diff --git "a/482/ell_Grek-lim_Latn.jsonl" "b/482/ell_Grek-lim_Latn.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/482/ell_Grek-lim_Latn.jsonl"
@@ -0,0 +1,15742 @@
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα \"%s\"… \t Äöpenetaere \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η αντιγραφή του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συνθη_ματικό: \t _Trefwaord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή της _ημερομηνίας \t _Datem tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Νέος πίνακας εφαρμογών \t _Nuuj peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση όλων των εφαρμογών \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη αναμενόμενος τερματισμός των δεδομένων της εικόνας PNM \t Ónverwach ènj van PNM aafbiljingsgegaeves"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ποιότητα του JPEG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 100· η τιμή '%d' δεν επιτρέπεται. \t JPEG-kwaliteit moot tösje 0 en 100 likge; waerd '%d' is neet toegesjtange."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγάλωμα Ύψους \t Huugde laote aanwasse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχει χειριστής για σχήμα URL \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος μηνύματος \t Berichtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Πάντοτε σε ορατό χώρο εργασίας \t Allein op dit _wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης για την προβολή εικονιδίων. \t Sjtanderd zoomfactor van piktogramweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία συν_δέσμου \t Verwiezing ma_ke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Απόκρυψη \t _Maskere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παλλόμενος δρομέας \t Knipperende kursor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κείμενο που εμφανίζεται για την παρουσίαση της επιλεγμένης γραμματοσειράς \t De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το GtkEntry που η καταχώρηση αρχείου χρησιμοποιεί για την εισαγωγή ονομάτων αρχείου. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ιδιότητα για το GtkEntry αν χρειάζεται να τροποιήσετε ή να εξερευνήσετε κάποια από τις παραμέτρους του. \t GtkEntry dat 't besjtandj gebroek veur besjtandjsname in te veure. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GtkEntry op te vraoge veur 't aanpasse of opvraoge van zien paramaeters."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η θέση του αντίθετου άκρου της επιλογής από το δρομέα σε χαρακτήρες \t De posisie van de taegeneuversjtaonde ziej van de selektie vanaaf de kursor in booksjtaafteikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μόνο τοπι_κά αρχεία \t Allein _lokaal besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "¨εξοδος από τον επεξεργαστή ρυθμίσεων \t Kóngfiggerasie-editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εναλλαγή πινακίδας αφήςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη του εκκινητή στην _επιφάνεια εργασίας \t Deze sjtarter toeveugen aan 't peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τοποθεσίες \t _Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση \t Uterlik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Ορθογραφικός έλεγχοςStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επέκταση Tab \t Tab-verlenging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορίστε αν η τιμή μπορεί να κινείται \t Of de kop kèn waere aangeklik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κυριλλική (_Windows-1251) \t Cyrillis (Windows-1251)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μητρικό γραφικό συστατικό του γραφικού συστατικού. Πρέπει να είναι περιέκτης γραφικού συστατικού. \t 't mojerwidget van dit widget. 't moot ein Containerwidget zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε το αρχείο: %s \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ύψος για κουτί κειμένου \t Huugde van tekskader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπεται Async \t Regele toesjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απενεργοποίηση ιστορικού \t Hist_orie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο φάκελος \"%B\" δεν μπορεί να αντιγραφεί, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το Χρώμα Παρασκηνίου λογοτύπου καθορίσθηκε \t Logo-achtergróndjkleur is ingesjtèld"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "TRUE αν θα χρησιμοποιηθεί ιδιότητα θέσης \t WAOR (TRUE) wen de Posisie-eigesjap gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα επιλεγμένα αρχεία θα πρέπει να περιορίζονται σε τοπικά αρχεία: διευθύνσεις \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θυγατρικό γραφικό συστατικό που θα εμφανίζεται δίπλα από το κείμενο του μενού \t Dochterwidget det naeve de menuteks versjient"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσωπικά _δεδομένα \t P_ersoenlike infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τοποθεσία… \t _Lokasie..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν είναι αληθές, προβάλλονται οι λεπτομέρειες \t Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η σειρά μπορεί να ενεργοποιηθεί \t Of de kop kèn waere aangeklik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συντόμευση εργαλειοθήκης μενού \t Menubalk sjnaktósj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο Microsoft Word \t Microsoft Word dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ολοκλήρωση \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τίτλος, σε μορφή αναγνώσιμη από ανθρώπους, αυτής της ομάδας στοιχείων \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε το χρώμα που επιθυμείτε από τον εξωτερικό δακτύλιο. Επιλέξτε τη διαβάθμιση φωτεινότητας του χρώματος από το εσωτερικό τρίγωνο. \t Selekteer eur kleur in de boeteste ring. Sjtèl de helderheid van de kleur in mit de binne-dreihook."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένη τοποθεσία \t Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός σημείων που χρειάζονται για ενεργοποίηση της κίνησης \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιστροφή κινήσεων κύλισης για την αύξηση τιμής εύρους \t Kier de richting óm woehaer 't sjuufobjek bewaeg wen de bereikwaerd toenump"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αρχεία \t _Besjtandje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέμα Enlightenment \t Enlightenment tema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο LHARC \t LHARC arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστη ηλικία πρόσφατα χρησιμοποιημένων αρχείων, σε ημέρες \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εγγραφής στο αρχείο TIFF \t Kós besjtandjsnaam neet konvertere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλήκτρο συντόμευσης \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργοστάσιο Standard Moniker \t Sjtanderd Monikerfebrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αντικατάσταση \t _Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΚλικAction description \t Action description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή μόνο των διεργασιών του χρήστη \t Tuin allein aktieve prosesse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εσωτερικό σφάλμα: Το άρθρωμα φόρτωσης εικόνων '%s' απέτυχε να ολοκληρώσει μια ενέργεια, αλλά δεν εξήγησε το λόγο της αποτυχίας \t Interne faeler: aafbiljingslajer '%s' sjtarte neet mit 't laje van ein aafbiljing, mer goof gein oerzaak"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ταυτότητα αποθέματος του πρός εμφάνιση εικονιδίου αποθέματος \t 't sjtanderd-ID van 't te tuine sjtanderdpiktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρυθμίσεις X11 \t Kóngfiggerasiebesjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύστημα αρχείων \t _Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ομαδοποίηση παραθύρων όταν ο _χώρος είναι περιορισμένος \t Vinsters gróppere wen de _ruumde beperk is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθαρισμός προσωπικών δεδομένων \t P_ersoenlike infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση συμπτυγμένης διάταξης στα νέα παράθυρα \t Sjtrakkere opmaak gebroeke in nuuj vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φύλλο \t Blaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σημαίες αποσφαλμάτωσης του GTK+ που θα απενεργοποιηθούνpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα \t fout!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συναρτήσεις BLT \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λίστα τοποθεσιών \t Lies van bekènde toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά την αντιγραφή. \t Faeler bie 't kopiëre."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός πρόσφατα χρησιμοποιημένων αρχείων \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο φάκελος Λήψεις \t Downloaddetajs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός συμβουλής στη μηχανή θεμάτων για το σχεδιασμό γραμμών σε εναλλακτικά χρώματα. \t Geuf 't tema opdrach veur rieje alternerend te kleure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση y \t Y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχει προγραμματιστεί καμία ενημέρωση \t Gen updates int vuroetzicht"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάτω ακραίος πίνακας εφαρμογών \t Randjpeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ενεργοποίηση προφύλαξης οθόνης \t _Sjirmbeveiliging insjakele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η στήλη στο μοντέλο που περιέχει τα κείμενα των συμβουλών οθόνης για τις γραμμές \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση στα πιο δημοφιλή \t Gank nao de naekste bezeukde pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα προγράμματος όπως δηλώνεται από το διαχειριστή παραθύρων \t Programnaam wie de windowmanager deze gebroek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αγαπημένο \t Favveriete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βιβλιοθήκη GNOME GUI \t GNOME GUI-bibeleteek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"http\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Από που κρατά η σκούφια αυτού του ηλίθιου ψαριού \t Woe Die Sjtomme Vèsj Vanaaf Kaom"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συνέχεια \t Inhaudsweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων γύρω από τις σελίδες περιεχομένων. \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επαλήθευση τοπικών δεδομένων \t _compjoetergegeevens herbekieken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμβουλή για να βοηθηθεί το περιβάλλον εργασίας να καταλάβει το είδος του παραθύρου και πως να το χειριστεί \t Hint woemit de desktopómgaeving weurt gehólpe te begriepe waat veur saort vinster dit is, en wie 't behandeld moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, τα αρχεία στα νέα παράθυρα θα ταξινομούνται σε αντίστροφη σειρά. π.χ. στην ταξινόμηση κατά όνομα αντί για ταξινόμηση από το \"α\" στο \"ω\", θα γίνεται ταξινόμηση από το \"ω\" στο \"α\"· στην ταξινόμηση κατά μέγεθος η ταξινόμηση θα είναι φθίνουσα και όχι αύξουσα. \t Ingeval waor, waere besjtenj in nuuj vinsters gesorteerd in ómgekierde resem. B.v., wen zie gesorteerd zeen van \"a\" nao \"z\", waere zie gesorteerd van \"z\" nao \"a\"; wen zie gesorteerd zeen nao gruutde, waere zie aafloupend in plaats van oploupend gesorteerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το σταθερό ύψος \t De vaste huugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το URL που ενεργοποιεί το GnomeHRef \t De door GnomeHref geaktiveerde URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτό το κλειδί καθορίζει την εντολή προς εκτέλεση όταν το ψάρι πατηθεί. \t Oet te veure opdrach wen de vèsj aangeklik weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Offset κύλισης \t Sjuufaaafstandjj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "LRE _Ενσωμάτωση αριστερά προς δεξιά \t LRE Links-nao-rechs _inbèdding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο Υ \t Maksimale Y"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα σε νέο παρά_θυρο \t Äöpene _in nuuj vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελεγμένο γραφικό συστατικό \t Piktogrammezameling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η αύξηση που χρησιμοποιείται για κάθε επανάληψη στην κατάσταση λειτουργίας (Deprecated) \t De toename veur edere iterasie gebroek in aktiviteitsmodus (Verauwerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σκούρο δαμασκηνίColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Large Print με αντιστροφή υψηλής αντίθεσης \t Hoeg kontras groete teks negatief"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "δεν υπάρχει ένα ορθά δομημένο αρχείο ρυθμίσεων \t 't geuf gein korrek gestruktureerd kóngfiggerasiebesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κανονικό παράθυρο \t naamloes vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αφαίρεσης αντιστοίχισης \t Kèn aangegaeve aksie neet aafmake."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gdk για απενεργοποίηση \t Oet te zètte Gdk debugmarkeringe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Aναζήτηση ξανά του ίδιου αλφαριθμητικού \t Obbenuuts zeuke nao dezelfde teikeriej"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποκλειστικό \t Modaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος #9paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάσταση συστήματος υποστήριξης \t Cel-achtergróndj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποιο άρθρωμα IM θα χρησιμοποιείται \t Of ein kleurepalet gebroek moot waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προς τα κάτω συνημμένο \t Óngerverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είδος συμβουλής \t Saort hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη συμβουλής για την επόμενη σας κίνηση \t Hint veur de naekste zèt vraoge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα της προεπιλεγμένης γραμματοσειράς για χρήση \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοντέλο προβολής εικονιδίων \t TreeView Model"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Είναι συνεχές \t Verlöp doorloupend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η οθόνη όπου και θα εμφανίζεται αυτό το εικονίδιο κατάστασης \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πίνακας ετικετών κειμένου \t Teks ittikèt-tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάντε κλικ εδώ για να μεταφερθείτε στο χώρο εργασίας %s \t Klik hie veur te wissele nao wirkblaad %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απόρριψη ολόκληρης της περιγραφής UI's XML στην κονσόλα \t De ganse XML-besjrieving van de UI in de console dumpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πριν την εκτέλεση του Ναυτίλου, παρακαλώ, δημιουργήστε αυτούς τους φακέλους, ή ορίστε τα κατάλληλα δικαιώματα ώστε να μπορέσει να τους δημιουργήσει ο Ναυτίλος. \t Nautilus kèn de naekste benudigde mappe neet aanmake: %s Maak esuchbleef dees mappe aan teveures Nautilus te sjtarten, of de rechte zoe in te sjtèlle det Nautilus ze kèn aanmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση αριθμού εβδομάδων στο ημερολόγιο \t Wirkblaad_name in de wisselaer tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέο παράθυρο \t Verwiezing in _nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θυγατρικό αντικείμενο 1 \t Dochter-item 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βιβλίο Εργασίας GnuCash \t GnuCash Wirkbook"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ασφάλεια \t Beveiliging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όριο χρόνου παλμών δρομέα \t Kursor knippertied"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπισκόπηση Σελίδας \t Aafdröksjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανάγνωσης από '%s' Λεπτομέρειες: %s \t Neet in sjtaot '%s' oet te veure Detajs: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το τρέχον χρώμα \t De hujige kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γράφημα \t alarm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "φόρμα \t frame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση σύγχρονων κλήσεων X \t X-calls sinkroon make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαχείριση πιστοποιητικών \t Papeerdetajs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημαίες αποσφαλμάτωσης του GTK+ που θα απενεργοποιηθούνpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "αβγδέ abcde ΆΒΓΔΕ ABCDE \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση κατά Πα_λαιότητα \t Sorteer bej _leeftied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η αίτηση απαρχαιώνει τα δεδομένα της υπηρεσίας \t Verzeuk maak gegaeves van de deens achterhaold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΟΘΌΝΗ \t SJIRM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένη CORBA POA \t Eige CORBA POA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η μέγιστη τιμή χρώματος στο αρχείο PNM είναι πολύ μεγάλη \t Maksimale kleurwaerd in PNM besjtandj is te groet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της δομής περιεχομένων του PNΜ \t Neet genóg ónthaud veur 't laeze van PNM context struct"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επεξεργασία \t _verandere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άκυρο URI \t Óngeljige URI"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "η ιδιότητα είναι μόνο για ανάγνωση \t eigesjap kèn allein gelaeze waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη πληροφοριών για τον προορισμό. \t Faeler bie 't verplaatse nao \"%s\". 't geuf neet genóg ruumde op de besjtemmingslokasie."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιστροφή Υψηλής Αντίθεσης \t Hoeg kontras negatief"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αυτόματος εντοπισμός κωδικοποίησης. Κενό αλφαριθμητικό σημαίνει ότι ο αυτόματος εντοπισμός είναι ανενεργός \t De teikeset autodeteksie. Ein laeg teikeriej sjakelt de autodeteksie oet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης email \"%s\" \t E-mail adres kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επάνω \t Ómhoeg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή Δοκιμής \t Tesweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κουμπί Ακύρωση \t Berichknóppe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα χώρου εργασίας: %s \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση ήχων ενεργειών \t Animasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η γλώσσα του κειμένου, ως κωδικοποίηση ISO. Το Pango μπορεί να το χρησιμοποιήσει αυτό ως συμβουλή όταν θα εμφανίζει το κείμενο. Αν δεν καταλαβαίνετε αυτήν την παράμετρο πιθανόν και να μην τη χρειάζεστε. \t De spraok van deze teks, es ISO-code. Pango kèn dit gebroeke es hint bie 't rendere van de teks. Est geer deze parameter neet begriep, höbt geer 't dènkelik neet nudig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τερματισμός διεργα_σίας \t _Beèndig proses"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "αναδυόμενο μενού \t popup-menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή προσαρμοσμένου εικονιδίου \t _Aangepas piktogram selekteren..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απενεργοποίηση επεξεργασίας σελιδοδεικτών \t Döbbele blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος της σελίδας βοηθού \t 't tiep van 't berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος κύλισης \t Breide van sjuufobjek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "χθες, στις 00:00:00 μμ \t gister óm %-I:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "λειτουργία \t modus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστο ύψος παρασκηνίου \t Volle huugde achtergróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά \t obbenuuts laje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σκοπός του πεδίου κειμένου \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρμενική_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν το κείμενο μπορεί να αλλαχθεί από το χρήστη \t Of de teks verangerd kèn waere door de gebroeker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρύθμιση των προτιμήσεων του προεπιλεγμένου εκτυπωτή \t Insjtèllinge van de gekaoze drökker aanpasse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χωρίς εικόνα \t Gein aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος της προειδοποίησης \t De teks op 't label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατός ο καθαρισμός της τιμής του κλειδιού. Το σφάλμα ήταν: %s \t Kós sjleutel neet vriemake. Faelermeljing waor: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός στοίχισης \t Oetliene gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα σύνταξης κανονικής έκφρασης \"%s\". \t 't goof eine faeler bie samesjtèlle reguliere ekspressie \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επισήμανση \t Opmaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αραβικά (_Windows-1256) \t Arabis (Windows-1256)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εγγραφο κειμένου διαχώρισης με κόμμα \t Teksdokkemènt door komma's gesjeije"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εάν το κείμενο της ετικέτας θα χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία έτοιμου στοιχείου μενού \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο σύνδεσμος “%s” είναι σπασμένος. Θέλετε να τον μεταφέρετε στα απορρίμματα; \t Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel 't doel mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει το μέγεθος της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργασία γραφικού στοιχείου \t Widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο πλάτος σε χαρακτήρες \t Breide, in booksjtaafteikes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση κατά _Αναλογία \t Sorteer bej Rati_o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στρογγυλοποίηση ψηφίων \t Siefers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πακέτο Debian \t Debian pakket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιστοίχιση...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όταν ανοίγει ένας φάκελος, χρησιμοποιείται αυτή η προβολή, εκτός και αν έχετε επιλέξει διαφορετική προβολή για το συγκεκριμένο φάκελο. Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"list-view\", και \"icon-view\". \t Wen ein map weurt bezoch weurt dees weergaaf gebroek, behauve went geer einanger weergaaf höbt gekaoze veur die map. Mäögelike waerdes zeen lies_weergaaf en piktogram_weergaaf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εφαρμογή φόρτωσης εικόνων PNM ανέμενε ακέραιο αριθμό, αλλά δεν τον βρήκε \t PNM-lajer verwachde ein integer te vènje, mer deeg daet neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάστημα μεταξύ των επικεφαλίδων για τις εβδομάδες και της κύριας περιοχής \t Aafsjtandj tösje de waerd-teks en 't sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα IEF \t IEF aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαγραφή του επιλεγμένου σελιδοδείκτη ή θέματος \t Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθορίστε ένα applet IID προς φόρτωση \t Spesifiseer ei próffilnaam veur te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, το παράθυρο είναι σχηματικό (τα άλλα παράθυρα δε μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν αυτό είναι ενεργό). \t Ingeval van WAOR (TRUE), is 't vinster modaal: angere vinsters kènne neet gebruikt waere zoelank deze baovenaan sjteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή Περιγράμματος \t Kader tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κοινόχρηστος φάκελος: \t Lótsj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θα γίνει αποστολή σε αυτό τον ομότιμο χρήστη αν ζητηθεί \t wee zullen noa deze mins verzende als deze d'r um vroagt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κείμενο που προβάλλεται για την παρουσίαση της επιλεγμένης γραμματοσειράς \t De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αόρατος χαρακτήρας \t Ónzichbaar teike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολύ μικρόSize \t Gans klein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αγορές \t Winkele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εικονίδια \t Piktogramme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προεπισκόπηση: \t _Veurbild:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γραμμή πίνακα \t tabelriejtittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντικατάσταση φακέλου \"%s\"; \t sjtanderd veur \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση συντομεύσεων \t Kèn sjnaktósj verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση του περιγράμματος πλαισίου \t Uterlik van de kaderrandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση του Ναυτίλου για τη σχεδίαση της επιφάνειας εργασίας \t Nautilus zörg veur 't teikene van 't wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος παραθύρου \t Vinstertittel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλέξτε ένα αρχείο εικόνας για να το προσθέσετε ως μοτίβο \t Selekteer ein aafbiljingsbesjtandj veur es petroen toe te veuge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος χαρτιού \t Papeertiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σε χρήση \t Gebroek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά την αντιγραφή του “%B”. \t Faeler bie 't kopiëre."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν επιτρέπεται η μεταφορά ενός φακέλου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κομμάτι \t Fraksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πα_λέτα: \t _Palet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δε βρέθηκε ο κόμβος \t Mesjien neet gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την οικογένεια γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γενικά \t Veurbild"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η μετονομασία του στοιχείου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως αλφαριθμητικό \t Booksjtaaftiepbesjrieving es string"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν έχει ένα έγκυρο ελάχιστο επίπεδο εστίασης \t Of 't gein geljig minimaal zoomnivo geuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μετακίνηση \t _Verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραδοσιακή Κινέζικη (Χονγκ Κονγκ)_BAR_ \t Tradisjoneel Sinees_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προετοιμασία μεταφοράς στο “%B” \t Baezig mit veurbereide van verplaatse nao de papeerkörf..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ακύρωση ορισμού κλειδιού \t /_Sjleutel vriemake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εγκατάσταση ελάχιστου συστήματος \t Installier un minimoal systeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία προσάρτησης του %s \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξαγωγή του τόμου που σχετίζεται με αυτόν τον φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου ICO \t Neet genóg ónthaud veur ICO-besjtandj te laje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση συμβουλών οθόνης \t Zèt Popup aan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Πίσω \t Veu_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά TrueType \t TrueType booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κουμπί επιλογής radio tool στου οποίου την ομάδα ανήκει αυτό το γραφικό συστατικό. \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παύση torrent \t stortvload tiedelijk stilzette"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το σταθερό ύψος \t De vaste huugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατή η προβολή του αρχείου βοήθειας '%s' \t Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται ο αριθμός αντικειμένων του φακέλου \t Wienie 't deil items in de directory te tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεξιό Περιθώριο \t Rechter Marge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσαρμοσμένο γραφικό στοιχείο τίτλου που θα εμφανιστεί \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως αλφαριθμητικό, π.χ. \"Sans Italic 12\" \t Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string, b.v. \"Sans Italic 12\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή παρασκηνίου \t Achtergróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιδιότητες “%s” \t %s eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λουλούδια \t Blome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος MIME \t MIME-tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά BDF \t BDF booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα αρχεία μάλλον δεν είναι έγκυρες εικόνες. \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση επό_μενου \t Teks zeuke..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προεπισκόπηση αρχείων εικόνας στο πέρασμα του ποντικιού προκαλεί κάποια καθυστέρηση. Αν οριστεί στο \"always\", θα γίνεται πάντα προεπισκόπηση αρχείων εικόνας, ακόμα και αν το αρχείο βρίσκεται σε απομακρυσμένο εξυπηρετητή. Αν οριστεί σε \"local_only\", θα γίνεται προεπισκόπηση μόνο τοπικών αρχείων. Αν οριστεί στο \"never\", δε θα γίνεται προεπισκόπηση εικόνων, απλώς θα εμφανίζεται ένα γενικό εικονίδιο. \t Wisselsjnelheid veur wienie ein aafbiljing te tuine es verkleinde weergaaf. Ingeval \"ummer\" weurt 't ummer verkleind getuind, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein verkleind getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" weurt 't noets verkleind getuind, zjus ein algemein plaetje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ημερομηνίας στο ρολόι \t Datem tuine in de klok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μπροστάkeyboard label \t _Naekstekeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το εικονίδιο της εντολής για εκτέλεση. \t Neet in sjtaot de oet te veure opdrach te vènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταίριασμα χαρακτήρα για την εύρεση στη σελίδα \t Huidbooksjtaafgeveulig zeuke in pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διακριτικά μπλόκ \t Diskrete blök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πληκτρολόγιο \t Sjleutelmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αριστερά: \t _Links"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ακυρώθηκαν από εμάς \t Wej stopte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προβολή επιφάνειας εργασίας παρουσίασε σφάλμα. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα επαναφοράς αρχείου '%s': %s \t Faeler bie tröksjpeule van '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"μονό\" για εκκίνηση αρχείων με μονό πάτημα, ή \"διπλό\" για εκκίνηση αρχείων με διπλό πάτημα. \t Mäögelike waerdes zeen \"single\" veur besjtenj mit ein inkele klik te sjtarte, of \"double\" veur zie mit ein döbbelklik te stjarte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ευθυγράμμιση \t x-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανάγλυφο περιγράμματος \t Randjreliëf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Και τα δύο \t _Beids"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λήψη εστίασης \t Haet focus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το κελί επεκτείνεται \t Of 't widget reageert op inveur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μείωση έντασης ήχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το τέντωμα της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaafsjtrekking beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τερματισμός διεργα_σίας \t _Beèndig proses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο ύψος \t Sjtanderdhuugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποπροσάρτηση του επιλεγμένου τόμου \t 't geselekteerde volume óntkoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αλφαριθμητικό σχολίων \t Toelichting-teikeriej"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου PNG \t Neet genóg ónthaud veur PNG-besjtandj te laje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο σχεδιάζεται το σκιασμένο κουτί γύρω από τη περιοχή προβολής \t Bepaalt wie 't sjeemkader róntelóm de viewport weurt geteikent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να εμφανίσετε τα περιεχόμενα του \"%s\". \t Geer höbt neet de benudigde rechte veur de inhaud van \"%s\" te bekieke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημαίες αποσφαλμάτωσης του Gdk που θα αποεπιλεχθούνkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάρκεια: \t Lengde:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μνεία \t Mit dank aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εδώ μπορείτε να εισάγετε δεκαεξαδική τιμή τύπου HTML ή απλά ένα όνομα χρώματος, όπως 'orange'. \t Doe kèns in dit veldj ein hexadesimale kleurwaerd in HTML-sjtiel gaeve, of gewoen ein kleur wie 'orange' inveure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αφαίρεση κάθε επιλεγμένου στοιχείου από την πρόσφατη λίστα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άγνωστο σφάλμα \t Ónbekènde faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΝέοStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο RAR \t RAR arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα Ψηφιακής Κινούμενης εικόνας \t Digital Moving Picture Exchange aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντεστραμμένη \t Geïnverteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία εργαλειοθήκης \t Wirkbalksjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "παρέχει οπτική απεικόνιση της κατάστασης \t geuf de visuele sjtatus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όρια Πίνακα \t Tabelrenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Συνοπτική προβολή \t _Kompact Oetzich"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επα_νάληψη δημιουργίας συνδέσμου \t Baezig mit veurbereide van aanmake van verwiezinge..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να γίνει Προεπισκόπηση \t Maak Sjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα JPEG \t JPEG aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος μετα_φορτώσεων: \t Downloadwirtsjaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναγνωριστικό αποθέματος \t Sjtanderd-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ρυθμίσεις συστήματος \t Systeem insjtellinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν true η GtkProgress είναι σε κατάσταση δραστηριότητας, αυτό σημαίνει ότι σηματοδοτεί ότι κάτι συμβαίνει αλλά όχι πόση από τη δραστηριότητα έχει τελειώσει. Αυτό χρησιμοποιείται όταν κάνετε κάτι αλλά δεν ξέρετε πόσο χρόνο θα κάνει να τελειώσει. \t Ingeval van WAOR (TRUE), is GtkProgress in aktiviteitsmodus: dao weurt aangegaeve *det* get gebäört, mer neet wieväöl dao al gedaon is. Deze modus weurt gebroek wens doe get deis woevans doe neet wits wie lang 't zal dore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη προεπιλεγμένης \t Óntvink sjtanderd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ποιότητα κωδικού: \t Wachwaord kwalleteit:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Κανονικό μέγεθος \t Normale _gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ώρα εκτύπωσηςCustom 230.4x142.9 \t Aaf_drökkeCustom 230.4x142.9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει τη διακριτή γραφής \t Of dit label de doorsjtrieping beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Βαθμολογίες... \t _Skores..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κεντρικής Ευρώπης (_IBM-852) \t Sentraal Europees (IBM-852)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όλη η βοήθεια \t Hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιταλική \t Itteljaans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται ή όχι οι εικόνες στα μενού \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποστολή \t Ómhoeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ώρας \t Tied keze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα TarGA \t TarGA aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το URL που ενεργοποιεί το GnomeHRef \t De door GnomeHref geaktiveerde URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα σχεδιάζεται με το επιλεγμένο μέγεθος γραμματοσειράς \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τήρηση καθολικών _ορίων \t Ier globale _liemiete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "(επιπλέον αντίγραφο) \t (nog ein kopie)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος σήμανσης \t Indikatorgruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η συμβολοσειρά που θα εμφανίζεται στην ετικέτα στήλης θυγατρικού \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνες \t Aafbiljinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρες παραμέτροι \t Óngeljige paramaeters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποσύνδεση της τρέχουσας καρτέλας \t Huijige tabblaad losriete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργαστής ρυθμίσεων \t Kóngfiggerasie-editor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία εκκινη_τή... \t Nuuj st_arter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχεία \t _Besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάστημα μεταξύ τιμής κειμένου και ζώνης κύλισης \t Aafsjtandj tösje de waerd-teks en 't sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκαθάριση _ιστορικού \t Hist_orie laege"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ώχ! Αδύνατη η εμφάνιση αυτού του ιστότοπου. \t Zoomnivo veur dit item in te tuine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επέκταση ορίου χρόνου \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΜεγάλοSize \t Groet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λιθουανική \t Litouws"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα δημιουργίας σήματος σωλήνωσης. \t 't goof eine faeler bie make van sinjaal-pipe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νέος _φάκελος \t _Nuje map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα Windows bitmap \t Windows bitmap aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σκούρο γκριColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιπλέον σύνδεσμος προς το %sst \t nog ein verwiezing nao %sst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΠληροφορίεςStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαχείριση cookies \t Cookies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισαγωγή τοπο_θεσίας… \t Kèn lokasie neet äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πάνω από το θυγατρικό \t Volg dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός τύπου εγγράφου \t Definisie van dokkemènttiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδιο stock \t Sjtanderd-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έλεγχος ^μνήμης \t Test ^geheuge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s Πατήσατε το κουμπί Δοκιμή της εργαλειοθήκης. \t %s Geer höbt op de Tes-wirkbalkknóp geklik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό στοιχείο για τοποθέτηση στην κεφαλίδα στήλης αντί για τίτλο στήλης \t Widget in de kelómkop-knóp (in plaats van de kelómtittel)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστο επίπεδο Εστίασης \t Maximaal zoomnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο SGML \t SGML dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία ενεργοποίησης αντικειμένου \t Kèn objek neet aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοναδική αντιστοιχία \t Booksjtaaftiepseleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργοστάσιο συστατικού όψης ήχου \t Febrik veur audioweergavekomponent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ περιεχόμενου εικονιδίου \t Booksjtaaftiepsjtiel aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου προεπιλεγμένου παρασκηνίου \t Sjtanderd achtergróndjbesjtandjnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση εικόνας '%s' \t Aafbiljing opsjlaon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "(Άδειο) \t (Laeg)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα που θα προβάλλεται πάνω από το αντικείμενο \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα ανάγνωσης μεγέθους PTY, χρήση προεπιλογών: %s. \t 't goof eine faeler bie laeze PTY-gruutde, sjtanderdwaerdes waere gebroek: %s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το θυγατρικό θα λαμβάνει παραπάνω διάστημα όταν μεγαλώνει το μητρικό \t Of de dochter mie ruumde moot krige es de auwer greujt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία συνδέσμων στο \"%B\" \t Baezig mit aanmake van verwiezinge nao besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρο όρισμα στο CreateDC \t Óngeljige header in piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(αντίγραφο) \t (kopie)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη σελιδοδείκτη \t Blaadwiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα μπροστά στην αντίθετη άκρη της γραμμής κύλισης \t Tuin ein twiede veurwartse pielknop aan de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τέχνημα SVG \t SVG kuns"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελιδοδείκτες \t _Blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος MP3 \t MP3 audio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, το παράθυρο είναι σχηματικό (τα άλλα παράθυρα δε μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν αυτό είναι ενεργό). \t Ingeval van WAOR (TRUE), is 't vinster modaal: angere vinsters kènne neet gebruikt waere zoelank deze baovenaan sjteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιήγηση σε λειτουργία πλήρους οθόνης \t Surfe mit 't volsjtendige sjirm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Μεγέθυνση \t _Inzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση υπογράμμισης \t Gebroek óngersjtrieping"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου θέματος κλειδιού \t Sjleutel tema-naam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "παράγραφος \t parregraaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχεία XUL \t Lokale besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σ_υνθηματικό \t Drök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πρωτεύον κουμπί στρεβλώνει την κύλιση \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη επισήμανσης \t Opmaak"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το Τσιριχτό και Ελαστικό GNOME \t De Piepende Katsjoeke Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός παρασκηνίου κελιού \t Cel-achtergróndj aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτυπωτής σε παύση \t Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"ghelp\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διπλά βέλη \t Kader tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Χρήση Εικόνας ως Παρασκήνιο \t Aafbiljing gebroeke es achtergróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέλετε να αφαιρέσετε τη μικροεφαρμογή από τη ρύθμιση σας; \t 't peniel haet ein prebleem opgemirk bie 't laojen van \"%s\" Detajs: %s Wilt geer 't applet oet eur configurasie ewegdoon?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεχνοτροπία διάταξης \t Opmaaksjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επάνω \t Baove"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βοήθεια για αυτή την εφαρμογή \t Toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποσφαλμάτωση \t Debugge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πέταγμα \t Temanaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος εικονιδίων στις προεπιλεγμένες εργαλειοθήκες \t Gruutde van piktogramme in de sjtanderd wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άδειασμα απορριμμάτων \t Papeerkörf laege"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα GConf: %s \t GConf fout: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τ_οποθεσία \t Lokasie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κινούμενο σχέδιο FLC \t FLC animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η επιλεγμένη γραμματοσειρά φαίνεται στην ετικέτα \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποσύνδεση %s1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t 1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία παραθύρου ιδιοτήτων… \t Baezig mit aanmake eigesjappevinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστη δυνατή τιμή για Υ \t Minimumwaerde van Y"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο ύψος των μπλοκ που γεμίζουν τη μπάρα \t Minimumhuugde van knóppe in 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός πλάτους αναδυομένου \t focus-lienbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μ_νεία \t _Aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ωκεανός \t Osejaanstrandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων ανάμεσα στη μπάρα κύλισης και το κυλιόμενο παράθυρο \t 't deil pixels tösje de sjuufbalk en 't kórrespóngderende vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "(άγνωστο) \t (ónbekènd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των στηλών που προβάλλεται \t 't deil te tuine desimale plaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η GtkAdjustment που καθορίζει τις τιμές της οριζόντιας θέσης για αυτό το viewport. \t De GtkAdjustment die de waerdes van de horizontale posisie veur deze viewport bepaalt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση '%s' στο '%s' \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός υπογράμμισης \t Óngersjtriepe aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναίρεση αλλαγής ιδιοκτήτη \t baezig mit verangere eigenaer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσωπικός φάκελος \t Heimmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση 'Εισαγωγή τοποθεσίας' \t Tuine van besjtandjsbewirkinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολύ ανοιχτό γκριColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου παραγράφου ως GdkColor \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συναρτήσεις OpenSSL \t Toepassinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα φακέλου \t Heimmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλμπουμ: \t Albóm:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχική τοποθεσία \t Kèn lokasie neet äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τοποθεσία που τονίζεται στην πλευρική στήλη \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο README \t LEESMIJ dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάπτυξη εφαρμογών \t Development"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ημερομηνίας \t Datem keze"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα πίσω στην αντίθετη άκρη της περιοχής στήλης \t Tuin ein twiede achterwartse pielknóp op de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά την προσπάθεια εκκίνησης του προεπιλεγμένου περιηγητή ιστοσελίδων. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας στο εργαλείο προτιμήσεων 'Προτιμώμενες Εφαρμογές'. \t 't goof is eine faeler bie 't sjtarte van de sjtanderd webbrowser. Gank nao of de insjtèllinge in de 'veurkeurstoepassinge' sjtömme."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βιβλιογραφική εγγραφή \t Bibliografie kaart"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εξαγωγής %s \t Vervange van besjtandj mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση Αναζήτησης \t Zeuke gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προετοιμασία αντιγραφής του φακέλου με την εντολή Επικόλληση \t Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur gekopjeerd te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη έγκυρη διαδρομή \t óngeljige Utf-8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα \t fout!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μοντέλο για πλαίσιο επιλογών \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως RGBA \t Veurgróndjkleurnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προφύλαξη οθόνηςkeyboard label \t Sjirmkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το μέγεθος της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο εικονιδίων \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κλείσιμο αυτού του Παραθύρου \t Dit vinster _sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διατήρηση ευθυγράμμισης των εικονιδίων στο πλέγμα \t Piktogramme opsjtèlle op eine raster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προηγούμενη καρτέλα \t _Veurig tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιηγητής διαδικτύου Epiphany \t Epiphany Web Browser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία εφαρμογής Ιστού \t Nuuj óngerwerp aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάλογος Pixmap \t Aafbiljingemap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία γωνίας γύρω από το κείμενο της μπάρας κατάστασης \t Sjtiel van de randj róntelóm de sjtatusbalkteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η επιφάνεια για απόδοση \t De te rendere pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση ή διαχείριση των σεναρίων εντολών του %s \t Scripts in ~/Nautilus/scripts drieje of wirtsjafte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχουν εκτεταμένες συσκευές εισόδου \t Gein inveurapperate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διατήρηση των εικονιδίων στη θέση που αφέθηκαν \t Piktogramme laote sjtaon woe ze denaergezat zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλες κωδικοποιήσεις \t sjtanderdkodering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εισαγωγή απέτυχε \t _Besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Να γίνεται πάντα ομαδοποίηση παραθύρων \t Vinsters _ummer gróppere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μια εικόνα Gdk προς προβολή \t Ein te tuine GdkImage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος του αρχείου PNM δεν είναι αναγνωρίσιμος τύπος PNM \t PNM is neet in ein herkènbaar PNM subformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άγνωστος τύπος λειτουργίας %u \t Ónbekènd oper-tiep %u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διπλότυπο (%s/%s)! \t Naomake (%s/%s)!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ταξινόμηση torrents κατά \t _sorteer stortvlooden bie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμβουλή δευτερεύοντος εικονιδίου \t Sekundaere kursorkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τρέχουσα σελίδα στο έγγραφο \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το παράθυρο είναι μεγιστοποιημένο \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ετικέτα μενού \t Menu-label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η ταυτότητα ID αποθέματος του προς εμφάνιση εικονιδίου αποθέματος \t 't sjtanderd-ID van 't te tuine sjtanderdpiktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κείμενο της ετικέτας περιέχει επισήμανση XML. Βλέπε pango_parse_markup(). \t De teks van 't label haet XML-opmaak. Bezuug pango_parse_markup()"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσωπικές ρυθμίσεις \t Persuunlike insjtèllinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως string \t Veurgróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Περιήγηση... \t _Blajeren..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα “%s” είναι υπερβολικά μεγάλο. Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is óngeljig. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του φακέλου \"%B\", διότι δεν έχετε δικαίωμα δημιουργίας του στον προορισμό. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να μην αλλαχθεί το μέγεθος κύλισης, να κλειδωθεί στο ελάχιστο μήκος \t Gruutde van 't sjuufobjek neet aanpasse mer op ein vaste minimumlengde insjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντι_γραφή τοποθεσίας συνδέσμου \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενότητα 6 \t Seksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή της τρέχουσας επιλογής στον προσωπικό φάκελο \t de hujige seleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "RGBA χρώμα παρασκηνίου \t Achtergróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα της επιλεγμένης γραμματοσειράς \t Naam van 't gekaoze booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα περιεχόμενα της συμβουλής οθόνης για αυτό το γραφικό συσταστικό \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει δικαίωμα προσπέλασης της ροής \t Geine toegank tót stream"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα έχει μηδενικό πλάτος \t Aafbiljing haet breide nöl"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατεύθυνση πακέτου \t Teksrichting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είδος Σκίασης \t Sjeemtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία νέου _φακέλου '%s' \t Nuuj starter aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η εμφάνιση της τοποθεσίας \"%s\" \t Kèn lokasie neet tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κουμπί εμφάνισης επιφάνειας εργασίας \t Knóp 'Vinsters maskere'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποσύνδεση %s από αυτή τη συνεδρία για σύνδεση ως διαφορετικός χρήστης \t Dees sessie aafsjloete zoedet geer uch kènt aanmelje es angere gebroeker, of eure computer oezètte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "hagaki (κάρτα)paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να επιτρέπεται η σμίκρυνση \t Krumpe toesjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενότητα 3f \t Seksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φάντασμα \t Versjiening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση \t Modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει συμβουλή οθόνης \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απόρρητο: \t alleinrecht:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Ιδιωτικό torrent \t _Privé-stortvload"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν όλα το αντικείμενο θα είναι στο ίδιο μέγεθος με τα άλλα ομογενή αντικείμενα \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου αρχείου έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστη δυνατή τιμή για X \t Maksimumwaerd van X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση X της κεφαλίδας στήλης ή του γραφικού στοιχείου \t X-oetliening van de kelómkop-teks of widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δε θα γίνεται μικρογραφία σε εικόνες πάνω από αυτό το μέγεθος (σε ψηφιολέξεις). Ο σκοπός αυτής της ρύθμισης είναι να αποφευχθεί η προεπισκόπηση μεγάλων εικόνων που θα καθυστερούν να φορτώσουν και θα χρησιμοποιούν πολλή μνήμη. \t Aafbiljinge groeter es dees gruutde (in bytes) waere neet verkleind getuind. D'n aafzich hievan is 't veurkómme van te lange laajtieje of 't gebroek van te väöl ónthaud veur 't laje van deze te groete aafbiljinge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοτίβο γραμμής πλέγματος \t focuslien-sjtreippetroen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισαγωγή σελιδοδεικτών από: \t Galeon blaadwiezers importere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να μη γίνεται διαχείριση της επιφάνειας εργασίας (αγνοεί τις προτιμήσεις που ορίστηκαν από το διάλογο προτιμήσεων). \t 't wirkblaad neet wirtsjafte (de prifferensies in 't prifferensievinster negere)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ζητούμενη σελίδα δε βρέθηκε στο αρχείο «%s». \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα φακέλου \"%s\" περιέχει σύμβολα που δεν επιτρέπονται \t De mapnaam \"%s\" haet symbole die neet toegesjtange zeen in besjtandjsname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "παράθυρο διαλόγου \t naamloes vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση συμβουλών οθόνης \t Keus a_nimasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός σελίδων \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οι κινούμενες εικόνες θα επαναλαμβάνονται συνεχώς \t Of de kleurekezer ouch de doorzichtigheid kèn insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα είναι ενεργοποιημένη η άμεση διαγραφή \t Sebiete vernetiging insjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτός είναι ο δίσκος εκκίνησης %u. Παρακαλώ, εισάγετε τον δίσκο εκκίνησης %u. \t Dit is opsjtart schief %u. Veur in: opsjtart schief %u."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή μιας εφαρμογής... \t Toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση _ωςStock label \t Opsjlaon _esStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc9paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα χρησιμοποιηθούν fallback ονόματα εικονιδίων \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου φακέλου έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άξονες \t _Asse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εστίαση στο κορυφαίο επίπεδο \t fokus in topnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει το χρώμα παρασκηνίου \t Of dit label de achtergróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάλογος επιλογές εικονιδίου. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ιδιότητα για το GtkDialog αν χρειάζεται να τροποιήσετε ή να εξερευνήσετε κάποια από τις ιδιότητες του. \t Piktogramkeusvinster. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GtkDialog op te vraoge veur 't opvraoge of aanpasse van zien eigesjappe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προειδοποίηση \t Waarsjoewing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο VRML \t VRML dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η αναπαράσταση που χρησιμοποιείται για δεδομένα εικόνας \t De te gebroeke representasie veur aafbiljingsdata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υλικό \t Hardware"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φάκελοι \t _Blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονίδιο για αυτό το παράθυρο \t Piktogram veur dit vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευσηfile type \t Opsjlaon es"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση Προεπισκόπησης Ετικέτας \t Veurbildteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστος τύπος αρχείου εικόνας \t Ónbekènd aafbiljingstiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ, ή πίεση του δεξιού ποντικιού στο σημειωματάριο, αναδύει ένα μενού που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μετάβαση σε μια σελίδα \t Ingeval van WAOR (TRUE), weurt mit ein rechter moesklik op 't klaadblok ein menu getuind woemits doe direk nao ein pagina kèns gaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κυκλική εγγραφή πίνακα στο αρχείο GIF \t Circulaer tabelveldj in GIF-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα είναι ορατή στα νέα παράθυρα η γραμμή τοποθεσίας. \t Ingeval waor, höbbe nuuj geäöpende vinsters ein zichbare lokasiebalk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθέτηση παραθύρου \t Vinsterplaatsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα εκκίνησης του προγράμματος αυτόματης εκτέλεσης: %s \t Faeler bie 't oetveure van hulpprogram '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Offset κύλισης \t Sjuufaaafstandjj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα μη αναγνωσμένου δεσμού \t Hujige Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένα όνομα με το οποίο θα αναγνωρίζεται ο πίνακας εφαρμογών \t De modus van dit peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση y \t Y posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Γραμμή κατάστασης \t Sjt_atusbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση Παρασκηνίου ως \t Achtergróndj opsjlaon es..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μόνο τοπικά αρχεία \t Allein lokale besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "κείμενο \t teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "FALSE προβάλλει τον \"αόρατο χαρακτήρα\" αντί για το πραγματικό κείμενο (password mode) \t FALSE geuf 't \"ónzichbaar teike\" in plaats van de wirkelike teks (wachwaordmodus)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επίπεδο \t Niveau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καταλανική \t Catalaans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διαμόρφωση σελίδας \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κεντρική σελίδα \t _Heim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποσύνδεση του επιλεγμένου οδηγού \t 't geselekteerde volume besjirme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση τεχνοτροπίας \t Sjeemtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γραφικό στοιχείο που θα ενεργοποιείται όταν πατιέται το μνημονικό πλήκτρο της ετικέτας \t 't widget veur te aktivere wen de sjnaktósj van 't label weurt ingedrök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση γραμμής κατάστασης στα νέα παράθυρα \t Sjtatusbalk tuine in nuuj vinsters"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προς τα πίσω βηματιστής \t Achterwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κανένα \t gein"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των σελίδων στο έγγραφο. \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα σχεδιάζεται επισήμανση εστίασης μέσα σε γραφικά συστατικά \t Of de focus-indikator in widgets moot waere geteikend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο y \t Sjpasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος για προσθήκη στο πάνω και κάτω μέρος του γραφικού στοιχείου, σε εικονοστοιχεία \t De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός παραμετροποίησης \t Bewirkbaar aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καθαρισ_μός \t _Laege"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα του ορατού ενεργού γραφικού συστατικού στη στοίβα \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το επιλεγμένο χρώμα RGBA \t De hujige kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κουμπί Εντάξει (ΟΚ) του διαλόγου. \t De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετεγκαταστάτης προφίλ του Epiphany \t Epiphany automatisering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φωτεινότητα του χρώματος. \t Helderheid van de kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείδωμα οθόνης \t Bildsjirm vas doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα τοποθετηθεί στην επιφάνεια εργασίας εικονίδιο-σύνδεσμος προς τον προσωπικό φάκελο του χρήστη. \t Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de heimdirectory op 't beroblaad gezat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κατά _είδος \t Tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρόοδος \t Avvans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή αρχείου \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σίγαση ήχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή πηγής \t Vertikale opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ \t DIRECTORY"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύστημα αρχείων μόνο για ανάγνωση \t Allein-laeze besjtandjsysteem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μη αναμενόμενο βάθος χρωμάτων στις εγγραφές του χάρτη χρωμάτων \t Ónverwachde bitdeepde veur eingange van kleurekaart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν γραφικό συστατικό μπορεί να δεχτεί input focus \t Of 't widget de inveurfocus kèn akseptere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αφαίρεση αυτού του πίνακα εφαρμογών \t Dit peniel _ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έξ_οδος από πλήρη οθόνηfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προειδοποίηση Ασφαλείας \t Beveiliging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΠΡΟΘΕΜΑ \t VEURVOEGSEL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο RealAudio/Βίντεο \t RealAudio/Video dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αυτό είναι DVD δύο πλευρών. Έχετε εκκινήσει από τη δεύτερη πλευρά. Γυρίστε την άλλη πλευρά του DVD και έπειτα συνεχίστε. \t Dit is un twie kanken DVD. De mos um opstarte van de twiede kank. Dreij de DVD um en gank verder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ορισθεί θα γίνεται αναδίπλωση γραμμών αν το κείμενο είναι πολύ πλατύ \t Wen aangezat, geuf 't regeltrökloup wen de teks te breid weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κινούμενο σχέδιο \t animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλο_γή \t _Keus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται ή όχι οι στηλοθέτες \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Να μην αλλαχθεί το μέγεθος κύλισης, να κλειδωθεί στο ελάχιστο μήκος \t Gruutde van 't sjuufobjek neet aanpasse mer op ein vaste minimumlengde insjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μορφοποίηση του επιλεγμένου τόμου \t 't geselekteerde volume formattere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τρέχουσα θέση του δρομέα εισαγωγής (μετράται σε χαρακτήρες). \t De huijige posisie van de invoegkursor in booksjtaafteikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επα_νάληψη δημιουργίας φακέλου \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εύρεσης του ζητούμενου αρχείου. Παρακαλώ ελέγξτε την ορθογραφία και προσπαθήστε ξανά. \t Kèn \"%s\" neet vènje. Kentroleer de sjpelling en probeer 't obbenuuts."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση για τοποθέτηση του παραθύρου φυσαλίδας \t Posisie van teike op de liniaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Aδρανοποίησηkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρυθμίσεις υλικού \t Hardware-apperetuur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός αόρατου \t Ónzichbaar gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται η στήλη ημερομηνίας-ώρας στο παράθυρο του ιστορικού. \t Of de datem moot waere aafgedrök in de vootteks."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναλαμβανόμενος σελιδοδείκτης \t Döbbele blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναμονήprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Καρτέλες \t _Tabblajer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τρέχουσα σελίδα \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανοίγματος της κονσόλας. \t Kós console neet äöpene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποστολή αρχείου με ηλ. ταχυδρομείο, άμεσο μήνυμα… \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υψηλή αντίθεση με μεγάλους χαρακτήρες \t Hoeg kontras groete teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εγκατάσταση ελάχιστου συστήματος \t Installier un minimoal systeem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός γραμμών \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό χρώμα βουτύρουColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντικείμενο Pixbuf \t Pixbuf-objek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος γραμματοσειράς σε σημεία \t Booksjtaaftiepgruutde in puntje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βίντεο \t Video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η εξακρίβωση των δικαιωμάτων του επιλεγμένου αρχείου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προτεραιότητα μιας διεργασίας δίνεται από την τιμή nice της διεργασίας. Μια χαμηλή τιμή nice αντιστοιχεί σε υψηλότερη προτεραιότητα. \t De prioriteit van ei proses weurt aangegaeve door ein 'nice'-waerd. ein liegere 'nice'-waerd kump euverein mit ein hoegere prioriteit."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός στυλ γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjtiel aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελίδα τεκμηρίωσης (συμπιεσμένη) \t Handjleijing (gekomprimeerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλειοθήκες \t Getuugbalke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα με το οποίο ζωγραφίζονται οι υπογραμμίσεις επισήμανσης σφάλματος \t Kleur van de inveugkursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ημερομηνία ψηφιοποίησης \t Verangeringsdatem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την οικογένεια γραμματοσειράς \t Of dees tag de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση σημειώσεων \t %s tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο όλων των παραθύρων περιηγητή \t Alle Nautilus-vinsters sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όταν ανοίγει ένας φάκελος, χρησιμοποιείται αυτή η προβολή, εκτός και αν έχετε επιλέξει διαφορε��ική προβολή για το συγκεκριμένο φάκελο. Οι επιτρεπτές τιμές είναι «Λίστα», «Εικονίδια» και «Συμπτυγμένη». \t Wen ein map weurt bezoch weurt dees weergaaf gebroek, behauve went geer einanger weergaaf höbt gekaoze veur die map. Mäögelike waerdes zeen lies_weergaaf en piktogram_weergaaf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "'Όνομα \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση αρχείων ή_χου: \t Fragment van geluud_sbesjtenj sjpele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιθώριο στην αρχή \t Linkermarge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάτω βέλοςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κείμενο που προβάλλεται κατά το ξεκλείδωμα \t De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απο_θήκευσηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αλφαριθμητικό που θα προβάλλεται στην καταχώριση μενού θυγατρικού \t De getuinde teks op 't menu-item van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επέκταση Tab \t Tab-verlenging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακοπή λόγω προβλήματοςprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πακέτο RPM \t RPM pakket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος κειμένου \t Teksbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναζήτηση αρχείων… \t Op deze computer zeuke nao besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεξιά \t Rechs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναίρεση δικαιωμάτων αλλαγής \t Faeler bie insjtèlle rechte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "στήλες \t Kelómme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή ενεργών διεργασιών \t Aktieve prosesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επόμενο \t _Naekste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεσμος προς το %s \t verwiezing nao %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αναγνωριστικό αποθέματος του προς εμφάνιση εικονιδίου αποθέματος \t 't sjtanderd-ID van 't te tuine sjtanderdpiktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου ως GdkColor \t Sel-achtergróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση ήχων ενεργειών \t Animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα με το οποίο ζωγραφίζεται η εισαγωγή δρομέα \t Kleur van de inveugkursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία αλλαγής μεγέθους της στήλης \t Vergroetmodus van de kelóm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χαρτοπαίγνια \t Sjpelkes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η αύξηση σελίδας της στοίχισης \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εμφάνιση στην εργαλειοθήκη \t Wirkbalk tuine/maskere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας ICO \t 't ICO-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται τα ιδιωτικά αντικείμενα \t Of knóppe veur 't make/verangere van besjtenj getuind mote waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Βοήθεια \t _Maskere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναστροφή της κατεύθυνσης στην οποία μεγαλώνει η μπάρα προόδου \t Orjentasie en greujrichting van de avvansbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση γραφικού στοιχείου \t Veurbildteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Αναίρεση \t Óngeda_on make"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά αρχείων στα απορρίμματα \t Te väöl besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχή ΙΜ \t VG aanvang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρος τύπος ακατέργαστης εικόνας PNM \t Raw PNM-aafbiljingstiep is óngeljig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη αναμενόμενος τερματισμός των δεδομένων της εικόνας PNM \t Ónverwach ènj van PNM aafbiljingsgegaeves"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση βοήθειας για την εφαρμογή \t Tuin de hulp veur dit program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δανική \t Deens"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Kεφαλίδα \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχεία Ρυθμίσεων \t Kóngfiggerasiebesjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η μέγιστη τιμή της ρύθμισης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε κεφαλίδα XBM \t Gein XPM-header gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΕύρεσηStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογές γραφείου \t Toepassinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τοποθεσία δεν υπάρχει στο ιστορικό. \t De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περί του πίνακα εφαρμογών του GNOME \t 't GNOME-peniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κορεάτικη (_JOHAB) \t Koreaans (JOHAB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δικτυακός Ιστός \t Internet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εφαρμογή φόρτωσης εικόνων PNM ανέμενε ακέραιο αριθμό, αλλά δεν τον βρήκε \t PNM-lajer verwachde ein integer te vènje, mer deeg daet neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή μιας κινούμενης εικόνας \t Keus a_nimasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνθετο θυγατρικό \t Samegesjtèlde dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα μιας νέας καρτέλας μέσα σε υπάρχον παράθυρο \t Ein nuuj tabblaad äöpene in ein besjtaond Epiphany-vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κειμένου, ως αλφαριθμητικό \t Tekskleur, es teikeriej"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση αρχείων μόνο με βάση το όνομα αρχείου \t Besjtenj zeuke allein op besjtandjnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανάπτυξη Λογισμικού/ROM Images \t Software-ontwikkeling/ROM dump"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή βοήθειας για αυτήν την εφαρμογή \t De hulp bie dees toepassing bezeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριζόντια στοίχιση του θυγατρικού \t Horizontale oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Συσκευή: \t _Apperaat:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υπηρεσία CORBA CosNaming. \t CORBA CosNaming service"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δικαιώματα \t Rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη επέκταση \t Vertikale opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προετοιμασία μεταφοράς στο \"%B\" \t Baezig mit veurbereide van verplaatse nao de papeerkörf..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΑντιγραφήStock label \t _KopiëreStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός του καταλόγου λανθάνουσας μνήμης που θα χρησιμοποιηθεί \t Aangaeve welke cache dir te gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συνέβει άγνωστο σφάλμα, η θυγατρική διεργασία δεν έδωσε μήνυμα σφάλματος \t Dochterproses goof gein faelermeljing, 't goof eine ónbekènde faeler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απλοποιημένη Κινεζική (GB_K) \t Vereinvoudig Sinees (GBK)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Offset κύλισης \t Sjuufaaafstandjj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναλογία \t Verhouding"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ηλεκτρονικό μήνυμα/ κουτί αλληλογραφίας \t E-mail berich/posbös"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ακατάλληλη;Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, τα αρχεία στα νέα παράθυρα θα ταξινομούνται σε αντίστροφη σειρά. π.χ. στην ταξινόμηση κατά όνομα αντί για ταξινόμηση από το \"α\" στο \"ω\", θα γίνεται ταξινόμηση από το \"ω\" στο \"α\"· στην ταξινόμηση κατά μέγεθος η ταξινόμηση θα είναι φθίνουσα και όχι αύξουσα. \t Ingeval waor, waere besjtenj in nuuj vinsters gesorteerd in ómgekierde resem. B.v., wen zie gesorteerd zeen van \"a\" nao \"z\", waere zie gesorteerd van \"z\" nao \"a\"; wen zie gesorteerd zeen nao gruutde, waere zie aafloupend in plaats van oploupend gesorteerd."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία σελιδοδείκτη για τον επιλεγμένο σύνδεσμο του ιστορικού \t Geselekteerd item oet de historie opsjlaon es blaadwiezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου αντικειμένου έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιτραπέζια παιχνίδια \t Sjpelkes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστος χρόνος που επιτρέπεται μεταξύ δύο κλικ ώστε να θεωρούνται διπλό κλικ (σε milliseconds) \t Maksimale tied tösje twie kier klikke zoedet 't nog besjouwd kèn waere wie ein döbbelklik (in millisekónde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πάντοτε σε ορατό χώρο εργασίας \t Allein op dit _wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υψηλότερη Ώρα \t Oor ophuge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η αδιαφάνεια του γραφικού στοιχείου, από 0 ως 1 \t 't tiep vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντιες επιλογές \t Horizontale opsies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μερικό μήνυμα ηλεκ. αλληλογραφίας \t gedeiltelijk e-mail berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η ιδιότητα '%s' δεν έχει τιμή \t Eigesjap '%s' haet gein waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή τρεχουσών διεργασιών και παρακολούθηση κατάστασης συστήματος \t Tuin huijig proses en bekiek systeemtoesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εδώ μπορείτε να εισάγετε δεκαεξαδική τιμή τύπου HTML ή απλά ένα όνομα χρώματος, όπως 'πορτοκαλί'. \t Doe kèns in dit veldj ein hexadesimale kleurwaerd in HTML-sjtiel gaeve, of gewoen ein kleur wie 'orange' inveure"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν TRUE, όλες οι γραμμές θα είναι ίδιου ύψους \t wen WAOR (TRUE), beteikent dit det tabelselle alleneij dezelfde breide/hoegde höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή όλων των συνδέσμων ιστορικού ή κειμένου \t Alle verwiezinge oet de historie of teks selektere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία ανοίγματος αρχείου '%s': %s \t Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποδοχή cookie \t Cookie akseptere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάταξη \t _Opmaak:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λειτουργία αναδίπλωσης για κείμενο πολλαπλών γραμμών \t Doorloup-modus veur teks op mierdere regele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάγραμμα \t Oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει χειριστής για τη σειρά ελέγχου `%s' ορίσθηκε. \t Geine aafhanjelaar veur kentrolkómbinasie `%s' gedefinieerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή στην εστίαση \t Selektere bie focus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ομότιμοι χρήστες \t miense"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρασκήνια και εμβ_λήματα… \t _Achtergrunj en embleme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάλυση \t Vraog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αλλά συνέβει ένα σφάλμα στην ανάγνωση του %s. \t Sorry, mer 't goof eine faeler tiedes 't laeze van %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ιστορικού \t Historie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσίαση KPresenter \t KPresenter presentasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστη δυνατή τιμή για Υ \t Maksimumwaerd van Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα χρησιμοποιεί ένα εφέ ξεθωριάσματος κατά την αλλαγή το παρασκηνίου της επιφάνειας εργασίας. \t Ingeval waor, zèt Nautilus de piktogramme op 't beroblaad."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισαγωγή σελιδοδεικτών από αρχείο \t importere van galeon blaadwiezers mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια ρύθμιση για το γραφικό συστατικό κειμένου \t Horizontale aanpassing veur de tekswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το πλαίσιο επιλογών έχει καταχώρηση \t Of de kelóm róndj de köp geordend kèn waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η διαμοιραζόμενη βιβλιοθήκη `%s' δεν περιέχει `%s' \t Bibeleteek '%s' hauw gein '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να καθαριστεί το ιστορικό επισκέψεων; \t Historie wösje?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όλα τα περιθώρια \t Linkermarge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όριο επιλογής \t Seleksie begrens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχουν ορισμένοι σελιδοδείκτες \t Gein blaadwiezers gedefinieerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφανίζει ένα παράθυρο που επιτρέπει τον ορισμό του μοτίβου ή χρώματος του παρασκηνίου της επιφάνειας εργασίας \t Vinster tuine woemit kleur of petroen van eur wirkblaadachtergróndj verangere kèn waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα %1$s\"%2$s\"%3$s πριν από %4$s \t Kreeg unne error %1$s\"%2$s\"%3$s %4$s gelejje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μπάρα _λήψεων \t Verwiezing downloaden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Για το αν το περιεχόμενο αυτού του κειμένου έχει αρχειοθετηθεί \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τον αριθμό των εικονοστοιχείων πάνω από γραμμές \t Of dit label 't deil pixels baove liene beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση δρομέα \t Cursorposisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εκτυπώνεται το χρώμα παρασκηνίου \t Of de datem moot waere aafgedrök in de vootteks."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επεξεργασία κλειδιού \t Sjleutel bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "προσπέλαση \t Gebroek:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθεσίες \t Aksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παραλλαγή γραμματοσειράς \t Booksjtaaftypevarrejant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση αυτού του δρομέα \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος Impulse Tracker \t Impulse Tracker audio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετο διάστημα μεταξύ κελιών. Πρέπει να είναι ζυγός αριθμός \t Vertikale ruumde tösje selle. Moot ei aeve getal zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιήγηση δικτύου \t _Nuuj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά αρ_χικών διαστάσεων εικονιδίου \t _Oersjprunkelike piktogramaafmaetinge hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σμίκρυνση εικόνας να χωράει στον πίνακα εφαρμογών \t Hujige sjtaot van dit peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το δευτερεύον κείμενο στο διάλογο μηνύματος \t De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ηλεκ. Αλληλογραφία \t Pos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πνευματικά δικαιώματα \t Kopiërentaere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η στήλη έχει δυνατότητα αλλαγής μεγέθους από το χρήστη \t Kelómbreide kèn waere aangepas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένη παλέτα \t Eige palet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Αρχεία \t _Besjtandje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας WBMP \t 't WBMP-besjtandjsformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Νέο έ_γγραφο \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα εντολών Tcl \t Tcl skrip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο DSSSL \t DSSSL dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υπάρχει ήδη σελιδοδείκτης με τον τίτλο \"%s\"για αυτή τη σελίδα. \t 't geuf al eine blaadwiezer mit tittel %s veur deze pagina."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "(Κανένα) \t (Gein)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάρτα διεύθυνσης \t Adreskaart"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα TIFF \t TIFF aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο IDL \t IDL dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "LRM σημείο _αριστερά προς δεξιά \t LRM links-nao-rechs markering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Δοκιμή \t _Tes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νεοϊνδική (Mac_Devanagari) \t Hindi (MacDevanagari)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές για την λίστα παραθύρων ή χώρων εργασίας \t Klik hie veur te wissele nao wirkblaad %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταπετσαρία \t Fleur De Lis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο \t Sjpasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσδεμένο στο γραφικό συστατικό \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση _κουμπιών απόκρυψης \t Maskerings_knóppe tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χ_ρήση συμπτυγμένης διάταξης \t Kompakte opmaak gebr_oeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλειοθήκη μενού \t Menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένα iid με τιμή NULL δεν είναι έγκυρο \t ein NULL-iid is óngeljig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση Αναδίπλωσης \t Doorloup-modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ακύρωση ορισμού κλειδιού \t /_Sjleutel vriemake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διακοπή \t _Sjtop"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ε_ρώτηση πριν το άδειασμα των απορριμμάτων ή τη διαγραφή αρχείων \t Vraoge veur 't laege van de papeerekörf of 't wösje van besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αμχαρικά (EZ+) \t Amharic (EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγάλο Λευκό σε μαύρα εικονιδια και κείμενο \t Groete wit/zjwart teks en piktogramme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ήχος MOD \t MOD audio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μπλόκ δραστηριότητας \t Aktiviteits-blök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiep puntje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου αρχείου έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα με μη υποστηριζόμενο αριθμό επιφανειών %d-bit \t BMP-aafbiljing haet ein neet-gestiepde headergruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει εγκατεστημένη εφαρμογή για αρχεία “%s” \t Dao is gein program verbónje mit \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επικόλληση προχείρου \t Plakke vanaaf klembord"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ευθυγράμμιση Υ \t De y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Παύση ήχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα θέματος \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο καρτέλας \t Vinster _sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κανονικό μέγεθος \t _Normale gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "CD εικόνων \t Aafbiljinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κατά _ημερομηνία τροποποίησης \t op verangeringsdatem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στήλη ταξινόμησης προβολής διεργασιών \t Ónthaudverdeiling..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κωδικός πρόσβασης \t Wachwaord"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η εμφάνιση του \"%s\", διότι δε βρέθηκε το σύστημα. \t Kèn \"%s\" neet tuine, wiel de toegangk geweigerd woor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος θέματος δρομέα \t Kursor zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το εικονίδιο αποθέματος που θα προβάλλεται στο αντικείμενο \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "24ωρο \t _24 oer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κωδικοί πρόσβασης \t Wachwäörd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένα GdkPixmap προς προβολή \t Ein te tuine GdkPixmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή σε αυτή την καρτέλα_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιθώριο αριστερά \t Linkermarge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται στηλοθέτες \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μικτή \t gemengdj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτό το κείμενο αποκρύπτεται. \t Of dit label de verhoeging beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το χρώμα παρασκηνίου παραγράφου \t Of dit label de achtergróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή του χρώματος \t Action description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διατήρηση των εικονιδίων στη θέση που απετέθησαν \t Piktogramme laote sjtaon woe ze denaergezat zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παραμένουσα Μνήμη \t Vas ónthaud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όταν ένα συρτάρι αφαιρείται, οι ρυθμίσεις του και το συρτάρι χάνονται. \t Wen ein peniel eweggedoon weurt, gaon alle insjtèllinge hievan te ramp. Peniel dennoch ewegdoon?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη δομή του χάρτη χρωμάτων \t Kèn struktuur van kleurekaart neet allokere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το προεπιλεγμένο πλάτος του παραθύρου που χρησιμοποιείται κατα την αρχική εμφάνιση του παραθύρου \t De sjtanderdbreide van 't vinster wen 't veur 't iers getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στατιστικά \t Statistieke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προτιμήσεις αρχείων \t Wirkblaadprifferensies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πακέτο RPM \t RPM pakket"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απόκρυψη των παραθύρων και εμφάνιση της επιφάνειας εργασίας \t Knóp veur toepassingsvinsters te maskere en 't beroblaad te tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πάνω βέλοςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σκούρο σοκολατίColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενότητα 3p \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση της τελευταίας σελίδας \t Tuint de leste pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος περιγράμματος γύρω από την ετικέτα στο διάλογο μηνύματος \t Breide van 't kader róntelóm label en aafbiljing in 't dialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τουρκική (_IBM-857) \t Turks (IBM-857)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εναλλαγή κελιούAction name \t Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΠαύσηΉχουkeyboard label \t _Plakkekeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τερματισμός διεργασίας \t _Beèndig proses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προεπιλεγμένη ενέργεια δεν μπορεί να ανοίξει το \"%s\", διότι δεν μπορεί να προσπελάσει αρχεία στις τοποθεσίες \"%s\". \t De sjtanderd aksie kèn \"%s\" neet äöpene, den 't kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Wilt geer ein anger program keze?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μνημονικό γραφικό συστατικό \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναίρεση επαναφοράς από τα απορρίμματα \t Ewegdoon oet de _papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναζήτηση \t Zeuklies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένα γρήγορο κι εύχρηστο πρόγραμμα για το πρωτόκολλο BitTorrent \t eine mekkelijke en snelle BitTorrent-downloader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάθετη κλίμακα \t Vertikale sjaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή βοήθειας περιηγητή \t Hulp veur wèbbrowser tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάθετη στοίχιση \t Vertikale oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επισήμανση \t Doorsjtrieping"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μοτίβο γραμμής εστίασης \t focuslien-sjtreippetroen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντιες επιλογές \t Horizontale opsies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήστης \t Eigenaer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περί GNOME \t Euver GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η αναπαράσταση που χρησιμοποιείται για δεδομένα εικόνας \t De te gebroeke representasie veur aafbiljingsdata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπαρκής μνήμη \t Neet genóg ónthaud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρησιμοποιήθηκε μη έγκυρος τρόπος μεταφοράς. \t Ein óngeljig sjleiptiep woor gebroek."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μοιραίο σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου εικόνας PNG: %s \t Fatale faeler bie 't laeze van PNG aafbiljing: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την ανάδυση \t Of dees insjtèlling de verhuging beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα προβάλλονται τα κρυφά αρχεία \t Dotfiles tuine of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτό το κουμπί θα ανοίξει ένα παράθυρα που θα σας επιτρέψει να επιλέξετε ένα εικονίδιο. \t Deze knóp zal ein seleksievinster äöpene veur 't keze van ein piktogram."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ορατό \t zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σκοτεινό αλουμινίου 2Color name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδες \t _Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ορατό τρέχον γραφικό συστατικό στη στοίβα \t Of 't topnivo 't hujige aktieve vinster is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%S απαιτείται περισσότερος χώρος για να αντιγράψετε στον προορισμό. \t Faeler bie aanmake van nuuj map. 't geuf geine ruumde op de besjtemmingslokasie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε την ώρα από την λίστα \t D'n tied keze oet ein lies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προ_εσκόποιση \t _Veurbild:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργό γραφικό συστατικό προεπισκόπησης \t Veurbildteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατός ο χειρισμός του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία τερματισμού του Epiphany \t Epiphany automatisering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο S/MIME \t S/MIME besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφα/Παρουσίαση \t Dokkemènter/Presentasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πρόγραμμα χει��ισμού για \"callto\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τίτλος, σε μορφή αναγνώσιμη από ανθρώπους, αυτής της ομάδας στοιχείων \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιπλέον διάστημα αριστερά και δεξιά από τις γωνίες του μενού \t De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση προεπισκόπησης ετικέτας \t Veurbildteks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορατό παράθυρο \t Zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση Ήχος \t Tuine es audio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τέντωμα εικόνας στον πίνακα εφαρμογών \t Hujige sjtaot van dit peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση ενός προγράμματος με εισαγωγή εντολής ή μέσω της επιλογής του από λίστα \t Pregramme drieje, went geer wit waat veur ein opdrach geer moot intiepe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο της ετικέτας. \t De teks op 't label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο ύψος \t Sjtanderdhuugde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενότητα 0p \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "URL αναφοράς Ανιχνευτή \t Trekker aankondigins URLs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα εστίασης \t focus-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιπλέον διάστημα για να προστεθεί στα κουμπιά GTK_CAN_DEFAULT τα οποία σχεδιάζονται πάντα έξω από το όριο \t Ekstra spasiëring toe te veuge veur CAN_DEFAULT knóppe die ummer boete de randj geteikend waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η λειτουργία δεν επιτρέπεται \t Operasie neet toegesjtange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα ανθρώπων που κάνουν την τεκμηρίωση του προγράμματος \t Lies van luuj die 't program dokkemèntere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο για την περιοχή ειδοποίησης \t Peniel-mitdeilingegebeed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εγγραφο κειμένου διαχώρισης με κόμμα \t Teksdokkemènt door komma's gesjeije"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός ως υπο_χρεωτικό \t /Insjtèlle es sjtanderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση των επιλεγμένων αρχείων σε άλλη τοποθεσία \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεσμος \"%s\" ως σελιδοδείκτης \t Bl_aadwiezer make van verwiezing..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "oufuku (καρτ-ποστάλ απάντησης)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια στοίχιση για το γραφικό συστατικό \t Horizontale aanpassing veur de widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση διαδρομής στο αρχείο ρυθμίσεων \t Paad tuine nao 't kóngfiggerasiebesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "θύρα εμφάνισης \t blikveldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχουν σελιδοδείκτες \t Gein blaadwiezers gedefinieerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε ο κόμβος \t Mesjien neet gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση του επιλεγμένου αντικειμένου στη γραμμή εργαλείων \t Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp tuine in de blaadwiezerwirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό ουρανίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο γύρω από το δείκτη \t Spasiëring róntelóm de indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φόρτωση... \t Lajentaere..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται η στήλη \t Of de kelóm moot waere getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δείχνει σε \t Booksjtaaftiep sjaalfaktor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα προβάλλει μόνο τους φακέλους στο δένδρο της πλευρικής στήλης. Στην αντίθετη περίπτωση, θα προβάλλει και τους φακέλους και τα αρχεία. \t Ingeval waor, tuint Nautilus allein mappe in de boum-ziejbalk. Angers tuint 't zoewaal mappe es besjtenj."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση της στήλης τίτλων \t Allein de tittelkelóm tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λίστα με πιθανούς τίτλους για τα εικονίδια \t Lies van mäögelike biesjrifte bie piktogramme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλέξτε γραμματοσειράς \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είδος καμπύλης \t Krumdetiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕπιλογήAction name \t Alles selektereAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ZWJ σ_υνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWJ koppelaar zónger breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ειδοποίηση \t animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εγγραφής της εφαρμογής \t Kèn aangegaeve aksie neet aafmake."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστο πλάτος \t Maksimumbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ομάδα του αρχείου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση στην προηγούμενη τοποθεσία που είχατε επισκεφθεί \t Nao de veurig bezochde lokasie gaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά αρχείων \t Besjtenj aan 't verplaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γίνεται φόρτωση... \t Baezig mit lajen..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία φόρτωσης της εικόνας TIFF \t Neet mäögelik óm TIFF-aafbiljing te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάστημαkeyboard label \t _Herneumekeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δη_μιουργία \t _Aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδες ανά φύλλο \t Aafbiljing haet huugde nöl"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρωτεύον pixbuf \t Pixbuf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση στην επόμενη τοποθεσία που είχατε επισκεφθεί \t Nao de naekst bezochde lokasie gaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιτομή μηνύματος \t Berichtezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κοινόχρηστη μνήμη \t Gedeild ónthaud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία ανοίγματος του '%s' για εγγραφή: %s \t Äöpene van '%s' veur te sjrieve is mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα πάλλεται ο δρομέας \t Of de kursor moot knippere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "TRUE αν έχει παυθεί ο εκτυπωτής \t WAOR (TRUE) wen de Posisie-eigesjap gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ημερομηνία τροποποίησης \t Verangeringsdatem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Φάκελος προορισμού: \t _doelmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα γίνεται αναδίπλωση όταν γίνεται πλοήγηση μέσω πληκτρολογίου στα γραφικά στοιχεία \t Of de focus-indikator in widgets moot waere geteikend"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Νέο παράθυρο \t _Nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή σε εστίαση \t Selektere bie focus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση προ-επιλεγμένου αντικειμένου \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βαλτικής_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο XPM έχει ύψος εικόνας <= 0 \t XPM-besjtandj haet aafbiljingshuugde <= 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο βημάτων \t Sjtapperspasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντίστροφη σειρά ταξινόμησης στα νέα παράθυρα \t Sorteerresem ómdrieje in nuuj vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέχθηκε το “%s” \t \"%s\" geselekteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τα κουμπιά που εμφανίζονται στο διάλογο μηνύματος \t De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα θέματος δρομέα \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως GdkColor \t Achtergróndjkleur es GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος περιεχομένου που χρησιμοποιείται από το αντικείμενο άνοιγμα με \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η εμφάνιση του \"%s\". \t Nautilus kèn \"%s\" neet tuine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο SV4 CPIP (με Κυκλικό Έλεγχο Αθροίσματος) \t SV4 CPIP arsjief (mit CRC)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η χρησιμοποιούμενη περιγραφή γραμματοσειράς για τα εικονίδια στην επιφάνεια εργασίας. \t De booksjtaaftiepómsjrieving veur de piktogramme op 't wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το πρόσθετο διάστημα για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και προς τα πάνω και κάτω του, σε εικονοστοιχεία \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor baove en óngernaobers, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ά_νοιγμα \t Äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν το παράθυρο περιήγησης αρχείου να είναι αποκλειστικό. \t Of de Blajeren-besjtandjskezer modaal moot zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σίγουρα θέλετε να διαγραφεί το αρχείο \"%s\"; \t Wit geer vas det geer \"%s\" wilt ewegdoon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση και _αντικατάστασηStock label \t Zeuke en _VervangeStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εσ_τίασης: \t _Sjtanderd zoomfaktor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑπόχρωσηColor Channel \t _Tint:Color Channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χθες, %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλογές προβολής λίστας \t Sjtanderdinsjtèllinge liesweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η οθόνη όπου θα προβάλλεται αυτό το παράθυρο. \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γίνεται φόρτωση “%s”… \t %s weurt gelaje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΕκτέλεσηStock label \t _OetveureStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ισλανδική (MacIcelandic) \t Ieslenjs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κείμενο στο κουμπί \t De teks op de knóp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να Επιτρέπονται Κανόνες \t Regele toesjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βιβλιοθήκη GNOME GUI: \t GNOME GUI-bibeleteek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα χρησιμοποιηθεί παλέτα \t Of ein kleurepalet gebroek moot waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εξαγω_γή \t Oets_jmiete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορατό εικονίδιο προσωπικού φακέλου στην επιφάνεια εργασίας \t Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή χρώματος \t Keus ein kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια λίστα γνωρισμάτων στυλ για να εφαρμοστούν στο κείμενο του αποτυπωτή \t Ein lies van sjtielattribute die waere toegepas op de teks van de renderer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Ακύρωση αναίρεσηςStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο σύνδεσμος “%s” είναι σπασμένος. Θέλετε να τον απορρίψετε; \t Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel 't doel mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορατό στην υπερχείλιση \t Zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεση στον επιλεγμένο οδηγό \t 't geselekteerde volume besjirme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή επιλογών διαχείρισης συνεδρίας \t Sessie-meister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποστολή αρχείων με ηλ. ταχυδρομείο, άμεσο μήνυμα… \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός ανάδυσης \t Verhoeging aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός χρώματος παρασκηνίου \t Achtergróndjkleur ingesjtèld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλειδώνει το Epiphany σε λειτουργία πλήρους οθόνης. \t Epiphany sjirmvöllend oetveure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος \t Geluud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντι_γραφή τοποθεσίας δεσμού \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι προεπιλεγμένες εργαλειοθήκες θα έχουν μόνο κείμενο, κείμενο και εικόνες, μόνο εικόνες κτλ. \t Of de sjtanderd wirkbalk allein teks haet, of teks en piktogramme, of allein piktogramme enz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εστίαση στο κορυφαίο επίπεδο \t fokus in topnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμβουλή κανόνων \t Regele verdudelike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η λειτουργία διακόπηκε \t Operasie gesjtop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρη κεφαλίδα στην κινούμενη εικόνα \t Óngeljige header in animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πιστοποίηση \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να μ_η γίνει Ανάκτηση \t Neet hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή _αντικειμένων που αντιστοιχούν στο… \t _Aangepas piktogram selekteren..