diff --git "a/482/hrv_Latn-tir_Ethi.jsonl" "b/482/hrv_Latn-tir_Ethi.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/482/hrv_Latn-tir_Ethi.jsonl"
@@ -0,0 +1,725 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Tečajevi njemačkog jezika \t እዋን ጥንሲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "'imgmultipageprev' => '← prethodna slika', \t 'imgmultipageprev' => '← ናይ ቀደም ፅሑፍ',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Koji je vaš prvi jezik? \t ብኽብረትኩም ነዚ ሕቶ'ዚ ደጊምኩም ኣይትሕተቱኒ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Asarum \t ስእሊ: Emma Söderblom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pročitajte više \t ስራሕ ምብጻሕ ትፍጽም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kaktusi in sukulente (sočnice) \t ሓምሊ - ዘርኢታትን ኣትክልትን ንመሸጣ - KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "10 sjemenki \t 10 ዘርኢታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Novosti & Događaji \t ዝተተርጎሙ ነገራት:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Povezani linkovi \t ዝደጋገሙ ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kraj \t ጽቡቅ መሰረት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Imate odličan prijedlog za API? Želite bolji uvid u naš postupak? Posjetite naš forum UserVoice. \t ነቲ API ዝለዓለ ርእይቶ ኣለካዶ? ብዛዕባ ፍኖተ ካርታና ተወሳኺ ምርዳእ ክትረክብ ትደሊ ዲኻ? ናትና UserVoice መድረኽ ርአይ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "LINIJA KODA \t ኩባያታት ቡን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Namjena \t ዓንቀጻት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Difterija/tetanus/hripavac \t ናብ ወሃብቲ ኣገልግሎት ጥዕና ከድካ/ኪ ሓገዝ ሕተት/ቲ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Težina češnjeva - g \t ክብደት ናይ ሓንቲ ጭጫፍ - g"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrvatski (Croatian) \t ሕሳብ ባንኪ ምውጻእ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Serija OneNote Development na kanalu Channel9 vodi vas kroz integraciju vaše aplikacije s programom OneNote. \t OneNote Development ተኸታታሊ ሕታማት ኣብ Channel9 መተግበሪኻ ምስ OneNote ንኽተዋድድ ይገብሩኻ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "brojevi \t ስነ-ፍልጠት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Posljednje promjene 18.10.2018 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 17.10.2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Saznajte više \t ትምህርቲ ምቕሳም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prikaži... \t ርኸቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "(Srpski) Kontakt forma \t ዝደጋገሙ ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "'longpages' => 'Duge stranice', \t 'longpages' => 'ነዋሕቲ ፅሑፋት',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Sljedeći utorak (3. ožujka) s početkom u 19h u Dioklecijanovoj 2 održat će se razgovor o spekulativnom dizajnu s Ivicom Mitrovićem i Olegom Šuranom koji stoje iza neformalne edukacijske platforme Interakcije na splitskoj Akademiji. \t አቲ ዋና ነገር አምበኣር ከመይ ጌርካ ብጽቡቅ ተዛንቆ ንክልቲኡ ማሕበራዊ ባህልታት ማለት ብባህልካ ክትሕበንን ንክብረታትካ ክትሕልዎን በቲ ካልኣይ ሸነክ ድማ ምስ ክብርታትን ሕግታትን ነርወይ ከም ዝሰማማዕ (ዝከይድ) ምግባር አዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Osnovno obrazovanje \t ሕጋዊ ሓበሬታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "New: Cycas (Australija), Macrozamia (Australija), Adansonia (Madagaskar), Cvijeće i trajnice, Češnjak (bijeli luk) Lukovice \t New: Adansonia (ማዳጋስካር), ኣብ ዓመት ብዙሕ ጊዜ ዝፈርዩ, ሽጒርቲ-መሰል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Biciklizam \t ምልክታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Einstieg Deutsch – aplikacija za učenje jezika \t Einstieg Deutsch – ናይ ቋንቋ ተዛረብቲ App"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Europska konvencija o ljudskim pravima \t ማዕርነትን ሰብኣዊ መሰላትን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Aplikacije za Office \t መወከሲ api"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "'qbpageoptions' => 'Postavke stranice', \t 'qbmyoptions' => 'ፅሑፋተይ',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "May 2018 _ IGRAC \t ተወሳኺ ብዛዕባ ሲ.ኣይ.ኤ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Financijski aranžmani \t ስነኣእምራዊ ጥዕና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Stockholm, Švedska \t መልእኽቲ ስደድ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Preskoči na Toolbar \t ዝያዳ ንምንባብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Sveukupno, kolačići nam pomoći da Vam pružiti bolju web stranice, omogućujući nam da prati koje stranice vam korisne, a koje ne. Cookie ni na koji način nam daje pristup vašem računalu ili bilo koje informacije o vama, osim podataka koje ste izabrali za podijeliti s nama. \t ንተለኣኽትና ኽትቅበልዎ ወይ ክትነጽግዎ ትኽእሉ ኢኹም። መብዛሕትኡ መዳህሰሲ መርበብ (web browsers) ንተለኣኽቲ ከም ዘለውዎ ብቐጥታ ይቕበሎም። እንተዀነ ግና ንኣሰራርሓ መዳህሰሲኹም ብምምዕርራይ እንተመሪጽኩሞ ተለኣኽቲ ከምዝነጽግ ክትገብርዎ ትኽእሉ ኢኹም። ከምዚ ምምራጽ ነቲ መርበብ ሓበሬታ ብዝለዓለ መልክዑ ኻብ ምጥቃም ክዓግተኩም ይኽእል።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrvatski \t ናይ ስራሕ ፍቓድ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Bili bismo vam zahvalni kada biste nam poslati nekoliko češnjeva, glavica ili malih (zračnih) lukovica češnjaka na našu Banku sjemenja i biljaka. Mi ćemo ih rasploditi i podijeliti s drugim ljubiteljima češnjaka. \t ከባብያዊ መበቆል ዘለዎ ድዩስ ብውርሻ ሒዝኩሞ ዝጸናሕኩም ዓሌት ጻዕዳ ሽጉርቲ ተፍርዩ ዶ? ንዕኡ ዝምልከት ኣሳእልን ሓበሬታን ስደዱልና። እናተሓጎስና ኣብ ኣትላስ ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ ከምዝሰፍር ክንገብር ኢና።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Online plaćanja \t ክፍሊት (Pay Online)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Dostupnost \t ኣዕርክቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prihodi \t ኣርእስትታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "azila. \t ረኽሲታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "NAJAVE \t ርእሰ-ዓንቀጽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Premostiti prazninu \t ውሑስ ዝመችአ ጎደና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "20 sjemenki \t 20 ዘርኢታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "ZA40 Albuca nelsonii Južna Afrika \t ZA39 Albuca clanwilliamigloria ደቡብ ኣፍሪቃ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Posljednje promjene 23.11.2017 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 20.11.2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ispovjed \t ዓስራይ ትእዛዝ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Petka \t ስቕታኻ ግዜ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "NS_TEMPLATE => 'Predložak', \t 'nstab-image' => 'ምስሊ',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Privatnost i sigurnost \t እዋናዊ ሓበሬታ ክትረኽቡ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prijavite se besplatno s pomoću Vaše adrese e-pošte na www.iwdl.de – obrazac za prijavu pronaći ćete na 16 jezika. \t ብነጻ ብናይ ውልቂ ኢመይልኩም ኣብ www.iwdl.de ተመዝገቡ – እቲ ፎርም ብ16 ቋንቋታት ተዋሂቡኩም ኣሎ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pošaljite nam poruku! \t ብኸመይ ክትዉከሱና ትኽእሉ ፧"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prev \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "je neovisna \t አትቕበልዮም ዓማዊል ክትውስኒ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "'emailsent' => 'E-pismo je poslano!', \t 'email' => 'ኢ-መይል',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Te Awamutu Te Kao \t ምምላስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kako pomoći \t ነጻ ግዜ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "pripremiti se na diplomu osnovnog obrazovanja (u predmetima njemački, matematika, engleski) \t Einstieg Deutsch – ናይ ቋንቋ ተዛረብቲ App"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "To znači: \t እዚ ማለት:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Instrukcija \t ኣካላዊ መጥቃዕቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "* Obavezna polja \t * ኣገደድቲ ክፍሊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kunama \t ርኸበና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Najnovije priče \t ቀዳማይ ገጽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Jezik \t ቋንቋ ከምኡ‘ውን ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Funkcije \t ኣውቲስታታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kontakti \t ኩሎም ፊልምታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Želite se pobliže informirati \t ንሕና ምኽሪ ንልግሰልካ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrvatska \t መወከሲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pesme \t ዓዲ ጽምብላ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kontakt informacije \t ሓበሬታ ርክብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prevoz preminulih članova obitelji u njihovu domovinu \t ኣገልግሎትና - International Funerals"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Sledeći Post \t ቀዳማይ ገጽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "'table_pager_next' => 'Sljedeća stranica', \t 'table_pager_next' => 'ዝቕጽል ፅሑፍ',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kavkaz Kebab \t ክንክን ጥዕና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "informacije o Vama nisu nikome dostupne \t ካብ ስምምዕካ ወጻኢ እንገብሮ ነገር የለን።