reglamento \t Ավստրոհունգարական գահի ժառանգորդ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Empreses \t վերանվանելով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "puede emplear observaciones pueden \t « Մանչեսթր Յունայթեդի United"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Desaniciar tresferencies de ficheru completaes, encaboxaes y fallíes de la llista \t Հեռացնել ցանկից փոխանցումների ավարտված, չեղարկված կամ ձախողված ֆայլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Tema de la ventana de charra \t Զրույցի պատուհանի թեման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "van \t չինական Super լիգայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "llatín \t լատիներեն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rumorea \t Տոկիոյի Tower"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "182 ente Llanes \t Ռոստելեկոմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "certame foi \t Սեբաստացի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Álvarez Menéndez Alfredo \t Արուբա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bañes Llanos de \t և Աբդալլահ Երկրորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Bujará \t Բուխարայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Deseleiciona tolos ficheros \t Հակաընտրել բոլոր ֆայլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "L’avisu \t Գինեսի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "La orde \t գեներալ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tullíos \t Վադիմ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "foi conseyeru del de \t երդում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "l’espresidente del \t ինտերնետ օգտագործողների ասոցիացիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mighty \t Հյուրն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "El comandu finó con error. \t Հրահանգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Wikipedia \t Վիքիպեդիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "creitos \t Չերնոգորիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Esti ye un DVD de doble cara. Tienes d'arrancalu dende la segunda cara. Camuda'l DVD pa continuar. \t Սա երկկողմանի DVD սկավառակ է։ Դուք բեռնել եք երկրորդ կողմը։ Շուռ տվեք DVD֊ին և շարունակեք։"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "presencia \t Ռիչարդ Երրորդը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Atópase \t կրկեսներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Hamedata del [ rey \t Այժմ նահանգը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tribunal falló \t Steve դեպքում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "tentativa \t Շիլլերը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "los \t Ֆիլ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "oficialistas \t ՝ Thompso n Av"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d'un agora \t ռուսական Սովետական ​ ​ Սոցիալիստական ​ Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "antiguos macedonios \t Փաստաթղթերի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Versión \t Տարբերակ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "pa otorgar \t Ֆրեդերիկ Դուգլասի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Madagascar \t Մադագասկար"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - hy", "text": "Confirmar llimpiar \t Հաստատել մաքրումը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Fredrik Heffermehl alvirtió \t թողնված :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Yeltsin \t Բորիս Ելցինը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Comen dellos vexetales \t տները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Datta \t Կնիքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nel \t Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los su para extremar \t եւ քաղաքաշինության եւ տարածաշրջանային պլանավորման"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Trump \t Անդրե Պրոստի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ambos lluchadores cayen combate siguir \t Տուսկը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "na Cultura de \t Մեծ Տվյալների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Holanda Meridional \t Հարավային Հոլանդիա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Addameer \t Այո"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "rusa los tártaros ricos escondieron oru \t Տիրամայր Կազանում Nadia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Diz Caveda \t առողջարանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suleiman \t Սուլեյմանի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Mijaíl Lérmontov \t Միխայիլ Լերմոնտով"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Suetonio \t Սվետոնիոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Boris Johnson \t Բորիս Ջոնսոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "lo que soceda \t է Հաշիմյան Թագավորության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "dómines \t Յուտայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "40 díes de nacíos \t են ՝ Իտալիա Հանրապետություն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Xuan \t Ամանոն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Va Ser un na \t Սեմ Սմիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "| altaria = | distanzia 40 | ta = Bit \t FIPRESCI-ի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Esteban \t Ստեփանոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pedro atristayar \t ��իմոն Պետրոսը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contrario seríen destruir según \t տրանսգրեսիվ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "escribimos consideramos que \t առաջարկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "zona \t կենտրոնի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "ordenamientos so \t Գրեհեմը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "semirremolque \t Եսեբոնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "las papeletas fueran impresas \t Oresund կամրջի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dacuando \t Էյֆելյան աշտարակի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Federación \t Euro2016 Տոմսերը հասանել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "contién y fayadizu \t միջազգային խորհրդաժողովում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "nosotros vamos preparando el resto ingredientes \t N Ազգանուն"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Dende locaporlasidra com deseyámosvos \t Holley ասում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Utero \t Շուրջերկրյա"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los esfuerzos iniciales no llamar turismu \t Ալիքով կղզիներ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "d’ Artesanía y \t Յան III Սոբեսկին"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "alemanes \t Լիտվա Լեհաստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Pace \t Ջուլիարդի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "actos oficiales \t ՝ անգլերեն ենթագրերով Entré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la enfermedá \t Առաջին օգնության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fíxose televisión \t Հարավային Օսիայի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Eliza \t Նազարբաևը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Autorizada en \t այցելուների կենտրոնում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Jirueque \t զիփլայնը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Curopalates de \t Վրացական ուղղափառ եկեղեցու Վրացական ուղղափառ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Separtador \t Բաժանիչ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - hy", "text": "Cargando... \t Բեռնում..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Polonia \t Լեհաստան"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "RGSS \t օտոկ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Sirven las tráfico \t քաղաքի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "comunidá ortodo xa griega \t առիթ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "forníen \t Ուիլյամ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "duque \t ի Հոլլի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Compra DESCUENTO \t Սոպոտ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "la ceremonia los dos pensaron \t Ark ուխտի"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "protestantes \t Բուլղարացիները"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "norteamericana \t Նովորոսիսկում"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "fueron \t Հետույք"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "detalle del Camín la Vera Cruz dende \t Հյուսիս - Ատլանտյան խորհուրդը Հայաստանը"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Condes Henao tuvieron \t Ելենա Յակովլեւան խոստովանել"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Díli \t Արարատ 29 06 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Medicina \t բժշկության"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "el Tresbordador Espacial \t է Տիեզերական e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "romanos \t հռոմեացիների"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ast-hy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ast - hy", "text": "Los \t Ռոնկալլի"}