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα διαλόγου για το καθορισμό του χρώματος \t Ein vinster äöpene veur de kleur te sjpesifisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο εικόνας \t Waerdespasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επανάληψη \t Obbenuuts bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ύψος \t huugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Pixbuf για κλειστό επέκταση \t Pixbuf veur gesjlaote oetklapbaar item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ εργαλειοθήκης \t _Wirkbalke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλμπουμ: \t Albóm:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "άγνωστος τύπος \t ónbekènd tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μέγεθος γραμματοσειράς: \t Booksjtaaftiep_gruutde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υπηρεσία ονοματοδότησης \t Naam deens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή μιας εφαρμογής... \t Toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη αναμενόμενο κομμάτι εικονιδίου στην κινούμενη εικόνα \t Ónverwach piktogram-brökske in animasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο σήμανσης \t Indikatorspasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ό_χιStock label \t _NeiStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εισάγεται αυτόματα το κοινό πρόθεμα \t Of 't kader getuind weurt of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποστολή σε ομότιμο χρήστη \t verzenden noor mins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πατήστε το σταγονόμετρο, και μετά κλικ σε ένα χρώμα οπουδήποτε στην οθόνη, για να επιλέξετε αυτό το χρώμα. \t Klik op de pipet, klik dan ein kleur örges op 't sjirm veur die kleur te selektere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση… \t Doorzeuke van sjieve"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εισαγωγή σελιδοδεικτών… \t Sjlumme blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πατήστε εδώ για απόκρυψη όλων των παραθύρων και εμφάνιση της επιφάνειας εργασίας. \t Klik hie veur alle vinsters te maskere en 't beroblaad te tuine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "γραμμή προόδου \t avvansbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρη UTF-8 \t óngeljige Utf-8"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χώροι εργασίας \t Wirkblajer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ρυθμίσεις για διάφορες συσκευέςPersonal settings \t Insjtellinge veur versjillende kompjoeter ôngerdeilePersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο που εμφανίζεται κατά το κλείδωμα \t De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τοποθεσία που θα επιλεγεί \t Fraksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή _όλων \t _alles keezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση κωδικού \t Wachwäörd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "το --quit δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με URI. \t nautilus: --quit kèn neet gebroek waere mit URI's."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΑκύρωσηStock label \t _AnnulereStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ισλανδική (MacIcelandic) \t Ieslenjs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επεξήγηση \t Oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τέταρτοpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός ως _παρασκήνιο \t Es _achtergróndj insjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συναρτήσεις Readline \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έ_ξοδος \t /Besjtandj/_Aafsjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το επιθυμητό μέγιστο πλάτος της καταχώρησης, σε χαρακτήρες \t Breide, in booksjtaafteikes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση _φακέλων πριν από τα αρχεία \t _Mappe veur besjtenj sortere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ρύθμιση \t Kó_ngfiggerere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "LRM Σημείο _αριστερά προς δεξιά \t LRM links-nao-rechs markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το παράθυρο περιήγησης αρχείου να είναι αποκλειστικό. \t Of de Blajeren-besjtandjskezer modaal moot zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάστιχο stepper \t Sjtapperspasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η μετονομασία του στοιχείου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή \t Keus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ορισθεί, θα γίνεται αναδίπλωση γραμμών αν το κείμενο είναι πολύ πλατύ \t Wen aangezat, geuf 't regeltrökloup wen de teks te breid weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ύψος εικόνας του αρχείου PNM είναι 0 \t PNM besjtandj haet huugde 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθόλου \t gein"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έξτρα διάστημα πάνω και κάτω από τις γωνίες του μενού \t De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση του “%s” για κάθε επιλεγμένο αντικείμενο \t Veur \"%s\" oet op jeder geselekteerd item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα του εκτυπωτή \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ποστολή σε... \t Sjikk_e nao..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα κλικ στις κεφαλίδες \t Köp Klikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καλημέρα Gnome \t Gnome Hallo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακοπή φόρτωσης της τρέχουσας τοποθεσίας \t Sjtoppe mit 't laje van dees lokasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμματοσειρά \t Tóppele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα φόρτωσης τιμής num_rows για τη μικροεφαρμογή εναλλαγής χώρων εργασίας : %s \t Faeler bie 't laje van de 'num_rows'-waerd veur de wirkblaadwisselaer: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε κεφαλίδα XBM \t Gein XPM-header gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγνώμη, αδυναμία μετονομασίας του “%s” σε “%s”: %s \t Sorry, kèn \"%s\" neet herneume nao \"%s\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου (ΕΕ) \t IO-faeler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτύπωση της τρέχουσας σελίδας \t Huijige pagina aafdrökke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα _χρώματος: \t Kleur_naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος εικόνας: \t _Aafbiljing:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κενή σελίδα \t Blanko pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "xalign ετικέτας \t Label x-oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πολύ υψηλή \t (Gans hoege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη διαδρομή για το παράθυρο Περιήγησης αρχείου. \t Sjtanderdpaad veur de Besjtandjskezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαλήθευση τοπικών δεδομένων \t Verifiëre van loakale bestande"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη λίστα ορατών στηλών για την προβολή λίστας \t Sjtanderd zoomfactor van liesweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλες εφαρμογές…Stock label \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η καταχώρηση αρχείου θα χρησιμοποείται για την εισαγωγή ονομάτων καταλόγου ή πλήρων ονομάτων αρχείου. \t Of 't besjtandjsinveurveldj gebroek weurt veur mapname of ganse besjtandjsname in te veure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση Γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μπαταρίαkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απλοποιημένη Κινέζικη (_ISO-2022-CN) \t Vereinvoudig Sinees (ISO-2022-CN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υπό αναστολή \t Sjlaop"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η εκτέλεση της εντολής '%s' \t Kèn piktogram neet sjtarte %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμματοσειρά TrueType \t TrueType booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο MathML \t MathML dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα με άλλη εφαρμογή… \t Mit anger toepassing äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο ελάχιστος βαθμός μεγέθυνσης \t Minimale mate van vergroeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αρχική σελίδα \t _Sjtart"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ταυτότητα ID αποθέματος του προς εμφάνιση εικονιδίου αποθέματος \t 't sjtanderd-ID van 't te tuine sjtanderdpiktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη προσάρτησης για σύνδεση σε εξυπηρετητή \t Netwirkservers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεξιό γέμισμα \t Rechtermarge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσανατολισμός \t Orjentasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ύψος για κουτί κειμένου \t Huugde van tekskader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των στηλών στο pixbuf \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η GtkIconSize τιμή που καθορίζει το μέγεθος του εμφανιζόμενου spinner \t De gruutde van 't gebroekde piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι εισηγμένες τιμές θα πρέπει να είναι ήδη παρούσες στη λίστα \t Of ingegaeve waerdes ummer in de lies dao mote zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργάσιμο \t Bewirkbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπονται κενά \t Laeg toesjtaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκ_τέλεση εκτελέσιμων αρχείων κειμένου όταν ανοίγονται \t Oetveu_rbare teksbesjtenj aktivere bie aanklikke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία παραθύρων μόνο για τα URI που έχουν οριστεί ρητά. \t Vinsters allein make veur explisiet gagaeve URI's."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργό \t Aktief"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δευτερεύον \t Sekundaer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ριθμός αντιγράφων: \t Dei_l eksemplare:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση γραμμών πλέγματος \t Pieltósje gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτελέσιμα αρχεία κειμένου \t Oetveurbare teksbesjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισαγωγή σελιδοδεικτών \t Sjlumme blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάλογος Pixmap \t Aafbiljingemap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα το_ποθεσίας: \t Piktogramnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επανάληψη επεξεργασίας \t Obbenuuts bewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "URL αναζήτησης \t _Zeuke:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσπέραση \t Euversjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση X της κεφαλίδας στήλης ή του γραφικού συστατικού \t X-oetliening van de kelómkop-teks of widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "καμμία από τις επιλεγμένες καταστάσεις λειτουργίας δεν ήταν συμβατή με τις δυνατές καταστάσεις: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να επιτρέπονται κενά \t Laeg toesjtaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γουάντα το Ψάρι του GNOME \t Wanda de GNOME-vèsj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος #11paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΤοπίοStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μεταξύ κουμπιών βήματος και μικρογραφίας \t Spasiëring tösje sjtapknóppe en doem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναγνωριστικό (ID) Εκτυπωτή \t Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα “%s” χρησιμοποιείται ήδη σε αυτήν την τοποθεσία. Παρακαλώ, χρησιμοποιήστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is al in gebroek in dees map. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εγκατάσταση εξυπηρετητή (server) \t Installier un Server"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογή \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρόσδεση αριστερά \t Linker verbènjing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση της εφαρμογής \t Kèn aangegaeve aksie neet aafmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΥπογράμμισηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο είναι αγνώστου τύπου \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βίντεο Nullsoft \t Nullsoft video"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επικόλληση \t Teks _plekke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα \"%s\" δεν είναι έγκυρο, διότι περιέχει το χαρακτήρα \"/\". Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is óngeljig, wiel er de teikes \"/\" gebroek. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο θα εμφανίζει όλες τις εφαρμογές \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναδυόμενο σταθερού πλάτος \t Vaste breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλαγή μεγέθους κορυφαίου \t Aanpasbare aafmaetinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου εικόνας XBM \t Neet genóg ónthaud óm XBM-aafbiljing te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση στην επόμενη σελίδα \t Gank nao de naekste pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάρκεια: \t Duur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το στυλ γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάγλυφο του κουμπιού της κεφαλίδας ομάδας \t Tuin de kelómkop-knóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μή έγκυτη ταυτότητα ενεργοποίησης \t Gein geljige Activation-ID"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για την αποθήκευση της εικόνας σε ενδιάμεση μνήμη \t Neet genóg ónthaud óm XBM-aafbiljing te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα σημείων \t Puntjelies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σκιά βέλους \t Pijlsjeem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως RGBA \t Veurgróndj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου αντικειμένου έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντικατάσταση αλφαριθμητικού \t Teikeriej vervange"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείσιμο αυτού του φακέλου \t Ziejpeniel sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ακύρωση αλλαγής ιδιοκτήτη; \t Verangering van eigenaer annulere?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "nautilus: το --check δε χρησιμοποιείται μαζί με άλλες επιλογές. \t nautilus: --check kèn neet gebroek waere mit angere opsies."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση _μόνο για: \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενέργειες αρχείων \t Winniger opsies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο χαρακτήρας που θα χρησιμοποιείται για την απόκρυψη περιεχομένου καταχώρισης (σε \"λειτουργία κωδικού πρόσβασης\") \t 't te gebroeke teike veur de inhaud van ein veldj te maskere (in \"wachwaordmodus\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά στα απο_ρρίμματα \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανάδυση \t Verhoeging"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα χρώματος παρασκηνίου \t Naam van achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "%1$s, απεστάλησαν %2$s (Αναλογία: %3$s) \t %1$s, %2$s verzonje (ratio: %3$s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σε αναμονή αίτησης για επιπλέον ομότιμους χρήστες \t Op pauze gezet um mier meense te vroage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη μεταφορά του “%B”. \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντικατάσταση φακέλου \"%s\"; \t sjtanderd veur \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση _μικρογραφιών: \t Minia_tuuraafbiljinge tuine:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γλώσσα \t Sjpraok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένη CORBA POA \t Eige CORBA POA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεξί συνημμένο \t Rechter verbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στηλοθέτες \t Tabs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κουμπί radio του οποίου η ομάδα της ανήκει αυτό το γραφικό συστατικό. \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διεργασία \t Beèndig proses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα συνδέσμου σε _νέο παράθυρο \t Verwiezing in _nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κειμένου, ως ένας συνδυασμένος ακέραιος R/G/B/A \t Tekskleur, es R/G/B/A-gekombineerd getal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο ύψος οριζόντιας γραμμής \t Horizontale oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορίστε αν η τιμή μπορεί να κινείται \t Of dit label de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παύ_ση \t _pauze"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το χρώμα που επιλέξατε. Μπορείτε να σύρετε το χρώμα σε μια θέση της παλέτας για να το αποθηκεύσετε και να το χρησιμοποιείτε στο μέλλον. \t De kleur die geer gekaoze haet. Geer kènt de kleur nao ein kleurepalet sjleipe of verware veur toekómstig gebroek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία στοίχισης \t Oetlieningsmodus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Παύση ανά καρέ: \t Poes per bildje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος 6x9paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων στο αριστερό περιθώριο \t Deil pixels in de linker marge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τοποθεσία… \t _Lokasie..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτόματος εν_τοπισμός: \t _Teikeset-deteksie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο \t Besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επισήμανση \t Doorgesjtreip"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανώτερο \t Baove"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Γράμμα \t _Noets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει διαχωριστικό \t Haet sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης email \"%s\" \t E-mail adres kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποδέσμευσηthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δε βρέθηκε η σελίδα ‘%s’ στο έγγραφο ‘%s’. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "'Εγγραφο ημερολογίου ή γεγονότος \t Kelender of gebäörtenisbesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισαγωγή Διεύθυνσης \t Adresingank"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατά όν_ομα \t Op _naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάστημα ανανέ_ωσης σε δευτερόλεπτα: \t _Verfrisj interval (in sekónde):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εντολή του εκκινητή δεν έχει ορισθεί. \t Pozisie veur de sjtarter bie te doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα του γραφικού συστατικού \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου \t Veurgróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δευτερεύον GIcon \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αυτό το κουμπί θα ανοίξει ένα παράθυρα που θα σας επιτρέψει να επιλέξετε ένα εικονίδιο. \t Deze knóp zal ein seleksievinster äöpene veur 't keze van ein piktogram."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων σε γραμμές με βάση τον τύπο τους \t Piktogramme gesorteerd op tiep in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο θα έχει συμβουλή οθόνης \t Of 't widget de inveurfocus haet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "IID για ενεργοποίηση \t Te aktivere IID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε το αντικείμενο \t Objek neet gevónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα στοιχε��ων \t Opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρόνος διπλού κλικ \t Döbbelklik-tied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει το δεξιό περιθώριο \t Of dit label de rechtermarge beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα του παραθύρου - για χρήση στη μετατροπή κατ' αλληλουχία των ρυθμίσεων. \t Naam van 't vinster - gebroek veur configurasieserialisasie."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσθήκη σελιδοδείκτη... \t Blaadwiezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας. Δοκιμάστε να τερματίσετε ορισμένες εφαρμογές για να απελευθερώσετε μνήμη \t Neet genóg ónthaud veur aafbiljing te laje, probeer get programme aaf te sjloete veur ónthaud vrie te make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα αναβοσβήνει ή όχι το εικονίδιο κατάστασης \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου παραγράφου ως αλφαριθμητικό \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Tο αντικείμενο δεν είναι τύπου ροής \t Objek is gein stream"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απελαχιστοποίηση \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είναι ενεργό \t Is aktief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά \t Tóppele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση επιλογών GTK+predefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων με βάση το είδος τους \t Piktogramme gesorteerd op tiep in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα ανάλυσης γραμμής εντολών \t Faeler bie analysere opdrachregel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Διατήρηση ευθυγράμμισης \t _Oetgevöld hauwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το pixbuf προς εμφάνιση \t De te rendere pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλες εφαρμογές \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια απλή μικροεφαρμογή για τη δοκιμή του πίνακα εφαρμογών του GNOME Panel \t Ei simpele applet veur 't GNOME-2.0 peniel te teste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα του θέματος εικονιδίου για χρήση \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά αρχείων... \t Besjtenj aan 't verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "εσφαλμένος τύπος δεδομένου \t inkorrek datatiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος του βέλους ανάπτυξης \t Gruutde van de oetklappijel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο δεσμευμένο ύψος \t Minimumhuugde van dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα θέματος εικονιδίου \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα: %s Icon \t Icon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατός ο καθαρισμός της τιμής του κλειδιού. Το σφάλμα ήταν: %s \t Kós sjleutel neet vriemake. Faelermeljing waor: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ιστορικό \t H_istorie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή μεγέθους \t Teks tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη ταξινόμηση στηλών στην προβολή λίστας. \t Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο Χ \t Minimale X"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα _εικόνας \t Aafbiljing äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος \t _Nuje map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μήνας \t Booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν τα περιεχόμενα θα τοποθετούνται σε σχέση με τις γραμμές κύλισης. \t Woe de inhaud getuind weurt nao rato van de sjuufbelk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο δεν είναι ανοιχτό \t Besjtandj neet aope"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση διεύθυνσης \t _Zeuke:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κ_ενό έγγραφο \t Dokkemènter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση \t _Zeuke:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας TGA δεν υποστηρίζεται \t TGA besjtandjstiep weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμπτυγμένη _διάταξη \t Compakte _opmaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υπερβολικά μεγάλο όνομα \t Naam te lank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τερματισμός διεργασίας \t Neet zoe ei proses."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των Bits ανα δείγμα \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η αναπαράσταση που χρησιμοποιείται για το πρωτεύον εικονίδιο \t De te gebroeke representasie veur aafbiljingsdata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξαγωγή του τόμου που αντιστοιχεί στον ανοικτό φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα αρχεία βρίσκονται σε CD βίντεο (VCD). \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πάντα \t Ummer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ο περιέκτης πρέπει να αποκαλύψει το θυγατρικό \t Of 't widget 't sjtanderd widget kèn zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο μέγεθος παραθύρου λίστας \t M_inimale gruutde:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αρχείο \t /_Besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθαρισμός του ιστορικού επισκέψεων σας \t Historie wösje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γραφικό στοιχείο που επεξεργάζεται τώρα το κελί επεξεργασίας \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύρτε ένα μοτίβο σε ένα αντικείμενο για να του αλλάξετε παρασκήνιο \t Sjleip eine dèssae nao ein objek veur 't te verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πως θα σχεδιάζεται η μέθοδος εισαγωγής αλφαριθμητικού preedit \t Wie de veurbewirkingsteikeriej veur de inveurmetood moot waere geteikend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%.1f GΒ \t %.1f Gb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Με περισσότερες επισκέψειςbookmarks \t Meis bezeuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s (%'dο αντίγραφο)%s \t %s (%dte kopie)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μνημονικό γραφικό συστατικό \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σημείωση Ασφαλείας \t Beveiliging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων σε σειρές με βάση τη συνάφεια αναζήτησης \t Piktogramme gesorteerd op gruutde in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πιο ανοιχτό γκριColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καθυστέρηση μέχρι την εμφάνιση αναπτυσσόμενων μενού \t Vertraging ierdet drop-down-menus versjiene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστη δυνατή τιμή για Υ \t Maksimumwaerd van Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(κανένα) \t (gein)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χειροκίνητα \t Handjmesig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επικόλληση \t _Plakke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή ιδιοκτήτη. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βιβλίο Εργασίας GnuCash \t GnuCash Wirkbook"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αναίρεση δικαιωμάτων αλλαγής \t Faeler bie insjtèlle rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη λίστα ορατών στηλών για την προβολή λίστας \t Sjtanderd zoomfactor van liesweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου λογοτύπου \t Logo-achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οι διεργασίες _μου \t Mien prosesse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναδίπλωση \t Doorloupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παραλλαγή γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepvarrejant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο '%s' δεν είναι κανονικό αρχείο ή κατάλογος. \t Besjtandj '%s' is gei gewoen besjtandj of map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κυριλλική (I_SO-8859-5) \t Cyrillis (ISO-8859-5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος c5paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων για χρήση κάτω από τις γραμμές \t Deil pixels ónger de regele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό συστατικό \t Widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο προς εμφάνιση \t Te rendere teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή και επεξεργασία σελιδοδεικτών \t Blaadwiezers bewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δε βρέθηκε ελεύθερη τοποθεσία \t Kèn gei laeg plekke vènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιοχή όπου θα εμφανίζονται εικονίδια ειδοποίησης \t Plek woe mitdeilingspiktogramme versjiene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η οριζόντια στοίχιση από 0 (αριστερά) μέχρι 1 (δεξιά). Αντεστραμμένη για τις διατάξεις RTL. \t De horizontale oetliening, van 0 (links) nao 1 (rechs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πιέστε το πλήκτρο %s για να βγείτε από την πλήρη οθόνη \t Surfe mit 't volsjtendige sjirm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο \t Dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση \t Sjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση \t Modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ανάλυσης (resolve) ή επέκτασης του '%s \t '%s kós neet gevónje waere of 't oetbreije hievan is mislök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μπροστά \t Naekste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γίνεται λήψη από αυτόν τον ομότιμο χρήστη \t downloaden van deze mins"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορατός δρομέας \t Kursor zichbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μετονομασία αρχείου \t Besjtandj _Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο διάλογος έχει διαχωριστικό πάνω από τα κουμπιά \t 't dialoogvinster haet ein sjeijingslien baove zien knóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο για τη δημιουργία μικροεφαρμογών σχετικά με την πλοήγηση παραθύρων \t febrik veur get algemeine toepassinge aan te make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος του κουτιού χειρισμού το οποίο ευθυγραμμίζεται με το σημείο σύνδεσης για τη σύνδεση με το κουτί χειρισμού. \t Ziej van de handle-box die oetgeliend is mit 't docking-puntj woe de handle-box aafgemeerd weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο μεταξύ βέλους επέκτασης και ετικέτας \t Spasiëring róntelóm de indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία Μέσα σε Αναδίπλωση \t Pixels In Doorloup"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η υψηλότερη ώρα στον αναδυόμενο επιλογέα ώρας \t Oor ophuge in 't tiedkeus-opduukvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ZW_NJ Μη συνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWNJ neet-koppelaar zónger breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρότυπο εγγράφου OpenOffice.org \t OpenOffice.org Writer sjabloon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισάγετε ένα περιγραφικό όνομα δίπλα στο έμβλημα. Το όνομα αυτό θα χρησιμοποιείται όποτε γίνεται αναφορά στο έμβλημα. \t Geuf ein besjrievende naam bie 't embleem. Deze naam weurt op angere plaatse gebroek veur 't embleem te identifisere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επικόλληση \t Sjtatus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία νέου παραθύρου \t Ein nuuj vinster make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ορισμού προεπιλογής \t Kèn aangegaeve aksie neet aafmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γάμμα \t Gamma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση βέλους X \t Piel X-verplaatsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναίρεση επεξεργασίας \t Bewirke óngedaon make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αφαίρεση αυτού του πίνακα εφαρμογών; \t Dit peniel _ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν επιτρέπεται η μεταφορά ενός φακέλου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εσωτερικό σφάλμα στην εφαρμογή φόρτωσης εικόνων GIF (%s) \t Interne faeler in de GIF-lajer (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ταμπλώ \t peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι εσφαλμένες τιμές θα αλλάζουν αυτόματα στην κοντινότερη βαθμίδα αύξησης του κουμπιού spin \t Of verkierde waerdes automatis verangerd waere nao de dichstbiezeende sjtapwaerd van de spinknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΠληροφορίεςStock label \t InfermasieStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση αποσιωπητικών \t Verhoeging aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός ταυ_τότητας χρήστη \t Gebroekers-ID insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η διαγραφή του ήδη υπάρχοντος αρχείου %F. \t Kèn 't embleem neet ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Επανάληψη \t He_rhaole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο μέγεθος εικόνων για μικρογραφίες \t Maksimum aafbiljingsgruutde veur verkleind tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η μεγαλύτερη δύναμη του GNOME είναι η ίδια η δυνατή μας κοινότητα. Ο καθένας με ή χωρίς ικανότητες προγραμματιστή, μπορεί να συμβάλλει στο να κάνει το GNOME καλύτερο. \t De groetste krach van GNOME is ôzze hechte gemeinschap. Bijna ìderein ken beedragen aan 't verbeteren van GNOME, ôk degene die neet kenne programmere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα πίσω στην αντίθετη άκρη της γραμμής κύλισης \t Tuin ein twiede achterwartse pielknóp op de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση στα πιο δημοφιλή \t Gank nao de naekste bezeukde pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μονό κλικ για το άνοιγμα αντικειμένων \t Einmaolig klikke veur item_s te aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση λειτουργίας \t Operasie aafgebraoke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αφαίρεση \t _Trökkaere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάγλυφο περιγράμματος \t Randjreliëf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή αρχείων \t kopiërentaere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή βοήθειας \t 'Hulp' tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τερματισμός συνδέσεων \t verbinjinge weren aafgesloten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα του εικονιδίου με θέμα για αυτό το παράθυρο \t Piktogram veur dit vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πάνω: \t _Baoveste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία ενός γραφικού συστατικού κατάστασης. \t Ein sjtatuswidget make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γενικό απλουστ. όνομα στοιχείου \t generieke itemmoniker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έχει ελάχιστο επίπεδο Εστίασης \t Haet ein minimaal Zoomnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βαθμολογία \t Skore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα “%s” χρησιμοποιείται ήδη σε αυτόν το φάκελο. Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is al in gebroek in dees map. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεχνοτροπία γραμματοσειράς ως PangoStyle, π.χ. PANGO_STYLE_ITALIC \t Booksjtaaftiepsjtiel es ein PangoStyle, b.v. PANGO_STYLE_ITALIC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βοήθημα ξεκλειδώματος \t Zèt Popup aan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ευαίσθητο \t Geveulig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η GtkAdjustment για την οριζόντια θέση \t De GtkAdjustment veur de horizontale posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση Προεπιλογής \t _Sjtanderd achtergróndj trökzètte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός διάστικτου προσκηνίου \t veurgróndjmasker gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση της στήλης τίτλων \t Allein de tittelkelóm tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ δυο συνεχόμενων γραμμών \t De ruumde tösje twie opeinvolgendje rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πληροφορίες/Οικονομικά \t Infermasie/Finensjeel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χώρος _δίσκου: \t _Sjiefbuffer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία κενού διαστήματος κάτω από παραγράφους \t Pixels mit laeg ruumde ónger parregrafe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περί της επιφάνειας εργασίας του GNOME \t Euver de GNOME wirkómgaeving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το χρώμα που επιλέξατε. Μπορείτε να σύρετε το χρώμα σε μια θέση της παλέτας για να το αποθηκεύσετε και να το χρησιμοποιείτε στο μέλλον. \t De kleur die geer gekaoze haet. Geer kènt de kleur nao ein kleurepalet sjleipe of verware veur toekómstig gebroek."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα του εικονιδίου με θέμα για αυτό το παράθυρο \t Piktogram veur dit vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο ρυθμός συντόμευσης όταν πατιέται κάτω ένα κουμπί \t De versjnelling wens doe de knóp vashils"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός σε τρέχουσα _σελίδα \t Insjtèlle op _huijige pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ποιότητα συμπίεσης του PNG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 9· η τιμή '%d' δεν επιτρέπεται. \t JPEG-kwaliteit moot tösje 0 en 100 likge; waerd '%d' is neet toegesjtange."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατος ο χειρισμός του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Παύση \t _Poeze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιεχόμενα λίστας παραθύρων \t Inhaud vinsterlies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα αλλαγής μεγέθους \t Hersjaalbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των στηλών στον πίνακα \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "δεν υπάρχει ένα ορθά δομημένο αρχείο ρυθμίσεων \t 't geuf gein korrek gestruktureerd kóngfiggerasiebesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελεύθερος χώρος: \t Vrieje ruumde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρακολούθηση συστήματος GNOME \t Prosesbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άδειασμα απορριμμάτων \t Papeerkörf laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος εικονιδίων εργαλειοθηκών \t Piktogramgruutde op wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο GtkPrinter που έχει επιλεχθεί \t 't GdkFont det noe is geselekteerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα δείκτη \t Ittekètnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση1keyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θυγατρικό γραφικό συστατικό που θα εμφανίζεται δίπλα από το κείμενο του μενού \t Dochterwidget det naeve de menuteks versjient"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ροή MonikerExtender \t stream MonikerExtender"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατώτερο όριο του χάρακα \t Óngerlimiet van de liniaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανάδυση \t Verhuging"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Νέος κωδικός: \t _Nuuj wachwaord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη στοίχιση \t Vertikale aanpassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση _χρωμάτων παρασκηνίου \t Eige kleure gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένας τίτλος που μπορεί να εμφανίζεται από το διαχειριστή παραθύρων όταν αυτό το μενού αποκόπτεται \t Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση Υ του θυγατρικού γραφικού συστατικού \t Y posisie van dochterwidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή _δευτερολέπτων \t _Sekónde tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή \t Eksemplare"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λίστα σημείων \t Puntjelies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση καθορισμένων γραμματοσειρών \t Eige booksjtaaftiep gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη σελίδα \t Info-pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη εκτέλεση '%s' Λεπτομέρειες: %s \t Neet in sjtaot '%s' oet te veure Detajs: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία συμβολικού συνδέσμου για κάθε επιλεγμένο αντικείμενο \t Symbolisse verwiezing make veur eder geselekteerde item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προβολή/ \t Bi_ld/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος ΙΜ \t VG ómvank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ασήμι \t Zilver"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επιλογή \t Alles selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΌΝΟΜΑ \t NAAM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ο αντίγραφο) \t e kopie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προεπισκόπηση των περιεχομένων αρχείων κειμένου στο πέρασμα του ποντικιού προκαλεί κάποια καθυστέρηση. Αν οριστεί στο \"always\", θα γίνεται πάντα προεπισκόπηση των περιεχομένων, ακόμα και αν το αρχείο βρίσκεται σε απομακρυσμένο εξυπηρετητή. Αν ορισθεί σε \"local_only\", θα γίνεται προεπισκόπηση μόνο τοπικών αρχείων. Αν ορισθεί στο \"never\", δε θα γίνεται καθόλου προεπισκόπηση περιεχομένων. \t Wisselsjnelheid veur wienie ei tekssjtaal te tuine in 't besjtandjpiktogram. Ingeval \"ummer\" waere ummer tekssjtale getuind, ouch wen zie op ein server-op-aafsjtandj zeen. Ingeval \"allein_lokaal\" waere zie allein getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" waere noets tekssjtale aangemaak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εσωτερικό σφάλμα: Το άρθρωμα φόρτωσης εικόνων '%s' απέτυχε να ολοκληρώσει μια ενέργεια, αλλά δεν εξήγησε το λόγο της αποτυχίας \t Interne faeler: aafbiljingslajer '%s' sjtarte neet mit 't laje van ein aafbiljing, mer goof gein oerzaak"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενότητα 6x \t Seksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επε_ξεργασία σελιδοδεικτών \t Blaadwiezers bewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "φόρτωση... \t lajentere..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φάκελοι πάνω από αυτό το μέγεθος θα συμπυκνώνονται γύρω από αυτό το μέγεθος. Ο σκοπός είναι να αποφευχθεί η κατά λάθος υπερφόρτωση και κατάρρευση του Ναυτίλου εξαιτίας υπερμεγεθών φακέλων. Αν δηλωθεί αρνητική τιμή, δε θα υπάρχει όριο. ‭Η τιμή είναι κατά προσέγγιση γιατί τα αρχεία των φακέλων διαβάζονται σε ομάδες. \t Directories baove dees gruutde zólle waere verkleind bis ómmetom deze ómvank. 't doel hievan is 't veurkómme van 't per óngelök opblaoze van Nautilus door te groete directories. Ein negatieve waerd geuf geine limiet aan. De limiet is bie benajering door 't in sjtökskes laeze van de directories."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Σύνδεσμος εδώ \t Hiehaer _koppele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελεύθερος χώρος:no readno access \t Vrieje ruumde:no readno access"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει τη λειτουργία στοίχισης \t Of dit label de verhoeging beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπηρεσία ονοματοδότησης \t Naam deens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση x \t X-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μεταξύ των στοιχείων της περιοχής \t Aafsjtandj tösje de waerd-teks en 't sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "(μη έγκυρο Unicode) \t (óngeljige Unicode)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος μεγέθυνσης θυγατρικού και στις δύο πλευρές \t Wieväöl de dochter aan alletwieds de zieje moot waere vergroet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ενδιάμεση μνήμη διαθέτει επιλεγμένο κείμενο αυτή τη στιγμή \t 't GdkFont det noe is geselekteerd."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μήκος κειμένου \t Teks x-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή όλων \t Alles selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσωρινά αρχεία \t Cookies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η εμφάνιση του \"%s\", διότι δε βρέθηκε το σύστημα. \t Kèn \"%s\" neet tuine, wiel de toegangk geweigerd woor."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο περιοχής περιεχομένου \t Opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα των περιεχομένων του συστήματος αρχείων σας \t Inhaud op normale gruutde tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καταχώρηση απαίτησης διασύνδεσης \t Interface benudig veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πως θα σχεδιάζεται η μέθοδος εισαγωγής αλφαριθμητικού preedit \t Wie de veurbewirkingsteikeriej veur de inveurmetood moot waere geteikend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός παραλλαγής γραμματοσειράς \t Gekaoze booksjtaaftiepvariant"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυνατότητα επιλογής \t Selekteerbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρωτεύον pixbuf \t Pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ευαίσθητο \t Geveulig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα μιας νέας καρτέλας μέσα σε ένα υπάρχον παράθυρο \t Ein nuuj tabblaad äöpene in ein besjtaond Epiphany-vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη μεταφορά του \"%B\". \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές μετεγκαταστάτη κατατομής του Epiphanyfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Epiphany automatiseringfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος γραμματοσειράς ως παράγοντας κλίμακας σχετικός με το προεπιλεγμένο μέγεθος γραμματοσειράς. Αυτό προσαρμόζεται σε αλλαγές θεμάτων κτλ. και έτσι συνιστάται. Το Pango προκαθορίζει κάποιες κλίμακες όπως PANGO_SCALE_X_LARGE \t Booksjtaaftiepgruutde es sjaalfaktor, relatief tót de sjtanderd booksjtaaftiepgruutde. Dit pas zich aan mit verangeringe in tema enz. en is alzoe aangerikkemendeerd. Pango definieert veuraf get sjale wie PANGO_SCALE_X_LARGE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕΜΦΑΝΙΣΗ \t IPA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το τρέχον φίλτρο για την επιλογή των πόρων που θα εμφανίζονται \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμογή μεγέθους \t Vergroeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Για να προσθέσετε ένα δευτερεύον (backup) URL, εισάγετέ το στη γραμμή αμέσως μετά το πρωτεύον URL. Για να προσθέσετε ακόμη ένα πρωτεύον URL, εισάγετέ το αφήνοντας μία κενή γραμμή. \t Um un backup URL toe te voege, zet ut achter de lijn van de hoofdzaakelikke URL. Um nog un hoofdzaakelikke url toe te voegge, duj det noa un witregel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επικόλληση του προχείρου \t Plakke vanaaf klembord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένο γραφικό στοιχείο τίτλου που θα εμφανιστεί \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πάντα \t Ummer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "τίποτα \t niks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΠροσθήκηStock label \t _ToeveugeStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τίτλος: \t _Tittel:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαγραφή του επιλεγμένου δεσμού από το ιστορικό \t Geselekteerde verwiezing oet de historie ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν είναι αληθές, προβάλλονται οι λεπτομέρειες \t Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατά _είδος \t Tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αφαίρεση \t _Trökkaere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μπλε γράμματα \t Blauw-tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο σχεδιάζεται το σκιασμένο κουτί γύρω από τη θύρα προβολής \t Bepaalt wie 't sjeemkader róntelóm de viewport weurt geteikent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έτοιμο \t _Óngersjtriepe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα εικονιδίου προσωπικού φακέλου \t Naam van persoenlike map-piktogram op wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Bitmap ανεξάρτηττη από συσκευή \t Apperaatónaafhenkelike bitmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή σε εστίαση \t Selektere bie focus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το γέμισμα που θα εισάγεται στο πάνω μέρος ενός γραφικού συστατικού. \t 't riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ιδιοτήτων για αυτόν το σελιδοδείκτη \t Blaadwiezerwirkbalk tuine/maskere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "δε βρέθηκε η ιδιότητα \t eigesjap is neet gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση μόνο της στήλης διευθύνσεων \t Allein de adreskelóm tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Μπροστάnext songStock label, media \t next songStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ZWJ Σ_υνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWJ koppelaar zónger breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα φακέλου \t Map openen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορίστε αυτό το όνομα αν θέλετε προσαρμοσμένο όνομα για το εικονίδιο του υπολογιστή στην επιφάνεια εργασίας. \t Deze naam kèn ingesjtèld waere we geer ein aangepaste naam wilt veur de verwiezing nao eur persoonlijke map op 't wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "αντικείμενο λίστας \t lies-item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυνατότητα διαγραφής \t Selekteerbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η αδιαφάνεια του παραθύρου, από 0 ως 1 \t 't tiep vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση _προεπιλεγμένου παρασκηνίου \t _Sjtanderd achtergróndj trökzètte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κωδικός: \t _Wachwaord"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο φάκελος \"%B\" δεν μπορεί να αντιγραφεί, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κουμπί radio \t radioknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σμίκρ_υνση \t _Oetzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα τομέα: \t _Naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμματοσειρά Sans serif: \t S_ans Serif:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστη ένταση49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικά _δεδομένα \t P_ersoenlike infermasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έχει μέγιστο επίπεδο εστίασης \t Haet ein maximaal Zoomnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "^Εγκατάσταση Xubuntu \t ^Installier Xubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γραμμή τίτλου \t wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το GFile που χρησιμοποιείται για το διάλογο επιλογής εφαρμογής \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "στην επιφάνεια εργασίας \t op 't wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ένα εικονίδιο που συνδέεται με τον προσωπικό φάκελο θα τοποθετηθεί στην επιφάνεια εργασίας. \t Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de heimdirectory op 't beroblaad gezat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή πίνακα βαθμολογίας \t Skores bezeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κατά _μέγεθος \t op _Gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονίδιο εξυπηρετητών δικτύου ορατό στην επιφάνεια εργασίας \t Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λεπτομέρεια \t Detaj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα-δείγμα εξυπηρετητή Ηχούς Bonobo \t Bonobo Echo-server veurbildprogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή αρχείου \t Keus besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναλογία διαστάσεων γραμμής δρομέα \t Kursorlienverhauwing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση αλλαγής ομάδας; \t Verangering van gróp annulere?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κλείσιμο καρτέλας \t Vinster _sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σκούρο GNOME \t Duusjter GNOME"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ρουμάνικη (MacRomanian) \t Roemeens (MacRomanian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η εκτέλεση της εντολής '%s' \t Kèn piktogram neet sjtarte %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραφήματα \t Grafikke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσίαση Applixware \t Applixware presentasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάλογος Gtktalog \t Gtktalog Katteloog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή αντικειμένων που αντιστοιχούν στο \t Alle items in dit vinster selektere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφανίζει δείγμα κειμένου με την επιλεγμένη γραμματοσειρά \t Tuint eine sjtaalteks in 't gekaoze booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχική ώρα \t Sjtarttied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα 3D Studio \t 3D Studio aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σχόλιο: \t Opmirking:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποκο_πήStock label \t Kni_ppeStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα εμφανίζονται τα αντίγραφα ασφαλείας (π.χ. του Emacs). Προς το παρόν, μόνο τα αρχεία που τελειώνουν σε περισπωμένη (~) θεωρούνται αντίγραφα ασφαλείας. \t Ingeval waor, waere backup besjtenj wie gemaak door Emacs getuind. Noe waere allein dokkemènter op eine tilde (~) gezeen es backup besjtenj."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει το διάστικτο του παρασκηνίου \t Of dit label 't achtergróndjmasker beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή οθόνης X προς χρήση \t Te gebroeke X-display"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία μετονομασίας εικονιδίου επιφάνειας εργασίας \t De sjtanderd-wirkblaadachtergróndj trökzètte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ακύρωση επεξεργασίας \t Vergroeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο δείκτης του θυγατρικού στο μητρικό \t De indeks van de dochter in de auwer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όταν ένας ο πίνακας εφαρμογών αφαιρείται, ο πίνακας εφαρμογών και οι ρυθμίσεις του χάνονται. \t Wen ein peniel eweggedoon weurt, gaon alle insjtèllinge hievan te ramp. Peniel dennoch ewegdoon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η αρχικοποίηση της γραφικής διασύνδεσης του Bonobo \t Kós Bonobo UI neet inisialisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Δωρεά \t _Doneere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αραβική (_IBM-864) \t Arabis (IBM-864)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ετικέτα συντόμ \t sjnaktósjlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συμβουλή για να βοηθηθεί το περιβάλλον εργασίας να καταλάβει το είδος του παραθύρου και πώς να το χειριστεί. \t Hint woemit de desktopómgaeving weurt gehólpe te begriepe waat veur saort vinster dit is, en wie 't behandeld moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρη κατάσταση ανοίγματος \t Óngeljige äöpeningsmodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελα_χιστοποίηση \t _Minimalisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΛήψηGerund \t Gerund"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η λειτουργία επιλογής \t De noe geselekteerde besjtandjsnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "- Απευθείας επεξεργασία ολόκληρης της βάσης δεδομένων ρυθμίσεων \t De ganse kóngfiggerasie-database direk bewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η κεφαλίδα μπορεί να πατηθεί με το ποντίκι \t Of de kop kèn waere aangeklik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσθήκη νέου μοτίβου… \t Nuuj patroon _biedoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φωτεινότητα του χρώματος. \t Helderheid van de kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά την αντιγραφή. \t Faeler bie 't kopiëre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τωρινό χρώμα ως GdkRGBA \t Veurgróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "αποτυχία συστήματος υποστήριξης (backend) βάσης δεδομένων ρυθμίσεων \t faeler bie de kóngfiggerasiedatabase backend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "FanFold Legal Γερμανικόpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση σήμανσης στο χάρακα \t Posisie van teike op de liniaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα ANI περικόπηκε ή είναι ατελής. \t GIF-besjtandj is aafgebraoke of ónvolsjtendig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τα κλειδιά για τα κομμάτια κειμένου του PNG θα πρέπει να απαρτίζονται από χαρακτήρες ASCII. \t Sjleutels veur PNG tektblök mote oet ASCII teikes besjtaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ε_κκαθάριση ιστορικού \t Historie wösje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο μέγεθος μικρογραφιών \t Sjtanderd _zoomfaktor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα αρχεία σε αυτόν το φάκελο θα εμφανίζονται στο μενού δημιουργίας εγγράφου. \t Alle oetveurbare besjtenj in dees map zólle getuind waere in 't Scripts-menu. Door ein skrip te keze oet 't menu weurt 't skrip oetgeveurd mit de geselekteerde items es inveur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή εφαρμογής \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, αλλά δεν μπορείτε να αντικαταστήσετε την εικόνα Επαναφορά. \t Sorry, mer geer kènt de trökzèt-aafbiljing neet vervange."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "δοχείο γραφικής διασύνδεσης (UI) CORBA \t corba UI-container"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πατήστε το σταγονόμετρο, και μετά κάντε κλικ πάνω σε ένα χρώμα οπουδήποτε στην οθόνη, για να επιλέξετε αυτό το χρώμα. \t Klik op de pipet, klik dan ein kleur örges op 't sjirm veur die kleur te selektere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αντιγραφή διεύθυνσης \t Adres _kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημείωση Ασφαλείας \t Beveiliging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη αναγνωρίσιμο σύστημα κωδικοποίησης. \t Geïdentifiseerd koodsysteem neet herkènd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Δεξιά: \t _Tint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κορεατική (_JOHAB) \t Koreaans (JOHAB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εναλλαγή μεταξύ ανοικτών παραθύρων με τη χρήση μενού \t Wissel tösje aope vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έξ_οδος από πλήρη οθόνηgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελιδοδείκτες Firefox/Mozilla \t Mozilla blaadwiezers importere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η συμβολοσειρά που θα εμφανίζεται στην καταχώριση μενού θυγατρικού \t De getuinde teks op 't menu-item van de dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή ώρ_ας \t _Tied kopjere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γενικό σφάλμα \t Algemeine faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σημαίες Επεξεργασίας Ημερομηνίας \t DateEdit-vlagge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη μετακίνηση αρχείων στα απορρίμματα. \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκ_τέλεσηno readno access \t _Oetveureno readno access"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος διαστήματος περιγράμματος μεταξύ της σκίασης της εργαλειοθήκης και τα κουμπιά \t Wieväölheid kaderruumde tösje de wirkbalksjeem en de knóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Επαλήθευση τοπικών δεδομένων \t _compjoetergegeevens herbekieken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αλφαριθμητικό ταυτότητας (ID) της εφαρμογής \t De ID-teikeriej van de toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο πληροφοριών καταλόγου \t Map infermasiebesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το ύψος της διάταξης \t De huugde van de opmaak"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τεχνοτροπία του ανάγλυφου περιγράμματος \t De sjtiel van 't randjreliëf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου για το προεπιλεγμένο παρασκήνιο των φακέλων. Χρησιμοποιείται μόνο αν το background_set είναι αληθές. \t Besjtandjnaam veur de sjtanderd mapachtergróndj. Allein gebroek wen background_set waor is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό στοιχείο ετικέτας \t Labelwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τη στοίχιση των παραγράφων \t Of dit label de parregraafoetliening beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκινητής εφαρμογής \t Toepassing sjtarter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ύπνωσηkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑναζήτησηTrash: some-directorysome-directory \t ZeukeTrash: some-directorysome-directory"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσιτότητα \t Toegankelikheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν έχει οριστεί προσαρμοσμένο προεπιλεγμένο παρασκήνιο για τους φακέλους. \t Of ein aangepasde sjtanderd-mapachtergróndj is ingesjtèld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατά όνομα \t Op naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ό_λωνStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος του περιγράμματος γύρω από τις ετικέτες στηλοθετών \t Breide van 't kader róntelóm de tab-labels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται τα αλφα \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός υπογράμμισης \t Óngersjtriepe aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλες \t Kelómme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επεξεργαστής: \t Prosesinfermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Περιστροφή στους κατακόρυφους πίνακες εφαρμογών \t _Kwinkele in vertikale peniele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παρακολούθηση συστήματος \t Prosesbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα ApplixWare Graphics \t ApplixWare Graphucs aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έξοδος από πλήρη οθόνη \t _Volsjtendig sjirm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθέτηση γραμμών κύλισης εντός της γωνίας του κυλιόμενου παραθύρου \t 't deil pixels tösje de sjuufbalk en 't kórrespóngderende vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή ό_λων \t Alles selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κορεάτικη (_EUC-KR) \t Koreaans (EUC-KR)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο διάλογος έχει διαχωριστικό πάνω από τα κουμπιά \t 't dialoogvinster haet ein sjeijingslien baove zien knóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ίνες \t Vezele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η θέση του αντίθετου άκρου της επιλογής από τον δρομέα σε χαρακτήρες. \t De posisie van 't angere ènj van de seleksie van de kursor, in booksjtaafteikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα περιοχομένου \t Opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρυθμός αύξησης βήματος \t Sjirm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση της έκδοσης του προγράμματος. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μπορείτε να επιλέξετε άλλο πρόγραμμα ή να μεταβείτε σε διαφορετική τοποθεσία. \t In de %s-weergaaf goof 't eine faeler en deze kèn neet doorgaon. Geer kènt eventueel ein angere weergaaf keze of nao ein angere lokasie gaon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος για προσθήκη στα αριστερά και τα δεξιά του γραφικού συστατικού, σε εικονοστοιχεία \t De toe te veuge ruumde links en rechs van ein widget, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βεβαιωθείτε ότι η ορθογραφία και οι ρυθμίσεις διαμεσολαβητή είναι σωστές. \t Weergaaf van \"%s\" is mislök, wiel computer \"%s\" neet gevónje is. Kentroleer de sjpelling en eure proxy-insjtellinge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακεκριμένο \t Veurnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκίνηση %s... \t Aanvange mit profilere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αντικείμενο LightWave \t LightWave objek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη _σελιδοδείκτη \t Blaadwiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η λειτουργία της ένδειξης τιμής \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση γραφικού συστατικού \t Veurbildteks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, αδύνατη η αλλαγή των δικαιωμάτων του “%s”: %s \t Sorry, kèn de rechte van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παύση ανά καρέ \t Poes per bildje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επισκοπήσεις X11 \t Euverzichte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες διεργασιών \t Proses veljer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα: %sColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΠίεσηAction description \t DrökAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλογές προβολής δένδρου \t Sjtanderdinsjtèllinge boumweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορατό στην υπερχείλιση \t Zichbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου επιφάνειας εργασίας%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Vervange van besjtandj mislök.%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το εικονίδιο έχει μηδενικό πλάτος \t Piktogram haet breide nöl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εκκίνησης %s \t Vervange van besjtandj mislök."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν έχετε δικαίωμα προσπέλασης της ζητούμενης τοποθεσίας.foo/ \t Faeler bie aanmake van nuuj map. Geer höbt gein sjriefrechte veur de besjtemmingslokasie.foo/"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μ_νεία \t _Aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρ��μα Μονής Γραμμής \t Ónaeve riejkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τέ_ντωμα \t Oet_lempe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "σελίδα \t aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εσοχή επεκτάσεων \t Oetklappers laote insjpringe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλφαριθμητικό σχολίων \t Kelóm-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος των συντομεύσεων \t 't tiep van 't berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περί του ιστού \t _Euver"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλαίσια \t Frame äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μήνυμα πολλών τμημάτων \t Mierdeilig berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαχείριση συνεδρίας: \t Sessie managemenk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο κατάλογος από τον οποίο να αναγνωστούν τα αρχεία .server \t Map veur .server besjtenj oet te laeze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστη διάρκεια κλειδιού \t Minimum sjuufobjeklengde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του περιεχομένου της επιφάνειας εργασίας σας σε ένα φάκελο \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμματοσειρές και χρώματα \t Eige kleure gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πληκτρολογήστε ένα θέμα \t Geuf ein óngerwerp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κουμπί εναλλαγής \t sjakelknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναδίπλωση Λέξης \t Waordaafbraeking"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπισκόπηση αρχείων ή_χου: \t Fragment van geluud_sbesjtenj sjpele:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχει URL προς εκκίνηση \t Gei URL veur te stjarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν γραφικό συστατικό έχει τη δυνατότητα να γίνει το προεπιλεγμένο \t Of 't widget 't sjtanderd widget kèn zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο της ετικέτας \t De teks van 't label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση \t Zeuk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σ_τυλ: \t _Tiep:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας PNM \t Allokasie van ónthaud veur laje van PNM besjtandj mislök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιγραφή \t Ómsjrieving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση επομένου \t Zeuk _naekste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γονέας \t Mojerwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βιβλιογραφική εγγραφή \t Bibliografie kaart"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσθήκη στο συρτάρι... \t _Bie peniel doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συνεδρία \t Gnome sessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο ρυθμός αύξησης βήματος της στοίχισης \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κωδικοί \t Wachwäörd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "^Αυτόματη επανεγκατάσταση της Dell \t ^Dell automatische herinstallatie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πίνακας ετικετών \t Ittikèt-tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέλετε να απενεργοποιήσετε το σύστημα τώρα; \t Systeem now stoppe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ι_διοκτήτης: \t Eigenaer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχουν ορισμένοι σελιδοδείκτες \t Gein blaadwiezers gedefinieerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έκδοση \t Verzie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδιαφάνεια για γραφικό συστατικό \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η χρησιμοποιούμενη _περιγραφή γραμματοσειράς που χρησιμοποιείται για τα εικονίδια στην επιφάνεια εργασίας. \t De booksjtaaftiepómsjrieving veur de piktogramme op 't wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέσα \t Multimedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ή τροποποίηση των ιδιοτήτων κάθε επιλεγμένου στοιχείου \t De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας PNM \t Allokasie van ónthaud veur laje van PNM besjtandj mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτό είναι ένα δείγμα κουμπιού συνενωμένης εργαλειοθήκης \t Dit is ei veurbild van ein biejeingeveugde wirkbalkknóp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κροατική \t Kroatis"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναφορά στο αρχι_κό χώρο εργασίας \t Nao 't _oersjprunkelike wirkblaad hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Σελιδοδείκτες \t _Blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος αναπτυσσόμενου \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "το αρχείο ρυθμίσεων είναι: %s \t kóngfiggerasiebesjtandj is: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s: σφάλμα φόρτωσης εφαρμογής: %s \t Faeler bie laje van piktogram: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα γίνεται αναδίπλωση του κειμένου της άδειας. \t Of de teks doorsjtriept moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξερεύνηση των περιεχομένων του δικτύου \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απορρίμματα \t Papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εγγραφής ευρετηρίου φακέλου \t Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άδειασμα \t _Laege"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία ενός γραφικού συστατικού πρόοδου. \t Ein avvanswidget make."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τερματισμός του Ναυτίλου. \t Nautilus aafsjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "--- Δεν υπάρχει συμβουλή --- \t --- Gein Tip ---"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απενεργοποίηση τυχαίων URLs \t Hist_orie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενότητα 2 \t Seksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προτιμώμενες γλώσσες, κωδικοί δύο γραμμάτων. \t Veurkeurssjpräök, twielètterige kodes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γενικό εργοστάσιο απλουστ. ονόματος \t Sjtanderd Moniker factory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σχόλια για το πρόγραμμα \t Kórte toelichting op 't program"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Απομάκρυνση από την εργαλειοθήκη \t _wirkbalk ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κ_ορεσμός: \t _Verzaediging:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απενεργοποίηση ελέγχου chrome JavaScript \t Javaskrip gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έναρξη με όλα τα torrent σε παύση \t starte met alle stortvloaden op pauze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος κυμματομορφής \t Wave audio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων σε σειρές με βάση την ημερομηνία προσπέλασης \t Piktogramme gesorteerd op naam in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντίστροφα οριζόντιοStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα τοποθεσίας \t Seksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ομάδα του αρχείου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα _με \t Äöpene _mit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η αρχική θέση του παραθύρου \t De beginposisie van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος χαρτιού \t _Eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος \t Breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ID αποθέματος για προβολή εικόνας αποθέματος \t Sjtanderd-ID veur ein te tuine sjtanderdaafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η αντιγραφή ενός αρχείου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος εικονιδίων προεπιλεγμένης εργαλειοθήκης \t Gruutde van piktogramme in de sjtanderd wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων για εσοχή \t Deil pixels veur insjpringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μόνο κείμενο \t Allein teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξαίρεση κατά την ενεργοποίηση του '%s \t Oetzunjering bie aktivere '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιδιοκτήτης \t Eigenaer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιστροφή Υψηλής Αντίθεσης \t Hoeg kontras negatief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συναρτήσεις Perl \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η εύρεση πρωτεύοντος φυλλομετρητή \t Kós de huid-browser neet vènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο βελών \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο γραμμών \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "(με λίγη βοήθεια από το George) \t (mit einige hulp van George)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή της τρέχουσας επιλογής στην επιφάνεια εργασίας \t de hujige seleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση της προηγούμενης καρτέλας \t Veurige tabblaad aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπόδειξη κατάστασης \t Regele verdudelike"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων γύρω από τις σελίδες πε��ιεχομένων. \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επεξεργαστής ρυθμίσεων \t Kóngfiggerasie-editor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η κατάσταση της εργασίας εκτύπωσης \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρύθμιση των προτιμήσεων του προεπιλεγμένου εκτυπωτή \t Insjtèllinge van de gekaoze drökker aanpasse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορατές κεφαλίδες \t Köp Klikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πού βρίσκονται τα περιεχόμενα ως προς τις γραμμές κύλισης. \t Woe de inhaud getuind weurt nao rato van de sjuufbelk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αδύνατη η αλλαγή της ομάδας του “%s”: %s \t Sorry, kèn de gróp van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απαγκύρωση εργαλειοθήκης \t Getuugbalk vriemake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σύστημα αρχείων μόνο για ανάγνωση \t Allein-laeze besjtandjsysteem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα πίσω στην αντίθετη άκρη της περιοχής στήλης \t Tuin ein twiede achterwartse pielknóp op de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου σελιδοδείκτη σε νέα καρτέλα \t Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ θυγατρικών \t De wieväölheid ruumde tösje dochters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η GtkAdjustment για την κάθετη θέση \t De GtkAdjustment veur de vertikale posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τέλος αρχείου \t ènj van besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα χρήστη \t Gebroekersnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή ενός καταλόγου \t Kèn de map %s neet aanmake."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάρτα διεύθυνσης \t Adreskaart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρ_οτιμήσεις \t Prifferensies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το κουμπί εναλλαγής θα πρέπει να είναι σε \"in between\" κατάσταση \t Of de sjakelknóp zich in ein \"tösjenin\"-sjtatus bevundj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκαθάριση \t _Kleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση σε καθορισμένη τοποθεσία \t Gank nao ein gezatte lokasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυνατότητα κλικ στις κεφαλίδες \t Köp Klikbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο χρώμα παρασκηνίου πλευρικής στήλης \t Sjtanderd ziejpeniel-achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Λήψη \t Verwiezing _downloade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αντίστροφη σειρά ταξινόμησης στα νέα παράθυρα \t Sorteerresem ómdrieje in nuuj vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "καμβάς \t kanvas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραδοσιακή Κινέζικη_BAR_ \t Tradisjoneel Sinees_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος πλαισίου γύρω από την περιοχή του κυρίως διαλόγου \t Breide van 't kader róntelóm 't huidgedeilte van 't dialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλογές προβολής εικονιδίων \t Sjtanderdinsjtèllinge piktogramweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση δραστηριότητας \t Aktiviteitsmodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "πίνακας \t tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα αναδιπλώνονται οι λέξεις στια άκρες του γραφικού συστατικού \t Of wäörd aafgebraoke waere aan de renj van widgets"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος για προσθήκη στο πάνω και κάτω μέρος του γραφικού συστατικού, σε εικονοστοιχεία \t De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα που χρησιμοποιείται για την αναφορά στην αναγνωριστική ετικέτα κειμένου, NULL για ανώνυμες tags \t Gebroekde naam veur 't verwieze nao 't teks-ittikèt. NULL veur anonieme ittekètte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία προσάρτησης του %sFile System \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %sFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου που θα προβάλλεται στην καταχώρηση αρχείου. \t Besjtandjsnaam die weergegaeve moot waere in 't besjtandjs-inveurveldj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισαγωγή διεύθυνσης \t Adresingank"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση αριθμών \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μαύρο \t Zjwart"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ποιότητα του JPEG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 100. Η τιμή '%d' δεν επιτρέπεται. \t JPEG-kwaliteit moot tösje 0 en 100 likge; waerd '%d' is neet toegesjtange."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "χάρτης εικόνας \t aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν TRUE, οι στήλες θα είναι ίδιου πλάτους \t wen WAOR (TRUE), beteikent dit det tabelselle alleneij dezelfde breide/hoegde höbbe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κείμενο κωδικού \t wachwaordteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υποστήριξη επιλογών \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του φακέλου %B. \t Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βιετναμέζικα (VIQR) \t Viëtnamees (VIQR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο το οποίο θα εμφανίζεται στην αρχή του διαλόγου \t 't riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρος τύπος ακατέργαστης εικόνας PNM \t Raw PNM-aafbiljingstiep is óngeljig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Παύση μουσικήςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απλοποιημένη Κινεζική (_GB18030) \t Vereinvoudig Sinees (GB18030)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση αριθμού έκδοσης και έξοδος \t versienummer bekieken en aafsloeten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μετασχηματισμένο JPEG έχει μηδενικό ύψος ή πλάτος. \t Getransformeerde PNG haet nöl breide of huugde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το εικονίδιο της περιοχής ειδοποιήσεων θα έχει συμβουλή οθόνης \t Of 't widget de inveurfocus haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εγγραφής στο αρχείο BMP \t Kós besjtandjsnaam neet konvertere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απεσταλμένα: \t verzonje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο μεταξύ βέλους ανάπτυξης και ετικέτας \t Spasiëring róntelóm de indikator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένα GdkPixbuf προς εμφάνιση \t Ein te tuine GdkPixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος της περιοχής επικάλυψης καρτέλας \t Gruutde van de oetklappijel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση Αποσύνδεσης \t Aafmèljen annelere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρωτεύων τύπος αποθήκευσης \t Opsjlaagtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο σχεδιάζεται το σκιασμένο κουτί γύρω από το viewport \t Bepaalt wie 't sjeemkader róntelóm de viewport weurt geteikent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τίτλος για το διάλογο Περιήγησης αρχείου. \t De tittel van de Blajeren-besjtandjskezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος γραμμής εστίασης \t focus-lienbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο θα εμφανίζει όλες τις εφαρμογές \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα ανάγνωσης μεγέθους PTY, χρήση προεπιλογών: %s. \t 't goof eine faeler bie laeze PTY-gruutde, sjtanderdwaerdes waere gebroek: %s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λήγει: \t Verlöp:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η κίνηση χειρίζεται μόνο συμβάντα αφής \t Of 't widget reageert op inveur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των στηλών στον πίνακα \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ZWNJ _Μη συνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWNJ neet-koppelaar zónger breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος του βέλους ανάπτυξης \t Gruutde van de oetklappijel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες του %s \t %s-eigenschappen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή ημερομηνίας και ώρ_ας \t _Tied kopjere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μήκος του κάθετου βέλους κύλισης \t In welke gevalle de vertickle sjuufbalk getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο δε βρέθηκε \t Besjtandj neet gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση τιμής \t Posisie van waerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "(αντίγραφο) \t (kopie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση \t Oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περίγραμμα στηλοθέτη \t Tab-kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η εμφάνιση όλων των περιεχομένων του “%s”: %s \t Sorry, 't tuine van de inhaud van \"%s\"is mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για το άνοιγμα του αρχείου JPEG 2000 \t Neet genóg ónthaud veur TIFF-besjtandj te äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό συστατικό που θα χρησιμοποιηθεί ως ετικέτα αντικειμένου \t Breide van 't kader róntelóm de tab-labels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα αναδιπλώνονται οι γραμμές, καθόλου, στα όρια λέξεως ή στα όρια χαρακτήρων \t Of liene noets waere aafgebraoke, of op waordgrenze of op teikegrenze"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανακατεύθυνση σε %s... \t Doorgesjik nao %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τη στοίχιση των παραγράφων \t Of dit label de parregraafoetliening beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος Monarchpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θυγατρικό γραφικό συστατικό που θα εμφανίζεται δίπλα από το κείμενο του κουμπιού \t Dochterwidget det naeve de menuteks versjient"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αδύνατη η αλλαγή των δικαιωμάτων του “%s”: %s \t Sorry, kèn de rechte van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση y του θυγατρικού γραφικού στοιχείου \t Y posisie van dochterwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ποσότητα γαλάζιου φωτός στο χρώμα. \t Wieväölheid blauw leecht in de kleur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος παρασκηνίου \t Achtergróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εξα_ρτήσεις \t _Prosesaafhenkelikheite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το έξτρα διάστημα για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και πρός τα πάνω και κάτω του, σε εικονοστοιχεία \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor baove en óngernaobers, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "GdkPixbufAnimation για προβολή \t GdkPixbufAnimation veur te tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δε μοιάζει με διεύθυνση.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θα πρέπει να συνδεθείτε για να έχετε πρόσβαση στο %s στον τομέα %s \t Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót \"%s\". %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ακύ_ρωση αναίρεσηςStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστη θέση \t Posisie van waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τίτλος του διαλόγου επιλογής αρχείου. \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα: \t probleem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία ανοίγματος αρχείου %s : %s \t Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο μέγεθος εικόνων για μικρογραφίες \t Maksimum aafbiljingsgruutde veur verkleind tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναμονή για πιστοποίηση από %s... \t Wach op toesjtemming van %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο στηλών \t Kelóm-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πότε τα γεγονότα Χ πρέπει να προω��ούνται \t Of gebäörtenisse van X doorgesjik mote waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανοξείδωτο \t Gehóbbeld metaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Π_οτέ αποδοχή \t _Noets akseptere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στοίχιση \t Oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός στήλης για τη διαστελλόμενη στήλη \t Zèt de kelóm veur de oetklapper-kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα εντολών φλοιού Korn \t Korn shell skrip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει URL προς εκκίνηση \t Gei URL veur te stjarte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή των δικαιωμάτων. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πίσωkeyboard label \t Veu_rigekeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλοι εικονιδίων \t Piktogramtittels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο περιοχής περιεχομένου \t Opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυνατότητα Κλικ στις Κεφαλίδες \t Köp Klikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενσωμάτωση διαμόρφωσης σελίδας \t Maks Aafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΑφαίρεσηStock label \t _EwegdoonStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Χειροκίνητα \t _Handjmesig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεξιός ακραίος πίνακας εφαρμογών \t Randjpeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση σε αρ_χείο \t Aafdrökke nao besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοντέλο \t Modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Διαμόρφωση σελίδαςStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή αυτού του δρομέα \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες καταλόγου \t Sjtarter-eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανώτερο \t Baove"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εικονίδια \t Piktogramme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δη_μιουργία \t _Aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ διαστήματος \t Aafstandjhauwersjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ύψος: \t _Huugde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή όλων \t Alles keze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα γραφικού συστατικού \t Widgetnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συντόμευση εργαλειοθήκης μενού \t Menubalk sjnaktósj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι ενσωματωμένοι διάλογοι GTK+ πρέπει να χρησιμοποιούν γραμμή κεφαλίδας αντί για περιοχή ενέργειας. \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία Πάνω από Γραμμές \t Pixels baove regele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης: %s \t Allokasie van ónthaud veur TGA-header is mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση μοτίβων, χρωμάτων και εμβλημάτων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την προσαρμογή της εμφάνισης \t Patroene, kleure en embleme veur aanpasse van weergaaf tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου \t Kós gein nuuj vinster äöpene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "(άκυρο Unicode) \t (óngeljige Unicode)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τοποθεσία εκκινητή \t Sjtarter-eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Νέο Torrent \t neie stortvload"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "χάρακας \t linejaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεση σε εξυπηρετητή \t Netwirkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα ανθρώπων που κάνουν την τεκμηρίωση του προγράμματος \t Lies van luuj die 't program dokkemèntere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως (πιθανόν αδιάθετο) GdkColor \t Achtergróndjkleur es ein (mäögelik neet geallokeerde) GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(ναι ή όχι) \t (jao of nei)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε κατηγορία: \t Keus ein kattegerie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ακύρωση αλλαγής ομάδας; \t Verangering van gróp annulere?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο XPM περιέχει μη έγκυρο αριθμό χαρακτήρων ανά εικονοστοιχείο \t XPM haet ein deil óngeljige teikes per pixel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ολοκληρώθηκεprint operation status \t _Zeukeprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η GtkAdjustment που περιέχει την τρέχουσα τιμή αυτού του κουμπιού κλίμακας \t De GtkAdjustment die de hujige waerd van dit bereikobjek haet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τίτλος της θυγατρικής σελίδας \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανώνυμος φάκελος \t naamloeze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτύπωση μνήμης \t Ónthauddump"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση της τρέχουσας σελίδας \t Huijige pagina opsjlaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προς τα πίσω stepper \t Achterwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά την προσθήκη του “%s”: %s \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση όλων των εφαρμογών \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εκτυπώνεται η διεύθυνση της σελίδας στην κεφαλίδα. \t Of 't adres van de pagina moot waere aafgedrök in de kopteks."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο XPM έχει πλάτος εικόνας <= 0 \t XPM-besjtandj haet aafbiljingsbreide <= 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τιμή: \t Waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είναι διαστελλόμενη \t Is oetgeklap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Ρυθμίση εκτύπωσης... \t Pagina-insjtèlling_e..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκκίνηση της προβολής επιφάνειας εργασίας.Desktop \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf.Desktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρη ιδιότητα: %s.%s στη γραμμή %d \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συνθηματικό: \t Drök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση βοήθειας για την εφαρμογή \t Tuin de hulp veur dit program"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση καρτέλας _δεξιά \t Tabblaad nao _rechs verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος βηματιστή \t Sjtapperaafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το iid %s έχει τοποθεσία NULL \t iid %s haet ein NULL lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη αναζήτησης \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ασφα_λής αφαίρεση οδηγού \t Ewegdoon _annelere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν TRUE, οι χρήστες μπορούν να μεγαλώνουν το παράθυρο πέρα του ελάχιστου μεγέθους \t Ingeval van WAOR (TRUE), kèn 't vinster vergroet waere veurbie de minimumgruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σειρά ταξινόμησης \t Sorteerrichting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα Τοποθεσίας _Αντικειμένου \t Kèn lokasie neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προηγούμενο κομμάτιkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απαγκύρωση εργαλειοθήκης \t Getuugbalk vriemake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος kaku2paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση της τρέχουσας επιλογής στην επιφάνεια εργασίας \t de hujige seleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος Monarchpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή όλων των προσωπικών δεδομένων \t P_ersoenlike infermasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία φόρτωσης ενός εγγράφου για το ‘%s’ \t Aanvöllende dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παλμός spinner \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος της γραμματοσειράς, σχετικό με το προεπιλεγμένο μέγεθος \t Booksjtaaftiepgruutde, nao rato van de sjtanderdgruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για την αποθήκευση εικόνας %ld επί %ld. Δοκιμάστε να τερματίσετε μερικές εφαρμογές για να απελευθερώσετε μνήμη \t Neet genóg ónthaud veur ein aafbiljing van %ld bie %ld op te sjlaon; probeer get programme aaf te sjloete veur ónthaud vrie te make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου για φόρτωση και εμφάνιση \t Te laje en te tuine besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καθαρισμός της επιλογής \t Seleksie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προκαθορισμένο πλάτος \t Vaste breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα κεφαλίδας \t Opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Νέο/ \t _Nuuj/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα \"%s\" χρησιμοποιείται ήδη σε αυτόν το φάκελο. Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is al in gebroek in dees map. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χώρος Εργασίας 1_0 \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα κεφαλίδας \t Köp Klikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία ενός νέου αρχείο στον καθορισμένο κατάλογο \t Maak ein nuuj besjtandj in de gegaeve map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα χρησιμοποιεί τον προσωπικό φάκελο του χρήστη ως επιφάνεια εργασίας. Αν οριστεί σε ψευδές, θα χρησιμοποιεί ως επιφάνεια εργασίας το ~/Desktop. \t Ingeval waor, gebroek Nautilus de gebroekers heimdirectory es beroblaad. Ingeval neet waor, gebroek 't ~/.gnome-desktop es beroblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεξιάkeyboard label \t _Tint:keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση κατά _Αναλογία \t Sorteer bej Rati_o"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος περιεχομένου που χρησιμοποιείται από το αντικείμενο άνοιγμα με \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία πάνω από γραμμές \t Pixels baove liene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελιδοδείκτης \t Blaadwiezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το pixbuf προς εμφάνιση \t De te rendere pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "πλαίσιο επιφάνειας εργασίας \t beroblaad-frame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γάμμα \t Gamma"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βήμα δραστηριότητας \t Aktiviteits-sjtap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λίστα τραγουδιών \t Aafsjpeellies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "χθες, στις %-I:%M:%S %p \t gister óm %-I:%M %p"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή επιλογών διαχείρισης συνεδρίας9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Να μεγαλώνει το κουτί κειμένου αν δεν χωράει το κείμενο; \t Moot 't tekskader in huugde greuje wen de teks neet pas?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εξαγωγή σελιδοδεικτών σε αρχείο \t importere van galeon blaadwiezers mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, οι χρήστες μπορούν να αλλάζουν το μέγεθος του παραθύρου \t Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ό_λων των χώρων εργασίας σε: \t _Alle wirkblajer tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τ_οποθεσία: \t Lokasie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επεξεργασία σελιδοδεικτών \t Blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχει δικαίωμα εκτέλεσης λειτουργίας στην αποθήκη \t Geine toegank veur operasies in storage te verrichte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγινε λήψη μιας λίστας με %1$s%2$'d χρήστες%3$s πριν από %4$s \t Gej haj un liest van %1$s%2$'d meense%3$s %4$s gelejje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη ID \t Kelómme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος του βέλους επέκτασης \t Gruutde van de oetklappijel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s - Περιηγητής αρχείων \t Besjtandjeigenaer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΔαμασκηνίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολυμέσα \t Multimedia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "μη έγκυρος χαρακτήρας '%c' στο iid '%s' \t óngeljig teike '%c' in iid '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προεπιλεγμένη σειρά ταξινόμησης των αντικειμένων στην προβολή λίστας. Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"name\" (όνομα), \"size\" (μέγεθος), \"type\" (τύπος), και \"modification_date\" (ημ/νία τροποποίησης). \t De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de liesweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep en datem_gewiezig."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αναίρεση αλλαγής ιδιοκτήτη \t baezig mit verangere eigenaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_κκαθάριση \t _Kleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εσωτερικό σφάλμα \t Interne faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ασυνεπής κατάσταση του κουμπιού \t De inkonstistente toesjtandj van de knóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τελευταία \t Leste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη \t Deens is neet besjikbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγινε προσπάθεια μη-υποστηριζόμενης λειτουργίας ροής \t Ein neet gesjtiepde stream aksie woor geprobeerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο σχεδιάζεται το σκιασμένο κουτί γύρω από το viewport \t Bepaalt wie 't sjeemkader róntelóm de viewport weurt geteikent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτύπωση περιεχομένου \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορατό Παράθυρο \t Zichbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση αυτού του δρομέα \t Sel tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κωδικοποίηση κειμένου \t Kod_ering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΜείωσηΦωτεινότηταςΠληκτρολογίουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τίτλος της εργασίας εκτύπωσης \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα αυτού του φακέλου σε νέα καρτέλα \t Ziejpeniel sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή στην εστίαση \t Selektere bie focus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επέκταση και στις δύο \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Νέος φάκελος \t Nuuj map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση συμβουλών οθόνης \t Keus a_nimasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απομένουν \t Te gaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λήψη και διαμοιρασμός των αρχείων μέσω του BitTorrent \t Bestanje binnehoalen en deilen via BitTorrent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιστήμη \t Toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απορρίμματα \t Papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παλέτα που θα χρησιμοποιείται στην επιλογή χρώματος \t Te gebroeke kleurekaart in de kleureseleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία πάνω από γραμμές \t Pixels baove liene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γραμμές \t Blajere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσπέλαση αρχείων \t Gebroek:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα του προεπιλεγμένου παρασκηνίου των φακέλων. Χρησιμοποιείται μόνο αν το background_set είναι αληθές. \t Besjtandjnaam veur de sjtanderd mapachtergróndj. Allein gebroek wen background_set waor is."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλειο_θήκες \t _Wirkbalke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο XML \t XML dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση μεγέθους σελίδας, προσανατολισμού και διάταξης \t Sjtaal van de paginagruutde, -orjentasie en opmaak"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σημείο άγκυρας για κείμενο \t Ankerpuntj veur teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή _νέων φακέλων χρησιμοποιώντας: \t _Nuuj mappe tuine mit:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει άλφα \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα γίνεται χρήση της τιμής από την ιδιότητα snap_edge ή μιας τιμής που προέρχεται από την handle_position \t Of de waerd van de snap_edge-eigesjap gebroek weurt, of ein waerd aafgeleijd van handle_position"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως αλφαριθμητικό \t Veurgróndjkleur es ein string"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εγγραφής στο αρχείο BMP \t Kós besjtandjsnaam neet konvertere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρύθμιση εκτύ_πωσης... \t Aaf_drökke..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταϊλανδέζικη (IS_O-8859-11) \t Baltis (ISO-8859-13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θυγατρικό \t Dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μπάρας κύλισης \t Sjpasiebalk-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εκτέλεσης εφαρμογής \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση προηγούμενης εμφάνισης της λέξης ή φράσης \t Veurige euvereinkómmende teikeriej zeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα πρέπει να είναι κρυμμένη η μπάρα του τίτλου της εφαρμογής όταν το παράθυρο μεγιστοποιείται \t Of dit vinster vernetig moot waere wen 't mojervinster vernetig weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "πρόγραμμα \t program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη αυτού του αρχείου; \t Download _detajs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επεξεργασία σελιδοδεικτών \t Blaadwiezers bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος σήμανσης \t Indikatorgruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορίστε αυτό το όνομα αν θέλετε προσαρμοσμένο όνομα για το εικονίδιο των εξυπηρετητών δικτύου στην επιφάνεια εργασίας. \t Deze naam kèn ingesjtèld waere est geer eine aangepasde naam wilt veur de verwiezing nao 't papeerkörf-piktogram op 't wirkblaad."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή βοήθειας για αυτήν την εφαρμογή \t De hulp bie dees toepassing bezeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διατήρηση ευθυγράμμισης \t _Oetgevöld hauwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση δρομέα \t Cursorposisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελεγμένο γραφικό στοιχείο \t Piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το κουμπί θα εστιάζεται όταν γίνεται κλικ με με το ποντίκι \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ρυθμίσεις \t _Insjtèllinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερός ακραίος πίνακας εφαρμογών \t Randjpeniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κορεατική (_EUC-KR) \t Koreaans (EUC-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση εισαγωγής για τη συσκευή \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή ιδιωτικών \t Teks tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα δεσμού σε νέα καρ_τέλα \t Verwiezing äöpene in nuuj _tabblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συσκευές \t _Apperaat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ύψος για κουτί κειμένου \t Huugde van tekskader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο μήκος γραμμής κύλισης \t Minimale lengde van 't sjuufobjek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αραβικά (ISO-_8859-6) \t Arabis (ISO-8859-6)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναδίπλωση Λέξης \t Waordaafbraeking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μεταφορά του αρχείου στο %F. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έχει συμβουλή οθόνης \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η θέση του αντίθετου άκρου της επιλογής από τον δρομέα σε χαρακτήρες. \t De posisie van 't angere ènj van de seleksie van de kursor, in booksjtaafteikes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το γέμισμα που θα εισάγεται στην αριστερή πλευρά ενός γραφικού στοιχείου. \t 't kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα περιεχόμενα της συμβουλής οθόνης για αυτό το γραφικό συσταστικό \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλοι εικονιδίων \t Piktogramtittels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τ_οποθεσία: \t Lokasie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "RGBA χρώμα παρασκηνίου \t Achtergróndj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τέντωμα γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepbereik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο κώδικα Java \t Javakood arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος εικονιδίων σε αυτή την εργαλειοθήκη \t Gruutde van piktogramme in de sjtanderd wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δευτερεύον pixbuf \t Sekundaer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κεφαλίδα ηλεκ. μηνύματος \t Berich kopteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκαν καταχωρήσεις \t Gein XPM-header gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογές γραφείου \t Kantoertoepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγάλο κείμενο και εικονίδια \t Groete zjwart/wit teks en piktogramme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός οικογένειας γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiep femielieset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση αρ_χείων όταν πατηθούν \t Besjtenj _tuine bie aanklikke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εύρεσης καταχώρισης με URI '%s' \t Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απόκρυ_ψη υποδείξεων \t Maskeringst_ips"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός διάστικτου παρασκηνίου \t Achtergróndjmasker gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του ήδη υπάρχοντος αρχείου %F. \t Kèn 't embleem neet ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μαύρη λίστα \t blokkadeliest"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένας επεξεργαστής για το σύστημα ρυθμίσεων GConf. \t Eine editor veur 't GConf kóngfiggerasiesysteem."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα χρώματος παρασκηνίου \t Naam van achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντικατάσταση αρχείου «%s»; \t Alles vervange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τέντωμα εικόνας στον πίνακα εφαρμογών \t Hujige sjtaot van dit peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση αρχείων με βάση το όνομα αρχείου και τις ιδιότητές του \t Besjtenj zeuke op besjtandjnaam en eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα της προεπιλεγμένης γραμματοσειράς για την οθόνη \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συμπιεσμένο αρχείο Tar \t Tar arsjief"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λειτουργία στοίχισης \t Oetlieningsmodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το Χρώμα Παρασκηνίου λογοτύπου καθορίσθηκε \t Logo-achtergróndjkleur is ingesjtèld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τιμή GtkIconSize που καθορίζει το μέγεθος του εμφανιζόμενου spinner \t De gruutde van 't gebroekde piktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη εμφάνιση γραμμής σελιδοδεικτών. \t Sjtanderd de blaadwiezerwirkbalke tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Περιεχόμενα \t _Inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατεύθυνση ταξινόμησης που δ��ίχνει η επισήμανση ταξινόμησης \t De richting woehaer de sorteerindikator moot wieze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκαθάριση των περιεχομένων του μενού Μετάβαση και των λιστών Πίσω/Μπροστά \t De inhaud van 't 'Gank nao'-menu en de 'Veurige'/'Naekste'-lieste opsjoene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει το στυλ της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λήφθηκε ένα scrape error \"%s%s%s\" πριν από %s \t Hej un geschrapte error \"%s%s%s\" %s gelejje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο γύρω από το βέλος επέκτασης \t Spasiëring róntelóm de indikator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο διάκενο \t Sjtanderd sjpasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία μετατροπής ονόματος αρχείου \t Kós besjtandjsnaam neet konvertere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βίντεο MS \t MS video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος σελίδας \t Maks Aafmaeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το θυγατρικό θα λαμβάνει παραπάνω διάστημα όταν μεγαλώνει το γονικό \t Of de dochter mie ruumde moot krige es de auwer greujt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "γραμμή επιπέδου \t sjuufbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πυροσβεστικήentityclass \t Vuurmesjien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αληθές, οι χώροι εργασίας στην εφαρμογή εναλλαγής χώρων εργασίας θα εμφανίζουν τα ονόματά τους, αλλιώς θα εμφανίζουν τα περιεχόμενα του χώρου. \t Es dit waor is tuint de wirkblaadwisselaer de name van de wirkblajer. Angers tuine ze de inhaud van de wirkblajer."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αφαίρεση χρώματος… \t Ein kleur ewegdoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_RLM Σημείο δεξιά προς αριστερά \t RLM rechs-nao-links markering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση δικών σας γραμαμτοσειρών \t Eige booksjtaaftiep gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Προβολή \t B_ild"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος Choukei 2paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας JPEG \t 't JPEG-besjtandjsformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κεντρικής Ευρώπης (I_SO-8859-2) \t Sentraal Europees (ISO-8859-2)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα εκκίνησης του προγράμματος αυτόματης εκτέλεσης: %s \t Faeler bie 't oetveure van hulpprogram '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πατήστε το σταγονόμετρο, και μετά κάντε κλικ πάνω σε ένα χρώμα οπουδήποτε στην οθόνη, για να επιλέξετε αυτό το χρώμα. \t Klik op de pipet, klik dan ein kleur örges op 't sjirm veur die kleur te selektere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση εικόνας \t Aafbiljingssjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κοινόχρηστη λίστα αναπαραγωγής XMLTitle 3 \t Title 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια κλίμακα \t Horizontale sjaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθε_σία... \t _Lokasie..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αύξηση εσοχήςStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα \t Gank nao de veurige pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσπέλαση: \t Gebroek:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μοιραίο σφάλμα στο αρχείο εικόνας PNG: %s \t Fatale faeler in PNG-aafbiljing: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οθόνη \t /B_ewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό αλουμινίου 1Color name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναδύεται ο ολισθητήςAction description \t Action description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "RGBA χρώμα παρασκηνίου \t Achtergróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πληροφορίες \t informatie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s το Ψάρι, το μέντιουμ της τύχης \t GNOME vèsj, de waorzèkster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλλοι \t Angere:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακοπή \t _Sjtop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το Τσιριχτό και Ελαστικό Gnome \t De Piepende Katsjoeke Gnome"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ γωνίας γύρω από το κουμπί spin \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ένας πίνακας διασυνδέσεων διαχωριζόμενος με χαρακτήρες NULL που ο εξυπηρετητής πρέπει να υποστηρίζει για να εμφανίζεται στον επιλογέα. Εξ ορισμού το \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" αν δεν εμφανίζονται άλλες διασυνδέσεις \t Ein NULL_getermineerde array van interfaces die ein server moot sjtiepe veur in de selector te kènne waere opgesómp. Sjteit sjtanderd op \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" wen dao gei interfaces waere geneump"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμογή εργαλειοθηκών \t Wirkbalke bewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης εικόνας '%s' \t Aafbiljingsadres kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου περιεχομένων ως GdkColor \t Achtergróndjkleur es GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτόματες μεταφορτώσεις \t _Automatis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Βοήθεια \t /_Hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "TRUE αν το παράθυρο δε θα είναι στη γραμμή εργασιών. \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de taakbalk huurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο με το όνομα \"%B\" υπάρχει ήδη. Θέλετε να το αντικαταστήσετε; \t Besjtandj \"%s\" besjteit al. Wilt geer 't vervange?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s το Ψάρι, το μέντιουμ της τύχης \t GNOME vèsj, de waorzèkster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοί_χιση αντικειμένων \t Items _sortere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη σχετική ενδιάμεση μνήμη \t Allokasie van ónthaud veur TGA-conteks struct mislök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή ολόκληρης σελίδας \t De ganse pagina selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "πιέστε το κουμπί \t drökknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "RLO αναγκαστι_κά δεξιά προς αριστερά \t RLO rechs-nao-links óngedaon mak_e"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία επιλεγμένου στοιχείου \t Geselekteerde item herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αδύνατη η εμφάνιση όλων των περιεχομένων του “%s”: %s \t Sorry, 't tuine van de inhaud van \"%s\"is mislök."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η μετονομασία του αντικειμένου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία κενού διαστήματος πάνω από παραγράφους \t Pixels mit laeg ruumde baove parregrafe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση y του θυγατρικού γραφικού συστατικού \t Y posisie van dochterwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "(ανενεργό) \t (oetgesjakeld)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα Μονής Γραμμής \t Ónaeve riejkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάτω πλωτός πίνακας εφαρμογών \t _Sjwevend peniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση αυτής της τοποθεσίας με τη συμπτυγμένη προβολή. \t Tuin deze lokasie mit \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΣοκολατίColor name \t _AanmakeColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα χώρου εργασίας: %s \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχουν άλλες εφαρμογές διαθέσιμες για την εμφάνιση αυτού του αρχείου. Αν αντιγράψετε το αρχείο στον υπολογιστή σας, ίσως μπορέσετε να το ανοίξετε. \t \"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Gein anger programme zeen besjikbaar veur dit besjtandj te äöpene. Mesjiens kènt geer 't besjtandj waal äöpene est geer 't nao eure computer kopiëert."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μόνο τοπικά αρχεία \t Allein lokale besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό σοκολατίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περίσσεια δεδομένων στο αρχείο \t Euverbaojige data in besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος ενέργειας κουμπιού \t Saort aksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση _αυτόματων ενημερώσεων \t _vanzelf biewerke aanzette"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιτρέπουμε την ανταλλαγή δεδομένων στον ομότιμο χρήστη, αλλά δεν ενδιαφέρεται \t wee hubben deze mins unchoked, maar hee is neet geÏntresseerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η διασύνδεση απλουστευμένου ονόματος δε βρέθηκε \t Kèn moniker interface neet vènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα του θέματος εικονιδίου για χρήση \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συντακτικό σφάλμα στην περιγραφή του αντικειμένου \t Syntaksfaeler in objekbesjrieving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός ως _παρασκήνιο \t Es _achtergróndj insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΠορτοκαλίColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "περιοχή σχεδίασης \t teikegebeed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετακ_ίνηση του αρχείου .torrent στα απορρίμματα \t Verp_laats .stortvloed bestand noar de dreksbak"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εργαλειοθήκες \t _Wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιπλέον διάστημα σε εικονοστοιχεία για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και τα γειτονικά του \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor naobers, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο της ετικέτας θα γεμίζει όλο το διαθέσιμο οριζ��ντιο χώρο \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s χωρίς όνομα \t naamloeze map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάθετη επέκταση \t Vertikale opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου ως GdkColor \t Sel-achtergróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ά_νοιγμα δεσμού \t Verwiezing äö_pene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΠλάγιαStock label \t sj_uungedrökStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βραχύ άκρο (αναστροφή)Paper Source \t Paper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αδύνατη η αλλαγή του ιδιοκτήτη του “%s”: %s \t Sorry, kèn de eigenaer van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Δεξιά: \t _Tint:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων που μπορεί να μετακινηθεί ο δρομέας πρίν να σύρει \t Deil pixels det de kursor moot bewaege veur 't sjleipe te aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το μέρος εναλλαγής του κουμπιού θα εμφανίζεται \t Of 't sjakelgedeilte van eine knóp getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μετακίνηση στην εργαλειοθήκη \t _wirkbalk ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σκούρο GNOME \t Duusjter GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η αύξηση σελίδας της ρύθμισης \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ακύρωση διαγραφήςStock label \t T_rökplaatseStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή της ημερομηνίας από το ημερολόγιο \t Eine datem keze oet de kelender"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εύρεση _προηγούμενου \t Veu_rige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση της στήλης ημερομηνίας και ώρας \t Zoewaal tittel- es adreskelóm tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το pixbuf για εμφάνιση \t De te rendere pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γραφικό συστατικό που επεξεργάζεται τώρα το κελί επεξεργασίας \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΤοπίοStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επάνω υδατογράφημα \t Baove-watermirk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα εκτυπωτή \t Printernaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αύξηση φωτεινότητας οθόνηςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα κουμπιά βέλους θα μετακινούνται στη λίστα των αντικειμένων \t Of de pieltósje door de lies mit items bewaege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσάρτηση του τόμου που σχετίζεται με αυτόν τον φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανώτερο όριο του χάρακα \t Baovelimiet van de liniaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "GdkPixbufAnimation για εμφάνιση \t GdkPixbufAnimation veur te tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λήγει στις: \t Verlöp:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μετακίνηση του αρχείου στο %F. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σχεδιασμός πλήκτρου εναλλαγής ως radio button \t Teike de sjakelknóp es selektiefak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αόρατοι χαρακτήρες \t Ónzichbaar teike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σενάρ_ια \t _Scripts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Υπόδειξη \t _Hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υπογραφή S/MIME \t S/MIME handjteikening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεση σε διακομιστή \t Gebroekersnaam op de e-mailserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νέο παράθυρο _ανωνυμίας \t _Nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστοdownload status \t Ónbekènd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φύλλο \t Blaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορατό εικονίδιο προσωπικού φακέλου στην επιφάνεια εργασίας \t Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κατά _ημερομηνία τροποποίησης \t op verangeringsdatem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ο διάλογος θα υποστηρίζει επιλογές \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εύρεσης πληροφοριών για την έξοδο %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απο_κοπήCreate\" as \"New \t Besjtandj k_nippe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Αρχείο/ \t _Besjtandj/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση κειμένου \t Sjtaalteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος οριζόντιου διαχωριστικού \t Breide horizontale sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή επιλογών διαχείρισης συνεδρίας \t Loat sessie managemenk opties zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εσφαλμένη εντολή (Exec) για εκκίνηση \t Óngeljige opdrach (Exec) veur te stjarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα απαγορεύεται η ταυτόχρονη ανάπτυξη και άλλης ομάδας στοιχείων \t Of 't menu-item aangevink is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος της πλευρικής στήλης \t Breide van de ziejbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογή \t Toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγρα_φή \t _Kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία σύνδεσης στο διακομιστή \t Gebroekersnaam op de e-mailserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ντιγραφή κωδικού πρόσβασης \t Wachwäörd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τοποθεσία (URI): \t Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρες παραμέτροι \t Óngeljige paramaeters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά κονσόλας PSF Linux \t Linux PSF console booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφανίζει ένα παράθυρο που επιτρέπει τον ορισμό του μοτίβου ή χρώματος του παρασκηνίου της επιφάνειας εργασίας \t Vinster tuine woemit kleur of petroen van eur wirkblaadachtergróndj verangere kèn waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η εξακρίβωση των δικαιωμάτων του “%s”. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια μονή καταχώρηση τεκμηριωτή \t Ein inkele dokkemèntator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση σύγχρονων κλήσεων X \t X-calls sinkroon make"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση του προσωπικού φακέλου ως επιφάνειας εργασίας \t Nautilus gebroek de persoenlike map van de gebroeker es wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος διαστήματος \t Aafstandjhauwergruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαγραφή αρχείων...2 minutes \t Wösjentaere van besjtenj2 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία δημιουργίας διάταξης αρχικού πίνακα εφαρμογών. \t Sjtarter aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εύρεσης καταχώρισης με URI '%s' \t Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Σμίκρυνση \t _Oetzoome"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λεξικά \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συνθηματικό: \t _Trefwaord:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα γίνεται ερώτηση επιβεβαίωσης κατά τη διαγραφή αρχείων ή το άδειασμα των απορριμμάτων \t Moot konfermasie gevraog waere wen besjtenj waere eweggedaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλφα κουτιού επιλογής \t Seleksie begrens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παλμός \t Puls-sjtap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μη αναμενόμενο κομμάτι εικονιδίου στην κινούμενη εικόνα \t Ónverwach piktogram-brökske in animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια στοίχιση \t Horizontale oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διεύθυνση σελίδαςfile type \t Pagina-a_dres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επεξεργασία σελιδοδεικτών... \t Blaadwi_ezers bewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος άδειας του προγράμματος \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η αντιγραφή του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα δημιουργίας του στον προορισμό. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός χρώματος παρασκηνίου περιεχομένων \t Contents Achtergronk kleur set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μάθετε περισσότερα για το GNOME \t Euver GNOME%s%s%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό δαμασκηνίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ακύρωση αναίρεσης κίνησης \t Zèt he_rhaole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η γλώσσα του κειμένου, ως κωδικοποίηση ISO. Το Pango μπορεί να το χρησιμοποιήσει αυτό ως συμβουλή όταν θα εμφανίζει το κείμενο. Αν δεν καταλαβαίνετε αυτήν την παράμετρο πιθανόν και να μην τη χρειάζεστε. \t De spraok van deze teks, es ISO-code. Pango kèn dit gebroeke es hint bie 't rendere van de teks. Est geer deze parameter neet begriep, höbt geer 't dènkelik neet nudig."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατή η προβολή του αρχείου βοήθειας \t kan dien handjleing neet vinje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εντολή: \t Oet te veure opdrach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτή η έκδοση του gdk-pixbuf δεν υποστηρίζει αποθήκευση του τύπου εικόνας : %s \t Dees verzie van gdk-pixbuf haet gein sjtiep veur 't opsjlaon van 't besjtandjsformaat: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Για να ανοίξετε μη τοπικά αρχεία, αντιγράψτε τα σε τοπικό φάκελο και δοκιμάστε ξανά. \t Dit sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj. Veur neet-lokale besjtenj te äöpene, moot geer ze nao ein lokale map kopiëre en ze obbenuuts sjleipe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gdk για ενεργοποίηση \t Aan te zètte Gdk debugmarkeringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιθυμητό πλάτος \t Gewunsjde breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων σε γραμμές με βάση την ημερομηνία τροποποίησής τους \t Piktogramme gesorteerd op verangeringsdatem in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση αλλαγής ομάδας; \t Verangering van gróp annulere?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προτιμήσεις αλλαγής χώρων εργασίας \t Wirkblaadwisselaer-prifferensies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισαγωγή τοπο_θεσίας… \t Kèn lokasie neet äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνω ακραίος πίνακας εφαρμογών \t Randjpeniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο_νόματα χώρων εργασίας: \t Wirkblaadname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αποκωδικοποίησης της εικόνας \t Kós besjtandjsnaam neet konvertere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο χαρακτήρας που θα χρησιμοποιείται για την απόκρυψη περιεχομένου καταχώρισης (σε \"κατάσταση κωδικού πρόσβασης\") \t 't te gebroeke teike veur de inhaud van ein veldj te maskere (in \"wachwaordmodus\")"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μόνο εικονίδια \t Allein piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα ενεργοποιείται το προεπιλεγμένο γραφικό συστατικό (όπως ένα προεπιλεγμένο κουμπί σε ένα διάλογο) όταν πατιέται το Enter. \t Of 't standaardwidget geaktiveerd moot waere (wie de sjtanderdknóp in ein dialoogvinster) wen op Enter weurt gedrök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οικογένεια γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepfemielie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο PNM περιέχει μια εσφαλμένη αρχική ψηφιολέξη \t PNM besjtandj haet ein verkierde ierste byte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγ. μέγεθος \t Maks Aafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή των κουμπιών της κεφαλίδας στήλης \t Tuin de kelómkop-knóppe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κανονική \t Normaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος του βέλους επέκτασης \t Gruutde van de oetklappijel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εφαρμογή φόρτωσης εικόνων PNM δεν υποστηρίζει αυτόν τον τύπο PNM \t PNM-lajer sjtiep dit PNM-subtiep neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εύρεση Επο_μένου \t _Naekste zeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάντε κλικ σε αυτό το χρώμα της παλέτας για να το επιλέξετε ως τρέχον. Για να το αλλάξετε, σύρετε ένα νέο χρώμα στη θέση αυτή, ή κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε \"Αποθήκευση χρώματος εδώ.\" \t Klik op dees kleur van 't palet veur 't tót de hujige kleur te make. Veur de kleur te verangere sjleip geer ein kleurestaal nao deze plek of klik geer mit de rechter moesknóp en selekteer \"Verwaar kleur hie\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προς τα πίσω stepper \t Achterwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα όλων των εγγράφων \"%s\" με:plain text document \t plain text document"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση αλφαριθμητικού \t Nao ein teikeriej zeuke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εκτύπωση \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εντοπίστηκε πρόωρος τερματισμός αρχείου \t Veurtiedig besjtandjsènj gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή κάθε επιλεγμένου αντικειμένου, χωρίς προηγούμενη μεταφορά στα απορρίμματα \t Alle geselekteerde items wösje, zónger ze in de papeerkörf te sjmiete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή φακέλου \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κίνηση \t Animasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του εικονιδίου \t Neet genóg ónthaud veur piktogram te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο δεν είναι εικόνα. \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου περιεχομένων \t Logo-achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργίες αρχείων \t Winniger opsies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδιαφάνεια για γραφικό συστατικό \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ύψος \t Huugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκαν καταχωρίσεις \t Gein XPM-header gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΕύρεσηStock label \t _ZeukeStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός εικονιδίου \t Piktogrammezameling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παραδοσιακή Κινέζικη_BAR_ \t Tradisjoneel Sinees_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθεσία \t Fraksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα διεύθυνσης: %s \t Äöpen URL: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος του μηνύματος \t 't tiep van 't berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επι_λογή εφαρμογής \t Toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει τίποτα στο πρόχειρο για να επικολληθεί.create new folder \t Dao sjteit niks op 't klembord veur te plekke.create new folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τέλος ΙΜ \t VG-ènj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα θέματος \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η αποθήκη δεν είναι κενή \t Storage is neet laeg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα πρωτοκόλου \t Protokolfaeler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χώρος εσωτερικού περιγράμματος \t Tab-kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο συστατικού ηχούς \t Echo komponènt febrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το ύψος της διάταξης \t De huugde van de opmaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος GtkPack που ορίζει αν το κελί θα πακετάρεται με αναφορά στην αρχή ή το τέλος της περιοχής κελιών \t Ein GtkPackType waat aangeuf of de dochter verpak is mit d'n aanvang of mit 't ènj van de auwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένες Ρυθμίσεις \t Sjtanderddrökker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονο_μασία… \t Herneume"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος του δεξιού περιθωρίου σε εικονοστοιχεία \t Breide van de rechtermarge in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχον Alpha \t Hujig Alpha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοντέλο φωτ/κής μηχανής \t Kamera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα και το εικονίδιο του αρχείου. \t 't toepassings-ID van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάρβουνο \t Aomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγάλωμα Ύψους \t Huugde laote aanwasse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προφωτισμός εικονιδίου \t Huugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λέξεις κλειδιά \t _Trefwaord:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των στηλών στον πίνακα \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία λήψης του πλάτους της εικόνας (εσφαλμένο αρχείο TIFF) \t Kós aafbiljingsbreide neet vènje (verkierd TIFF besjtandj)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιρλανδική \t Iers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αρχείο torrent: \t _stortvlood bestandj:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το κουμπί θα εστιάζεται όταν γίνεται κλικ με με το ποντίκι \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Παράθυρα/ \t _Vinsters/"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο ρυθμός αύξησης βήματος της στοίχισης \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος ΙΜ \t VG ómvank"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ό_νομα χρήστη: \t _Gebroekersnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση X του θυγατρικού γραφικού συστατικού \t X posisie van dochterwidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχει χειριστής για τη σειρά ελέγχου `%s' ορίσθηκε. \t Geine aafhanjelaar veur kentrolkómbinasie `%s' gedefinieerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Kεφαλίδα \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση και της στήλης τίτλου και της διεύθυνσης \t Zoewaal tittel- es adreskelóm tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_ZWS Διάστημα μηδενικού πλάτους \t ZWS Sjpasie zónger breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όλες οι ιστοσελίδες \t Lokale besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ταμπλώ κύλισης \t sjuufpeniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργό τώρα \t Noa bezig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα ενός αρχείου \t Ei besjtandj äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο συνολικός αριθμός σελίδων του εγγράφου \t 't totaal deil pagina's in 't dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΑφαίρεσηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα των επάνω επιπέδων \t Ein nivo \"ómhoeg\" gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Παύση παιχνιδιού \t Sjpel _poezere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο ύψος \t Minimumhuugde van dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετατροπή σε PS επιπέδου 1GhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διατήρηση ευθυγράμμισης των εικονιδίων στο πλέγμα \t Piktogramme opsjtèlle op eine raster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων σε σειρές με βάση την ώρα μετακίνησης στα απορρίμματα \t Piktogramme gesorteerd op naam in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "δένδρο πίνακα \t boumtabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μοιραίο σφάλμα στο αρχείο εικόνας PNG: %s \t Fatale faeler in PNG-aafbiljing: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλη εφαρμογή… \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάλογος επιλογής εικονιδίου \t Piktogram-seleksievinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κανένας \t gein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμ_βλήματα \t _Embleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προετοιμασία εκτύπωσηςprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος του οριζόντιου περιγράμματος γύρω από τις ετικέτες στηλοθετών \t Breide van 't horizontale kader van tab-labels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εάν το κορυφαίο επίπεδο θα είναι το τρέχον ενεργό παράθυρο \t Of 't topnivo 't hujige aktieve vinster is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναμονή για πιστοποίηση από “%s”... \t Wach op toesjtemming van %s..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μέγεθος σελίδας της ρύθμισης \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "αδυναμία εκτέλεσης %s \t Kèn %s neet sjtarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή κειμένου \t Teks tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρος τύπος αντικειμένου `%s' στη γραμμή %d \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "LRO _Αναγκαστικά αριστερά προς δεξιά \t LRO Links-nao-rechs óngeda_on make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επεξεργασία κλειδιού... \t /Sjleutel bewirke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία του πρόσθετου χώρου στην αρχή \t Pixels mit laeg ruumde baove parregrafe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένα GdkPixbuf προς εμφάνιση \t Ein te tuine GdkPixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση σε άλλη στήλη \t Breide van de ziejbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δευτερεύον προς τα μπροστά stepper \t Sekundaere veurwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κυριλλική/Ουκρανική (_KOI8-U) \t Cyrillis/Oekraïens (KOI8-U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποσύνδεση %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t Aafmelje1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός εσοχής \t Insjpringe gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου περιεχομένων \t Contents Achtergronk Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οι κατευθύνσεις στις οποίες η ομάδα μεγέθους επηρεάζει τα απαιτούμενα μεγέθη από τα γραφικά συστατικά στοιχείου. \t De richtinge woe-in de aafmaetingsgróp invlood haet op de gevrapgde aafmaetinge van zien samegesjtèlde widgets"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της ομάδας του \"%s\": %s \t Sorry, kèn de gróp van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ήχος Monkey \t Monkey audio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστη δυνατή τιμή για Υ \t Minimumwaerde van Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος Choukei 2paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη έγκυρο ριζικό στοιχείο: '%s' \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, το παράθυρο δεν έχει ελάχιστο μέγεθος. Η ρύθμιση σε TRUE είναι 99 στις εκατό φορές κακή ιδέα. \t Ingeval WAOR (TRUE) haet 't vinster gein minimumgruutde. Dit is in 99% van de gevalle ei sjlech idee"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογή δικαιωμάτων στα περιεχόμενα αρχεία \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο RealAudio \t RealAudio dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μοντέλο που περιέχει τις πιθανές τιμές για το combo box \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αποθήκευση \t Opsjlaon es"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή της επιλογής \t Seleksie kopjere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιαπωνική_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιδιότητες \"%s\" \t %s eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τρέχουσα θέση του δρομέα εισαγωγής σε χαρακτήρες. \t De huijige posisie van de invoegkursor in booksjtaafteikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του εικονιδίου \t Neet genóg ónthaud veur piktogram te laje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μάνγκο \t Mango"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_υτόματο άνοιγμα ληφθέντων αρχείων \t _Automatis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εσοχή Διαστελλόμενων Στοιχείων \t Oetklappers laote insjpringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα χρησιμοποιούνται οι ιδιότητες εμφάνισης των σχετικών ενεργειών \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Πλάτος: \t _Breide:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θυγατρικό γραφικό συστατικό που θα εμφανίζεται δίπλα από το κείμενο του κουμπιού \t Dochterwidget det naeve de menuteks versjient"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια σειρά από τίτλους κάτω από τα εικονίδια στην προβολή εικονιδίων και στην επιφάνεια εργασίας. Ο ενεργός αριθμός των εμφανιζόμενων τίτλων εξαρτάται από το επίπεδο εστίασης. Μερικές πιθανές τιμές είναι: \"μέγεθος\", \"τύπος\", \"ημερομηνία_τροποποίησης\", \"ιδιοκτήτης\", \"ομάδα\", \"δικαιώματα\" και \"τύπος_mime\". \t Ein lies van biesjrifte ónger ein piktogram in piktogramweergaaf en op 't wirkblaad. 't wirkelijke deil getuinde biesjrifte hink aaf van de zoomfaktor. Mäögelike waerdes zeen: gruutde, tiep, datem_gewiezig, datem_verangerd, datem_aangerope, eigenaer, gróp, rechte, octale_rechte en mime_tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εβραϊκή (IS_O-8859-8-I) \t Hebreefs (ISO-8859-8-I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου \t Besjtandjsnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκαθάριση Ιστορικού \t Hist_orie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πλάτος της διάταξης \t De breide van de opmaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την οικογένεια γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τίτλος: \t Tittel:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός προσαρμοσμένου παρασκηνίου πλευρικής στήλης \t Aangepasde ziejpeniel-achtergróndjset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τροχός: \t Raad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή επιλογών για την λίστα παραθύρων ή χώρων εργασίας \t Klik hie veur te wissele nao wirkblaad %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ των γωνιών γύρω από την εργαλειοθήκη μενού \t Sjtiel van de randj róntelóm de menubalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα του GtkFileChooser backend για προεπιλεγμένη χρήση \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γραφικό συστατικό που θα ενεργοποιείται όταν πατιέται το μνημονικό κλειδί της ετικέτας \t 't widget veur te aktivere wen de sjnaktósj van 't label weurt ingedrök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το χρώμα παρασκηνίου \t Of dit label de achtergróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ναίρεση \t _Zeuke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία διαγραφής αυτού του πίνακα εφαρμογών \t Dit peniel _ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελοι \t Mappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η αλλαγή της ομάδας. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το εικονίδιο δε βρέθηκε \t Kèn xscreensaver neet oetveure Detajs: xscreensaver-opdrach neet gevónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος της καμπύλης της καρτέλας \t Gruutde van aafstandjhauwers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λείπουν κάποια δεδομένα από το αρχείο GIF (μήπως αποκόπηκαν με κάποιο τρόπο;) \t GIF-besjtandj mankeerde data (mesjiens waor 't aafgebraoke?)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ναίρεση δημιουργίας φακέλου \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απόρρητο: \t alleinrecht:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη πληροφοριών για το \"%B\". \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλοι \t Angere:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή αρχείων για άνοιγμα \t Keus de te äöpene bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ένα:για:πες:μου:τι:είναι:πως:μπορώ:να:μπορείς:διάλογο:γιατί:πότε:ποτέ:θα:δουλεύει:πότε:από:πάρω:πάρει:δεν:την:το:τον:τα:ο:η:τιςre: \t re:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γέμισμα που θα εισάγεται στο πάνω μέρος ενός γραφικού στοιχείου. \t 't riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μετονομασία \t _Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογή ανάγνωσης οθόνης \t Scherm lezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Σειρά σελίδων: \t _Eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "παράθυρο διαλόγου \t naamloes vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος 6x9paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κλείσιμο \t _Sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μο_τίβο: \t _Patroene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο Unidata netCDF \t Unidata netCDF dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λάσπη \t Pratsj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προγράμματα πρόσβασης στο Διαδίκτυο όπως φυλλομετρητής και ηλεκ. αλληλογραφία \t Pregramme veur Internèt toegank wie 't wèb en e-meel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση της τελευταίας αλλαγής κειμένου \t Lèste teksverangering óngedaon make"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ύψος \t _Huugde:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ό_νομα \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου παραγράφου ως συμβολοσειρά \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος κώδικας SQL \t SQL kood"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσθήκη νέου χρώματος… \t Nuuj kleur _biedoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο δείκτης του εμβλήματος που εμφανίζεται τώρα \t De indeks van de hujige pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχουν άλλες διαθέσιμες ενέργειες για την εμφάνιση αυτού του αρχείου. Αν αντιγράψετε το αρχείο στον υπολογιστή σας, ίσως μπορέσετε να το ανοίξετε. \t \"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Gein anger programme zeen besjikbaar veur dit besjtandj te äöpene. Mesjiens kènt geer 't besjtandj waal äöpene est geer 't nao eure computer kopiëert."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανατολικής Ασίας_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα των συγγραφέων του προγράμματος \t Lies van outäörs van de programme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΑνενεργόAccelerator \t Accelerator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργασία ως ActivationContext (η προεπιλογή είναι μόνο ως ObjectDirectory) \t Doog deens es ein ActivationContext (sjtanderdwaerd is allein es ObjectDirectory)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη στοίχιση για το γραφικό συστατικό \t Vertikale aanpassing veur de widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ιστο��ικό \t Historie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "το --geometry χρησιμοποιείται μόνο με ένα URI. \t nautilus: --geometry kèn neet gebroek waere mit mie es ein URI."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μεταξύ κουμπιών βήματος και thumb \t Spasiëring tösje sjtapknóppe en doem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ενεργοποίησης του '%s \t 't aktivere van '%s' is mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κλίση Χ: \t X Helling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η μάσκα γεγονότων που αποφασίζει ποιό είδοςGdkEvents λαμβάνει το γραφικό συστατικό. \t 't gebäörtenismasker det bepaalt welke GdkEvents dit widget óntvink"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρυθμός αύξησης βήματος \t Sjirm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαδρομή: \t Paad:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως string \t Veurgróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα _φακέλου: \t _Mapnaam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τοποθεσία \t Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σκοπός του πεδίου κειμένου \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κίνηση \t Opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η γραμμή είναι μια διαστελλόμενη γραμμή και διαστάλθηκε \t Riej is oetklapbaar, en is oetgeklapt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επεξεργάσιμο \t Verangerbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο μέγιστος βαθμός μεγέθυνσης \t Maximale mate van vergroeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η εντολή εκκίνησης δεν είναι έγκυρη \t deze opstart-commando kloptj neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα του προγράμματος \t De naam van 't program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βαλτικής (I_SO-8859-4) \t Baltis (ISO-8859-4)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γενικό εργοστάσιο απλουστ. ονόματος \t Sjtanderd Moniker factory"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδρανές \t Inacteef"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιή_γηση \t Heimmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση ή τροποποίηση των ιδιοτήτων του ανοικτού φακέλου \t De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος μεγέθυνσης θυγατρικού και πάνω και κάτω \t Wieväöl de dochter aan baove- en óngerzieje moot waere vergroet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση προεπισκόπησης ετικέτας \t Veurbildteks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ερώτηση \t Vraog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση \t Oetvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση σε χώρο εργασίας _κάτω \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο Υ \t Minimale Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μνεία στους μεταφραστές. Αυτό το αλφαριθμητικό θα πρέπει να σημειωθεί ως μεταφράσιμο \t Vermèljing van de euverzètters. Dees teikeriej moot es euverzètbaar aangegaeve waere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος πλαισίου γύρω από την περιοχή περιεχομένων \t Breide van 't kader róntelóm 't huidgedeilte van 't dialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση βάσει _Εναπομείναντος χρόνου \t Sorteer bej _Overgebleve Tied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "RLO Αναγκαστι_κά δεξιά προς αριστερά \t RLO rechs-nao-links óngedaon mak_e"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εύρεσης εφαρμογής \t Kós de res neet opsjlaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των αξόνων στη συσκευή \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όψη Ήχου του Ναυτίλου \t Nautilus audioweergave"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα προγράμματος \t Ittekètnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου για τον τίτλο \t Veurgróndjkleur van de tittel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος της επιλογής ή της επισήμανσης επιλογής \t Gruutde van aankruuts- of selektie-indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το %s υπάρχει ήδη στο αρχείο ρυθμίσεων \t %s is al in 't OAF-kóngfiggerasiebesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υποστήριξη GNOME GConf UI \t GNOME GConf-UI-sjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΠροσαρμογήAction description \t Action description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου JPEG \t Allokasie van ónthaud veur JPEG-besjtandj is mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μικρή φωτογραφίαpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτέλεση σε λειτουργία πλήρους οθόνης \t Epiphany sjirmvöllend oetveure"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ομογενοποίηση γραμμών \t Homogeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "RLM σημείο _δεξιά προς αριστερά \t RLM rechs-nao-links markering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κουμπί που θα σας πάει στο URI που προβάλλει. \t Deze knóp brink uch bie de URI die 't aangeuf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Πλευρική στήλη \t _Ziejpeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργασία κλειδιού \t Sjleutel bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα βουτύρουColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα Y \t Y-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κριτήρια για την εύρεση αρχείων κατά την αναζήτηση από τη γραμμή αναζήτησης. Αν οριστεί ως \"search_by_text\", τότε ο Ναυτίλος θα αναζητά μόνο με βάση το όνομα αρχείου. Αν οριστεί ως \"search_by_text_and_properties\", τότε θα γίνεται αναζήτηση με βάση το όνομα και τις ιδιότητες των αρχείων. \t Kriteria veur euvereinkómmende besjtenj woernao gezoch is in de zeukbalk. Wen dit is ingesjtèld op zeuke_op_teks, zal nautilus allein op besjtandjnaam zeuke nao besjtenj. Wen dit is ingesjtèld op zeuke_op_teks_en_eigesjappe\", zal nautilus zeuke nao besjtenj op besjtandjnaam en besjtandjeigesjappe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τον αριθμό των εικονοστοιχείων πάνω από γραμμές \t Of dit label 't deil pixels baove liene beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επανεκκίνηση παιχνιδιού \t _Hersjtart Sjpel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύστημα \t Systeem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή _τοποθεσίας \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα προγράμματος όπως δηλώνεται από το διαχειριστή παραθύρων \t Programnaam wie de windowmanager deze gebroek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραμετροποίηση γραμμής εντολών \t Getuugbalk aanpasse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση '%s' στο '%s' \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η διαδρομή πόρου εμφανίζεται \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ημερομηνίας στη συμβουλή οθόνης \t Datem tuine in eine sjwevende tip"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλέξτε νέο όνομα για το εμφανιζόμενο έμβλημα: \t Geuf ein nuuj naam veur 't weergegaeve embleem:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο \t Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση για “%s” \t _Zeuke nao:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιθώρια (σε χιλιοστά) \t Marges (inches)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάρκεια μετάβασης \t Animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χωρίς όνομα %s \t naamloeze map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός λειτουργίας αναδίπλωσης \t Regeltrökloupmodus gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο Προτεραιότητας Δίπλα στα Εικονίδια \t Prioriteitsteks naeve piktogramme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιστροφή κινήσεων κύλισης για την αύξηση τιμής εύρους \t Kier de richting óm woehaer 't sjuufobjek bewaeg wen de bereikwaerd toenump"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση βέλους x \t Piel X-verplaatsing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παράκαμψη pager \t Wirkblaadwisselaar euversjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα ονομάτων εικονιδίων \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υψηλότερη Ώρα \t Oor ophuge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατός ο χειρισμός του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναδυόμενα _παράθυρα \t _Popupvinsters toesjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μόνο σε αυτό το χώρο εργασίας \t Allein op dit _wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία μετακίνησης του παραθύρου στο χώρο εργασίας %d: Ο χώρος εργασίας δεν υπάρχει something has not been set \t something has not been set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ντιγραφή \t Kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όν_ομα χρήστη \t _Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΕπεξεργασίαStock label \t _AanmakeStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκ_τέλεση αρχείων όταν πατηθούν \t Besjtenj _oetveure bie aanklikke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατώτερο όριο του χάρακα \t Óngerlimiet van de liniaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα “%s” δεν είναι έγκυρο, διότι περιέχει το χαρακτήρα \"/\". Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is óngeljig, wiel er de teikes \"/\" gebroek. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μορφοποίηση σελίδας \t Pagina %u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατεστραμμένη κεφαλίδα εικό��ας \t Aafbiljingsheader versjangeleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"man\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα αλλαγής συντομεύσεων \t Kèn sjnaktósj verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη-Ομογενοποιημένο \t Homogeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τοποθεσία \t _Lokasie..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός τεχνοτροπίας γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjtiel aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επαλήθευση τοπικών δεδομένων \t Verifiëre van loakale bestande"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τροποποιήθηκε: \t Verangerd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύ_ρεση... \t /Bewirke/_Zeuke in pagina..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "gnome_date_edit_get_date δεν προτείνεται πια, προτιμήστε gnome_date_edit_get_time \t gnome_date_edit_get_date is verauwerd, gebroek gnome_date_edit_get_time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δευ, Οκτ 00 0000, στις 00:00:00 μμ \t Mao 00 Oct 0000 óm 00:00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή πολλαπλών σελίδων \t Tuint de leste pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναγνωριστικό αποθέματος \t Sjtanderd-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήστης \t Eigenaer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εμφάνιση στη γραμμή σελιδοδεικτών \t _Tuine in blaadwiezerwirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λαβή αλλαγής μεγέθους \t Hersjaalbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων αντικειμένων έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργήθηκε από \t Heimmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συνέβει άγνωστο σφάλμα, η θυγατρική διεργασία δεν έδωσε μήνυμα σφάλματος \t Dochterproses goof gein faelermeljing, 't goof eine ónbekènde faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απαλλαγήthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εκκίνηση κατά την προσθήκη \t beginne wannier biegevoegd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "δευτερόλεπτα \t sekónde naozeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "καταγραφή \t dialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση ώρας UNIX \t UNIX-tied gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, η προεπιλεγμένη διάταξη των νέων παραθύρων θα είναι η προσαρμοσμένη χειροκίνητα. \t Ingeval waor, gebroeke nuuj vinsters sjtanderd handjmesige opmaak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η ρύθμιση για να επιτρέπεται η αδρανοποίηση βρίσκεται σε εξέλιξη \t sloapstandj van de computer toestoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή έχει δυνατότητα αναδιάταξης \t Of de items in 't bild van resem te verangere zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεση σε εξυπηρετητή \t Gebroekersnaam op de e-mailserver"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως GdkRGBA \t Achtergróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Στυλ: \t _Sjtiel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Οικογένεια: \t _Femielie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα: %s Icon \t Icon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο κωδικός σας θα αποσταλεί χωρίς κρυπτογράφηση. \t Eur wachwaord weurt neet versjleuteld doorgesjik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προηγούμενο \t Veurige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή επιτρέπει τη διαδραστική αναζήτηση μέσω στηλών \t Bild bud mäögelikheid kelómme interaktief te doorzeuke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εξαίρεση από το αναδυόμενο _μενού '%s' \t Oetzunjering van popup_menu '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προς τα πάνω συνημμένο \t Baoveverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύν_δεση \t _Verbènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"aim\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει χειριστής για σχήμα URL \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση '%s' πίσω στα απορρίμματα \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σε χρήση \t Gebroek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη ταξινόμησης χάρτη μνήμης \t Ónthaudverdeiling..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυνατή η εύρεση για πια θυγατρική διεργ��σία ο εξυπηρετητής ήταν καταχωρημένος \t Kós neet vènje in welke dochter de server geneump woor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων γύρω από την κεφαλίδα \t Sjtiel van de randj róntelóm de menubalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΑρχείοStock label \t _BesjtandjeStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος Χειριστή \t Handle-aafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη Προβολή \t Sjtanderd display"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου στοιχείου σε αυτό το παράθυρο \t Geselekteerd item in dit vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "σήμερα, στις 00:00:00 μμ \t huuj óm 00:00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρόλος παραθύρου \t Vinstertittel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την οικογένεια γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Σελίδα: \t P_agina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλογές προβολής εικονιδίων \t Weergaaf trökzètte nao _sjtanderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πολύ σκούρο γκριColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιστορικό CPU \t Historie van CPU gebroek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παράκαμψη για αίτηση πλάτους του γραφικού συστατικού, ή -1 αν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί κανονική αίτηση \t Óngedaon make bie breideverzeuke van 't widget, of -1 wen gewoen verzeuk gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερό βέλοςkeyboard label \t _Linkskeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός τεντώματος γραμματοσειράς \t Gekaoze booksjtaaftiepsjtrèkking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ό_λες οι σελίδες \t _Alle Pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα με άλλη ε_φαρμογή… \t Mit anger toepassing äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάντε κλικ σε ένα μοτίβο για να το αφαιρέσετε \t Klik op ein petroen veur 't eweg te doon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλίμακα \t Sjaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος 7x9paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναδυόμενο \t focus-lienbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφέας αρχείου στο οποίο να εγγραφεί το IOR \t File descriptor veur IOR nao te sjrieve"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εντολή εκκίνησης δε μπορεί να είναι κενή \t ein opstart-commando ken neet leeg zien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρη διεύθυνση. \t Pagina-a_dres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εύρεση νέων εφαρμογών \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το γραφικό συστατικό θα εμφανίζει τις εφεδρικές εφαρμογές \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα προεπιλογής \t Kèn sjtanderd zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του “%s”. \t Äöpenetaere \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανοξείδωτο \t Gehóbbeld metaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προτιμήσεις του TransmissionGerund \t Gerund"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "απλουστ. όνομα χειρισμού ORB IOR \t ORB IOR verwirkende moniker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "'Όνομα γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επανάληψη απορριμμάτων \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ύψος κειμένου \t Tekshuugde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος \t Tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται ο αριθμός στοιχείων του φακέλου \t Wienie 't deil items in de directory te tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοτίβο γραμμής εστίασης \t focuslien-sjtreippetroen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προ_σαρμογή εργαλειοθηκών... \t Wirkbalke bewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο ιδιοκτήτης του αρχείου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καταχώρηση Καταλόγου \t Map-inveurveldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πάρα πολύ μεγάλο \t Gigantis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένας τίτλος που μπορεί να προβάλλεται από το διαχειριστή παραθύρων όταν αυτό το μενού αποκόπτεται \t Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εναλλαγή του κελιούAction name \t Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό έντονο κόκ��ινοColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποκο_πή \t K_nippe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα κειμένου, ως αλφαριθμητικό \t Tekskleur, es teikeriej"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το σύρσιμο και απόθεση υποστηρίζεται μόνο για τοπικά συστήματα αρχείων. \t Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τίτλος: \t _Tittel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση βελών \t Piel X-verplaatsing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το GNOME ακόμα περιλαμβάνει μια πλήρη πλατφόρμα ανάπτυξης για προγραμματιστές εφαρμογών, και επιτρέπει τη δημιουργία δυναμικών και πολύπλοκων εφαρμογών. \t GNOME bevat tevens 'n compleet platform veur sofwareontwikkelaars woarmei krachtige en complexe toepassinge mei kenne wìre gebouwd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΑνανέωσηStock label \t _VerfrisjeStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΣίγασηΉχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατά _ημερομηνία τροποποίησης \t Op verangerings_datem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφανίζει δείγμα κειμένου με την επιλεγμένη γραμματοσειρά \t Tuint eine sjtaalteks in 't gekaoze booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων σε γραμμές με βάση την ημερομηνία τροποποίησής τους \t Piktogramme gesorteerd op verangeringsdatem in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελληνική (_Windows-1253) \t Greeks (Windows-1253)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των δεκαδικών σημείων που εμφανίζονται στην τιμή \t 't deil desimale plaatse det getuind weurt in de waerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όλα τα αρχεία \t alle bestanje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το διαδρομή πόρου που εμφανίζεται \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατά μέγεθος \t Op gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος torrent: \t Stortvloed groette:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένας κατάλογος θέσε ω στάσης στηλοθέτη που εφαρμόζεται στο κείμενο της καταχώρισης \t Ein lies van sjtielattribute die waere toegepas op de teks van de renderer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο σύστημα υποστήριξης εκτύπωσης \t Sjtanderd sjpasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα του εκτυπωτή \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας: \t Veur dien wachwoard in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατεύθυνση κειμένου π.χ αριστερά-προς-δεξιά ή δεξιά-προς-αριστερά \t Teksrichting: b.v. rechs-nao-links of links-nao-rechs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Bitmap για χρήση ως μάσκα κατα τη δημιουργία παρασκηνίου κειμένου \t Bitmap die gebroek weurt es masker bie 't teikene van de teksachtergróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εικόνα \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο χρώμα παρασκηνίου πλευρικής στήλης \t Sjtanderd ziejpeniel-achtergróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαθέσιμος \t Oetgesjakeld"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την κλιμάκωση γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling de sjaal beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κρυπτογραφημένο μήνυμα \t gekodeerd berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιαπωνική (_Shift-JIS) \t Japans (Shift_JIS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο που εμφανίζεται κατά το ξεκλείδωμα \t De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απόχ_ρωση: \t _Tint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας ICNS \t 't ICO-besjtandjsformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλλες εφαρμογές… \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υπογράμμιση \t Óngersjtreipe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η GtkAdjustment που καθορίζει τις τιμές της οριζόντιας θέσης για αυτό το viewport. \t De GtkAdjustment die de waerdes van de horizontale posisie veur deze viewport bepaalt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δικτυακή κάμεραkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση αλλαγής μεγέθους της στήλης \t Vergroetmodus van de kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ονόματος αρχείου για αποθήκευση \t Keus 't besjtandj veur op te sjlaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διεύθυνση \t Adres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός βάρους γραμματοσειράς \t Gekaoze booksjtaaftiepgewich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επανάληψη επαναφοράς από τα απορρίμματα \t Ewegdoon oet de _papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία διαστήματος \t Aafstandjhauwersjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάγνωση Εικονιδίων... \t Piktogramme aan 't laje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το “%B” δεν μπορεί να μεταφερθεί στα απορρίμματα. Θέλετε να το διαγράψετε οριστικά; \t \"%s\" kèn neet nao de papeerkörf verplaats waere. Wilt geer 't drek ewegdoon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κύρια εργαλειοθήκη \t _Wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το θυγατρικό αποκαλύπτεται και ο προορισμός της κίνησης έφτασε \t Of de tab van de dochter de besjikbare ruumde moot opvölle of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επανάληψη δικαιωμάτων αλλαγής \t Faeler bie insjtèlle rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΠορτρέτοStock label \t Aaf_drökkeStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη προβολή \t Sjtanderd mapweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσπάθεια ορισμού μη έγκυρου χάρτη NRC '%c'.identified coding system \t Geprobeerd óngeljige NRC-map in te sjtèlleidentified coding system"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το έξτρα διάστημα για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και στα αριστερά και τα δεξιά του, σε εικονοστοιχεία \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor linker en rechternaobers, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί, θα αναδιπλώνονται γραμμές αν το κείμενο γίνει πολύ πλατύ. \t Teks geit automatis wiejer op de naekste regel wen deze te lank weurt."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βιετναμέζικη (_TCVN) \t Viëtnamees (TCVN)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάθετη ρύθμιση \t Vertikale aanpassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του φακέλου προέλευσης. \t Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πόσο μακριά στην κατεύθυνση y θα μετακινείται το θυγατρικό όταν απελευθερώνεται το κουμπί \t Wiewied de dochter in de y-richting moot waere verplaatst wen de knóp ingedrök weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το εμφανιζόμενο pixbuf θα χρωματίζεται σύμφωνα με την κατάσταση \t Of 't kader getuind weurt of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές εκκίνησης \t Opstart opties"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επιλογή \t _Seleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το URI που συνδέεται με αυτό το κουμπί \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη _σελιδοδείκτη... \t Bl_aadwiezer make van verwiezing..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος που θα εμφανίζεται την κεφαλίδα στήλης \t Tittel die in de kelómkop weurt getuind"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάδυση ενός Επιλογέα αρχείου για την επιλογή αρχείου \t Besjtandjskezer tuine veur ein besjtandj te keze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει την ανάδυση \t Of dit label de verhoeging beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα δημιουργίας του στον προορισμό. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πολιτική ενημέρωσης \t Vernujingsbeleid"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιδιότητες διεργασιών \t Proses veljer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γράφτηκε από \t Gesjreven door"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη σελιδοδείκτη για τη τρέχουσα σελίδα \t Blaadwiezer toeveuge veur de huijige pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο της ετικέτας πλαισίου. \t Labelteks van 't kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ύψος λεπτομερειών \t Sjtanderdhuugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα κλειδιά για τα κομμάτια κειμένου του PNG θα πρέπει να περιέχουν τουλάχιστον 1 και όχι περισσότερους από 79 χαρακτήρες. \t Sjleutels veur PNG teksblök mote minimaal 1, en maksimaal 79 teikes höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος προς τα πίσωkeyboard label \t _Zeukekeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "αντικείμενο δένδρου \t boumtabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος γραμματοσειράς για την ετικέτα σε κατάσταση πληροφ. γραμματοσειράς \t Gruutde van 't booksjtaaftiep veur 't label in booksjtaaftiep-infomodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η γραμμή έχει θυγατρικά \t Riej haet dochters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ypad \t De y-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο μήκος \t Maksimumlengde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτύπωση μνήμης \t Ónthauddump"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έναρξη1keyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η λίστα αντικειμένων θα διακρίνει μεταξύ πεζών-κεφαλαίων \t Of 't passende lies-item huidbooksjtaafgeveulig is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΙδιότητεςStock label \t _EigesjappeStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθεσία που θα επιλεγεί \t Fraksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτυπωτής \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepgruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είστε ο ιδιοκτήτης, οπότε δεν μπορείτε να αλλάξετε τα δικαιώματα αυτά. \t Geer zeet neet de eigenaer en kènt dus gein eigesjappe verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME Σίμος Ξενιτέλλης <simos\\@gnome\\.org> Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org> Γιάννης Κατσαμπίρης <giannis1_86\\@hotmail\\.com> Στέργιος Προσινικλής <steriosprosiniklis\\@gmail\\.com> Για περισσότερα δείτε http://www.gnome.gr/ \t mathieu van Woerkom http://mathieu.brabants.org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχουσα σελίδα \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συναρτήσεις Qt \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επανα_φορά \t T_rökvalle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος MIDI \t MIDI audio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας \t Lèste bewirking óngedaon make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση _φακέλων πριν από τα αρχεία \t _Mappe veur besjtenj sortere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καταγραφή ανοιγμένων συνδέσμων \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός στήλης όπου προσδένεται η δεξιά πλευρά του θυγατρικού \t 't kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "λίστα \t lies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Χαμήλωμα έντασηςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα νέας καρτέλας \t Nuuj tabblaad aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τέταρτοpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση αρχείων στα απορρίμματα \t Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση κάθε επιλεγμένου στοιχείου στα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή των κουμπιών της κεφαλίδας στήλης \t Tuin de kelómkop-knóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση του εμβλήματος '%s'. \t Kèn 't embleem neet ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "καμμία από τις επιλεγμένες καταστάσεις λειτουργίας δεν ήταν συμβατή με τις δυνατές καταστάσεις: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναδίπλωση γραμμής \t Regeltrökloup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απενεργοποίηση επεξεργασίας εργαλειοθηκών \t Wirkbalkwirtsjaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το εικονίδιο αποθέματος που θα προβάλλεται στο αντικείμενο \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προκαθορισμένο μέγεθος κύλισης \t Vaste aafmaeting sjuufobjek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τοποθεσία \t _Lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος κώδικας Literate haskell \t Geletterde haskell bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κουμπί radio του οποίου η ομάδα της ανήκει αυτό το γραφικό στοιχείο. \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό συστατικό θα είναι το προεπιλεγμένο \t Of 't widget 't sjtanderdwidget is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το εικονίδιο κατάστασης θα είναι ορατό. \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εικονίδιο: \t Piktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα Υ \t Y-opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραφικό συστατικό εικόνας \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Περσική (MacFarsi) \t Farsi (MacFarsi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων στο αριστερό περιθώριο \t Deil pixels in de linker marge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση της σκίασης που περικλείει το container \t Uterlik van de sjeem det de container ómgif"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή βοήθειας \t 'Hulp' tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καλημέρα, Κόσμε! \t Hallo, Welt!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τιμή της ρύθμισης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επανάληψη δημιουργίας διπλότυπου \t _Klone"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Νέα _καρτέλα \t Nuuj tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα ενεργοποιείται το προεπιλεγμένο γραφικό στοιχείο (όπως ένα προεπιλεγμένο κουμπί σε ένα διάλογο) όταν πατιέται το Enter. \t Of 't standaardwidget geaktiveerd moot waere (wie de sjtanderdknóp in ein dialoogvinster) wen op Enter weurt gedrök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή εικονιδίου \t Kies icoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το τρέχον χρώμα \t De hujige kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάλογος \t Map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα μη αναγνωσμένου δεσμού \t Hujige Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέτρηση αρι_θμού στοιχείων: \t Deil ite_ms telle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστος χρόνος που θα στέκεται ο δρομέας πάνω σε ένα μενού μέχρι να εμφανιστεί το υπομενού \t Minimumtied die de moesaanwiezer baove ein menu-item moot sjtaon ierdet 't submenu versjient"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ, όλες οι γραμμές θα είναι ίδιου ύψους \t wen WAOR (TRUE), beteikent dit det tabelselle alleneij dezelfde breide/hoegde höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "μη έγκυρος χαρακτήρας '%c' στο iid '%s' \t óngeljig teike '%c' in iid '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντικατάσταση αρχείου «%s»; \t Alles vervange"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία εγγραφής αρχείου κρυφής μνήμης: %s \t Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παράθυρο χωρίς τίτλο \t naamloes vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ώρα \t Tied"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο σύνδεσμος δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί, διότι δεν έχει προορισμό. \t Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel 't doel mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τοποθεσία \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση νέου παιχνιδιού \t Nuuj sjpel aanvange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση καθορισμένων χρωμάτων αντί των χρωμάτων που ζητά η σελίδα. \t Eige kleure gebroeke i.p.v door dokkemènt aangegaeve kleure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση \t Annulere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου φακέλου έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φελλός \t Sjtop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "φόρτωση... \t lajentaere..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Mask bitmap για χρήση με GdkImage ή GdkPixmap \t Te gebroeke bitmapmasker veur GdkImage of GdkPixmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μήνυμα \t Berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος του κουτιού χειρισμού το οποίο ευθυγραμμίζεται με το σημείο σύνδεσης για τη σύνδεση με το κουτί χειρισμού. \t Ziej van de handle-box die oetgeliend is mit 't docking-puntj woe de handle-box aafgemeerd weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων στο δεξί περιθώριο \t Deil pixels in de rechter marge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αφαίρεση αυτού του πίνακα εφαρμογών; \t Dit peniel _ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή επιλογών για την λίστα παραθύρων ή χώρων εργασίας \t Klik hie veur te wissele nao wirkblaad %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργαλεία κειμένου \t Systeemfónksies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θυγατρικό γραφικό στοιχείο που θα εμφανίζεται δίπλα από το κείμενο του μενού \t Dochterwidget det naeve de menuteks versjient"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συσκευή \t Apperaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιστορικό δικτύου \t Historie van CPU gebroek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο όλων των παραθύρων φακέλου \t Alle Nautilus-vinsters sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποκάλυψη θυγατρικού \t Volg dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Από: \t _Van:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας BMP \t 't BMP-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "μονοπάτι καταλόγου \t Map-paad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά ή αντιγραφή σε αυτόν το φάκελο των αρχείων που επιλέχθηκαν με την εντολή Αποκοπή/Αντιγραφή \t Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος you4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλεία για ανάπτυξη λογισμικού \t Gereidsjap veur programma ontwikkeling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενότητα 4 \t Seksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μάκρος κύλισης σκάλας \t Lengde van 't sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποιο IM module θα χρησιμοποιείται \t Of ein kleurepalet gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο φάκελος “%B” δεν μπορεί να διαγραφεί, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός μεγέθους γραμματοσειράς \t Gekaoze booksjtaaftiepgruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η διακοπή για παρακολούθηση για αλλαγές στις συντομεύσεις \t De in de gater te hauwe aafsjloeting veur sjnaktósj-verangeringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο δείκτης εργοστασίου \t De febrikpointer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσθήκη νέου χρώματος... \t Nuuj kleur _biedoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση x του κειμένου \t Teks x-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το επιλεγμένο στυλ γραμματοσειράς φαίνεται στην ετικέτα \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης συμπτυγμένης προβολής \t Sjtanderd _zoomfaktor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κυκλική εγγραφή πίνακα στο αρχείο GIF \t Circulaer tabelveldj in GIF-besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άκυρος τύπος αντικειμένου `%s' στη γραμμή %d \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οικογένεια γραμματοσειράς \t _Femielie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "FALSE προβάλλει τον \"αόρατο χαρακτήρα\" αντί για το πραγματικό κείμενο (κατάσταση κωδικού πρόσβασης) \t FALSE geuf 't \"ónzichbaar teike\" in plaats van de wirkelike teks (wachwaordmodus)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποσύρει τον ολισθητήAction name \t Action name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παραδοσιακή Κινεζική (_EUC-TW) \t Tradisjoneel Sinees (EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος του Δρυίδη \t Tittel van d'n assestent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα αναπτύσσεται ή όχι η στήλη θυγατρικού \t Of de tab van de dochter verlengd weurt of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χ_ρήση γραμματοσειρών συστήματος \t Eige booksjtaaftiep gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μετασχηματισμένο PNG δεν είναι RGB ή RGBA. \t Getransformeerde PNG is gein RGB of RGBA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της ��ικόνας. Δοκιμάστε να τερματίσετε ορισμένες εφαρμογές για να απελευθερώσετε μνήμη \t Neet genóg ónthaud veur aafbiljing te laje, probeer get programme aaf te sjloete veur ónthaud vrie te make"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν γραφικό συστατικό αποκρίνεται σε εισαγωγή δεδομένων \t Of 't widget reageert op inveur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη νέου... \t _Nuje biedoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύστημαinput method menu \t Besjtenjinput method menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια λίστα IDs μικροεφαρμογών του πίνακα εφαρμογών \t penieleigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αυτή η συνεδρία σας συνδέει στο GNOME \t deze sessie zal dich inlogge in GNOME"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρασκήνια και εμβλήματαremove \t Achtergrunj en emblemeremove"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αντιστροφή επιλογής \t de hujige seleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η λίστα των διαθέσιμων οικογενειών γραμματοσειρών \t De lies van besjikbare booksjtaaftiepe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πίνακας Tag \t Ittikèt-tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν κάνει κάτι, είναι μόνο για παρουσίαση. \t Hie gebäört niks; Dit is zjus ein demonstrasie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλαίσιο περιοχής δράσης \t Aktiekader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείδωμα του επιλεγμένου οδηγού \t 't geselekteerde volume óntkoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η μάσκα γεγονότων που αποφασίζει ποιό είδοςGdkEvents λαμβάνει το γραφικό συστατικό. \t 't gebäörtenismasker det bepaalt welke GdkEvents dit widget óntvink"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τις εσοχές \t Of dit label 't insjpringe beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υποστήριξη Γραφικού Περιβάλλοντος Διασύνδεσης (ΓΠΔ) Bonobo \t Bonobo GUI sjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πρωτεύον κουμπί στρεβλώνει την κύλιση \t Sel tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα X bitmap \t X bitmap aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ήχος \t Geluud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τίτλος του διαλόγου επιλογής γραμματοσειράς \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως GdkColor \t Achtergróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός επισήμανσης \t Gekaoze doorsjtreiping"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγινε λήψη μιας λίστας με %1$s%2$'d χρήστες%3$s πριν από %4$s \t Gej haj un liest van %1$s%2$'d meense%3$s %4$s gelejje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο προσανατολισμός της εργαλειοθήκης μενού \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικός φάκελοςpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο Macintosh κωδικοποίησης BinHex \t Macintosh BinHex-gekodeerd besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άκυρη μορφή \t Óngeljig formaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση Επιφάνειας εργασίας \t Knóp 'Vinsters maskere'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα _παραθύρου φακέλου \t %d vinsters äöpene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θάλασσα \t Bleikblauw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας \t Lèste teksverangering óngedaon make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρήστης \t Gebroeker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποπροσάρτηση του τόμου που σχετίζεται με αυτόν τον φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση της εφαρμογής \t Kèn aangegaeve aksie neet aafmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση στην τελευταία σελίδα \t Gank nao de leste pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατος ο χειρισμός των αρχείων του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έξ_οδος από πλήρη οθόνηfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προ_εσκόποιση \t _Veurbild:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα εμφανίζει τους φακέλους πριν από τα αρχεία στις προβολές εικονιδίων και λίστας. \t Ingeval waor, tuint Nautilus directories veurdet de besjtenj in de piktogram- en liesweergaaf getuind waere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες %sMIME type description (MIME type) \t %s Eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναπαραγωγή Αρχείου \t Bestanj openen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γάμμα \t Gamma"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιδιότητες \t _Eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύρτε ένα χρώμα σε ένα αντικείμενο για να του αλλάξετε παρασκήνιο \t Sjleip ein kleur nao ein objek veur 't van kleur te verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μπορείτε να ορίζετε μόνο ένα προσαρμοσμένο εικονίδιο κάθε φορά. \t Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση ως παρασκήνιο '%s' επιφάνειας εργασίας \t Aafbiljing gebroeke es achtergróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Pixbuf για ανοιχτό επεκτάτη \t Pixbuf veur geäöpend oetklapbaar item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρύθμιση εκτύ_πωσης... \t Aaf_drökke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα κάθε επιλεγμένου στοιχείου σε παράθυρο περιηγητή \t Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βιετναμέζικη (V_PS) \t Viëtnamees (VPS)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Στατιστικά \t _wie t dr noe met geit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα ομάδας \t Gróp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάποδο τοπίοStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γεγονότα επέκτασης \t Ekstensiegebäörtenisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση κινούμενων σχεδίων \t Keus a_nimasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παλλόμενος Δρομέας \t Kursor kwink"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παρά_καμψη σε:secondsSkip to \t secondsSkip to"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση δρομέα \t Kursorposisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τοποθεσία \t Aksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακοπή του τόμου που αντιστοιχεί στον ανοικτό φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μπροστά \t Naekste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ο σχεδιαστής κελιών είναι σε λειτουργία επεξεργασίας \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πόσο μακριά στην κατεύθυνση y θα μετακινείται το θυγατρικό όταν απελευθερώνεται το κουμπί \t Wiewied de dochter in de y-richting moot waere verplaatst wen de knóp ingedrök weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ποιότητα συμπίεσης του PNG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 9. Η τιμή '%d' δεν επιτρέπε��αι. \t JPEG-kwaliteit moot tösje 0 en 100 likge; waerd '%d' is neet toegesjtange."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναφορά \t obbenuuts laje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ρύθμιση που κρατάει την τιμή του spinbutton \t De aanpassing die de waerd van ein spinknóp haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επε_ξεργασία μενού \t CDE-menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γονικό παράθυρο \t 't tiep vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "LRM σημείο _αριστερά προς δεξιά \t LRM links-nao-rechs markering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετατόπιση θυγατρικού Χ \t Dochter X-Verplaatsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αφαίρεση χρώματος... \t Ein kleur ewegdoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υποστήριξη GNOME GConf UI \t GNOME GConf-UI-sjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση Java_Script \t Java_skrip gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προηγούμενο \t _Veurige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση ένα επίπεδο επάνω \t Ein nivo \"ómhoeg\" gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ζητούμενη αναζήτηση δεν ήταν δυνατόν να υποστεί επεξεργασία. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός αρχείου που περιέχει αποθηκευμένες ρυθμίσεις \t peniel-orjentasie van 't applet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Aναζήτηση ξανά του ίδιου αλφαριθμητικού \t Obbenuuts zeuke nao dezelfde teikeriej"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τιμή boolean που δείχνει αν το μενού θα δεσμεύει κενό χώρο για κουμπιά εναλλαγής και εικονίδια \t Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_κκίνηση \t Sjtarter..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος της κρυφής μνήμης του δίσκου \t Sjiefbuffergruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τοποθεσία δεν είναι φάκελος. \t De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άδειασμα απορριμμάτων... \t Papeerkörf laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(Κανένα) \t (Gein)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχει εντολή (Exec) για εκκίνηση \t Gein opdrach (Exec) veur te stjarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά Monospace \t _Gelieke breide:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τροποποίηση ιδιοτήτων αρχείου \t Eigesjappe van 't besjtandj verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγέ_θυνσηStock label \t Zoom _InStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τίτλος του διαλόγου επιλογής αρχείου \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό στοιχείο που θα χρησιμοποιηθεί ως ετικέτα αντικειμένου \t Breide van 't kader róntelóm de tab-labels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός ως παρασκήνιο για ό_λους τους φακέλους \t Es achtergróndj insjtèlle veur _alle mappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγινε προσπάθεια μη-υποστηριζόμενης λειτουργίας ροής \t Ein neet gesjtiepde stream aksie woor geprobeerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επεξεργασία \t Be_wirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ντίστροφη σειρά \t Ómgekierde _resem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία νέου κενού φακέλου μέσα σε αυτόν το φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βρείτε ένα αντ_ικείμενο για προσθήκη στον πίνακα εφαρμογών: \t _Bie peniel doon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σήμανση κειμένου για προβολή \t Gemarkeerde teks veur te tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ασφαλής αφαίρεση του επιλεγμένου οδηγού \t 't geselekteerde volume formattere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εγκατάσταση ΟΕΜ (για κατασκευαστές) \t OEM installatie (voor bedrijven)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως GdkRGBA \t Veurgróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η καταχώρηση GTK \t 't GTK-inveurveldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα RGB \t RGB aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάπτυξη της λίστας προγραμμάτων στο διάλογο \"Εκτέλεση εφαρμογής\" \t Program-opsomming insjakele in 'Oetveure'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα ανάγνωσης μεγέθους PTY, χρήση προεπιλογών: %s \t 't goof eine faeler bie laeze PTY-gruutde, sjtanderdwaerdes waere gebroek: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα συνδέσμου σε αυτό το παράθυρο \t Verwiezing in _nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "μπάρα κύλισης \t sjuver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διεύθυνση: \t _Adres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των μπλόκ που μπορούν να χωρέσουν στη μπάρα προόδου στην κατάσταση δραστηριότητας(Deprecated) \t 't deil blök det kèn passe in de avvansbalk in activiteitsmodus (Verauwerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία προσάρτησης τοποθεσίας \t Nao persoenlike map gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διεύθυνση \t _Adres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "τερματικό \t terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα αναταξινόμησης καρτέλας \t Resem te verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "εικόνα \t aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "yalign ετικέτας \t Label y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Βαθμολογίες... \t _Skores..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα \t Opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία ανάκτησης πληροφοριών για το αρχείο \t Aafbiljingstiep van besjtandj '%s' neet herkènd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕνεργοποίησηAction description \t Action description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ομογενοποίηση στηλών \t Homogeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση προεπιλεγμένης επιφάνειας εργασίας (%s) \t Gebroek Desktop normaal (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επιλέξτε νέο όνομα για τον προορισμό \t Faeler bie aanmake van nuuj map. 't geuf geine ruumde op de besjtemmingslokasie."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριστική διαγραφή του ανοικτού φακέλου \t Doog alle geselekteerde items permenent eweg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η μεταφορά και απόθεση υποστηρίζεται μόνο για τοπικά συστήματα αρχείων. \t Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανάποδο πορτρέτοStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ μπάρας \t Balksjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αλλά δεν μπορείτε να εκτελέσετε εντολές από απομακρυσμένο σύστημα. \t Sorry, door veiligheidsraeje kènt geer gein neet-lokale opdrachte oetveure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία δημιουργίας του ζητούμενου φακέλου. Παρακαλώ δημιουργήστε τον παρακάτω φάκελο, ή ορίστε τα κατάλληλα δικαιώματα ώστε να μπορέσει να δημιουργηθεί: %s \t Nautilus kèn de benudigde map \"%s\" neet aanmake. Maak esuchbleef dees map aan teveures Nautilus te sjtarte, of de rechte zoe in te sjtèlle det Nautilus häöm kèn aanmake."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αντιστροφή επιλογής \t de hujige seleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιαπωνική (_EUC-JP) \t Japans (EUC-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έχει διαχωριστικό \t Haet sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία εφαρμογής ιστού \t Nuuj óngerwerp aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εναλλαγή μεταξύ χώρων εργασίας \t Wissel tösje wirkblajer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μνημονικό γραφικό στοιχείο \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα XPM \t XPM aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γονέας \t Mojerwidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία φόρτωσης εικόνας '%s': %s \t Laje van aafbiljing '%s' mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων σε γραμμές με βάση τον τύπο τους \t Piktogramme gesorteerd op tiep in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πάντα \t _Ummer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απόκρυ_ψη υποδείξεων \t Maskeringst_ips"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγ. μέγεθος \t Maks Aafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να διαγράψετε μόνιμα το “%B”; \t Wit geer vas det geer \"%s\" permenent wilt ewegdoon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πόσο μακριά στην κατεύθυνση x θα μετακινείται το θυγατρικό όταν απελευθερώνεται το κουμπί \t Wiewied de dochter in de x-richting moot waere verplaats wen de knóp ingedrök weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση αυτής της τοποθεσίας με την προβολή εικονιδίων. \t Tuin deze lokasie mit \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έ_ξοδος \t _Aafsjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά κάθε επιλεγμένου εικονιδίου στις αρχικές του διαστάσεις \t Aafmaetinge van eder piktogram nao zien oersjprunkelike waerd hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έξτρα γραφικό στοιχείο \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση \t Posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κινούμενο εικονίδιο \t animasietol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μονό κλικ για το άνο��γμα αντικειμένων \t Einmaolig klikke veur item_s te aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποσπώμενο \t Aafsjeur-Tittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βοήθεια για αυτή την εφαρμογή \t Toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "το g_module_open από `%s' απέτυχε με `%s' \t g_module_open van '%s' mislök: '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είδος γωνίας γύρω από τα κουμπιά της εργαλειοθήκης \t Tiep randj róntelóm wirkbalkknóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δευ, Οκτ 00 0000, στις 00:00 μμ \t Mao 00 Oct 0000 óm 00:00 PM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, αλλά το αρχείο εικόνας \"%s\" δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. \t Sorry, mer '%s' is gein broekbaar aafbiljingsbesjtandj!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Πρώτηgo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναγνωριστικό εκκίνησης \t Gróp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση διαλόγου \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γίνεται φόρτωση... \t %s weurt gelaje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γενικό σφάλμα ενεργοποίησης χωρίς περιγραφή \t Algemeine aktiveringsfaeler zónger ómsjrieving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεση σε αυτόν τον εξυπηρετητή \t Netwirkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση γραμματοσειράς στην ετικέτα σε κατάσταση πληροφ. γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiep in 't label gebroeke in de Booksjtaaftiep-infomodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία επεξεργασίας του CellRenderer \t Bewirkbare modus van de CellRenderer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο Macintosh κωδικοποίησης BinHex \t Macintosh BinHex-gekodeerd besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η αναπαράσταση που χρησιμοποιείται για το πρωτεύον εικονίδιο \t De te gebroeke representasie veur aafbiljingsdata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάλογος επιλογέα \t Keusvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η ρύθμιση που κρατάει την τιμή του spinbutton \t De aanpassing die de waerd van ein spinknóp haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "'Εγγραφο ημερολογίου ή γεγονότος \t Kelender of gebäörtenisbesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση για “%s” \t _Zeuke nao:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστο αντικείμενοrecent menu label \t (ónbekènd)recent menu label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας WMF \t 't WBMP-besjtandjsformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεξιά \t Rechs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάντε κλικ σε αυτό το χρώμα της παλέτας για να το επιλέξετε ως τρέχον. Για να το αλλάξετε, σύρετε ένα νέο χρώμα στη θέση αυτή, ή κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε \"Αποθήκευση χρώματος εδώ.\" \t Klik op dees kleur van 't palet veur 't tót de hujige kleur te make. Veur de kleur te verangere sjleip geer ein kleurestaal nao deze plek of klik geer mit de rechter moesknóp en selekteer \"Verwaar kleur hie\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "αβγδέ abcde ΆΒΓΔΕ ABCDE \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "άγνωστος τύπος MIME \t ónbekènd MIME-tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πά_νωStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το εικονίδιο έχει μηδενικό πλάτος \t Piktogram haet breide nöl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αίτηση πλάτους \t Breideverzeuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η ενέργεια θα είναι ορατή. \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η ενεργοποίηση του αντικειμένου από το εργοστάσιο \t Kèn objek oet febrik neet aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σε αναμονή για αίτηση αριθμού ομότιμων χρηστών \t Pauze um te vroage noar meense aantal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή της ορατότητας της πλευρικής στήλης αυτού του παραθύρου \t Zichbaarheid van de vinsterziejbalk verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οκτ 00 0000, 00:00 μμ \t 00 Okt 0000, 00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο θα είναι το γραφικό στοιχείο εστίασης μέσα στο ανώτατο επίπεδο \t Of 't widget 't focuswidget is bènne 't topnivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το γραφικό συστατικό θα εμφανίζει όλες τις εφαρμογές \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τιμή της στήλης αναγνωριστικού για την ενεργή γραμμή \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η αντιγραφή του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα-δείγμα εξυπηρετητή Ηχούς Bonobo \t Bonobo Echo-server veurbildprogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως string \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποκλειστικό \t Modaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "layered περιοχή \t gelaog peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οθόνηkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεσαίο κλικ για άνοιγμα της ιστοσελίδας που σημειώνεται από το επιλεγμένο κείμενο \t Ein middelste moesklik op 't huidsjirm zal de wèbpagina die op 't klembord sjteit äöpene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ενημέρωση \t _Datem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο ύψος για γέμισμα των μπλοκ \t Minimumhuugde van knóppe in 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λετουργία επικάλυψης \t Aanpasbare aafmaetinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την ανάδυση \t Of dit label de verhoeging beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα εκκίνησης εντολής \t Faeler bie sjtarte opdrach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΠροσθήκηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Να Επιτρέπονται Κανόνες \t Regele toesjtaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάγλυφο χαρτί \t Roew papeer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πηγή \t SourceForge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepbesjrieving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση στον παγκόσμιο ιστό \t 't wèb doorzeuke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλακίδ_ιο \t _Opvölle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία ανοίγματος της κονσόλας. \t Kós console neet äöpene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισαγωγή τοπο_θεσίας... \t Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα GConf: %s \t GConf faeler: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανάπτυξη Λογισμικού/Πηγαίος Κώδικας \t Software-ontwikkeling/Bronkood"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η κάθετη στοίχιση κειμένου, από 0 (πάνω) μέχρι 1 (κάτω) \t De vertikale oetliening, van 0 (baove) nao 1 (ónger)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εσ_τίασης: \t _Sjtanderd zoomfaktor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος αναδίπλωσης \t Breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αίτηση στον ανιχνευτή για ε_πιπλέον ομότιμους χρήστες \t tracker vroagen vuar _mier minsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Περί \t _Euver..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άρνηση πρόσβασης \t Toegank verbaoje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ρυθμίσεις: \t _Insjtèllinge:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ο διακόπτης είναι ανοικτός ή κλειστός \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου PNM \t Neet genóg ónthaud veur PNM-besjtandj te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα σε νέες _καρτέλες \t In nuuj _tabblajer äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Περιήγηση... \t _Blajeren..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σίγουρα θέλετε να εκκαθαρίσετε τη λίστα με τις τοποθεσίες που έχετε επισκεφθεί; \t Weit geer zieker det geer de lies van lokasies die geer bezoch höbt wilt wösje?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βασικές \t Fóng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση της καρτέλας των διεργασιών \t Aktieve prosesse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση _μικρογραφιών: \t Minia_tuuraafbiljinge tuine:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διατήρηση ευθυγράμμισης των εικονιδίων στο πλέγμα \t Piktogramme opsjtèlle op eine raster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τους στηλοθέτες \t Of dit label de tabs beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άδειασμα α_πορριμμάτων \t _Papeerkörf laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθαρισμός προσωπικών δεδομένων \t P_ersoenlike infermasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα περιεχόμενα της συμβουλής οθόνης για το πρωτεύον εικονίδιο \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είδος γωνίας γύρω από τα περιεχόμενα \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμμή _φίλτρου \t zeukballek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναφορά αλληλογραφίας \t E-mail besjikbaarheidsreport"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός χρώματο�� προσκηνίου τίτλου \t Tittel-veurgróndjkleur ingesjtèld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Παράθυρα/ \t _Vinsters/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο σύνδεσμος δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί, διότι ο προορισμός \"%s\" δεν υπάρχει. \t Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel häör doel \"%s\" mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εσωτερική Εστίαση \t Interne focus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα υπάρχει εικονίδιο δίπλα στο αντικείμενο \t Of 't kader getuind weurt of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μητρικό γραφικό συστατικό \t Mojerwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χωρίς κατηγορίαbookmarks \t Neet ingedeildbookmarks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "TRUE αν το παράθυρο θα δέχεται εστίαση εισόδου. \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παράκαμψη για αίτηση ύψους του γραφικού στοιχείου, ή -1 αν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί κανονική αίτηση \t Óngedaon make bie huugdeverzeuke van 't widget, of -1 wen gewoen verzeuk gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άρθρωμα IM \t Sjtanderdbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση προσαρμοσμένου εικονιδίου για το κουμπί αντικειμένου \t 't gewunsjde sjtanderdpiktogram veur de ButtonWidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s Αυτό είναι μια δοκιμή συσταικού προβολής περιεχομένου του Ναυτίλου. \t %s Dit is ein test-Nautilus inhaudsweergavekomponent."