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Sudionici \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Želite saznati više? \t ዝያዳ ክትፈልጥ ትደሊ ዶ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Mentorstvo \t ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrvatski \t Template:ዛዕባ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Porezni identifikacijski broj: DE 122276373 \t ናይ እቶት ቁጽሪ ቀረጽ መንነት፦ DE 122276373"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Promjenite jezik \t ዝተኣከቡ ኣቑሑት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Registracija \t ኣርእስቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Sexual Assault Crisis Line (Krizna linija za žrtve seksualnog zlostavljanja) je za žrtve seksualnog zlostavljanja 1800 806 292 (od 17 to 12 sati od ponedjeljka do petka, 24 sata tijekom vikenda i praznicima) \t መስመር ጾታዊ ዓመጽ ንግዳያት ጾታዊ ዓመጽ እተዳለወ እዩ 1800 806 292 (5 ድሕሪ ቀትሪ – 9 ቅድሚ ቀትሪ ሰኑይ ክሳዕ ዓርቢ፡ 24 ሰዓታት፡ ኣብ ቀዳመ ሰናብቲ ኰነ ኣብ ህዝባዊ በዓላት)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Činjenice \t ምዕባለ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "SLAVA* \t ናይ ህይወትካ ምዕባለ መደብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Dajemo popuste za prodaju na veliko. Sjemenje se prodaje širom svijeta. \t ቅናሽ ንብጃምላ መሸጣ ቅሩብ ኣሎ። ዘርኢታት ኣብ ምሉእ ዓለም ይሽየጡ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Važno \t ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Slovački \t መሰረታዊ ሕግታትን ማሕበራዊ ናብራን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Daljnje zdravstvene tegobe \t ካልእ ምልክታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Koristimo kolačiće kako bi naš web site radio, uključujući: \t ተለኣኽቲ መርበብ ሓበሬታና ንክሰርሕን ነዚዚ ዝስዕብ ንጥቀመሉ፦"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Otkrijte kako možete naučiti strane jezike brzo i jednostavno ili upamtiti riječi i fraze uz milijun drugih igrača diljem svijeta. \t ከመይ ጌርካ ምስ ኣብ ዝተፈላለዩ ክፋል ዓ��ም ዘለዉ ብማልዮናት ዝቑፀሩ ተፃወቲ ቋነቋታት ወፃኢ ብቑልጡፍ ምምሃር ወይ ቃላትን ሓረጋትን ምዝካር ከምትክእል ፍለጥ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Odgovor: \t መልሲ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Dodaj odgovor Prekini odgovor \t እቲ ሓደጋ ሓቂ ይዅን ኣይዅን ብዘየገድስ፡ ምቕባል ናይቲ ጽውያ ብህዝቢ፤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kako da \t ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Šta treba da znaš o društvenom preduzetništvu \t ብዛዕባ ብሑትነትኩም (privacy) ንግደስ ኢና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ujedinjeni Narodi \t ንምርኢት ቀሪቡ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Drugi svjetski rat \t ካልኣይ ውግእ ዓለም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "100 sjemenki \t 100 ዘርኢታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "U slučaju osipa na koži, često se pojavljuju crvene mrlje ili mjehurići na koži ili je koža vrlo suha, peruta se ili jako svrbi. To može ukazivati na zaraznu bolest. \t ኣብ መዓልቲ ልዕሊ ሰለስተ ግዜ ሽንት ቤት እንድሕር ትጥቀም ኣለካ/ኪ ከም ሳዕቤን ምንቅስቃስ ናይ መዓናጡ፡ ወይ እቲ ቀልቀል ፈሳሲ እንድሕር ኮይኑ እዚ ውጽእት እዩ። እዚ ምልክት ተላባዒ ሕማም ክኾውን ይኽእል እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Školske vannastavne aktivnosti \t መሰረታዊ ሕግታትን ማሕበራዊ ናብራን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Povjerenje među ljudima? \t እምነት ኣብ ሰባት?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Njuškalo: https://www.njuskalo.hr/iznajmljivanje-stanova \t Home » ሓበሬታ ብዛዕባ ክርዋትያ » Housing in Croatia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Online savjetovanje \t ምኽሪ ሓደ ንሓደ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Suhoća usta Muntorrhet \t ምኽሪ፡ ንዓኻ/ኺ ስኒ ንዘጉረፍካ/ኪ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Jezični savjeti \t ምኽሪ ቋንቋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Svi smo koristili Stack Overflow. Sada odgovore na pitanja o API-jima programa OneNote možete dobiti i tamo. \t ኣብ Stack Overflow ዝንጥቀመሉ ኩሉ ነገር ኣለና። ሕጂ ብዛዕባ OneNote APIታት ዘቕረብካዮም ሕቶታት መልሲ ትረክብ ኢኻ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Idite na www.orangedoor.vic.gov.au za pregled karte usluga u vašem području. \t ኣብ ከባቢኻ ኣገልግሎት ዝህብ ቦታ ንምርካብ ናብ www.orangedoor.vic.gov.au ብምእታው ካርታ ርአ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Koprivshtitsa \t ሕግታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Dokumenti \t መርሓባ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "1 2 ... 6 Sljedeće \t ሃገራዊ ዘተ፡ ንብሩህ መጻኢ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Otvorene rane na koži često su posljedica ozljeda. Ako sporo zarastaju, to može upućivati na: \t ክፉት ቁስሊ ናይ ቆርቦት ሳዕቤን መጉዳእቲ ኣዩ። ጽቡቅ ዘይሓዊ እንተመሲሉ ምልክት ናይዚ ዝስዕብ ክኾውን ይኽእል፦"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Import Južna Afrika - prodaja sjemena i biljaka - KPR - Klub uzgajivača biljaka \t Import ደቡብ ኣፍሪቃ - ዘርኢታትን ኣትክልትን ንመሸጣ - KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Misija \t መራሒ ፕሮጀክት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Posljednje promjene 21.9.2018 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 19.8.2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Obrazac pretraživanja \t ግብረ መልሲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "1 (ponedjeljak) \t 1 (ሰኑይ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "JZ115 Anchusa capensis Južna Afrika \t JZ115 Anchusa capensis ደቡብ ኣፍሪቃ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Zdrav život \t ጥዑይ ናብራ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "U Međunarodnim Pogrebima (“International Funerals”) imamo više od 35 godina iskustva s prijenosom stranih državljana koji su preminuli u Danskoj tijekom boravka ili odmora, do njihove domovine. \t ትካል ኣህጉራዊ ምፍናው ሬሳ ካብ 25 ዓመት ንላዕሊ ናይ ሬሳ ምፍናው ተመክሮ ዘለዎ ኮይኑ፣ ንዝሞቱ ወጻእተኛታት፣ ኣብ ዴንማርክ ነበርቲ ንዝኾኑን ብምገሻ መጺኦም ንዝሞቱ ብውሑስነት ዘለዎ ኣገባብ ናብ ትውልዲ ሃገሮም ንምብጻሕ ዓቢ ተመክሮ ኣለዎ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pomozite nam \t ምቕማጥ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Civilno društvo \t ማሕበራዊ ውሕስነት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "obitelji \t ከተማታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "ZADOVOLJNIH \t ጸራባይ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Marina Club i Marina Hotele \t ምኽርን ሓበሬታን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "JZ330 Acacia ataxacantha Južná Afrika \t JZ330 Acacia ataxacantha ደቡብ ኣፍሪቃ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Politika privatnosti \t 1- ምግምማዕ ፖለቲካዊ ሰልፍታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ukoliko član Vaše obitelji premine prilikom boravka ili odmora u Danskoj, morate kontaktirati Vaše Veleposlanstvo u Kopenhagenu i predati obavijest o smrti ili dobiti dodatne upute o tome što morate učiniti. \t ኣብ ዴንማርክ ንዝነብር ወይ ውን ብመገሻ ናብ ዴንማርክ መጺኡ ምስ ዝመውት ፣በተሰብ መዋቲ ንወኪል ኤምባሲ ኤርትራ ኣብ ኮፐንሃገን ከመልክትን ንመስርሕ ምስዳድ ሬሳ ዝምልከት ቆንስላዊ ሓበረታ ክውከሱ ይግባእ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Žetva organa \t ዘይርሳዕ ፈተነ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "informacije o sjemenju i biljkama narudžba internet stranica ostalo \t ቈጽለ-መጽሊ/ኣትክልቲ ኣብ ኣውሮጳ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "- teritorija, \t ርእሰ-ዓንቀጽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Srpski la \t ማሕበራዊ ውሕስነት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Menyalternativ under Posjeta nama \t Menyalternativ under ክንክንን ምኽርን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Preuzmite Lingo Play aplikaciju već danas! \t Lingo play ሎመዓንቲ ርከብ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "'imgmultipagenext' => 'slijedeća slika →', \t 'imgmultipagenext' => 'ዝቕጽል ፅሑፍ →',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Naša pravila o privatnosti \t ሕታምን መራኽቦን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Dodatna ponuda \t ምምሃር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ova web stranica koristi kolačiće za poboljšanje vašeg doživljaja. Mi ćemo pretpostaviti da ste u redu s ovim, ali možete isključiti ako želite. Postavke kolačićaPRIHVATITI \t እቲ እትድውለሉ ሰብ ግድን ስማርትፎን ወይ ኢንተርነት ኪህልዎ የብሉን። ናብ ኵሉ ቊጽርታት ቴለፎን፡ ማለት ናብ ሞባይልን ቀዋሚ ቴለፎን ገዛን ክትድውል ትኽእል።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Posredovanje prigodom: smještaja, medicinske skrbi, životnoga izdržavanja, besplatnih pravnih savjeta \t ሓበሬታ ኣብ ሃምቡርግ ብዛዕባ ንናይ ጾታዊ ምዝመዛ ዝዓለመ መስርሕ ምስግጋር ደቒ ሰባት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Četvrtak, Prosinac 12, 2019 \t ቀዳም ፣ ሕዳር 16 መዓልቲ 2019"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "vrijeme \t ርኸቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Obavijest o zaštiti podataka \t መሰረታዊ ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Sadržaj: \t ቦታታት:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Napisali o nas \t ቢሮ ሕርሻ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Odvjetnica \t ስዊድን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prikaži informacije o kolačićima Skrij informacije o kolačićima \t ሰብኣይ ወይ ሰበይቲ ኣብ ሃገረ-ጀርመን = መሰል ናይ ምጽንባር?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Na hrvatskom \t ቋንቋ ኣደ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "0 BIO \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "PL _ ENG \t ኢመይል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Izaberi svoj jezik \t ምናልባት ኣይትዝክርዮን ትኾኒ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Smeštaj \t ተራኸቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "< Prev \t ምምላስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Uvjeti korištenja \t መሰልን ሕግን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kategorije \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrvatski \t ድሌት ምኽፋል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Radna djelatnost \t ንብረት ገዛ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Više detalja \t ውህብቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Promijeni jezik \t ኣገልግሎታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Roditeljstvo \t ምግዓዝ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Galerija slika \t ኤምባሲ ሃገረ ኤርትራ ኣብ ስካንዲናቪያ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "engleski \t እንርከቦ ቦታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "AKCIJA! \t ርኸቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Mirko Bajto \t ውዕል ትምህርቲ፡"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Spruga \t ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kako rezervirati \t መን እዩ ሓላፍነት ዝስከም?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Povraćanje može upućivati na razne bolesti. Povraćanje može također ukazivati i na zaraznu bolest. \t ተምላስ ምልክት ዝተፈላለየ ሕማማት ክኾውን ይኽእል እዩ። ከምኡውን ተምላስ ምልክት ተላባዒ ሕማም ክኾውን ይኽእል ኢዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Zatvoriti \t ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "OD -- \t ባምባር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "IAESTE \t ምንባር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Lokacije i pristup \t ዝያዳ ኣንብብ/ቢ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "sr - Srpski \t Foto: © colourbox.de ምስራሕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "• Društveni život i slobodno vrijeme \t ኣካላዊ መጥቃዕቲ፡ውጽኢቱ ብዘየገድስ፣"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hr-tir.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hr - tir", "text": "\"Meraki\", strastveno, s ljubavlju \t \"meraki\" ምስ ድልየት፣ ምስ ፍቕሪ፣"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Najnoviji članci \t ቀንዲ ገጽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Vaš vodič za Popis stanovništva 2020. godine \t ን2020 ቆፀራ ህዝቢ ዝምልከት መምርሒኹም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Slobodan pristup \t ነጻ መእተዊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Spolnosti \t ሞያዊ ስልጠና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prevencija bolesti \t ሓፈሻዊ ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ginekološka ordinacija (Gynmottagning) \t ማእከላዊ ተጠባበቕቲ( ሕማም ኣብ እዋን ምሸትን ኣብ ለይቲ እዋንን)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Resursi na MSDN-u obuhvaćaju vodiče i druge referentne materijale koji pojašnjavaju kako funkcionira OneNote API. \t ጸጋታት MSDN ተወሳኺ ሰነዳትን መወከሲታትን ናይ OneNote API ኣታዊታትን ወጻኢታትን ብዝያዳ ክትርድኦም ዝሕግዙ መወከሲ ማቴሪያላት የጠቓልሉ እዮም።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Zabavni dio portala »ich-will-lernen.de« nudi obrazovne igre, tekstove za čitanje, aktualne vijesti i još mnogo toga. \t ቦታ መዘናግዒ ናይ „ich-will-lernen.de“ ናይ ምምሃር ጸወታታትን ንምንባብ ጽሑፋትን ከምኡ’ውን ሓድሽ ዜናታትን ተወሳኽን የውፊ እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Početna > Einstieg Deutsch – Aplikacija za učenje jezika \t Einstieg Deutsch – ናይ ቋንቋ ተዛረብቲ App - Portal Deutsch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Trendovi \t ፍልጠት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Flashcards predstavljaju učinkovit način učenja i pamćenja riječi \t Flashcards ቃላት ብብቅዓት ንምምሃርን ንምዝካርን ሓገዝቲ ሜላታት እዮም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Grmlje i drveće otporno na mraz - prodaja sjemena i biljaka - KPR - Klub uzgajivača biljaka \t ኣስሓይታ ተጻወርቲ ቍጥቋጣትን ኣእዋምን - ዘርኢታትን ኣትክልትን ንመሸጣ - KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "henok-fr \t ድርባዊ ሞያዊ-ክእለት ትምህርቲ – እንታይ እዩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "E-pošta: kontakt@cooinx.com \t ኮቪድ-19 – ኣገዳሲ ሓበሬታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kontakt osoba \t ሓፈሻዊ ሓበሬታ ብዛዕባ ስደተኛታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Djeca i adolescenti \t ውልቃዊ ውሕስና ኢንሹራንስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Novosti \t ኣርእስቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Anulom Vilom \t ሎሚ ኣብ ታሪኽ መዋእልና..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Početna \t ምምላስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Informirajte se o pravu boravka i zahtjevima osnivanja u Njemačkoj \t ኣብ ጀርመን መንበሪ ናይ ምርካብ መሰልን ትካል ንምርካብ ዘሎ ኩነታት ፍለጡ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Povijesni / Istorijski razvoj \t ታሪኻዊ ምዕባሌ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Copyright © 2015–2017 Atlas sorti češnjaka Lista sorti češnjaka \t Copyright © 2015–2018 ኣትላስ ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ ዝርዝር ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Posljednje promjene 19.11.2017 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 19.11.2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Svi ljudi u Švicarskoj imaju pravo na medicinsku zaštitu. Ako ste u Centru za azil, kod zdravstvenih tegoba idite uvijek prvo u Medic-Help. \t ኩሉ ሰብ ኣብ ስዊዘርላንድ ናይ ሕክምናዊ ክንክን መሰል ኣለዎ። ኩሉ ግዜ መጀመርያ ኣብቲ ናይ ሓተትቲ ዑቅባ ናይ ሕክምና ማእከል ተወከስ/ሲ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Mirno More \t መጻኢ ግዜን ሰላምን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Dostavni servis \t መሰረታዊ ሕግታትን ማሕበራዊ ናብራን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Rundi \t ታጃሎጅ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Internetski portal za učenje njemačkog jezika \t መበገሲ ገጽ > ምምሃር > ጀርመንኛ ምምሃር > Ich will Deutsch lernen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Radno vrijeme \t ሰዓታት ስራሕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Dâmboviţa \t ክትኮኖ ዘለካ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrvatski \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "MMMMW-count-one (W. 'tjedan' MMMM) \t MMMMW-count-one (ሰሙን W ናይ MMMM)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Tigriňština \t ናይ ገዛ ስራሕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Tivat \t በንጋል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prikaži kolica Newsletter \t ቀዳማይ ገጽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": " Lista sorti češnjaka – Atlas sorti češnjaka \t  ዝርዝር ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ – ኣትላስ ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kontaktirajte nas \t ትምህርቲ ንህጻናትን መንእሰያትን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Tečajevi jezika \t ቋንቋታት ኣብ ክርዋትያ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Potvrdi email adresu * \t ቤተክርትያን ዝርከበሉ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prethodne vesti iz sveta \t ኣብ ትሕቲ ስለያ ኣመሪካ ዝወደቐት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Nezgodno zavarovanje \t ኢንሹራንስ ሓደጋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "grad \t መጽሓፍ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Eritreja \t መእተዊ፦"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "SAMO News \t ድሕረ-ባይታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "slušati \t መሳርሒ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Spajanje porodice \t Restoring Family Links _ ዳግመ-ምርኻብ ስድራ-ቤታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kontaktirajte nas - prodaja sjemena i biljaka - KPR - Klub uzgajivača biljaka \t Copyright © 1998-2017 KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ ስሎቫኪያ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Politika privatnosti \t ኣካላዊ ሓደጋታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Novosti i članci \t ማሕበራት/ኮሙኒቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Einstieg Deutsch – aplikacija za učenje jezika \t ሕጋዊ ሓበሬታ - Portal Deutsch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Copyright © 1998-2017 KPR - Klub uzgajivača biljaka Slovačka \t Copyright © 1998-2017 KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ ስሎቫኪያ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ponosno pokreće WordPress \t ኣብታ ሰብ ዘለካ ተገዳስነት ኣርእያ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Izvor: \t ምንጭታት/Sources:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Noćno znojenje \t ዓባይ ሰዓል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "KONSTANTIN KOLARIC \t ጠቐምቲ ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Bilješke: \t ስልኪ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Porod \t ዝደጋገሙ ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hägglunds \t ፊልምታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Instrumenti \t ኣካላዊ ጥዕና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Spremi moje ime, e-poštu i web-stranicu u ovom internet pregledniku za sljedeći put kada budem komentirao. \t ነቲ ጽውያ ብምርዓም እሺ ኢሉ ንምምእዛዝ ዘስገደድ ዝውታረ ጸጥታዊ መሳርዕን ካልኦት ትካላትን መንግስቲ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Anastasija Korotenko \t ልክዓት ሓበሬታታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Često postavljana pitanja \t ኣጠቓቕማ ትርፊ ግዜ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Men’s Referral Service (Služba za upućivanje muškaraca) na broj 1300 766 491 (od ponedjeljka do petka od 8 do 19 sati te subotom i nedjeljom od 9 do 17 sati) (telefonsko savjetovanje glede nasilje u obitelji za muškarce, te informacije i upute) \t ኣገልግሎት ደቂ ተባዕትዮ ኣብ 1300 766 491 (8 ቅድሚ ቀትሪ-9 ድሕሪ ቀትሪ ሰኑይ-ዓርቢ ከምኡ እውን 9 ቅድሚ ቀትሪ-5 ድሕሪ ቀትሪ ቀዳምን ሰንበትን) (ንግዳያት ስድራ ቤታዊ ዓመጽ ዝዀኑ ደቂ ተባዕትዮ ብተሌፎን ዝውሃብ ምኽሪ፡ ሓበሬታ፡ ኣገልግሎት)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Obavijest o autorskim pravima \t መሰረታዊ ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "od 101,00 \t ሓገዝ ንቈልዑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ministarstvo zdravstva \t ትሕተ-ቅርጻዊ መልክዕ ከተማ ከረን ንምዕቃብ ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Norveška \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Provjera jezika \t ትምህርቲ ስልጠና ቋንቋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "'nstab-user' => 'Stranica suradnika', \t 'nstab-user' => 'ናይ ፅሑፍ ኣባል',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Podrška pri reguliranju poslova oko putovnice \t ድጋፍ ብዛዕባ ናይ ፓስፖርት ጉዳያት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Zadnje objave \t ናይ ቀረባ ውህብቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Minimalna narudžba je samo jedno pakiranje! Dajemo popuste za prodaju na veliko. Sjemenje se prodaje širom svijeta. \t New: Adansonia (ማዳጋስካር), ኣብ ዓመት ብዙሕ ጊዜ ዝፈርዩ, ሽጒርቲ-መሰል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Lokacije \t ሕግታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Sveg \t ​ትሕዝቶ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Galerija \t ኣገባብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Impresum i kontakt \t ኣእምሮኣዊ ወይ ስነ ኣእምሮኣዊ ስቅያት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Arhiv \t መዘክር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "ANASTASIA STARIKOVA \t ሓቂ`ዶ ሓሶት?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "posjetitelji \t ተራኸቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Copyright © 1998-2018 KPR - Klub uzgajivača biljaka Slovačka \t Copyright © 1998-2018 KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ ስሎቫኪያ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "NAPOMENA: \t ምኽሪ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "1969:Obavezno 9-godišnje školovanje. \t 1969: ኩሎም ቆልዑት እንተ ወሓደ 9 ዓመት ኣብ ቤት ትምህርቲ ክመሃሩ ተወሲኑ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Trenutno imamo 6 osnovnih podružnica (Slovačka, Češka, Australija, Indija, Tajland, Južna Afrika i Tanzanija) i preko 400 suradnika i sakupljača sjemenja širom svijeta. \t ካብ 10 000 ንላዕሊ ንመሸጣ ዘርኢታትን ኣትክልትን ካብ መላእ ዓለም - ኦም ተምሪ፡ ሳይካድስ፡ ባዕዳውያንን ኣስሓይታ ተጻወርቲ ቈጥቋጣትን ኣእዋምን፡ ስቡሓት ኣእዋም፡ ካርኒቮሮስ(በላዕቲ ስጋ ኣትክልቲ)፡ ዓመታውያን፡ መላእ-ዓመት፡መጌጺ ሳዕሪ፡ ኣሕምልቲ ወዘተ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Vaspitavanje dece \t ሕጻናት ምዕባይ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "DRUGI O NAS \t እታ ሓቒ ክነግረኩም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pravna izjava \t — ኣብ ጾታዊ ርክብ እውን፣"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Dobili GED \t እንታይ ምግባር ትኽእል ኢኻ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Copyright © KPR - Klub uzgajivača biljaka Slovačka 1998-2018 _ Botanix \t Agrostemma githago ተኽሊ – ስእሊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Izjava o privatnosti \t ሓገዝ ንጽምዲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Agencija za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih \t ተጸዋዒ ሳይንስን ላዕለዋይ ደረጃ ትምህርትን /Agency for Science and Higher Education, National ENIC/NARIC office"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Popularni Postovi \t ዓዲ ጽምብላ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Etiopija \t ጉዳይ ኢትዮጵያ እንተዘይኮይኑ፣"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prijavite se ili registrirajte \t ንሕና ንገብሮ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Nastavite čitati \t ብብዝሒ ዝተነቡ ጽሑፋት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Brak i razvod \t – ሓዳርን ፍትሕን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Posljednje promjene 19.1.2018 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 21.1.2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Konferencija \t መወከሲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Lidija \t ኣጀንዳ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Demonstracija \t ቀዘፍቲ ሕማማት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Vanjska politika \t ድሕንነታዊ ሕብረተሰብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Početna > Učenje \t መበገሲ ገጽ > ምምሃር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pogledana 688 puta \t ቅድሚ 22 ዓመት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Integracijski tečajevi \t ማሕበራዊ ድሕነት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Godišnji odmor \t ስድራቤታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Cijene \t ዋጋታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pobrinućemo se za sav prevoz do Vaše zemlje. \t ትካልና ንዝሞተ ኣባል ቤተሰብኩም ካብ ደንማርክ ክሳብ ትውልዲ ሃገር ንምብጻሕ ውሑስነት ዘለዎ ኣገልግሎት ይህብ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Odjava iz newsletter liste \t ሓደጋታት ዘይሕጋዊ/ዘይስሩዕ ስደት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Metarammeverk \t ኣርእስትታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Decembar 2016 (1) \t እንግሊዝ ዝኣተዎ ገዛ ካብ ምምቕቓል ኣይድሕንን (1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Više informacija pogledajte na stranicama: \t መሰል ዕድል ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Budi Pametan \t ቤት ትምህርቲ ስነ ጥበብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "30 sjemenki \t 30 ዘርኢታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Safe Steps služba za podršku u slučaju obiteljskog nasilja na broj 1800 015 188 (24 sata, 7 dana u tjednu) je za žene i djecu koja su žrtve obiteljskog nasilja \t ድሕንነት ስድራ ቤታዊ ዓመጽ ደገፋዊ ኣገልግሎት ኣብ 1800 015 188 (24 ሰዓታት፡ 7 መዓልቲ ኣብ ሰሙን) ግዳያት ስድራ ቤታዊ ዓመጽ ንዝዀና ደቂ ኣንስትዮን ቈልዑን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kamo dalje? \t ረይሃነ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Roditelji \t – ወለዲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Povrat poreza \t 3. ገንዘባዊ ሓገዝ ናይ ቆልዑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Jezici \t ምኽታብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Budite uključeni \t ይርከቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Za učitelje \t ትርፊ ግዜ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Odjel za psihologiju pri zdravstvenoj njezi majke i djeteta (Psykologenheter för mödra- och barnhälsovård) \t ብዛዕባ ኣብ ጥቃኻ ዝርከብ ክፍሊ ሕክምና - Public_Narhalsan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Zajednica \t መፅሓፍቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ime Prezime \t ሽጒርቲ-መሰል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Vijesti \t ኣድልዎ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Agencija za odgoj i obrazovanje \t ምንስትሪ ሳይንስን ትምህርትን /Ministry of Science and Education"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Splitsko-Dalmatinska \t ናይቲ መንግስቲ ኣረኣእያ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kartografija \t ፕሮጀክትታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Meni \t ምግዓዝ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Udomite ljubimca \t ኣከራይ ምዃን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Došlo je do greške, pokušajte ponovo. \t ኣብዚ ኣብ ቀረባኩም ተግንዩና ትክእሉ ኢኩም፡፡"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Glavni menu \t መልእኽቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Mjesto stanovanja \t ናብ ሃገር ምምላስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Preskoči na 1st stupac \t መበል 12 ክፋል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "KPR je službeno osnovan 2000 godine u Slovačkoj, u Europi, mada mi još od 1998 nabavljamo sjemenje i biljke iz cijelog svijeta. \t ንዝዀነ እትደልዩዎ ኣብ ልክዕ ቦታኡ ኢኹም ዘለኹም! ዋላ’ኳ ነፍሲ-ወከፍ ዓይነት ተኽሊ ኣብ መኽዘን ኣይሃልወና፡ መዓልታዊ፡ ስጉምቲ-ብስጉምቲ፡ ዘርኢ-ብዘርኢ፡ ተኽሊ-ብተኽሊ ነስፋሕፍሕ ኣለና። ኣብ ዝቐረበ እዋን ዝዀነ ክንቅርብ ንኽእል ኢና ዝብል እምነት አሎና።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Belgija \t ምድላይ ደሃይ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Saznajte najvažnija saopštenja Zavoda za zdravstvo i danske vlade o korona virusu na srpskom \t ኣብዚ እቲ ኣገደስቲ ሓበሬታ ብዛዕባ ኮሮና-19 ካብ ሚኒስትሪ ጥዕናን ካብ መንግስቲ ደንማርክን ርኸብ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Vi ste maltretirani, ucijenjeni ili Vam prijete \t አቲ ዝርርብ ኣም ሞንጎና ውሑስ ወይ ምስጢራዊ አዩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Očuvati zdravlje \t ጥዕና ምሕላው"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "5 sjemena \t 5 ዘርኢታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ozljeda i bolest Ozljede i bolest \t ኩነታት ኣየር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrvatski \t ብመኪና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Diskriminacija \t ኣካላዊ መጥቃዕቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "I još mnogo toga \t ብዙሕ ካልአ ዘይተጠቕሰን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Težina 10 zračnih lukovica - g \t ክብደት ናይ 10 ዓካራት - g"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Somalija \t ሃብትኣብ ጽገ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pravne informacije \t ምድላይ ደሃይ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "»heimat-rezepte.de« internetska je kuharica u kojoj možete sudjelovati Vašim receptima. Osmišljena je za osobe koje ne znaju tako dobro čitati i pisati. \t „heimat-rezepte.de“ ሓደ ክትሳተፈሉ መጽሓፍ ምኽሻን ኣብ ኢንተርነት እዩ። ን ብዙሕ ከንብቡን ክጽሕፉን ዘይክእሉ ሰባት ተሓሲቡ እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Voda \t ምምሕዳር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Seksualna orijentacija \t ጾታዊ መሰላት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "NOVI SAD \t ኣርእስትታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Distribucija \t ኣዕርክቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Integracija \t ማሕበራዊ ድሕነት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "IMA-S \t ቪድዮታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Godina rođenja \t ትውልዲ ዓመት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "eShop » Mjerenje \t ስነ-ፍልጠት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "New: Adansonia (Madagaskar), Cvijeće i trajnice, Češnjak (bijeli luk) Lukovice \t New: Adansonia (ማዳጋስካር), ኣብ ዓመት ብዙሕ ጊዜ ዝፈርዩ, ሽጒርቲ-መሰል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "više » \t ተወሳኺ »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Zapamti me \t ኵን ንባዕልኻ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "oznake \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ovako započinjete učenje \t ናብ መርበብ ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Materinski jezik \t ወዲ ሰብን እስልምናን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Bazelski institut vam grarantira zaštitu navedenih podataka od zloupotrebe Iimanipulacije. \t እቲ Basel Institute መኸላለኺ ናይቲ ዝተወሃበ ሰነዳት ካብ ሕማቕ ኣጠቓቕ���ን ተንኮል ቅያራትን የብጽዓኩም ኣሎ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Napiši mi što jedeš: kuharski blog na temu domovina u kojem možete sudjelovati Vašim receptima. heimat-rezepte.de internetska je kuharica u kojoj možete sudjelovati Vašim receptima. \t 'እንታይ ከምትምገብ ጸሓፍ'፦ ክትሳተፈሉ ብሎግ ምኽሻን ብዛዕባ ሃይማት። heimat-rezepte.de ኦንላይን ዘሎን ክትሳተፈሉ ትኽእልን መጽሓፍ ምኽሻን እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Projekti \t ኣገባብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Mi o sebi \t ትሕዝቶ ትሕዝቶ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Informacija \t ንሓገዝቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ljudska prava \t ሰብኣዊ መሰላት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ako dođete kasno ili ako ne dođete u svoje bukirano vrijeme morat ćete platiti svoj planirani posjet. Isto vrijedi ako vrijeme otkažete prekasno. \t ንመርመራ ዋህዮ ኣብ ትጽውዕሉ እዋን ኩሉ ግዜ ክትከዲ ኣሎኪ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Albanian (Albanski) \t ኦፍላይን/ብዘይ ኢንተርነት ይሰርሕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pridružite nam se \t ምቕማጥ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Izbornik i widgete \t ትቕጽዕሉ ምኽንያት የብልክን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Alonsa \t መወዳእታ ተማዕብሎ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "KOOFRA Vam može pomoći! \t ኩፍራ KOOFRA ክሕግዘካ ይኽአል አዩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kazalo \t ናይ ህዝቢ ድርጅታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Copyright © KPR - Klub uzgajivača biljaka Slovačka 1998-2017 _ Botanix \t Copyright © KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ ስሎቫኪያ 1998-2017 _ Botanix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Veoma važno: \t ኣገዳሲ ሓበሬታ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Vijesti \t ሓደስቲ ዜናታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pravno savjetovanje \t ሞያዊ ትምርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Smještaj \t ምምሕዳር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Tome \t ብዛዕባ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Dostupan na Apple Store i Google Play trgovinama \t አብ Apple store ን Google play ን ይርከብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "U predjelu »Jezik i zanimanje« pronaći ćete 30 situacija s bogatim izborom materijala za vježbu vezanih za poslovnu komunikaciju do stupnja B1+. \t ኣብ “ቋንቋን ሞያን” ምስ ኣተኹም 30 ኣብነታት ምስ ብዙሕ ናይ መጽናዕቲ ንዋት ብዛዕባ ሞያ ዝምልከት ርክብ ክሳብ ደረጃ B1+ ክትረኽቡ ኢኹም።