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπισκόπηση της καθορισμένης εικόνας \t Ei sjtaal van de hujige afbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λογότυπο \t Logo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πίσω \t Veurige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καταχώρηση GTK \t GTK-inveurveldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΜείωσηΈντασηςΉχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος κλικ που χρησιμοποιείται για το άνοιγμα/εκκίνηση αρχείων \t Saort klik veur besjtenj te sjtarte/äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο OpenOffice.org Writer \t OpenOffice.org Writer dokkemÚnt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστη απόσταση που επιτρέπεται μεταξύ δύο κλικ ώστε να θεωρούνται διπλό κλικ (σε ��ικονοστοιχεία) \t Maksimale tied tösje twie kier klikke zoedet 't nog besjouwd kèn waere wie ein döbbelklik (in millisekónde)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία μετατροπής ονόματος αρχείου \t Kós besjtandjsnaam neet konvertere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταξίδια \t Reize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εύρεση νέων εφαρμογών \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργό γραφικό στοιχείο προεπισκόπησης \t Veurbildteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομαsize \t Naamsize"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριζόντιο γέμισμα \t Horizontale opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προειδοποίηση \t Waarsjoewing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία εύρεσης ατόμου δεδομένων εικόνας. \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο εικονιδίων \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τίτλος του διαλόγου επιλογής χρώματος \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη απόκρυψη της γραμμής μενού. \t Sjtanderd de sjtatusbalk tuine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση αριθμού έκδοσης και έξοδος \t versienummer bekieken en aafsloeten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξαγωγή σελιδοδεικτών \t Sjlumme blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τίτλος προσκηνίου \t Tittel-veurgróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιήγηση με caret \t Blajere op internet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επισήμανση ταξινόμησης \t Sorteerindikator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "παράθυρο \t vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λουλούδια \t Blome"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η μάσκα γεγονότων που αποφασίζει ποιο είδος GdkEvents λαμβάνει το γραφικό στοιχείο. \t 't gebäörtenismasker det bepaalt welke GdkEvents dit widget óntvink"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εσωτερικό γέμισμα πλάτους θυγατρικού \t Interne breideopvölling van dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προτιμήσεις του Ψαριού \t GNOME vèsj-prifferensies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός ως προεπιλογή \t _Sjtanderd achtergróndj trökzètte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα Palm Pixmap \t Palm pixmap aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση συμβολικών εικονιδίων \t Veurgróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τερματισμός \t Gesjtop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σλοβακική \t Slowaaks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι επιλεγμένοι πόροι θα πρέπει να περιορίζονται σε τοπικά αρχεία: URI \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επέκταση Tab \t Tab-verlenging"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο PNM περιέχει μια εσφαλμένη αρχική ψηφιολέξη \t PNM besjtandj haet ein verkierde ierste byte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διακοπή λόγω προβλήματοςprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υπακοή στο θυγατρικό \t Volg dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες %s \t %s eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο συνολικός αριθμός σελίδων του εγγράφου \t 't totaal deil pagina's in 't dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστο μέγεθος παραθύρου λίστας \t Ma_ximale gruutde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_ρώτηση κάθε φορά \t _Eder kier vraoge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη του εκκινητή στον _πίνακα εφαρμογών \t Deze sjtarter toeveugen aan 't peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το GnomeEntry που η καταχώρηση αρχείου χρησιμοποιεί για την εισαγωγή ονομάτων αρχείου. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ιδιότητα για το GnomeEntry αν χρειάζεται να τροποιήσετε ή να εξερευνήσετε κάποια από τις παραμέτρους του. \t GnomeEntry dat 't besjtandjsinveurveldj gebroek veur besjtandjsname in te veure. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GnomeEntry op te vraoge veur 't aanpasse of opvraoge van zien paramaeters."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα είναι ορατή η πλευρική στήλη του παραθύρου αυτού \t Zichbaarheid van de vinsterziejbalk verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν το toplevel θα είναι το τρέχον ενεργό παράθυρο \t Of 't topnivo 't hujige aktieve vinster is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία νέου φακέλου '%s' \t Nuuj starter aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία μηχανής GConf. Το σφάλμα είναι: %s \t Kós GConf motor neet make. Faelermeljing waor: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Νέος κωδικός: \t _Wachwaord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να οριοθετείται η εσοχή των διαστελλόμενων στοιχείων \t Maak de oetklappers ingesjpronge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "12 _ωρη μορφή \t Oer-formaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Με_γιστοποίηση \t Ma_ximalisere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία συμβολικού συνδέσμου στο %F. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα εικονιδίου λογοτύπου \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χώρος Εργασίας 1_0 \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργοστάσιο για τη δημιουργία μικροεφαρμογών ρολογιού. \t febrik veur get algemeine toepassinge aan te make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εσωτερικό γέμισμα ύψους θυγατρικού \t Interne huugdeopvölling van dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Για να ανοίξετε μη τοπικά αρχεία, αντιγράψτε τα σε τοπικό φάκελο και δοκιμάστε ξανά. Τα τοπικά αρχεία που εναποθέσατε έχουν ήδη ανοιχτεί. \t Dit sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj. Veur neet-lokale besjtenj te äöpene, moot geer ze kopiëre nao ein lokale map en ze obbenuuts sjleipe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα συνδέσμου \t Link-kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΣΦΑΛΜΑ: \t FAELER:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός γραμμής που επισυνάπτεται στο πάνω μέρος ενός θυγατρικού γραφικού συστατικού \t 't riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες \t _Eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο ύψος των μπλοκ που γεμίζουν τη μπάρα \t Minimumhuugde van knóppe in 't kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο πλάτος \t Sjtanderdbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οθόνη \t Sjirm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ετικέτα για το σύνδεσμο στο δικτυακό τόπο του προγράμματος \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το επιλεγμένο GtkFont \t 't gekaoze GtkFont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα απόσπασης καρτέλας \t Tab-label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έχει επιλογή \t De noe geselekteerde besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραφείο \t Kantoer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλαγή της σειρ��ς προτεραιότητας μιας διεργασίας \t Veranger de prioriteit ('nice'-waerd) van dit proses."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, η πλευρική στήλη θα είναι ορατή στα νέα παράθυρα. \t Ingeval waor, is bie nuuj geäöpende vinsters de ziejbalk zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως string \t Veurgróndjkleur es ein string"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εξ ορισμού θέμα του Gnome \t Sjtanderd GNOME-tema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επικόλληση του προχείρου \t Vanaaf 't klembord plekke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ορισμόςsomething has not been set \t something has not been set"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ξεκίνησε \t VG aanvang"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία δημιουργίας καταλόγου %s. \t Kèn de map %s neet aanmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το εργοστάσιο `%s' επέστρεψε NIL για `%s' \t Febrik '%s' goof NIL trök veur '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονοστοιχεία του πρόσθετου χώρου στην αρχή \t Pixels mit laeg ruumde baove parregrafe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ολόκληρο το μενού \t Ganse menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑΡΧΕΙΟ \t BESJTANDJ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη συμβουλών οθόνης \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχον χρώμα \t Hujige Kleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα είναι ορατή η γραμμή τοποθεσίας του παραθύρου αυτού \t Zichbaarheid van vinsterlokasiebalk verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πλευρική στήλη \t _Ziejpeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προφίλ εκτυπωτή \t Gein XPM-header gevónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τερματισμός του τρέχοντος παιχνιδιού \t 't hujige sjpel beèndige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος για κουτί κειμένου \t Breide van tekskader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά Serif: \t _Serif:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτός ο τύπος εικόνας δεν υποστηρίζεται προς το παρόν \t Aafbiljingstiep '%s' weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορατό εικονίδιο προσωπικού φακέλου στην επιφάνεια εργασίας \t Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πολιτική κάθετης γραμμής κύλισης \t Vertikaal sjuufbalkbeleid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχική σελίδα του περιηγητή ιστοσελίδων του GNOME \t Wèb Browser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μόνο _από τοποθεσίες που επισκέπτεστεOnly from sites you visit \t Only from sites you visit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία της αναζήτησης \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φωτεινότητα του χρώματος. \t Helderheid van de kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός γραμμής που επισυνάπτεται στο πάνω μέρος ενός θυγατρικού γραφικού στοιχείου \t 't riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αναζήτησης μέσα στη ροή: %s \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατώφλι συρόμενων (σε εικονοστοιχεία) \t Sjleipdörpel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πάτημα του κουμπιούAction name \t Action name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος διαστήματος περιγράμματος μεταξύ της σκίασης της εργαλειοθήκης και τα κουμπιά \t Wieväölheid kaderruumde tösje de wirkbalksjeem en de knóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σκίαση πλαισίου \t Kadersjeem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να οριοθετείται η εσοχή των διαστελλόμενων στοιχείων \t Maak de oetklappers ingesjpronge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ομάδα στοιχείων θα λαμβάνει περισσότερο χώρο όταν μεγαλώνει η παλέττα \t Of de dochter mie ruumde moot krige es de auwer greujt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρακαλώ, σύρετε μόνο μια εικόνα για να την ορίσετε ως προσαρμοσμένο εικονίδιο. \t Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση της μεταβλητής περιβάλλοντος %s για τον καθορισμό μιας διαφορετικής τοποθεσίας. \t Gebroek de %s omgaevingsvarrejabele veur ein angere lokasie op te gaeve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως GdkColor \t Achtergróndjkleur es GdkColor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδειάζουν τα απορρίμματα \t Papeerkörf laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιφάνεια εργασίας \t Wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων σε σειρές με βάση την ημερομηνία προσπέλασης \t Piktogramme gesorteerd op naam in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορίζει το τέλος του ορίου των σελίδων για εκτύπωση \t 't ènj van de riej aaf te drökke pagina's"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τερματισμός τώρα \t _metein aafsloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Πλήρης ΟθόνηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τοποθεσία δεν υπάρχει στο ιστορικό. \t De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, αλλά υπάρχει ήδη έμβλημα με το όνομα \"%s\". \t Sorry, mer 't geuf al ein embleem mit de naam \"%s\". Keus esuchbleef ein angere naam hieveur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΠΡΟΒΟΛΗ \t IPA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναδίπλωση Γραμμής \t Regeltrökloup"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "μεγιστοποιημένο \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν το κουμπί εναλλαγής θα πρέπει να είναι σε \"in between\" κατάσταση \t Of de sjakelknóp zich in ein \"tösjenin\"-sjtatus bevundj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απενεργοποίηση προστασίας οθόνης κατά την αναπαραγωγήScreensaver disable \t Screensaver disable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μπλόκ δραστηριότητας \t Aktiviteits-blök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος της κρυφής μνήμης (cache) του δίσκου \t Sjiefbuffergruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "χθες, στις %-I:%M %p \t gister óm %-I:%M %p"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία φόρτωσης ενός εγγράφου για το «%s» \t Aanvöllende dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εάν το κορυφαίο επίπεδο θα είναι το τρέχον ενεργό παράθυρο \t Of 't topnivo 't hujige aktieve vinster is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό συστατικό εικόνας \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός σε _κενή Σελίδα \t _Blanko pagina gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πελάτης \t client"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια θέση θυγατρικού στο διαθέσιμο χώρο. 0.0 είναι στοιχισμένο αριστερά, 1.0 είναι στοιχισμένο δεξιά \t Horizontale posisie van dochter in besjikbare ruumde. 0.0 is links oetgeliend, 1.0 is rechs oetgeliend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναδυόμενα Παράθυρα \t _Popupvinsters toesjtaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη διαμόρφωση σελίδας \t Sjtanderdhuugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μετασχηματισμένο PNG έχει μηδενικό ύψος ή πλάτος. \t Getransformeerde PNG haet nöl breide of huugde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη δομή περιεχομένων του QTIF. \t Allokasie van ónthaud veur TGA-conteks struct mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Τερματισμός παιχνιδιού \t _Einde Sjpel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση καθορισμένων χρωμάτων \t Eige kleure gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένα γραφικό συστατικό στη θέση της συνήθους ετικέτας αναπτυσσόμενου \t Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογή δικαιωμάτων στα περιεχόμενα αρχεία \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, αλλά το έμβλημα %s δεν μπόρεσε να διαγραφεί. \t Embleem %s kèn jaomergenóg neet waere eweggedaon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά του ανοικτού φακέλου στα απορρίμματα \t Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναί_ρεση αντιγραφής \t Óngeda_on make"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτή η έκδοση του gdk-pixbuf δεν υποστηρίζει αποθήκευση του τύπου εικόνας : %s \t Dees verzie van gdk-pixbuf haet gein sjtiep veur 't opsjlaon van 't besjtandjsformaat: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποσπώμενος Τίτλος \t Aafsjeur-Tittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αμχαρικά (EZ+) \t Amharic (EZ+)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν έχει ένα έγκυρο μέγιστο επίπεδο εστίασης \t Of 't gein geljig maximaal zoomnivo geuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση προεπιλεγμένης εφαρμογής \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν έχει ένα έγκυρο ελάχιστο επίπεδο εστίασης \t Of 't gein geljig minimaal zoomnivo geuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο κατάλογος από τον οποίο να αναγνωστούν τα αρχεία .server \t Map veur .server besjtenj oet te laeze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "πλάτος \t breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου για εκτύπωση σε. \t 't besjtandj óm nao aaf te drökke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βίαιος τερματισμός διεργασίας \t Vernetig proses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_κκαθάριση \t _Kleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός γλώσσας \t Sjpraok insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα συνδέσμου \t Link-kleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διακόπτες \t Vane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οι κεφαλίδες στηλών να ανταποκρίνονται σε γεγονότα κλικ \t Of kelómköp op eine moesklik reagere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα Nameserver \t Algemeine faeler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο προσανατολισμός του αντικειμένου \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τοποθεσία: \t Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "'Όνομα γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΕπαναφοράStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ε_κκαθάριση \t _Wösje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα εμφανίζεται η οριζόντια γραμμή κύλισης \t In welke gevalle de horizontale sjuufbalk getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ε_πόμενοpause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναφορά συστήματος αλληλογραφίας \t E-mail systeemreport"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει παλέτα \t Haet palet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΚενόAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κυανό \t Azul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν γραφικό συστατικό θα έχει συμβουλή οθόνης \t Of 't widget de inveurfocus haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ύψος που χειρίζεται η επιλογή του κειμένου \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Σμίκρυνση \t _Oetzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση πλήρης σελίδας \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατεύθυνση κειμένου \t Teksrichting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα τοποθεσίας \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο ύψος για γέμισμα των μπλοκ \t Minimumhuugde van knóppe in 't kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαγράφηκε \t Papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσανατολισμός και κατεύθυνση ανάπτυξης της μπάρας προόδου \t Orjentasie en greujrichting van de avvansbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ευθυγράμμιση της κάθετης στοίχισης των εικονιδίων \t Piktogramme opsjtèlle op eine raster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν επιτρέπεται η μεταφορά ενός αρχείου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επεξεργασία \t /_Bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο γύρω από το δείκτη \t Spasiëring róntelóm de indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Tigrigna Ερυθραίας (EZ+) \t Tigris-Eritrees (EZ+)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η οθόνη όπου θα προβάλλεται αυτό το παράθυρο. \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραμονή των εικονιδίων στη θέση που τοποθετήθηκαν \t Piktogramme laote sjtaon woe ze denaergezat zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση βελών \t Piel X-verplaatsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα και το εικονίδιο του αρχείου. \t 't toepassings-ID van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ID Ιστορικού \t Historie-ID"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση _Java \t _Java gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παύση του παιχνιδιού \t 't sjpel poezere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση JavaScript. \t Javaskrip gebroeke."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιφάνεια Χρήσης \t Gebroekersinterface"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα “%s” δεν είναι έγκυρο, διότι περιέχει το χαρακτήρα \"/\". Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is óngeljig, wiel er de teikes \"/\" gebroek. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελεύθερος χώρος: %s \t Vrieje ruumde:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή ονόματος αρχείου για αποθήκευση \t Keus 't besjtandj veur op te sjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πελάτης BitTorrent \t BitTorrent-client"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_φαίρεση \t Ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο σε εικονοστοιχεία ανάμεσα στην εικόνα και την ετικέτα \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor naobers, in pixels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βαλτικής (I_SO-8859-4) \t Baltis (ISO-8859-4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο διάλογος έχει διαχωριστικό πάνω από τα κουμπιά \t 't dialoogvinster haet ein sjeijingslien baove zien knóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εισόδου στο σύστημα \t Inlogge neet gelök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ορατό \t zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κλείσιμο παραθύρου \t /Besjtandj/Vinster _sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα φακέλου \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμπτυγμένη προβολή \t Inhaudsweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ντικατάσταση... \t V_ervange..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η κατάσταση αναζήτησης είναι ενεργή και η γραμμή αναζήτησης εμφανίζεται \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχουσα Συνεδρία \t Hujige sessie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ενεργοποίηση απλουστευμένου ονόματος ξεπέρασε το καθορισμένο χρόνο \t Aktivere van moniker mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος _χαρτιού: \t Papeer_formaat:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σμίκρυνση \t Pagina oetzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "εσφαλμένος τύπος δεδομένου \t inkorrek datatiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ID αποθέματος για προβολή εικόνας αποθέματος \t Sjtanderd-ID veur ein te tuine sjtanderdaafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα του παραθύρου - για χρήση στη μετατροπή κατ' αλληλουχία των ρυθμίσεων. \t Naam van 't vinster - gebroek veur configurasieserialisasie."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Και τα δύο \t _Beids"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραφήματα \t Grafikke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεση σε διακομιστή \t Gebroekersnaam op de e-mailserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη πληροφοριών για το \"%B\". \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εγγραφής σε προσωρινό αρχείο κατά τη φόρτωση της εικόνας XPM \t Neet mäögelik óm nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XPM-aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τουρκική (I_SO-8859-9) \t Turks (ISO-8859-9)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιπλέον διάστημα για να προστεθεί στα κουμπιά CAN_DEFAULT τα οποία σχεδιάζονται πάντα έξω από το όριο \t Ekstra spasiëring toe te veuge veur CAN_DEFAULT knóppe die ummer boete de randj geteikend waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παράκαμψη pager \t Wirkblaadwisselaar euversjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή χρωμάτων \t Booksjtaaftiepseleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κουμπί επιλογής σε μενού στου οποίου την ομάδα ανήκει αυτό το γραφικό στοιχείο. \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πληκτρολόγιο στην οθόνη \t Scherm toetsjenbord"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πολιτική οριζόντιας κύλισης \t Horizontaal sjuufbalkbeleid"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ά_νοιγμα… \t Äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα τραγουδιών SHOUTcast \t SHOUTcast Aafsjpeellies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση κινούμενων εικόνων \t Animasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα κειμένου, ως ένας συνδυασμένος ακέραιος R/G/B/A \t Tekskleur, es R/G/B/A-gekombineerd getal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οποιοσδήποτε εκτυπωτής \t Aaf_drökke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνες \t Aafbiljinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ό_λων \t _Alle keze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕντολήDesktop \t CompaqDesktop"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απομάκρυνση της επιλεγμένης γραμμής εργαλείων \t Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διάκριση πεζών από κεφαλαία \t _Huidbooksjtaafgeveulig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία πρόσβασης στην τοποθεσία \t Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Ακύρωση αναίρεσης κίνησης \t _Sjtap veuroet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "άγνωστος τύπος MIME \t ónbekènd MIME-tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου τίτλου \t Tittel-veurgróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "αδυναμία εκτέλεσης %s \t Kèn %s neet sjtarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ \t Aafmaeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περί του ιστού \t _Euver"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία νέου _φακέλου '%s' \t Nuuj starter aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων για το πρόγραμμα \t Copyrightinfermasie veur 't program"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη προγραμμάτων εκκίνησης \t nog ein program loate starte biej inlogge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Λήψηfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Verwiezing _downloadefriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "όχι \t nei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετο Περίγραμμα Στηλοθέτη \t Vertikaal tab-kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας ICNS \t 't ICO-besjtandjsformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά κάθε επιλεγμένου αντικειμένου στα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση του τρέχοντος αρχείου \t Hujig besjtandj opsjlaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προς τα πίσω βέλος \t Achterwartse sjtapper"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η εξακρίβωση των δικαιωμάτων του επιλεγμένου αρχείου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση βοήθειας για την εφαρμογή \t Tuin de hulp veur dit program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΠροειδοποίησηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα μηχανής θέματος \t Temanaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το τέντωμα γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepsjtrèkking beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είναι Διαστελλόμενη \t Is oetgeklap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή URL \t _Kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ραβδώσεις στο χιόνι \t Sjnierandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προεπισκόπηση της σελίδας του εγγράφου για εκτύπωση \t 't aafdröksjtaal van de pagina in 't dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πλάτος: \t _Breide:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη υποστηριζόμενο εύρος χρωμάτων JPEG (%s) \t Neet gesjtiep JPEG kleurruumde (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργασία προτιμήσεων του Ναυτίλου \t Nautilusprifferensies bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη μεταφορά του \"%B\". \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργήθηκε στις %1$s \t Gemaakt op %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση επιλογών ενεργοποίησης Μπονόμπο \t Bonobo-activation opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο συμβουλής οθόνης \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος ώρας \t Oer-formaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστη ανάπτυξη θυγατρικού \t Minimumbreide van dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προεπιλεγμένη σειρά ταξινόμησης των αντικειμένων στην προβολή εικονιδίων. Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"name\" (όνομα), \"size\" (μέγεθος), \"type\" (τύπος), \"modification_date\" (ημ/νία τροποποίησης), και \"emblems\" (εμβλήματα). \t De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de piktogramweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep, datem-gewiezig, embleme."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συναρτήσεις POSIX \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα σχεδίασης \t Toepassing teikebaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κομμάτι \t Fraksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το γραφικό στοιχείο που εμφανίζεται στη θέση της συνήθους ετικέτας \t Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο troff \t Troff dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αφαίρεση αντιστοίχισης \t Favvoriete programme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λήψεις αρχείων \t Kleure"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός γραμμής που επισυνάπτεται στο πάνω μέρος ενός θυγατρικού γραφικού στοιχείου \t 't riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή στοιχείων ως λίστα \t Liesweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός εικονιδίου \t Piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή αρχείων... \t Wösjentaere van besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το χρώμα προσκηνίου \t Of dit label de veurgróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επεξεργασία \t /B_ewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά ή αντιγραφή των αρχείων που επιλέχθηκαν πριν με την εντολή Αποκοπή ή Αντιγραφή μέσα στον επιλεγμένο φάκελο \t Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το σύρσιμο και απόθεση δεν υποστηρίζεται. \t Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τέντωμα γραμματοσειράς όπως PangoStretch, π.χ. PANGO_STRETCH_CONDENSED \t Booksjtaaftiepbereik es ein PangoStretch, b.v. PANGO_STRETHC_CONDENSED"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τοποθεσία: \t Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θέλετε να αποβάλετε τον τόμο, χρησιμοποιήστε το Εξαγωγή με δεξί κλικ στο μενού του τόμου. \t Geer kènt volumepiktogramme neet ewegdoon. Est geer 't volume wilt oetsjmiete. gebroek den Oetsjmiete in 't rechtermoesklik-menu."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στοίχιση Χ του θυγατρικού \t X-oetliening van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μερικό μήνυμα ηλεκ. αλληλογραφίας \t gedeiltelijk e-mail berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc5paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πηγαίος κώδικας Emacs Lisp \t Emacs Lisp broncode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνες \t Pa_gina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου (ΕΕ) στην αποθήκη \t IO-faeler in storage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωσηprint operation status \t Aaf_drökkeprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "LRO _αναγκαστικά αριστερά προς δεξιά \t LRO Links-nao-rechs óngeda_on make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος μεγένθυνσης θυγατρικού και πάνω και κάτω \t Wieväöl de dochter aan baove- en óngerzieje moot waere vergroet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μενού χρήστη \t Gebr_oekersnaam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "πριν από %1$s \t %1$s teruk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εικονίδιο \t _Piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η αδιαφάνεια του παραθύρου, από 0 ως 1 \t 't tiep vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση του επιλεγμένου σελιδοδείκτη ή θέματος στη γραμμή σελιδοδεικτών \t Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp tuine in de blaadwiezerwirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συσκευές Υλικού \t Hardware-apperetuur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι έχετε τα δικαιώματα για να γράψετε στο '%s'. \t Konterleer de sjriefrechte veur '%s'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναστολήkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η μέγιστη τιμή χρώματος στο αρχείο PNM είναι 0 \t Maksimale kleurwaerd in PNM besjtandj is 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση επιλογών GTK+predefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο απόρριψης επιρράμματος \t Neet-geaksepteerd patchbesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αφαίρεση μοτίβου... \t Ein petroen _ewegdoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντιο διάκενο \t Horizontale opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια στοίχιση για το γραφικό συστατικό \t Horizontale aanpassing veur de widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θαλασσιές ραβδώσεις \t Mosrandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ημερομηνία που τροποποιήθηκε το αρχείο. \t Kèn \"%s\" tuine, wiel de aanmeldpoging mislökde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύστημα αρχείων \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Κλείσιμο \t Sjl_oete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμμές στην εφαρμογή εναλλαγής χώρων εργασίας \t Wirkblaadwisselaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρόσδεση γραφικού συστατικού \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Πρότυπα \t Vervange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το χρώμα παρασκηνίου καθορίσθηκε \t Achtergróndjkleur is ingesjtèld"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ημερομηνία που τροποποιήθηκε το αρχείο. \t Kèn \"%s\" tuine, wiel de aanmeldpoging mislökde."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριστική διαγραφή όλων των επιλεγμένων αντικειμένων \t Doog alle geselekteerde items permenent eweg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πί_σωgo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση του επιλεγμένου σελιδοδείκτη στην εργαλειοθήκη \t Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp tuine in de blaadwiezerwirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μενού \t Menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα του συστήματος υποστήριξης GtkFileChooser για προεπιλεγμένη χρήση \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατή η διάθεση μνήμης για τα δεδομένα σε παλέτα \t Allokasie van ónthaud veur IOBUFFER gegaeves neet gelök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχουσα σελίδα \t Hujig Alpha"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η συντακτική ανάλυση: %s \t Kós neet verwirke: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο θα εμφανίζει την προεπιλεγμένη εφαρμογή \t Of 't widget 't sjtanderdwidget is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο SV4 CPIO \t SV4 CPIO arsjief"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν έχει οριστεί προσαρμοσμένο προεπιλεγμένο παρασκήνιο για τους φακέλους. \t Of ein aangepasde sjtanderd-mapachtergróndj is ingesjtèld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται η στήλη διευθύνσεων στο παράθυρο του ιστορικού. \t Of 't adres van de pagina moot waere aafgedrök in de kopteks."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αποθήκευσης εκκινητή \t Sjtarter aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση WebGL \t Java gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση ή τροποποίηση των ιδιοτήτων κάθε επιλεγμένου στοιχείου \t De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διανομέας \t Distributor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα που χρησιμοποιείται για την αναφορά στην αναγνωριστική ετικέτα κειμένου, NULL για ανώνυμες tags \t Gebroekde naam veur 't verwieze nao 't teks-ittikèt. NULL veur anonieme ittekètte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλοιωμένα δεδομένα \t Data versjangeleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ντικατάσταση... \t V_ervange..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαδρομή εικονιδίου \t Piktogram-paad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έ_ξοδοςStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διεύθυνση \t Adres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποιο άρθρωμα IM θα είναι προεπιλεγμένο \t Of ein kleurepalet gebroek moot waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Tigrigna Αιθιοπίας (EZ+) \t Tigris-Etiopis (EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατός ο χειρισμός των αρχείων του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση \t Posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο XML \t XML dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρ_χεία/ \t _Besjtenj/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ορισμόςsomething has not been set \t something has not been set"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογές Termcap \t Toepassinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναφόρτωση της τρέχουσας τοποθεσίας \t de hujige seleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένας κατάλογος θέσεων στάσης στηλοθέτη που εφαρμόζεται στο κείμενο της καταχώρισης \t Ein lies van sjtielattribute die waere toegepas op de teks van de renderer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πακέτα \t Pakkette"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Pixbuf για κλειστό επέκταση \t Pixbuf veur gesjlaote oetklapbaar item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ειδικές σημαίες: \t Sjpesjale vane:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάδυση ενός Επιλογέα αρχείου για την επιλογή αρχείου \t Besjtandjskezer tuine veur ein besjtandj te keze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκ των έσω επιλογή \t De noe geselekteerde besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος πίνακα εφαρμογών \t Peniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το επιλεγμένο χρώμα \t De hujige kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σχέδιο StarDraw \t StarDraw teikening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή \t Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το πλάισιο του παραθύρου θα διαθέτει κουμπί κλεισίματος \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου ως συμβολοσειρά \t Sel-achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία συμβολικού συνδέσμου για κάθε επιλεγμένο στοιχείο \t Symbolisse verwiezing make veur eder geselekteerde item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορίστε αν η τιμή μπορεί να κινείται \t Of de kop kèn waere aangeklik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το σύρσιμο και απόθεση δεν υποστηρίζεται. \t Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά στο αρχι_κό χώρο εργασίας \t Nao 't _oersjprunkelike wirkblaad hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο υπάρχει \t Besjtandj besjteit al"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λειτουργία σταθερού ύψους \t De vaste huugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπιτυχής δημιουργία διασωλήνωσης για το ανοιχτό GIOChannel: %s \t Kèn gein piep aanmake veur GIOChannel: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά την αντιγραφή. \t Faeler bie 't kopiëre."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προβολή των αρχείων ως μικρογραφίες προκαλεί κάποια καθυστέρηση. Αν οριστεί στο \"always\", θα γίνεται πάντα προεπισκόπηση, ακόμα και αν το αρχείο βρίσκεται σε απομακρυσμένο εξυπηρετητή. Αν οριστεί σε \"local_only\", θα γίνεται προεπισκόπηση μόνο τοπικών αρχείων. Αν οριστεί στο \"never\", δε θα γίνεται προεπισκόπηση αρχείων, απλώς θα εμφανίζεται ένα γενικό εικονίδιο. \t Wisselsjnelheid veur wienie ein aafbiljing te tuine es verkleinde weergaaf. Ingeval \"ummer\" weurt 't ummer verkleind getuind, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein verkleind getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" weurt 't noets verkleind getuind, zjus ein algemein plaetje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή σε UTF-8 του ονόματος του αρχείου \"%s\". (Δοκιμάστε να ρυθμίσετε τη μεταβλητή του περιβάλλοντος G_FILENAME_ENCODING): %s \t De besjtandjsnaam \"%s\" kós neet gekonverteerd waere nao UTF-8. (Probeer de ómgaevingsvarrejabele G_BROKEN_FILENAMES aan te zètte): %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά αρχείων στα απορρίμματα \t Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καταστροφή με το Μητρικό \t Vernetig same mit mojer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός μεγέθους εικονιδίου \t Booksjtaaftiepgruutde aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διεύθυνση _εξυπηρετητή \t _Noets"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η αποθήκευση του αρχείου \"%1$s\": %2$s \t Kon bestandj ‘%1$s’ neet opsloan: %2$s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κανένα \t gein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα \t Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εκπαίδευση \t Ôngerwies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πλάτος του κενού πλαισίου έξω από τα θυγατρικά containers \t De breide van de laeg kaders boete de dochters van de container"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση \t Sjtatus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα περιεχομένου \t Opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα ελέγχου λαθών, χωρίς εξαίρεση \t Faeler bie 't naozeen van faeler; gein oetzunjering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα προσθήκης `%s' στο περιβάλλον, συνέχεια. \t 't goof eine faeler bie toeveuge `%s' aan ómgaeving. Doorgaon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο κλειδώματος \t Teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο που θα εμφανίζεται στη μπάρα προόδου \t Teks die getuind weurt in de avvanssbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτή η γραμματοσειρά δεν έχει δείγμα \t Dit booksjtaaftiep haet gei sjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγιστο_ποίηση όλων \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρέχον θέμα του Ναυτίλου (υπό κατάργηση) \t Huijig Nautilus-tema (verauwerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση: \t stoat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η στήλη των θυγατρικών θα γεμίζει ή όχι τη δοθείσα περιοχή \t Of de tab van de dochter de besjikbare ruumde moot opvölle of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αναζήτησης της εφαρμογής \t Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριζόντια στοίχιση \t Horizontale oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυτική (_MacRoman) \t Westers (MacRoman)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα χρώματος παρασκηνίου \t Naam van achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρύθμιση της εφαρμογήςHelp \t Veranger de insjtèllinge van 't programHelp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "χθες, στις 00:00 μμ \t gister óm %-I:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρος τύπος συνάρτησης στη γραμμή %d: '%s' \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν το κουμπί spin θα ενημερώνει συνεχώς, ή μόνο όταν η τιμή θα είναι νόμιμη \t Of de spinknóp ummer moot update, of allein wen de waerd legaal is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το πρόσθετο διάστημα που θα δίνεται στο θυγατρικό θα ανατίθεται στο θυγατρικό ή θα χρησιμοποιείται ως γέμισμα \t Of de ekstra ruumde veur de dochter toegeweze moot waere aan de dochter, of gebroek moot waere es opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το εικονίδιο έχει μηδενικό ύψος \t Piktogram haet huugde nöl"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γίνεται φόρτωση “%s���... \t %s weurt gelaje..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένα GdkPixbuf προς προβολή \t Ein te tuine GdkPixbuf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός δικαιωμάτων... \t Faeler bie insjtèlle rechte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμπτυγμένη προβολή \t Inhaudsweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά '%s' στο '%s' \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαμοιραστές διαδικτύου \t internet bronnen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εδώ θα πρέπει να εισάγετε το όνομα του καταλόγου στον οποίο βρίσκονται τα εικονίδια. \t Hie moot geer de naam van de map gaeve woe piktogramaafbiljinge zich bevènje."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δε βρέθηκε η αρχική τοποθεσία του \"%s\" \t Kèn aangegaeve aksie neet aafmake: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΔαμασκηνίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή μιας γ_λώσσας: \t Systeemsjpraok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΚορεσμόςColor Channel \t Color Channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΠαύσηΉχουkeyboard label \t _Sjtopkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τεκμηριώθηκε από \t Gedokkemènteerd door"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανάγνωσης του χάρτη χρωμάτων XPM \t Kèn XPM-kleurekaart neet laeze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φόρτωση του καθορισμένου αρχείου συνεδρίας \t 't gegaeve sessiebesjtandj laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "αναδυόμενο μενού \t popup-menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση… \t /Bewirke/_Zeuke in pagina..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αόρατο \t Ónzichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το \"%s\" θα αντιγραφεί αν επιλέξετε την εντολή Επικόλληση \t \"%s\" weurt gekopieerd est geer de opdrach 'Plak Besjtenj' geuft"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι στηλοθέτες θα πρέπει να έχουν ομογενοποιημένο μέγεθος \t Of tabs gelieke aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "γραμμή κατάστασης \t sjtatusbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύστημα \t Prosesbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συναρτήσεις Readline \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, η γραμμή τοποθεσίας θα είναι ορατή στα νέα παράθυρα. \t Ingeval waor, höbbe nuuj geäöpende vinsters ein zichbare lokasiebalk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συνέβει μια εξαίρεση '%s' \t Ein oetzunjering is opgetraoje '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυνατότητα εστίασης \t Kèn focus krige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μενού GMenuModel για τη μπάρα μενού \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση: \t _Oetveure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σενάρ_ια εντολών \t _Scripts"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα περιεχόμενα της ενδιάμεσης μνήμης \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μια λίστα γνωρισμάτων τεχνοτροπίας για εφαρμογή στο κείμενο της ετικέτας \t Ein lies van sjtielattribute veur toe te passe op de teks van 't label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαμοιραστές διαδικτύου \t internet bronnen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περί αυτής της εφαρμογής \t Euver dit program"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναφορά αρ_χικών διαστάσεων εικονιδίου \t _Oersjprunkelike piktogramaafmaetinge hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σκούρο δαμασκηνίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η οικογένεια τύπων εικόνας PNM/PBM/PGM/PPM \t De PNM/PBM/PGM/PPM-besjtandjsformaatfemielie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ναίρεση δημιουργίας φακέλου \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κανο_νικό μέγεθοςStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προεπισκόπηση της σελίδας του εγγράφου για εκτύπωση \t 't aafdröksjtaal van de pagina in 't dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές προβολής \t Winniger opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το ypad \t De y-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα υδατογραφήματος για το επάνω μέρως \t Watermirkaafbiljing veur de baovekantj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση προηγούμενης εμφάνισης της ζητούμενης λέξης ή φράσης \t Veurige euvereinkómmende teikeriej zeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατεύθυνση \t Richting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιηγητής Ιστού Epiphany \t Epiphany Web Browser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναίρεση \t Óngeda_on make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα τονίζονται (prelight) τα ενεργοποιήσιμα εικονίδια όταν περνάει από πάνω τους ο δρομέας \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα αντικείμενα στα αποσπώμενα μενού θα προστίθονται στα μενού \t Of 't menu-item aangevink is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απελαχιστοποίηση του παραθύρου \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νέος φάκελος \t Nuuj map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάντε πρώτα μια επιλογή ! \t Esuchbleef iers ein seleksie te make!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αρμενική (ARMSCII-8) \t Armeniaans (ARMSCII-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σύνθετο έγγραφο \t gekombineerd dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προετοιμασία \t Verplaatsing aan 't veurbereide..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συμπεριφορά \t Gedraag"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ύψος \t huugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όψη Ήχου του Ναυτίλου \t Nautilus audioweergave"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κενό στηλοθέτη \t Tab-kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "GnomeIconSelection: Αδυναμία ανοίγματος καταλόγου '%s' \t GnomeIconSelection: kós map '%s' neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη ροή \t Allokasie van ónthaud veur TGA-header is mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "χρήση αποσιωπητικών \t Verhoeging aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γραφικό συστατικό στο οποίο θα είναι προσδεμένο το μενού \t Of 't menu-item aangevink is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία ανοίγματος της εικόνας TIFF \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αληθές, οι χώροι εργασίας στην εφαρμογή εναλλαγής χώρων εργασίας θα εμφανίζουν τα ονόματά τους, αλλιώς θα εμφανίζουν τα περιεχόμενα του χώρου. Αυτή η ρύθμιση δουλεύει μόνο όταν ο διαχειριστής παραθύρων είναι ο Metacity. \t Es dit waor is tuint de wirkblaadwisselaer de name van de wirkblajer. Angers tuine ze de inhaud van de wirkblajer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Α_ντίστροφη σειρά \t Ómgekierde _resem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(Χαμηλή προτεραιότητα) \t (Liege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, τα αρχεία στα νέα παράθυρα θα ταξινομούνται σε αντίστροφη σειρά. Π.χ. στην ταξινόμηση κατά όνομα αντί για ταξινόμηση από το \"α\" στο \"ω\", θα γίνεται ταξινόμηση από το \"ω\" στο \"α\". \t Ingeval waor, waere besjtenj in nuuj vinsters gesorteerd in ómgekierde resem. B.v., wen zie gesorteerd zeen van \"a\" nao \"z\", waere zie gesorteerd van \"z\" nao \"a\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσθήκη σελιδοδείκτη... \t Bl_aadwiezer make van verwiezing..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο Ναυτίλος δεν έχει εγκατεστημένη εφαρμογή που να μπορεί να εμφανίσει το φάκελο. \t Nautilus haet gein komponent die \"%s\" kèn tuine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κείμενο της ετικέτας του σε ανάτυξη παραθύρου \t Labelteks van 't kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα τομέα: \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση Χ \t X-oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Είδος καμπύλης \t Krumdetiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο backend εκτύπωσης \t Sjtanderd sjpasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση της τρέχουσας επιλογής στην άλλη στήλη του παραθύρου \t Geselekteerd item in dit vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εκκαθάρισης λίστας \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάποδο πορτρέτοStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτά τα αρχεία βρίσκονται σε CD ήχου. \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "σύνδεσμος \t verwiezing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το μέγεθος της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μάθετε περισσότερα για το GNOME \t Lier mie euver GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα αναπτύσσεται η καρτέλα του θυγατρικού \t Of de tab van de dochter verlengd weurt of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων γύρω από την κεφαλίδα. \t Sjtiel van de randj róntelóm de menubalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αραβική (_Windows-1256) \t Arabis (Windows-1256)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος χειριστή \t Breide van de handle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κυριλλική (_MacCyrillic) \t Cyrillis (MacCyrillic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χώρος Εργασίας %d \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Αριστεράright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η συμβολοσειρά που θα εμφανίζεται στην καταχώριση μενού θυγατρικού \t De getuinde teks op 't menu-item van de dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση του επιλεγμένου αντικειμένου στη γραμμή εργαλείων \t Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp tuine in de blaadwiezerwirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προετοιμασία μετακίνησης στο “%B” \t Baezig mit veurbereide van verplaatse nao de papeerkörf..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα αντικείμενα στα μενού θα έχουν συντομεύσεις \t Of 't menu-item aangevink is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση στην πρώτη σελίδα \t Gank nao de ierste pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η διεύθυνση στην οποία πρέπει να δείχνει το βέλος \t De richting woe-in de piel moot wijze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα μπροστά στην αντίθετη άκρη της γραμμής κύλισης \t Tuin ein twiede veurwartse pielknop aan de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Είδος ταξινόμησης \t Sjeemtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος RIFF \t RIFF audio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Από που θα γίνεται αποδοχή cookies. Πιθανές τιμές είναι \"anywhere\", \"current site\" και \"nowhere\". \t Wienie cookies toegesjtaon mote waere. Mäögelike waerdes zeen 0 (ummer), 1 (allein van huijige server), 2 (noets)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός αριστερού περιθωρίου \t Linkermarge gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενότητα 7x \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα \t Naam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργαλεία λογιστικών φύλλων \t Systeemfónksies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υπογεγραμένο μήνυμα \t Óngerteikend berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εάν είναι ΑΛΗΘΕΣ, οι χρήστες μπορούν να αλλάζουν το μέγεθος του παραθύρου \t Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της δομής περιεχομένων του PNΜ \t Neet genóg ónthaud veur 't laeze van PNM context struct"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της ομάδας του “%s”: %s \t Sorry, kèn de gróp van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων φακέλων έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑύξησηΈντασηςΉχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγάλο θέμα εικονιδίων υψηλής αντίθεσης \t Hoeg kontras negatief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ανώνυμος φάκελος \t naamloeze map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λέξεις κλειδιά \t _Trefwaord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα της τρέχουσας τοποθεσίας σε νέα καρτέλα του Ναυτίλου \t Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κουμπί Βοήθεια του διαλόγου. \t De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα ανάλυσης επιλογών της γραμμής εντολών: %s \t Faeler bie laje van piktogram: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η γλώσσα στο κείμενο ως κωδικοποίηση ISO. Το Pango μπορεί να το χρησιμοποιήσει αυτό ως συμβουλή όταν θα εμφανίζει το κείμενο. Αν δεν οριστεί θα χρησιμοποιηθεί η κατάλληλη προεπιλογή. \t De spraok van deze teks, es ISO-code. Pango kèn dit gebroeke es hint bie 't rendere van de teks. Est geer deze parameter neet begriep, höbt geer 't dènkelik neet nudig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα BMP περιέχει εσφαλμένα δεδομένα κεφαλίδας \t BMP-aafbiljing haet ónzinnige headerdata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία έναρξης των ρυθμίσεων ώρας \t 't laje van %s is mislónge: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή όλων \t Alles keze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χωρίς pre-filteringMiscellaneous \t Gein XPM-header gevónjeMiscellaneous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιθώριο \t Linkermarge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το μνημονικά θα είναι ορατά σε αυτό το παράθυρο \t Of 't topnivo 't hujige aktieve vinster is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το νερό θέλει αλλαγή \t 't water moot verfrisj waere! (zuug de datem)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βίντεο CD \t Nao CD sjrieve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΣύνδεσηStock label, navigation \t _Konvertere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέ_ματα: \t _Óngerwerpe:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η μορφοποίηση GdkPixdata \t 't GIF-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση \t Annulere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Πάνω \t _Boeve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο των γονικών φακέλων του τρέχοντος φακέλου \t Ziejpeniel sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ορισθεί, θα γίνεται αναδίπλωση γραμμών αν το κείμενο είναι πολύ πλατύ \t Wen aangezat, geuf 't regeltrökloup wen de teks te breid weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονοστοιχεία Πάνω από Γραμμές \t Pixels baove regele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα ακούγονται οι όχι ήχοι ενεργειών \t Of ein \"inkonsistente\" toesjtandj getuind moot waere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χαμηλή \t lieg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κενό αρχείο \t Besjtandj _kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η εκτέλεση του '%s' \t Kèn gnome-panel-screenshot neet oetveure"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετονομασία του \"%s\" σε \"%s\". \t Herneume van \"%s\" nao \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται πάντα η εικόνα \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος διαστημάτων \t Gruutde van aafstandjhauwers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ID στήλης ταξινόμησης \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "παράγραφος \t parregraaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "B5δpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ό_λων \t _Alles selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος εικονικής μνήμης \t VG ómvank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Λογισμικό: \t Software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοιραίο σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου εικόνας PNG: %s \t Fatale faeler bie 't laeze van PNG aafbiljing: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μνεία συγγραφέων λογισμικού \t software outäörs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση στην τελευταία σελίδα \t Gank nao de leste pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναταξινόμηση εικονιδίων, έτσι ώστε να ταιριάζουν καλύτερα στο παράθυρο και να μην επικαλύπτονται \t Piktogramme obbenuuts posisionere veur baeter in 't vinster te passe zónger euverlap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΧρώμαColor name \t _KleurColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κλείδωμα οθόνης \t _Bildsjirm vaszètte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός ανάδυσης \t Gekaoze verhuging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντιο περίγραμμα στηλοθέτη \t Horizontaal tab-kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το χρώμα παρασκηνίου κελιού \t Of dit ittekèt de sel-achtergróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεξιό περιθώριο εκτύπωσης (σε χιλιοστά). \t Aafdrökmarge rechs (in inches)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη ρύθμιση για το γραφικό συστατικό κειμένου \t Vertikale aanpassing veur de tekswidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπισκόπηση ε_κτύπωσης \t Aafdröksjtaal sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδιαφάνεια του κουτιού επιλογής \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μετακίνηση εδώCreate\" as \"New \t Hiehaer _verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός μεγέθους γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepgruutde aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ο διαθέσιμος οριζόντιος χώρος είναι μεγαλύτερος από όσο χρειάζεται το θυγατρικό, πόσο από αυτό το χώρο να χρησιμοποιηθεί για το θυγατρικό. 0.0 σημαίνει καθόλου, 1.0 σημαίνει όλο το χώρο \t Wen besjikbare vertikale ruumde groeter is es benudig veur de dochter, wieväöl hievan te gebroeke veur de dochter. 0.0 beteikent niks, 1.0 beteikent alles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δοκιμή μικροεφαρμογής \t penieleigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες Ήχου \t Audio-eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμβουλή κανόνων \t Regele verdudelike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προτιμήσεις αλλαγής χώρων εργασίας \t Wirkblaadwisselaer-prifferensies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδα βοηθείας \t hulppagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Όνομα τομέα: \t _Naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θυγατρικό \t Dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μπορεί να χρησιμοποιηθε�� για να προσθέσει ένα νέο θυγατρικό στον περιέκτη \t Kèn gebroek waere veur ein nuuj dochter toe te veuge aan de container"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο μόνο \t Kod_ering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εκτύπωση... \t Aaf_drökke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διπλό κλικ για το άνοιγμα αντικειμένων \t _Döbbelklikke veur items te aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "δένδρο \t boum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος kahupaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία φα_κέλου \t Nuuj map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο XPM περιέχει μη έγκυρο αριθμό χαρακτήρων ανά εικονοστοιχείο \t XPM haet ein deil óngeljige teikes per pixel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως αλφαριθμητικό \t Booksjtaaftiepbesjrieving es string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος διαστημάτων \t Gruutde van aafstandjhauwers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος Choukei 4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία επεξεργασίας του CellRenderer \t Bewirkbare modus van de CellRenderer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα που δείχνει την ακολουθία ταξινόμησης όταν εκτυπώνονται πολλαπλά αντίγραφα του εγγράφου \t Aafbiljing die de aafdrökresem tuint bie 't aafdrökke van mierdere eksemplare van 't dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη είδος εργασίας %u \t Ónbekènd taaktiep %u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μοιραίο σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου εικόνας PNG: %s \t Fatale faeler bie 't laeze van PNG aafbiljing: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα Χρήστη \t Gebroekersnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη σελιδοδείκτη για την τρέχουσα τοποθεσία \t Blaadwiezer op hujige lokasie toeveuge aan dit menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος του αριστερού περιθωρίου σε εικονοστοιχεία \t Breide van de linkermarge in pixels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάσταση αλλαγής μεγέθους \t Aanpasbare aafmaetinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο Κάτω από Εικονίδια \t Teks ónger piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφανίζεται \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γενικό απλουστ. όνομα εργοστασίου 'νέο' \t generieke febrik 'nuuj' moniker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρυθμίστε τα δικαιώματα των αντικειμένων μέσα σε '% s' \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απόρρητο \t Sjirm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη καταχώρησηrecent menu label \t recent menu label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οικουμενική_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου για τον τίτλο ως GdkColor \t Veurgróndjkleur van de tittel es GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πού θα τοποθετούνται οι νέες καρτέλες που ανοίγουν σε παράθυρα περιηγητή. \t Ziejbalk tuine in nuuj vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση προεπιλεγμένου \t Aktiveert de sjtanderd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εύρεση ε_πομένου \t Zeuk _naekste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πελάτης \t client"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η έκδοση του προγράμματος \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι ετικέτες θα έχουν μνημονικά \t Of tabs gelieke aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κυριλλική (IS_O-IR-111) \t Cyrillis (ISO-IR-111)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ι_διοκτήτης: \t Eigenaer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, το γραφικό συστατικό θα λαμβάνει την προεπιλεγμένη ενέργεια όταν εστιάζεται \t Ingeval van WAOR (TRUE) óntvink 't widget de sjtanderdaksie wen 't focus krig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "12 _ωρη μορφή \t Oer-formaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ιδιωτικό torrent \t _Privé-stortvload"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη GnomeVFSSeekPosition %d \t Ónbekènde GnomeVFSSeekPosition %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο σχεδιάζεται το σκιασμένο κουτί γύρω από τη περιοχή προβολής \t Bepaalt wie 't sjeemkader róntelóm de viewport weurt geteikent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των ψηφίων στον οποίο θα γίνεται στρογγυλοποίηση. \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ γωνίας γύρω από την εργαλειοθήκη \t Sjtiel van effek róndj de getuugbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ημερομηνία Κατασκευής \t Bauwdatum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κειμένο προεπισκόπησης που προβάλλεται στο διάλογο \t Sjtaalteks getuind in 't dialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εντοπίστηκε εσφαλμένος κώδικας \t Verkierde kood óntdèk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση προβολής δένδρου \t Teksweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστο επίπεδο τιμής για τη μπάρα \t Maksimumwaerd van Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή αναλογίας διαστάσεων ώστε να ταιριάζει στις διαστάσεις του θυγατρικού του πλαισίου \t Forseer dezelfde rato es die van de dochter van 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτελέσιμα αρχεία κειμένου \t Oetveurbare teksbesjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη κλίμακα \t Vertikale sjaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εάν είναι ΑΛΗΘΕΣ, οι χρήστες μπορούν να αλλάζουν το μέγεθος του παραθύρου \t Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελά_χιστο μέγεθος: \t Minimum booksjtaaf_gruutde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "RLO Αναγκαστι_κά δεξιά προς αριστερά \t RLO rechs-nao-links óngedaon mak_e"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αιτιολόγηση \t Oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργασίες \t Taak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ID Ομάδας \t Gróp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Markup συμβουλής δευτερεύοντος \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα διαβιβάζεται κανονική κατάσταση όταν σχεδιάζονται σκηνές ή παρασκήνια \t Bitmap die gebroek weurt es masker bie 't teikene van de teksachtergróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεση με _εξυπηρετητή… \t Netwirkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναλογία: %s \t verhoaing: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επίπεδο χρώματοςColor channel \t Kleur_naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "\"Βάθος\" του χρώματος. \t \"Deepde\" van de kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εκκίνησης τοποθεσίας \t Wilt geer deze %d lokasies in aparte vinsters tuine?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύν_δεση οδηγού \t _Konvertere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλί_μακα: \t _Waerd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "αιωρείται \t is sjwevend"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρίζα συστήματος αρχείων \t Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όν_ομα χρήστη: \t _Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ποσύνδεσηEject \t Volume _ontkoppeleEject"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το σύρσιμο και απόθεση υποστηρίζεται μόνο για τοπικά συστήματα αρχείων. \t Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ZWS _διάστημα μηδενικού πλάτους \t ZWS Sjpasie zónger breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μενού εφαρμογής \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή των κουμπιών της κεφαλίδας στήλης \t Tuin de kelómkop-knóppe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα με το οποίο θα σχεδιαστεί ο δευτερεύων δρομέας εισαγωγής κατά την επεξεργασία μικτού αριστερόστροφου και δεξιόστροφου κειμένου. \t Kleur van de sekundaere inveugkursor bie 't bewirke van gemink rechs-nao-links en links-nao-rechs teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα της τρέχουσας τοποθεσίας σε νέο παράθυρο του Ναυτίλου \t Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων στοιχείων έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικά απόkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο κωδικός σας θα αποσταλεί με κρυπτογράφηση. \t Eur wachwaord weurt versjleuteld doorgesjik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία γωνίας γύρω από τα περιεχόμενα \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περιε_χόμενα \t _Inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλογή εκτυπωτήGhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η GtkAdjustment που περιέχει την τρέχουσα τιμή αυτού του αντικειμένου κλίμακας \t De GtkAdjustment die de hujige waerd van dit bereikobjek haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακοπή του τόμου που σχετίζεται με αυτόν τον φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χωρίς αναπαραγωγή \t Sjpeelt neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιταλική \t Itteljaans"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα ως RGBA \t Kleur_naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΧρώμαColor name \t _KleurColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα _τοποθεσίας… \t _Lokasie..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο θα έχει εστίαση εισόδου \t Of 't widget de inveurfocus haet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενέργεια \t Fraksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απλοποιημένη Κινεζική (_ISO-2022-CN) \t Vereinvoudig Sinees (ISO-2022-CN)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα AutoCAD \t AutoCAD aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έχει κατάσταση \t Haet sjtatus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοναδικό αναγνωριστικό για την καταχώρηση αρχείου. Αυτό θα χρησιμοποιηθεί από τη λίστα ιστορικού. \t Unieke naam veur 't besjtandjsinveurveldj. Dit is veur de historielies op te sjlaon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα γραφικού στοιχείου \t Widgetnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αφαίρεση κάθε επιλεγμένου στοιχείου από την πρόσφατη λίστα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προετοιμασία \t Verplaatsing aan 't veurbereide..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επανεκκίνηση παιχνιδιού \t Sjpel obbenuuts sjta_rte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πηγαίος κώδικας SQL \t SQL kood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσθήκη \t _Zeuk..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συντακτικό σφάλμα στην περιγραφή του αντικειμένου \t Syntaksfaeler in objekbesjrieving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτή η γραμματοσειρά δεν έχει δείγμα \t Dit booksjtaaftiep haet gei sjtaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαμόρφωση σελίδας \t Maks Aafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγέθυνση \t Zoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιπλέον σύνδεσμος προς το %sst \t nog ein verwiezing nao %sst"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα RGBA \t Ónaeve riejkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την παραλλαγή της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepvarrejant beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα Nameserver \t Algemeine faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο Macintosh StuffIt \t Macintosh StuffIt arsjief"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν μπορείτε να ορίσετε περισσότερα από ένα προσαρμοσμένα εικονίδια! \t Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ποσότητα μπλε φωτός στο χρώμα. \t Wieväölheid blauw leecht in de kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η λειτουργία της ένδειξης τιμής που εμφανίζεται από τη μπάρα \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είναι Διαστελλόμενη \t Is oetgeklap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Backend συστήματος αρχείων \t Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προς τα μπροστά stepper \t Veurwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επόμενη καρτέλα \t _Naekste tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο PDF \t PDF dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γονικό γραφικό στοιχείο \t Mojerwidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΕΚΦΡΑΣΗ \t EKSPRESSIE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η πρόσβαση στη ζητούμενη τοποθεσία. \t Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία σελιδοδείκτη για τον επιλεγμένο σύνδεσμο του ιστορικού \t Geselekteerd item oet de historie opsjlaon es blaadwiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντικατάσταση με \t Vervange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εσωτερική Εστίαση \t Interne focus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "εργοστάσιο CORBA \t corba-febrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επίρραμμα πηγαίου κώδικα \t Bronkood patch"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντικατάσταση αλφαριθμητικού \t Teikeriej vervange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφα/TeX \t Dokkemènter/TeX"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση Υ \t Y posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογές γραφείου \t Kantoertoepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έξτρα διάστημα πάνω και κάτω από τις γωνίες του μενού \t De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή μιας κινούμενης εικόνας \t Keus a_nimasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εισαγωγή απέτυχε \t _Besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ύψος διαχωριστικού \t Sjtanderdhuugde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος κειμένου \t Teksbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή διεργασιών χρήστη \t Tuin allein aktieve prosesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δε θα γίνεται μικρογραφία σε εικόνες πάνω από αυτό το μέγεθος (σε ψηφιολέξεις). Ο σκοπός αυτής της ρύθμισης είναι να αποφευχθεί η προεπισκόπηση μεγάλων εικόνων που θα καθυστερούν να φορτώσουν και θα χρησιμοποιούν πολλή μνήμη. \t Aafbiljinge groeter es dees gruutde (in bytes) waere neet verkleind getuind. D'n aafzich hievan is 't veurkómme van te lange laajtieje of 't gebroek van te väöl ónthaud veur 't laje van deze te groete aafbiljinge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος σε χαρακτήρες \t Breide, in booksjtaafteikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τερματίστε την Παγκόσμια Πείνα \t De hónger in de welt beèndige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός χώρων _εργασίας: \t Deil _wirkblajer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος σελίδας της στοίχισης \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα ζυγής γραμμής \t Aeve riejkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ανοίγματος προσωρινού αρχείου \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επισκοπήσεις OpenSSL \t Euverzichte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ημερομηνία \t _Datem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσίαση StarImpress \t StarImpress presentasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ZWJ Σ_υνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWJ koppelaar zónger breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατός ο χειρισμός των αρχείων του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως string, π.χ. \"Sans Italic 12\" \t Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string, b.v. \"Sans Italic 12\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αφαίρεση αυτού του πίνακα εφαρμογών \t Dit peniel _ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος του κάθετου περιγράμματος γύρω από τις ετικέτες στηλοθετών \t Breide van 't vertikale kader van tab-labels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Γραμμή σελιδοδεικτών \t _Blaadwiezerwirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένας τίτλος που μπορεί να προβάλλεται από το διαχειριστή παραθύρων όταν αυτό το αναδυόμενο αποκόπτεται \t Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή αναδυομένου \t focus-lienbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επικόλληση του κειμένου που είναι αποθηκευμένο στο πρόχειρο \t De verwaarde teks vanaaf 't klembord plakke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη έγκυρη τιμή ορίσματος \t Óngeljige argumentwaerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η χρησιμοποιούμενη _περιγραφή γραμματοσειράς που χρησιμοποιείται για τα εικονίδια στην επιφάνεια εργασίας. \t De booksjtaaftiepómsjrieving veur de piktogramme op 't wirkblaad."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μήκος του οριζόντιου βέλους κύλισης \t In welke gevalle de horizontale sjuufbalk getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή όλων \t Alles selektere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτό το κλειδί καθορίζει την εντολή προς εκτέλεση όταν γίνει κλικ στο ψάρι. \t Oet te veure opdrach wen de vèsj aangeklik weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αναγνώρισης του τύπου αρχείου εικόνας για το αρχείο '%s' \t Aafbiljingstiep van besjtandj '%s' neet herkènd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τιμή της στοίχισης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή της επιλογής \t Kopieer seleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κορεάτικη (_ISO-2022-KR) \t Koreaans (ISO-2022-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο ιδιοκτήτης του αρχείου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναδίπλωση Λέξης \t Waordaafbraeking"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κελτική (ISO-8859-14) \t Celtis (ISO-8859-14)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποστολή αρχείων με ηλ. ταχυδρομείο, άμεσο μήνυμα… \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση κειμένου \t Sjtaalteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκ_τέλεση αρχείων όταν πατηθούν \t Besjtenj _oetveure bie aanklikke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εναλλαγή πινακίδας αφήςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποπρο_σάρτηση \t Volume _ontkoppele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ρολόι προβάλλει την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα \t De Klok tuint de hujigen tied en datem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "πλάτος \t breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση καταγραφής \t Log opsloan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ του περιεχόμενου εικονιδίου \t Booksjtaaftiepsjtiel aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση της επόμενης σελίδας \t Tuint de naekste pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή προχωρημένων δικαιωμάτων στο διάλογο ιδιοτήτων αρχείου \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Stock ID δευτερεύοντος \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η διαγραφή του φακέλου προέλευσης. \t Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε τον τρόπο ταξινόμησης των πληροφοριών στο φάκελο: \t Keus de resem woe-in infermasie ónger piktogram-name versjient. mie infermasie versjient zoegauw est geer wiejer inzoomp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τέντωμα γραμματοσειράς όπως PangoStretch, π.χ. PANGO_STRETCH_CONDENSED \t Booksjtaaftiepbereik es ein PangoStretch, b.v. PANGO_STRETHC_CONDENSED"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αλλαγή προτεραιότητας... \t _Veranger prioriteit..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο σχεδιάζεται το σκιασμένο κουτί γύρω από τη θύρα προβολής \t Bepaalt wie 't sjeemkader róntelóm de viewport weurt geteikent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθόλου \t gein"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρολόι \t Klok"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η λειτουργία διακόπηκε \t Operasie gesjtop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδιο Windows \t Windows piktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν έχει οριστεί προσαρμοσμένο προεπιλεγμένο παρασκήνιο για την πλευρική στήλη. \t Of ein aangepasde stjanderd-ziejpeniel is ingesjtèld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διακοπή λειτουργίας \t Operasie óngerbraoke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη μεταφορά αρχείων στα απορρίμματα. \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενότητα 1m \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα του γραφικού στοιχείου \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη αναγνωριστικού \t Kelómme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα χρώματος παρασκηνίου \t Naam van sel-achtergróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποκοπή του επιλεγμένου κειμένου και μεταφορά στο πρόχειρο \t De geselekteerde teks nao 't klembord knippe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ακύρωση αναίρεσης κίνησης \t _Sjtap veuroet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φτάνει σε εσάς από: \t Gemaak en gebrach door:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναίρεση δημιουργίας διπλότυπου \t _Klone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία προσάρτησης %s \t Keus a_nimasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο φάκελος με το όνομα \"%B\" υπάρχει ήδη. Θέλετε να τον συγχωνεύσετε με το φάκελο προέλευσης; \t Besjtandj \"%s\" besjteit al. Wilt geer 't vervange?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή ιδιοκτήτη. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νέα συντόμευση...progress bar label \t progress bar label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση '%s' πίσω στα απορρίμματα \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Υπόδειξη \t _Hint"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επισήμανση συμβουλής οθόνης δευτερεύοντος εικονιδίου \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε τις στήλες που θα είναι ορατές στο φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα Ζυγής Γραμμής \t Aeve riejkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντικατάσταση \t Vervange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο χαρακτήρας που θα χρησιμοποιείται για την απόκρυψη περιεχομένου καταχώρισης (σε \"λειτουργία κωδικού πρόσβασης\") \t 't te gebroeke teike veur de inhaud van ein veldj te maskere (in \"wachwaordmodus\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση του επιλεγμένου οδηγούopen in new window \t 't geselekteerde volume formattereopen in new window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση των εικονιδίων σε αντίστροφη σειρά \t Piktogramme in ómgekierde resem tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Pixbuf για ανοιχτό επέκταση \t Pixbuf veur geäöpend oetklapbaar item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παράκαμψη για αίτηση πλάτους του γραφικού στοιχείου, ή -1 αν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί κανονική αίτηση \t Óngedaon make bie breideverzeuke van 't widget, of -1 wen gewoen verzeuk gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κωδικοποιήσεις \t Kod_ering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη δημιουργία συνδέσμου προς το %B. \t Faeler bie 't aanmake van verwiezinge."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "πλαίσιο \t frame"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορίστε αυτό το όνομα αν θέλετε προσαρμοσμένο όνομα για το εικονίδιο των απορριμάτων στην επιφάνεια εργασίας. \t Deze naam kèn ingesjtèld waere est geer eine aangepasde naam wilt veur de verwiezing nao 't papeerkörf-piktogram op 't wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία θέματος “%s” \t Nuuj óngerwerp aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "εικόνα \t aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κεφαλίδα στήλης \t kelómtittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος #11paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "X διάκενο \t Sjpasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο ToutDoux \t ToutDoux dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά της _προεπιλεγμένης προβολής \t Weergaaf trökzètte nao _sjtanderd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθηκευμένοι κωδικοί \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση Εκτύπωσης Gnome \t Gnome aafdröksjtaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προετοιμασία αντιγραφής του φακέλου με την εντολή Επικόλληση \t Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur gekopjeerd te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορατή εστίαση \t Kursor zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φορτώνεται \t Baezig mit lajen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος λεπτομερειών \t Sjtanderdbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εύρεσης καταχώρησης με URI '%s' \t Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κ_ορεσμός: \t _Verzaediging:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου ICO \t Neet genóg ónthaud veur ICO-besjtandj te laje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει την παραμετροποίηση του κειμένου \t Of dit label 't bewirke van de teks beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το στυλ του γραφικού στοιχείου που περιέχει πληροφορίες για την εμφάνιση του (χρώματα κτλ). \t De sjtiel van 't widget; haet infermasie euver de vormgaeving (kleure enzoewiejer)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλες κωδικοποίησεις \t sjtanderdkodering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το σύνθετο πλαίσιο θα εμφανίζει την προεπιλεγμένη εφαρμογή στη κορυφή \t Of 't kader getuind weurt of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κ_αταγραφή μηνυμάτων \t boadschap biehalder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή αρχείων \t Wösjentaere van besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογές που καθορίζουν την οριζόντια συμπεριφορά του θυγατρικού \t Opsies die 't horizontale gedraag van de dochter bepale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η καταχώρηση αρχείου θα χρησιμοποείται για την εισαγωγή ονομάτων καταλόγου ή πλήρων ονομάτων αρχείου. \t Of 't besjtandjsinveurveldj gebroek weurt veur mapname of ganse besjtandjsname in te veure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση _Java \t _Java gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μορφή: \t _Formattere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επάνω \t Ómhoeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιβεβαίωση αφαίρεσης πίνακα εφαρμογών \t Hookpeniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση μόνο της στήλης τίτλων \t Allein de tittelkelóm tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση φακέλων μό_νο \t Allein mappe t_uine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός παρασκηνίου \t Achtergróndj aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτέλεση Εφαρμογής... \t Toepassing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, τα αρχεία στα νέα παράθυρα θα ταξινομούνται σε αντίστροφη σειρά. π.χ. στην ταξινόμηση κατά όνομα αντί για ταξινόμηση από το \"α\" στο \"ω\", θα γίνεται ταξινόμηση από το \"ω\" στο \"α\"· στην ταξινόμηση κατά μέγεθος η ταξινόμηση θα είναι φθίνουσα και όχι αύξουσα. \t Ingeval waor, waere besjtenj in nuuj vinsters gesorteerd in ómgekierde resem. B.v., wen zie gesorteerd zeen van \"a\" nao \"z\", waere zie gesorteerd van \"z\" nao \"a\"; wen zie gesorteerd zeen nao gruutde, waere zie aafloupend in plaats van oploupend gesorteerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξαγωγή του τόμου που αντιστοιχεί σε αυτόν το φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει τη λειτουργία αποσιώπησης \t Of dit label de verhoeging beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Νέο/ \t _Nuuj/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος σήμανσης \t Indikatorgruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η τρέχουσα τιμή θα εμφανίζεται ως συμβολοσειρά δίπλα στη μπάρα κύλισης \t Of de hujige waerd es teks getuind weurt naeve 't sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη κωδικοποίηση. Αποδεκτές τιμές είναι: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" and \"x-windows-949\". \t Sjtanderdkodering. Geljige waerdes zeen: armscii-8, Big5, Big5-HKSCS, EUC-JP, EUC-KR, gb18030, GB2312, geostd8, HZ-GB-2312, IBM850, IBM852, IBM855, IBM857, IBM862, IBM864, IBM864i, IBM866, ISO-2022-CN, ISO-2022-JP, ISO-2022-KR, ISO-8859-1, ISO-8859-10, ISO-8859-13, ISO-8859-14, ISO-8859-15, ISO-8859-16, ISO-8859-2, ISO-8859-3, ISO-8859-4, ISO-8859-5, ISO-8859-6, ISO-8859-6-E, ISO-8859-6-I, ISO-8859-7, ISO-8859-8, ISO-8859-8-E, ISO-8859-8-I, ISO-8859-9, ISO-IR-111, KOI8-R, KOI8-u, Shift_JIS, T.61-8bit, TIS-620, us-ascii, UTF-16BE, UTF-16LE, UTF-32BE, UTF-32LE, UTF-7, UTF-8, VISCII, windows-1250, windows-1251, windows-1252, windows-1253, windows-1254, windows-1255, windows-1256, windows-1257, windows-1258, windows-936, x-euc-tw, x-gbk, x-imap4-modified-utf7, x-johab, x-mac-arabic, x-mac-ce, x-mac-croatian, x-mac-cyrillic, x-mac-devanagari, x-mac-farsi, x-mac-greek, x-mac-gujarati, x-mac-gurmukhi, x-mac-hebrew, x-mac-icelandic, x-mac-roman, x-mac-romanian, x-mac-turkish, x-mac-ukrainian, x-u-escaped, x-user-defined, x-viet-tcvn5712, x-viet-vps en x-windows-949."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναίρεση κίνησης \t Zèt óngeda_on make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τρόπος με τον οποίο η κλίμακα θα ενημερώνεται στην οθόνη \t Wie 't bereik op 't sjirm biegehauwe moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργό \t Aktief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα εισόδου/εξόδου \t I/O-faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα εισόδου/εξόδου \t I/O-faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάλυση \t Vraog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα προγράμματος \t programnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ποιότητα του JPEG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 100· η τιμή '%s' δεν μπορεί να ερμηνευθεί. \t JPEG-kwaliteit moot ein waerd tösje 0 en 100 zeen: waerd '%s' kèn neet verwirk waere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος _χαρτιού: \t Papeer_formaat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο διαμεσολαβητής σας HTTP απαιτεί από εσάς να συνδεθείτε. \t Eure HTTP Proxy vereis det geet inlogt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη ταξινόμηση στηλών στην προβολή λίστας \t Sjtanderd zoomfactor van liesweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ταξινόμηση στοιχείων: \t Items _ordene:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυνατότητα ενεργοποίησης κουμπιού εναλλαγής \t De sjakelknóp kèn geaktiveerd waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σε σειρά για μοίρασμαVerb \t Verb"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Νέο κλειδί \t Nuje sjleutel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυτική (IS_O-8859-15) \t Westers (ISO-8859-15)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο συμπιεσμένο με gzip \t Gzip-gekomprimeerd besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα Εικονιδίου \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία νέου χρώματος: \t Nuuj kleur make:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός στήλης όπου επισυνάπτεται η δεξιά πλευρά του θυγατρικού \t 't kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία λήψης του ύψους της εικόνας (εσφαλμένο αρχείο TIFF) \t Kós aafbiljingshuugde neet vènje (verkierd TIFF besjtandj)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την κλιμάκωση γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling de sjaal beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το παρόν πρόγραμμα είναι υπεύθυνο για την εκκίνηση άλλων εφαρμογών και παρέχει χρήσιμα εργαλεία. \t Dit program zörg veur 't sjtarte van anger toepassinge, 't inbèdde van applets, de weltvraej en willekäörige crashes van X."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κουμπιά μηνύματος \t Berichknóppe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέ_ματα: \t _Óngerwerpe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απενεργοποίηση επεκτασης χρήσης κοινής μνήμης στα X \t Gei gebroek make van X shared memory extension"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ID Ιστορικού \t Historie-ID"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η κίνηση χειρίζεται μόνο συμβάντα αφής \t Of 't widget reageert op inveur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναγνωριστικό αποθέματος για εμφάνιση εικόνας αποθέματος \t Sjtanderd-ID veur ein te tuine sjtanderdaafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γραφικό στοιχείο που θα παρακολουθεί για αλλαγές συντόμευσης \t 't in de gater te haude widget veur sjnaktósj-verangeringe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ντιγραφή \t Kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακεκομμένο μοτίβο που θα χρησιμοποιείται για τη σχεδίαση των γραμμών πλέγματος στην προβολή δέντρου \t Sjtreippetroen van de focus-indikator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "(Κανένα) \t gein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το στυλ γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συντεταγμένη Y του πίνακα εφαρμογών \t De modus van dit peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Παράθυρα \t _Vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα ILBM \t ILBM aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση Χ \t X-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λείπουν κάποια δεδομένα από το αρχείο GIF (μήπως αποκόπηκαν με κάποιο τρόπο;) \t GIF-besjtandj mankeerde data (mesjiens waor 't aafgebraoke?)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα Παρασκηνίου λογοτύπου ως GdkColor \t Logo-achtergróndjkleur es GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σκίαση πλαισίου \t Kadersjeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση σε _τερματικό \t Oetveure in _Terminalvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία αποθήκευσης των υπολοίπων \t Kós de res neet opsjlaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Πλήρης οθόνη \t _Volsjtendig sjirm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο StarOffice Writer \t StarWriter dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το τέντωμα της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaafsjtrekking beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά την αντιγραφή του \"%B\". \t Faeler bie 't kopiëre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η ενεργοποίηση απλουστευμένου ονόματος ξεπέρασε το καθορισμένο χρόνο \t Aktivere van moniker mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ό_λων \t _Alles selektere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργαλεία για ηλ. αλληλογραφία \t Systeemfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός εικονοστοιχείων πάνω γραμμές \t Pixels baove liene gezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γίνεται φόρτωση… \t %s weurt gelaje..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο \"%s\" βρίσκεται σε άλλο υπολογιστή (που ονομάζεται %s) και μπορεί να μην είναι διαθέσιμο για αυτό το πρόγραμμα. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το επιλέξετε; \t 't besjtandj \"%s\" bevundj zich op ein anger mesjien (genaamd %s) en zouw neet besjikbaar kènne zeen veur dit program. Wits doe vas dets doe 't wils selekteren?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των στηλών που παράγει ένα θυγατρικό \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όλα τα εκτελέσιμα αρχεία σε αυτόν το φάκελο θα εμφανίζονται στο μενού σεναρίων εντολών. Η επιλογή ενός σεναρίου εντολών από το μενού θα εκτελεί το συγκεκριμένο σενάριο. Όταν εκτελούνται από τοπικό φάκελο, τα σενάρια θα εφαρμόζονται στα επιλεγμένα ονόματα αρχείων. Όταν εκτελούνται από απομακρυσμένο φάκελο (π.χ. φάκελο με δικτυακό περιεχόμενο, ftp ή www), τα σενάρια δε θα δέχονται καμία παράμετρο. Σε κάθε περίπτωση, ο Ναυτίλος ορίζει τις ακόλουθες μεταβλητές περιβάλλοντος, για χρήση των σεναρίων εντολών: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: λίστα διαδρομών με τα επιλεγμένα αρχεία (μόνο τοπικά), χωρισμένων με χαρακτήρες αλλαγής γραμμής κ NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: λίστα διευθύνσεων URI των επιλεγμένων αρχείων, χωρισμένων με χαρακτήρες αλλαγής γραμμής NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: διεύθυνση URI της τρέχουσας τοποθεσίας NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: θέση και μέγεθος του τρέχοντος παραθύρου \t Alle oetveurbare besjtenj in dees map waere getuind in 't Scripts-menu. Door ein script te keze oet 't menu weurt 't script oetgeveurd. Wienie dit weurt gedaon in ein lokale map, waere de geselekteerde besjtandjname doorgegaeve aan 't script. Wen dit weurt gedaon vanoet een neet-lokale map (b.v. ein map op ein www- of ftp-server), waere gein paramaeters doorgegaeve aan 't script. In alle gevalle waere de naekste ómkreitssvarrejabele gezat door Nautilus, die gebroek kènne waere door de scripts: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: pajer van geselekteerde besjtenj, gesjeije door regelènjs (allein wen lokaal) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: URI's van de geselekteerde besjtenj, gesjeije door regelènjs NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI van de hujige lokasie NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: posisie en aafmaetinge van 't hujige vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εντάξει \t Okee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η τρέχουσα θέση του δρομέα εισαγωγής σε χαρακτήρες \t De hujige posisie van de invoogkursor, in booksjtaafteikes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα του γραφικού στοιχείου \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "RLM σημείο _δεξιά προς αριστερά \t RLM rechs-nao-links markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η μάσκα γεγονότων που αποφασίζει ποιο είδος GdkEvents λαμβάνει το γραφικό συστατικό. \t 't gebäörtenismasker det bepaalt welke GdkEvents dit widget óntvink"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχική σελίδα \t _Heim"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει την παραλλαγή της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepvarrejant beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή του αριθμού των στοιχείων του φακέλου προκαλεί κάποια καθυστέρηση. Αν οριστεί σε \"πάντα\", θα γίνεται πάντα προβολή των στοιχείων, ακόμα και αν ο φάκελος βρίσκεται σε απομακρυσμένο εξυπηρετητή. Αν οριστεί σε \"μόνο τοπικά\", θα γίνεται εμφάνιση πλήθους μόνο για τα τοπικά αρχεία του συστήματος. Αν οριστεί σε \"ποτέ\", δε θα γίνεται καθόλου υπολογισμός πλήθους στοιχείων. \t Wisselsjnelheid veur wienie 't deil items in eine directory aan te gaeve. Ingeval \"ummer\" weurt ummer 't deil items getuind, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" waere items noets getèld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Stock ID δευτερεύοντος \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κανένα σφάλμα \t Geine faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθοςprogress \t progress"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μικτή \t gemengdj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο φάκελος \"%s\" περιέχει περισσότερα αρχεία από όσα μπορεί να χειριστεί ο Ναυτίλος. \t De map \"%s\" haet mie besjtenj es Nautilus aankèn. Neet alle besjtenj waere getuind."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμημένη λίστα \t Genómmerde lies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μνημονικό πλήκτρο \t Sjnaktósj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο πλάτος θυγατρικού \t Minimumbreide van dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπηρεσία CORBA CosNaming. \t CORBA CosNaming service"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τερματισμός διεργασίας \t _Beèndig proses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εύρεσης '%s' \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τοποθεσία: \t Seksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγραφείς \t Outäörs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατά είδος \t Tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία νέου θέματος \t Nuuj óngerwerp aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη εστίαση \t Zoome nao passend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει εστίαση \t Is focus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσθήκη σελιδοδείκτη \t Bl_aadwiezer toeveuge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή αρχείου \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "αποδεκτό \t tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα \t Kleur_naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας WMF \t 't WBMP-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φίλοι του GNOME \t Vrienden van GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία διάταξης \t Opmaaksjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "πλαίσιο \t frame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πολύ ανοιχτό γκριColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία του επιλεγμένου σελιδοδείκτη ή θέματος \t Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορατός δρομέας \t Kursor zichbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προβολή \t Bi_ld"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου περιεχομένων \t Contents Achtergronk kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα: %sColor name \t _KleurColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση σημειώσεων \t %s tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τοποθεσία του εκκινητή δεν έχει ορισθεί. \t Pozisie veur de sjtarter bie te doon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεχνοτροπία γωνίας γύρω από το κείμενο της μπάρας κατάστασης \t Sjtiel van de randj róntelóm de sjtatusbalkteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νότιας _Ευρώπης (ISO-8859-3) \t Zuudeuropees (ISO-8859-3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "URL αναζήτησης \t _Zeuke:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αόρατο \t Ónzichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο README \t LEESMIJ dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κοινόχρηστο Windows \t Windows Gedeild Volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εμφάνιση της βοήθειας: %s \t 't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "; στοιχεία \t ? items"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η εφαρμογή προτιμά ένα σκοτεινό θέμα. \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η συμπτυγμένη προβολή παρουσίασε σφάλμα. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Νέο παρά_θυρο \t Nuuj _vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προβολή ιδιοτήτων \t _Eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάρκεια animation \t Animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μή έγκυτη ταυτότητα ενεργοποίησης \t Gein geljige Activation-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογές \t Toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θυγατρικό γραφικό συστατικό που θα εμφανίζεται δίπλα από το κείμενο του μενού \t Dochterwidget det naeve de menuteks versjient"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κείμενο συμβουλής οθόνης \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σε εκτέλεση \t Aktief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η καμπύλη είναι γραμμική, παρεμβαλλόμενη ή ελεύθερης φόρμας \t Is deze krumde lineaer, spline geïnterpoleerd, of vrieje vorm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το γραφικό συστατικό που θα παρακολουθεί για αλλαγές συντόμευσης \t 't in de gater te haude widget veur sjnaktósj-verangeringe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση UTC \t UTC gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέο παράθυρο \t Verwiezing in _nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάτω γείτονας: %s family \t family"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση εικόνας \"%s\" \t Aafbiljing opsjlaon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "παύθηκε \t _Plakke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πράσινο ύφασμα \t Greun Riewirk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στήλη Pixbuf \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά την αντιγραφή του \"%B\". \t Faeler bie 't kopiëre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επεξεργασία/ \t B_ewirke/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογή ��ωρίς τίτλο \t naamloeze toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η σειρά ταξινόμησης των αντικειμένων που εμφανίζονται \t Of 't sjakelgedeilte van eine knóp getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "TRUE αν το παράθυρο θα πρέπει να προσελκύει το ενδιαφέρον του χρήστη. \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός του τρόπου χειρισμού των αλλαγών μεγέθους \t Spesifiseer wie 'aafmaetinge aanpasse' gebäörtenisse waere aafgehanjeld."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υποστηρίζεται ο τύπος οθόνης broadway '%s' \t TGA besjtandjstiep weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργό παράθυρο \t Aktief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων για χρήση μέσα στην αναδίπλωση \t Deil pixels det in de doorloup weurt gedaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καταστροφή με το Μητρικό \t Vernetig same mit mojer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ημερολόγιο \t Covalent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη μετονομασία του αρχείου σε \"%s\": %s \t Faeler bie 't herneume van besjtandj nao \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές Ιστού \t Wèbpagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επανάληψη επεξεργασίας \t Obbenuuts bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο σύνδεσμος “%s” είναι σπασμένος. Θέλετε να τον μεταφέρετε στα απορρίμματα; \t Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel 't doel mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα σύνταξης κανονικής έκφρασης \"%s\". \t 't goof eine faeler bie samesjtèlle reguliere ekspressie \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένος τύπος γραμματοσειράς \t Sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Από_ρριψηStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επεξεργασία \t /_Bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρασκήνιο παραγράφου, χρώμα RGBA ως GdkRGBA \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστη θέση \t Posisie van waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το ύψος ή το πλάτος της εικόνας TIFF είναι μηδενικό \t Huugde of breide van TIFF-aafbiljing is nöl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα GIF είτε ήταν ημιτελής είτε είχε αποκοπεί κάποιο κομμάτι της. \t GIF-besjtandj is aafgebraoke of ónvolsjtendig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία νέου φακέλου '%s' \t Nuuj starter aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υψηλή \t hoeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο \t Besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα χρησιμοποιούνται οι ιδιότητες εμφάνισης των σχετικών ενεργειών \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ε_γγραφήStock label, media \t Stock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "H συμβολοσειρά που αναπαριστά τη γραμματοσειρά \t De X-teikeriej det dit booksjtaaftiep tuint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση κειμένου \t Veurbildteks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή _όλων \t _alles keezen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_LRM Σημείο αριστερά προς δεξιά \t LRM links-nao-rechs markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παύ_σηplay musicStock label, media \t _Plakkeplay musicStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος αποθήκευσης \t Opsjlaagtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη σύνδεσης για προσάρτηση εξυπηρετητή \t Netwirkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο HDF \t HDF dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ώρα εκτύπωσηςCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οκτ 00 0000, 00:00 μμ \t 00 Okt 0000, 00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται η στήλη διευθύνσεων στο παράθυρο των σελιδοδεικτών. \t Of 't adres van de pagina moot waere aafgedrök in de kopteks."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα σημείων \t Puntjelies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναίρεση \t Óngeda_on make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ομογενοποίηση γραμμών \t Homogeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την παραλλαγή της γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepvarrejant beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η διαδρομή πόρου εμφανίζεται \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εύρεση προη_γουμένου \t Zeuk Veu_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ZWNJ _μη συνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWNJ neet-koppelaar zónger breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεση σε _εξυπηρετητή \t Netwirkservers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Απόρριψη XML \t XML _dumpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σήμανση σχεδίασης \t Teike indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση εργαλειοθήκης στα νέα παράθυρα \t Wirkbalk tuine in nuuj vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα είναι ενσωματωμένο το βύσμα \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη εμφάνιση της γραμμής κατάστασης. \t Sjtanderd de sjtatusbalk tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η συμπτυγμένη προβολή παρουσίασε σφάλμα κατά την εκκίνηση. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η ρύθμιση Gtk σε σύνδεση με την εργαλειοθήκη προόδου (Deprecated) \t De GtkAdjustment gekoppeld aan de avvansbalk (Verauwerd)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μνεία στους μεταφραστές. Αυτό το αλφαριθμητικό θα πρέπει να σημειωθεί ως μεταφράσιμο \t Vermèljing van de euverzètters. Dees teikeriej moot es euverzètbaar aangegaeve waere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ένα εικονίδιο που συνδέεται με τον προσωπικό φάκελο θα τοποθετηθεί στην επιφάνεια εργασίας. \t Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de heimdirectory op 't beroblaad gezat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα x \t X-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κάτω \t Vaerdig."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένταση ήχου \t _Waerd:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να επιτρέπεται Async \t Regele toesjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο χρώμα παρασκηνίου \t Sjtanderd achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μονής όψηςTwo Sided \t Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Με_γιστοποίηση \t Ma_ximalisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Ρυθμίσεις/ \t _Insjtèllinge/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης εικόνας '%s': Άγνωστη αιτία, πιθανόν πρόκειται για κατεστραμμένο αρχείο εικόνας \t Laje van aafbiljing '%s' mislök: oerzaak ónbekènd, dènkelik ein versjangeleerde aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως string, π.χ. \"Sans Italic 12\" \t Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string, b.v. \"Sans Italic 12\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ημερομηνία ψηφιοποίησης \t Verangeringsdatem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχεία ήχου \t Geluudsbesjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργασία \t Wirk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα χρησιμοποιείται η ιδιότητα vexpand \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μουσικό όργανο Scream Tracker \t Scream Tracker instermènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσανατολισμός πίνακα εφαρμογών \t Orjentasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τερματισμός του Ναυτίλου. \t Nautilus aafsjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία νέου _παραθύρου \t Nuuj _vinster make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη Αναζήτησης \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καλώς ήλθατε στην επιφάνεια εργασίας του GNOME \t Wilkóm bie de Gnome-wirkómgaeving"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ουρανός \t Hiemel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο ανιχνευτής είχε %s%'d seeders και %'d leechers%s πριν από %s \t Trekker heet %s%'d geevers en %'d neemers%s %s gelejje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή αρχείων... \t kopiërentaere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εντοπισμού του προγράμματος \t Vervange van besjtandj mislök."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο StarMail \t StarMail besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ετικέτα επιταχυντή \t sjnaktósjlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ, ή πίεση του δεξιού ποντικιού στο σημειωματάριο, αναδύει ένα μενού που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μετάβαση σε μια σελίδα \t Ingeval van WAOR (TRUE), weurt mit ein rechter moesklik op 't klaadblok ein menu getuind woemits doe direk nao ein pagina kèns gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ρύθμιση της εφαρμογήςHelp \t Veranger de insjtèllinge van 't programHelp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο ύψος θυγατρικού \t Minimumhuugde van dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παιχνίδια με τράπουλα \t Sjpelkes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πάντοτε ενεργοποιήση βελών \t Pieltósje ummer gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προ_βολή παραθύρων από τον τρέχοντα χώρο εργασίας \t Vinsters van _hujige wirkblaad tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πιστοποιημένο \t Gesertifiseerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση διαλόγου προειδοποίησης κατά τον τερματισμό ή _βίαιο τερματισμό διεργασιών \t _Waarsjoew bie 't beèndige of vernetigen van ei proses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βίντεο Wavelet \t Wavelet video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος για προσθήκη στα αριστερά και τα δεξιά του γραφικού συστατικού, σε εικονοστοιχεία \t De toe te veuge ruumde links en rechs van ein widget, in pixels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση εικόνας ως \t Aafbiljing opsjlaon es..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια απλή μικροεφαρμογή για τη δοκιμή του πίνακα εφαρμογών του GNOME-2.0 \t Ei simpele applet veur 't GNOME-2.0 peniel te teste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία φόρτωσης του bitmap \t Kós besjtandjsnaam neet konvertere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτόματες λήψεις \t _Automatis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος προσκλητηρίουpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μπαταρίαkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία του αρχικού παραθύρου με τη δοσμένη γεωμετρία. \t Innesjeel vinster mit de gagaeve aafmaetinge make."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθορίζει το οπτικό στυλ της μπάρας στην ποσοστιαία απεικόνιση (Deprecated) \t De visuele sjtiel van de balk in persentagemodus (Verauwerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος εικονιδίων στις προεπιλεγμένες εργαλειοθήκες \t Gruutde van piktogramme in de sjtanderd wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρουτίνες πυρήνα \t Kernelróttines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποτέ \t Noats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, ή πίεση του δεξιού ποντικιού στο σημειωματάριο, αναδύει ένα μενού που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μετάβαση σε μιά σελίδα \t Ingeval van WAOR (TRUE), weurt mit ein rechter moesklik op 't klaadblok ein menu getuind woemits doe direk nao ein pagina kèns gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εισόδου στο σύστημα \t Inlogge neet gelök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση _ως... \t Opsjlaon es"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δικαιώματα \t Rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο φάκελος προορισμού βρίσκεται μέσα στο φάκελο προέλευσης. \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο ύψος θυγατρικού \t Minimumhuugde van dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η αδιαφάνεια του γραφικού στοιχείου, από 0 ως 1 \t 't tiep vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αγορές \t Winkele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τοποθεσία του εκτυπωτή \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα χρώματος παρασκηνίου \t Naam van sel-achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τα περιεχόμενα της καταχώρισης \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση Αναζήτησης \t Zeuke gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενότητα 9 \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός στήλης όπου προσδένεται η αριστερή πλευρά του θυγατρικού \t 't kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ \t Sjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όλα τα αρχεία \t Lokale besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επόμε_νη ενότητα \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη σύνθεση πλαισίου στο αρχείο GIF \t Neet genóg ónthaud veur GIF-besjtandj te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα αναπτυσσόμενα θα εμφανίζονται ως λίστες αντί για μενού \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανοίγματος κονσόλας. \t Kós console neet äöpene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σκούρο πορτοκαλίColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός του επιπέδου εστίασης της τρέχουσας προβολής \t Zoomfaktor van hujige weergaaf insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος λήψεων: \t Downloadwirtsjaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα Ζυγής Γραμμής \t Aeve riejkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός πλάτους αναδυομένου \t focus-lienbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλέξτε την ώρα από την λίστα \t D'n tied keze oet ein lies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσπάθεια ορισμού άκυρου χάρτη NRC '%c'.identified coding system \t Geprobeerd óngeljige NRC-map in te sjtèlleidentified coding system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος \t Map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα είναι σε λειτουργία μονής γραμμής \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μοντέλο μενού για το μενού των εφαρμογών \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Κείμενο και Εικονίδια \t _Teks en Piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετο_νομασία… \t He_rneume..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη ή προβολή βοήθειας: %s_BAR_ \t Kós hulp neet tuine: %s_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση \t _Zeuke:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση Υ \t Y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "RLE ενσω_μάτωση δεξιά προς αριστερά \t RLE rechs-nao-links i_nbèdding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση στην οποία ανήκει η συσκευή \t Sel tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κωδικός: \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "εικονίδιο επιφάνειας \t beroblaadpiktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εντάξει \t Okee"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία εκκίνησης του εργαλείου ρύθμισης ώρας: %s \t Dit pregram kós neet waere gesjtart Detajs: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Με_γέθυνση \t _Inzoome"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Backend συστήματος αρχείων \t Besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα εκτυπώνεται η διεύθυνση της σελίδας στην κεφαλίδα. \t Of 't adres van de pagina moot waere aafgedrök in de kopteks."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κουμπί OK του διαλόγου. \t De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Είναι πατημένο το Num Lock \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας Sun raster \t 't Sun raster-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης πληροφοριών εικόνας \t Aafbiljingsinfermasie laje mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναίρεση δημιουργίας διπλοτύπου \t _Klone"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος περιεχομένου \t Inkonsistente toesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορατό θυγατρικό \t Zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος #9paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποιεί την επέκτασηStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κάτω \t Vaerdig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Επόμενο μουσικό κομμάτιkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία του φακέλου “%B”. \t 't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποκοπή του επιλεγμένου κειμένου και μεταφορά στο πρόχειρο \t De geselekteerde teks nao 't klembord knippe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκινητής προσαρμοσμένης εφαρμογής \t Toepassing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία _εγγράφου \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας bitmap \t Neet genóg ónthaud veur 't laje van de bitmap-aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σχόλια: \t Kómmentaar:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κόκκινο: \t _Roed:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ασυμφωνία αρχείων \t besjtandjpiktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να χρησιμοποιούνται πά_ντα τα χρώματα του θέματος της επιφάνειας εργασίας \t Ummer temakleure _gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο για τη μικροεφαρμογή ρολογιού \t febrik veur get algemeine toepassinge aan te make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος δρομέα \t Knipperende kursor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "σήμερα, στις 00:00 μμ \t huuj óm %-I:%M %p"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άγνωστος τόμος \t Ónbekènde faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος τιμής \t Verpakkingssjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εναλλαγή Touchpadkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εγγραφή ήχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μόνο τοπικά αρχεία εικόνας επιτρέπονται ως προσαρμοσμένα εικονίδια. \t 't besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο SGML \t SGML dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιδιοκτήτης κλειδιού: \t Sjleuteleigenaer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τη στοίχιση των παραγράφων \t Of dit label de parregraafoetliening beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία φόρτωσης ενός εγγράφου \t Aanvöllende dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορατά επιλεγμένο \t Zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρ_ουμάνικη (ISO-8859-16) \t Roemeens (ISO-8859-16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή του δεσμού _Magnet στο πρόχειρο \t Kopjeer _Magneet Link tot ut Klembord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά PCF \t PCF booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΟΘΟΝΗ \t DISPLAY"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα προσκηνίου για τον τίτλο \t Veurgróndjkleur van de tittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διαμόρφωση σελίδαςStock label \t Pagina %uStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός σημείων που χρειάζονται για ενεργοποίηση της κίνησης \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό συστατικό θα εμφανίζει την προεπιλεγμένη εφαρμογή \t Of 't widget 't sjtanderdwidget is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάντε κλικ για να αλλάξετε στο %s \t Klik hie veur te wissele nao wirkblaad %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "πίνακας \t tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ακυρώθηκαν από άλλους \t Zej stopte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αυτόματη απόκρυψη \t _Automatis maskere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρέχον RGBA \t Hujig Alpha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ελαχιστοποιημένο \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάστικτη (με κουκίδες) μάσκα παρασκηνίου \t Aafbiljing veur achtergróndjmaker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έχει εστίαση \t Haet focus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιήγηση στον ιστό (web) \t Blajere op internet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κω_δικοποίηση κειμένου \t Kod_ering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα ενός αρχείου \t Besjtandj äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή του χρώματοςAction description \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιηγητής ιστοσελίδων \t Wèb Browser"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έξοδος του %s \t _Aafsjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή αυτού του δρομέα \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η γλώσσα στο κείμενο ως κωδικοποίηση ISO. Το Pango μπορεί να το χρησιμοποιήσει αυτό ως συμβουλή όταν θα εμφανίζει το κείμενο. Αν δεν καταλαβαίνετε αυτήν την παράμετρο πιθανόν και να μην τη χρειάζεστε. \t De spraok van deze teks, es ISO-code. Pango kèn dit gebroeke es hint bie 't rendere van de teks. Est geer deze parameter neet begriep, höbt geer 't dènkelik neet nudig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παλλόμενος Δρομέας \t Kursor kwink"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε οριστικά το “%B” από τα απορρίμματα; \t Wit geer vas det geer \"%s\" permenent oet de papeerkörf wilt ewegdoon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc7paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "καμία από τις επιλεγμένες καταστάσεις λειτουργίας δεν ήταν συμβατή με τις δυνατές καταστάσεις: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα γίνει επισήμανση κειμένου \t Of de tekste doorsjtreip mote waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργασία εκτύπωσης \t Drökker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ύψος του εμφανιζόμενου κειμένου \t Huugde van de getuinde teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"info\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχική σελίδα \t Sjtartpagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου παραγράφου \t Sel-achtergróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία αφαίρεσης αντιστοίχισης \t Kèn aangegaeve aksie neet aafmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα σχεδίασης \t Toepassing teikebaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεκμηριώθηκε από \t Gedokkemènteerd door"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Tο αντικείμενο δεν είναι τύπου ροής \t Objek is gein stream"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορατό Παράθυρο \t Zichbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "μεγέθυνση \t Oetvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η κάθετη στοίχιση από 0 (πάνω) μέχρι 1 (κάτω) \t De vertikale oetliening, van 0 (baove) nao 1 (ónger)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρυθμός Αναρρίχησης \t Klumsjnelheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή δοκιμής Ναυτίλου \t Nautilus Tesweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, το παράθυρο δεν έχει ελάχιστο μέγεθος. Η ρύθμιση σε TRUE είναι 99 στις εκατό φορές κακή ιδέα. \t Ingeval WAOR (TRUE) haet 't vinster gein minimumgruutde. Dit is in 99% van de gevalle ei sjlech idee"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Από που κρατά η σκούφια αυτού του ηλίθιου ψαριού \t Woe Die Sjtomme Vèsj Vanaaf Kaom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η λήψη ολοκληρώθηκε%s of %s \t Verwiezing downloaden%s of %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας \t Lèste teksverangering óngedaon make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερό περιθώριο \t Linkermarge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εικόνα RAS περιέχει εσφαλμένα δεδομένα κεφαλίδας \t RAS-aafbiljing haet ónzinnige headerdata"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκριση πεζών-κεφαλαίων \t Huidbooksjtaafgeveulig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση παραθύρου που επιτρέπει την επεξεργασία των σελιδοδεικτών αυτού του μενού \t Vinster tuine woemit geer de blaadwiezers in dit menu kènt bewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφεδρικό όνομα θέματος εικονιδίων \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "IPA (Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο) \t IPA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργαλεία συστήματος αρχείων \t Systeemfónksies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναστροφή της κατεύθυνσης στην οποία μεγαλώνει η μπάρα προόδου \t Orjentasie en greujrichting van de avvansbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Άνοιγμα δεσμού \t Verwiezing äö_pene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν έχει ένα έγκυρο ελάχιστο επίπεδο εστίασης \t Of 't gein geljig minimaal zoomnivo geuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αφαίρεσης του %s \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρος αριθμός bits ανά κανάλι στην εικόνα PNG. \t Bits per kenaal van PNG-aafbiljing is óngeljig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μετρικό αναγνωριστικό για γρήγορη πρόσβαση \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μοντέλο από το οποίο γίνεται η ανάδυση. \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση επιλογέα αρχείων Gtk \t Gebroek GtkFileChooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επισήμανση \t Doorsjtrieping"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποκάλυψη θυγατρικού \t Volg dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πορτογαλική \t Portugees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπεται στις ιστοσελίδες να ανοίγουν νέα παράθυρα με τη χρήση JavaScript (αν είναι ενεργή η JavaScript). \t Wèbpagina's toesjtaon óm nuuj vinsters te äöpene mit javaskrip (wen javaskrip gebroek weurt)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν είναι αληθές TRUE, προβάλλονται οι λεπτομέρειες \t Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κλάσμα της εργασίας που έχει ολοκληρωθεί \t De fraksie van 't gans wirk det aaf is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλατιά μορφήpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα μπροστά στην αντίθετη άκρη της περιοχής στήλης \t Tuin ein twiede veurwartse pielknop aan de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "περιοχή καταλόγου \t mappepeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ομαδοποίηση παραθύρων \t Gróppering van vinsters"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ό_νομα: \t Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση κατά Πα_λαιότητα \t Sorteer bej _leeftied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θα εκτελεστεί η εντολή: '%s' \t Opdrach '%s' zal waere oetgeveurd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο MacBinary \t MacBinary besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Επαναφόρτωση \t _Verfrisje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "μετάφραση gettext \t gettext euverzètting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ψευδές \t _Neet waor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός μέγιστου ύψους παρασκηνίου \t Achtergróndj volle huugde gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρέχουσα ώρα: \t Huijige sjirm:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η στήλη μπορεί να ανακαταταχθεί γύρω από τις κεφαλίδες \t Of de kelóm róndj de köp geordend kèn waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ γωνίας γύρω από το κείμενο της μπάρας κατάστασης \t Sjtiel van de randj róntelóm de sjtatusbalkteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας GIF \t 't GIF-besjtandjsformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν τα περιεχόμενα θα τοποθετούνται σε σχέση με τις γραμμές κύλισης. Αυτή η ιδιότητα έχει μόνο αποτέλεσμα εάν το \"window-placement-set\" είναι TRUE. \t Woe de inhaud getuind weurt nao rato van de sjuufbelk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα επιτρέπει την προβολή και επεξεργασία πιο προχωρημένων επιλογών για τα δικαιώματα αρχείων (τύπου unix). \t Ingeval waor, laot Nautilus uch get van de mie esoterisse opsies van ei besjtandj in 't besjtandjprifferensies-dialoogvinster bewirke."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία ενός γραφικού συστατικού κατάστασης. \t Ein sjtatuswidget make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα πάλλεται ο δρομέας \t Of de kursor moot knippere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κουμπί επιλογής σε μενού στου οποίου την ομάδα ανήκει αυτό το γραφικό στοιχείο. \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η επιφάνεια για απεικόνιση \t De te rendere pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου αντικειμένου σε αυτό το παράθυρο \t Geselekteerd item in dit vinster äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα του “%s”. \t Äöpenetaere \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σύνολο χρωμάτων λογοτύπου παρασκηνίου \t Logo-achtergróndjkleur ingesjtèld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η μετακίνηση ενός φακέλου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΠορτοκαλίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός Θέσης \t Posisie aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν σας επιτρέπεται να ορίσετε δικαιώματα \t octale rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η λίστα αρχείων δεν είναι διαθέσιμη κατά την εμφάνιση πολλαπλών torrent \t Bestande liest is neet aanweezig vur gecombineerde torrents"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η πλευρική στήλη περιλαμβάνει μια ενσωματωμένη συντόμευση στον φάκελο επιφάνειας εργασίας \t Of de kleurekezer ouch de doorzichtigheid kèn insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό συστατικό ετικέτας \t Labelwidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επόμενο \t Naekste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο TeX dvi \t TeX dvi dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα GIF είτε ήταν ημιτελής είτε είχε αποκοπεί κάποιο κομμάτι της. \t GIF-besjtandj is aafgebraoke of ónvolsjtendig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ημερολόγιο \t kelender"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση για αρχεία \t Op deze computer zeuke nao besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ IM Preedit \t IM veurbewirkings-sjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή μεγέθους \t Hersjaalbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαχείριση αρχείων \t Besjtandjwirtsjaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "διάλογος \t dialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ευθυγράμμιση της κάθετης στοίχισης των εικονιδίων \t Piktogramme opsjtèlle op eine raster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αποθήκευση χρώματος εδώ \t Kleur hie op_sjlaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Σκανδιναβική (ISO-8859-10) \t Naors (ISO-8859-10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πήγαινε στην επόμενη αναγνωσμένη σελίδα \t Gank nao de naekste bezeukde pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανάγνωση Εικονιδίων... \t Piktogramme aan 't laje..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πάρα πολλές συντομεύσεις \t Teväöl koppelinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"trash\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επισημασμένο κείμενο προς εμφάνιση \t Te rendere opgemaakde teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εκτύπωση… \t Aafdrökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τομέας \t Domein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσιτότητα \t Toegankelikheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα δευτερεύοντος δρομέα \t Sekundaere kursorkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "στην επιφάνεια εργασίας \t op 't wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γλώσσα \t Angere taal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Markup συμβουλής πρωτεύοντος \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα λογότυπου \t Logo-aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη ταξινόμηση στηλών στην προβολή λίστας. \t Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο ημερολογίου \t kelenderbesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αποθήκευση δεσμού ως… \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αλλαγή των δικαιωμάτων του “%s”: %s \t Sorry, kèn de rechte van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αφαίρεση μοτίβου… \t Ein petroen _ewegdoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάστημα μεταξύ των επικεφσλίδων για την ημέρα και της κύριας περιοχής \t Spasiëring róntelóm de indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να καθαριστεί το ιστορικό επισκέψεων; \t Historie wösje?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "URI κειμένου \t Dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχον Alpha \t Hujig Alpha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος σε εικονοστοιχεία μεταξύ της σήμανσης εστίασης και του 'κουτιού΄ γραφικού συστατικού \t Breide, in pixels, tösje de focus-indikator en de widget-box"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αλφαριθμητικό πνευματικών δικαιωμάτων \t Copyright-teikeriej"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δένδρο \t Boum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τέχνημα SVG \t SVG kuns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η λειτουργία αναζήτησης είναι ενεργή και η γραμμή αναζήτησης εμφανίζεται \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή εικονιδίου \t Gei piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως δομής PangoFontDescription \t Booksjtaaftiepbesjrieving es ein PangoFontDescription struct"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή κουμπιού 'Βοήθεια' \t De 'Hulp'-knóp tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγέθυνση 1:1 \t Sjaalt nao 1:1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος πλαισίου \t Kaderbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύντομη περιγραφή: \t Korte ómsjrieving:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο της προεπισκόπησης εκτύπωσηςFrench (France)language \t Aafdröksjtaal sjloeteFrench (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρουτίνες πυρήνα \t Kernelróttines"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μπροστά \t _Naekste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "το στοιχείο γραφικής διασύνδεσης που ζητήθηκε δεν υπάρχει \t 't gevraogde gebroekersinterface-attribuut besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσπέραση αρχείων \t 0 besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση τεχνοτροπίας \t Sjeemtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελοι \t _Blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συντακτικό σφάλμα στη διαδικασία απλουστευμένου ονόματος \t Syntaktische faeler in moniker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "κανένα \t gein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογή σε τερματικό \t Toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κορεάτικη (_ISO-2022-KR) \t Koreaans (ISO-2022-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ορισθεί, μια υπογράμμιση στο κείμενο θα επισημαίνει τον επόμενο χαρακτήρα που πρέπει να χρησιμοποιηθεί για το μνημονικό κλειδί συντόμευσης \t Wen aangevink beteikent ein óngersjtrieping in de teks det 't teike gebroekt moot waere veur de sjnaktósj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αφαίρεση αυτού του συρταριού; \t Peniel ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(άκυρο Unicode) \t (óngeljige Unicode)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λεπτομέρεια \t Detaj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος πλαισίου \t Kaderbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η λίστα υπο-επιλογών \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χ_ρήση γραμματοσειρών συστήματος \t Eige booksjtaaftiep gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα του Backend συστήματος για χρήση \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιστορικό αναζήτησης \t Historie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δικαιώματα φακέλων: \t Rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία κενού διαστήματος μεταξύ αναδιπλούμενων γραμμών σε παράγραφο \t Pixels laeg ruumde tösje liene mit regeltrökloup in eine parregraaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δείτε τις τρέχουσες διεργασίες και παρακολουθήστε την κατάσταση του συστήματος \t Tuin huijig proses en bekiek systeemtoesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ίνες \t Vezele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση ή τροποποίηση των ιδιοτήτων κάθε επιλεγμένου αντικειμένου \t De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τιμή της στήλης id για την ενεργή γραμμή \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συσκευή χαρακτήρα \t Karakter-apperaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρουμπίνι \t Robien"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η διαδικασία απλουστευμένου ονόματος έχει άγνωστο πρόθεμα \t Moniker haet ein ónbekènde monikerprefix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημαίες αποσφαλμάτωσης του GTK+ για αφαίρεσηpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχική ώρα \t Sjtarttied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστο αντικείμενοrecent menu label \t recent menu label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση συστήματος υποστήριξης \t Cel-achtergróndj aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλαγή χρήστη \t Veurbild"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκινητής εφαρμογής... \t Toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό συστατικό για τοποθέτηση στην κεφαλίδα στήλης αντί για τίτλο στήλης \t Widget in de kelómkop-knóp (in plaats van de kelómtittel)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κανονική \t Normaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά '%s' στα απορρίμματα \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχεία \t Besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προεπισκόπηση αρχείων ήχου στο πέρασμα του ποντικιού προκαλεί κάποια καθυστέρηση. Αν οριστεί στο \"always\", θα γίνεται πάντα αναπαραγωγή ήχου, ακόμα και αν το αρχείο βρίσκεται σε απομακρυσμένο εξυπηρετητή. Αν οριστεί σε \"local_only\", θα γίνεται αναπαραγωγή μόνο τοπικών αρχείων. Αν οριστεί στο \"never\", δε θα γίνεται καθόλου προεπισκόπηση αρχείων ήχου. \t Wisselsjnelheid veur wienie ei geluud te sjpele wen de moes euver ein piktogram bewaeg. Ingeval \"ummer\" weurt ummer 't geluud gesjpeeld, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein gesjpeeld op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" weurt noets ei geluud gesjpeeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση προη_γουμένου \t Veu_rige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα περιεχόμενα της συμβουλής οθόνης για το δευτερεύον εικονίδιο \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη ανάγνωσης αποτελέσματος εντολής Λεπτομέρειες: %s \t Neet in sjtaot '%s' oet te veure Detajs: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρωματικός τροχός \t Raad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Προβολή \t _kiekhook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρασκήνια και εμβ_λήματα… \t _Achtergrunj en embleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια στοίχιση \t Horizontale oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμματοσειρά DOS \t DOS booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη γλώσσας \t Sjpräök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσπελάστηκε: \t Gebroek:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λειτουργία επιλογής \t Seleksie begrens"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φίλοι του GNOME \t Vrienden van GNOME"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τιμή \t Waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_πόμενο \t _Nuuj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυτική (IS_O-8859-15) \t Westers (ISO-8859-15)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή μεγέθους σε κατάσταση πληροφ. γραμματοσειράς \t Aafmaetinge tuine in booksjtaaftiep-infomodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή των χαρτών μνήμης που αντιστοιχούνται με τη διεργασία \t Tuin de ónthaudverdeiling van dit proses."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μονάδα: \t Naamloes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέματα βοήθειας \t Hulp Browser"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατός ο συγχρονισμός τιμής. Το σφάλμα ήταν: %s \t Kós waerd neet synchronisere. Faelermeljing waor: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μπορείτε να ορίζετε μόνο ένα προσαρμοσμένο εικονίδιο κάθε φορά. \t Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορίστε εάν η τιμή επηρεάζει τη γραμματοσειρά \t Of dit label de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα Y \t Y-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρός τα κάτω συνημμένο \t Óngerverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανάγνωσης φακέλου: %s \t Map ónlaesbaar: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση… \t Doorzeuke van sjieve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας \t Lèste bewirking óngedaon make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επέκταση ή σύμπτυξηStock label \t Action name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οθόνη \t /B_ewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η εφαρμογή μπορεί να σχεδιάζει απευθείας στο γραφικό συστατικό \t Of de toepassing direk op 't widget teikent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "χθεςtoday \t gistertoday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση δεσμών: \t Verwiezinge óngersjtreipe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παραμονή των εικονιδίων στη θέση που τοποθετήθηκαν \t Piktogramme laote sjtaon woe ze denaergezat zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα IFF \t IFF aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μνημονικό κλειδί \t Sjnaktósj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης των δεδομένων RGB από το αρχείο TIFF \t Kós RGB-gegaeves neet inlaeze oet TIFF besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αύξηση φωτεινότητας πληκτρολογίουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετατόπιση θυγατρικού Υ \t Dochter Y-Verplaatsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "%s (%'dο αντίγραφο)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εντοπίστηκε πρόωρος τερματισμός αρχείου \t Veurtiedig besjtandjsènj gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το pixbuf για εμφάνιση \t De te rendere pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται ή όχι συμβουλή οθόνης στο αντικείμενο \t Of 't kader getuind weurt of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν_τιγραφή ονόματος χρήστη \t Gebroekersnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτυπωτής \t Besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστη ηλικία πρόσφατα χρησιμοποιημένων αρχείων, σε ημέρες \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα Συνδέσμου σε νέα καρ_τέλα \t Verwiezing äöpene in nuuj _tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρο ριζικό στοιχείο: '%s' \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εάν είναι ΑΛΗΘΕΣ, οι χρήστες μπορούν να αλλάζουν το μέγεθος του παραθύρου \t Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπάρχει ήδη σελιδοδείκτης με τον τίτλο \"%s\"για αυτή τη σελίδα. \t 't geuf al eine blaadwiezer mit tittel %s veur deze pagina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τέλος αρχείου \t ènj van besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γενικό αρχείο moniker \t Algemeine besjtandjmoniker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν υπάρχει διαθέσιμος οριζόντιος χώρος μεγαλύτερος από όσο χρειάζεται, πόσο από αυτό το χώρο να χρησιμοποιηθεί για το θυγατρικό. 0.0 σημαίνει καθόλου, 1.0 σημαίνει όλο το χώρο \t Wen besjikbare horizontale ruumde groeter is es benudig veur de dochter, wieväöl hievan te gebroeke veur de dochter. 0.0 beteikent niks, 1.0 beteikent alles"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "O ομότιμος χρήστης είναι μια εισερχόμενη σύνδεση \t mins is eine binnekomende verbinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc2paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία διπλοτύπου του \"%B\" \t wies nao \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια σειρά από λεζάντες κάτω από τα εικονίδια στην προβολή εικονιδίων και στην επιφάνεια εργασίας. Το πόσες λεζάντες θα εμφανίζονται εξαρτάται από το επίπεδο εστίασης. Μερικές πιθανές τιμές είναι: \"μέγεθος\", \"τύπος\", \"ημερομηνία τροποποίησης\", \"ιδιοκτήτης\", \"ομάδα\", \"δικαιώματα\", και \"τύπος mime\". \t Ein lies van biesjrifte ónger ein piktogram in piktogramweergaaf en op 't wirkblaad. 't wirkelijke deil getuinde biesjrifte hink aaf van de zoomfaktor. Mäögelike waerdes zeen: gruutde, tiep, datem_gewiezig, datem_verangerd, datem_aangerope, eigenaer, gróp, rechte, octale_rechte en mime_tiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μόνο κείμενο \t Allein teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα θέματος του Ναυτίλου που θα χρησιμοποιείται. Αυτή η επιλογή δεν ισχύει από την έκδοση 2.2 του Ναυτίλου και μετά. Χρησιμοποιήστε το θέμα εικονιδίων. \t Naam van 't te gebroeke Nautilus-tema. Dit is verauwerd sins Nautilus 2.2. Gebroek esuchbleef 't piktogramtema in plaats daovan."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχεία \t Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_φαίρεση...add new \t _Ewegdoon...add new"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την υπογράμμιση \t Of dees insjtèlling de óngerstreping beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ακύρωση της αναιρεμένης κίνησης \t De óngedaon gemaakde zèt obbenuuts oetveure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "αν η εργαλειοθήκη αιωρήται \t of de getuugbalk sjwevend is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εστιακό μήκος \t Covalent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εξ_αγωγή σελιδοδεικτών… \t Sjlumme blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επέκταση ορίου χρόνου \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άν_οιγμα συνδέσμου \t Ä_öpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πρόσθετο διάστημα για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και προς τα πάνω και κάτω του, σε εικονοστοιχεία \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor baove en óngernaobers, in pixels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "παύθηκε \t _Plakke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση καρτέλας _δεξιά \t Tabblaad nao _rechs verplaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία εισόδου στο σύστημα \t Inlogge neet gelök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός δειγμάτων ανά εικονοστοιχείο \t XPM haet ein deil óngeljige teikes per pixel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του προσαρμοσμένου εμβλήματος. \t Sorry, neet in sjtaot aangepas embleem op te sjlaon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΟΘΌΝΗ \t SJIRM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απαλές κλίμακες με μωβ ανταύγειες \t Subtiel kleurverloup mit greune aksente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή μόνο των διεργασιών του χρήστη \t Tuin allein aktieve prosesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κανονικό μέγεθος \t _Normale gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραλλαγή \t Kammeflaasj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απόσταση προς την κατεύθυνση y που θα κινείται το βέλος όταν απελευθερώνεται το κουμπί \t Wiewied de piel in y-richting moot waere verplaats wen de knóp weurt ingedrök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Folio (τετρασέλιδο)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα αρχεία του φακέλου “%B” δεν μπορούν να διαγραφούν, διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος κώδικας Python \t Python bronkood"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "χρήση αποσιωπητικών \t Verhoeging aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καλύτερο ταί_ριασμαStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ομάδα \t Gróp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός κλίμακας \t Gekaoze sjaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο πίνακας εφαρμογών του GNOME \t 't GNOME-peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Απόκρυψη εργαλειοθήκης \t _Maskeer getuugbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "τίποτα \t niks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάθετο διάστημα μεταξύ κελιών. Πρέπει να είναι ζυγός αριθμός \t Vertikale ruumde tösje selle. Moot ei aeve getal zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός εικονιδίου για εμφάνιση \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των κελιών στον πίνακα \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο y \t Sjpasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παράθυρο \t Vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετο Περίγραμμα Στηλοθέτη \t Vertikaal tab-kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα άλλου παραθύρου του Ναυτίλου για την εμφανιζόμενη τοποθεσία \t Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μη αναγνωρίσιμο σύστημα κωδικοποίησης. \t Geïdentifiseerd koodsysteem neet herkènd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εύρεσης καταχώρησης με URI '%s' \t Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιβολή άμεσου τερματισμού μιας διεργασίας \t Dwing ein proses te èndige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμμές κύλισης εντός γωνίας \t Sjpasiebalk-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο προσανατολισμός της εργαλειοθήκης μενού \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(προαιρετικό) \t Opsies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ριζικό ταμπλώ \t huidpeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός αριστερού περιθωρίου \t Linkermarge gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δικαιώματα \t Rechte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το επιλεγμένο έτος \t De noe geselekteerde besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα ανάλυσης γραμμής εντολών \t Faeler bie analysere opdrachregel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστο μέγεθος για τις εικόνες των οποίων θα γίνεται προεπισκόπηση \t Maksimum aafbiljingsgruutde veur verkleind tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατώφλι συρσίματος \t Sjleipdörpel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιστορικό (πίσω) \t Historie wösje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επανά_ληψη αλλαγής ομάδας \t Baezig mit verangere gróp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθεσία \t Aksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση _αριστερά \t Tabblaad nao _links verplaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η λειτουργία δεν επιτρέπεται \t Operasie neet toegesjtange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεκμηριωτές \t dokkemèntators"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κυριλλική (_IBM-855) \t Cyrillis (IBM-855)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παρακαλώ επιλέξτε το εικονίδιο που επιθυμείτε. \t Keus 't gewunsjde piktogram."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο ομότιμος χρήστης μας επιτρέπει την ανταλλαγή δεδομένων, αλλά δεν ενδιαφερόμαστε \t mins heet os unchoked maar wee willen dr nichts van weiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χώρος εργασίας %dpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή εικονιδίων \t piktogrammeweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποστολή σε: \t Sjikk_e nao..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα StarOffice extended metafile \t StarOffice oetgebreije metabesjtandj aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου δεσμού ιστορικού σε νέο παράθυρο \t Geselekteerde verwiezing oet de historie äöpene in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(πιέστε return) \t (drök op Enter)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πολύ υψηλή προτεραιότητα \t (Gans hoege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα ράστερ CMU \t CMU rasteraafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία _φακέλου \t Heimmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στοίχιση Χ \t X-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τερματισμός του τρέχοντος παιχνιδιού \t 't hujige sjpel beèndige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πίνακας Tag \t Ittikèt-tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή _Όλων \t _Alles selektere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσπελάστηκε: \t Gebroek:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θα πρέπει να συνδεθείτε για να έχετε πρόσβαση στο \"%s\". %s \t Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót \"%s\". %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισαγωγή τοπο_θεσίας... \t _Lokasie..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαχείριση λήψης αρχείων \t Downloadwirtsjaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία μετατροπής ονόματος αρχείουFile System \t Kós besjtandjsnaam neet konvertereFile System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μήκος μπάρας κύλισης \t Sjuufobjeklengde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΠάτημαAction description \t DrökAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πατά το σύνθετο πλαίσιοAction description \t Action description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιβεβαίωση αφαίρεσης πίνακα εφαρμογών \t Hookpeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο σχεδιάζεται το σκιασμένο κουτί γύρω από τη θύρα προβολής \t Bepaalt wie 't sjeemkader róntelóm de viewport weurt geteikent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονίδια \t Piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα τοποθεσίας \t Kèn lokasie neet äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει το ύψος του παρασκηνίου \t Of dit label de achtergróndjhuugde beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέλετε να εκτελέσετε το “%s”, ή να εμφανίσετε τα περιεχόμενά του; \t \"%s\"is ein oetveurbaar teksbesjtandj. Wilt geer 't oetveure, of de inhaud bekieke?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύντομη περιγραφή: \t Korte ómsjrieving:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το άρθρωμα φόρτωσης εικόνων %s δεν εξάγει την κατάλληλη διεπαφή. Μήπως προέρχεται από διαφορετική έκδοση του GTK; \t Aafbiljingslajer %s geuf de verkierde interface door ; mesjiens is 't de lajer van ein anger GTK+ verzie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τρέχουσα τιμή αδιαφάνειας (0 πλήρη διαφάνεια, 65535 πλήρη αδιαφάνεια) \t De hujige waerd van doorzichtigheid (0 is volsjtendig transparant, 65535 is volsjtendig dèkkend)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση ��ληροφοριών για αυτήν την έκδοση του GNOME \t Infermasie euver dees GNOME verzie tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "^Εγκατάσταση Ubuntu MID \t Ubuntu MID ^installere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση Σελίδας \t Aafdröksjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο προσανατολισμός θυγατρικού πακέτου της εργαλειοθήκης \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΟΘΟΝΗ \t DISPLAY"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απενεργοποίηση επεξεργασίας σελιδοδεικτών \t Döbbele blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εκτύπωση \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αποσύνδεση συσκευής \t _Konvertere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να εμφανίζεται το κλασσικό προς τα μπροστά κουμπί βέλους \t Tuin de sjtanderd veurwartse pielknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πατά στο στοιχείο μενούAction description \t Action description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονοστοιχεία επιπλέον χώρου στη δεξιά πλευρά \t Pixels mit laeg ruumde baove parregrafe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία μετονομασίας του %s πάλι σε %s: %s. \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επιλογή \t _Seleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση ενός συνόλου γρήγορων δοκιμών αυτοελέγχων. \t Inkele sjnelle zelf-tests oetveure."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση του παραθύρου \t naamloes vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ZWS _Διάστημα μηδενικού πλάτους \t ZWS Sjpasie zónger breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναμονήprint operation status \t Waarsjoewingprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σμίκρυνση \t Oetzoome"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσπέλαση αρχείων: \t Besjtandjnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο γραμμών \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση στηλοθέτη \t Tab-posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γέμισμα που θα εισάγεται στο κάτω μέρος ενός γραφικού συστατικού. \t 't riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει χειριστής για σχήμα URL \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρακολού_θηση \t Prosesbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "φόρτωση... \t lajentere..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση για τη διαχείριση συσκευών \t Sel tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα εμφανίζεται η στήλη διευθύνσεων στο παράθυρο των σελιδοδεικτών. \t Of 't adres van de pagina moot waere aafgedrök in de kopteks."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εναλλαγή πινακίδας επαφήςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "τερματικό \t terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμογή \t Action description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν γραφικό συστατικό αποκρίνεται σε εισαγωγή δεδομένων \t Of 't widget reageert op inveur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου για φόρτωση και προβολή \t Te laje en te tuine besjtandjsnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογή εναλλαγής χώρων εργασίας \t Wirkblaadwisselaer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το πρόσθετο διάστημα που θα δίνεται στο θυγατρικό θα ανατίθεται στο θυγατρικό ή θα χρησιμοποιείται ως γέμισμα \t Of de ekstra ruumde veur de dochter toegeweze moot waere aan de dochter, of gebroek moot waere es opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Διάκριση πεζών από κεφαλαία \t _Huidbooksjtaafgeveulig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαφές \t Inhaud:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λογική τιμή που καθορίζει αν το μενού θα παίρνει εστίαση από το πληκτρολόγιο \t Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν βρέθηκαν εφαρμογές. \t Gein XPM-header gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ψευδώνυμο από --windowfamily \t family"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Αρχείο \t _Besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη υποστηριζόμενη ετικέτα: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να χρησιμοποιούνται πάντα _αυτές οι γραμματοσειρές \t Ummer dees booksjtaaf_tiepe gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επισύναψη αριστερά \t Linker verbènjing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσάρτηση του επιλεγμένου τόμου \t 't geselekteerde volume óntkoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δευτερεύων τύπος αποθήκευσης \t Sekundaere veurwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "'Εναρξη εικονικής μνήμης \t VG aanvang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ελάχιστο μέγεθος του βέλους στο πλαίσιο επιλογών \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ή απόκρυψη της γραμμής σελιδοδεικτών \t Blaadwiezerwirkbalk tuine/maskere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συστήματα αρχείωνWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t Window title for 'Search for Open Files' dialog"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η GtkIconSize τιμή που καθορίζει το μέγεθος του εμφανιζόμενου εικονιδίου \t De gruutde van 't gebroekde piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδιο απορριμμάτων ορατό στην επιφάνεια εργασίας \t Papeerkörf-piktogram zichbaar op wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μοναδική αντιστοιχία \t Booksjtaaftiepseleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μετασχηματισμένο PNG περιέχει μη υποστηριζόμενο αριθμό καναλιών· θα έπρεπε να είναι 3 ή 4. \t Getransformeerde PNG haet ein deil neet gesjtiepde kenale, moot geliek zeen aan 3 of 4."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα προσκηνίου για συμβολικά εικονίδια \t Veurgróndjkleur es ein string"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο CPIO \t CPIO arsjief"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατά συνάφεια αναζήτησης \t Zeukrizzeltate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Tigrigna Αιθιοπίας (EZ+) \t Tigris-Etiopis (EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εύρεσης ατόμου δεδομένων εικόνας. \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετονομασία εμβλήματος \t Embleem herneume"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τιμή σχεδίασης \t Tuin Waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρόνος \t Tied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πί_σωprint operation status \t Veu_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο του τρέχοντος παραθύρουGame \t 't hujige vinster sjloeteGame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα μπροστά στην αντίθετη άκρη της περιοχής στήλης \t Tuin ein twiede veurwartse pielknop aan de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργα_λεία \t _Wirkbalke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα \t Äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ψάρι \t vèsj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τοποθεσία \"%s\" δεν υπάρχει. \t De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η στοίχιση των γραμμών του κείμενου της ετικέτας είναι σχετική μεταξύ τους. Αυτό ΔΕΝ επηρεάζει τη στοίχιση της ετικέτας . Βλέπε GtkMisc::xalign for that. \t De oetliening van de liene in de teks van 't label relatief bis einanger. Dit beïnvloot NEET de oetliening van 't label in zien hujige plaatsing. Bezuug daoveur GtkMisc::xalign."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΓΕΩΜΕΤΡΙΑ \t GEOMETRIE"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελίδα πλήρης \t Maks Aafmaeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστο μέγεθος εικόνων για μικρογραφίες \t Maksimum aafbiljingsgruutde veur verkleind tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία δημιουργίας νέου pixbuf \t Kèn nuuj pixbuf neet allokere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο ύψος κάθετης γραμμής \t Minimumhuugde van dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελέγξτε αυτό! \t Zuug hie!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ζυγές σελίδες \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου παραγράφου ως GdkColor \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση του επιλεγμένου σελιδοδείκτη στην εργαλειοθήκη \t Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp tuine in de blaadwiezerwirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώματα: \t Kleure:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κυπαρίσσι \t Depe Teal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ID στήλης ταξινόμησης \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα περιοχομένου \t Opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα του εικονιδίου με θέμα που θα εμφανίζεται στο αντικείμενο \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Π_ροσάρτηση \t Volume _ontkoppele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει την ορατότητα του κειμένου \t Of dit label zichbaarheid van teks beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη τοποθεσίας; \t Wilt geer deze %d lokasies in aparte vinsters tuine?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνολο \t Totaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάθεση εστίασης \t Is focus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕγγραφήΉχουkeyboard label \t _Roed:keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παράκαμψη pager \t Wirkblaadwisselaar euversjlaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγέθυνση \t Inzoome"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Bitmap για χρήση ως μάσκα κατα τη δημιουργία παρασκηνίου κειμένου \t Bitmap die gebroek weurt es masker bie 't teikene van de teksachtergróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση Προεπιλογής \t _Sjtanderd achtergróndj trökzètte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα Y \t Y-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρήστης \t Eigenaer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επικόλληση του κειμένου που είναι αποθηκευμένο στο πρόχειρο \t De verwaarde teks vanaaf 't klembord plakke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο απαιτεί περισσότερο οριζόντιο χώρο \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση στον Ιστό για %s \t 't wèb doorzeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπιτυχής δημιουργία διασωλήνωσης για το ανοιχτό GIOChannel: %s \t Kèn gein piep aanmake veur GIOChannel: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "επεξεργαστής-ημερομηνίας \t datem bewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαδρομή εικονιδίου \t Piktogram-paad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πολύ μεγάλο αρχείο \t Besjtandj te groet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μνημονικό πλήκτρο συντόμευσης για αυτήν την ετικέτα \t De sjnaktósj veur dit label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μία από τις διασυνδέσεις που απαιτούνται \t Ein van de interfaces die benudig zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χαμηλότερη Ώρα \t oor verliege"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραφείο \t Kantoer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτόματα μνημονικά \t Animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή Περιγράμματος \t Kader tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κεντρικής Ευρώπης (_MacCE) \t Sentraal Europees (MacCE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο που αποθέσατε δεν είναι αρχείο εικόνας. \t 't besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιήγηση σε νέα _καρτέλα \t Red Hat Network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει εγκατεστημένη εφαρμογή για τα αρχεία %s. Να αναζητηθεί εφαρμογή για το άνοιγμα του αρχείου; \t %s Geer kènt GNOME kóngfiggerere veur toepassinge mit besjtandjtiep te verbènje. Wilt geer noe ein toepassing mit dit Besjtandjtiep verbènje?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ, το παράθυρο είναι σχηματικό (τα άλλα παράθυρα δε μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν αυτό είναι ενεργό). \t Ingeval van WAOR (TRUE), is 't vinster modaal: angere vinsters kènne neet gebruikt waere zoelank deze baovenaan sjteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος γραμματοσειράς ως PangoStyle, π.χ. PANGO_STYLE_ITALIC \t Booksjtaaftiepsjtiel es ein PangoStyle, b.v. PANGO_STYLE_ITALIC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή του επιλεγμένου δεσμού από το ιστορικό \t Geselekteerde verwiezing oet de historie ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα _τοποθεσίας… \t _Lokasie..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λήφθησαν μη έγκυρα δεδομένα χρώματος \t Óngeljige kleurgegaeves óntvange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου στοιχείου έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υπηρεσία ονοματοδότησης \t Naam deens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το πρωτεύον εικονίδιο θα είναι ενεργοποιήσιμο \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε το αντικείμενο στην αποθήκη \t Objek neet in storage gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργα_λεία \t _Wirkbalke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα επιτρέπει την προβολή και επεξεργασία πιο προχωρημένων επιλογών για τα δικαιώματα αρχείων (τύπου unix). \t Ingeval waor, laot Nautilus uch get van de mie esoterisse opsies van ei besjtandj in 't besjtandjprifferensies-dialoogvinster bewirke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα ενεργοποίησης κουμπιού εναλλαγής \t De sjakelknóp kèn geaktiveerd waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άψογο \t Cool"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή αρχείου προς ανάγνωση \t Keus 't te äöpene besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κανονικό μέγεθος \t Normale _gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή στηλοθετών \t Tabs tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αποσύνδεση \t _Verbènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το στυλ γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανα_ζήτηση… \t _Zeuk:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο KWord \t KWord dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προετοιμασία μεταφοράς στο “%B” \t Baezig mit veurbereide van verplaatse nao de papeerkörf..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάταξη του κειμένου πάνω από τη γραμμή βάσης (κάτω από τη γραμμή βάσης αν η άνοδος είναι αρνητική) \t Plaats van teks baove de basislien (ónger de basislien wen verhoeging negatief is)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο συμπιεσμένο με bzip2 \t bzip-gekómprimeerd besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπερβολικά μεγάλο όνομα \t Naam is te lank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η γλώσσα του κειμένου, ως κωδικοποίηση ISO. Το Pango μπορεί να το χρησιμοποιήσει αυτό ως συμβουλή όταν θα εμφανίζει το κείμενο. Αν δεν καταλαβαίνετε αυτήν την παράμετρο πιθανόν και να μην τη χρειάζεστε. \t De spraok van deze teks, es ISO-code. Pango kèn dit gebroeke es hint bie 't rendere van de teks. Est geer deze parameter neet begriep, höbt geer 't dènkelik neet nudig."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "βέλος \t piel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org> Νίκος Χαρωνιτάκης <nikosx\\@gmail\\.com> \t Mathieu van Woerkom <mathieu\\@brabants\\.org>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή επιλογών διαχείρισης συνεδρίας \t Sessie-meister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τιμή που θα εμφανίζεται στη μπάρα προόδου \t Teks die getuind weurt in de avvanssbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ιδιωτικών \t Teks tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυτική (_ISO-8859-1) \t Westers (ISO-8859-1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υποστηρίζεται αυτό το μέγεθος κεφαλίδας εικόνας BMP \t BMP-aafbiljing haet ein neet-gestiepde headergruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία λήψης του ύψους της εικόνας (εσφαλμένο αρχείο TIFF) \t Kós aafbiljingshuugde neet vènje (verkierd TIFF besjtandj)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή βοήθειας ιστορικού \t Hulp veur 't tuine van historie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακόπηκε. \t Gesjtop."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατος ο χειρισμός των αρχείων του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Pixbuf για κλειστό επεκτάτη \t Pixbuf veur gesjlaote oetklapbaar item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περίγραμμα στηλοθέτη \t Tab-kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργαλεία συστήματος \t Systeem Tuug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελεύθερος χώρος: %s \t Vrieje ruumde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Παύση όλων \t Alles _eve loate wachtte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφα/Δημοσιευμένο Υλικό \t Dokkemènter/Oetgebrach matterjaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένταση του χρώματος. \t Transparansie van de noe geselekteerde kleur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια λίστα IDs αντικειμένων πίνακα εφαρμογών \t Gein peniel_id ingesjtèld veur penielobjek mit ID %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση αυτής της τοποθεσίας με τη συμπτυγμένη προβολή. \t Tuin deze lokasie mit \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χώρος Εργασίας %d \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα πρέπει να αγνοούνται μη-αριθμητικοί χαρακτήρες \t Of neet-numerieke teikes genegeerd mote waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η GtkAdjustment για την κάθετη θέση \t De GtkAdjustment veur de vertikale posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος γραμμής δένδρου \t De vaste breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή τοποθεσίας \t Keus ei besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτά τα αρχεία βρίσκονται σε CD ήχου. \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία σε εξέλιξη \t Operasie is baezig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άδειασμα των απορριμμάτων \t Papeerkörf laege"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρέχον Άλφα \t Hujig Alpha"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σχεδιασμός πλήκτρου εναλλαγής ως κουμπί radio \t Teike de sjakelknóp es selektiefak"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Συνοπτική προβολή \t _Kompact Oetzich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας QTIF \t 't TIFF-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΠληροφορίεςStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία και διαγραφή αρχείων \t Baezig mit aanmake van verwiezinge nao besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υψηλής αντίθεσης-SVG \t Hoeg kontras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάσταση δραστηριότητας \t Aktiviteitsmodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια θέση θυγατρικού στο διαθέσιμο χώρο. 0.0 είναι στοιχισμένο αριστερά, 1.0 είναι στοιχισμένο δεξιά \t Horizontale posisie van dochter in besjikbare ruumde. 0.0 is links oetgeliend, 1.0 is rechs oetgeliend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θέλετε να αποπροσαρτήσετε τον τόμο, χρησιμοποιήστε το \"Αποποσάρτηση τόμου\" με δεξί κλικ στο μενού του τόμου. \t Geer kènt volumepiktogramme neet ewegdoon. Est geer 't volume wilt oetsjmiete. gebroek den Oetsjmiete in 't rechtermoesklik-menu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο ρυθμίσεων `%s' δε βρέθηκε: %s \t Kóngfiggerasiebesjtandj '%s' woor neet gevónje: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "αρχικός πίνακας \t huidpeniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία διακοπής οδηγού \t Vervange van besjtandj mislök."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΑΡΧΕΙΟ \t BESJTANDJ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "gnome_date_edit_get_date δεν προτείνεται πια, προτιμήστε gnome_date_edit_get_time \t gnome_date_edit_get_date is verauwerd, gebroek gnome_date_edit_get_time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν κάνει κάτι, είναι μόνο για παρουσίαση. \t Hie gebäört niks; Dit is zjus ein demonstrasie."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφα/Αριθμητικά \t Dokkemènter/Numeriek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθεσία \t _Lokasie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα εικονιδίου παρασκηνίου \t Naam van achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα εικονιδίου \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δείκτης εικονιδίου \t Piktogrammezameling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η μετακίνηση ενός φακέλου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κεφαλίδες \t Kopteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος κώδικας Scheme \t Scheme bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ναι \t jao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Άνοιγμα... \t Äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως συμβολοσειρά, π.χ. \"Sans Italic 12\" \t Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string, b.v. \"Sans Italic 12\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΠάτημαAction description \t Action description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων με βάση το όνομά τους \t Piktogramme gesorteerd op naam in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρακαλώ πληκτρολογήστε ένα όνομα αρχείου \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή η σελίδα χρειάζεται προσοχή \t Of dit label 't insjpringe beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "παράγραφος \t parregraaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΤΑΞΗ \t KLAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανώτερο όριο του χάρακα \t Baovelimiet van de liniaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο πλάτος οριζόντιας γραμμής \t Breide horizontale sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προ_βολή εκτελέσιμων αρχείων κειμένου όταν ανοίγονται \t Oet_veurbare teksbesjtenj tuine bie aanklikke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όριο χρόνου συμβουλής \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Π_ερίStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το URI ‘%s’ δεν μπορεί να αναλυθεί. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s Αυτό είναι μια δοκιμή συσταικού προβολής περιεχομένου του Ναυτίλου. \t %s Dit is ein test-Nautilus inhaudsweergavekomponent."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα με πιθανούς τίτλους για τα εικονίδια \t Lies van mäögelike biesjrifte bie piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος της επιλογής ή της επισήμανσης επιλογής \t Gruutde van aankruuts- of selektie-indikator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιδιότητες συρταριού \t penieleigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου επιφάνειας εργασίας%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η εμφάνιση του \"%s\". \t Nautilus kèn \"%s\" neet tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξερεύνηση των περιεχομένων του δίκτυο \t Inhaud op normale gruutde tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "σήμερα, 00:00 μμ \t huuj, 00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιηγητής Ιστού \t Wèb Browser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ώ_ρα: \t _Tied kopjere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τοποθεσία \"%s\" δεν υπάρχει. \t De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων με βάση το είδος τους \t Piktogramme gesorteerd op tiep in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, προστίθενται βέλη κύλισης αν υπάρχουν πολλοί στηλοθέτες \t Ingeval van WAOR (TRUE), waere sjuufpiele getuind wen 't mie tabs geuf es dao veur plaats is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ε_ξυπηρετητής: \t _Noets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπεται η μεγέθυνση \t Greuje toesjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση βοήθειας Ναυτίλου \t Nautilus-hulp tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντικατάσταση αρχείου \"%s\"; \t Alles vervange"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παύθηκε \t _Plakke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εύρεσης καταχώρησης με URI '%s'throbbing progress animation widget \t Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènjethrobbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος πλαισίου γύρω από την περιοχή του κυρίως διαλόγου \t Breide van 't kader róntelóm 't huidgedeilte van 't dialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο zip \t Zip arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα της οικογένειας της γραμματοσειράς, π.χ. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Naam van de booksjtaaftiepfemielie, b.v. Sans, Helvetica, Times, Monospace"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ δυο συνεχόμεμων γραμμών \t De ruumde tösje twie opeinvolgendje rieje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση _κουμπιών απόκρυψης \t Maskerings_knóppe tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος a2paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Άνοιγμα... \t Äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συνέ_χεια \t _Doorgaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αφαίρεση \t N_eet ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του περιεχομένου της επιφάνειας εργασίας σας σε έναν φάκελο \t Wienie 't deil items in de directory te tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ό_χι \t _Nei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάταξη κειμένου πάνω από τη γραμμή βάσης (κάτω από τη γραμμή βάσης αν είναι αρνητική) \t Versjuving van de teks baove de gróndjlien (of dao-ónger wen de versjuving negatief is)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εισαγωγή σελιδοδεικτών... \t Sjlumme blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είδος συσκευής \t Krumdetiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά την αντιγραφή στο \"%B\". \t Faeler bie 't kopiëre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δραστηριότητα \t bezigheid"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση σε \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο ανταλλαγής FrameMaker \t FrameMaker interchange dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο δε βρέθηκε \t Besjtandj neet gevónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συνθηματικό: \t _Trefwaord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του εικονιδίου \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή ό_λων των χώρων εργασίας σε: \t _Alle wirkblajer tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι εκκινήσιμο αντικείμενο \t Gei sjtartbaar item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα με το οποίο ζωγραφίζεται η εισαγωγή δρομέα \t Kleur van de inveugkursor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σμίκρυνση \t Krumpe toesjtaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεσμος '%s' ως σελιδοδείκτης \t Bl_aadwiezer make van verwiezing..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "γραμμή πίνακα \t tabelriejtittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται η οριζόντια γραμμή κύλισης \t In welke gevalle de horizontale sjuufbalk getuind weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποσφαλμάτωση \t ontbuggen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναίρεση αλλαγής ομάδας \t Baezig mit verangere gróp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτό είναι ένα δείγμα αντικειμένου συνενωμένου μενού \t Dit is ei veurbild van ein biejeingeveug menu-item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc2paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία μετατροπής χαρακτήρων από %s σε %s. \t Kèn teikes neet konvertere van %s nao %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστο σφάλμα \t Ónbekènde faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τροποποιήθηκε: \t Verangerd:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δείγμα Raw Gray \t Óngestruktureerd grieze sjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη μετονομασία του αρχείου \"%s\" σε \"%s\": %s \t Faeler bie herneume van besjtandj \"%s\" nao \"%s\": %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕφαρμογήStock label \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένο μέγεθοςpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πρόσθετο διάστημα για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και στα αριστερά και τα δεξιά του, σε εικονοστοιχεία \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor linker en rechternaobers, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ορισμού της εφαρμογής ως προεπιλεγμένης \t Kèn aangegaeve aksie neet aafmake."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση εξαρτήσεων διεργασιών σε μορφή δέντρου \t _Prosesaafhenkelikheite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση εικόνας ως \t Aafbiljing opsjlaon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αντικειμένου πίνακα εφαρμογών τερματίστηκε απρόσμενα \t penieleigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο βημάτων \t Sjtapperspasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα RGBA κελιού παρασκηνίου \t Sel-achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κλείσιμο Όλων \t _Sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την υπογράμμιση \t Of dees insjtèlling de óngerstreping beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο Κάτω από Εικονίδια \t Teks ónger piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αληθές, η εφαρμογή εναλλαγής χώρων εργασίας θα εμφανίζει όλους τους χώρους εργασίας, αλλιώς θα εμφανίζει μόνο τον τρέχοντα χώρο. \t Es dit waor is tuint de wirkblaadwisselaer alle wirkblajer, angers loeter 't hujige wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός στήλης που επισυνάπτεται στη δεξιά πλευρά του θυγατρικού γραφικού στοιχείου \t 't kelómnómmer woemit de rechterkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλαίσια \t Frame äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου ICO \t Neet genóg ónthaud veur ICO-besjtandj te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογές σύνταξης κειμένου \t /B_ewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εσ_τίασης: \t Sjtanderd _zoomfaktor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο XPM έχει πλάτος εικόνας <= 0 \t XPM-besjtandj haet aafbiljingsbreide <= 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s: σφάλμα φόρτωσης εφαρμογής: %s \t Faeler bie laje van piktogram: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ημερολόγιο \t kelender"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μεγέθυνση \t Inzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ διαστήματος \t Aafstandjhauwersjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή βοήθειας ιστορικού \t Hulp veur 't tuine van historie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο επίπεδο τιμής για τη μπάρα \t Minimumwaerd van X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ρύθμιση Διασύνδεσης Χρήστη \t Gebroekersinterface insjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή _νέων φακέλων με χρήση: \t _Nuuj mappe tuine mit:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος πλαισίου γύρω από την περιοχή του κυρίως διαλόγου \t Breide van 't kader róntelóm 't huidgedeilte van 't dialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία σταθερού ύψους \t De vaste huugde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εντοπίστηκε πρόωρος τερματισμός αρχείου \t Veurtiedig besjtandjsènj gevónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συστατικό όψης ήχου \t Audioweergavekomponent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός εικονιδίου \t Piktogrammezameling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος μεγένθυνσης θυγατρικού και στις δύο πλευρές \t Wieväöl de dochter aan alletwieds de zieje moot waere vergroet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα δεσμού σε αυτό το παράθυρο \t Verwiezing in _nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "το --quit δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με URI. \t nautilus: --quit kèn neet gebroek waere mit URI's."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΕντολήDesktop \t Desktop"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία ανάγνωσης από '%s' Λεπτομέρειες: %s \t Neet in sjtaot '%s' oet te veure Detajs: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μνεία στους μεταφραστές. Αυτό το αλφαριθμητικό θα πρέπει να σημειωθεί ως μεταφράσιμο \t Vermèljing van de euverzètters. Dees teikeriej moot es euverzètbaar aangegaeve waere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κύριο κείμενο του τίτλου που περιέχει Pango markup. \t De teks van 't label haet XML-opmaak. Bezuug pango_parse_markup()"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση εικόνας \t Aafbiljingssjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχον προκαθορισμένο πλάτος της στήλης \t Hujige vaste breide van de kelóm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%1$s (+%2$s αλλοιωμένα) \t %1$s (+%2$s kapot)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν μπορείτε να μεταφέρετε τον τόμο \"%s\" στα απορρίμματα. \t Geer kènt gein items nao de papeerkörf kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη _σελιδοδείκτη \t Blaadwiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Aναζήτηση ξανά του ίδιου αλφαριθμητικού \t Obbenuuts zeuke nao dezelfde teikeriej"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρ_ουμανική (ISO-8859-16) \t Roemeens (ISO-8859-16)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πορτοκάλι \t Oranje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία εισόδου για τη συσκευή \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα γραφικού συστατικού \t Widgetnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάγραμμα Dia \t Dia diagram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ρουμάνικη (MacRomanian) \t Roemeens (MacRomanian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η στοίχιση των γραμμών του κείμενου της ετικέτας είναι σχετική μεταξύ τους. Αυτό ΔΕΝ επηρεάζει τη στοίχιση της ετικέτας . Βλέπε GtkMisc::xalign γι αυτό \t De oetliening van de liene in de teks van 't label relatief bis einanger. Dit beïnvloot NEET de oetliening van 't label in zien hujige plaatsing. Bezuug daoveur GtkMisc::xalign."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα χρησιμοποιηθεί παλέτα \t Of ein kleurepalet gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτύπωμα MD5: \t Booksjtaaftiepe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναδυόμενο \t focus-lienbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση συνδέσμου ως \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση χειριστή \t Handle-posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πότε θα εμφανίζονται μικρογραφίες των αρχείων \t Wienie miniature van aafbiljingsbesjtenj te tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια λίστα IDs μικροεφαρμογών του πίνακα εφαρμογών \t penieleigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεσμος προς το %s \t verwiezing nao %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME Σίμος Ξενιτέλλης <simos\\@gnome\\.org> Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org> Γιάννης Κατσαμπίρης <giannis1_86\\@hotmail\\.com> Για περισσότερα δείτε http://www.gnome.gr/ \t mathieu van Woerkom http://mathieu.brabants.org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το χρώμα παρασκηνίου θα γεμίσει όλο το ύψος της γραμμής, ή μόνο τους χαρακτήρες με αναγνωριστική ετικέτα \t Of de achtergróndjkleur de ganse regelhuugde völt of allein de huugde van de gemarkeerde teikes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η αρχικοποίηση του Bonobo \t Bonobo kós neet geïnisialiseerd waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τιμή της στήλης id για την ενεργή γραμμή \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση παραθύρου \t Vinsterposisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λινάτσα \t Jute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή όλων των στοιχείων στα απορρίμματα \t Alle items oet de papeerkörf wösje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων σε γραμμές με βάση το μέγεθός τους \t Piktogramme gesorteerd op gruutde in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κανονική προτεραιότητα \t (Normale prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κινέζικη_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Δοκιμή \t _Tes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "^Εγκατάσταση Edubuntu \t ^Installier Edubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία δημιουργίας καταλόγου “%s”. \t Kèn de map %s neet aanmake."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιήγηση σε νέο παρά_θυρο \t Äöpene _in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προφύλαξη οθόνηςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήστης \t Gebroeker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ειδικό \t Sjpesjaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρο αρχείο XBM \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεση… \t _Verbènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη σειρά ταξινόμησης \t Sjtanderd sorteerresem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση x \t X-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελιδοδείκτες Ιστού \t Wèb blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ δυο συνεχόμενων στηλών \t De ruumde tösje twie opeinvolgendje kelómme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Βοήθεια \t _Hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία στοιχείων στην παλέτα εργαλείων \t Sjtiel van de randj róntelóm de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βίντεο SGI \t SGI video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέχθηκε το \"%s\" \t \"%s\" geselekteerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, τα αρχεία στα νέα παράθυρα θα ταξινομούνται σε αντίστροφη σειρά. Π.χ. στην ταξινόμηση κατά όνομα αντί για ταξινόμηση από το \"α\" στο \"ω\", θα γίνεται ταξινόμηση από το \"ω\" στο \"α\". \t Ingeval waor, waere besjtenj in nuuj vinsters gesorteerd in ómgekierde resem. B.v., wen zie gesorteerd zeen van \"a\" nao \"z\", waere zie gesorteerd van \"z\" nao \"a\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οι ακατέργαστοι τύποι PNM πρέπει να περιέχουν ακριβώς ένα κενό διάστημα πριν από τα δεδομένα του δείγματος \t Raw PNM-formate mote zjus ein sjpasie höbbe veur d'n aanvang van de data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα του ειοκονιδίου με θέμα που θα εμφανίζεται στο αντικείμενο \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή των επιλεγμένων αρχείων σε άλλη τοποθεσία \t De geselekteerde tekst nao 't klaadbord kopjere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η υψηλότερη ώρα στον αναδυόμενο επιλογέα ώρας \t Oor ophuge in 't tiedkeus-opduukvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτό το κλειδί καθορίζει τον αριθμό των καρέ στην κίνηση του ψαριού. \t 't deil bildjes in 't animasiebesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατεύθυνση \t Richting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο GIMP \t GIMP dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ υπογράμμισης για αυτό το κείμενο \t Saort óngerstreping veur deze teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η οριζόντια στοίχιση της ετικέτας. \t De horizontale oetliening van 't label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρόσδεση πάνω \t Baoveverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΕΚΦΡΑΣΗ \t EKSPRESSIE"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η αρχικοποίηση της γραφικής διασύνδεσης του Bonobo \t Kós Bonobo UI neet inisialisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γνωρίσματα \t Attribute"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρέχον χρώμα RGBA \t Hujige Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περίγραμμα προόδου \t Door 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση του προσωπικού φακέλου ως επιφάνειας εργασίας \t Nautilus gebroek de persoenlike map van de gebroeker es wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή όλων των αντικειμένων από τα απορρίμματα \t Alle items oet de papeerkörf wösje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μνήμη εξυπηρετητή X \t Gedeild ónthaud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάπτυξη της λίστας τοποθεσιών \t Lies van bekènde toepassinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο επίπεδο τιμής για τη μπάρα \t Minimumwaerd van X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση \t Sjtatus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένες Ρυθμίσεις \t Sjtanderddrökker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προβολή \t B_ild"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση \t Opsjlaon es"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσθήκη στον πίνακα εφαρμογών... \t _Bie peniel doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός παρασκηνίου \t Achtergróndj aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενότητα 9 \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εβραϊκή (_Windows-1255) \t Hebreefs (Windows-1255)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή αναδυόμενου \t focus-lienbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλα_γή προτεραιότητας \t Veranger _prioriteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο PNM περιέχει μια εσφαλμένη αρχική ψηφιολέξη \t PNM besjtandj haet ein verkierde ierste byte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επισήμανση \t Opmaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_PDF Αναίρεση τελευταίας ρύθμισης κατεύθυνσης \t PDF _Pop richtingsformattering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το \"%s\" θα μεταφερθεί αν επιλέξετε την εντολή Επικόλληση \t \"%s\" weurt verplaats est geer de opdrach 'Plak Besjtenj' geuft"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ναι \t jao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος περιγράμματος γύρω από την ετικέτα και εικόνα στο διάλογο μηνύματος \t Breide van 't kader róntelóm label en aafbiljing in 't dialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσανατολισμός στοιχείου \t Orjentasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία κενού αρχείου '%s' \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναίρεση αλλαγής iδιοκτήτη \t baezig mit verangere eigenaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία φόρτωσης της λίστα υποστηριζόμενων μεθόδων του εξυπηρετητή. Παρακαλώ ελέγξτε την εγκατάσταση του gvfs σας. \t Glade-besjtandj veur 't program veur mit de server te verbènje mis. Gank nao of eur Nautilus-installasie waal good is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Large Print με αντιστροφή υψηλής αντίθεσης \t Hoeg kontras groete teks negatief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εναλλαγή της χρήσης πιο συμπτυγμένης διάταξης \t Aan/oetzètte van sjtrakkere opmaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθεσία \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εγκατάσταση ενός σταθμού εργασίας \t Installier un werkstation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαδρομή εικονιδίου \t Piktogram-paad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάπτυ_ξη \t Oetsjieveling-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αληθές, προβάλλει την ώρα σαν συμβουλή όταν περνάει το ποντίκι πάνω από το ρολόι. \t Datem tuine in eine sjwevende tip wen de moespiel baove de klok gehauwe weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός οικογένειας γραμματοσειράς \t Gekaoze booksjtaaftiepfemielie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την ανάδυση \t Of dit label de verhoeging beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή _νέων φακέλων χρησιμοποιώντας: \t _Nuuj mappe tuine mit:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργός χώρος εργασίας: %s \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα συνδέσμου \t Link-kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η κεφαλίδα μπορεί να πατηθεί με το ποντίκι \t Of de kop kèn waere aangeklik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία μονής γραμμής \t Seleksie begrens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ανάγνωσης από το προσωρινό αρχείο \t Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή _νέων φακέλων χρησιμοποιώντας: \t _Nuuj mappe tuine mit:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ναίρεση \t _Zeuke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αληθές, οι χώροι εργασίας στην εφαρμογή εναλλαγής χώρων εργασίας θα εμφανίζουν τα ονόματά τους, αλλιώς θα εμφανίζουν τα περιεχόμενα του χώρου. \t Es dit waor is tuint de wirkblaadwisselaer de name van de wirkblajer. Angers tuine ze de inhaud van de wirkblajer."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός προσκηνίου \t Veurgróndj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "μπάρα προόδου \t avvansbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Σύνδεση \t Ver_bènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα δικαιώματα του αρχείου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Λήψη συνδέσμου \t Verwiezing _downloade"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θα πρέπει να συνδεθείτε για να έχετε πρόσβαση στο %s \t Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο GtkPrinter που έχει επιλεχθεί \t 't GdkFont det noe is geselekteerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Π_ερί \t _Info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία συμβολικού συνδέσμου για κάθε επιλεγμένο στοιχείο \t Symbolisse verwiezing make veur eder geselekteerde item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενέργεια κατά την ενεργοποίηση εκτελέσιμων αρχείων κειμένου \t Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ασυνεπής κατάσταση \t Inkonsistente toesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο συστατικού ηχούς \t Echo komponènt febrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερό Περιθώριο \t Linker Marge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή επιφάνειας εργασίας παρουσίασε σφάλμα. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επα_νάληψη δημιουργίας συνδέσμου \t Baezig mit veurbereide van aanmake van verwiezinge..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τοποθεσία \t _Lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογέας εικονιδίου \t Piktogramkezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτροπή καταχώρησης του εξυπηρετητή με το OAF \t Pareer 't registrere van de server mit OAF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρακολού_θηση \t Prosesbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδιο παρασκηνίου \t Achtergróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραφικό στοιχείο ετικέτας \t Labelwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Περιεχόμενα \t _inhalt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία γραμματοσειράς ως PangoStyle, π.χ. PANGO_STYLE_ITALIC \t Booksjtaaftiepsjtiel es ein PangoStyle, b.v. PANGO_STYLE_ITALIC"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άρση σκίασης του παραθύρου \t naamloes vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείσιμο καρτέλας \t Vinster _sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λειτουργία αναδίπλωσης \t Regeltrökloupmodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πίνακας εφαρμογών \t Peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσθήκη μιας νέας εργαλειοθήκης \t nuuj wirkbalk _toeveugen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "oufuku (κάρτα απάντησης)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περί της εφαρμογής... \t Euver dit program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή προγράμματος για το άνοιγμα του επιλεγμένου αντικειμένου \t Program keze veur de geselekteerde items mit te äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Μπροστά \t _Naekste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη διαγραφή. \t Faeler bie 't ewegdoon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου λογοτύπου \t Logo-achtergróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εστίαση \t Inzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"trash\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσωπικός φάκελος \t _Heim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση αλλαγής μεγέθους \t Aanpasbare aafmaetinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η επιλογή θα ακολουθεί το δρομέα \t Of de kleurekezer ouch de doorzichtigheid kèn insjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιστροφή εικόνας για _κάθετους πίνακες εφαρμογών \t Aafbiljing kwinkele bie _vertikale peniele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μετακίνηση στην εργαλειοθήκη \t _wirkbalk ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσανατολισμός σε_λίδας: \t Pagina-_orjentasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc10paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα τοποθετηθεί στην επιφάνεια εργασίας εικονίδιο-σύνδεσμος προς τον προσωπικό φάκελο του χρήστη. \t Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de heimdirectory op 't beroblaad gezat."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εγκατάσταση συστήματος γραμμής εντολών \t Installier un command-lien systeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος του αριστερού περιθωρίου σε εικονοστοιχεία \t Breide van de linkermarge in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των διακριτικών μπλόκ στη μπάρα προόδου (κατά την απεικόνιση σε διακεκριμένο στυλ) \t 't deil diskrete blök in ein avvansbalk (wie getuind in diskrete sjtiel)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τερματισμός παιχνιδιού \t _Einde Sjpel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελιδοδείκτες Galeon/Konqueror \t Konqueror blaadwiezers importere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο φάκελος με το όνομα \"%B\" υπάρχει ήδη. Θέλετε να τον αντικαταστήσετε; \t Besjtandj \"%s\" besjteit al. Wilt geer 't vervange?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή ώρ_ας \t _Tied kopjere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ά_νοιγμα \t Äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βιετναμέζικα (VIQR) \t Viëtnamees (VIQR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογές του GNOME \t Toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γονικό γραφικό στοιχείο \t Mojerwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βαθμολογία \t Skore"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός κλίμακας γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjaal aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα πίσω στην αντίθετη άκρη της γραμμής κύλισης \t Tuin ein twiede achterwartse pielknóp op de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η μάσκα που αποφασίζει ποιό είδος γεγονότων επέκτασης λαμβάνει το γραφικό συστατικό. \t 't masker det bepaalt welke ekstensiegebäörtenisse dit widget óntvink"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενέργεια κατά την ενεργοποίηση εκτελέσιμων αρχείων κειμένου (με μονό ή διπλό πάτημα). Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"εκκίνηση\" για να εκκινούνται ως προγράμματα,\"ερώτηση\" για να εμφανίζεται διάλογος ερώτησης και \"εμφάνιση\" για να προβάλλονται ως αρχεία κειμένου. \t Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering (inkel- of döbbelklik). Mäögelike waerdes zeen \"sjtarte\" veur ze es programme te sjtarte, \"vraoge\" veur via ein dialoog te vraoge waat te doon, en \"tuine\" veur ze es teksbesjtenj te tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανα_ζήτηση: \t _Zeuke nao:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δείγμα Raw Gray \t Óngestruktureerd grieze sjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανώνυμο \t Naamloes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρασκήνιο \t Achtergróndj opsjlaon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν μπορεί να εισαχθεί μια κενή τιμή σε αυτό το πεδίο \t Of ein laeg waerd gagaeve maog waere in dit veldj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος των συντομεύσεων \t 't tiep van 't berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση φακέλων μό_νο \t Allein mappe t_uine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα προβάλλεται προεπισκόπηση του εισαγόμενου κειμένου \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμ_φάνιση \t _Tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριζόντια επέκταση \t Horizontale opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγχώνευση ό_λων \t _Alles selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως συμβολοσειρά \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ναι \t Jao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δευτερεύον \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εσφαλμένη εντολή (Exec) για εκκίνηση \t Óngeljige opdrach (Exec) veur te stjarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία... \t _Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Νέο παρά_θυρο \t Nuuj _vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία \t sjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή φακέλου \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μνημονικό γραφικό συστατικό \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο κωδικός σας θα αποσταλεί με κρυπτογράφηση. \t Eur wachwaord weurt versjleuteld doorgesjik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αλλά πρέπει να ορίσετε ένα μη χρησιμοποιούμενο όνομα για το νέο χρώμα. \t Sorry, mer geer moot ein neet-laege naam veur de nuuj kleur opgaeve."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο φάκελος «%s» δεν υπάρχει. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταχύτητα \t Snelheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όρια \t grenze"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αίτηση στον ανιχνευτή για ε_πιπλέον ομότιμους χρήστες \t tracker vroagen vuar _mier minsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα δοθεί στο χρώμα μια τιμή άλφα \t Of de kelóm moot waere getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ουρανί ραβδώσεις \t Hiemelrandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παύση ήχουkeyboard label \t _Plakkekeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ταμπλώ επιλογών \t opsies-peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Λίστα \t Lies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Νέο παράθυρο \t _Nuuj vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πακέτα \t Pakkette"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά δεδομένων από “%s”... \t Data van %s weurt ingelaeze..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορισμός των ρυθμίσεων σελίδας για τον τρέχοντα εκτυπωτή \t Pagina-insjtèllinge veur de hujige printer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Κόκκινο: \t _Roed:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έκδοση προγράμματος \t programverzie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΟΘΌΝΗ \t DISPLAY"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία εγγραφής ευρετηρίου φακέλου \t Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα χρώματος παρασκηνίου παραγράφου \t Naam van sel-achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βιετναμέζικα (VIQR) \t Viëtnamees (VIQR)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επανεκκίνηση του παιχνιδιού \t Sjpel obbenuuts sjtarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε το αρχείο include : \"%s\" \t Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας TIFF \t 't TIFF-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεξί βέλοςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεσμός ως _σελιδοδείκτης... \t Bl_aadwiezer make van verwiezing..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή μιας γραμματοσειράς \t Keus ein booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_ρώτηση πριν το άδειασμα των απορριμμάτων ή τη διαγραφή αρχείων \t Vraoge veur 't laege van de papeerekörf of 't wösje van besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισαγωγή σελιδοδεικτών από το αρχείο \t importere van galeon blaadwiezers mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΜετατροπήStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των γραμμών στο pixbuf \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκίνηση %s \t %s weurt gesjtart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραδοσιακή Κινεζική (Big_5) \t Tradisjoneel Sinees (Big5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θυγατρικό γραφικό στοιχείο που θα εμφανίζεται δίπλα από το κείμενο του κουμπιού \t Dochterwidget det naeve de menuteks versjient"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση προηγούμενης φοράς που εμφανίσθηκε η συβολοσειρά αναζήτησης \t Veurige euvereinkómmende teikeriej zeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή κάθε επιλεγμένου στοιχείου, χωρίς προηγούμενη μετακίνηση στα απορρίμματα \t Alle geselekteerde items wösje, zónger ze in de papeerkörf te sjmiete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΣύνδεσηStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέ_γεθος: \t _Gruutde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "γενικό απλουστ. όνομα επερώτησης Oaf \t generieke OAF query moniker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποιά θα είναι η διαρρύθμιση των κουμπιών μέσα στο πεδίο επιλογών. Οι πιθανές τιμές είναι: προεπιλεγμένο, έκταση, άκρη, αρχή και τέλος \t Wie de knóppe in 't kader te plaatse. Mäögelike waerdes zeen normaal, verspreijd, randj, aanvang en ènj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κυριλλικά (μεταγραμμένα) \t Syrillis (Transliterated)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση νέου παιχνιδιού \t Nuuj sjpel aanvange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Λήψη δεσμού \t Verwiezing _downloade"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ονόματα χώρων εργασίας \t Wirkblaadname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια συμβολοσειρά με χαρακτήρες _ σε θέσεις που αντιστοιχούν σε χαρακτήρες χρησιμοποιείται στο κείμενο για υπογράμμιση. \t Ein teikeriej mit _-teikes in posisies kump euverein mit teikes in de te óngersjtriepe teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βάρος γραμματοσειράς \t Booksjtaafdikde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_κύρωση αφαίρεσης \t Ewegdoon _annelere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΚλείσιμοMenu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστη δυνατή τιμή για X \t Minimumwaerd van X"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ετικέτα είναι σε λειτουργία μονής γραμμής \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "GIcon για το πρωτεύον εικονίδιο \t Piktogram veur dit vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προ_σαρμογή εργαλειοθηκών... \t Wirkbalke bewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη δημιουργία του φακέλου %B. \t Faeler bie 't aanmake van verwiezinge."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η έκδοση %s του τύπου αρχείων GIF δεν υποστηρίζεται \t Verzie %s van 't GIF-tiep weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ώρα \t Tied"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απόκρυ_ψη εργαλειοθηκών \t _Wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η εξακρίβωση των δικαιωμάτων του “%s”. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χωρίς προφιλτράρισμαMiscellaneous \t Miscellaneous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λογισμικό \t Software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχει ορισθεί URI για το αρχείο επιφάνειας εργασίας του εκκινητή πίνακα εφαρμογών \t Gei URI aangegaeve veur beroblaad-besjtandj van peniel-sjtarter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάθετη στοίχιση \t Vertikale aanpassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρακαλώ, ελέγξτε την ορθογραφία και δοκιμάστε ξανά. \t Kèn \"%s\" neet vènje. Kentroleer de sjpelling en probeer 't obbenuuts."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση _προηγούμενου \t Veu_rige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η στήλη έχει δυνατότητα αλλαγής μεγέθους από το χρήστη \t Kelómbreide kèn waere aangepas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τερματισμός διεργα_σίας \t _Beèndig proses"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση της στήλης διευθύνσεων \t Allein de adreskelóm tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ IM Status \t IM sjtatussjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεση ως _χρήστης: \t Verbènje es _gebroeker:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "παράκαμψη pagertasklist \t tasklist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "δένδρο \t boum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη \t onder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση καταλόγων στο αρχείο ρυθμίσεων \t Mappe tuine in 't kóngfiggerasiebesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντικείμενο Pixbuf \t Pixbuf-objek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Πράσινο: \t _Greun:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελιδοδείκτες ιστού \t Wèb blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αίτηση ύψους \t Huugdeverzeuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη είδος εργασίας %u \t Ónbekènd taaktiep %u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χ στοίχιση του θυγατρικού \t X-oetliening van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η λειτουργία εξομάλυνσης του canvas. \t De antialias-modus van 't kanvas."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο PNM περιέχει εσφαλμένο αρχικό byte \t PNM besjtandj haet ein verkierde ierste byte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όριο Επιλογής \t Seleksiesjeit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση του φακέλου που περιέχει τα σενάρια αυτού του μενού \t De map mit scripts tuine, die in dit menu sjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα αναδιπλώνονται οι γραμμές, καθόλου, στα όρια λέξεως ή στα όρια χαρακτήρων \t Of liene noets waere aafgebraoke, of op waordgrenze of op teikegrenze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του προσαρμοσμένου εμβλήματος. \t Sorry, neet in sjtaot aangepas embleem op te sjlaon."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση μνείας των δημιουργών του Ναυτίλου \t Gegaeves van de Nautilus-bedinkers tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα γίνεται επισήμανση κειμένου \t Of de teks doorsjtriept moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν έχει ένα έγκυρο μέγιστο επίπεδο εστίασης \t Of 't gein geljig maximaal zoomnivo geuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή της τρέχουσας επιλογής στην άλλη στήλη του παραθύρου \t Geselekteerd item in dit vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εμφάνιση στη γραμμή σελιδοδεικτών \t _Tuine in blaadwiezerwirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μεταξύ κουμπ��ών \t Spasiëring tösje knóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση του τρέχοντος αρχείου με διαφορετικό όνομα \t 't hujige besjtandj opjslaon ónger ein angere naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "μεγέθυνση \t Oetvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο επίπεδο Εστίασης \t Maximaal zoomnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέλετε να εκτελέσετε το\"%s\", ή να εμφανίσετε τα περιεχόμενά του; \t \"%s\"is ein oetveurbaar teksbesjtandj. Wilt geer 't oetveure, of de inhaud bekieke?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο γύρω από την επιλογή ή την επισήμανση επιλογής \t Spasiëring róntelóm aanvink- of selektie-indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση αναδίπλωσης \t Regeltrökloupmodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ γωνίας γύρω από την εργαλειοθήκη \t Sjtiel van de randj róntelóm de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το στυλ του ανάγλυφου περιγράμματος \t De sjtiel van 't randjreliëf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναλογία \t Verhouding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποιά θα είναι η διαρρύθμιση στο κουτί. Οι πιθανές τιμές είναι: προεπιλεγμένες, έκταση, γωνία, αρχή και τέλος \t Wie de knóppe in 't kader te plaatse. Mäögelike waerdes zeen normaal, verspreijd, randj, aanvang en ènj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντίγραφα \t Eksemplare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές εικόνων \t Aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει το δεξιό περιθώριο \t Of dit label de rechtermarge beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία μετατροπής ονόματος αρχείουFile System \t Kós besjtandjsnaam neet konvertereFile System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία torrent \t enne stortvloed maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν υπάρχει ορατός δρομέας που ακολουθεί την κίνηση της συσκευής \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση προεπιλεγμένου \t Aktiveert de sjtanderd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο επίπεδο τιμής που μπορεί να προβληθεί από τη μπάρα \t 't deil desimale plaatse det getuind weurt in de waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο διαμεσολαβητής σας HTTP απαιτεί από εσάς να συνδεθείτε. \t Eure HTTP Proxy vereis det geet inlogt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προεπιλεγμένη σειρά ταξινόμησης των αντικειμένων στην προβολή εικονιδίων. Πιθανές τιμές είναι «name» (όνομα), «size» (μέγεθος), «type» (τύπος), και «modification_date» (ημ/νία τροποποίησης). \t De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de liesweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep en datem_gewiezig."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν είναι ΑΛΗΘΕΣ, προβάλλονται οι λεπτομέρειες \t Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άκυρο \t óngeljige Utf-8"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάρκεια μετάβασης \t Animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΑΛΗΘΕΣ εάν το παράθυρο δε θα είναι στο πρόγραμμα σελίδας. \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτελέσματα α_ναζήτησης:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ετικέτα ιστοσελίδας \t Tab-label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύμπτυξη πολλαπλών γραμμών \t Keus mierdere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία φόρτωσης εικονιδίου \t Neet mäögelik óm TIFF-aafbiljing te laje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κείμενο μόνο \t Kod_ering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει μέγιστο επίπεδο εστίασης \t Haet ein maximaal Zoomnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος του αρχείου. \t [Besjtandjtiep is] teksbesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απαιτείται πιστοποίησηYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Aanmeljing vereisYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία δημιουργίας των ζητούμενων φακέλων. Παρακαλώ δημιουργήστε τους παρακάτω φακέλους, ή ορίστε τα κατάλληλα δικαιώματα ώστε να μπορέσουν να δημιουργηθούν: %s \t Nautilus kèn de benudigde map \"%s\" neet aanmake. Maak esuchbleef dees map aan teveures Nautilus te sjtarte, of de rechte zoe in te sjtèlle det Nautilus häöm kèn aanmake."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο δεσμευμένο πλάτος \t Minimumbreide van dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση λίστας γνωστών ε_φαρμογών \t Lies van bekènde toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των δεκαδικών που προβάλλεται \t 't deil te tuine desimale plaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα αρχείου \t Besjtandjnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες torrent \t stortvloadgegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μνεία \t Mit dank aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία λήψης πληροφοριών για το αρχείο '%s': %s \t Aafbiljingstiep van besjtandj '%s' neet herkènd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "εργαλειοθήκες \t getuugbalke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο Ναυτίλος δεν έχει εγκατεστημένη εφαρμογή που να μπορεί να εμφανίσει το φάκελο. \t Nautilus haet gein komponent die \"%s\" kèn tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ζητούμενη σελίδα δεν βρέθηκε στο TOC. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Μείωση έντασηςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαγραφή ό_λων \t _Alles selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός προσκηνίου \t Veurgróndj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάταξη του κειμένου πάνω από τη γραμμή βάσης (κάτω από τη γραμμή βάσης αν η άνοδος είναι αρνητική) \t Plaats van teks baove de basislien (ónger de basislien wen verhoeging negatief is)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δοκιμαστική χρήσηDetails \t Details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΟριζόντιαStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικές ρυθμίσεις \t Persuunlike insjtèllinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ακύρωση αναίρεσης κίνησης \t Zèt he_rhaole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Εκτέλεση \t Oetveu_re"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ γωνίας γύρω από το κουμπί spin \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γενικά \t Algemein"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μετάβαση \t _Gank nao"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λεπτομέρειες εφαρμογής KDE \t KDE programdetajs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κουμπί Ακύρωση \t Berichknóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΑποκατάστασηReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επάνω \t Ómh_oeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση της σκίασης που περικλείει το container \t Uterlik van de sjeem det de container ómgif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο Ναυτίλος δεν μπόρεσε να δημιουργήσει τον απαιτούμενο φάκελο \"%s\". \t Kèn benudigde mappe neet aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατά πάσα πιθανότητα, το έμβλημα είναι μόνιμο και όχι έμβλημα που προσθέσατε εσείς. \t Kèn 't embleem mit de naam '%s' neet herneume. Dènkelik kump dit doordet 't ein permanent embleem is, en neet ein die geer zelf höbt toegeveug."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζει μια \"ασυνεπή\" κατάσταση \t Of ein \"inkonsistente\" toesjtandj getuind moot waere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Πλήρης κάλυψηleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση διακοσμήσεων \t Tuine van besjtandjsbewirkinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτόματα μνημονικά \t Animasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πλάτος της διάταξης \t De breide van de opmaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συστήματα αρχείωνWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t Window title for 'Search for Open Files' dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση του τρέχοντος αρχείου \t 't hujige besjtandj aafdrökke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγάλο Muted κείμενο και εικονίδια \t Groete zachte teks en piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εντοπισμού εντολής για εκτέλεση \t Neet in sjtaot de oet te veure opdrach te vènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα χρησιμοποιείται η ιδιότητα vexpand \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση περισσότερων λεπτο_μερειών \t Minia_tuuraafbiljinge tuine:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση x \t X posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επανάληψη \t Obbenuuts bewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή παραθύρων από όλους τους χώρους εργασίας \t Tuin vinsters van alle wirkblajer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τη γλώσσα χειρισμού του κειμένου \t Of dit label de sjpraok, woe-in de teks gerenderd weurt, beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα αρχείου που θα προβάλλεται στην καταχώρηση αρχείου. \t Besjtandjsnaam die weergegaeve moot waere in 't besjtandjs-inveurveldj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βιβλιοθήκη του GNOME \t GNOME Bieb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης δεσμού \"%s\" \t Verwiezing kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλεία για ηλεκτρονική αλληλογραφία (email) \t Systeemfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπεται κλιμάκωση \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη σελιδο_δείκτη... \t Blaadwiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου θέματος για φόρτωση \t Naam van 't te laje RC temabesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διεργασίες \t Proses veljer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργαλεία για ανάπτυξη λογισμικού \t Gereidsjap veur programma ontwikkeling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το iid %s έχει τοποθεσία NULL \t iid %s haet ein NULL lokasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συντελεστής κλίμακας γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiep sjaalfaktor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή η σειρά μπορεί να ενεργοποιηθεί \t Of de kop kèn waere aangeklik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μοιραίο σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου εικόνας PNG \t Fatale faeler bie 't laeze van PNG aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είναι πατημένο το Caps LockSelect a file/etc \t _Selektie: Select a file/etc"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η μορφή της ημερομηνίας στα αρχεία. Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"locale\" (εντοπιότητα), \"iso\", και\"informal\" (ανεπίσημη). \t De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de liesweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep en datem_gewiezig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα κατά την αναζήτηση εφαρμογών: \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πάχος γραμματοσειράς ως ακέραιος, δείτε προκαθορισμένες τιμές στο PangoWeight· για παράδειγμα, PANGO_WEIGHT_BOLD \t Booksjtaaftiepgewich es ein gans getal, zuug de veuraafbepaalde waerdes in PangoWeight; bieveurbild PANGO_WEIGHT_BOLD"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετρικό \t Numeriek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλογές προβολής δένδρου \t Sjtanderdinsjtèllinge boumweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η στήλη μπορεί να ανακαταταχθεί γύρω από τις κεφαλίδες \t Of de kelóm róndj de köp geordend kèn waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Νέα \t Niejs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοπικά αρχεία \t Lokale besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αλλά δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του μοτίβου %s. \t Petroen %s kèn jaomergnóg neet waere eweggedaon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα θέματος ήχων XDG \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ID Εφαρμογής \t Toepassings-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα είναι σχηματικό το popover \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χαμηλής Αντίθεσης Large Print \t Lieg kontras groete booksjtaef"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο «%s» δεν υπάρχει. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα σφάλματος \t Kursorkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία πρόσβασης στη ζητούμενη τοποθεσία. \t Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μενού των επιλογών \t 't menu mit opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως GdkColor \t Veurgróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα \t Aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε ένα αρχείο εικόνας για να το προσθέσετε ως μοτίβο \t Selekteer ein aafbiljingsbesjtandj veur es petroen toe te veuge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι κινούμενες εικόνες θα επαναλαμβάνονται συνεχώς \t Of de kleurekezer ouch de doorzichtigheid kèn insjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση της τρέχουσας καρτέλας δεξιά \t Huijige tabblaad nao rechs verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τόμος: \t Volume:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ορθογραφικός έλεγχοςStock label \t _BooksjtavekentrolStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διαγραφή \t Eweg_doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος \t Aafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφα/Αριθμητικά \t Dokkemènter/Numeriek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα: %s Παρακαλώ, επιλέξτε άλλο πρόγραμμα και δοκιμάστε ξανά. \t Kèn \"%s\" neet vènje. Kentroleer de sjpelling en probeer 't obbenuuts."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αποθήκευση συνδέσμου ως… \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσθήκη νέου μοτίβου... \t Nuuj patroon _biedoon..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ξεθώριασμα του παρασκηνίου κατά την αλλαγή \t De sjtanderdachtergróndj veur deze lokasie gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η αύξηση που χρησιμοποιείται για κάθε επανάληψη στην κατάσταση λειτουργίας (Deprecated) \t De toename veur edere iterasie gebroek in aktiviteitsmodus (Verauwerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο συστατικού προβολής δοκιμής \t Febrik veur tesweergavekomponent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λευκό σε μαύρα εικονιδια και κείμενο \t Wit/zjwart teks en piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέτριο γκριColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριστική διαγραφή του ανοικτού φακέλου \t Doog alle geselekteerde items permenent eweg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη σελιδοδείκτη σε αυτή την τοποθεσία \t Blaadwiezer veur neet-besjtaonde lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εν_τολή προς εκτέλεση στα κλικ: \t Oet te veure opdrach wen op de vèsj geklik weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα PBM \t PBM aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο LHARC \t LHARC arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η κάθετη στοίχιση της ετικέτας. \t De vertikale oetliening van 't label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σχεδιασμός πλήκτρου εναλλαγής ως radio button \t Teike de sjakelknóp es selektiefak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παρέχει οπτική ένδειξη της προόδουStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εντοπίστηκε εσφαλμένος κώδικας \t Verkierde kood óntdèk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πακέτο Stampede \t Stampede pakket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΕπαναφοράStock label \t _TrökzètteStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επανάληψη \t Verfrisje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μωσαϊκό \t Terracotta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο κόμβος δεν έχει διεύθυνση \t Mesjien haet gein adres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιγραφέας αρχείου στο οποίο να εγγραφεί το IOR \t File descriptor veur IOR nao te sjrieve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος Scream Tracker \t Scream Tracker audio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάκτηση από Κόλλημα \t Vasloupe hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ID συνεδρίας: %s owner \t owner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου (ΕΕ) στην αποθήκη \t IO-faeler in storage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο κρυπτογραφημένο PGP \t PGP-gekodeerd besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα προγράμματος \t Ittekètnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γλώσσα \t Angere taal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "; στοιχεία \t ? items"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s το Ψάρι, ένα σύγχρονο μαντείο \t %s de GNOME vèsj, ein eigetieds orakel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως string \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο του τρέχοντος αρχείου \t 't hujige besjtandj sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά ή αντιγραφή των αρχείων που επιλέχθηκαν με την εντολή Αποκοπή/Αντιγραφή \t Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός κλίμακας \t Gekaoze sjaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει την αναδίπλωση γραμμών \t Of dit label de regeltrökloup beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα σε νέα _καρτέλαopen in new window \t Äöpene _in nuuj vinsteropen in new window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστη τιμή \t Maksimumlengde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δέχεται PostScript \t Is focus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "εσφαλμένος τύπος δεδομένου \t inkorrek datatiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ύψος λεπτομερειών \t Sjtanderdhuugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Ιδιότητες \t _Eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει τη λειτουργία στοίχισης \t Of dit label de verhoeging beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χώρος που καλύπτει το βέλος \t De wieväölheid ruumde tösje dochters"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ZW_NJ Μη συνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWNJ neet-koppelaar zónger breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμπτυγμένη _διάταξη \t Compakte _opmaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποσφαλμάτωση \t Debugge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη διαγραφή. \t Faeler bie 't ewegdoon."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "περιοχή επιλογών \t opsies-peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση y του θυγατρικού γραφικού συστατικού \t Y posisie van dochterwidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%'dος σύνδεσμος προς το %s \t %de verwiezing nao %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το σταθερό πλάτος \t De vaste breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός δικαιωμάτων... \t Faeler bie insjtèlle rechte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κεντρική σελίδα \t _Heim"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή περιγράμματος \t Kader tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαγραφή αρχείων2 minutes \t Wösjentaere van besjtenj2 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη εντολή ή ρήμα \t Ónbekènde opdrach of ónbekènd wirkwaord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιήγηση στον Ιστό \t Blajere op internet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οι κεφαλίδες στηλών να ανταποκρίνονται σε γεγονότα κλικ \t Of kelómköp op eine moesklik reagere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γραφικό στοιχείο στο οποίο θα είναι προσδεμένο το μενού \t Of 't menu-item aangevink is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ναι \t jao"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση προεπιλεγμένης εφαρμογής \t Tabs tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετονομασία επιλεγμένου αντικειμένου \t Geselekteerde item herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το πλαίσιο επιλογών θα εστιάζεται όταν πατιέται με το ποντίκι \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα CGI \t CGI program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συστατικό Ηχούς \t Echo komponènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση Fallback \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑνάδυσηAction name \t Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε νέο όνομα για το εμφανιζόμενο έμβλημα: \t Geuf ein nuuj naam veur 't weergegaeve embleem:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ώ_ρα: \t _Tied kopjere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η στοίχιση των γραμμών του κείμενου της ετικέτας είναι σχετική μεταξύ τους. Αυτό ΔΕΝ επηρεάζει τη στοίχιση της ετικέτας . Βλέπε GtkMisc::xalign γι αυτό \t De oetliening van de liene in de teks van 't label relatief bis einanger. Dit beïnvloot NEET de oetliening van 't label in zien hujige plaatsing. Bezuug daoveur GtkMisc::xalign."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων αντικειμένων έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός επιλεγμένων σελίδων \t Dei_l eksemplare:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η θέση στην οποία θα εμφανίζεται η τρέχουσα τιμή \t De posisie woe de hujige waerd getuind weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχει όνομα αρχείου για την αποθήκευση \t Gein besjtandjsnaam opgegaeve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παραγωγή δεδομένωνprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δικαιώματα αρχείων: \t Rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση όλων των torrent \t Start alle torrents"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα θέματος του Ναυτίλου που θα χρησιμοποιείται. Αυτή η επιλογή δεν ισχύει από την έκδοση 2.2 του Ναυτίλου και μετά. Χρησιμοποιήστε το θέμα εικονιδίων. \t Naam van 't te gebroeke Nautilus-tema. Dit is verauwerd sins Nautilus 2.2. Gebroek esuchbleef 't piktogramtema in plaats daovan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι δύο δρομείς θα πρέπει να προβάλλονται για ανακατωμένο κείμενο από δεξιά στα αριστερά και αντίστροφα \t Of de twie kursors getuind mote waere veur gemink links-nao-rechs en rechs-nao-links"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναίρεση της τελευταίας κίνησης \t De lèste zèt óngedaon make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία Πάνω από Γραμμές \t Pixels baove regele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θα εκτελεστεί η εντολή: '%s' \t Opdrach '%s' zal waere oetgeveurd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος Choukei 3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αφαίρεση \t _Ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή ή αλλαγή των ιδιοτήτων του επιλεγμένου σελιδοδείκτη \t Eigesjappe van de geselekteerde blaadwiezer bekieke of bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σε α_ναμονή \t _Vèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ομάδα Accel που περιέχει τις συντομεύσεις του μενού \t De sjnaktósj veur dit label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενότητα 4x \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το GIcon που εμφανίζεται \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μόνο σε αυ_τό το χώρο εργασίας \t Allein op dit _wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση δεσμού ως \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση του \"%s\" για κάθε επιλεγμένο αντικείμενο \t Veur \"%s\" oet op jeder geselekteerd item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση κουμπιού επιλογής \t Selektiefakstatus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γαλάζιες ρίγες \t Blauw liene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σχεδίαση περιγράμματος \t Tab-kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ναίρεση δημιουργίας φακέλου \t Heimmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου στοιχείου έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές περιηγητή ιστοσελίδων του GNOME \t Wèb Browser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νορβηγική \t Naors"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc9paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μενού χρήστη \t Menu-peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιηγητής Ιστοσελίδων του GNOME \t Wèb Browser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Νέο θέμα \t _Nuuj óngerwerp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εναλλάκτης \t Veurbild"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου PNM \t Neet genóg ónthaud veur PNM-besjtandj te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προτιμήσεις προγραμμάτων εκκίνησης \t opstartprogramma's instellinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Νέα \t Nuuts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μήνυμα αλληλογραφίας GNU \t GNU e-mail berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο που σύρατε δεν είναι τοπικό. \t 't besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "εικόνα \t aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιηγητής ιστού Epiphany \t Epiphany Web Browser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικός φάκελοςpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παραμετροποίηση γραμμής εντολών \t Getuugbalk aanpasse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΑρχικήStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο κουμπιών \t Knóp-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα ορισμού μεγέθους PTY: %s. \t 't goof eine faeler bie 't insjtèlle van PTY-gruutde: %s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εικονίδιο \t _Piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κορεσμός \t _Verzaediging:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κανένα \t Gein"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "To iid %s έχει τύπο NULL \t iid %s haet ein NULL-tiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου περιεχομένων \t Contents Achtergronk Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες εκκινητή \t Sjtarter-eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια μινιμαλιστική εμφάνιση \t Ein minimalistis uterlik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το εικονίδιο έχει μηδενικό ύψος \t Piktogram haet huugde nöl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλουμίνιο 1Color name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιφραστική περιγραφή: \t Oetgebreije ómsjrieving:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη διαμόρφωση σελίδας \t Sjtanderdhuugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME Σπύρος Παπαδημητρίου <spapadim\\+\\@cs\\.cmu\\.edu>, 1999 Συμεών (σίμος) Ξενιτέλλης <simos\\@hellug\\.gr>, 2000, 2001, 2002 Σαράντης Πασχάλης <paskalis\\@di\\.uoa\\.gr>, 2000 Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org>, 2002-2009 Φώτης Τσάμης <ftsamis\\@gmail\\.com>, 2009 Θάνος Λευτέρης <alefteris\\@gmail\\.com>, 2009 Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη σελίδα http://www.gnome.gr/state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Mathieu van Woerkom <mathieu\\.vanwoerkom\\@student\\.kun\\.nl>state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο ελάχιστος βαθμός μεγέθυνσης \t Minimale mate van vergroeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η στοίχιση των γραμμών του κείμενου της ετικέτας είναι σχετική μεταξύ τους. Αυτό ΔΕΝ επηρεάζει τη στοίχιση της ετικέτας . Βλέπε GtkMisc::xalign for that. \t De oetliening van de liene in de teks van 't label relatief bis einanger. Dit beïnvloot NEET de oetliening van 't label in zien hujige plaatsing. Bezuug daoveur GtkMisc::xalign."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ό_νομα: \t Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αυτόματη \t _Automatis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepbesjrieving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν επιλέχθηκαν εφαρμογές \t Gein programme verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάλυση γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiep puntje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εύρεσης καταχώρησης με URI '%s'Stock label \t Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènjeStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση δρομέα \t Kursorposisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός ως προεπιλο_γή \t /Insjtèlle es sjtanderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σαν αποτέλεσμα η εικόνα GIF έχει μηδενικό μέγεθος \t Aafbiljing haet breide nöl"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μεταφορά εδώCreate\" as \"New \t Hiehaer _verplaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα γίνεται προεπισκόπηση ήχων κατά το πέρασμα του ποντικιού πάνω από τα εικονίδια \t Geluud sjpele wen euver piktogramme bewaeg weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τιμή της στοίχισης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συνδυασμός πλήκτρων για την εργαλειοθήκη μενού \t Sjnaktósj veur de menubalk te aktivere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Νέο θέμα \t _Nuuj óngerwerp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ανώνυμη σύνδεση \t Verbènje _ongbekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ταξινόμηση \t S_ortere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επίσκε_ψη του αρχείου \t _Besjtandje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη σειρά ταξινόμησης \t Sjtanderd sorteerresem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσανατολισμός τροφοδοσίας: \t _Inveurorjentasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ένα GdkPixbuf προς προβολή \t Ein te tuine GdkPixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση αναζήτησης ως \t Zeuklies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Διαγραφή αρχείων και αφαίρεση από την λίστα \t alles weghoalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιφάνεια εργασίας \t GNOME - Beroblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση δένδρου \t %s tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση γραμμή βάσης \t Handle-posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποδοχή cookie \t Cookie akseptere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ποστολή Email... \t Sjikk_e nao..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχεία \t bestenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοντέλο δενδροειδούς προβολής \t TreeView Model"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσθέσει ένα νέο θυγατρικό στο container \t Kèn gebroek waere veur ein nuuj dochter toe te veuge aan de container"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΣΦΆΛΜΑ: %s \t FAELER: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρύθμιση Διασύνδεσης Χρήστη \t Gebroekersinterface insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "πλαίσιο \t frame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο πίνακας εφαρμογών αντιμετώπισε ένα πρόβλημα κατά τη φόρτωση του \"%s\". \t 't peniel haet ein prebleem opgemirk bie 't laojen van \"%s\" Detajs: %s Wilt geer 't applet oet eur configurasie ewegdoon?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υπερβολικά μεγάλο όνομα \t Naam te lank"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλαίσιο περιοχής δράσης \t Aktiekader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή λίστας \t Liesweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση του κουμπιού κλεισίματος \t Berichknóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Ποιότητα κωδικού: \t Wachwaord kwalleteit:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρόπος στοίχισης γραμμών \t Wie de wirkbalk te teikene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "%.1f GΒ \t %.1f Gb"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο ανιχνευτής είχε %s%'d seeders και %'d leechers%s πριν από %s \t Trekker heet %s%'d geevers en %'d neemers%s %s gelejje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κείμενο της ετικέτας του σε ανάπτυξη παραθύρου \t Labelteks van 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το torrent oλοκληρώθηκε \t stortvlood compleet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιφάνεια εργασίας \t Wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή λίστας \t Liesweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογή \t Toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδια \t Piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριστική διαγραφή όλων των επιλεγμένων αντικειμένων \t Doog alle geselekteerde items permenent eweg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ευθυγράμμιση Χ \t De x-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είναι πατημένο το Num Lock \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων αρχείων έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάσταση φόρτωσης \t Baezig mit lajen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκριση πεζών/κεφαλαίωνMenu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ακύρωση Αποσύνδεσης \t Aafmèljen annelere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δευτερεύον \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναγνωριστικό αποθέματος για εμφάνιση εικόνας αποθέματος \t Sjtanderd-ID veur ein te tuine sjtanderdaafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Γαλάζιο: \t _Blauw:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας JPEG \t 't JPEG-besjtandjsformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το Τσιριχτό και Ελαστικό Gnome \t De Piepende Katsjoeke Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή όλων των χώρων εργασίας \t _Alle wirkblajer tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "γενικό απλουστ. όνομα στοιχείου \t generieke itemmoniker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το προεπιλεγμένο ύψος του παραθύρου που χρησιμοποιείται κατά την αρχική εμφάνιση του παραθύρου \t De sjtanderdhuugde van 't vinster wen 't veur 't iers getuind weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου παραγράφου ως (πιθανόν αδιάθετο) GdkColor \t Achtergróndjkleur es ein (mäögelik neet geallokeerde) GdkColor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός στηλοθετών \t Tabs gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αρμενική (ARMSCII-8) \t Armeniaans (ARMSCII-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τους στηλοθέτες \t Of dit label de tabs beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάτωkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πηγαίος κώδικας Assembly \t Sameveuging bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εάν θα φωτίζονται εκ των προτέρων τα ενεργοποιήσιμα εικονίδια όταν αιωρείται πάνω τους ο δρομέας \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή ενός αρχείου... \t Keus ei besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός στήλης για τη στήλη επέκτασης \t Zèt de kelóm veur de oetklapper-kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Π_ερί \t _Euver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση προσαρτημένων τόμων στην επιφάνεια εργασίας \t De papeerkörf moot op 't wirkblaad blieve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τιμή στη λίστα \t Waerd in lies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τροποποιητές πληκτρολογίου \t Toetsjenbord verangeraars"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εύρεση επό_μενου \t Teks zeuke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διαγραφή εργαλειοθήκης \t _wirkbalk ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τεχνοτροπία του γραφικού συστατικού που περιέχει πληροφορίες για την εμφάνιση του (χρώματα κτλ). \t De sjtiel van 't widget; haet infermasie euver de vormgaeving (kleure enzoewiejer)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "καμία από τις αποθηκευμένες ρυθμίσεις οθόνης δεν ταίριαζε με την ενεργή ρύθμισηrequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου για τον τίτλο \t Veurgróndjkleur van de tittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "αιωρείται \t is sjwevend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η τρέχουσα επιλεγμένη ώρα \t De op 't memènt geselekteerde tied"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διπλότυπο (%s/%s)! \t Naomake (%s/%s)!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ZWS _διάστημα μηδενικού πλάτους \t ZWS Sjpasie zónger breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εντοπισμός εγγράφων και φακέλων κατά όνομα \t Besjtenj zeuke allein op besjtandjnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλο_γή \t _Seleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κίνηση \t Animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ξύπνημαkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επιλογή: \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη μεταφορά του “%B”. \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγρα_φή \t _Kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο γύρω από το βέλος ανάπτυξης \t Spasiëring róntelóm de indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως αλφαριθμητικό \t Veurgróndjkleur es ein string"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να επιτρέπεται η δημιουργία φακέλων \t Tuine van besjtandjsbewirkinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει τη λειτουργία αποσιώπησης \t Of dit label de verhoeging beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πλάτος που χειρίζεται η επιλογή του κειμένου \t Breide van de handle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΑποθήκευσηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα χρώματος προσκηνίου \t Veurgróndjkleurnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο ιδιοκτήτης '%s' δεν υπάρχει \t De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία του “%s” σε “%s”. \t Herneume van \"%s\" nao \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το οι γραμμές θα αναπτύσσονται/συμπτήσσονται όταν περνά από πάνω τους ο δρομέας \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%a, %b %-d %Y, στις %-I:%M %p \t %a %-d %b %Y at %-I:%M %"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση του επεξεργαστή σελιδοδεικτών \t Blaadwiezerwirtsjaf sjtarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση σε: \t Gank nao:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα \t Kleur_naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Καλλιτέχνης: \t _Artis:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως δομή PangoFontDescription \t booksjtaaftiepbesjrieving es ein PangoFontDescription struct"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΠορτρέτοStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μια συμβολοσειρά με χαρακτήρες _ σε θέσεις που αντιστοιχούν σε χαρακτήρες χρησιμοποιείται στο κείμενο για υπογράμμιση. \t Ein teikeriej mit _-teikes in posisies kump euverein mit teikes in de te óngersjtriepe teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το θυγατρικό θα λαμβάνει παραπάνω διάστημα όταν μεγαλώνει η εργαλειοθήκη \t Of de dochter mie ruumde moot krige es de auwer greujt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξερεύνηση \t Blajere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επι_κόλληση \t _Plakke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα δεσμού σε νέο παράθυρο \t Verwiezing in _nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιπλέον διάστημα για να προστεθεί στα κουμπιά CAN_DEFAULT \t Ekstra spasiëring toe te veuge veur CAN_DEFAULT knóppe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο \"%B\" δεν μπορεί να μεταφερθεί στα απορρίμματα. \t Geer kènt gein items nao de papeerkörf kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανά_κτηση \t _Trökkaere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη (%s) \t Ónbekènd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συσκευή χαρακτήρα \t Karakter-apperaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επι_στροφή \t Veu_rige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γενικό \t Algemein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΚλείσιμοStock label \t _SjloeteStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα: \t probleem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η οριζόντια στοίχιση κειμένου, από 0 (αριστερά) μέχρι 1 (δεξιά). Αντεστραμμένη για τις διατάξεις RTL. \t De horizontale oetliening, van 0 (links) nao 1 (rechs)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριζόντιο διάκενο \t Horizontale opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή εικονιδίου \t Gei piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Καλλιτέχνης: \t _Artis:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο που σύρατε μάλλον δεν είναι έγκυρη εικόνα. \t 't gesjleipde besjtandj lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος κώδικας C \t C bronkood headerbesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα μπροστά στην αντίθετη άκρη της γραμμής κύλισης \t Tuin ein twiede veurwartse pielknop aan de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Π_ερί \t _Euver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άν ορίζεται, η ετικέτα χρησιμοποιείται στην επιλογή αποθέματος αντί της εμφάνισης της \t Wen aangevink, weurt 't label gebroek veur ein veurraod-item te keze in plaats van getuind te waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναστολήkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κυρίως μενού του GNOME \t 't GNOME-peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτόματη επιλογήPaper SourceResolution \t BooksjtaaftiepseleksiePaper SourceResolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ινδονησιακή \t Indonesis"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ληφθέντα: \t binnegehoald"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Σύνδεσμος εδώ \t Hiehaer _koppele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορίστε αυτό το όνομα αν θέλετε προσαρμοσμένο όνομα για το εικονίδιο του προσωπικού φακέλου του χρήστη στην επιφάνεια εργασίας. \t Deze naam kèn ingesjtèld waere we geer ein aangepaste naam wilt veur de verwiezing nao eur persoonlijke map op 't wirkblaad."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανα_ζήτηση: \t _Zeuke nao:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία _εγγράφου \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία μετονομασίας του %s σε %s: %s \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα περιεχόμενα της συμβουλής οθόνης για αυτό το εικονίδιο της περιοχής ειδοποιήσεων \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ο αντίγραφο) \t e kopie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "απομένουν %s \t %s te goan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλαγή δικαιωμάτων στα περιεχόμενα αρχεία... \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσαρμογή μεγέθους \t Vergroeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "προσπέλαση \t Gebroek:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα μη αναγνωσμένων δεσμών \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να αλλάξετε την ομάδα του “%s”. \t Geer höbt de benudigde rechte neet veur de gróp van \"%s\" te verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πρώτηgo to the last pageStock label, navigation \t I_erstego to the last pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδες \t Pa_gina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν όλα τα κελιά θα είναι ίδιου μεγέθους σε όλες τις γραμμές \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εντάξει \t Okee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση y του κειμένου \t Teks y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βελτιωτική απόφραξη \t Optimistic unchoke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη επέκτασης \t Oetklapper Kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει την λειτουργία αναδίπλωσης γραμμών \t Of dit label de regeltrökloup beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιήγηση στον ιστό (web) \t Blajere op internet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία προσάρτησης τοποθεσίας \t Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γρανίτης \t Graneet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "^Εκκίνηση από τον πρώτο σκληρό δίσκο \t ^Sjtart op van de ierste haarde schief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφόρτωση σε κάθε περίπτωση \t He_rlaje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εύρεση και εκτέλεση εγκατεστημένων εφαρμογών \t Kós gein gesjikte toepassing vènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑΛΗΘΕΣ αν το παράθυρο δε θα είναι στη γραμμή εργασιών. \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de taakbalk huurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το combo box θα εστιάζεται όταν γίνεται κλικ με με το ποντίκι \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "άγνωστο \t (ónbekènd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άνοι_γμα... \t _Äöpene..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο προβολής δοκιμής Ναυτίλου \t Febrik veur Nautilus-testweergave"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση της σκίασης που περικλείει τον περιέκτη \t Uterlik van de sjeem det de container ómgif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος παραθύρου \t Vinstertiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστος χρόνος που θα στέκεται ο δρομέας πάνω σε ένα μενού μέχρι να εμφανιστεί το υπομενού \t Minimumtied die de moesaanwiezer baove ein menu-item moot sjtaon ierdet 't submenu versjient"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πορτοκάλι \t Oranje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "η επερώτηση επέστρεψε την εξαίρεση %s \t query resulteerde in oetzunjering %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοι_γμα... \t _Äöpene..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η συμπτυγμένη προβολή παρουσίασε σφάλμα. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακοπή του επιλεγμένου τόμου \t 't geselekteerde volume óntkoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ετικέτα επιταχυντή \t sjnaktósjlabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση στον Ιστό για %s \t 't wèb doorzeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "η ιδιότητα είναι μόνο για ανάγνωση \t eigesjap kèn allein gelaeze waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμογή μεγέθους \t Vergroeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η προεπιλεγμένη προβολή για GDK \t 't sjtanderd display veur GDK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κωδικός πλήκτρου συντόμευσης \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπισκόπηση εικόνας \t Aafbiljingssjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάρκεια \t Lengde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός μεγέθους γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepgruutde aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φινλανδική \t Fins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Άνοιγμα συνδέσμου \t Verwiezing äö_pene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανάγνωσης φακέλου: %s \t Map ónlaesbaar: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Κωδικός: \t _Wachwaord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το κουμπί εναλλαγής θα πρέπει να είναι σε κατάσταση \"in between\" (μεταξύ) \t Of de sjakelknóp zich in ein \"tösjenin\"-sjtatus bevundj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος Choukei 4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος Κάθετου Διαχωριστικού \t Breide vertikale sjeijingslien"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το θυγατρικό αποκαλύπτεται και ο προορισμός της κίνησης έφτασε \t Of de tab van de dochter de besjikbare ruumde moot opvölle of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο \t Besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(ανενεργό) \t (oetgesjakeld)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή ονομάτων ημερών \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επεξεργασία \t B_ewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποσότητα πράσινου φωτός στο χρώμα. \t Wieväölheid greun leecht in de kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΦθίνουσαStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιστότοπος του Ναυτίλου \t Nautilus boumweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απελαχιστο_ποίηση \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση του διαχωριστικού παραθύρου σε εικονοστοιχεία (0 σημαίνει προσανατολισμός προς τα αριστερά/πάνω) \t Posisie van de sjeijingslien in pixels (0 beteikent gans linksbaove)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έξτρα γραφικό στοιχείο \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προηγούμενη \t Aafdröksjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός κλίμακας \t Gekaoze sjaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εκκίνησης της εφαρμογής \t Kèn piktogram neet sjtarte %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καλλιτέχνης: \t Artis:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση δρομέα \t Kursorposisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συνεργάτες της CanonicalUnknown \t Unknown"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος της γραμματοσειράς, σχετικό με το προεπιλεγμένο μέγεθος \t Booksjtaaftiepgruutde, nao rato van de sjtanderdgruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συστατικό προβολής περιεχομένου Ιδιοτήτων Ήχου \t Inhaudsweergavekomponent audio-eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτό το κλειδί καθορίζει την εντολή προς εκτέλεση όταν το ψάρι πατηθεί. \t Oet te veure opdrach wen de vèsj aangeklik weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα προβολής του αρχείου βοήθειας \t Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εύρεση: \t _Zeuk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΚλείσιμοStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απόκρυψη των παραθύρων και εμφάνιση της επιφάνειας εργασίας \t Knóp veur toepassingsvinsters te maskere en 't beroblaad te tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποσότητα πράσινου φωτός στο χρώμα. \t Wieväölheid greun leecht in de kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προτιμήσεις παρακολούθησης συστήματος \t Prosesbeheer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "δένδρο πίνακα \t boumtabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα πάντα εντός παραθύρου _περιηγητή \t Ziejbalk tuine in nuuj vinsters"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση 'επιφάνειας εργασίας' \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα _φακέλου σεναρίων \t _Scriptsmap äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΤΑΞΗ \t KLAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η _γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται για τα εικονίδια στην επιφάνεια εργασίας. \t De booksjtaaftiepómsjrieving veur de piktogramme op 't wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δοκιμή εργοστασίου μικροεφαρμογών DBus \t Test Bonobo Applet Febrik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση κωδικών πρόσβασης \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μεγεθυντής \t Moejer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποικιλία γραμματοσειράς ως PangoVariant, π.χ. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t Booksjtaaftiepvarrejant es ein PangoVariant, b.v. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσανατολισμός και κατεύθυνση ανάπτυξης της μπάρας προόδου \t Orjentasie en greujrichting van de avvansbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου επιφάνειας εργασίας%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Vervange van besjtandj mislök.%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s υπάρχει, παρακαλώ απομακρύνετε το από το δρόμο. \t %s besjteit. Haol 't esuchbleef oet de waeg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έχει ελάχιστο επίπεδο Εστίασης \t Haet ein minimaal Zoomnivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προειδοποίηση Ασφαλείας \t Beveiliging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη Αναζήτησης \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Μετονομασία αρχείου \t Besjtandj _Herneume"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεξιό περιθώριο \t Rechtermarge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μήνυμα PGP \t PGP berich"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το τρέχον επιλεγμένο αντικείμενο μενού \t De noe geselekteerde besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο βαθμός μεγέθυνσης \t Mate van vergroeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κείμενο προς εμφάνιση \t Te rendere teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδες πληροφοριών GNU \t Info-pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή του κουμπιού 'Τέλος' αντί για 'Επόμενο' \t De 'Aafmake'-knóp tuine in plaats van de 'Naekste'-knóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕπαναφοράStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή κειμένου \t Teks tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γέμισμα που θα εισάγεται στην αριστερή πλευρά ενός γραφικού συστατικού. \t 't kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αφαίρεσης καταχώρισης \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο φάκελος \"%B\" δεν μπορεί να διαγραφεί, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μήκος κάθετου βέλους κύλισης \t Vertikaal sjuufbalkbeleid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιέχει φωτογραφίες και μουσική \t Haet ein ziejpeniel-bild"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός μέγιστου ύψους παρασκηνίου \t Achtergróndj volle huugde gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διεύθυνση αρχικής σελίδας χρήστη. \t Gank nao de sjtartpagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμένος αόρατος χαρ. \t Ónzichbaar gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση κρυφών αρχείων και αντιγράφων α_σφαλείας \t Ver_borge- en reservekopiebesjtenj tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο βημάτων \t Sjtapperspasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχική κατάστασηprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή δρομέα \t _Seleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα της συνδεδεμένης ενέργειας, όπως 'app.quit' \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Επιβεβαίωση κωδικού: \t Wachwaord kón_fermere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τα κλειδιά για τα κομμάτια κειμένου του PNG θα πρέπει να περιέχουν τουλάχιστον 1 και όχι περισσότερους από 79 χαρακτήρες. \t Sjleutels veur PNG teksblök mote minimaal 1, en maksimaal 79 teikes höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κουμπί πιέστε \t drökknóp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τερματισμός \t _Zeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιή_γηση \t Heimmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία διακοπής %s \t Vervange van besjtandj mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας Sun raster \t 't Sun raster-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το χρώμα προσκηνίου για τον τίτλο καθορίσθηκε \t Veurgróndjkleur van de tittel is ingesjtèld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη υποστηριζόμενος τύπος εικονιδίου \t Neet gesjtiep piktogramtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σε κίνηση \t Animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει την παραλλαγή της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepvarrejant beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ευρωπαϊκό edppaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος εσοχής παραγράφου σε εικονοστοιχεία \t Wieväölheid veur de parregraaf te late insjpringe, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "δεν υπάρχει ένα ορθά δομημένο αρχείο ρυθμίσεων \t 't geuf gein korrek gestruktureerd kóngfiggerasiebesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα RGBA κελιού παρασκηνίου \t Sel-achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη ταξινόμηση στηλών στην προβολή λίστας \t Sjtanderd zoomfactor van liesweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Είδος σκίασης \t Sjeemtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έξτρα γραφικό συστατικό \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο κατάλογος ‘%s’ δεν υπάρχει. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επικόλληση αρχείων στο φάκελο \t Besjtenj _plekke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η εξακρίβωση των δικαιωμάτων του “%s”. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έχει άλφα \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ελάχιστη τιμή της στοίχισης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepbesjrieving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη μετονομασία του αρχείου \"%s\": %s \t Faeler bie 't herneume van besjtandj \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "δοχείο γραφικής διασύνδεσης (UI) CORBA \t corba UI-container"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας TGA δεν υποστηρίζεται \t TGA besjtandjstiep weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιτρέπεται να επιλέγετε μόνο τοπικά αρχείαsftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των στηλών που εμφανίζονται \t 't deil te tuine desimale plaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση Αναδυόμενων Μενού \t Zèt Popup aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός βάρους γραμματοσειράς \t Booksjtaafdikde aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος υπογράμμισης για αυτό το κείμενο \t Sjtiel van óngersjtrieping veur deze teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σίγουρα θέλετε να εκκαθαρίσετε τη λίστα με τις τοποθεσίες που έχετε επισκεφθεί; \t Weit geer zieker det geer de lies van lokasies die geer bezoch höbt wilt wösje?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθορισμός οριζόντιας επέκτασης \t Horizontale oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο ρυθμίσεων `%s' δε βρέθηκε: %s \t Kóngfiggerasiebesjtandj '%s' woor neet gevónje: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκριση πεζών-κεφαλαίων \t Huidbooksjtaafgeveulig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα κάθε επιλεγμένου αντικειμένου σε παράθυρο περιηγητήopen in new tab \t Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpeneopen in new tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφράστηκε από \t Euverzèt door"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός γραμμής όπου προσδένεται το κάτω μέρος ενός θυγατρικού \t 't riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χωρίς όνομα \t Geine naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχεία \t bestenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναφορά αλληλογραφίας \t E-mail besjikbaarheidsreport"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορατότητα παραθύρου λήψεων \t Blaadwiezervinster sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενημέρωση σελιδοδείκτη;_BAR_ \t Döbbele blaadwiezers_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εκκίνησης της εφαρμογής \t Kèn piktogram neet sjtarte %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το προεπιλεγμένο ύψος του παραθύρου που χρησιμοποιείται κατά την αρχική εμφάνιση του παραθύρου \t De sjtanderdhuugde van 't vinster wen 't veur 't iers getuind weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χαμηλής Αντίθεσης Large Print \t Lieg kontras groete booksjtaef"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος προς τα πίσωkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κουμπί radio του οποίου η ομάδα της ανήκει αυτή η ενέργεια. \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία κατά την αντιγραφή του cookie αρχείου από το Mozilla.friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δρομέας \t Knipperende kursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο που προβάλλεται για την παρουσίαση της επιλεγμένης γραμματοσειράς \t De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένας τίτλος που μπορεί να εμφανίζεται από το διαχειριστή παραθύρων όταν αυτό το αναδυόμενο αποκόπτεται \t Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός χρώματος προσκηνίου τίτλου \t Tittel-veurgróndjkleur ingesjtèld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προγράμματα πρόσβασης στο Διαδίκτυο όπως φυλλομετρητής και ηλεκ. αλληλογραφία \t Pregramme veur Internèt toegank wie 't wèb en e-meel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα \t Kleur_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει το ύψος του παρασκηνίου \t Of dit label de achtergróndjhuugde beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύ_ρεσηStock label \t _ZeukeStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προειδοποίηση: \t Waarsjoewing:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως string, π.χ. \"Sans Italic 12\" \t Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string, b.v. \"Sans Italic 12\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει ελάχιστο επίπεδο Εστίασης \t Haet ein minimaal Zoomnivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εύρεση επομένου \t Zeuk _naekste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελιδοδείκτης για ανύπαρκτη τοποθεσία \t Blaadwiezer veur neet-besjtaonde lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το χρώμα που χρησιμοποιείται για το σχεδιασμό του συνδέσμου \t Kleur veur 't tuine van de link"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η αρχική ώρα \t D'n aanvankstied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το αναπτυσσόμενο κουμπί θα είναι ευαίσθητο, όταν δεν περιέχει επιλογές \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαχείριση κωδικών πρόσβασης \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορίστε αυτό το όνομα αν θέλετε προσαρμοσμένο όνομα για το εικονίδιο των απορριμάτων στην επιφάνεια εργασίας. \t Deze naam kèn ingesjtèld waere est geer eine aangepasde naam wilt veur de verwiezing nao 't papeerkörf-piktogram op 't wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση μνείας των δημιουργών του φυλλομετρητή \t Credits tuine veur de makers van de wèbbrowser"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν μπορείτε να μεταφέρετε τον τόμο “%s” στα απορρίμματα. \t Geer kènt gein items nao de papeerkörf kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κωδικός: \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τίτλος αυτού του εικονιδίου περιοχής ειδοποιήσεων \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τελευταία δραστηριότητα: \t Letste activiteit:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευ_ση παρασκηνίου ως... \t Achtergróndj _opsjlaon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιηγητής ιστού \t Wèb Browser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μενού εφαρμογών \t Toepassing teikebaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συσκευές \t Wèbdeenste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκα_θάριση όλων \t _Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ γωνίας γύρω από το κείμενο της μπάρας κατάστασης \t Sjtiel van de randj róntelóm de sjtatusbalkteks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "(Πολύ χαμηλή προτεραιότητα) \t (Gans liege prioriteit)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν_τιγραφή διεύθυνσης συνδέσμου \t Verwiezing kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία επανεγγραφής κεφαλίδας \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάντε κλικ σε ένα έμβλημα για να το αφαιρέσετε \t Klik op ein embleem veur 't eweg te doon."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βάση γεγονότων \t Gebäörtenisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα Silicon Graphics \t Silicon Graphics aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτή η τοποθεσία δε μπορεί να εμφανιστεί. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα διαγραφής \t Selekteerbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση αριθμών \t Tabs tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τύπος άδειας του προγράμματος \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προβολή \t Bi_ld"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το τρέχον φίλτρο για την επιλογή των αρχείων που θα εμφανίζονται \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "^Εγκατάσταση Xubuntu σε κατάσταση κειμένου \t ^Installeer Xubuntu in Text mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μετασχηματισμένο PNG έχει μηδενικό ύψος ή πλάτος. \t Getransformeerde PNG haet nöl breide of huugde."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βοήθημα ξεκλειδώματος \t Zèt Popup aan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καταστροφή με το γονικό \t Vernetig same mit mojer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η κατάσταση εναλλαγής του κουμπιού \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπιτυχής προσπάθεια αποθήκευσης του αρχείου ρυθμίσεων. \t Opsjlaon OAF-kóngfiggerasiebesjtandj is mislök."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προετοιμασία μεταφοράς των επιλεγμένων αρχείων με την εντολή Επικόλληση \t Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur verplaats te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιβάλλον SELinux: \t Linux One"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελεγμένο γραφικό στοιχείο \t Piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο προς εμφάνιση \t Te tuine teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οι κεφαλίδες στηλών να ανταποκρίνονται σε γεγονότα κλικ \t Of kelómköp op eine moesklik reagere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκκίνηση της προβολής επιφάνειας εργασίας. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το GNOME περιλαμβάνει τα περισσότερα από όσα βλέπετε στον υπολογιστή σας, συμπεριλαμβανομένου του διαχειριστή αρχείων, του περιηγητή στο διαδίκτυο, των μενού και πολλών εφαρμογών. \t GNOME is 'tgene woarmei dich werks en wat op dien computer zichbaar, woaronger 't bestanksbeheer, de menu's, en diverse toepssingen zoal en webbrowser."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη στοίχιση του θυγατρικού \t Vertikale oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δευτερεύον προς τα πίσω stepper \t Sekundaere achterwartse sjtapper"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το %s:%u έχει άγνωστες επιλογές %s. \t %s:%d haet geine metoodnaam."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαγραφή του επιλεγμένου συνδέσμου από το ιστορικό \t Geselekteerde verwiezing oet de historie ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μητρικό γραφικό συστατικό του γραφικού συστατικού. Πρέπει να είναι Container widget. \t 't mojerwidget van dit widget. 't moot ein Containerwidget zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εκκίνησης του '%s' \t Kèn piktogram neet sjtarte %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετατόπιση εικονικής μνήμης \t VG-offset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Πηγή χαρτιού: \t _Eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σκούρο αλουμινίου 1Color name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση \t Zeuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Pixbuf για ανοιχτό επεκτάτη \t Pixbuf veur geäöpend oetklapbaar item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαχείριση αρχείων \t Besjtandjwirtsjaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Εγγραφήkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να μην αλλαχθεί το μέγεθος κύλισης, να κλειδωθεί στο ελάχιστο μήκος \t Gruutde van 't sjuufobjek neet aanpasse mer op ein vaste minimumlengde insjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η εξακρίβωση των δικαιωμάτων του επιλεγμένου αρχείου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "TRUE αν το παράθυρο δε θα είναι στο pager. \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μοντέλο για δενδροειδή προβολή \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή ε_ικόνας \t Aafbiljing äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σειρά σελίδων \t Waarsjoewing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία δημιουργίας προσωρινού καταλόγου στο “%s”. \t Kèn de map %s neet aanmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός τύπου εγγράφου \t Definisie van dokkemènttiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα βουτύρουColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα τοποθετηθεί στην επιφάνεια εργασίας εικονίδιο-σύνδεσμος προς την τοποθεσία του υπολογιστή. \t Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα Χ \t X-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος Choukei 3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάντε κλικ σε ένα χρώμα για να το αφαιρέσετε \t Klik op ein kleur veur 't te ewegdoon."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο “%s” υπάρχει ήδη. Παρακαλούμε απομακρύνετε το. \t %s besjteit. Haol 't esuchbleef oet de waeg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επισκοπήσεις X11 \t Euverzichte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επανάληψη \t Verfrisje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός μέγιστου ύψους παρασκηνίου \t Achtergróndj volle huugde gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αντιγραφή του αρχείου στο %F. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστος τύπος λειτουργίας %u \t Ónbekènd oper-tiep %u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν γραφικό συστατικό μπορεί να δεχτεί input focus \t Of 't widget de inveurfocus kèn akseptere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑΛΗΘΕΣ αν το παράθυρο θα έχει τη μπάρα μενού στην κορυφή του παραθύρου \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία προβολής συνδέσμου \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη διαδρομή για το παράθυρο Περιήγησης αρχείου. \t Sjtanderdpaad veur de Besjtandjskezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απο_θήκευση \t Op_sjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "μη έγκυρος χαρακτήρας '%c' στο iid '%s' \t óngeljig teike '%c' in iid '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποσπώμενος κατάσταση \t Aafsjeur-Tittel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λίστα των συστημάτων υποστήριξης GtkPrintBackend για προεπιλεγμένη χρήση \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση στηλοθέτη \t Tab-posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα με το οποίο θα σχεδιαστεί ο δευτερεύων δρομέας εισαγωγής κατα την επεξεργασία μικτού αριστερόστροφου και δεξιόστροφου κειμένου. \t Kleur van de sekundaere inveugkursor bie 't bewirke van gemink rechs-nao-links en links-nao-rechs teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την ανάδυση \t Of dees insjtèlling de verhuging beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός σε _Κενή Σελίδα \t _Blanko pagina gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία ανάγνωσης από θυγατρική διεργασία: %s \t Laeze van dochterproses mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος κάθε αντικειμένου \t Breide van 't kader róntelóm de tab-labels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο θα εμφανίζει τις συνιστώμενες εφαρμογές \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τη γλώσσα χειρισμού του κειμένου \t Of dit label de sjpraok, woe-in de teks gerenderd weurt, beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία νέου _εγγράφου \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν μπορείτε να ορίσετε περισσότερα από ένα προσαρμοσμένα εικονίδια τη φορά! \t Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σειρά ταξινόμησης προβολής διεργασίας \t Proses veljer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σίγαση μικροφώνου ήχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση αναδυόμενων συμβουλών \t Zèt Popup aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υποστηρίζεται η σταδιακή φόρτωση για τον τύπο εικόνας '%s' \t Inkrementeel laje van aafbiljingstiep '%s' weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χάρτες μνήμης \t Ónthaudverdeiling..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σειρά ταξινόμησης προβολής διεργασίας \t Proses veljer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση \t _Gank nao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενημέρωση σελιδοδείκτη \"%s\"; \t Hulp veur blaadwiezers tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος stepper \t Sjtapperaafmaeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μόνο τοπι_κά αρχεία \t Allein _lokaal besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδιο εντολής \t Oet te veure opdrach"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμβολοσειρά σχολίων \t Kelóm-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η πρόοδος θα εμφανίζεται ως κείμενο. \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμμές κύλισης εντός γωνίας \t Sjpasiebalk-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενότητα 4 \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ε��άχιστο ύψος θυγατρικού \t Minimumhuugde van dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ενημέρωση \t _Datem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η θέση στην οποία θα εμφανίζεται η τρέχουσα τιμή \t De posisie woe de hujige waerd getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προηγούμενο \t _Veurige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλλοι: \t Angere:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το γραφικό στοιχείο που επεξεργάζεται τώρα το κελί επεξεργασίας \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαδρομή \t Paad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προς τα κάτω συνημμένο \t Óngerverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατά ημερομηνία τροποποίησης \t Op verangeringsdatem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο Macintosh κωδικοποίησης AppleDouble \t Macintosh AppleDouble-gekodeerd besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκίνηση του επεξεργαστή σελιδοδεικτών \t Blaadwiezerwirtsjaf sjtarte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν υπάρχει διαθέσιμος οριζόντιος χώρος μεγαλύτερος από όσο χρειάζεται, πόσο από αυτό το χώρο να χρησιμοποιηθεί για το θυγατρικό. 0.0 σημαίνει καθόλου, 1.0 σημαίνει όλο το χώρο \t Wen besjikbare horizontale ruumde groeter is es benudig veur de dochter, wieväöl hievan te gebroeke veur de dochter. 0.0 beteikent niks, 1.0 beteikent alles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή ενός φακέλου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map nao zichzelf kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές torrent \t stortvlood instellinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτυπωτής αποσυνδεδεμένος \t Gein XPM-header gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα με μη υποστηριζόμενο bpp \t BMP-aafbiljing haet ein neet-gestiepde headergruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα δρομέα \t Kursorkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάπτυξη με αιώρηση \t Oetklappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή για τη διαχείριση συσκευών \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"aim\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χωρίς εγγραφή \t Favveriete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος της περιοχής επικάλυψης καρτέλας \t Gruutde van de oetklappijel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύγκρουση αρχείων \t besjtandjpiktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεχνοτροπία υπογράμμισης για αυτό το κείμενο \t Sjtiel van óngersjtrieping veur deze teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου (ΕΕ) στη ροή \t IO-faeler in stream"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιστροφή της εικόνας στους κάθετους πίνακες εφαρμογών \t Kwinkele in vertikale peniele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκαθάριση των περιεχομένων του μενού Μετάβαση και των λιστών Πίσω/Μπροστά \t De inhaud van 't 'Gank nao'-menu en de 'Veurige'/'Naekste'-lieste opsjoene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάλογος π_ροτιμήσεων: \t Veurkeuremap:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία αναδίπλωσης για κείμενο πολλαπλών γραμμών \t Doorloup-modus veur teks op mierdere regele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος kahupaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατεύθυνση \t Fraksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στοίχιση Υ του θυγατρικού \t Y-oetliening van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντιο γέμισμα \t Horizontale opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιτομή μηνύματος \t Berichtezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός δικαιωμάτων \t Faeler bie insjtèlle rechte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Περί Αρχεία \t Besjtenj k_nippe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υ στοίχιση του θυγατρικού \t Y-oetliening van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ γωνίας γύρω από την εργαλειοθήκη \t Sjtiel van effek róndj de getuugbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία δημιουργίας του ζητούμενου φακέλου. Παρακαλώ δημιουργήστε τον παρακάτω φάκελο, ή ορίστε τα κατάλληλα δικαιώματα ώστε να μπορέσει να δημιουργηθεί: %s \t Nautilus kèn de benudigde map \"%s\" neet aanmake. Maak esuchbleef dees map aan teveures Nautilus te sjtarte, of de rechte zoe in te sjtèlle det Nautilus häöm kèn aanmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όταν ανοίγει ένας φάκελος, χρησιμοποιείται αυτή η προβολή, εκτός και αν έχετε επιλέξει διαφορετική προβολή για το συγκεκριμένο φάκελο. Οι επιτρεπτές τιμές είναι «Λίστα», «Εικονίδια» και «Συμπτυγμένη». \t Wen ein map weurt bezoch weurt dees weergaaf gebroek, behauve went geer einanger weergaaf höbt gekaoze veur die map. Mäögelike waerdes zeen lies_weergaaf en piktogram_weergaaf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση του διαχωριστικού σε εικονοστοιχεία (0 σημαίνει προσανατολισμός πρός αριστερά/πάνω \t Posisie van de sjeijingslien in pixels (0 beteikent gans linksbaove)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφα/Text Markup \t Dokkemènter/Opgemaakde teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευσηfile type \t Opsjlaon es"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η κατάσταση λειτουργίας του επιλογέα χρώματος \t De modus operandi van de booksjtaaftiepkezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμματοσειρά επιφάνειας εργασίας \t Wirkblaad-booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Σύνδεση \t _Konvertere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάπτυξη Λογισμικού \t Software-ontwikkeling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία νέου εμβλήματος \t Nuuj embleem make:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός εσοχής \t Insjpringe gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"μονό\" για εκκίνηση αρχείων με μονό πάτημα, ή \"διπλό\" για εκκίνηση αρχείων με διπλό πάτημα. \t Mäögelike waerdes zeen \"single\" veur besjtenj mit ein inkele klik te sjtarte, of \"double\" veur zie mit ein döbbelklik te stjarte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, ή πίεση του δεξιού ποντικιού στο σημειωματάριο, αναδύει ένα μενού που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μετάβαση σε μιά σελίδα \t Ingeval van WAOR (TRUE), weurt mit ein rechter moesklik op 't klaadblok ein menu getuind woemits doe direk nao ein pagina kèns gaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη σελιδο_δείκτη… \t Blaadwiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος γραμματοσειράς για την ετικέτα \t Booksjtaaftiepgruutde veur label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια λίστα γνωρισμάτων για να εφαρμοστούν στο κείμενο \t Ein lies van sjtielattribute die waere toegepas op de teks van de renderer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μπλόκ δραστηριότητας \t Aktiviteits-blök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ασφαλής αφαίρεση του επιλεγμένου οδηγού \t 't geselekteerde volume formattere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση στην πρώτη σελίδα \t Gank nao de ierste pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το χρώμα προσκηνίου για τον τίτλο καθορίσθηκε \t Veurgróndjkleur van de tittel is ingesjtèld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αυτή η έκδοση του gdk-pixbuf δεν υποστηρίζει αποθήκευση του τύπου εικόνας : %s \t Dees verzie van gdk-pixbuf haet gein sjtiep veur 't opsjlaon van 't besjtandjsformaat: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλήκτρο συντόμευσης \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση y του θυγατρικού γραφικού συστατικού \t Y posisie van dochterwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη του εκκινητή στον _πίνακα εφαρμογών \t Deze sjtarter toeveugen aan 't peniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποσυνδεθείτε από αυτή τη συνεδρία για να συνδεθείτε ως διαφορετικός χρήστης \t Dees sessie aafsjloete zoedet geer uch kènt aanmelje es angere gebroeker, of eure computer oezètte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο XPM έχει πλάτος εικόνας <= 0 \t XPM-besjtandj haet aafbiljingsbreide <= 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η οθόνη όπου και θα προβάλλεται αυτό το εικονίδιο κατάστασης \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απομάκρυνση του επιλεγμένου αντικειμένου από τη γραμμή εργαλείων \t Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp herneume"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμματοσειρά SunOS News \t SunOS Nuuts booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έ_ξοδος \t _Beèndige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή οθόνης X προς χρήση \t de te gebroeke X-display"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός εικονοστοιχείων πάνω γραμμές \t Pixels baove liene gezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξ_αγωγή σελιδοδεικτών… \t Sjlumme blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το εικονίδιο κατάστασης θα είναι ενσωματωμένο \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το στυλ γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος μεγέθυνσης θυγατρικού και πάνω και κάτω \t Wieväöl de dochter aan baove- en óngerzieje moot waere vergroet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διατήρηση των εικονιδίων στη θέση που αφέθηκαν \t Piktogramme laote sjtaon woe ze denaergezat zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υψηλότερη Ώρα \t Oor ophuge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο Πλάτος \t Maksimumbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραδοσιακή Κινέζικη (Big5-HK_SCS) \t Tradisjoneel Sinees (Big5-HKSCS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μετονομασία… \t _Herneume..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναδίπλωση γύρω \t _Doorgaon nao dokkemènt-ènj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η θέση της καρτέλας μπορεί να αλλαχθεί από το χρήστη \t Of 't kader getuind weurt of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βιβλιοθήκη GNOME GUI: \t GNOME GUI Bieb:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "η ιδιότητα δεν έχει έγκυρη τιμή \t eigesjap is van ein ongeljig tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθεσία \t _Lokasie..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθορίζει το μετρικό προς χρήση κατά τη ρύθμιση του πλάτους και ύψους του χαρτιού \t Geuf aan welke metriek gebroek weurt veur de breide en huugde van 't papeer in te sjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ολοκληρώθηκεprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία αρχικοποίησης κώδικα libbonoboui \t De libbonoboui kood kèn neet geïnisialiseerd waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απευθείας επεξεργασία ολόκληρης της βάσης δεδομένων ρυθμίσεων \t De ganse kóngfiggerasie-database direk bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένα γραφικό συστατικό στη θέση της συνήθους ετικέτας αναπτυσσόμενου \t Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισαγωγή τοπο_θεσίας... \t _Lokasie..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενότητα 1x \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εργαλειοθήκες \t _Wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη _σελιδοδείκτη... \t Blaadwiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επόμενο \t Naekste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα προειδοποίησης \t Achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΔισκέταStock label \t _DisketteStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αίτηση ύψους \t Huugdeverzeuk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτέλεση του “%s” για κάθε επιλεγμένο αντικείμενο \t Veur \"%s\" oet op jeder geselekteerd item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρυθμίστε τα δικαιώματα των αντικειμένων μέσα σε '% s' \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η στήλη έχει δυνατότητα αλλαγής μεγέθους από το χρήστη \t Kelómbreide kèn waere aangepas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο CPIO (gzip-συμπιεσμένο) \t CPIO arsjief (ingepak mit gzip)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περίγραμμα στηλοθέτη \t Tab-kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος εικονιδίου \t Piktogramgruutde op wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η στοίχιση των γραμμών στο κείμενο της ετικέτας μεταξύ τους. Αυτό ΔΕΝ επηρεάζει τη στοίχιση της ετικέτας στο χώρο που της αντιστοιχεί. Για το δεύτερο, δείτε το GtkMisc::xalign. \t De oetliening van de regele teks van 't label relatief tót einanger. Dit haet geine invlood op de oetliening van 't label in zien toegeweze ruumde. Zuug hieveur: GtkMisc::xalign"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση για αρχεία \t Op deze computer zeuke nao besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πίσω \t Veurige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θυγατρικό γραφικό στοιχείο που θα εμφανίζεται δίπλα από το κείμενο του κουμπιού \t Dochterwidget det naeve de menuteks versjient"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα ISO \t ISO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "μενού \t menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία μετακίνησης του παραθύρου στο χώρο εργασίας %d: Ο χώρος εργασίας δεν υπάρχει something has not been set \t something has not been set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη σελιδοδείκτη \t Blaadwiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απενεργοποίηση σύνδεσης με το διαχειριστή συνεδρίας \t Verbènjing mit de sessiemeister oetsjakele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οι διαστάσεις της εικόνας TIFF είναι πολύ μεγάλες \t Aafmaetinge van TIFF-aafbiljing te groet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκκίνηση της προβολής επιφάνειας εργασίας. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(Πολύ χαμηλή προτεραιότητα) \t (Gans liege prioriteit)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αναζήτηση αρχείων... \t Op deze computer zeuke nao besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα ενός θέματος εικονιδίων που θα χρησιμοποιηθεί εφεδρικά \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυνατότητα αλλαγής μεγέθους \t Hersjaalbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να επιτρέπεται κλιμάκωση \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ετικέτα ιστότοπου \t Tab-label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρότυπο Παρουσίασης OpenOffice.org Impress \t OpenOffice.org Impress presentasie sjabloon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος για κουτί κειμένου \t Breide van tekskader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ουρανός \t Hiemel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ευθυγράμμιση Χ \t De x-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ναι \t _Jao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προεπιλεγμένη εμφάνιση για GDK \t 't sjtanderd display veur GDK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρόσφατα αρχεία \t Wösjentaere van besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος Οριζόντιου Διαχωριστικού \t Breide horizontale sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικά απόkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση ή τροποποίηση των ιδιοτήτων αυτού του φακέλου \t De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επεξεργασία \t Bewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των γραμμών στο pixbuf \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο Quicken \t Quicken dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης δεσμού \"%s\" \t Verwiezing kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την οικογένεια γραμματοσειράς \t Of dees tag de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση δικών σας γραμματοσειρών αντί των γραμματοσειρών που ζητά η σελίδα. \t Gebroek eige booksjtaaftiep i.p.v door dokkemènt aangegaeve booksjtaaftiep."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μοντέλο για δενδροειδή ταξινόμηση \t 't model veur te sortere veur de TreeModelSort"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το μέρος εναλλαγής του κουμπιού θα εμφανίζεται \t Of 't sjakelgedeilte van eine knóp getuind weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία ενός νέου εκκινητή \t Sjtarter aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια επέκταση \t Horizontale opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία φόρτωσης της τοποθεσίας \t Wilt geer deze %d lokasies in aparte vinsters tuine?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κείμενο \t teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σκοτεινό χρώμα χαμαιλέονταColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αντίγραφα του εγγράφου είναι να εκτυπωθούν σε διπλή όψη, η δεύτερη σελίδα να εκτυπώνεται ανάποδα (άνω-κάτω) \t Of eksemplare van 't dokkemeènt aafzunjerlik (ein veur ein), waere aafgedrök, in plaats van tösjegeveug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα των απορριμμάτων \t Äöpene mit %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "GnomeIconSelection: Αδυναμία ανοίγματος καταλόγου '%s' \t GnomeIconSelection: kós map '%s' neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία αναδίπλωσης γραμμής \t Regeltrökloup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναδίπλωση γραμμών \t Regeltrökloup"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαδρομή στο αρχείο \t Paad nao besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενότητα 4x \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη προγραμμάτων εκκίνησης \t nog ein program loate starte biej inlogge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπισκόπηση γραφικού συστατικού \t Veurbildteks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "(%s προτεραιότητα) \t (Liege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή σε... \t Teks kopjere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα έχει μηδενικό πλάτος \t Aafbiljing haet breide nöl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μπάρας κύλισης \t Sjpasiebalk-spasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "H συμβολοσειρά που αναπαριστά τη γραμματοσειρά \t De X-teikeriej det dit booksjtaaftiep tuint"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός στήλης για τη διαστελλόμενη στήλη \t Zèt de kelóm veur de oetklapper-kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει URL προς εκκίνηση \t Gei URL veur te stjarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απολιθώματα \t Fossiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχεία \t Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ληθές \t _Waor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραδοσιακή Κινέζικη (_EUC-TW) \t Tradisjoneel Sinees (EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Prelight εικονιδίου \t Huugde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προ_επισκόπηση \t _Veurbild:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κιμωλία \t Kriet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει το διάστικτο του προσκηνίου \t Of dit label 't veurgróndjmasker beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Τερματισμός διεργασίας \t _Beèndig proses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο προς εμφάνιση \t Te tuine teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση στην αρχική τοποθεσία \t Gank nao de sjtartpagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει το τέντωμα της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaafsjtrekking beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "πλαίσιο επιλογής \t aankruutsfekske"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάστημα γραμμής στήλης \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση ως \t Opsjlaon es"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο χρόνος πριν την απόκρυψη ενός υπομενού όταν ο δρομέας κινείται προς ένα υπομενού \t De vertraging ierdet ein submenu verdwient wen de moesaanwiezer, op waeg nao dit submenu, op ein anger menu-item kump"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εμφάνιση της βοήθειας. \t 't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα GConf: %s \t GConf fout: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιστορικό μνήμης και Swap \t Historie van Ónthaud en Swap gebroek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφανίζει παράθυρο επιλογής εικόνας ή χρώματος για το παρασκήνιο της επιφάνειας εργασίας \t Vinster tuine woemit kleur of petroen van eur wirkblaadachtergróndj verangere kèn waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάρκεια: \t Duur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιήγηση σε νέο παρά_θυρο \t Äöpene _in nuuj vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου GIF \t Neet genóg ónthaud veur GIF-besjtandj te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η αντιγραφή ενός αρχείου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η Εισαγωγή απέτυχε \t _Besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα φακέλου \"%s\" περιέχει σύμβολα που δεν επιτρέπονται \t De mapnaam \"%s\" haet symbole die neet toegesjtange zeen in besjtandjsname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή όλων των αντικειμένων από τα απορρίμματα; \t Wit geer vas det geer alle objekte in de papeerkörf permanent eweg wilt doon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο δίπλα από εικονίδιαtoolbar style \t toolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή διασ_τάσεων εικονιδίου... \t Piktogram o_etrèkke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονίδιο stock \t Sjtanderd-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περί αυτής της εφαρμογής \t Euver dit program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναγνωριστικό ομάδας τάξης: %s family \t family"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λογική τιμή που δείχνει αν το μενού θα δεσμεύει κενό χώρο για κουμπιά εναλλαγής και εικονίδια \t Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση των πιο πρόσφατων περιεχομένων της τρέχουσας σελίδας \t De nuutste inhaud van de huijige pagina tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αρχείο: \t _Besjtandj:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρυθμίσεις OpenSSL \t Kóngfiggerasiebesjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισαγωγή σελιδοδεικτών από: \t Galeon blaadwiezers importere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κωδικός πλήκτρου συντόμευσης \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ένα string με χαρακτήρες _ σε θέσεις που αντιστοιχούν σε χαρακτήρες χρησιμοποιείται στο κείμενο για υπογράμμιση. \t Ein teikeriej mit _-teikes in posisies kump euverein mit teikes in de te óngersjtriepe teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Χρήση Εικόνας ως Παρασκήνιο \t Aafbiljing gebroeke es achtergróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση του φακέλου που περιέχει τα σενάρια αυτού του μενού \t De map mit scripts tuine, die in dit menu sjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικός φάκελος \t _Heim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ένα κουμπί spin θα πρέπει να αναδιπλώνεται όταν φθάνει στα όρια του \t Of de spinknóp moot doordrieje wen zie limiete bereik waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια εικόνα Gdk προς προβολή \t Ein te tuine GdkImage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρέχει οπτική ένδειξη της προόδουAction description \t Action description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υποστηρίζονται συμπιεσ��ένα εικονίδια \t Gekomprimeerde piktogramme waere neet gesjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επισήμανση \t Doorgesjtreip"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει το διάστικτο του παρασκηνίου \t Of dit label 't achtergróndjmasker beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα επιλέγονται τα περιεχόμενα μιας επιλέξιμης ετικέτας όταν γίνεται εστίαση \t Of de inhaud van ein veldj weurt geselekteerd es 't veldj focus krig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_πό: \t _van:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος ulaw \t ulaw-audio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση εικόνας \t Handle-posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος του οριζόντιου περιγράμματος γύρω από τις ετικέτες στηλοθετών \t Breide van 't horizontale kader van tab-labels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποσφαλμάτωση \t ontbuggen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ID συνεδρίας: %s owner \t owner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα χρώματος παρασκηνίου παραγράφου \t Naam van sel-achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του σελιδοδείκτη σε νέα καρτέλα \t Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες πίνακα εφαρμογών \t penieleigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπισκόπηση κειμένου \t Veurbildteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ε_ρώτηση κάθε φορά \t _Eder kier vraoge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάστημα γραμμής στήλης \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η _γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται για τα εικονίδια στην επιφάνεια εργασίας. \t De booksjtaaftiepómsjrieving veur de piktogramme op 't wirkblaad."