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prikazano 1–20 Slijedeća \t ኣርኢ 1–20 ዝቕጽል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "arabis \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "normalno \t ትካላት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "U Cornu Marinu \t ናይ መርሃዊት ተዘክሮታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Detalji \t ኣዳለውቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Uzgajate li regionalnu ili autohtonu sortu češnjaka? Pošaljite nam fotografije te sorte češnjaka i informacije o njoj. Rado ćemo je dodati u Atlas sorti češnjaka. \t እዚ ነቝታ መርበብ ሓበሬታ እዚ ንኹሎም ኣብ ዓለም ዝርከቡ ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ ዝጥርንፍ ኣጠቓላሊ ሓበሬታ ኣብ ምቕራብ፡ ከምኡ’ውን ንዘርእን መግብን ንዘገልግሉ ብሉጻት ዓይነት ጻዕዳ ሽጉርቲ ብዝምልከት ሓደ ፖርቶፎልዮ ኣብ ምህናጽ ዝዓለመ እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ako prilikom konzumiranja droge koristite rabljene šprice, možete se zaraziti preko krvi. Uvijek koristite čiste, nekorištene šprice. \t ዝቀለለን ኣድማዕን መገዲ ካብ ተላባዒ ሕማም ንምጥንቃቅ የእዳውካ ቀጻሊ ብ ሳሙና ምሕጻብ እዩ። ኩሉ ግዜ ቅድሚ ሽንት ቤት ምጥቃምን፣ ቅድሚ ምብላዕን የእዳውካ ሕጸብ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Engleski \t መድሓኒታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "'nstab-project' => 'Stranica o projektu', \t 'nstab-project' => 'ናይ ፅሑፍ ፕሮጀክት',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Zemljopis – geografija \t ኣካላዊ ጥዕና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Društvo Up Jesenice: http://www.up-jesenice.org/en \t -ድሩስትቮ ኣፕ ጀስኒሰ: http://www.up-jesenice.org/en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Mi aranžiramo prijevoz u bilo koju zemlju svijeta. Do danas smo prenijeli više od 1000 preminulih u njihove domovine. \t ናብ ምሉእ ዓለም ዝርከባ ሃገራት ናይ ሬሳ ምፍናው ስራሕ ነሳልጥ። ክሳብ ሎሚ ልዕሊ 1000 ሬሳታት ናብ ዝተፈላለያ ሃገራት ኣፋኒና ኣሎና።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "seksualnoj orijentaciji \t ትምህርታዊ ሞያታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "yw-count-one (w. 'tjedan' 'u' Y.) \t yw-count-one (መበል w ሰሙን ናይ Y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Registarski broj udruge 3120 \t ቁጽሪ መዝገብ ማሕበር 3120"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "www.iu.edu.sa \t ኢስልምና ሃማኖት ሙሉእ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "1997: Obavezno 10-godišnje školovanje. \t 1997: ኩሎም ቆልዑት እንተ ወሓደ 10 ዓመት ኣብ ቤት ትምህርቲ ክመሃሩ ተወሲኑ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Lekcije \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "višejezične rječnike i knjige fraza \t ናይ ብዙሕ ቋንቋታት መላመዲ ቃላት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Posljednje promjene 23.10.2017 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 22.11.2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prihvaćam \t ሕማማት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kontakta \t ኣባላት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "lipanj 2018 \t 15 ጥሪ 2012 ሕታም623"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Spa Obalia \t ኣከባቢ፡ ተፈጥሮን ተፈጥሮኣዊ ዓቃብነትን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Zdravstvo \t ሓገዝ ንዝሓመመ ውላዶም ዝደልዩ ወለዲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "povezani članci \t ተዛማዲ ጽሑፋት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Sam kraj sveta \t ቓንቓ ኣደ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Biznis klub \t ናይ ንግዲ ክለብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Medicinska pomoć \t ዝያዳ ሓበሬታታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Džibutija \t ንፉዕ’የ” ባራክ ኦባማ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Izbjeglice \t ስነኣእምራዊ ጥዕና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Donacija \t ዝዕቀን."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Stanje: Siječanj 2018. godine \t ቅዳሕ: ጥሪ 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "travanj 19, 2018 \t ኤርትራ፣ ምድረ ባሕሪ ቀዳማይ ክፋል ህርፋን 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Niste registrirani? \t ቪድዮታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Skorašnji članci \t ምናልባሽ ካልእ ሰብ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Gordana \t » ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "U foto galeriji se nalaze 2115 slike. Postoje 2696 slike u svim Foto galerijama. \t ኣብ ጋለርያ ስእሊ 2106 ስእሊታት ኣሎ ስእሊታት ኣብ ኲሉ ጋለርያ ስእሊታት ኣሎ 2696"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ako imate pitanja o tome kako se odazvati na popis stanovništva 2020. godine, stojimo vam na raspolaganju. Pomoću video vodiča u nastavku popunite popis stanovništva 2020. godine na mreži ili koristite tiskani vodič kako biste popunili tiskani upitnik. \t ኣማኢት ኮርፖረሽናት፡ ገበርቲ-ሰናይ፡ ሓንጸጽቲ ፒሊሲ፡ ከምኡ’ውን ውልቀሰባት ብዛዕባ ቈጸራ-ህዝቢ 2020 ከምኡ ድማ ኣብኡ ምስታፍ ስለምንታይ ከምዘገድስን ሓበሬታ ኣብ ምዝርጋሕ ይርከቡ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Amharski \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ukoliko član obitelji premine tijekom odmora ili boravka u Danskoj, pobrinut ćemo se za sav prijevoz do Vaše domovine. \t ናይ መዋቲ/ት ሬሳ ዝምልከት ዘበለ ኩሉ ንሕና ንዓሞ ፣ ስለዚ እቲ ቤተሰብ ካልእ ኣቃልቦኡ ይገብር። ንሕና ኩሉ ጊዜ ምሳኹም ኣለና ክሳብ ሬሳ ተፋንዩ ናብ ትውልዲ ሃገሩ ዝበጽሕ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Gdje mogu dobiti pomoć? \t ምጥናሰይ ብኸመይ እፈልጥ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Intervju \t መደምደምታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ginka \t 2. መእተዊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "SUNCARE \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "'nextpage' => 'Sljedeća stranica ($1)', \t 'nextpage' => 'ዝቕጽል ፅሑፍ ($1)',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrvatska \t ዓራውቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Savjetovanje, tehnički koncept, uređivanje, razvijanje i hosting: \t ምምካር፣ ተክኒካዊ ኣምር፣ ንድፊ፣ ምዕባለን ሆስቲንግን (ስራሕ ኢንተርነት)፦"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Palme otporne na mraz - prodaja sjemena i biljaka - KPR - Klub uzgajivača biljaka \t ኣስሓይታ ዝጻወር ዓርኮብኮባይ - ዘርኢታትን ኣትክልትን ንመሸጣ - KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Najava \t ቀዘፍቲ ሕማማት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Obaveštenja \t ኣርእስቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prihvaćam \t ተወሳኺ ጸዓን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Vaše Veleposlanstvo - International Funerals \t ናይ ሃገርኩም ኤምባሲ ንምርካብ - International Funerals"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "E-pošta: info@koofra.de \t አቲ ኩነታት ናይቲ ዕዮ ምንዝርና ዘይጽወር ወይ ድማ ሕማቕ ድዩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Početna \t ዕብየት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "FOTOGALERIJA \t ስእሊ ጋላርያ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "IZ-Newsletter \t ኢመይል ምጽሓፍ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Arhiv \t ኣርእስቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Vježba \t መንቅስቃስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Glavna skupština \t ሰፋሕቲ መደባት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pridruži se \t መሳርሒ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Trakovice \t ርኸቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Närhälsan je naziv javne primarne zdravstvene njege u regiji Västra Götaland. Kada se neko razboli ili povrijedi mi smo prvi kojima se obraća. Kod Närhälsan dobijate dobru i sigurnu zdravstvenu njegu tokom čitavog života. \t ኣብ ጥቃኻ ዝርከብ ክፍሊ ሕክምና ከም ሽሙ ክፉት ናይ መጀመርያ ክንክን ክፍሊ ሕክምና ኣብ ቨስትራ የታላንድ ወረዳ ይርከብ። እንተድኣ ሓደ ሰብ ሓሚሙ ወይ ግድኣት ምስዝወርዶ ብመጀመርያ ምሳና ርክብ ይግበር።ኣብ ጥቃኻ ዝርከብ ክፍሊ ሕክምና ብሉጽን፤ ቅሱንን ክንክን ሓገዝ ንምሉእ ህይወት ይወሃብ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ravnopravnost spolova \t ኣካላዊ ንጥፈታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ako se Vi ili Vaše dijete osjećate bolesno ili imate pitanja vezanih za zdravlje, otiđite u Medic-Help. \t ናይ ጥዕና ሕቶን፣ ሓበሬታን ብዛዕባ ሕማማትካ/ኪ ብምስጢር ዕቁብ እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Abelia grandiflora \t ርእሰ-ነገር መልእኽቲኹም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "autor Razno \t ውፅኢት ሕትመት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "_ Ćirilica \t መግለጺ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Devizni tečaj \t ዝርዝር ዋጋ ጃምላ መሸጣ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "IZABERITE JEZIK \t ዝተመርጸ ቋንቋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Početna > Učenje > Učenje njemačkog jezika > Einstieg Deutsch – Aplikacija za učenje jezika \t Einstieg Deutsch – ናይ ቋንቋ ተዛረብቲ App - Portal Deutsch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Naučite sada \t መሳርሒ ሙህሮ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "ENG UKR \t ሕጻናት ምዕባይ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Politika privatnosti i kukija \t እቲ ስርዓት፡ ከምቲ ውድብ ሕቡራት ሃገራት ዚኸሶ፡ ኣብ ንግዲ ደቂ ሰብ ኢድ ኣለዎ ዲዩ፧"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Međunarodni Pogrebi (“International Funerals”) preuzima odgovornost za cijeli proces: \t ቅዳሕ 2019 ናይ ዓለም ለኻዊ ኣወሃህዲ ስርዓተ ቀብሪ መሰል ዝተሓለወ ኢዩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Simptomi \t ምልክታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "vježbati i naučiti pisati, čitati i računati \t ኣብዚ ናብ መርበብ ትምህርቲ ትኣትዉ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Konferencija \t ሕጋዊ ሓበሬታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "1739: Prvi Zakon o školi. Obavezni predmeti su bili kršćanstvo i čitanje. \t 1739: ቀዳማይ ሕጊ ትምህርቲ ተኣዊጁ። ክርስትናን ምንባብን ድማ ግዴታ ዓይነታት ትምህርቲ ኮነ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Zaklada OpenStreetMap \t ንጀርመን ንምእታው ሎተሪ ኣሎ ዶ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Priopćenja za tisak \t ዓርቢ ሓርነት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pretražite našu stranicu \t እግዚኣብሄር ኣሎዶ እዩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Možete odabrati da prihvatite ili odbijete kolačiće. Većina web preglednika automatski prihvaća kolačiće, ali uobičajeno je da možete podesiti web preglednik da odbije kolačiće ukoliko to želite. To će vam možda onemogućiti pregledavanje stranice u potpunosti. \t መመዝገቢ በጻሕቲ ዝኸውን ተለኣኽቲ ተጠቒምና ኣየኖት ገጻት ይብጽሑ ኸምዘለዉ ነለሊ። እዚ ነቲ ሓበሬታ ብምትንታን ናብ ገጽ መርበብ ሓበሬታ ዝህሉ ዋሕዚ በጻሕቲ ተረዲእና ንምርበብ ሓበሬታና ንድሌታኩም ከምዝምልስ ኰይኑ ኽምዕብል ክንገብር ይሕግዘና። ነዚ ሓበሬታ ንስታቲስታካዊ (ስነሃለዋታዊ) ትንተና ጥራይ ተጠቒምና ካብ ስርዓተመዛግብና ንኣልዮ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pomoć \t ተወሳኺ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Javni transport \t ማሕበራዊ ድሕነት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Verzija za Android \t ኢመይል ምጽሓፍ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "U hitnim slučajevima i u slučaju porođaja idite izravno u bolnicu. \t እንድሕር ተጸሊኡካ/ኪ፣ ናብ ሆስፒታል ኣይትኪድ፣ ግና ናብቲ ናይ ስድራ ቤት ሓኪምካ ኪድ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Glavna navigacija \t መንበሪ ቦታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kraljevi \t ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Home › Zapošljavanje \t መዓልታዊ ስራሕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Malgaština \t ኣማርኛ (Amharic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Članci na blogovima su vam predugački? Uđite u samu srž stvari pomoću našeg računa za Twitter. \t ናይ መርበብ ጋዜጣ ጽሑፋት ብጣዕሚ ነዊሕ ዲዮም? ብናትካ Twitter መንነት መፍለዪ ህያባት ርኸብ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "15 studenog \t ቤዛዊት 15 ክፋል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Dijalog I dokumentacija \t ናይ ሃገርኩም ኤምባሲ ንምርካብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Za preklapanje \t ገዛ ምቕያር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pretraži \t ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "utorak, 12. studenoga 2019. \t ሰሉስ ፣ ሕዳር 12 መዓልቲ 2019"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Navigacija \t ብዛዕባ ፕሮጀክት (ውጥን)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Druge dobrobiti \t ዝተረፈ ሓገዛት Sonstige Leistungen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prikupite sve osobne podatke (bez vašeg izričitog dopuštenja) \t ኣብቲ ትበጽሑሉ እዋናትን ኣብ መንጎኡን ንኣሰራርዓ ኣጠቓቕማኹም ይዝክር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "raspada \t ኣባል ኩን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pomoću besplatnog portala za učenje „ich-will-deutsch-lernen.de“ možete potpuno individualno učiti I vježbati njemački jezik na razinama od A1 do B1. \t ምስ ነጻ መርበብ ትምህርቲ „ich-will-deutsch-lernen.de“ ፈጺምኩም ብውልቂ ጀርመንኛ ኣብ ደረጃታት A1 ክሳብ B1 ክትላመዱን ክትመሃሩን ትኽእሉ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Srpanj 2016 \t እወ ሓኪም ኣሎ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "M.Sc. Sinisa Radomirovic \t እቲ ��ይ ዳብሊን-መስርሕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ujedinjeni narodi (UN) \t ስነኣእምራዊ ጥዕና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrvatski \t ሕሪይቲ ስእሊ እዛ ዕለት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Posredovanje prigodom smještaja, medicinske skrbi, životnoga izdržavanja, besplatnih pravnih savjeta \t ሕጋዊ ወረቓቕቲ ወይ ድማ ናይ ስራሕ ፍቓድ ስለዘይብልካ ትግደድ(ጸቕጢ ይግበረልካ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrvatski \t ምግሳስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrvatski \t ስእሊ: Fredrik Backlund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Vlasnik preduzeća, International Funerals \t ኤርሱ ፍረደሪክስቬርክ ናይ ቀብሪ ኣወሃሃዲ ትካል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Stvori knjigu \t ቴክኖሎጂ(ምዕባለ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "pravila \t ስእልታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Cena za člana KPR / Cena za ne-člana \t ዋጋ ንኣባላት KPR / ዋጋ ንዘይ ኣባላት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "NASLOVNA \t መንፈሳዊ ጽሑፋት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Posljednje promjene 18.1.2019 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 20.11.2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pravila korišćenja \t ናይቲ መንግስቲ ኣረኣእያ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Promocija \t 2- ድኹም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Serbokroatisch (srpskohrvatski) \t መልስታት ንዘይንቡር ፍጻመታት ክኾኑ ይኽእሉ እዮም።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Novi Vinodolski hardneck garlic \t ብዛዕባ’ዚ ፕሮጀክት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Konzola. \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Centar za postavke privatnosti \t ነዛ ታሕቲ ዘላ ፎርም መሊእካ ነቲ ዝምልከቶ ኣካል ክትራኸቦ ትኽእል ኢኻ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "polski (Poljski) \t ተወሳኺ - Portal Deutsch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Oravski domaći češnjak II \t ጻዕዳ ሽጉርቲ ኦራቫ 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Dobrodošli ! \t ምእንቲ ፍትሒ ምእንቲ ሰላም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "JZ331 Acacia borlea Južna Afrika \t JZ331 Acacia borlea ደቡብ ኣፍሪቃ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Menyalternativ under Zdravstvena njega i savjeti \t Menyalternativ under ናባና ንምምጻእ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prezentacija projekta \t ኣዕሩኽ ኣብ ፕሮጀክት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Obrazovanje i obuka \t ናይ ምውህሃድ ስምምዕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Vidi također : \t ነቲ ቫይረስ ንኸይላባዕ ንምክልኻል ::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Projekti \t እንድሕር ንስካ/ኪ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Knjiži za navigaciju \t ክምዕብል ዝቃለስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Osiguranje u slučaju nezaposlenosti \t መድሕን ሸቕለት ኣልቦነት (Arbetslöshetsförsäkringen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "CERTIFIKATI \t ተወሳኪ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Jeste li znali da … \t ትፈልጥ’ዶ …"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Mjesto München \t ብዛዕባ'ዚ ፕሮጀክት’ዚ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "1000 sjemena \t 1000 ዘርኢታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prevoditelji \t ኣሰልጠንቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ibn Zura - Kršćansko – Muslimanski dijalog \t Ibn Zura - ክርስትና - ምስልምና ዝርርብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Medicinska \t ዕላማና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prikaz veće karte \t ካርታ ንምዕባይ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Osim side postoji mnogo više bolesti koje se prenose spolnim odnosom. Najbolji način zaštite je uporaba kondoma prilikom spolnog odnosa. Postoje i kondomi za žene. \t ቀጻሊ ን ደቅኺ ናብ ሕክምና ውሰዲዮም ምእንቲ ናይ ጥዕና ምክትታል ክግበረሎም። ወሃብቲ ኣገልግሎት ጥዕና ኣብ ምእላይን ምንባይን ደቅኺ/ኻ ክተሓባበሩኺ ኢዮም። ብከምዚ መገዲ እቶም ቆልዑት ጥዕኖኦም ይሕለወሎምን ብጽቡቅ ድማ ይዓብዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kvarner \t ምንጪ ስእሊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Početna > Učenje > Dodaci \t መበገሲ ገጽ > ምምሃር > ተወሳኺ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Književni norveški \t ናይ ሃገርኩም ኤምባሲ ንምርካብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Stojimo Vam na raspolaganju. \t ብደስታ ክንሕግዘኩም ኢና።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Novi Vinodolski hardneck garlic \t ኣትላስ ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ > ሰልቲ ዘውጽኡን ዝስግኑን ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ > Václav garlic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Camac's \t ርኸቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Što radimo \t ተወከሱና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Dječji vrtić \t ቤት ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pratite nas \t ተኸታተሉና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Tony Cetinski \t መጻምድትኹም፣"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "na Twitteru \t ተወሳኺ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "© Copyright 2019 _ Impressum _ Izjava o zaštiti osobnih podataka _ MPM Group All Rights Reserved \t ናብ ፈደራላዊት ሪፓብሊክ ጀርመን ዘእቱ ቪዛ ምግዛእ ይክኣል’ዶ፧"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Shvaćam! \t - ሽምኩም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Staklena ambalaža \t ምኽፋል ግብሪ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Što učiniti u slučaju bolesti? \t ተመሓላላፊ ሕማም ክፋል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Dodaj komentar \t ዓመት'ዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Princip \t ዕላምኡ ድማ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "1936: Sveobuhvatna škola je uvedena. \t 1936: ሓደ ዓይነት ትምህርቲ ንኹሉ ተኣታተወ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Javna dobra : (sigurnost, zdravstvo, obrazovanje, zaštita okoliša, infrastruktura, socijalne pomoči, javni mediji, kultura) \t ወግዓውያን ነገራት፥ (ውሕሰነት፣ ጥዕና፣ ትምህርቲ፣ መኸላኸሊ ተፈጥሮ፣ ኢንፍራስትራክቸር፣ ሕ/ሰባዊ ሓገዛት፣ ወግዓውያን መድያታት፣ ባህሊ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Cena za člana KPR / Cena za ne-člana \t ተራኸቡና - ዘርኢታትን ኣትክልትን ንመሸጣ - KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "?ivot s djecom \t ዝደጋገሙ ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "1827: Novi Zakon o školi. Pisanje i računanje su također postali obavezni. \t 1827: ሓድሽ ሕጊ ትምህርቲ። ምጽሓፍን ምቅማርን ውን ግዴታዊ ኮይኑ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Slobodna radna mjesta \t ዝደጋገሙ ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Zakon o potrošnji deutsch \t ምንቅስቓሳትን መጐዓዝያን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Mentalno zdravlje \t ድሕንነታዊ ሕብረተሰብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "BLIZU \t ምሳና ስርሑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Učenje njemačkog jezika - Portal Deutsch \t ጀርመን ምምሃር - Portal Deutsch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "od ponedjeljka do četvrtka: 11.00 – 17.00 petkom: 11.00 – 14.00 \t ናይ ዝርርብ ስዓታት : ካብ ሶኑይ ክሳብ ሓሙስ 11:00 – 17:00 Uhr, ዓርቢ 11:00 – 14:00 Uhr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "API za OneNote \t ሕጂ ናይ ስራሕን ቤትትምህርቲን OneNote APIs ምስ ናይ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pretraži: \t ድቂ ማለት:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "MMMMW-count-other (W. 'sedmica' 'mjesec' MMMM) \t MMMMW-count-other (ሰሙን W ናይ MMMM)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "50 sjemenki \t 50 ዘርኢታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "kupce \t ናጻ ኣካል አዩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Besplatna aplikacija za učenje jezika »Einstieg Deutsch« nudi raznolike vježbe za poticanje učenja jezika. \t ነጻ Sprachlern-App „Einstieg Deutsch“ ናይ ቋንቋዊ ቅድመ-ኣበርክቶ ዝተፈላለዩ መጽናዕታት የውፊ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "spol \t ምግዓዝ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Schnitzel und Dolmades – internetska sapunica portala za učenje \t Schnitzelን Dolmadesን - Websoap ንመርበብ ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Transvestit \t ርኸቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Vaše odgovore možete ocijeniti prema skali od 10 (visoko) do 1 (nisko). \t መልስኹም ኣብ ነጥቢ ሚዛን ካብ 10 (ላዕሊ) ክሳብ 1 (ታሕቲ) ክትገልጹ ትኽእሉ ኢኹም።