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "IPA (Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο) \t IPA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικές προτιμήσεις \t Persuunlike prifferensies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "σήμερα, στις %-I:%M %p \t huuj óm %-I:%M %p"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγε_θος χαρτιού: \t _Eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάθετη θέση θυγατρικού στο διαθέσιμο χώρο. 0.0 είναι στοιχισμένο πάνω, 1.0 είναι στοιχισμένο κάτω \t Vertikale posisie van dochter in besjikbare ruumde. 0.0 is baove oetgeliend, 1.0 is ónger oetgeliend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επανεκκίνηση παιχνιδιού \t Sjpel obbenuuts sjta_rte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ομογενοποίηση \t Homogeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΒοήθειαStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εκτυπώνεται η ημερομηνία στο υποσέλιδο. \t Of de datem moot waere aafgedrök in de vootteks."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός ανάδυσης \t Gekaoze verhuging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρασκήνια και εμβλήματαremove \t Achtergrunj en emblemeremove"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έκδοση προγράμματος \t programverzie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "(Πολύ υψηλή προτεραιότητα) \t (Gans hoege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τιμή _nice: \t 'Nice'-waerd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση της στήλης ημερομηνίας και ώρας \t Zoewaal tittel- es adreskelóm tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατώφλι συρόμενων \t Sjleipdörpel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του προσωπικού σας φακέλου απορριμμάτων \t Nao de papeerkörf-map gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο που θα εμφανίζεται στο αντικείμενο. \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φίλτρο \t Besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρ_χεία \t _Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση της αναιρεμένης κίνησης \t De óngedaon gemaakde zèt obbenuuts oetveure"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τροποποίηση ρυθμίσεων συστήματος (επηρεάζει όλους τους χρήστες) \t Veranger systeem-wiedte instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κινούμενες εικόνες \t Animasie_sjnelheid:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"info\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα γίνει επισήμανση κειμένου \t Of de tekste doorsjtreip mote waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, το θυγατρικό εμφανίζεται σε μια δεύτερη ομάδα θυγατρικών κατάλληλη για π.χ κουμπιά βοήθειας \t Bie WAOR (TRUE), versjient de dochter in ein sekundaere gróp van kènjer, gesjik veur b.v. hulpknóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα '%s' \t Äöpen URL: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση του κελιού ως ευαίσθητου \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διεύθυνσηhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Adreshttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή μιας γραμματοσειράς \t Keus ein booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χαρτί με ραβδώσεις \t Gerete papeer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ολόκληρο το μενού \t Ganse menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση βέλων \t Piel X-verplaatsing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση εικόνας \t Handle-posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ρουμανική (MacRomanian) \t Roemeens (MacRomanian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρόνος που απομένει: \t Tied nog nudig:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια σειρά από λεζάντες κάτω από τα εικονίδια στην προβολή εικονιδίων και στην επιφάνεια εργασίας. Το πόσες λεζάντες θα εμφανίζονται εξαρτάται από το επίπεδο εστίασης. Μερικές πιθανές τιμές είναι: «Μέγεθος», «Τύπος», «Ημερομηνία τροποποίησης», «Ημερομηνία τροποποίησης», «Ημερομηνία προσπέλασης», «Ιδιοκτήτης», «Ομάδα», «Δικαιώματα», «Οκταδικά δικαιώματα» και «Τύπος MIME». \t Ein lies van biesjrifte ónger ein piktogram in piktogramweergaaf en op 't wirkblaad. 't wirkelijke deil getuinde biesjrifte hink aaf van de zoomfaktor. Mäögelike waerdes zeen: gruutde, tiep, datem_gewiezig, datem_verangerd, datem_aangerope, eigenaer, gróp, rechte, octale_rechte en mime_tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα επιλεγμένα αρχεία θα πρέπει να περιορίζονται σε τοπικά αρχεία: URLs \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα άλλου παραθύρου του Ναυτίλου για την εμφανιζόμενη τοποθεσία \t Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχουν άλλες κατάλληλες ενέργειες για την εμφάνιση αυτού του αρχείου. Αν αντιγράψετε το αρχείο στον υπολογιστή σας, ίσως μπορέσετε να το ανοίξετε. \t \"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Gein anger programme zeen besjikbaar veur dit besjtandj te äöpene. Mesjiens kènt geer 't besjtandj waal äöpene est geer 't nao eure computer kopiëert."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η λίστα των διαθέσιμων στυλ για την επιλεγμένη οικογένεια γραμματοσειρών \t De lies van besjikbare sjtiele veur 't gekaoze booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία προβολής των περιεχομένων αυτού του φακέλου. \t Sorry, 't tuine van de inhaud van \"%s\"is mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ρύθμιση \t Aanpassing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός κατάστασης αναδίπλωσης \t Regeltrökloupmodus gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο PNM περιέχει εσφαλμένο αρχικό byte \t PNM besjtandj haet ein verkierde ierste byte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποσό αύξησης του μεγέθους του θυγατρικού στην κορυφή και στο κάτω μέρος \t Wieväöl de dochter aan baove- en óngerzieje moot waere vergroet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "διαχωριστής \t sjeijing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται μικρογραφίες των αρχείων εικόνας \t Wienie miniature van aafbiljingsbesjtenj te tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σχέδιο Corel Draw \t CorelDraw teikene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κλείσιμο \t Vinster _sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η GtkAdjustment που καθορίζει τις τιμές της κάθετης θέσης για αυτό το viewport. \t De GtkAdjustment die de waerdes van de vertikale posisie veur deze viewport bepaalt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια λίστα αναγνωριστικών αντικειμένων πίνακα εφαρμογών \t Gein peniel_id ingesjtèld veur penielobjek mit ID %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ των γωνιών γύρω από την εργαλειοθήκη μενού \t Sjtiel van de randj róntelóm de menubalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιοκτήτης: \t Eigenaer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βρέθηκε βρόγχος συντομεύσεων \t Circulaere koppelinge gevónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το πλαίσιο επιλογών θα εστιάζεται όταν πατιέται με το ποντίκι \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος εικονιδίου \t Piktogramaafmaetinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τύπος: \t Tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο πλάτος θυγατρικού \t Minimumbreide van dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεσμος Nautilus \t Nautilus link"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κεντρικής Ευρώπης (_IBM-852) \t Sentraal Europees (IBM-852)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απομάκρυνση του επιλεγμένου αντικειμένου από τη γραμμή εργαλείων \t Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp herneume"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή φακέλου για αναζήτηση \t Keus ein kleur veur toe te veuge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οι επιλογές χρώματος του διαλόγου. \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα ναγνωσμένου δεσμού \t Hujige Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "B5δpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η αίτηση απαρχαιώνει τα δεδομένα της υπηρεσίας \t Verzeuk maak gegaeves van de deens achterhaold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός τεχνοτροπίας γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjtiel aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "χθες, 00:00 μμ \t gister, 00:00 PM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εκτύπωση... \t Aaf_drökke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρη κεφαλίδα στην κινούμενη εικόνα \t Óngeljige header in animasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το άνοιγμα απέτυχε, θέλετε να επιλέξετε άλλη εφαρμογή; \t \"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Wilt geer ein anger program keze?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν γραφικό στοιχείο μπορεί να δεχτεί εστίαση εισόδου \t Of 't widget de inveurfocus kèn akseptere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρέχουσα Συνεδρία \t Hujige sessie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εύρεση... \t _Zeuke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επόμενο κομμάτιkeyboard label \t _Nuujkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος πλαισίου γύρω από την περιοχή του κουμπιού στο κάτω μέρος του διαλόγου \t Breide van 't kader róntelóm de knóppebalk óngeraan 't dialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν μπορείτε να μεταφέρετε τον τόμο “%s” στα απορρίμματα. \t Geer kènt gein items nao de papeerkörf kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη σελιδο_δείκτη... \t Blaadwiezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα προσθήκης `%s' στο περιβάλλον, συνέχεια. \t 't goof eine faeler bie toeveuge `%s' aan ómgaeving. Doorgaon."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός δειγμάτων ανά εικονοστοιχείο \t XPM haet ein deil óngeljige teikes per pixel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Να μη γίνει άδειασμα των απορριμμάτων \t Papeerkörf _laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος σκιάς \t Sjeem tiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο μέγιστος αριθμός των αντικειμένων που εμφανίζεται \t 't deil te tuine desimale plaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ώρα UNIX \t UNI_X-tied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η εφαρμογή μπορεί να σχεδιάζει απευθείας στο γραφικό συστατικό \t Of de toepassing direk op 't widget teikent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία διπλότυπου αρχείου %'d από %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία χρήσης αντικειμένου \t Kèn menu item %s neet ewegdoon Detajs: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποιεί την επέκτασηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος αποθήκευσης \t Opsjlaagtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανάδυση ενός Επιλογέα αρχείου για την επιλογή αρχείου \t Besjtandjskezer tuine veur ein besjtandj te keze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ρυθμίσεις ώρας24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t 24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάτω κεντραρισμένος πίνακας εφαρμογών \t Hookpeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό στοιχείο εικονιδίου για εμφάνιση στο εικονίδιο \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "αν η εργαλειοθήκη αιωρήται \t of de getuugbalk sjwevend is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα ενεργοποιείται το προεπιλεγμένο γραφικό συστατικό (όπως ένα προεπιλεγμένο κουμπί σε ένα διάλογο) όταν πατιέται το Enter. \t Of 't standaardwidget geaktiveerd moot waere (wie de sjtanderdknóp in ein dialoogvinster) wen op Enter weurt gedrök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος της γραμματοσειράς, σχετικό με το προεπιλεγμένο μέγεθος \t Booksjtaaftiepgruutde, nao rato van de sjtanderdgruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "σήμερα, %-I:%M %p \t huuj óm %-I:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακριτικά μπλόκ \t Diskrete blök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "μεγιστοποιημένο \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση εικόνας ωςFrench (France)language \t Aafbiljing opsjlaon es...French (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαχείριση συνεδρίας \t Sessie-meister"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τίτλος του κουτιού διαλόγου επιλογής \t De tittel van 't keusvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το πλάτος της διάταξης \t De breide van de opmaak"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παύση ανά καρέ \t Poes per bildje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αλλά οι λέξεις-κλειδιά των εμβλημάτων επιτρέπεται να περιέχουν μόνο γράμματα, διαστήματα ή αριθμούς. \t Sorry, mer sjleutelwäörd veur embleme maoge allein booksjtaef, siefers en sjpasies höbbe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση συνδέσμου '%s' \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείσιμο \t Sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η εκκίνηση της εφαρμογής \t Kèn piktogram neet sjtarte %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστος αριθμός διαχειριζόμενων αρχείων ανά φάκελο \t Maksimum deil aafhanjelbare besjtenj in ein map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισαγωγή σελιδοδεικτών από το δοθέν αρχείο \t importere van galeon blaadwiezers mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου GIF \t Neet genóg ónthaud veur GIF-besjtandj te laje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία αντιγραφής των αρχείων του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία συνδέσμων στο \"%B\"... \t Baezig mit aanmake van verwiezinge nao besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά την ερμηνεία του αρχείου εικόνας JPEG (%s) \t Faeler bie 't interpretere van JPEG-aafbiljing (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος: \t Gruutde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντίστροφα κάθετοςStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διανομέας \t Map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει υπότιτλο \t Maks Aafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κλειδί αυτό καθορίζει σε πόσες γραμμές (για οριζόντια διάταξη) ή στήλες (για κάθετη διάταξη) θα εμφανίζει η εφαρμογή εναλλαγής χώρων εργασίας τους χώρους. Το κλειδί έχει χρησιμότητα μόνο αν το κλειδί display_all_workspaces είναι αληθές. \t Wen alle wirkblajer gesjouwd waere, bepaalt dit de verdeiling van de wirkblajer in de wirkblaadwisselaer euver 't deil rieje (veur ein horizontale lay-out) of kelómme (veur ein vertikale lay-out)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έ_ξοδος \t _Beèndige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διακεκριμένο \t Veurnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη αναδυόμενων συμβουλών \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τρέχουσα σελίδα \t _Aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορατό εικονίδιο απορριμμάτων στην επιφάνεια εργασίας \t Papeerkörf-piktogram zichbaar op wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εντολή προς εκτέλεση στο κλικ \t Oet te veure _opdrach wen op de vèsj geklik weurt:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης email '%s' \t E-mail adres kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τρέχουσα θέση του δρομέα εισαγωγής σε χαρακτήρες. \t De huijige posisie van de invoegkursor in booksjtaafteikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση Χ \t X-posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονοστοιχεία πάνω από γραμμές \t Pixels baove liene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σερβική \t Servis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή χρωμάτωνpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα κεφαλίδας \t Köp Klikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο δεσμευμένο ύψος \t Minimumhuugde van dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Απομνημόνευση για πάντα \t _Herinjer veur altied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφα \t Dokkemènter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάστημα μεταξύ τιμής κειμένου και ζώνης κύλισης \t Aafsjtandj tösje de waerd-teks en 't sjuufobjek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα x \t X-opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία ορισμού της εφαρμογής ως προεπιλεγμένης \t Kèn aangegaeve aksie neet aafmake."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αποκοπή \t _Knippe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ό_νομα του ψαριού: \t _Naam van de GNOME vèsj:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεξιό περιθώριο εκτύπωσης \t Aafdrökmarge rechs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Δίκτυο \t Red Hat Network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑΛΗΘΕΣ αν είναι σε παύση ο εκτυπωτής \t WAOR (TRUE) wen de Posisie-eigesjap gebroek moot waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αφαίρεση εμβλήματος... \t Ein embleem ewegdoon..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσωπικά δεδομένα \t P_ersoenlike infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τροποποιήθηκε \t Modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ασφάλεια \t Beveiliging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση στην προηγούμενη αναγνωσμένη σελίδα \t Gank nao de veurige bezeukde pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το URI «%s» δεν μπορεί να αναλυθεί. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση x του θυγατρικού γραφικού στοιχείου \t X posisie van dochterwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αφαίρεσης συσχέτισης \t Kèn aangegaeve aksie neet aafmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατώφλι συρσίματος \t Sjleipdörpel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου \t Achtergróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός bytes ανάμεσα στην αρχή μιας γραμμής καί την αρχή της επόμενης γραμμής \t 't deil pixels tösje de sjuufbalk en 't kórrespóngderende vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλλη εφαρμογή… \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία επανεγγραφής κεφαλίδας \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μνημονικό πλήκτρο \t Sjnaktósj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άρνηση πρόσβασης \t Toegank verbaoje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ομάδα ενέργειας \t Fraksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσάρτηση και άνοιγμα %s \t Geer kènt de papeerkörf neet kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ύψος \t huugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία του καταλόγου στο %F. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Περιήγηση... \t _Mie..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτό το κουμπί επιτρέπει την απόκρυψη όλων των παραθύρων και εμφάνιση της επιφάνειας εργασίας. \t Dees knóp sjtèlt uch in sjtaot alle vinsters te maskere en 't beroblaad te zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση της τρέχουσας σελίδας \t Huijige pagina aafdrökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα _με \t Äöpene _mit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τοποθε_σία… \t _Lokasie..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα _σελιδοδείκτη: \t Kleur_naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν επιτρέπεται η μεταφορά ενός αρχείου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εσωτερικό γέμισμα ύψους θυγατρικού \t Interne huugdeopvölling van dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κυριλλική/Ουκρανική (_KOI8-U) \t Cyrillis/Oekraïens (KOI8-U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει την επιγράμμιση \t Of dit label de doorsjtrieping beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη μετονομασία του αρχείου \"%s\" σε \"%s\": %s \t Faeler bie herneume van besjtandj \"%s\" nao \"%s\": %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα Υ \t Y-opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποσότητα κόκκινου φωτός στο χρώμα. \t Wieväölheid roed leech in de kleur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των στηλών \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αραβική (ISO-_8859-6) \t Arabis (ISO-8859-6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Εύρεση... \t _Zeuke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη σελιδο_δείκτη… \t Blaadwiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα περιεχόμενα της αναδυόμενης συμβουλής για το πρωτεύον εικονίδιο \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε το σύμβολο Bonobo_Plugin_info στο `%s' \t Kèn symbool 'Bonobo_Plugin_info' neet vènje in '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα άλλης καρτέλας για την εμφανιζόμενη τοποθεσία \t Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεση σε εξυπηρετητή \t Gebroekersnaam op de e-mailserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εμφάνιση όλων των εφαρμογών \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος κειμένου \t Teksbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση ως παρασκήνιο '%s' επιφάνειας εργασίας \t Aafbiljing gebroeke es achtergróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείσιμο των γονικών φακέλων του τρέχοντος φακέλου \t Ziejpeniel sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρόοδος \t Avvans"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η κατάσταση αναζήτησης είναι ενεργή και η γραμμή αναζήτησης εμφανίζεται \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε την ώρα από την λίστα \t D'n tied keze oet ein lies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισαγωγή σελιδοδεικτών από το αρχείο \t importere van galeon blaadwiezers mislök."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά αρχείων... \t Besjtenj aan 't verplaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο προσανατολισμός θυγατρικού πακέτου της εργαλειοθήκης \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος εικονιδίων στις προεπιλεγμένες εργαλειοθήκες. \t Gruutde van piktogramme in de sjtanderd wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, η γραμμή τοποθεσίας θα είναι ορατή στα νέα παράθυρα. \t Ingeval waor, höbbe nuuj geäöpende vinsters ein zichbare lokasiebalk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας GIF \t 't GIF-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η λειτουργία δεν επιτρέπεται \t Operasie neet toegesjtange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση ε_πομένου \t Teks zeuke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE αυτό σημαίνει ότι όλα τα κελιά πίνακα είναι του ίδιου ύψους/πλάτους \t wen WAOR (TRUE), beteikent dit det tabelselle alleneij dezelfde breide/hoegde höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Περί αρχείων \t Besjtenj k_nippe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος συσκευασίας στήλης \t Tab-verpakkingssjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία προεπεξεργασίας IM \t IM veurbewirkings-sjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανά_κτηση \t _Trökkaere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάλογος Εκτύπωσης Gnome \t Gnome 'aafdrökke'-dialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση γραμματοσειρών του GNOME \t Eige booksjtaaftiep gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εφαρμογή \"%s\" προσπάθησε να αλλάξει ένα μέρος των ρυθμίσεων σας, στις οποίες δεν επιτρέπονται αλλαγές από το διαχειριστή του συστήματος ή από το διανομέα του λειτουργικού συστήματος. Κάποιες από τις ρυθμίσεις που επιλέξατε δε θα πραγματοποιηθούν, ή θα επανέλθουν στην προηγούμενή τους κατάσταση την επόμενη φορά που θα χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή. \t De toepassing \"%s\" probeerde ein óngerdeil van eur kóngfiggerasie te verangere det eure systeemmeister of besjturingssysteemleverant uch neet toelaat te verangere. Sómmige van de insjtèllinge die geer höbt gekaoze waere mäögelik genegeerd of zólle vergaete zeen, de naekste kier det geer de toepassing gebroek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αφαίρεση χρώματος… \t Ein kleur ewegdoon..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναλογία διασ��άσεων με την οποία θα σχεδιαστεί ο δρομέας εισαγωγής \t Verhauwinge van de inveugkursor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός χώρου εργασίας: %d \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έξοδος του %s \t _Aafsjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επιλογή: \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiep puntje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυτική (_MacRoman) \t Westers (MacRoman)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμπλήρωση πίνακα \t Tabelvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πάτημα \t Action description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προετοιμασία αντιγραφής των επιλεγμένων αρχείων με την εντολή Επικόλληση \t Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur gekopjeerd te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γέμισμα που θα εισάγεται στη δεξιά πλευρά ενός γραφικού συστατικού. \t De toe te veuge ruumde links en rechs van ein widget, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έχει πρόοδο \t Book avvans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χ_ρώμα: \t _Kleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου ως GdkColor \t Sel-achtergróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κλικ του κουμπιούAction name \t Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση βέ_λων στο κουμπί απόκρυψης \t P_ielkes op maskeringsknóppe tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατή η αποκατάσταση του αντικειμένου από τα απορρίμματα \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο τιμής \t Waerdespasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ δυο συνεχόμεμων στηλών \t De ruumde tösje twie opeinvolgendje kelómme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός διακριτής γραφής \t Doorsjtriepe aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή _αντικειμένων που αντιστοιχούν στο... \t _Aangepas piktogram selekteren..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η εμφάνιση της τοποθεσίας \"%s\" \t Kèn lokasie neet tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνες \t Aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διακοπή \t Gesjtop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα αρχείου \"%s\" περιέχει σύμβολα που δεν επιτρέπονται \t De besjtandjsnaam \"%s\" haet symbole die neet toegesjtange zeen in besjtandjsname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ενός καταλόγου \t Kèn de map %s neet aanmake."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πουά \t Tóppele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη έγκυρο URI \t óngeljige Utf-8"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άρθρωμα IM \t Sjtanderdbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξίδια \t Reize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του σελιδοδείκτη σε νέο παράθυρο \t Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή του κελιού ως ευαίσθητου \t Sel tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη υποστηριζόμενη ετικέτα: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "όχι \t nei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορατό εικονίδιο απορριμμάτων στην επιφάνεια εργασίας \t Papeerkörf-piktogram zichbaar op wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση της σκιάς που περιβάλλει το βέλος \t Aanblik van de sjeem óm de piel haer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ μπάρας \t Balksjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κελί που είναι αυτή τη στιγμή ενεργό \t 't GdkFont det noe is geselekteerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποστολή δεδομένωνprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Π_ηγαίος κώδικας σελίδας \t B_ron tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα RGB \t RGB aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σκούρο αλουμινίου 1Color name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Από δεξιά προς αριστερά \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κεφαλίδα ηλεκ. μηνύματος \t Berich kopteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η ανάγνωση του \"%1$s\": %2$s \t ken \"%1$s\" neet leze: %2$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση αλλαγής μεγέθους \t Aanpasbare aafmaetinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποιο άρθρωμα IM θα χρησιμοποιείται \t Of ein kleurepalet gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση ε_πομένου \t Zeuk _naekste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το δευτερεύον εικονίδιο θα είναι ευαίσθητο \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο Υ \t Maksimale Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν όλα τα θυγατρικά θα είναι στο ίδιο μέγεθος \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η εστίαση γίνεται συνεχώς (σε αντίθεση τμηματικά) \t Of dao doorloupend gezoomp weurt (in plaats van in sjtappe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να μη γίνεται ποτέ διαχείριση της επιφάνειας εργασίας (αγνοεί τις προτιμήσεις του GSettings). \t 't wirkblaad neet wirtsjafte (de prifferensies in 't prifferensievinster negere)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα έχει οριστεί ο αόρατος χαρακτήρας \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιεχόμενο Ιστού \t Wèbinhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το προηγούμενο χρώμα, συγκρινόμενο με το νέο χρώμα που επιλέγετε τώρα. Μπορείτε να το σύρετε σε μια θέση της παλέτας για να το αποθηκεύσετε, ή να το σύρετε πάνω στο διπλανό χρώμα για να το επαναφέρετε ως τρέχον. \t De veurige geselekteerde kleur; veur vergelieking mit de kleur die geer noe selekteert. Geer kènt dees kleur sjleipe nao ein kleurepalet of dees kleur selektere es hujige door 't nao de kleuresjtaal daonaeve te sjleipe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτύπωση Σε \t Printe nao"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η τρέχουσα τιμή θα εμφανίζεται ως string δίπλα στη μπάρα κύλισης \t Of de hujige waerd es teks getuind weurt naeve 't sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τρέχουσα θέση του δρομέα εισαγωγής σε χαρακτήρες \t De hujige posisie van de invoogkursor, in booksjtaafteikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, το θυγατρικό εμφανίζεται σε μια δεύτερη ομάδα θυγατρικών κατάλληλη για π.χ κουμπιά βοήθειας \t Bie WAOR (TRUE), versjient de dochter in ein sekundaere gróp van kènjer, gesjik veur b.v. hulpknóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακεκομμένο μοτίβο που θα χρησιμοποιείται για τη σχεδίαση των γραμμών προβολής δέντρου \t Sjtreippetroen van de focus-indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το URI ‘%s’ δεν μπορεί να αναλυθεί. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχουν σελιδοδείκτες \t Gein blaadwiezers gedefinieerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός σελίδων για επιλογή \t Dei_l eksemplare:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η καταχώρηση GTK \t 't GTK-inveurveldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_PDF Αναίρεση τελευταίας ρύθμισης κατεύθυνσης \t PDF _Pop richtingsformattering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση στον ιστό για %s \t 't wèb doorzeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση x κειμένου \t Teks x-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρειάζεται προσοχή \t Fraksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "λεζάντα \t program"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο μεταξύ κουμπιών βήματος και μικρογραφίας \t Spasiëring tösje sjtapknóppe en doem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πορτογαλική (Βραζιλίας) \t Braziliaans Portugees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχουν άλλες κατάλληλες εφαρμογές για την εμφάνιση αυτού του αρχείου. Αν αντιγράψετε το αρχείο στον υπολογιστή σας, ίσως μπορέσετε να το ανοίξετε. \t \"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Gein anger programme zeen besjikbaar veur dit besjtandj te äöpene. Mesjiens kènt geer 't besjtandj waal äöpene est geer 't nao eure computer kopiëert."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη Προβολή \t Sjtanderd display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μικρή φωτογραφίαpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάπτυξη Hover \t Oetklappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρη μορφή \t Óngeljig formaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Σελιδοδείκτες… \t _Blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ναίρεση δημιουργίας συνδέσμου \t Baezig mit veurbereide van aanmake van verwiezinge..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εύρεσης του προγράμματος \t Vervange van besjtandj mislök."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυνατότητα διαταξινόμησης καρτέλας \t Resem te verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθαρισμός της επιλογής \t Seleksie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "--- Δεν υπάρχει συμβουλή --- \t --- Gein Tip ---"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλειστό Pixbuf επέκτασης \t Gesjlaote oetklapbare pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc8paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο XPM έχει ύψος εικόνας <= 0 \t XPM-besjtandj haet aafbiljingshuugde <= 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπό αναστολή \t Sjlaop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο γύρω από το βέλος ανάπτυξης \t Spasiëring róntelóm de indikator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή ή απόκρυψη της γραμμής σελιδοδεικτών \t Blaadwiezerwirkbalk tuine/maskere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα στην ανάγνωση του αρχείου '%s': %s \t Faeler bie 't laeze van '%s': %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα στήλης \t Tab-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση _μικρογραφιών: \t Minia_tuuraafbiljinge tuine:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταϊλανδέζικη (TIS-_620) \t Thais (TIS-620)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η βαρύτητα παραθύρου του παραθύρου \t 't tiep vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου \t Besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπακοή στο θυγατρικό \t Volg dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρωσική_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων στο δεξί περιθώριο \t Deil pixels in de rechter marge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Σελιδοδείκτες \t _Blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα χρήστη: \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το κείμενο μπορεί να αλλαχθεί από το χρήστη \t Of de teks verangerd kèn waere door de gebroeker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενέργεια κατά την ενεργοποίηση εκτελέσιμων αρχείων κειμένου \t Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το “%B” δεν μπορεί να μεταφερθεί στα απορρίμματα. Θέλετε να το διαγράψετε οριστικά; \t \"%s\" kèn neet nao de papeerkörf verplaats waere. Wilt geer 't drek ewegdoon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή '%s' \t Ewegdoon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Διαγραφή \t Eweg_doon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα \t Völle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο οριζόντιος χώρος μεταξύ δύο θυγατρικών \t De wieväölheid ruumde tösje dochters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνησ�� του επιλεγμένου οδηγού \t 't geselekteerde volume formattere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Περιεχόμενα \t _inhalt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εκτέλεσης '%s' Λεπτομέρειες: %s \t Neet in sjtaot '%s' oet te veure Detajs: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παύση όλων των torrent \t alle stortvloaden eve loate wachtte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γαλάζιες ρίγες \t Blauw liene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμοί \t Siefers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πληροφορίες καιρού \t Sjtarter-eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση του φακέλου \"%B\". \t 't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενότητα 5x \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ιχνηλάτης \t Tracker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου σελιδοδείκτη σε νέα καρτέλα \t Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj tabblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή εικονιδίου \t Keus ei besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για την εικόνα PCX \t Allokasie van ónthaud veur TGA-header is mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κλάσμα του πλάτους της εγγραφής κατά το οποίο θα μετακινείται η γραμμή προόδου με κάθε κλήση στο gtk_entry_progress_pulse() \t De fraksie van de ganse avvans van 't kaatsende blok wen deze in pulsmodus is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση \t _Tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιτρέπουμε την ανταλλαγή δεδομένων στον ομότιμο χρήστη, αλλά δεν ενδιαφέρεται \t wee hubben deze mins unchoked, maar hee is neet geÏntresseerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή παραθύρων από ό_λους τους χώρους εργασίας \t Vinsters van a_lle wirkblajer tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπισκόπηση κειμένου \t Sjtaalteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη υποστηριζόμενος τύπος εικόνας για το GDI+ \t Neet gesjtiepde RAS-aafbiljingsvarrejasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση κάθε επιλεγμένου στοιχείου στα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιοκτήτης: \t Eigenaer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερό γέμισμα \t Opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλείο για εναλλαγή μεταξύ χώρων εργασίας \t Hulpke veur tösje versjillige wirkblajer te wissele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εναλλαγή μεταξύ ανοικτών παραθύρων με τη χρήση κουμπιών \t Wissel tösje aope vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όλα τα αρχεία \t alle bestanje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κειμένου, ως αλφαριθμητικό \t Tekskleur, es string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κύριο μενού \t Huidmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανάλυσης αρχείου \t Kós gein nuuj vinster äöpene."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεκμηρίωση κλειδιού \t Sjleuteldokkemèntasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη κειμένου εισαγωγής \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μέγεθος του εικονιδίου \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "RLO Αναγκαστι_κά δεξιά προς αριστερά \t RLO rechs-nao-links óngedaon mak_e"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργεί έναν νέο φάκελο περιέχοντας τα επιλεγμένα στοιχεία \t Symbolisse verwiezing make veur eder geselekteerde item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αλλαγή των δικαιωμάτων του \"%s\": %s \t Sorry, kèn de rechte van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος γραμματικός κώδικας Yacc \t Java bronkood"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα _σελιδοδείκτη: \t Kleur_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Προσαρμογήpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ναίρεση δημιουργίας φακέλου \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος κώδικας WAIS \t WAIS bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η μάσκα γεγονότων που αποφασίζει ποιο είδος GdkEvents λαμβάνει το γραφικό στοιχείο. \t 't gebäörtenismasker det bepaalt welke GdkEvents dit widget óntvink"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση μόνο των φακέλων στην πλευρική στήλη \t Mappe sjlechs in de boum-ziejbalk tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν μπορείτε να μεταφέρετε τον τόμο \"%s\" στα απορρίμματα. \t Geer kènt gein items nao de papeerkörf kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο για τη δοκιμαστική μικροεφαρμογή DBus \t febrik veur get algemeine toepassinge aan te make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επα_νάληψη \t Obbenuuts"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν είναι αληθές TRUE, προβάλλονται οι λεπτομέρειες \t Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τιμή της επιλογής \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά αρ_χικών διαστάσεων εικονιδίου \t _Oersjprunkelike piktogramaafmaetinge hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εγκαταλείπετε το μενού γραφικής εκκίνησης και ξεκινάτε το περιβάλλον κατάστασης κειμένου. \t Du bis bezig ut graphicale opsjtart menu en du text mode interface te sjtarten"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση στην επόμενη σελίδα \t Gank nao de naekste pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όλες οι προειδοποιήσεις ολέθριες \t Laot alle waarsjoewinge fataal zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη προβολή \t Sjtanderdweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος περιεχομένου \t Inkonsistente toesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο συμβουλής οθόνης πρωτεύοντος εικονιδίου \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επανάληψη αναιρεμένης ενέργειας \t Herhaol de óngedaon gemaakde bewirking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων αρχείων έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ή τροποποίηση των ιδιοτήτων αυτού του φακέλου \t De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η μέγιστη τιμή της στοίχισης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "επιλογέας χρώματος \t kleurekezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βίντεο MS ASF \t MS ASF video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο_νόματα χώρων εργασίας: \t Wirkblaadname"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Γραμμή σελιδοδεικτών \t _Blaadwiezerwirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προβολή εικονιδίων παρουσίασε σφάλμα. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημήτρης Σπίγγος <dmtrs32\\@gmail\\.com> Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org> Νίκος Χαρωνιτάκης <nikosx\\@gmail\\.com> Ευστάθιος Ιωσηφίδης <iosifidis\\@opensuse\\.org> Μαρία Θουκυδίδου <marablack3\\@gmail\\.com> \t Mathieu van Woerkom <mathieu\\@brabants\\.org>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα μηχανής θέματος \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται ή όχι εικόνες στα κουμπιά \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραφικό συστατικό ετικέτας \t Labelwidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση X \t X posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διακοπή φόρτωσης της τρέχουσας τοποθεσίας \t Sjtoppe mit 't laje van dees lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες του πιστοποιητικού \t Cookie-eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η GtkApplication για το παράθυρο \t De beginposisie van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλο_γή \t _Keus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το τρέχον φίλτρο για την επιλογή των αρχείων που θα εμφανίζονται \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο της ετικέτας πλαισίου. \t Labelteks van 't kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός διάστικτου παρασκηνίου \t Achtergróndjmasker gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ό_λα \t _Alles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη σελιδοδείκτη (δεν ανοίγει κανένα παράθυρο) \t Veug blaadwiezer toe (zónger ein nuuj vinster te äöpene)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη οθόνηposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα DVD \t DVD fout"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πάρα πολλά ανοιχτά αρχεία \t Teväöl aope besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση Παραθύρου \t Vinsterposisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο προορισμός δεν υποστηρίζει συμβολικούς συνδέσμους. \t Sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργήθηκε από %1$s \t Gemakt doar %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός του τρόπου χειρισμού των αλλαγών μεγέθους \t Spesifiseer wie 'aafmaetinge aanpasse' gebäörtenisse waere aafgehanjeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "καμία από τις επιλεγμένες καταστάσεις λειτουργίας δεν ήταν συμβατή με τις δυνατές καταστάσεις: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιγράμμιση \t Doorsjtrieping"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ψηφιακή Εικονοποίηση και Επικοινωνίες σε εικόνα Ιατρικής \t Digital Imaging and Communications in Medicine aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περιεχόμενα:used \t Inhaud:used"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποτέ \t Noets"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άγνωστος εναπομένων χρόνος \t tied te goan onbekendj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οθόνη X προς χρήση \t Te gebroeken X-sjirm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αληθές, εμφάνιση του εικονιδίου καιρού. \t Geuf de tied in sekónde nauw"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστη τιμή \t Maksimumlengde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση βέ_λων στο κουμπί απόκρυψης \t P_ielkes op maskeringsknóppe tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προς τα πάνω συνημμένο \t Baoveverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συσκευή \t Apperaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για την κεφαλίδα \t Allokasie van ónthaud veur TGA-header is mislök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος εικονιδίων σε αυτή την εργαλειοθήκη \t Gruutde van piktogramme in de sjtanderd wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα _τοποθεσίας... \t _Lokasie..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσδεμένο στο γραφικό στοιχείο \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πολιτική ενημέρωσης \t Vernujingsbeleid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα είναι ενεργοποιημένο το spinner \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μη υποστηριζόμενη λειτουργία \t Neet-gesjtiepde operasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΆΑάαΒβΓγΔδΈΕέεΖζΉΗήηΘθΊΙίϊΐιΚκΛλΜμΝνΞξΌΟόοΠπΡρΣσΤτΦφΧχΨψΏΩώω \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ολοκληρώθηκε \t _Zeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός σημείων \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κανένα αρχείο δεν ήταν δυνατό να προστεθεί ως έμβλημα. \t Gein van de besjtenj kènne es embleme waere biegedaon wiel ze gein geljige aafbiljinge lieke te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δέκα καλύτερα \t Top Teen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ως Δοκιμή \t Bekieke es tes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΚορυφήOrientation \t Baove"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία γωνίας γύρω από την εργαλειοθήκη \t Sjtiel van de randj róntelóm de wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "χωριστό ταμπλώ \t gedeild peniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν όλα τα κελιά θα είναι ίδιου μεγέθους σε όλες τις γραμμές \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ υπογράμμισης για αυτό το κείμενο \t Sjtiel van óngersjtrieping veur deze teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "πλαίσιο πολλαπλών επιλογών \t käösfak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή επεκτάσεων \t Is oetklapbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα επιτρέπεται η επιλογή πολλαπλών αντικειμένων με το σύρσιμο του δρομέα του ποντικιού \t Of 't mäögelik moot zeen mierdere besjtenj te selektere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιφάνεια εργασίας \t Wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα του ορατού ενεργού γραφικού στοιχείου στη στοίβα \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επίπεδο \t Niveau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποφασίζει αν θα ομαδοποιούνται παράθυρα από την ίδια εφαρμογή στη λίστα παραθύρων. Έγκυρες τιμές είναι \"never\", \"auto\" και \"always\". \t Bepaalt wen vinsters van einzelfde toepassing op de vinsterlies gegróppeerd waere. Geljige waerdes zeen: \"noets\", \"auto\", en \"ummer\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτόματες λήψεις αρχείων \t _Automatis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Παύσηkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστο μήκος \t Maksimumlengde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η ομάδα ενέργειας θα είναι ενεργοποιημένη. \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ δυο συνεχόμεμων στηλών \t De ruumde tösje twie opeinvolgendje kelómme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση επιλογέα αρχείων Gtk \t Gebroek GtkFileChooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρο URI \t Óngeljige URI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός ανάδυσης \t Gekaoze verhuging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε η αρχική τοποθεσία του \"%s\" \t Kèn aangegaeve aksie neet aafmake: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι συμβουλές οθόνης θα είναι ενεργές ή όχι \t Of de sjakelknóp ingedrök moot zeen of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιτρέπεται να επιλέγετε μόνο τοπικά αρχείαsftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επίπεδο δραστηριότητας χρήστη που απαιτείται. \t Benudig nivo van gebroekersaktiviteit."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα PGM \t PGM aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναίρεση απορριμμάτων \t _Papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σχετικά με \t Fraksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γαλλική \t Frans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια απλή μικροεφαρμογή για τη δοκιμή του πίνακα εφαρμογών του GNOME \t Ei simpele applet veur 't GNOME-2.0 peniel te teste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναίρεση εσοχής \t Oetsjpringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αντικείμενο δεν είναι τύπου αποθήκης \t Objek is gein storage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κάτω: \t Ón_ger:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατά ημερομηνία προσπέλασης \t Gebroek:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση αρχείων με βάση το όνομα αρχείου και τις ιδιότητές του \t Besjtenj zeuke op besjtandjnaam en eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "γενικό απλουστ. όνομα εργοστασίου 'νέο' \t generieke febrik 'nuuj' moniker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "\"Βάθος\" του χρώματος. \t \"Deepde\" van de kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απομεγιστο_ποίηση \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Απόρριψη XML \t XML _dumpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία διπλοτύπου αρχείου %'d από %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό συστατικό θα είναι μέρος ενός σύνθετου γραφικού συστατικού \t Of 't widget óngerdeil oetmaak van ei samegesjtèld widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία του φακέλου στο %F. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ώχ! Αδύνατη η εμφάνιση αυτού του ιστότοπου. \t Zoomnivo veur dit item in te tuine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο χαρακτήρας που θα χρησιμοποιείται για την απόκρυψη περιεχομένου καταχώρισης (σε \"κατάσταση κωδικού πρόσβασης\") \t 't te gebroeke teike veur de inhaud van ein veldj te maskere (in \"wachwaordmodus\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Να μη γίνεται ποτέ ομαδοποίηση παραθύρων \t Vinsters _noets gróppere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης εικόνας '%s': %s \t Laje van aafbiljing '%s' mislök: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λίστα των επάνω επιπέδων \t Ein nivo \"ómhoeg\" gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Να εμφανίζεται το κλασσικό προς τα μπροστά κουμπί βέλους \t Tuin de sjtanderd veurwartse pielknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επικοινωνία \t Kontak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ό_λων \t _Alle keze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ολοκληρώθηκε \t Fins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η θέση του αντίθετου άκρου της επιλογής (μετράται σε χαρακτήρες από το δρομέα). \t De posisie van 't angere ènj van de seleksie van de kursor, in booksjtaafteikes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονοστοιχεία επιπλέον χώρου στην επάνω πλευρά \t Pixels mit laeg ruumde baove parregrafe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργήθηκε από %1$s στις %2$s \t Gemakt doar %1$s op %2$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα στην ανάγνωση του αρχείου '%s': %s \t Faeler bie 't laeze van '%s': %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η γλώσσα του κειμένου, ως κωδικοποίηση ISO. Το Pango μπορεί να το χρησιμοποιήσει αυτό ως υπόδειξη όταν θα εμφανίζει το κείμενο. Αν δεν καταλαβαίνετε αυτήν την παράμετρο πιθανόν και να μην τη χρειάζεστε. \t De spraok van deze teks, es ISO-code. Pango kèn dit gebroeke es hint bie 't rendere van de teks. Est geer deze parameter neet begriep, höbt geer 't dènkelik neet nudig."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το χρώμα του κουτιού επιλογής \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσάρτηση %s \t Aafmelje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση Εφαρμογής... \t Toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάστημα στηλών στήλης \t Kelóm-spasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τιμή του κομματιού κειμένου του PNG %s δεν μπορεί να μετατραπ��ί σε κωδικοποίηση ISO-8859-1. \t Waerd veur PNG teksblok %s kèn neet gekonverteerd waere nao ISO-8859-1 kodering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκπαίδευση \t Seksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας EMF \t 't BMP-besjtandjsformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ημερομηνία \t Datem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "περιοχή επιλογών \t opsies-peniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στήλη Αναζήτησης \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πιέστε το πλήκτρο %s για να βγείτε από την πλήρη οθόνη \t Surfe mit 't volsjtendige sjirm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βαλτικής (_ISO-8859-13) \t Baltis (ISO-8859-13)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση _προεπιλογής \t _Sjtanderd achtergróndj trökzètte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενότητα 3p \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Προεπισκόπηση:Stock label \t _Veurbild:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απλόinput method menu \t Aafmaetinginput method menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η οριζόντια στοίχιση από 0 (αριστερά) μέχρι 1 (δεξιά). Αντεστραμμένη για τις διατάξεις RTL. \t De horizontale oetliening, van 0 (links) nao 1 (rechs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση Αποσύνδεσης \t Aafmèljen annelere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτύπωση \t Aaf_drökke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επα_νάληψη δημιουργίας φακέλου \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση %s... \t Aanvange mit profilere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το τρέχον χρώμα \t De hujige kleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λειτουργία επικάλυψης \t Aanpasbare aafmaetinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναβοσβήνει ο δρομέας σε αυτό το αντικείμενο εμπλουτισμένου κειμένου; \t Kwink de kursor in dit \"rich text'-item?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείσιμο του τρέχοντος αρχείου \t 't hujige besjtandj sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καταχώρηση τεκμηριωτή \t Dokkemèntator-veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτό το κουμπί θα ανοίξει ένα παράθυρα που θα σας επιτρέψει να επιλέξετε ένα εικονίδιο. \t Deze knóp zal ein seleksievinster äöpene veur 't keze van ein piktogram."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως RGBA \t Veurgróndj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όριο επιλογής \t Seleksie begrens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό συστατικό θα είναι το γραφικό συστατικό εστίασης μέσα στο toplevel \t Of 't widget 't focuswidget is bènne 't topnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα GIF δεν περιέχει γενικό χάρτη χρωμάτων, ενώ ένα εσωτερικό πλαίσιο δεν περιέχει τοπικό χάρτη χρωμάτων. \t GIF-besjtandj haet gein globaal kleurepalet, en ein aafbiljing dao-in haet gein lokaal kleurepalet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να οριοθετείται η εσοχή των επεκτάσεων \t Maak de oetklappers ingesjpronge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τοποθεσίες \t Aksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "'Όνομα εικονιδίου \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση X του θυγατρικού γραφικού συστατικού \t X posisie van dochterwidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκα_θάριση όλων \t _Kleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτύπωση _μόνο για: \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος και βίντεο \t Geluud & Bield"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία νέου θέματος \t Nuuj óngerwerp aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα περαιτέρω σφάλματα θα εμφανίζονται μόνο στο τερματικό. \t GConf faeler: %s Alle naekste waere allein in ein terminal getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διεργασίες \t Proses veljer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "%s (%'dο αντίγραφο)%sth copy) \t th copy)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιστοσελίδα της εφαρμογής Ιστός \t Wèbpagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο της ετικέτας γραφικού στοιχείου μέσα στο κουμπί, αν το κουμπί περιέχει ετικέτα γραφικού στοιχείου. \t Teks van 't labelwidget op de knóp, wen de knóp ein labelwidget haet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα \t Faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο εξυπηρετητή Ηχούς Bonobo \t Bonobo Echo-server febrik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν TRUE, ή πίεση του δεξιού ποντικιού στο σημειωματάριο, αναδύει ένα μενού που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μετάβαση σε μια σελίδα \t Ingeval van WAOR (TRUE), weurt mit ein rechter moesklik op 't klaadblok ein menu getuind woemits doe direk nao ein pagina kèns gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργάσιμο \t Verangerbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας \t Neet genóg ónthaud veur 't laje van de aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τίτλος του διαλόγου επιλογής γραμματοσειράς \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ουγγρική \t Hongaars"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ιδιότητα δεν ισχύει, χρησιμοποιείστε στη θέση της shadow_type \t Verauwerde eigesjap, gebroek in plaats hievan: shadow_type (sjeem_tiep)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθορίζει ποιές διεργασίες να εμφανίζονται. \t Dwing dit proses noe te èndige."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρακολούθηση συστήματος \t Prosesbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σκούρο σοκολατίColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χ_ρώμα \t _Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη διαδρομή για το παράθυρο Περιήγησης αρχείου. \t Sjtanderdpaad veur de Besjtandjskezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αμχαρικά (EZ+) \t Amharic (EZ+)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προώθηση \t Naekste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το στυλ του γραφικού συστατικού που περιέχει πληροφορίες για την εμφάνιση του (χρώματα κτλ). \t De sjtiel van 't widget; haet infermasie euver de vormgaeving (kleure enzoewiejer)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία διάθεσης %d byte ως ενδιάμεσης μνήμης ανάγνωσης αρχείων \t Neet mäögelik aafbiljingsbuffer van %u bytes te allokere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος πακέτου \t Verpakkingssjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατος ο χειρισμός τέτοιου είδους τοποθεσιών. \t Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του παραθύρου ιστορικού \t Historievinster sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πόσο μακριά στην κατεύθυνση x θα μετακινείται το θυγατρικό όταν απελευθερώνεται το κουμπί \t Wiewied de dochter in de x-richting moot waere verplaats wen de knóp ingedrök weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά Postscript Type 1 \t PostScript Tiep 1 booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όταν ανοίγει ένας φάκελος, χρησιμοποιείται αυτή η προβολή, εκτός και αν έχετε επιλέξει διαφορετική προβολή για το συγκεκριμένο φάκελο. Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"list_view\" (λίστα), \"icon_view\" (εικονίδια) και \"compact_view\" (συμπτυγμένη). \t Wen ein map weurt bezoch weurt dees weergaaf gebroek, behauve went geer einanger weergaaf höbt gekaoze veur die map. Mäögelike waerdes zeen lies_weergaaf en piktogram_weergaaf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επίπεδο ασφάλειας: %s \t Beveiligingsnivo: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ενδιάμεση μνήμη διαθέτει επιλεγμένο κείμενο αυτή τη στιγμή \t 't GdkFont det noe is geselekteerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λογιστικό φύλλο Lotus 1-2-3 \t Lotus 1-2-3 spreadsheet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ώρα εκτύπωσης \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα δευτερεύοντος δρομέα \t Sekundaere kursorkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πριν την εκτέλεση του Ναυτίλου, παρακαλώ, δημιουργήστε τον παρακάτω φάκελο, ή ορίστε τα κατάλληλα δικαιώματα ώστε να μπορέσει να τον δημιουργήσει ο Ναυτίλος. \t Nautilus kèn de benudigde map \"%s\" neet aanmake. Maak esuchbleef dees map aan teveures Nautilus te sjtarte, of de rechte zoe in te sjtèlle det Nautilus häöm kèn aanmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα αλλαγής διαστάσεων του επιλεγμένου εικονιδίου \t 't piktogram oetrèkbaar make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "στοιχείο μενού radio \t radio-menu-item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή των αρχείων του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριζόντιες επιλογές \t Horizontale opsies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν έχετε δικαίωμα προσπέλασης του προορισμού. \t Faeler bie aanmake van nuuj map. Geer höbt gein sjriefrechte veur de besjtemmingslokasie."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το τρέχον επιλεγμένο όνομα αρχείου \t De noe geselekteerde besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός υπογράμμισης \t Gekaoze óngersjtreiping"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιπλέον διάστημα για να προστεθεί στα κουμπιά GTK_CAN_DEFAULT \t Ekstra spasiëring toe te veuge veur CAN_DEFAULT knóppe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gtk+ για απενεργοποίηση \t Oet te zètte Gtk+ debugmarkeringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα PEF \t PEF program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο Υ \t Minimale Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η κατάσταση λειτουργίας του επιλογέα χρώματος \t De modus operandi van de booksjtaaftiepkezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λειτουργία αλλαγής μεγέθους \t Aanpasbare aafmaetinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "το αρχείο ρυθμίσεων της Ενεργοποίησης Μπονόμπο δεν αναγνώστηκε επιτυχώς. Παρακαλώ ελέγξτε ότι είναι έγκυρο στο: %s \t 't Bonobo Activation kóngfiggerasiebesjtandj kós neet waere ingelaeze. konterleer of 't bekweem is in: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κουμπί Εντάξει του διαλόγου. \t De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα ετικέτας \t Ittekètnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός στοίχισης \t Oetliene gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιατρικό λογισμικό \t Vrieje Software"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεσαίο κλικ στο κύριο πίνακα για θα ανοίξει την ιστοσελίδα που σημειώνεται από το τρέχον επιλεγμένο κείμενο. \t Ein middelste moesklik op 't huidsjirm zal de wèbpagina die op 't klembord sjteit äöpene."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσωπικά \t Persoenlik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα PNG \t PNG aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επείγον \t Dringend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως (πιθανόν αδιάθετο) GdkColor \t Achtergróndjkleur es ein (mäögelik neet geallokeerde) GdkColor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάρβουνο \t Aomer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιπλέον διάστημα σε εικονοστοιχεία για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και τα γειτονικά του \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor naobers, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γενικό εργοστάσιο απλουστ. ονόματος \t Sjtanderd Moniker factory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου ως GdkRGBA \t Sel-achtergróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο που προβάλλεται κατά το ξεκλείδωμα \t De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριζόντιος διαχωρισμός \t Horizontale opsies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σχήμα χρωμάτων \t Kleur_naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός αρχείου που περιέχει αποθηκευμένες ρυθμίσεις \t peniel-orjentasie van 't applet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση y \t Y posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολιτική αναβάθμισης \t Updatebeleid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή τρεχουσών διεργασιών και παρακολο��θηση κατάστασης συστήματος \t Tuin huijig proses en bekiek systeemtoesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα εντολών Perl \t Perl skrip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γράφημα StarChart \t StarChart grafik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενέργεια κατά την ενεργοποίηση εκτελέσιμων αρχείων κειμένου \t Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση της τρέχουσας επιλογής στην επιφάνεια εργασίας \t de hujige seleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άν_οιγμα με %s \t Äöpene mit %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση των επιλεγμένων αρχείων σε άλλη τοποθεσία \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία νέου _παραθύρου \t Nuuj _vinster make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος MOD \t MOD audio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημήτρης Σπίγγος <dmtrs32\\@gmail\\.com> Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org> Νίκος Χαρωνιτάκης <nikosx\\@gmail\\.com> \t Mathieu van Woerkom <mathieu\\@brabants\\.org>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκδόθηκε σε \t Printe nao"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση βέλους Υ \t Piel Y-verplaatsing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάντε πρώτα μια επιλογή ! \t Esuchbleef iers ein seleksie te make!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μάνγκο \t Mango"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός εικονοστοιχείων μέσα στην αναδίπλωση \t Pixels tösje liene mit regeltrökloop gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τερματίστε την Παγκόσμια Πείνα \t De hónger in de welt beèndige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στήλη αναδυόμενων συμβουλών \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιστορικό περιήγησης \t Historie wösje?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εδώ θα πρέπει να εισάγετε το όνομα του καταλόγου στον οποίο βρίσκονται τα εικονίδια. \t Hie moot geer de naam van de map gaeve woe piktogramaafbiljinge zich bevènje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναδίπλωση Γραμμής \t Regeltrökloup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κεντραρισμένος προς τα πάνω πίνακας εφαρμογών \t Hookpeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση στο χρωματικό τροχό. \t Posisie op 't kleureraad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος \t Breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτέλεση εφαρμογής \t Toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φόρτωση επιπρόσθετου συστατικού Gtk \t Laoj ein extra Gtk module"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τιμή: \t _Waerd:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αποθήκευση \t Opsjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΔισκέταStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση των πιο πρόσφατων περιεχομένων της τρέχουσας σελίδας \t De nuutste inhaud van de huijige pagina tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑύξησηΦωτεινότηταςΠληκτρολογίουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο σε εικονοστοιχεία μεταξύ εικονιδίου και ετικέτας \t Spasiëring tösje sjtapknóppe en doem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποιο IM module θα είναι προεπιλεγμένο \t Of ein kleurepalet gebroek moot waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή επιλογών διαχείρισης συνεδρίας \t Loat sessie managemenk opties zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο επίπεδο τιμής για τη μπάρα \t Maksimumwaerd van Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρο όνομα κόμβου \t Mesjiennaam is neet geljig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαχωρισμός δρομέα \t Gerete Kursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Περιεχόμενα \t _Inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα ανάγνωσης από θυγατρική διεργασία: %s. \t 't goof eine faeler bie laeze van kèndj: %s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο δείκτης του θυγατρικού στο γονικό \t De indeks van de dochter in de auwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση μνείας των δημιουργών του Ναυτίλου \t Gegaeves van de Nautilus-bedinkers tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος εικονιδίου εργαλειοθήκης \t Piktogramgruutde op wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μήκος κειμένου \t Teks x-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση κειμένου \t Veurbildteks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα του παραθύρου ιστορικού \t Historievinster sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ε_ύρεση... \t _Zeuk..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκ��έλεση ορισμένων γρήγορων δοκιμών εγκυρότητας. \t Inkele sjnelle zelf-tests oetveure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο LyX \t LyX Dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κοινόχρηστη λίστα αναπαραγωγής XMLTitle 3 \t Title 3"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα κουτιού επιλογής \t Seleksie begrens"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτελέσματα αναζήτησης \t Zeukrizzeltate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Bitmap για χρήση ως μάσκα κατά τη δημιουργία προσκηνίου κειμένου \t Bitmap die gebroek weurt es masker bie 't teikene van de teksveurgróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα εργασίας \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συνεδρία \t Gnome sessie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σχόλια: \t Kómmentaar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία τερματισμού του Epiphany \t Epiphany automatisering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου που θα προβάλλεται στην καταχώρηση εικονοδίου. \t Besjtandjsnaam die in 't piktogram-inveurveldj moot sjtaon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντι_γραφή τοποθεσίας συνδέσμου \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μάκρος κουμπιών βήματος στις άκρες \t Lengde van de sjtapknóppe aan de oetènj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένα όνομα με το οποίο θα αναγνωρίζεται ο πίνακας εφαρμογών \t De modus van dit peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σκούρο έντονο κόκκινοColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Εκκίνηση κατά την προσθήκη \t beginne wannier biegevoegd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "εργαλειοθήκες \t getuugbalke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εδώ μπορείτε να εισάγετε δεκαεξαδική τιμή στυλ HTML ή απλά ένα όνομα χρώματος, όπως 'πορτοκαλί'. \t Doe kèns in dit veldj ein hexadesimale kleurwaerd in HTML-sjtiel gaeve, of gewoen ein kleur wie 'orange' inveure"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραφικό συστατικό εικονιδίου για προβολή στο εικονίδιο \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ελάχιστο οριζόντιο πλάτος της γραμμής προόδου \t De horizontale oetliening van 't label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εσωτερικό γέμισμα ύψους θυγατρικού \t Interne huugdeopvölling van dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στοίχιση x του κειμένου \t Teks x-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επέκταση ή σύμπτυξηAction name \t Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται επισήμανση ταξινόμησης \t Of eine sorteerindikator moot waere getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα αλλαγής συντομεύσεων \t Kèn sjnaktósj verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου εικόνας XBM \t Neet genóg ónthaud óm XBM-aafbiljing te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση εικόνων μενού \t Tabs tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποσφαλμάτωση \t Debugge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποσότητα κόκκινου φωτός στο χρώμα. \t Wieväölheid roed leech in de kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή του \"%B\" στο \"%B\" \t Herneume van \"%s\" nao \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο PostScript \t PostScript dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο πλάτος θυγατρικού \t Minimumbreide van dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο περιοχής ειδοποίησης \t Febrik veur mitdeilingegebede"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χωρίς όνομα \t gein naam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λίστα αναπαραγωγής Microsoft WMV \t Microsoft WMV aafsjpeellies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ώρας με δευτερόλεπτα \t Tied tuine inkluzief sekónde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάλογος επιλογής εικονιδίου \t Piktogram-seleksievinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τέντωμα γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepbereik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρυθμίσεις επιφάνειας εργασίας \t GNOME - Beroblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση y του θυγατρικού γραφικού στοιχείου \t Y posisie van dochterwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης για την προβολή εικονιδίων. \t Sjtanderd zoomfactor van piktogramweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορίστε αν η τιμή μπορεί να κινείται \t Of dit label de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το έξτρα διάστημα για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και στα αριστερά και τα δεξιά του, σε εικονοστοιχεία \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor linker en rechternaobers, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "δεν υποστηρίζεται ο τύπος οθόνης broadway '%s' \t TGA besjtandjstiep weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιηγητής Διαδικτύου Epiphany \t Epiphany Web Browser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μετακίνηση \t Ver_zètte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οι συμβολικοί σύνδεσμοι υποστηρίζονται μόνο για τοπικά αρχεία \t Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑριστεράOrientation \t Links"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία δημιουργίας ροής: %s \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεξί βέλοςkeyboard label \t _Tint:keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσπέραση αρχείων \t 0 besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επίσκε_ψη του αρχείου \t _Besjtandje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία εκκινητή \t Sjtarter aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχει δικαίωμα προσπέλασης της ροής \t Geine toegank tót stream"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η τρέχουσα τιμή θα εμφανίζεται ως αλφαριθμητικό δίπλα στη μπάρα κύλισης \t Of de hujige waerd es teks getuind weurt naeve 't sjuufobjek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση επεξεργαστή κειμένου \t Teks tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση ενός συνόλου γρήγορων δοκιμών αυτοελέγχων. \t Inkele sjnelle zelf-tests oetveure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας BMP \t 't BMP-besjtandjsformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η σύνδεση με το διαχειριστή συνεδρίας \t kan gein verbinjing maken met de sessie-beheerjer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση κρυφών αρχείων και αντιγράφων α_σφαλείας \t Ver_borge- en reservekopiebesjtenj tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργό \t steit aan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη στο συρτάρι \t _Bie peniel doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος της κρυφής μνήμης (cache) του δίσκου, σε ΜB. \t Sjiefbuffergruutde, in KB."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σ_ελίδα \t /Gank nao/_Index"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Υπολογιστής \t Countertop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η γραμμή κατάστασης έχει λαβή για την αλλαγή μεγέθους στο επάνω επίπεδο \t Of 't widget 't focuswidget is bènne 't topnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα πρέπει να καταστραφεί αυτό το παράθυρο όταν καταστρέφεται το μητρικό \t Of dit vinster vernetig moot waere wen 't mojervinster vernetig weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων σε γραμμές με βάση το μέγεθός τους \t Piktogramme gesorteerd op gruutde in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες μπισκότων \t Cookie-eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μ_νεία \t Mit _dank aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αντιγραφή διεύθυνσης Email \t E-mail adres kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τιμή: \t Waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα επιτρέπεται η επιλογή πολλαπλών αντικειμένων με το σύρσιμο του ποντικιού \t Of 't mäögelik moot zeen mierdere besjtenj te selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απόσπαση τρέχουσας καρτέλας \t Huijige tabblaad losriete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σχεδιασμός πλήκτρου εναλλαγής ως κουμπί radio \t Teike de sjakelknóp es selektiefak"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης: \t _Sjtanderd zoomfaktor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φίλτρο \t Besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσαρμοσμένη τοποθεσία \t Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το URI «%s» δεν μπορεί να αναλυθεί. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ά_δειασμα απορριμμάτων \t Papeerkörf laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σλοβενική \t Sjloveens"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου συνδέσμου ιστορικού σε νέα καρτέλα \t Geselekteerde verwiezing oet de historie äöpene in nuuj tabblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πιστο_ποιητικό: \t Papeerdetajs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑΛΗΘΕΣ αν θα χρησιμοποιηθεί ιδιότητα θέσης \t WAOR (TRUE) wen de Posisie-eigesjap gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εμφάνιση υποδείξεων \t T_uin tooltips"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση βέλους Υ \t Piel Y-verplaatsing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Νέα προτεραιότητα διεργασίας \t Maskeer dit proses."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τσιμέντο \t Betóng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να _μη γίνει επαναφόρτωση \t N_eet ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το πλαίσιο επιλογών θα σχεδιάζει ένα πλαίσιο γύρω από το θυγατρικό \t Of de kelóm róndj de köp geordend kèn waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Συμπερίληψη εντολής διαγραφής που θα παρακάμπτει τα απορρίμματα \t Ein Ewegdoo_n-opdrach aanprizzentere die veurbiegeit aan de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΣίγασηΜικροφώνουΉχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γεγονότα \t Gebäörtenisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ημερομηνία μεταφοράς του αρχείου στα απορρίμματα. \t Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συναρτήσεις TIFF \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεση στον εξυπηρετητή %s \t Netwirkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση ώρας διαδικτύου \t Internet-tied gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό συστατικό για τοποθέτηση στην κεφαλίδα στήλης αντί για τίτλο στήλης \t Widget in de kelómkop-knóp (in plaats van de kelómtittel)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεσαίο κλικ για άνοιγμα της ιστοσελίδας που σημειώνεται από το επιλεγμένο κείμενο \t Ein middelste moesklik op 't huidsjirm zal de wèbpagina die op 't klembord sjteit äöpene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο συμπιεσμένο με bzip2 \t bzip-gekómprimeerd besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος γραμματοσειράς ως PangoStyle, π.χ. PANGO_STYLE_ITALIC \t Booksjtaaftiepsjtiel es ein PangoStyle, b.v. PANGO_STYLE_ITALIC"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προβολή λίστας παρουσίασε σφάλμα. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα _χρώματος: \t Kleur_naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου \t Sel-achtergróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μορφή ρολογιού \t Oer-formaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Οπτική Εβραϊκή (ISO-8859-8) \t Visueel Hebreefs (ISO-8859-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προγραμματισμός \t Programmere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επανάληψη της τελευταίας αναιρεμένης ενέργειαςReset to DefaultsShow hidden files \t Lèste teksverangering óngedaon makeReset to DefaultsShow hidden files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δέχεται PDF \t Is focus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα του επιλεγμένου εικονιδίου από το θέμα εικονιδίου \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση αυτής της τοποθεσίας με την προβολή λίστας. \t Tuin deze lokasie mit \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μετασχηματισμένο JPEG 2000 έχει μηδενικό ύψος ή πλάτος. \t Getransformeerde PNG haet nöl breide of huugde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, ή πίεση του δεξιού ποντικιού στο σημειωματάριο, αναδύει ένα μενού που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μετάβαση σε μια σελίδα \t Ingeval van WAOR (TRUE), weurt mit ein rechter moesklik op 't klaadblok ein menu getuind woemits doe direk nao ein pagina kèns gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διαγραφή θέματος \t _Ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στοίχιση x \t X-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Για να ανοίξετε μη τοπικά αρχεία, αντιγράψτε τα σε τοπικό φάκελο και δοκιμάστε ξανά. \t Dit sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj. Veur neet-lokale besjtenj te äöpene, moot geer ze nao ein lokale map kopiëre en ze obbenuuts sjleipe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ημερολόγιο%%s \t %%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαχείριση κωδικών πρόσβασης \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος για προσθήκη στο πάνω και κάτω μέρος του γραφικού συστατικού, σε εικονοστοιχεία \t De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η διασύνδεση απλουστευμένου ονόματος δε βρέθηκε \t Kèn moniker interface neet vènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο σχεδιάζεται το σκιασμένο κουτί γύρω από το viewport \t Bepaalt wie 't sjeemkader róntelóm de viewport weurt geteikent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσάρτηση του τόμου που αντιστοιχεί σε αυτόν το φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση x του θυγατρικού γραφικού στοιχείου \t X posisie van dochterwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τώρα \t _Nei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μεταφορά εδώCreate\" as \"New \t Hiehaer _verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρ_τέλα \t Verwiezing äöpene in nuuj _tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε hbox, χρήση απλού επιλογέα αρχείων \t Kós gein hbox vènje, gebroek ein normale besjtandjsseleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρίζα συστήματος αρχείων \t Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση γραμματοσειρών του GNOME \t Eige booksjtaaftiep gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάσταση \t Sjtatus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "FanFold Ευρωπαϊκόpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τοποθεσία: \t _Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΟυρανίColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τρέχουσα σελίδα \t _Aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου αντικειμένου έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφεδρικό όνομα θέματος εικονιδίων \t Temanaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο BCPIO \t BCPIO dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μορφοποίηση \t _Formattere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποστολή δεσμού της τρέχουσας σελίδας \t Verwiezing nao de huijige pagina sjikke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Από_ρριψηStock label \t OetgesjakeldStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου για φόρτωση και προβολή \t Te laje en te tuine besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κα_τακόρυφα \t P_ortrèt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθαρισμός των προσωπικών δεδομένων \t P_ersoenlike infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ελάχιστο μέγεθος του βέλους στο πεδίο combo \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επόμε_νη ενότητα \t Seksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποεπι_λογή όλων \t nichts keezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση στο _φάκελο: \t Nuuj map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρη διαδρομή \t óngeljige Utf-8"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα λογότυπου \t Logo-aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοι_γμα... \t _Äöpene..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα \"%s\"... \t Äöpenetaere \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Quarto (οκτασέλιδο)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία μέσα στην αναδίπλωση \t Pixels bènne regeltrökloup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η θέση στην οποία θα εμφανίζεται η τρέχουσα τιμή \t De posisie woe de hujige waerd getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος γραμμής πλέγματος \t focus-lienbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χωρίς εικόνα \t Gein aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος της επιλογής ή της επισήμανσης επιλογής \t Gruutde van aankruuts- of selektie-indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "τίποτα \t niks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συναρτήσεις Perl \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΕπαναφοράStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προβολή/ \t Bi_ld/"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κείμενο που θα εμφανίζεται στο αντικείμενο. \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν έχει οριστεί ο αόρατος χαρακτήρας \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είστε ο ιδιοκτήτης, οπότε δεν μπορείτε να αλλάξετε τα δικαιώματα αυτά. \t Geer zeet neet de eigenaer en kènt dus gein eigesjappe verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρύθμιση \t Kó_ngfiggerere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να εμφανίσετε τα περιεχόμενα του “%s”. \t Geer höbt neet de benudigde rechte veur de inhaud van \"%s\" te bekieke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορίζει ποιές διεργασίες να εμφανίζονται. \t Dwing dit proses noe te èndige."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή προορισμού \t Keus ein piktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση _ως...http \t Opsjl_aon es...http"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοντέλο μενού \t Menu-label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετο διάστημα μεταξύ κελιών. Πρέπει να είναι ζυγός αριθμός \t Vertikale ruumde tösje selle. Moot ei aeve getal zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποιήσιμο \t Aktiveerbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όλη η βοήθεια \t Hulp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επόμενο \t _Naekste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιστορικό (μπροστά) \t Historie wösje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η λίστα περιέχει μη έγκυρα URL \t Liest bevat slechte URLs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Όνομα τομέα: \t _Naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή των αρχείων του φακέλου \"%B\", διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο γύρω από την επιλογή ή την επισήμανση επιλογής \t Spasiëring róntelóm aanvink- of selektie-indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συναρτήσεις TIFF \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη μετακίνηση αρχείων στα απορρίμματα. \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμογή για εμφάνιση ολόκληρης της σελίδας \t Sjale zoedet de ganse pagina d'rop pas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η λειτουργία επιλογής \t De noe geselekteerde besjtandjsnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιστορικό μπροστά \t Historie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ό_λα τα έγγραφα \t Dokkemènter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο“%s” υπάρχει ήδη, παρακαλώ απομακρύνετε το από το δρόμο. \t %s besjteit. Haol 't esuchbleef oet de waeg."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναίρεση εσοχής \t Oetsjpringe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κείμενο συμβουλής οθόνης πρωτεύοντος εικονιδίου \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το επιλεγμένο GtkFont \t 't gekaoze GtkFont"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλλες κωδικοποιήσεις \t sjtanderdkodering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος ώρας \t Oer-formaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα ετικέτας \t Ittekètnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα εκτυπώνεται η διεύθυνση της σελίδας στην κεφαλίδα \t Of 't adres van de pagina moot waere aafgedrök in de kopteks."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα κειμένου, ως ένας συνδυασμένος ακέραιος R/G/B/A \t Tekskleur, es ein R/G/B/A-gekombineerd róndj getal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχεία Ρυθμίσεων \t Kóngfiggerasiebesjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα \"%s\" δεν είναι έγκυρο. Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is óngeljig. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανα_ζήτηση... \t _Zeuk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο“%s” υπάρχει ήδη. Παρακαλώ βγάλτε το από τη μέση. \t %s besjteit. Haol 't esuchbleef oet de waeg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναλογία διαστάσεων με την οποία θα σχεδιαστεί ο δρομέας εισαγωγής \t Verhauwinge van de inveugkursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το προεπιλεγμένο πλάτος της πλευρικής στήλης στα νέα παράθυρα. \t De sjtanderdbreide van de ziejbalk in nuuj vinsters."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κορεατική (_ISO-2022-KR) \t Koreaans (ISO-2022-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Σελιδοδείκτες \t Blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαχείριση πιστοποιητικών \t Papeerdetajs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%1$sΛήξη χρονικού ορίου%2$s της αίτησης λίστας ομότιμων χρηστών πριν από %3$s· θα ξαναδοκιμάσω \t Meense liest aanvroag %1$smoos aafgebroake wurde%2$s %3$s gelejje; hej probeert ut nog us"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάλογος επιλογές εικονιδίου. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ιδιότητα για το GtkDialog αν χρειάζεται να τροποιήσετε ή να εξερευνήσετε κάποια από τις ιδιότητες του. \t Piktogramkeusvinster. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GtkDialog op te vraoge veur 't opvraoge of aanpasse van zien eigesjappe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η εκκίνηση της εφαρμογής \t Kèn piktogram neet sjtarte %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απενεργοποίηση επεξεργασίας εργαλειοθηκών \t Wirkbalkwirtsjaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει το χρώμα προσκηνίου \t Of dit label de veurgróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εσοχή Διαστελλόμενων Στοιχείων \t Oetklappers laote insjpringe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένα string με χαρακτήρες _ σε θέσεις που αντιστοιχούν σε χαρακτήρες χρησιμοποιείται στο κείμενο για υπογράμμιση. \t Ein teikeriej mit _-teikes in posisies kump euverein mit teikes in de te óngersjtriepe teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σε εκτέλεση \t Aktief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της κινούμενης εικόνας \t Neet genóg ónthaud veur animasie te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση Εναλλαγής \t Ómsjakele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναδίπλωση άδειας \t Regeltrökloupmodus gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα περιεχόμενα της αναδυόμενης συμβουλής για το πρωτεύον εικονίδιο \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "LRE _ενσωμάτωση αριστερά προς δεξιά \t LRE Links-nao-rechs _inbèdding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση 'επιφάνειας εργασίας' \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναφορά αρ_χικών διαστάσεων εικονιδίων \t _Oersjprunkelike piktogramaafmaetinge hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άρση σκίασης του παραθύρου \t naamloes vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τα bits ανά κανάλι του μετασχηματισμένου PNG δεν είναι 8. \t Bits per kenaal van getransformeerde PNG is neet geliek aan 8."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν μπορεί να δημιουργηθεί το \"%1$s\": %2$s \t kan \"%1$s\": %2$s neet maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεσμοςfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αληθές, προβάλλει την ώρα σε ζώνη UTC. \t Tied es Universal Coordinated Time-zone tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ο_νομάτων χώρων εργασίας στον εναλλάκτη \t Wirkblaad_name in de wisselaer tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν ορισθεί θα γίνεται αναδίπλωση γραμμών αν το κείμενο είναι πολύ πλατύ \t Wen aangezat, geuf 't regeltrökloup wen de teks te breid weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βοηθήματα \t Aksesoires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο βελών κύλισης \t Sjpasiebalk-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο προσανατολισμός του αντικειμένου \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατεστραμμένα δεδομένα εικονοστοιχείων εικόνας \t Aafbiljings-pixeldata korrup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όλα τα αρχεία \t _Alle besjtenj selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "το αρχείο ρυθμίσεων είναι: %s \t kóngfiggerasiebesjtandj is: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο χρώμα παρασκηνίου \t Sjtanderd achtergróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα φαξ G3 \t G3 fax-aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τουρκική_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο Microsoft PowerPoint \t Microsoft PowerPoint dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα του ορατού θυγατρικού \t X-oetliening van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή του διαλόγου Περί για τον επεξεργαστή ρυθμίσεων \t Eine editor veur 't GConf kóngfiggerasiesysteem."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα εικονιδίου προσωπικού φακέλου \t Naam van persoenlike map-piktogram op wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος αρχείου \t Blauw-tiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σημαντικό \t Wichtig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος επέκτασης \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τρέχουσα επιλεγμένη ώρα \t De op 't memènt geselekteerde tied"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο εισόδου troff me \t Troff me inveurdokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογές γραφικών \t Grafiese programmaas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ακυρώθηκαν από άλλους \t Zej stopte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα φόρτωσης τιμής display_workspace_names για τη μικροεφαρμογή εναλλαγής χώρων εργασίας : %s \t Faeler bie 't laje van de 'display_workspace_names'-waerd veur de wirkblaadwisselaer: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετονομασία του αρχείου \"%s\" σε: \t Besjtandj \"%s\" verangere nao:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση βέλους y \t Piel Y-verplaatsing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη του εκκινητή στην _επιφάνεια εργασίας \t Deze sjtarter toeveugen aan 't peniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός γραμμής όπου προσδένεται το πάνω μέρος ενός θυγατρικού \t 't riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα παρασκηνίου \t Achtergróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία του πρόσθετου χώρου στο τέλος \t Pixels mit laeg ruumde baove parregrafe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή \t Eksemplare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "όλοι οι χώροι εργασίας \t Op _alle wirkblajer tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση Επο_μένου \t _Naekste zeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφα/Απλό κείμενο \t Dokkemènter/Platte teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το χρώμα παρασκηνίου \t Of dit label de achtergróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευ_ση στο φάκελο: \t Nuuj map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο πλάτος των μπλοκ που γεμίζουν τη μπάρα \t Minimumbreide van knóppe in 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τον αριθμό των εικονοστοιχείων μεταξύ αναδιπλούμενων γραμμών \t Of dit label 't deil pixels tösje liene mit regeltrökloup beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σχόλια για το πρόγραμμα \t Kórte toelichting op 't program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το στυλ του γραφικού συστατικού που περιέχει πληροφορίες για την εμφάνιση του (χρώματα κτλ). \t De sjtiel van 't widget; haet infermasie euver de vormgaeving (kleure enzoewiejer)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η αλλαγή της ομάδας. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά αρχείων στα απορρίμματα... \t Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Από: \t _Van:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος, σε εικονοστοιχεία των γραμμών προβολής δένδρου \t Breide, in pixels, van de focus-indikatorlien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τεχνοτροπία: \t _Sjtiel:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση βέλους x \t Piel X-verplaatsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα ετικέτας \t Tab-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα περιβάλλοντος X \t X window aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η οθόνη όπου και θα προβάλλεται αυτό το εικονίδιο κατάστασης \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνες \t Pa_gina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα μιας νέας καρτέλας μέσα σε ένα υπάρχον παράθυρο \t Ein nuuj tabblaad äöpene in ein besjtaond Epiphany-vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η οριζόντια στοίχιση κειμένου, από 0 (αριστερά) μέχρι 1 (δεξιά). Αντεστραμμένη για τις διατάξεις RTL. \t De horizontale oetliening, van 0 (links) nao 1 (rechs)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ευαίσθητο δευτερεύον εικονίδιο \t Sekundaer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή τοποθεσίας \t Keus ei besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έξοδος… \t Aafsloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία διπλότυπου αρχείου %'d από %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "φόρτωση… \t lajentaere..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ των γωνιών γύρω από την εργαλειοθήκη μενού \t Sjtiel van de randj róntelóm de menubalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναλογία \t Verhouding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ZW_NJ Μη συνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWNJ neet-koppelaar zónger breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Προεπισκόπηση: \t _Veurbild:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το θυγατρικό θα λαμβάνει παραπάνω διάστημα όταν μεγαλώνει η εργαλειοθήκη \t Of de dochter mie ruumde moot krige es de auwer greujt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση στη σελίδα... \t /Bewirke/_Zeuke in pagina..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδια μόνοtoolbar style \t toolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη προεπιλεγμένης \t Óntvink sjtanderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΧρώμαBinding and finishing \t Binding and finishing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "λειτουργία \t modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε την εφαρμογή που θα εκκινηθεί. \t Keus 't program veur \"%s\" mit te äöpene:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η καμπύλη είναι γραμμική, παρεμβαλλόμενη ή ελεύθερης φόρμας \t Is deze krumde lineaer, spline geïnterpoleerd, of vrieje vorm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση αυτής της τοποθεσίας με την προβολή λίστας. \t Tuin deze lokasie mit \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εύρεσης της ζητούμενης τοποθεσίας. Παρακαλώ ελέγξτε την ορθογραφία ή τις ρυθμίσεις δικτύου. \t \"%s\" is gein geljige lokasie. Kentroleer de sjpelling en probeer't obbenuuts."