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "1 (ponedjeljak) \t 7 (ሰንበት)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ime * \t ኣባላት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Vizija & misija \t ንቖጸራ ሕጂ ደውል/ሊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Preuzimamo svu odgovornost kako bi preminuli član Vaše obitelji bio sigurno prenesen iz Danske u svoju domovinu \t ትካልና ናይ መዋቲ/ት ቤተሰብ ሬሳ ካብ ዴንማርክ ክሳብ ትውልዲ ሃገር ውሑስ ብዝኾነ ኣገባብ ንምብጻሕ ሓላፍነት ይወስድ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Tu smo da Vam pomognemo. \t ተወከሱና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "OstatnA� \t ምስራሕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Preuzeti \t መልሲ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Turnir \t ውድድራት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Nadležni sud u Bonnu \t ቤት-ፍርዲ Bonn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kontakt Informacije \t ዝርዝር ሓገዝቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Elementa \t ሕጻናት ምዕባይ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "U potpunosti poštivamo kulturu Vašeg mjesta, vjerske tradicije i zakone. Upoznati smo s pojedinim procedurama te imamo višegodišnje iskustvo u suradnji s lokalnim vlastima. \t ቀንዲ ዕላማና ንመዋቲ/ት ሬሳ ውሑስ ብዝኾነ ኣገባብ ናብ ትውልዲ ሃገር ምብጻሕ ኢዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Broj Telefona \t ቀዳማይ ገጽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Mobilnost \t ዘቤታዊ መድሕን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Na vrh \t ንላዕሊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrvatski \t ምኽሪ-ብኦንላይን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Škola \t ቤት ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Naša adresa \t ሚድያታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "[ Prev ] \t ጽሑፋት/ርእይቶ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "KONFERENCIJA ZA NOVINARE POVODOM PREMIJERE FILMA DNEVNIK MAŠINOVOĐE 12.09.2016. GODINE U BIOSKOPU RODA CINEPLEX \t ወይ ኢመይል ክትጽሕፉ ትኽእሉ ናብ፥ dill@commons.ch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Jezici \t ቛንቋታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Izveštaj o stanju u oblasti – pristupačnosti u SEE \t ናይ ኢኤልኤል ናይ ምምሃር ደረጃ ንምምሕያሽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Preskoči na sadržaj \t – በዚ ኣብ ታሕቲ ዘሎ ቅዲ ብምጥቃም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Bosna i Hercegovina \t ሓበሬታታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "na vrh \t ኣርእስትታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "istioctl \t ቦታታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Osnovno obrazovanje - Portal Deutsch \t መሰረታዊ ትምህርቲ - Portal Deutsch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prijava \t መሳርሕተይ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Glavna urednica \t ቀንዲ ገጽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "besplatno \t ነጻ እዩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Natrag na početnu stranicu \t ናብ ገጽ ዝርዝር ተመለስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Volontiranje \t ወለንታዊ ኣገልግሎት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Nadolazeći događaji \t ናይ መጻኢ ፍጻመታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Zdravstvene informacije za tražitelje azila \t ሕክምናዊ ክንክን ኣብ ስዊዘርላንድ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "UPOZORENJE... \t ትምህርቲ ቋንቋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Dobivanje pomoći \t ዝደጋገሙ ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Planiranje obitelji \t ንሕርሲ ምድላው"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "doma \t ኣርእስቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Početak \t ዕድላት ንፈጥር።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Poruka * \t ፈተነታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pravna napomena \t ሕጋዊ ሓበሬታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Popis stanovništva obvezan je i prema Američkom ustavu: U članku 1., stavku 2., propisano je da Sjedinjene Američke Države provode popis stanovništva svakih 10 godina. Prvi popis stanovništva proveden je 1790. godine. \t ቆፀራ ህዝቢ ምክ��ድ ናይ ዩናይትድ ስቴትስ ሕገ መንግስቲ’ውን ይጠልቦ ኢዩ፦ ዓንቀጽ 1፡ ክፍሊ 2፡ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ኣብ ነፍሲ-ወከፍ ዓሰርተ ዓመታት ሓንሳብ ቈጸራ ህዝባ ከተካይድ ይእዝዝ። ናይ መጀመርታ ቆፀራ ህዝቢ ዝተኻየደሉ ኣብ 1790 ኢዩ ነይሩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Copyright © 2015–2019 Atlas sorti češnjaka Lista sorti češnjaka \t Copyright © 2015–2019 ኣትላስ ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ ዝርዝር ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Nazad na vrh \t ናብ ጸፍሒ ተመለስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Privatnost \t ናይ ዳታ ምኽልካል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Članci \t ጽሑፋት/ርእይቶ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Import Južna Afrika \t Import ደቡብ ኣፍሪቃ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "O korona virusu na bosanskom \t ኣገዳሲ ሓበሬታ ንደቀንስትዮ ጡኑሳት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Veleprodajni cjenik sjemena \t ኣትላስ ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Dobro došli! \t ምንባር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "- azilanti/oni koji traže azil \t ኣድራሻካ ምሃብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Linkovi: \t ሊንክታት፡links"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "razgovori su povjerljivi/anonimni \t አቲ ዝወሃብ ምኽሪ ኣብ ሞንጎና ምስጢር ወይ ምስጢሩ ዝተዓቕበ እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Rezultati \t -ንስድራቤታዊ ክንክን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kolačići \t መርሓባ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Srpski \t ኣሳእል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prev \t ዓርቢ ሓርነት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Također: \t ንኽምለሱ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "15.20 u \t ቈጸራ ሓዙ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrana i piće \t ብኩራት ብምኽንያት ሕማም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Letne \t ቀዳማይ ገጽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Posljednje promjene 18.11.2017 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 19.11.2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Veličina zapisa: {{ data.filesizeHumanReadable }} \t ዝስተ ማይ፡ ጽምእኻ ንምርዋይ ምቹእ ዝኾነ መስተ እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "mi Vas možemo savjetovati \t ብኽብረትካ ደውለልና።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrvatski \t መምርሒ ደብተር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "proširiti Vaše znanje o svakodnevnom ophođenju s novcem \t ናይ ምምሃር ቦታታትን ግዜታትን ከምቲ ዝደለኹም ክምደቡ ይከኣሉ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Novosti iz svijeta \t ምድላይ ኣብ ኤርትራ-ቻት.ኮም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "nek?zavý stojan \t ዝስተ ማይ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pregledaj stranicu s prilogom <# if ( data.can.save ) { #> _ Uredi više detalja <# } #> <# if ( ! data.uploading && data.can.remove ) { #> _ \t paint petrolê Lehigh (ቅብኣት) ጸጒርን ፍሉይ ዝዓይነቱ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pronađite nas \t ተወከሱና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kristadelfijanci \t ዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Nesanica, strahovi i bolovi \t ጸገም ምድቃስ፣ ጭንቀት፣ ቃንዛ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "I rekoxa: Elate, da si sãgradim grad, daže kula, čijto \t ንሓድሕዶም ድማ \"ክላ ግዳ፥ ጡብ ንሥራሕ እሞ ብሕዊ ንብስሎ\" ተባሃሃሉ። ኣብ ክንዲ ብእምኒ ብጡብ፥ ኣብ ክንዲ ብጸብሪ ድማ ብቕጥራን ገይሮም ሠርሑ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Šport \t ቀዳማይ ክፋል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pravila ponašanja \t ጾታዊ ማዕርነት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Vaša pitanja u vezi sa zdravljem i informacije o Vašim bolestima bit će tretirani povjerljivo. \t እቲ ናይ ሕክምና ኣገልግሎት ሰፈር እንድር ተዓጽዩ፣ ን ኣባላት ሓገዝ ወይ ድማ ነቶም ሓለዋ ተወከስ/ሲ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Victims of Crime linija za pomoć za žrtve zločina (za sve žrtve zločina i odrasle muške žrtve obiteljskog nasilja) 1800 819 817 (od 8 do 23 sata, svaki dan) \t ንግዳያት ገበን ዝኸውን መስመር (ንኹሎም ግዳያት ገበንን ካብ ዓብዪ ዝዀነ ወዲ ተባዕታይ ኣብ ስድራ ቤት ዓመጽ ንዘጋጥሞምን) 1800 819 817 (8 ቅድሚ ቀትሪ – 11 ድሕሪ ቀትሪ፡ መዓልታዊ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "'table_pager_prev' => 'Prethodna stranica', \t 'table_pager_prev' => 'ናይ ቀደም ፅሑፍ',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Raspored \t ኣጀንዳ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "gumb \t ኣርእስትታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ključne značajke \t ሒሳቦም ንምፍላት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "RCO Učionica \t ካልኦት ሕቶታት ናይ RCO ኢ–ሜይል ይግበሩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "živo Traffic \t መንፈሳዊ ጽሑፋት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Savjet \t ኣገዳሲ ኣድራሻታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ozljeda \t ድኽነት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Aida Maksumic \t ናብ ብጫ ኮርስ ንቐደም በሉ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pravila o privatnostiOtisak \t ጭብጥታት ንወጻእተኛታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "1 glavica jednočešnjevog češnjaka - - \t 1 ዝጭጫፉ ዓካር - -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pomoć u kući \t ስድራ ቤት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Južni Sudan \t መራሒት ጀርመን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prevencija \t ተሓጋገዝቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Srijeda, Kolovoz 21, 2019 \t ዜሕጉስ ዜና ካብ ኤርትራ – Eritrean News – Tigrinya – 1 February 2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "/smještaj \t ሕጋዊ ሓገዝ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Početna \t ተዛዚሙ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Molimo omogućite JavaScript da bi vidjeli komentari powered by Disqus. \t ነቲ ጽውያ ብምርዓም እሺ ኢሉ ንምምእዛዝ ዘስገደድ ዝውታረ ጸጥታዊ መሳርዕን ካልኦት ትካላትን መንግስቲ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Registriranje na mailing listu \t ኣትላስ ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "NISMO \t ብተወሳኺ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Širili riječ \t ቀጻሊ ርክብ ክህልወኩም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Početna > Učenje > Osnovno obrazovanje \t መበገሲ ገጽ > ምምሃር > መሰረታዊ ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Građanski brak \t ማሕበራዊ ሂወት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Financiranje \t ስነኣእምራዊ ጥዕና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Možete ih dobiti u Centru ili kupiti u ljekarnama, drogerijama i u većini supermarketa. \t እንድሕር ጠኒስኪ ን ኣገልግሎት ሕክምና ሓብርዮም። እንታይ ከም ዘድሊ ንዓኺ፣ ንጥዕና ናትኪን ናይ ዉሉድኪን ከማኽሩኺ እዮም፣ ምስ ኪኢላ ድማ ቆጸራ ክሕዙልኪ ኢዮም።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Socijalne službe \t ማሕበራዊ ኣገልግሎት (Socialtjänsten)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ženidba \t – ሓዳር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Sljedeća stranica » \t ቀዳማይ ክፋል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "'allarticles' => 'Svi članci', \t 'allarticles' => 'ኵሎም ፅሑፋት',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ostanite mirni \t መን እዩ ተጎዲኡ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Pošaljite email \t ኢመይል ምጽሓፍ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "preminuo u inostranstvu - International Funerals \t ካብ ሃገሮም ወጺኦም ንዝሞቱ - International Funerals"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "medri tekun nay’eelet engerana lomi habena \t ዓመታዊ ክብረ በዓል 2013 _ Debre Iyesus Ortodox Tewahedo Church Bergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "A5 Anethum graveolens ስሎቫኪያ \t ኣትላስ ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Za početnike: Besplatna aplikacija za učenje njemačkog jezika. \t Einstieg Deutsch – ናይ ቋንቋ ተዛረብቲ App"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "da imate najmanje 18 godina \t ብውሑዱ ናይ 18 ዓመት ዕድመ እንተዳኣ ኣሎካ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Vodene kozice \t ኢድካ ምሕጻብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Sinj \t ቤተ ሰብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Doma \t ዝደጋገሙ ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Statistike \t ኣካላዊ ጥዕና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Brošura \t ግሎሳር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ponude učenja E-Learning i Blended Learning za učenje njemačkog jezika. \t E-Learning ከምኡ'ውን ወፈያታት Blended-Learning ኣብ ክፋላት ምጽሓፍን ምንባብን ምምራቕን ቍጠባዊ መሰረታዊ ትምህርትን።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "1 sjeme \t 1 ዘርኢ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Novosti \t ምእታው"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Usluga The Orange Door je otvorena od 9 do 17 sati od ponedjeljka do petka (zatvoreno državnim praznicima). \t The Orange Door ካብ 9 ቅድሚ ቀትሪ ክሳዕ 5 ድሕሪ ቀትሪ፡ ካብ ሰኑይ ክሳዕ ዓርቢ ክፉት እዩ (ህዝባዊ በዓላት ዕጽው እዩ)።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "utorak, septembar 17, 2019 \t ዓርቢ ፣ ሕዳር 15 መዓልቲ 2019"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "000.000đ _ 000.000đ \t ምምሕያሻት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prev \t ብደሓን ምጹ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "35 godina međunarodnog iskustva \t ናይ 35 ዓመት ዓለም ለኻዊ ተመክሮ ኣሎና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Privatni smještaj \t ማእከል ዕቁባ መሕተቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ekvatorska Gvineja \t ልሙዳት ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Natrag na početak \t ሕጋጋት ትራፊክ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Etiopija \t መቕድም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Aleksandar Simic \t ላዕለዋይ ደረጃ ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Posljednje promjene 23.11.2017 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 22.11.2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "IQ mreža \t IQ መርበብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Velika Britanija \t ታሪኽካ ንገር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Stupite u kontakt \t ናይ ቆልዑ ኣበል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hr-tir.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hr - tir", "text": "\"Xiang\" je riječ na kineskom, a otprilike znači da nešto dobro miriše Može opisivati cvijet, hranu ili bilo što drugo No, uvijek ima pozitivnu konotaciju za stvari Teško je to prevesti na nešto drugo osim na mandarinski \t እዚ ቃል ብቋንቋ ቻይና \"Xiang\" እንትኮን ትርጉሙ ካኣ ጥዑም ይጨኑ ማለት እዩ ንፊዮሪ፣ ምግቢ፣ ንዝኮነ ነገር ክገልጽ ይክእል ኮይኑ ግና ኩል ጊዜ ንነገራት ኣዎንታዊ ገለጻ ጥራይ እዩ ካብ ማንዳሪን ወጻኢ ናብ ካል�� ነገር ንምትርጓም ኣጸጋሚ እዩ ነዚ ቃል ብቋንቋ ፊጂ-ሒንዲ \"Talanoa\" ብዝብል ኣሎና እቲ ዓርቢ ዓርቢ ለይቲ ምስኮነ ዝስማዓኻ ዓይነት ስምኢት እዩ፣ ኣብ ሞንጎ የእሩኽቲ ኮይንኻ ሉስሉስ ኣየር እንዳተንፈስኻ፣ ኮይኑ ግና ንሱ ኣይኮነን፣ ዝበለጽ ውዕውዕ ዘለዎን ሕውነታዊ ስርሒት እዩ ንእሽቶ ዘረባ ብዛዕባ ዝኮነ ክትሓስቦ ትክእል ነገር ኩሉ ኣብ ልዕሊ ርዕስኻ ንዘሎ ብቋንቋ ግሪክ እዚ ቃል \"meraki\" ብዝብል ዘለና እንትኮን ትርጉሙ ካኣ ንነፍስኻ፣ ንሙሉዕ ኣካልኻ ናብ ትገብሮ ዘለኻ ዝኮነ ይኩን ዋላ ናይ ጊዜ መሕለፊ ዋኒንካ ኮነ ስራሕኻ ብፍቕሪ ኢኻ ትገብሮ ኮይኑ ግና ካብቶም ባሕላዊ ነገራት ሓደ እዩ፣ እዚ ካኣ ምስቲ ዝበለጸ ዝጸበቐ ትርጉም ከቕርብ ኣይካኣልኩን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "SUSREG \t ሕጋዊ ሓበሬታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Više članaka ... \t ርሑስ በዓል ኣፋሲጋ.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Cikade - prodaja sjemena i biljaka - KPR - Klub uzgajivača biljaka \t ሳይካድስ - ዘርኢታትን ኣትክልትን ንመሸጣ - KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "polski (Poljski) \t ተለኣኽቲ ምዕጻው"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kruna MS \t መጽሓፍ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "IZLETI \t ምንባር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Najposjećenije \t ብበዝሒ ዝተረአዩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Posljednje promjene: 30. kolovoz 2017 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 25. ጥሪ 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Na našoj virtualnoj platformi za učenje naučite kako implementirati svoju ideju o osnvanju \t ንግዲ ናይ ምጅማር ሓሳብኩም ከመይ ምፍፃም ከምትኽእሉ ኣብ ቨርችዋል መድረኽ ምምሃር ተምሃሩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Što je The Orange Door? \t The Orange Door እንታይ እዩ፧"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Geometrija \t ጂኦመትሪ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kontakti \t ኣዕርክቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Gdje kupiti? \t ዓብደል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Razvoj \t ስነኣእምራዊ ጥዕና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Web Site Traži \t ቀንዲ ገጽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Bolnica \t ምክልኻል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Minimalna narudžba je samo jedno pakiranje! Dajemo popuste za prodaju na veliko. Sjemenje se prodaje širom svijeta. \t ዝወሓደ ጠለብ 1 ባኮ ጥራይ! ቅናሽ ንብጃምላ መሸጣ ቅሩብ ኣሎ። ዘርኢታት ኣብ ምሉእ ዓለም ይሽየጡ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Učenje \t ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Bez Vaše suglasnosti nećemo ništa poduzimati \t ካብ ስምምዕኪ ወጻኢ እንገብሮ ነገር የለን።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Društvene nauke \t ማሕበራዊ ኣፍልጦ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Redovita tjelesna njega štiti Vas od bolesti. Ako Vas boli zub, kontaktirajte Medic-Help. \t ቀጻሊ ነብስካ/ኪ ተሓጸብ፣ ከምኡ ድማ ሰለስተ ግዜ ኣብ መዓልቲ ኣስናን ይተሓጸብ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Obrazovanje odraslih \t ኣእምሮኣዊ ጥዕና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Na našem računu na sevisu GitHub dostupni su primjeri koda za Android, Windows i druge operacijske sustave. \t ናትና GitHub መንነት መፍለዪ ናይ Android፣ Windows ከምኡውን ኣብ መንጎኡ ናይዘሎ ኩሉ ነገር መርኣያታት ኮድ ኣለዎ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Strani: 1 \t ሰባት ሰባት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "U foto galeriji se nalaze 2106 slike. Postoje 2696 slike u svim Foto galerijama. \t ኣብ ጋለርያ ስእሊ 2106 ስእሊታት ኣሎ ስእሊታት ኣብ ኲሉ ጋለርያ ስእሊታት ኣሎ 2696"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Primjedbe \t ኣግእዞ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Post navigacija \t እዋናዊ ሓበሬታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "U Švicarskoj je kućni liječnik ili kućna liječnica prva kontakt osoba u slučaju bolesti i nesreće. Oni Vas liječe i upućuju Vas u bolnicu ili drugom liječniku specijalistu, ako je nužno. \t ወይ ግዝያዊ ወረቀት (ፍቃድ F) እቲ ናይዚ ኣካአባቢ ምምሕዳር ናይ ጥዕና ውሕስነት መደብ ከዳልወልካ/ኪ እዩ። እንድሕር ናይ መንበሪ ፍቃድ (ፍቃድ B ወይ C) ኣለካ/ኪ ናትካ /ኪ ሓላፍነት ኢዩ እቲ ናይ ጥዕና ውሕስነት ምጥጣሕ። ናይ ጥዕና ውሕስነት ምሓዝ ግዴታ እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Početna \t ዓርቢ ሓርነት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "aktualno \t ኣላልዮ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Aplikacija za učenje jezika \t ናይ ቋንቋ ተዛረብቲ App"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Projekti \t ፕሮጀክታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prikupite sve osjetljive podatke (bez vašeg izričitog dopuštenja) \t ተነቃፊ ዝዀነ ሓበሬታ ምእካብ (ብዘይ ንጹር ፍቓድኩም)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "3 sjemena \t 3 ዘርኢ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Napomena \t ኣርእስቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Blog komentari powered by DISQUS Povratak na vrh \t back to top ነዚ ሰብ ትፈልጥዎ'ዶ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kontakta Detalj \t ማሕደር ደቂኣንስትዮ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Osnovne informacije \t ክግለጽ እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "bacanje kugle: Rijad Pločo - 3. mjesto \t ኣብዚ ዘለናዮ ግዜ፡ ቋንቋ እንግሊዝ ከም ናይ ትምህርቲ ማእከላይ ቋንቋ ኮይኑ የገልግል ኣሎ። ፖሊሲ መንግስቲ ኤርትራ፡ ኵሉ መባእታ ደረጃ ብቋንቋ ኣደ ንኽወሃብ እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "NAJNOVIJE VIJESTI \t ታሪኽ ቤተክርስትያን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kako začeti nonprofit \t እንታይ ካልኦት ሕቶታት እንተድኣ ኣለኩም?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrvatski (Croatian) \t ናይ ሓዊ ሓደጋ ምከላኸሊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Odaberite ovdje za kuharski blog \t ኣብዚ ኣብ Koch-Blog (ብሎግ ምኽሻን) ትኣቱ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kineski (pojednostavljeni) \t ኣብ ዝኾነ ሰዓት(24 ሰዓት) 24/7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Publicistika \t ስነ-ፍልጠት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Zdravstvene ustanove \t  ማእከላዊክፍሊክንክንሕክምና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Hrvatski \t ጠቐምቲ ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Kazalo \t ሰባት/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Prije no što se registrirate želite malo istražiti našu internetsku stranicu? Za tu opciju odaberite način prijave »Gost« i istražite mogućnosti portala »ich-will-deutsch-lernen.de«. \t ቅድሚ ምምዝጋብኩም ከባቢ ክትርእዩን ክትፍትኑን ደሊኹም? ሽዑ „Gast“ ዝብሃል መእተዊ ምረጹ ከምኡ’ውን ኣማራጺታት „ich-will-deutsch-lernen.de“ ትድህስሱ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Izaberite stranicu \t መሰል ስኮላርሺፕ ኣሎኒ ዶ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Gorenje \t ክታበት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Neovim \t ርኸቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "medijske objave \t ምህርቲ ዋዕላ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Atlas sorti češnjaka \t L12 Asparagus falcatus ደቡብ ኣፍሪቃ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Spasi djecu \t 5. ዓለምለኸ ህፃናት ኣድሕን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "hr - ti", "text": "Ciljana skupina \t ናብ መሰረታዊ ኮርስ ንቐደም በሉ"}