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το τρέχον επιλεγμένο αντικείμενο μενού \t De noe geselekteerde besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφα/Παρουσίαση \t Dokkemènter/Presentasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα πρέπει να αγνοούνται μη-αριθμητικοί χαρακτήρες \t Of neet-numerieke teikes genegeerd mote waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μεγέθη Εικονιδίου \t Piktogramaafmaetinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα του επιλεγμένου εικονιδίου από το θέμα εικονιδίου \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ZWJ σ_υνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWJ koppelaar zónger breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συχνότερες επισκέψεις_BAR_ \t Meis bezeuk_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βάρος γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepgewich"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα ράστερ SUN \t SUN rasteraafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός κατάστασης αναδίπλωσης \t Regeltrökloupmodus gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθαρισ_μός \t _Laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Μπλε: \t _Blauw:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είναι ενεργό \t Is aktief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απελαχιστοποίηση του παραθύρου \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα των συστημάτων υποστήριξης GtkPrintBackend για προεπιλεγμένη χρήση \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραφικό συστατικό συντόμευσης \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ρυθμίσεις \t Gein insjtèllinge besjikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο μέγεθος των εικονιδίων των μικρογραφιών στην προβολή εικονιδίων. \t Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μητρικό γραφικό συστατικό του γραφικού συστατικού. Πρέπει να είναι Container widget. \t 't mojerwidget van dit widget. 't moot ein Containerwidget zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη πληροφοριών για τον “%B”. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "μπάρα προόδου \t avvansbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολύ υψηλή προτεραιότητα \t (Gans hoege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το %s δεν έχει καμία απολύτως χρησιμότητα. Απλώς καταναλώνει χώρο στο δίσκο και χρόνο μεταγλώττισης, και εάν εκτελεσθεί καταλαμβάνει επίσης πολύτιμο χώρο στον πίνακα εφαρμογών και στη μνήμη. Όποιος βρεθεί να χρησιμοποιεί αυτή τη μικροεφαρμογή, πρέπει να υποβληθεί εγκαίρως σε ψυχολογική εξέταση. \t %s doug gans neet. 't Kos uch loeter sjiefruumde en processortied, en, wen gelaajd, ouch kossjpelige ruumde in 't peniel en 't ónthaud. Es emes in de nak gekroepe weurt mit 't gebroeke hievan, moot er sebiet einpsychiatris óngerzeuk óngergaon."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιήγηση στο δίκτυο \t Inhaud op normale gruutde tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s:%u δεν έχει endmarker επιλογών. \t %s:%d haet geine metoodnaam."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος MIME \t MIME-tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμβουλή πρωτεύοντος εικονιδίου \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρ_χεία \t _Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανάγλυφο κουμπιού \t Knópreliëf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι δύο δρομείς θα πρέπει να εμφανίζονται για ανακατωμένο κείμενο από δεξιά στα αριστερά και αντίστροφα \t Of de twie kursors getuind mote waere veur gemink links-nao-rechs en rechs-nao-links"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιφάνεια εργασίας \t GNOME - Beroblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των στηλών \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισαγωγή σελιδοδεικτών από το δεδομένο αρχείο \t importere van galeon blaadwiezers mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσπελάστηκε: \t Gebroek:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έχει εστίαση \t Haet focus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή μιας γραμματοσειράς \t Keus ein booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένα λογότυπο για το κουτί Περί \t Ein logo veur 't info vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργαλεία επεξεργασίας κειμένου \t Systeemfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιπλέον διάστημα σε εικονοστοιχεία για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και την ετικέτα \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor naobers, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μνήμη \t Ónthaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "δε βρέθηκε η ιδιότητα \t eigesjap is neet gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποικιλία γραμματοσειράς ως PangoVariant, π.χ. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t Booksjtaaftiepvarrejant es ein PangoVariant, b.v. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το τρέχον φίλτρο για την επιλογή των πόρων που θα εμφανίζονται \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπότιτλος \t Tittel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εκκαθάριση λίστας \t _Wösje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ στοιχείων στην παλέτα εργαλείων \t Sjtiel van de randj róntelóm de wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγέθη Εικονιδίου \t Piktogramaafmaetinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κουμπί Ακύρωση του διαλόγου. \t De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η κατάσταση εναλλαγής του κουμπιού \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μια λίστα γνωρισμάτων τεχνοτροπίας για να εφαρμοστούν στο κείμενο του αποτυπωτή \t Ein lies van sjtielattribute die waere toegepas op de teks van de renderer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση \t Posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση κατά _Κατάσταση \t Sorteer bej _Status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυνατότητα προεπιλογής \t Kèn sjtanderd zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιπλέον διάστημα σε εικονοστοιχεία για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και τα γειτονικά του \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor naobers, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη προβολή φακέλων \t Sjtanderd mapweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σχιστόλιθος \t Lótsj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αποπροσάρτησης του αρχείου \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα επιλέγονται τα περιεχόμενα μιας καταχώρισης όταν γίνεται εστίαση \t Of de inhaud van ein veldj weurt geselekteerd es 't veldj focus krig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αναζήτηση αρχείων… \t Op deze computer zeuke nao besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαχειριστής αρχείων \t Besjtandjwirtsjaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσδεμένο στο γραφικό στοιχείο \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπογράμμιση \t Óngersjtriep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχεία XUL \t Lokale besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάρκεια \t Lengde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα της επιλεγμένης γραμματοσειράς \t Naam van 't gekaoze booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δευτερεύον pixbuf της καταχώρησης \t Sekundaere veurwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα FlashPix \t FlashPix aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κυριλλική (_KOI8-R) \t Cyrillis (KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η κάθετη στοίχιση κειμένου, από 0 (πάνω) μέχρι 1 (κάτω) \t De vertikale oetliening, van 0 (baove) nao 1 (ónger)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάστικτη (με κουκίδες) μάσκα για το προσκήνιο \t Aafbiljing veur veurgróndjmasker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα της θυγατρικής σελίδας \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων για χρήση μέσα στην αναδίπλωση \t Deil pixels det in de doorloup weurt gedaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση Χ του θυγατρικού \t X-oetliening van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου θέματος RC για φόρτωση \t Naam van 't te laje RC temabesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική επηρεάζει το χρώμα παρασκηνίου \t Of dit label de achtergróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσπάθεια ορισμού μή έγκυρου γενικού χάρτη NRC'%c'. \t Geprobeerd óngeljig wieje NRC-map in te sjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κανένα αρχείο δεν ήταν δυνατό να προστεθεί ως έμβλημα. \t Gein van de besjtenj kènne es embleme waere biegedaon wiel ze gein geljige aafbiljinge lieke te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργήθηκε \t Nuuj st_arter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σμίκρυνση της σελίδας \t Pagina oetzoome"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ανενεργό_BAR_ \t _Teikeset-deteksie:_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τομέας: \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η διεύθυνση στην οποία πρέπει να δείχνει το βέλος. \t De richting woe-in de piel moot wijze"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά την αντιγραφή στο “%B”. \t Faeler bie 't kopiëre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΚέντροStock label \t _KonvertereStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή ό_λων \t _Alles selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα RGBA \t Ónaeve riejkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστη δυνατή τιμή για Υ \t Minimumwaerde van Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απελαχιστο_ποίηση \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τοποθεσία... \t _Lokasie..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργασία \t Wirk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή της κωδικοποίησης κειμένου \t _Teikeset-deteksie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιήγηση με caret \t Blajere op internet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο δεν μπορεί να μεταφερθεί στα απορρίμματα. Θέλετε να το διαγράψετε οριστικά; \t \"%s\" kèn neet nao de papeerkörf verplaats waere. Wilt geer 't drek ewegdoon?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιστρoφή κινήσεων κύλισης για την αύξηση τιμής εύρους \t Kier de richting óm woehaer 't sjuufobjek bewaeg wen de bereikwaerd toenump"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο σελιδοδεικτών Mozilla \t Mozilla bokelègker besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κυριλλική (_KOI8-R) \t Cyrillis (KOI8-R)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τοπικά αρχεία \t Lokale besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελιδοδείκτες Ιστού \t Wèb blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων ανάμεσα στη μπάρα κύλισης και το κυλιόμενο παράθυρο \t 't deil pixels tösje de sjuufbalk en 't kórrespóngderende vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έ_ξοδος \t _Aafsjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση συνδέσμου _ως... \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατά πάσα πιθανότητα, το έμβλημα είναι μόνιμο και όχι έμβλημα που προσθέσατε εσείς. \t Kèn 't embleem mit de naam '%s' neet herneume. Dènkelik kump dit doordet 't ein permanent embleem is, en neet ein die geer zelf höbt toegeveug."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα του παραθύρου - για χρήση στη μετατροπή κατ' αλληλουχία των ρυθμίσεων. \t Naam van 't vinster - gebroek veur configurasieserialisasie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μόνο το επιλεγμένο πλαίσιο \t Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο που σύρατε δεν είναι αρχείο εικόνας. \t 't besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργήθηκε από \t _Aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "μεγιστοποίηση \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γλώσσα \t Sjpraok"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ προεπεξεργασίας IM \t IM veurbewirkings-sjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η κινούμενη εικόνα του ψαριού \t 't animasiepiktogram van de vèsj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όλα τα εκτελέσιμα αρχεία σε αυτόν το φάκελο θα εμφανίζονται στο μενού σεναρίων εντολών. Η επιλογή ενός σεναρίου εντολών από το μενού θα εκτελεί το συγκεκριμένο σενάριο. Όταν εκτελούνται από τοπικό φάκελο, τα σενάρια θα εφαρμόζονται στα επιλεγμένα ονόματα αρχείων. Όταν εκτελούνται από απομακρυσμένο φάκελο (π.χ. φάκελο με δικτυακό περιεχόμενο, ftp ή www), τα σενάρια δε θα δέχονται καμία παράμετρο. Σε κάθε περίπτωση, ο Ναυτίλος ορίζει τις ακόλουθες μεταβλητές περιβάλλοντος, για χρήση των σεναρίων εντολών: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: λίστα διαδρομών με τα επιλεγμένα αρχεία (μόνο τοπικά), χωρισμένων με χαρακτήρες αλλαγής γραμμής κ NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: λίστα διευθύνσεων URI των επιλεγμένων αρχείων, χωρισμένων με χαρακτήρες αλλαγής γραμμής NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: διεύθυνση URI της τρέχουσας τοποθεσίας NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: θέση και μέγεθος του τρέχοντος παραθύρου \t Alle oetveurbare besjtenj in dees map waere getuind in 't Scripts-menu. Door ein script te keze oet 't menu weurt 't script oetgeveurd. Wienie dit weurt gedaon in ein lokale map, waere de geselekteerde besjtandjname doorgegaeve aan 't script. Wen dit weurt gedaon vanoet een neet-lokale map (b.v. ein map op ein www- of ftp-server), waere gein paramaeters doorgegaeve aan 't script. In alle gevalle waere de naekste ómkreitssvarrejabele gezat door Nautilus, die gebroek kènne waere door de scripts: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: pajer van geselekteerde besjtenj, gesjeije door regelènjs (allein wen lokaal) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: URI's van de geselekteerde besjtenj, gesjeije door regelènjs NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI van de hujige lokasie NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: posisie en aafmaetinge van 't hujige vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΟΘΌΝΗ \t SJIRM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο μήκος κύλισης \t Minimum sjuufobjeklengde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατός ο χειρισμός του αρχείου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το έξτρα διάστημα για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και στα αριστερά και τα δεξιά του, σε εικονοστοιχεία \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor linker en rechternaobers, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επανάληψη της τελευταίας αναιρεμένης ενέργειαςReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απομένουν \t Te gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιστορικό (πίσω) \t Historie wösje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό συστατικό θα είναι το προεπιλεγμένο \t Of 't widget 't sjtanderdwidget is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "%1$sΛήξη χρονικού ορίου%2$s της αίτησης λίστας ομότιμων χρηστών πριν από %3$s· θα ξαναδοκιμάσω \t Meense liest aanvroag %1$smoos aafgebroake wurde%2$s %3$s gelejje; hej probeert ut nog us"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κοινόχρηστος εκτυπωτής \t Gedeilde printer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο χρόνος πριν την απόκρυψη ενός υπομενού όταν ο δρομέας κινείται προς ένα υπομενού \t De vertraging ierdet ein submenu verdwient wen de moesaanwiezer, op waeg nao dit submenu, op ein anger menu-item kump"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενέργειες αρχείων \t Winniger opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νέα \t Nuuts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παρωχημένη ιδιότητα, αγνοείται \t Verauwerde eigesjap, genegeerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τουρκική (I_SO-8859-9) \t Turks (ISO-8859-9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η σειρά μπορεί να επιλεχθεί \t Of de kop kèn waere aangeklik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπισκόπηση \t Aafdröksjtaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιβολή κανονικού τερματισμού μιας διεργασίας \t Dwing ein proses noe te èndige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκαθάριση _ιστορικού \t Hist_orie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή της σειράς προτεραιότητας μιας διεργασίας \t Veranger de prioriteit ('nice'-waerd) van dit proses."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "^Εγκατάσταση Ubuntu Server \t ^Installier Ubuntu Server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα εστίασης \t Kèn focus krige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερή, δεξιά ή στοίχιση στο κέντρο \t Links, rechs of sentrale oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εναλλαγή της εμφάνισης των κρυφών αρχείων του τρέχοντος παραθύρου \t Dotfiles tuine of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΑρχείοStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά αρχείων \t Besjtenj aan 't verplaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παραδοσιακή Κινέζικη (Χονγκ Κονγκ)_BAR_ \t Tradisjoneel Sinees_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ξεθ��́ριασμα του παρασκηνίου κατά την αλλαγή \t De sjtanderdachtergróndj veur deze lokasie gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδα %uNumber format \t Pagina %uNumber format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά στον τρέχοντα _χώρο εργασίας \t Nao 't hujige _wirkblaad hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα νέας καρτέλας \t Nuuj tabblaad aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άδειασμα των απορριμμάτων \t Papeerkörf laege"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμπιεσμένο έγγραφο GIMP \t Gekomprimeerd GIMP dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο δεν υπάρχει. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεκμηρίωση κλειδιού \t Sjleuteldokkemèntasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατος ο χειρισμός του αρχείου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απενεργοποίηση ιστορικού \t Hist_orie laege"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη εμφάνιση εργαλειοθηκών. \t Sjtanderd de wirkbalke tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολύ υψηλή \t (Gans hoege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μοναδικό αναγνωριστικό για την καταχώρηση εικονιδίου. Αυτό θα χρησιμοποιείται για τη λίστα ιστορικού. \t Unieke naam veur 't piktograminveurveldj. Dit is veur de historielies te verware."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η αδιαφάνεια του γραφικού συστατικού, από 0 ως 1 \t 't tiep vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "μη αναγνώσιμο \t neet laesbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναδίπλωση γραμμής \t Regeltrökloup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία των ίδιων διαμεσολαβητών ως radio button \t Teike de sjakelknóp es selektiefak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας RAS \t Neet genóg ónthaud veur 't laje van de RAS-aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το combo box θα εστιάζεται όταν γίνεται κλικ με με το ποντίκι \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα στην προβολή του αρχείου βοήθειας \t Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα εικονιδίου απορριμμάτων \t Naam van papeerkörf-piktogram op wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά αρ_χικών διαστάσεων εικονιδίων \t _Oersjprunkelike piktogramaafmaetinge hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα διαθέτει επιλογή άμεσης διαγραφής αρχείων αντί για μετακίνηση τους στα απορρίμματα. Αυτή το γνώρισμα μπορεί να αποδειχθεί επικίνδυνο, για αυτό χρησιμοποιήστε το με προσοχή. \t Ingeval waor, haet Nautilus de mäögelikheid eur toe te sjtaon det besjtenj sebiet eweggedaon waere, zónger zie iers in de papeerkörf te sjmiete. Dees toepassing kèn gevaerlik zeen, pas hiemit dus op."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά Adobe FrameMaker \t Adobe FrameMaker bookstjaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εύρεσης πληροφοριών για την έξοδο %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν έχουν οριστεί επιλογές \t Gein opsies aangegaeve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της δομής περιεχομένων του PNΜ \t Neet genóg ónthaud veur 't laeze van PNM context struct"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gtk+ για απενεργοποίηση \t Oet te zètte Gtk+ debugmarkeringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδια \t Piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάστικτη (με κουκίδες) μάσκα παρασκηνίου \t Aafbiljing veur achtergróndjmaker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα Κλικ στις Κεφαλίδες \t Köp Klikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Νέο παιχνίδι \t _Neej sjpel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μια μονή καταχώρηση τεκμηριωτή \t Ein inkele dokkemèntator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να επιλεγεί η χειροκίνητη διάταξη; \t Ómsjakele nao handjmesige plaatsing?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετο γέμισμα \t Vertikale opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργός \t _CD maker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εισαγωγή χαρακτήρα ελέγχου Unicode \t Unicode kentrolteike _Inveuge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο AbiWord \t AbiWord dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργασίαbookmarks \t Wirk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση \t Uterlik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γενικό \t Algemein"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έχει Πλαίσιο \t Haet kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σήμανση κειμένου για προβολή \t Gemarkeerde teks veur te tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τοποθεσία: \t _Lokasie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το στυλ του ανάγλυφου περιγράμματος \t De sjtiel van 't randjreliëf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Διαγραφή \t Eweg_doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "άγνωστο \t ónbekènd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οθόνη: Αύξηση φωτεινότηταςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία αναδίπλωσης \t Regeltrökloupmodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εδώ θα πρέπει να εισάγετε το όνομα του καταλόγου στον οποίο βρίσκονται τα εικονίδια. \t Hie moot geer de naam van de map gaeve woe piktogramaafbiljinge zich bevènje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων με βάση τα εμβλήματά τους \t Piktogramme gesorteerd op embleme in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Προηγούμενο μουσικό κομμάτιkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα y \t Y-opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση γραμμής τοποθεσίας στα νέα παράθυρα \t lokasiebalk tuine in nuuj vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπολογιστής \t Computerklok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Pixbuf για closed expander \t Pixbuf veur gesjlaote oetklapbaar item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των κελιών στον πίνακα \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει το διάστικτο του παρασκηνίου \t Of dit label 't achtergróndjmasker beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κείμενο της ετικέτας περιέχει XML markup. Βλέπε pango_parse_markup(). \t De teks van 't label haet XML-opmaak. Bezuug pango_parse_markup()"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα εικονιδίου υπολογιστή \t Naam van persoenlike map-piktogram op wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναφορά κάθε επιλεγμένου εικονιδίου στις αρχικές του διαστάσεις \t Aafmaetinge van eder piktogram nao zien oersjprunkelike waerd hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμμές στην εφαρμογή εναλλαγής χώρων εργασίας \t Wirkblaadwisselaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωσηprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος του βέλους ανάπτυξης \t Gruutde van de oetklappijel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το κείμενο της ετικέτας μπορεί να επιλεχθεί με το ποντίκι \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προτι_μήσεις \t Priffere_nsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εσοχή \t Insjpringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν έχει ήδη γίνει επίσκεψη σε αυτό το σύνδεσμο. \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εκτέλεση \t Oetveu_re"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θα πρέπει να συνδεθείτε για να έχετε πρόσβαση στο \"%s\". %s \t Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót \"%s\". %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τερματισμός παιχνιδιού \t Sjpel b_eèndige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εμφάνιση της βοήθειας: %s \t 't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θα πρέπει να συνδεθείτε για να έχετε πρόσβαση στο \"%s\". %s \t Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót \"%s\". %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσθήκη στον πίνακα εφαρμογών... \t _Bie peniel doon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή πλευρικής στήλης \t Ziejpeniel-weergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος \t Audio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το γραφικό συστατικό που επεξεργάζεται τώρα το κελί επεξεργασίας \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση μνείας των δημιουργών του προγράμματος περιήγησης ιστού \t Credits tuine veur de makers van de wèbbrowser"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα που θα χρησιμοποιείται για τις μονές γραμμές \t De kleur van de ónaeve rieje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στοίχιση \t Oetvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να αλλάξετε την ομάδα του \"%s\". \t Geer höbt de benudigde rechte neet veur de gróp van \"%s\" te verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Ανώνυμη σύνδεση \t Verbènje _ongbekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη απρόσμενης σειράς (κλειδί;) `%s'. \t Ónverwachde (tósjebord?)-kómbinasie `%s' ontvange."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση αναδίπλωσης \t Regeltrökloupmodus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όλο το ιστορικό \t Historie laege"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχική τοποθεσία \t Kèn lokasie neet äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενε_ργές διεργασίες \t Aktieve prosesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα ορθογώνια εστίασης θα είναι ορατά σε αυτό το παράθυρο \t Of 't topnivo 't hujige aktieve vinster is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή χρώματος \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επικάλυψη καρτέλας \t Tab-kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η έκδοση αυτής της εφαρμογής \t oetgave van deze program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα Παρασκηνίου λογοτύπου ως GdkColor \t Logo-achtergróndjkleur es GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ξεθώριασμα του παρασκηνίου στην αλλαγή \t De sjtanderdachtergróndj veur deze lokasie gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο σύνδεσμος δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί διότι δεν έχει προορισμό. \t Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel 't doel mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η καταχώρηση pixmap θα έχει προεπισκόπηση. \t Of 't aafbiljings-inveurveldj ein sjtaal moot tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κελτική (ISO-8859-14) \t Celtis (ISO-8859-14)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενότητα 5x \t Seksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα της ιδιότητας \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επεξεργασία \t B_ewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επισήμανση συμβουλής δευτερεύοντος εικονιδίου \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κυριλλική (IS_O-IR-111) \t Cyrillis (ISO-IR-111)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν TRUE, το θυγατρικό εμφανίζεται σε μια δεύτερη ομάδα θυγατρικών κατάλληλη για π.χ κουμπιά βοήθειας \t Bie WAOR (TRUE), versjient de dochter in ein sekundaere gróp van kènjer, gesjik veur b.v. hulpknóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα _φακέλου σεναρίων \t _Scriptsmap äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάντε κλικ εδώ για να μεταφερθείτε στο χώρο εργασίας %s \t Klik hie veur te wissele nao wirkblaad %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "FALSE απομακρύνει την εξωτερική γωνία από την καταχώρηση \t FALSE deit de boeterandj van 't veldj eweg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πόσο μακριά στην κατεύθυνση y θα μετακινείται το θυγατρικό όταν απελευθερώνεται το κουμπί \t Wiewied de dochter in de y-richting moot waere verplaatst wen de knóp ingedrök weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία αρχείου \t besjtandjsnaam verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογές του KDE \t Toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρίσκονται στο ίδιο σύστημα αρχείων \t Neet op 'tzelfde besjtandjsysteem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ετικέτα σχεδιάζεται με την επιλεγμένη γραμματοσειρά \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ποικιλία γραμματοσειράς ως PangoVariant, π.χ. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t Booksjtaaftiepvarrejant es ein PangoVariant, b.v. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δε θα γίνεται προεπισκόπηση σε εικόνες πάνω από αυτό το μέγεθος (σε byte). Ο σκοπός αυτής της ρύθμισης είναι να αποφευχθεί η προεπισκόπηση μεγάλων αρχείων που θα καθυστερούν να φορτώσουν και θα χρησιμοποιούν πολλή μνήμη. \t Aafbiljinge groeter es dees gruutde (in bytes) waere neet verkleind getuind. D'n aafzich hievan is 't veurkómme van te lange laajtieje of 't gebroek van te väöl ónthaud veur 't laje van deze te groete aafbiljinge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέτριο γκριColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος της μπάρας κύλισης ή κλίμακας thumb \t Breide van de sjuufbalk of doemsjaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κάτω: \t Ón_ger:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποσύνδεση του επιλεγμένου οδηγού \t 't geselekteerde volume besjirme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το GtkEntry που η καταχώρηση αρχείου χρησιμοποιεί για την εισαγωγή ονομάτων αρχείου. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ιδιότητα για το GtkEntry αν χρειάζεται να τροποιήσετε ή να εξερευνήσετε κάποια από τις παραμέτρους του. \t GtkEntry dat 't besjtandj gebroek veur besjtandjsname in te veure. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GtkEntry op te vraoge veur 't aanpasse of opvraoge van zien paramaeters."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης εικόνας '%s' \t Aafbiljingsadres kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ID Εφαρμογής \t Toepassings-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο κειμένου \t Teksweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του εικονιδίου \t Neet genóg ónthaud veur piktogram te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ουγγρική \t Hongaars"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφανίζει ένα ψάρι που κολυμπάει ή κάποιο άλλο κινούμενο πλάσμα \t Eine zjwömmende vèsj of ein anger boezjerend bies tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε τον τρόπο ταξινόμησης των πληροφοριών που εμφανίζονται στην προβολή λίστας. \t Keus de resem woe-in infermasie ónger piktogram-name versjient. mie infermasie versjient zoegauw est geer wiejer inzoomp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα ακούγονται οι όχι ήχοι ενεργειών \t Of ein \"inkonsistente\" toesjtandj getuind moot waere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υπακοή στο θυγατρικό \t Volg dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε τα προσωπικά δεδομένα που θέλετε να διαγραφούν \t Keus doel besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσίαση \t Vraog"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο DSSSL \t DSSSL dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σχετική ενέργεια \t Fraksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος μεγέθυνσης θυγατρικού και στις δύο πλευρές \t Wieväöl de dochter aan alletwieds de zieje moot waere vergroet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατή η αποκατάσταση του αντικειμένου από τα απορρίμματα \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η εύρεση της ζητούμενης τοποθεσίας. Παρακαλώ ελέγξτε την ορθογραφία ή τις ρυθμίσεις δικτύου. \t \"%s\" is gein geljige lokasie. Kentroleer de sjpelling en probeer't obbenuuts."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επανάληψη αναιρεμένης ενέργειας \t Herhaol de óngedaon gemaakde bewirking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισάγετε ένα περιγραφικό όνομα δίπλα σε κάθε έμβλημα. Το όνομα αυτό θα χρησιμοποιείται όποτε γίνεται αναφορά στο έμβλημα. \t Geuf ein besjrievende naam bie eder embleem. Deze naam weurt op angere plaatse gebroek veur 't embleem te identifisere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πως θα σχεδιάζεται η μέθοδος εισαγωγής της γραμμής κατάστασης \t Wie de sjtatusbalk veur inveurmetood moot waere geteikend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα γίνεται χρήση της τιμής από την ιδιότητα snap_edge ή μιας τιμής που προέρχεται από την handle_position \t Of de waerd van de snap_edge-eigesjap gebroek weurt, of ein waerd aafgeleijd van handle_position"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονο_μασία... \t He_rneume..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ουρανί ραβδώσεις \t Hiemelrandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αντίγραφα του εγγράφου είναι να εκτυπωθούν σε διπλή όψη, η δεύτερη σελίδα να εκτυπώνεται ανάποδα (άνω-κάτω) \t Of eksemplare van 't dokkemeènt aafzunjerlik (ein veur ein), waere aafgedrök, in plaats van tösjegeveug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συμπιεσμένο έγγραφο GIMP \t Gekomprimeerd GIMP dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος λεπτομερειών \t Sjtanderdbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καταχώρηση τεκμηριωτή \t Dokkemèntator-veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν γραφικό συστατικό θα έχει εστίαση εισόδου \t Of 't widget de inveurfocus haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογέας εικονιδίου \t Piktogramkezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για την αποθήκευση εικόνας %lu επί %lu. Δοκιμάστε να τερματίσετε μερικές εφαρμογές για να απελευθερώσετε μνήμη \t Neet genóg ónthaud veur ein aafbiljing van %ld bie %ld op te sjlaon; probeer get programme aaf te sjloete veur ónthaud vrie te make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλαίσιο περιοχής περιεχομένου \t Inhaudskader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πλάτος στο οποίο θα αναδιπλώνεται το κείμενο \t De posisie woe de hujige waerd getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμένος αόρατος χαρ. \t Ónzichbaar gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μνεία μεταφραστών \t Euverzètter-danke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το σε ανάπτυξη παράθυρο έχει ανοίξει για να αποκαλύψει το θυγατρικό γραφικό συστατικό \t Of 't widget 't sjtanderd widget kèn zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθορίζει το τέλος του ορίου των σελίδων για εκτύπωση \t 't ènj van de riej aaf te drökke pagina's"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση _δευτερευόντων ιχνηλατών \t Loat _backup trekkers zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μωβ μάρμαρο \t Pólper malber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εκκίνησης του Ιστού \t Kós hulp neet tuine: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα του εικονιδίου με θέμα που θα εμφανίζεται στο αντικείμενο \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιβάλλον SELinux \t CNET Linux Center"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή τρεχουσών διεργασιών και παρακολούθηση κατάστασης συστήματος \t Tuin huijig proses en bekiek systeemtoesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μεγέθυνση \t Inzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ταμπλώ επιλογών \t opsies-peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος ληφθέντων αρχείων \t Downloaddetajs tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμητικό \t Numeriek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συμβουλή για να βοηθηθεί το περιβάλλον εργασίας να καταλάβει το είδος του παραθύρου και πως να το χειριστεί \t Hint woemit de desktopómgaeving weurt gehólpe te begriepe waat veur saort vinster dit is, en wie 't behandeld moot waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει την ανάδυση \t Of dit label de verhoeging beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος κύλισης \t Breide van sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_πανάληψη δημιουργίας κενού αρχείου \t Besjtandj _kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ακύρωση λειτουργίας \t Operasie aafgebraoke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή των στοιχείων του παραθύρου που ταιριάζουν σε συγκεκριμένο μοτίβο \t Alle items in dit vinster selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθεσία: \t Lokasie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχικό αρχείο \t Verwiezinge aan 't make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τους στηλοθέτες \t Of dit label de tabs beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα του προγράμματος \t De naam van 't program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος, σε εικονοστοιχεία, των γραμμών πλέγματος στην προβολή δέντρου \t Breide, in pixels, van de focus-indikatorlien"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ε_νεργοποίηση \t Java gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "μενού \t menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όρια Πίνακα \t Tabelrenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη αναμενόμενο βάθος χρωμάτων στις εγγραφές του χάρτη χρωμάτων \t Ónverwachde bitdeepde veur eingange van kleurekaart"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παραδοσιακή Κινέζικη (Big5-HK_SCS) \t Tradisjoneel Sinees (Big5-HKSCS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ριζικό ταμπλώ \t huidpeniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προκαθορισμένο μέγεθος κύλισης \t Vaste aafmaeting sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κεφαλίδες \t Kopteks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αιτήσεις αποστολής \t Omhoeg Reqs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τιμή:Color channel \t _Waerd:Color channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφα/Επεξεργαστής Κειμένου \t Dokkemènter/Teksverwirker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ γραμματοσειράς ως PangoStyle, π.χ. PANGO_STYLE_ITALIC \t Booksjtaaftiepsjtiel es ein PangoStyle, b.v. PANGO_STYLE_ITALIC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απο_θήκευσηStock label \t Op_sjlaonStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το γραφικό συστατικό που εμφανίζεται στη θέση της συνήθους ετικέτας \t Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιστορικό αναζήτησης \t Historie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάδυση \t Verhuging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος c5paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης: \t verangeringsdatem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "^Αυτόματη επανεγκατάσταση της Dell \t ^Dell automatische herinstallatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάτω περιθώριο εκτύπωσης (σε χιλιοστά). \t Aafdrökmarge ónger (in inches)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_νάγνωση \t _Laeze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Α_φαίρεσηStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λήψη τοποθεσίας; \t Wilt geer deze %d lokasies in aparte vinsters tuine?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κλίμακα γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα τοποθεσίας επιλεγμένου αντικειμένου σε αυτό το παράθυρο \t Geselekteerd item in dit vinster äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη κωδικοποίηση \t sjtanderdkodering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμητικό \t Numeriek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο δε βρέθηκε \t Besjtandj neet gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως RGBA \t Veurgróndjkleurnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση σε \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή αρχείων2 minutes \t Wösjentaere van besjtenj2 minutes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γίνεται φόρτωση... \t %s weurt gelaje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προς τα μπροστά stepper \t Veurwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ονομάτων ημερών \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχουν οριστεί επιλογές \t Gein opsies aangegaeve"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν έχετε τα κατάλληλα δικαιώματα για να μετονομάσετε το “%s”. \t Geer höbt neet de benudigde rechte veur \"%s\" te herneume."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχική ώρα \t Sjtarttied"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεση σε αυτόν τον εξυπηρετητή \t Netwirkservers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η ανάγνωση του \"%1$s\": %2$s \t ken \"%1$s\" neet leze: %2$s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση στα απο_ρρίμματα \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "δευτερόλεπτα \t sekónde naozeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απορρίμματα \t _Naam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα δευτερεύοντος δρομέα \t Sekundaere kursorkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο πίνακας εφαρμογών αντιμετώπισε ένα πρόβλημα κατά τη φόρτωση του \"%s\". \t 't peniel haet ein prebleem opgemirk bie 't laojen van \"%s\" Detajs: %s Wilt geer 't applet oet eur configurasie ewegdoon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένη ετικέτα καρτέλας \t Eige palet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΑναδυόμενοAction name \t Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ετικέτα συντόμ \t sjnaktósjlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όλα τα αρχεία σε αυτόν το φάκελο θα εμφανίζονται στο μενού δημιουργίας εγγράφου. \t Alle oetveurbare besjtenj in dees map zólle getuind waere in 't Scripts-menu. Door ein skrip te keze oet 't menu weurt 't skrip oetgeveurd mit de geselekteerde items es inveur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η καρτέλα του θυγατρικού θα γεμίζει ή όχι τη δοθείσα περιοχή \t Of de tab van de dochter de besjikbare ruumde moot opvölle of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η οθόνη όπου και θα προβάλλεται αυτό το παράθυρο \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τιμή πλήκτρου της συντόμευσης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το στυλ γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μικροε_φαρμογή: \t Applet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όλα τα αρχεία \t Lokale besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανώτερο \t Baove"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία εγγραφής πίνακα κατακερματισμού \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση Java \t Java gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σκούρο ουρανίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υπερχείλιση στοίβας \t Stack overflow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γωνιακός πίνακας εφαρμογών αναπτυσσόμενος προς τα κάτω \t Oetsjieveling-gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση κωδικού \t Wachwäörd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθηκευμένοι _κωδικοί \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση εικονιδίου \t Sjtanderd-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα προς τα κάτω \t Opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος διαλόγου περιήγησης \t Tittel van Blajeren-dialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα χρώματοςColor channel \t Kleur_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή \t Gevaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση επισήμανσης \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος αντικειμένου πίνακα εφαρμογών \t penieleigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το %s:%u περιέχει χαρακτήρες NUL. \t %s:%d haet NULL-teikes."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένα γραφικό συστατικό στη θέση της σύνηθους ετικέττας αναπτυσόμμενου \t Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα \t Kleur_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρη τιμή ορίσματος \t Óngeljige argumentwaerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος του μηνύματος \t 't tiep van 't berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Αρχείο torrent: \t _stortvlood bestandj:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η διακοπή για παρακολούθηση για αλλαγές στις συντομεύσεις \t De in de gater te hauwe aafsjloeting veur sjnaktósj-verangeringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εσωτερικό γέμισμα \t Interne opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη διαδρομή \t Sjtanderdpaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή γ_λώσσας: \t Systeemsjpraok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εντοπισμός εγγράφων και φακέλων με βάση το ονόμα τους \t Besjtenj zeuke allein op besjtandjnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γραμμή κύλισης \t sjuufbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσωπικά _Δεδομένα \t P_ersoenlike infermasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεχνοτροπία \t sjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο πλάτος \t Minimumbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή αρχείων για άνοιγμα \t Keus de te äöpene bestanden"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων για χρήση κάτω από τις γραμμές \t Deil pixels ónger de regele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μήνυμα PGP \t PGP berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλογήtoolbar style \t sjtanderdkoderingtoolbar style"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απλοποιημένη Κινέζικη (_HZ) \t Vereinvoudig Sinees (HZ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απόκρυ_ψη υποδείξεων \t Maskeringst_ips"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μανταρίνι \t Mandarien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθαρισμός του ιστορικού επισκέψεων σας \t Historie wösje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Σε σιγήkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα του καταλόγου δεν έχει ορισθεί. \t De modus van dit peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κοινόχρηστος φάκελος: \t Lótsj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια απλή μικροεφαρμογή για τη δοκιμή του πίνακα εφαρμογών του GNOME \t Ei simpele applet veur 't GNOME-2.0 peniel te teste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός αποσιώπησης \t Verhoeging aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κεντραρισμένος προς τα πάνω πίνακας εφαρμογών \t Hookpeniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεχνοτροπία γωνίας γύρω από την εργαλειοθήκη \t Sjtiel van de randj róntelóm de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τα δεδομένα του IOBuffer \t Allokasie van ónthaud veur IOBUFFER gegaeves neet gelök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισάγετε ένα περιγραφικό όνομα δίπλα στο έμβλημα. Το όνομα αυτό θα χρησιμοποιείται όποτε γίνεται αναφορά στο έμβλημα. \t Geuf ein besjrievende naam bie 't embleem. Deze naam weurt op angere plaatse gebroek veur 't embleem te identifisere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_πό: \t _van:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κοινόχρηστη τροποποιημένη \t Gedeild ónthaud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το μέγεθος της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο δεν είναι ανοιχτό \t Besjtandj neet aope"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ενεργοποίησης αντικειμένου \t Kèn objek neet aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μάρκα φωτ/κής μηχανής \t Kamera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μέγεθος σελίδας της στοίχισης \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός γραμμής που επισυνάπτεται στο πάνω μέρος ενός θυγατρικού γραφικού συστατικού \t 't riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος \t Gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαδίκτυο \t Hulp Inhaudsopgaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση καθορισμένων χρωμάτων αντί των χρωμάτων που ζητά η σελίδα. \t Eige kleure gebroeke i.p.v door dokkemènt aangegaeve kleure."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία μετατροπής χαρακτήρων από %s σε %s. \t Kèn teikes neet konvertere van %s nao %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σύστημαinput method menu \t input method menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παλέτα δοσμένων χρωμάτων που θα χρησιμοποιείται στα θέματα \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα \t Kleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεσμος (σπασμένος) \t verwiezing (doedloupend)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέ_γεθος: \t _Gruutde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΚανέναLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s, Ελεύθερος χώρος: %s, \t Vrieje ruumde:,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρόνος εκτέλεσης: \t Tied al bezug:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μνημονικό κλειδί \t Sjnaktósj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εάν το δείγμα είναι επιλέξιμο \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή περιεχομένου \t Inhaudsweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τύπος χαρτιού: \t _Eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η διεύθυνση στην οποία πρέπει να δείχνει το βέλος \t De richting woe-in de piel moot wijze"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισαγωγή τοπο_θεσίας... \t Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας PCX \t 't BMP-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά Sans serif: \t S_ans Serif:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολιτική ενημέρωσης \t Vernujingsbeleid"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αγκύρωση της εργαλειοθήκης \t Getuugbalk vaszètte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγινε επίσκεψη \t Zichbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρόγραμμα εντολών φλοιού C \t C shell skript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοτίβο \t Dèssae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η έκδοση %s του τύπου αρχείων GIF δεν υποστηρίζεται \t Verzie %s van 't GIF-tiep weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επανάληψη της αναζήτησης online στο %stell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken \t tell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή περιεχομένου \t Inhaudsweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στοίχιση με \t Oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ό_νομα: \t Piktogramnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντικατάσταση ό_λων \t Alles vervange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την ανάδυση \t Of dees insjtèlling de verhuging beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υπερβολικά μεγάλο όνομα \t Naam is te lank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος σελίδας \t Verpakkingssjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΕπικόλλησηStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έχουμε: \t hubben"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απλουστ. όνομα HTTP \t HTTP Moniker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απορρίμματα \t _Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μεταξύ εικονιδίου και ετικέτας, σε εικονοστοιχεία \t Spasiëring tösje sjtapknóppe en doem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρός τα κάτω συνημμένο \t Óngerverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος εικονοστοιχείου \t Vaste aafmaeting sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο δείκτης του θυγατρικού στο μητρικό \t De indeks van de dochter in de auwer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύρσιμο αφετηρίας \t Sjleipdörpel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "GnomeIconSelection: '%s' δεν υπάρχει ή δεν είναι κατάλογος \t GnomeIconSelection: '%s' besjteit neet of is gein map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρασκήνιο RGBA \t Achtergróndj aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ZW_J Συνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWJ koppelaar zónger breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ακυρώθηκαν από εμάς \t Wej stopte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα GIF \t GIF bildje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μπορείτε να χρησιμοποιείτε μόνο εικόνες ως προσαρμοσμένα εικονίδια. \t 't besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "^Εγκατάσταση Kubuntu \t ^Installier Kubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή φακέλου προορισμού \t kees doelmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για την αποθήκευση του αρχείου BMP \t Allokasie van ónthaud veur JPEG-besjtandj is mislök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το βάρος γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling 't booksjtaaftiepgewich beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Νέο \t _Nuuj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή ό_λων \t _Alles selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκινητής προσαρμοσμένης εφαρμογής \t Toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χώρος εσωτερικού περιγράμματος \t Tab-kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές \t meugelijkheden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρόνος μέχρι να σταματήσει ο παλμός δρομέα σε χιλιοστά δευτερολέπτου \t Lengde van de kursor knippercyclus, in millisekónde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Σύνολο καρέ στην κίνηση: \t Bildje_s in animasie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ εργαλειοθήκης \t Wirkbalksjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αραβικά (_IBM-864) \t Arabis (IBM-864)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Περί πίνακα εφαρμογών \t _peniel-info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα διαλόγου για το καθορισμό του χρώματος \t Ein vinster äöpene veur de kleur te sjpesifisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "^Εγκατάσταση Ubuntu σε κατάσταση κειμένου \t ^Installeer Ubuntu in Text mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "LRO _αναγκαστικά αριστερά προς δεξιά \t LRO Links-nao-rechs óngeda_on make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος διαλόγου περιήγησης \t Tittel van Blajeren-dialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία συνδέσμου προς το '%s' \t nog ein verwiezing nao %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_νανέωση \t He_rlaje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων για χρήση πάνω από τις γραμμές \t Deil pixels baove de regele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή βέλους \t Kader tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η GtkAdjustment που καθορίζει τις τιμές της οριζόντιας θέσης για αυτό το viewport. \t De GtkAdjustment die de waerdes van de horizontale posisie veur deze viewport bepaalt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εμφάνιση κωδικών \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αλουμίνιο 1Color name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ιταλικός φάκελοςpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο ύψος παρασκηνίου \t Volle huugde achtergróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποτέ \t Noets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορίστε ένα applet IID προς φόρτωση \t Spesifiseer ei próffilnaam veur te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καταστροφή με το γονικό \t Vernetig same mit mojer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιστορικό του διαλόγου \"Εκτέλεση εφαρμογής\" \t 't \"Oetveure\"-dialoogvinster tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αντιγραφή τοποθεσίας αρχείου \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνολο χρωμάτων λογοτύπου παρασκηνίου \t Logo-achtergróndjkleur ingesjtèld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ομάδα Accel που χρησιμοποιείται για τα έτοιμα (stock) πλήκτρα συντομεύσεων \t De in de gater te hauwe aafsjloeting veur sjnaktósj-verangeringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιοχή μηνυμάτων \t Berichtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν το πρόσθετο διάστημα που θα δίνεται στο θυγατρικό θα ανατίθεται στο θυγατρικό ή θα χρησιμοποιείται ως γέμισμα \t Of de ekstra ruumde veur de dochter toegeweze moot waere aan de dochter, of gebroek moot waere es opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση σε καθορισμένη τοποθεσία \t Gank nao ein gezatte lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή επιτρέπει τη διαδραστική αναζήτηση μέσω στηλών \t Bild bud mäögelikheid kelómme interaktief te doorzeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τρόπος με τον οποίο η κλίμακα θα ενημερώνεται στην οθόνη \t Wie 't bereik op 't sjirm biegehauwe moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρόνος μέχρι να σταματήσει ο παλμός δρομέα σε χιλιοστά δευτερολ. \t Lengde van de kursor knippercyclus, in millisekónde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία της αναζήτησης \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ δυο συνεχόμενων στηλών \t De ruumde tösje twie opeinvolgendje kelómme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πάγος \t Ies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθεσία εκκινητή \t Sjtarter-eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πίσω \t _Trök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσαρμοσμένη μορφή \t Oer-formaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχει τίποτα στο πρόχειρο για να επικολληθεί. \t Dao sjteit niks op 't klembord veur te plekke."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κομμάτι της συνολικής εργασίας που έχει συμπληρωθεί \t De fraksie van 't gans wirk det aaf is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση σε _τερματικό \t Oetveure in _Terminalvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρη μορφή \t Óngeljig formaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιτρέπεται να επιλέγετε μόνο τοπικά αρχείαsftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάκτηση συνεδρίας \t Eins per _sessie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο είναι αγνώστου τύπου \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα “%s” δεν είναι έγκυρο. Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is óngeljig. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διακοπή λειτουργίας \t Operasie óngerbraoke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακόπτες \t Vane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Ταξινόμηση στοιχείων: \t Items _ordene:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος του παραθύρου \t 't tiep vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεσμος ως _σελιδοδείκτης... \t Bl_aadwiezer make van verwiezing..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "To iid %s έχει τύπο NULL \t iid %s haet ein NULL-tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΧρώμαBinding and finishing \t _KleurBinding and finishing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΕντάξειStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναδύει τον ολισθητήAction description \t Action description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ_ΠΡΟΒΟΛΗΣ \t IPA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα _με \t Äöpene _mit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιαπωνέζικη (_Shift-JIS) \t Japans (Shift_JIS)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή σε… \t Teks kopjere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός σελίδων \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μητρικό γραφικό συστατικό του γραφικού συστατικού. Πρέπει να είναι περιέκτης γραφικού συστατικού. \t 't mojerwidget van dit widget. 't moot ein Containerwidget zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κίνδυνος \t Gevaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ευαίσθητη χάραξη \t Geveulig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρέχον Alpha \t Hujig Alpha"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάκτηση συνεδρίας \t Eins per _sessie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άκυρη κατάσταση ανοίγματος \t Óngeljige äöpeningsmodus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση αναδυόμενων \t Zèt Popup aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Π_ροσάρτησηUnmount \t Volume _ontkoppeleUnmount"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Prelight εικονιδίου \t Huugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βιβλιοθήκη του GNOME \t GNOME Logo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στοίχιση y \t Y-oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περί %s \t Euver %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εντάξει \t Oké"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του προσωπικού σας φακέλουDesktop FolderDesktop Folder \t Desktop Folder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή Περιγράμματος \t Kader tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα πίσω στην αντίθετη άκρη της γραμμής κύλισης \t Tuin ein twiede achterwartse pielknóp op de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος εικονοστοιχείου για το εικονίδιο με θέμα \t De gebroekde aafmaetinge veur 't sjtanderdpiktogram of piktogramzameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ανοίγματος αρχείου %s : %s \t Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται τα κρυφά αρχεία και φάκελοι \t Of knóppe veur 't make/verangere van besjtenj getuind mote waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μαύρο σε λευκό κείμενο και εικονίδια \t Zjwart/wit teks en piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο εμπλουτισμένου κειμένου \t Verriek teksdokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λογικά παιχνίδια \t Sjpelkes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Πράσινο: \t _Greun:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας, δοκιμάστε να τερματίσετε ορισμένες εφαρμογές για να απελευθερώσετε μνήμη \t Neet genóg ónthaud veur aafbiljing te laje, probeer get programme aaf te sjloete veur ónthaud vrie te make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προηγούμενη καρτέλα \t _Veurig tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ δυο συνεχόμεμων γραμμών \t De ruumde tösje twie opeinvolgendje rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τροποποιήθηκε: \t Verangerd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έργο Glade \t Glade projek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα ενός νέου παραθύρου \t Äöpene in nuuj vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΣΦΑΛΜΑ: \t FAELER:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κυριλλική (_MacCyrillic) \t Cyrillis (MacCyrillic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα είναι ορατή στα νέα παράθυρα η γραμμή κατάστασης. \t Ingeval waor, is bie nuuj geäöpende vinsters de sjtatusbalk zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλφαριθμητικό σχολίων \t Toelichting-teikeriej"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο προορισμός είναι μόνο για ανάγνωση. \t Faeler bie 't kopiëre nao \"%s\". De besjtemmingslokasie is allein-laeze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμβουλή οθόνης \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση \t Aafdrökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο σήμανσης \t Indikatorspasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλη ε_φαρμογή… \t Anger _toepassing..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία του αρχικού παραθύρου με τη δοσμένη γεωμετρία. \t Innesjeel vinster mit de gagaeve aafmaetinge make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κομμάτι \t Fraksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημείο άγκυρας για κείμενο \t Ankerpuntj veur teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χωρίς περιγραφή \t gein beschrieving"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άν_οιγμα \t _Äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πόσο μακριά στην κατεύθυνση x θα μετακινείται το θυγατρικό όταν απελευθερώνεται το κουμπί \t Wiewied de dochter in de x-richting moot waere verplaats wen de knóp ingedrök weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προεπισκόπηση αρχείων ήχου στο πέρασμα του ποντικιού προκαλεί κάποια καθυστέρηση. Αν οριστεί στο \"always\", θα γίνεται πάντα αναπαραγωγή ήχου, ακόμα και αν το αρχείο βρίσκεται σε απομακρυσμένο εξυπηρετητή. Αν οριστεί σε \"local_only\", θα γίνεται αναπαραγωγή μόνο τοπικών αρχείων. Αν οριστεί στο \"never\", δε θα γίνεται καθόλου προεπισκόπηση αρχείων ήχου. \t Wisselsjnelheid veur wienie ei geluud te sjpele wen de moes euver ein piktogram bewaeg. Ingeval \"ummer\" weurt ummer 't geluud gesjpeeld, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein gesjpeeld op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" weurt noets ei geluud gesjpeeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος GtkPack που ορίζει αν το θυγατρικό θα συσκευάζεται με αναφορά στην αρχή ή το τέλος του μητρικού \t Ein GtkPackType waat aangeuf of de dochter verpak is mit d'n aanvang of mit 't ènj van de auwer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέλετε να εκτελέσετε το “%s”, ή να εμφανίσετε τα περιεχόμενά του; \t \"%s\"is ein oetveurbaar teksbesjtandj. Wilt geer 't oetveure, of de inhaud bekieke?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα παρασκηνίου \t Achtergróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας QTIF \t 't TIFF-besjtandjsformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργεί έναν νέο φάκελο περιέχοντας τα επιλεγμένα αντικείμενα \t Symbolisse verwiezing make veur eder geselekteerde item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο πλάτος \t Maksimumbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος σε εικονοστοιχεία μεταξύ της σήμανσης εστίασης και του 'κουτιού' γραφικού συστατικού \t Breide, in pixels, tösje de focus-indikator en de widget-box"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο “%s” υπάρχει ήδη. Παρακαλούμε απομακρύνετε το. \t %s besjteit. Haol 't esuchbleef oet de waeg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(επιπλέον αντίγραφο) \t (nog ein kopie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απόκρυ_ψη εργαλειοθηκών \t _Wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργό \t Aktief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Επόμενο κομμάτιkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεση στον εξυπηρετητή %s \t Netwirkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος της καμπύλης της καρτέλας \t Gruutde van aafstandjhauwers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Σκληρός δίσκοςStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα που χρησιμοποιείται για την αναφορά στην ετικέτα κειμένου. NULL για ανώνυμες ετικέτες \t Gebroekde naam veur 't verwieze nao 't teks-ittikèt. NULL veur anonieme ittekètte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λίστα με πιθανές λεζάντες για τα εικονίδια \t Lies van mäögelike biesjrifte bie piktogramme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των δεκαδικών σημείων που εμφανίζονται στην τιμή \t 't deil desimale plaatse det getuind weurt in de waerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κουμπί radio του οποίου η ομάδα της ανήκει αυτή η ενέργεια. \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πλήρης κάλυψηleft-justified textStock label \t _Besjtandjeleft-justified textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστος \t Ónbekènde faeler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να αλλάξετε την ομάδα του \"%s\". \t Geer höbt de benudigde rechte neet veur de gróp van \"%s\" te verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αποσύνδεση οδηγού \t _Konvertere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σημαίες αποσφαλμάτωσης του GTK+ που θα απενεργοποιηθούνpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έξτρα διάστημα πάνω και κάτω από το μενού \t De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λειτουργία επεξεργαστή \t /B_ewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των Bits ανα δείγμα \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενέργεια \t Fraksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, αλλά πρέπει να ορίσετε μη κενή λέξη-κλειδί για το νέο έμβλημα. \t Sorry, mer geer moot ein neet-laeg trefwaord veur 't nuuj embleem opgaeve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δοκιμή \t Tes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο δείκτης της τρέχουσας σελίδας \t De indeks van de hujige pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το προσωρινό γονικό του διαλόγου \t De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο αυτής της καρτέλας \t Dit vinster sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάσταση \t Regele verdudelike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλφαριθμητικό πνευματικών δικαιωμάτων \t Copyright-teikeriej"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία Μέσα σε Αναδίπλωση \t Pixels In Doorloup"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργοστάσιο για την περιοχή ειδοποίησης \t Peniel-mitdeilingegebeed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Πλήρης οθόνηgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα δεσμού σε _νέο παράθυρο \t Verwiezing in _nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το \"%s\" δεν μπορεί να ανοίξει το \"%s\", διότι το \"%s\" δεν μπορεί να προσπελάσει αρχεία στις τοποθεσίε�� \"%s\". \t \"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Wilt geer ein anger program keze?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υποστηρίζεται η σταδιακή φόρτωση για τον τύπο εικόνας '%s' \t Inkrementeel laje van aafbiljingstiep '%s' weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας RAS \t Neet genóg ónthaud veur 't laje van de RAS-aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γλώσσα \t Sjpräök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο φλοιού \t Shell arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα που θα χρησιμοποιείται για τις μονές γραμμές \t De kleur van de ónaeve rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου περιεχομένων ως GdkColor \t Contents Achtergronk kleur als un GdkKleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εύ_ρεσηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κωδικός πρόσβασης: \t Drök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ταχύτητα \t Snelheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πατά στο στοιχείο μενούAction description \t Action description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εάν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την τεχνοτροπία γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑλφαριθμητικόFloating point \t TeikeriejFloating point"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σκοτεινό χρώμα βουτύρουColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απόσταση προς την κατεύθυνση x που θα κινείται το βέλος όταν απελευθερώνεται το κουμπί \t Wiewied de piel in x-richting moot waere verplaats wen de knóp weurt ingedrök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό συστατικό \t Widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λογιστικό φύλλο Gnumeric \t Gnumeric spreadsheet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερό Περιθώριο \t Linker Marge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκπαίδευση \t Seksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισαγωγή σελιδοδεικτών από το δοθέν αρχείο \t importere van galeon blaadwiezers mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσ_θήκη \t _Toeveuge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Για _γλώσσα: \t Sjpraok:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα αρχείου για εκτύπωση σε. \t 't besjtandj óm nao aaf te drökke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός Θέσης \t Posisie aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παραδοσιακή Κινεζική (Big_5) \t Tradisjoneel Sinees (Big5)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λεπτομέρειες \t Papeerdetajs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να επιτρέπεται η ε_κτέλεση του αρχείου ως πρόγραμμα \t Faeler bie 't oetveure van hulpprogram '%s': %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφράστηκε από \t Euverzèt door"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕναλλαγήΠινακίδαςΕπαφήςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση κατά _Πρόοδο \t sotteer bie veuroetgang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά V \t V booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s:%u δεν έχει endmarker επιλογών. \t %s:%d haet geine metoodnaam."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τ_οποθεσία \t Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(Κανονική προτεραιότητα) \t (Normale prioriteit)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκα_θάριση κατά όνομα \t O_psjoene op naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση _δεξιά \t Tabblaad nao _rechs verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γνωρίσματα \t Attribute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΆΑάαΒβΓγΔδΈΕέεΖζΉΗήηΘθΊΙίϊΐιΚκΛλΜμΝνΞξΌΟόοΠπΡρΣσΤτΦφΧχΨψΏΩώω \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επίπεδο χρώματοςColor channel \t Kleur_naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση μπροστά \t Naekste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "DVD ήχου \t Audio-CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έγινε προσπάθεια μη-υποστηριζόμενης λειτουργίας \t Ein neet gesjtiepde aksie woor geprobeerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη υποστηριζόμενος τύπος εικόνας για το GDI+ \t Neet gesjtiepde RAS-aafbiljingsvarrejasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι κατάλογος \t Gein map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης της εικόνας TIFF \t Neet mäögelik óm TIFF-aafbiljing te laje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά του \"%B\" στο \"%B\" \t Herneume van \"%s\" nao \"%s\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρύθμιση της εφαρμογήςHelp \t Veranger de insjtèllinge van 't programHelp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή Γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepseleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αφαίρεση αντιστοίχισης \t Favvoriete programme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τέντωμα γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjtrekking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "θύρα όψης \t blikveldj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απόρρητο \t Sjirm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υποστηρίζεται ακόμα η ενεργοποίηση αντικειμένων shlib σε απομακρυσμένη διεργασία \t Veer sjtiepe 't aktivere van bibeleteekobjekte in ein anger proses nog neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλάσμα προόδου \t Fraksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μονό πάτημα για το άνοιγμα αντικειμένων \t Einmaolig klikke veur item_s te aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "δε βρέθηκε η ροή \t stream neet gevónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Π_ροσωπικά Δεδομένα \t P_ersoenlike infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση του τόμου που αντιστοιχεί στον ανοικτό φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "μη αναγνώσιμο \t neet laesbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία ενός γραφικού συστατικού πρόοδου. \t Ein avvanswidget make."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ελαχιστοποίηση \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν το αντικείμενο στο μενού θα είναι επιλεγμένο \t Of 't menu-item aangevink is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πράσινο ύφασμα \t Greun Riewirk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παύ_σηplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση βέλους Υ \t Piel Y-verplaatsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορίστε αυτό το όνομα αν θέλετε προσαρμοσμένο όνομα για το εικονίδιο των απορριμάτων στην επιφάνεια εργασίας. \t Deze naam kèn ingesjtèld waere est geer eine aangepasde naam wilt veur de verwiezing nao 't papeerkörf-piktogram op 't wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εντοπισμού του προγράμματος \t Vervange van besjtandj mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "^Εγκατάσταση Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio ^installere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν ορισθεί, μια υπογράμμιση στο κείμενο θα επισημαίνει τον επόμενο χαρακτήρα που πρέπει να χρησιμοποιηθεί για το μνημονικό κλειδί συντόμευσης \t Wen aangevink beteikent ein óngersjtrieping in de teks det 't teike gebroekt moot waere veur de sjnaktósj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση σε τερματι_κό \t Oetveure in ei _terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περί GNOME \t Euver GNOME%s%s%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία των γωνιών γύρω από την εργαλειοθήκη μενού \t Sjtiel van de randj róntelóm de menubalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υποστηρίζεται αυτό το μέγεθος κεφαλίδας εικόνας BMP \t BMP-aafbiljing haet ein neet-gestiepde headergruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο μικροεφαρμογής ρολογιού \t GenUtil Applet Febrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο Ναυτίλος δεν μπορεί να χειριστεί τοποθεσίες \"%s\". \t Weergaaf van \"%s\" mislökde, wiel Nautilus neet kèn ómgaon mit %s: lokasies."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επανάληψη \t Obbenuuts bewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Δωρεά \t _Doneere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ενός αρχείου... \t Keus ei besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η οθόνη όπου θα εμφανίζεται αυτό το παράθυρο \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΝαιStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκκίνηση της εφαρμογής. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσίαση Applixware \t Applixware presentasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δείγμα \t Sjtaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο μεταξύ των στοιχείων της κύριας περιοχής του διαλόγου \t Aafsjtandj tösje de waerd-teks en 't sjuufobjek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απλοποιημένη Κινέζικη (_GB18030) \t Vereinvoudig Sinees (GB18030)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγέθυνση της σελίδας \t Pagina inzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τσέχικη \t Tsjechis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερό περιθώριο \t Linkermarge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια τιμή Μπουλ που δείχνει εάν το μενού αποκόπτεται \t Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ, το θυγατρικό εμφανίζεται σε μια δεύτερη ομάδα θυγατρικών κατάλληλη για π.χ κουμπιά βοήθειας \t Bie WAOR (TRUE), versjient de dochter in ein sekundaere gróp van kènjer, gesjik veur b.v. hulpknóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η τρέχουσα τιμή θα εμφανίζεται ως αλφαριθμητικό δίπλα στη μπάρα κύλισης \t Of de hujige waerd es teks getuind weurt naeve 't sjuufobjek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελα_χιστοποίηση όλων \t _Minimalisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση Y \t Y-oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υποστηρίζεται η σταδιακή φόρτωση για τον τύπο εικόνας '%s' \t Inkrementeel laje van aafbiljingstiep '%s' weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σχήμα χρωμάτων \t Kleur_naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "όλοι οι χώροι εργασίας \t Op _alle wirkblajer tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κανένας \t gein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση x του θυγατρικού γραφικού συστατικού \t X posisie van dochterwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μάκρος κύλισης σκάλας \t Lengde van 't sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Δεξιάfast forwardStock label, media \t _Tint:fast forwardStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου παραγράφου \t Sel-achtergróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναγνωριστικό εκτυπωτή \t Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τερματισμός λειτουργίας \t Oetzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση μνημονικών \t Animasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ε_πανάληψη δημιουργίας κενού αρχείου \t Besjtandj _kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό συστατικό συντόμευσης \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "RLE Ενσω_μάτωση δεξιά προς αριστερά \t RLE rechs-nao-links i_nbèdding"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός παρασκηνίου κελιού \t Cel-achtergróndj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ε_κτέλεσηStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος σκιάς \t Sjeem tiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός παραμετροποίησης \t Bewirkbaar aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα αυτού του αρχείου; \t Ei besjtandj äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντίστρο_φη σειρά \t _Trökzètte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν_τιγραφή ονόματος χρήστη \t Gebroekersnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελέγξτε αυτό! \t Zuug hie!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ειδοποίηση \t alarm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έξοδος από την εφαρμογήEdit \t 't program aafsjloeteEdit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αντιγραφής των αρχείων του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιήγηση στο δίκτυο \t Inhaud op normale gruutde tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Pixbuf Expander Κλειστό \t Gesjlaote oetklapbare pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός bytes ανάμεσα στην αρχή μιας γραμμής καί την αρχή της επόμενης γραμμής \t 't deil pixels tösje de sjuufbalk en 't kórrespóngderende vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορίζει την αρχή του ορίου των σελίδων για εκτύπωση \t d'n aanvang van de riej aaf te drökke pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποκοπή της επιλογής \t Seleksie knippe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ερώτηση \t Vraog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είναι επεκτάτης \t Is oetklapbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος κώδικας Python \t Python byte kood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, οι χρήστες μπορούν να μεγαλώνουν το παράθυρο πέρα του ελάχιστου μεγέθους \t Ingeval van WAOR (TRUE), kèn 't vinster vergroet waere veurbie de minimumgruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ύψος κειμένου \t Tekshuugde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η εξακρίβωση των δικαιωμάτων του \"%s\". \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τέ_λοςgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για το άνοιγμα του αρχείου TIFF \t Neet genóg ónthaud veur TIFF-besjtandj te äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή αρχείων για άνοιγμα \t Keus de te äöpene bestanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση φόρτωσης… \t Baezig mit lajen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μάκρος κουμπιών βήματος στις άκρες \t Lengde van de sjtapknóppe aan de oetènj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αόρατοι χαρακτήρες \t Ónzichbaar teike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ενεργών διεργασιών \t Aktieve prosesse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθορισμένη από το χρήστη (%s) \t Gedefinieerd door gebroeker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση υπογράμμισης \t Gebroek óngersjtrieping"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ετικέτα στήλης \t Tab-label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία \t Modus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επικόλληση του προχείρου \t Plakke vanaaf klembord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επανάληψη δικαιωμάτων αλλαγής \t Faeler bie insjtèlle rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός επιλεγμένων σελίδων \t Dei_l eksemplare:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τύπος: \t _Tiep:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εισαγωγή σελιδοδεικτών... \t Sjlumme blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή της επιλογής \t Kopieer seleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αύξηση έντασης ήχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση για πακέτα που περιέχουν αυτό το έγγραφο. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρυθμίσεις εκτύπωσης \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα εμφανίζεται προεπισκόπηση του κειμένου στα εικονίδια \t Wienie tekssjtaal in piktogramme te tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "δεν είναι δυνατή η εύρεση μιας κατάλληλης ρύθμισης οθονώνMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προηγούμενη σελίδα \t Veu_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εγκατάσταση εξυπηρετητή LTSP \t Installier un LTSP server"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s (%'dο αντίγραφο)%s \t %s (%dte kopie)%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο πλάτος κάθετης γραμμής \t Breide vertikale sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργασίες \t Taak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα σχεδιάζεται επισήμανση εστίασης μέσα σε γραφικά στοιχεία \t Of de focus-indikator in widgets moot waere geteikend"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μόνο κείμενο _προτεραιότητας \t Allein _belangrieke teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα διαστήματα θα είναι κάθετες γραμμές ή απλώς κενά \t Of aafstandjhauwers vertikale liene zeen of gewoen laeg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να εμφανίζεται το κλασσικό προς τα μπροστά κουμπί βέλους \t Tuin de sjtanderd veurwartse pielknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος \t Tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη νέου… \t _Nuje biedoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πατήστε εδώ για απόκρυψη των παραθύρων και εμφάνιση της επιφάνειας εργασίας. \t Klik hie veur alle vinsters te maskere en 't beroblaad te tuine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιστορικό μνήμης και Swap \t Historie van Ónthaud en Swap gebroek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΜπροστάStock label, navigation \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κουμπί στροβιλισμού (spin) \t ómhoeg/ómlieg-knóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιστήμη \t Toepassinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λάσπη \t Pratsj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "RLE ενσω_μάτωση δεξιά προς αριστερά \t RLE rechs-nao-links i_nbèdding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος της λειτουργίας του εκτελεί ο επιλογέας αρχείων. \t De modus operandi van de booksjtaaftiepkezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος πλαισίου γύρω από την περιοχή του κουμπιού στο κάτω μέρος του διαλόγου \t Breide van 't kader róntelóm de knóppebalk óngeraan 't dialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επανάληψη \t Obbenuuts bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή _αντικειμένων που αντιστοιχούν στο… \t _Aangepas piktogram selekteren..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιτρεπόμενοι προσανατολισμοί \t Tuine van besjtandjsbewirkinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ζητούμενη σελίδα δε βρέθηκε στο έγγραφο %s. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προώθηση Γεγονότων \t Gebäörtenisse Doorsjikke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "χθες, %-I:%M %p \t gister óm %-I:%M %p"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ολοκλήρωση \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος διαστήματος \t Aafstandjhauwergruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εγκατάσταση ΟΕΜ (για κατασκευαστές) \t OEM installatie (voor bedrijven)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αυτός δεν είναι ο κατάλληλος δίσκος εκκίνησης. Παρακαλώ, εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u. \t This is not a suitable boot disk. Veur in opsjtart schief %u."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κοινόχρηστο Samba \t Samba deil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθυστέρηση μέχρι την εμφάνιση αναπτυσσόμενων μενού \t Vertraging ierdet drop-down-menus versjiene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η GtkIconSize τιμή που καθορίζει το μέγεθος του εμφανιζόμενου εικονιδίου \t De gruutde van 't gebroekde piktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία ανοίγματος προσωρινού αρχείου \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετονομασία αρχείου \t besjtandjsnaam verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Από κάτω προς τα πάνω \t Zoom _Passend"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία αρχικοποίησης κώδικα libbonoboui \t De libbonoboui kood kèn neet geïnisialiseerd waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γαλάζιο σαγρέ \t Graof-blauw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα URL: %s \t Äöpen URL: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσπελάστηκε \t Gebroek:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο της ετικέτας. \t De teks op 't label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μετάβαση \t /_Gank nao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ελάχιστο οριζόντιο ύψος της γραμμής προόδου \t Teks die getuind weurt in de avvanssbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άν_οιγμαStock label \t Ä_öpeneStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα επιλέγονται τα περιεχόμενα μιας καταχώρισης όταν γίνεται εστίαση \t Of de inhaud van ein veldj weurt geselekteerd es 't veldj focus krig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Aδρανοποίησηkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή κειμένου \t Teks tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο κεφαλίδας \t Opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη δημιουργία του φακέλου %B. \t Faeler bie 't aanmake van verwiezinge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσάρτηση και άνοιγμα %s \t Geer kènt de papeerkörf neet kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μοναδικό αναγνωριστικό για την καταχώρηση αρχείου. Αυτό θα χρησιμοποιηθεί από τη λίστα ιστορικού. \t Unieke naam veur 't besjtandjsinveurveldj. Dit is veur de historielies op te sjlaon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα αρχείου και κλείσιμο παραθύρου \t Äöpene _in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν ένα κουμπί spin θα πρέπει να αναδιπλώνεται όταν φθάνει στα όρια του \t Of de spinknóp moot doordrieje wen zie limiete bereik waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης εικόνας '%s': %s \t Laje van aafbiljing '%s' mislök: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "--- Δεν υπάρχει συμβουλή --- \t --- Gein Tip ---"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εύρεση \t Zeuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μοντέλο για προβολή κελιού \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπηρεσίες \t _Apperaat:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το προηγούμενο χρώμα, συγκρινόμενο με το νέο χρώμα που επιλέγετε τώρα. Μπορείτε να το σύρετε σε μια θέση της παλέτας για να το αποθηκεύσετε, ή να το σύρετε πάνω στο διπλανό χρώμα για να το επαναφέρετε ως τρέχον. \t De veurige geselekteerde kleur; veur vergelieking mit de kleur die geer noe selekteert. Geer kènt dees kleur sjleipe nao ein kleurepalet of dees kleur selektere es hujige door 't nao de kleuresjtaal daonaeve te sjleipe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία συμβολικού συνδέσμου για κάθε επιλεγμένο αντικείμενο \t Symbolisse verwiezing make veur eder geselekteerde item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα επαναφοράς αρχείου '%s': %s \t Faeler bie tröksjpeule van '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση στα απο_ρρίμματα \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατακόρυφος διαχωρισμός \t Vertikale opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΔίκτυοStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αντικειμένου πίνακα εφαρμογών τερματίστηκε απρόσμενα \t penieleigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός θέσης \t Posisie aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το κείμενο της ετικέτας θα χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία έτοιμου (stock) στοιχείου μενού \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείσιμο παραθύρου \t /Besjtandj/Vinster _sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είναι συνεχές \t Verlöp doorloupend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος DLpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα ομάδας: %s something has been set \t something has been set"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κανένα \t gein"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμπεριφορά \t Gedraag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση _φακέλων πριν από τα αρχεία \t _Mappe veur besjtenj sortere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο κουμπιών \t Knóp-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καταχώρηση τεκμηριωτή \t Dokkemèntator-veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καμία \t Gên"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μεταξύ των στοιχείων της κύριας περιοχής του διαλόγου \t Aafsjtandj tösje de waerd-teks en 't sjuufobjek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "γενικό απλουστ. όνομα εργοστασίου 'νέο' \t generieke febrik 'nuuj' moniker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φθόνος \t Nied"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Χειροκίνητα \t _Handjmesig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό πορτοκαλίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο CPIO \t CPIO arsjief"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ειδικές σημαίες: \t Sjpesjale vane:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεσμος \"%s\" ως σελιδοδείκτης \t Bl_aadwiezer make van verwiezing..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποιεί το κελίAction name \t Action name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριζόντια ρύθμιση \t Horizontale aanpassing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μενού των επιλογών \t 't menu mit opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη συμβουλής για την επόμενη σας κίνηση \t Hint veur de naekste zèt vraoge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση της στήλης διευθύνσεων \t Allein de adreskelóm tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μήκος του οριζόντιου βέλους κύλισης \t In welke gevalle de horizontale sjuufbalk getuind weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά '%s' στο '%s' \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη διαγραφή. \t Faeler bie 't ewegdoon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "\"Βάθος\" του χρώματος. \t \"Deepde\" van de kleur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προετοιμασία… \t Verplaatsing aan 't veurbereide..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή όλων των αντικειμένων αυτού του παραθύρου \t Alle items in dit vinster selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κόκκινο: \t _Roed:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η αντιγραφή ενός φακέλου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map nao zichzelf kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση εκτύπωσης \t Aafdröksjtaal sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "απομένουν %s \t %s te goan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των σελίδων που θα τυπωθούν. \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετατόπιση θυγατρικού Χ \t Dochter X-Verplaatsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργασία προγραμμάτων εκκίνησης \t een opstart-program veranjere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο '%s' μάλλον δεν είναι έγκυρη εικόνα. \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση παραθύρου που επιτρέπει την επεξεργασία των σελιδοδεικτών αυτού του μενού \t Vinster tuine woemit geer de blaadwiezers in dit menu kènt bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκριση πεζών από κεφαλαία \t _Huidbooksjtaafgeveulig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία νέου _εγγράφου \t Heimmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ποιότητα συμπίεσης του PNG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 9. Η τιμή '%s' δεν μπορεί να ερμηνευτεί. \t JPEG-kwaliteit moot ein waerd tösje 0 en 100 zeen: waerd '%s' kèn neet verwirk waere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία μετονομασίας αρχείων ανώτατου επιπέδου \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τροποποίηση ιδιοτήτων αρχείου \t Eigesjappe van 't besjtandj verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση στον ιστό \t 't wèb doorzeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αύξηση φωτεινότητας πληκτρολογίουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία νέου _φακέλουCreate\" as \"New \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εναλλαγή μεταξύ ανοικτών παραθύρων με τη χρήση κουμπιών \t Wissel tösje aope vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αίτηση αριθμού ομότιμων χρηστών σε %s \t Vroage noar meense aantal in %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "μη υποστηριζόμενη παραλλαγή εικόνας RAS \t Neet gesjtiepde RAS-aafbiljingsvarrejasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό συστατικό εικονιδίου για προβολή στο εικονίδιο \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εξυπηρετητές δικτύου \t Netwirkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο που προβάλλεται για την παρουσίαση της επιλεγμένης γραμματοσειράς \t De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλεία επεξεργασίας κειμένου \t Systeemfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να _μη γίνει διαγραφή \t N_eet ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πληροφορίες \t Infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μεταξύ thumb/steppers και εξωτερικού κοίλου γωνίας \t Aafsjtandj tösje doem/sjtappers en boeterandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κουμπί αυξομείωσης \t ómhoeg/ómlieg-knóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή παρασκηνίου \t Achtergróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο υπάρχει \t Besjtandj besjteit al"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κλίμακα \t Sjaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές ενεργοποίησης Μπονόμπο: \t Bonobo-activation opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα bits ανά κανάλι του μετασχηματισμένου PNG δεν είναι 8. \t Bits per kenaal van getransformeerde PNG is neet geliek aan 8."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "το στοιχείο γραφικής διασύνδεσης που ζητήθηκε δεν υπάρχει \t 't gevraogde gebroekersinterface-attribuut besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποιό μέρος του σημειωματάριου ��λέγχει τους στηλοθέτες \t Aan welke kantj de tabblajer kómme te zitte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ειδοποίηση \t alarm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτελέσιμο \t Binary Freedom"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ δυο συνεχόμενων στηλών \t De ruumde tösje twie opeinvolgendje kelómme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν μπορεί να εισαχθεί μια κενή τιμή σε αυτό το πεδίο \t Of ein laeg waerd gagaeve maog waere in dit veldj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των στηλών που προβάλλεται \t 't deil te tuine desimale plaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθε_σία… \t _Lokasie..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επανάληψη απορριμμάτων \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γενική πρόσβαση \t Universele toegang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%'dος σύνδεσμος προς το %s \t %de verwiezing nao %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "σήμερα, στις 00:00 μμ \t huuj óm %-I:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για το άνοιγμα του αρχείου TIFF \t Neet genóg ónthaud veur TIFF-besjtandj te äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απόσταση προς την κατεύθυνση x που θα κινείται το βέλος όταν απελευθερώνεται το κουμπί \t Wiewied de piel in x-richting moot waere verplaats wen de knóp weurt ingedrök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναπαραγωγή Αρχείου \t Bestanj openen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εν_τολή προς εκτέλεση στα κλικ: \t Oet te veure opdrach wen op de vèsj geklik weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα σε νέα _καρτέλα \t Äöpene _in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ID εκκίνησης \t Gróp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα επιλέγονται τα περιεχόμενα μιας καταχώρισης όταν γίνεται εστίαση \t Of de inhaud van ein veldj weurt geselekteerd es 't veldj focus krig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος \t Audio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιπλέον διάστημα για να προστεθεί στα κουμπιά GTK_CAN_DEFAULT τα οποία σχεδιάζονται πάντα έξω από το όριο \t Ekstra spasiëring toe te veuge veur CAN_DEFAULT knóppe die ummer boete de randj geteikend waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν όλα το αντικείμενο θα είναι στο ίδιο μέγεθος με τα άλλα ομογενή αντικείμενα \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός διάστικτου προσκηνίου \t veurgróndjmasker gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ναίρεση δημιουργίας κενού αρχείου \t Besjtandj _kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσανατολισμός σε_λίδας: \t Pagina-_orjentasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός κατάστασης αναδίπλωσης \t Regeltrökloupmodus gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποιό μέρος του σημειωματάριου ελέγχει τους στηλοθέτες \t Aan welke kantj de tabblajer kómme te zitte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η μάσκα γεγονότων που αποφασίζει ποιό είδοςGdkEvents λαμβάνει το γραφικό συστατικό. \t 't gebäörtenismasker det bepaalt welke GdkEvents dit widget óntvink"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ομάδα έχει συμπτυχθεί και τα στοιχεία της είναι κρυμμένα \t Of 't widget 't sjtanderd widget kèn zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναδίπλωση άδειας \t Regeltrökloupmodus gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ενεργών διεργασιών \t Tuin allein aktieve prosesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα %s με: \t #-#-#-#-# li.po (Nautilus) #-#-#-#-# Äöpene _mit #-#-#-#-# li.po (eel HEAD) #-#-#-#-#"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "O ομότιμος χρήστης είναι μια εισερχόμενη σύνδεση \t mins is eine binnekomende verbinding"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παραλλαγή γραμματοσειράς \t Booksjtaaftypevarrejant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία συμβολικού συνδέσμου στο %F. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κατά έ_μβλημα \t op _Embleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μετονομασία \t Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_LRM Σημείο αριστερά προς δεξιά \t LRM links-nao-rechs markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο του τρέχοντος αρχείου \t 't hujige besjtandj sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια ρύθμιση \t Horizontale aanpassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πουά \t Tóppele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά την ερμηνεία του αρχείου εικόνας JPEG (%s) \t Faeler bie 't interpretere van JPEG-aafbiljing (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Είδος Σκίασης \t Sjeemtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης εικονιδίων \t Sjtanderd _zoomfaktor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει την οικογένεια της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προορισμός συνδέσμου: \t Verwiezingsdoel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμπεριφορά \t Gedraag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρόνος διπλού κλικ \t Döbbelklik-tied"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απεσταλμένα: \t verzonje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανώτερο όριο του χάρακα \t Baovelimiet van de liniaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κινούμενο σχέδιο \t animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνυχας \t Onyx"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων φακέλων έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ποιότητα συμπίεσης του PNG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 9. Η τιμή '%s' δεν μπορεί να ερμηνευτεί. \t JPEG-kwaliteit moot ein waerd tösje 0 en 100 zeen: waerd '%s' kèn neet verwirk waere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ολοκληρώθηκε \t Kloar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείνει το παράθυρο προεπισκόπηση εκτύπωσης \t Sjloet 't aafdröksjtaalvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο σήμανσης \t Indikatorspasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέμα \t Óngerwerpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διακοπής οδηγού \t Vervange van besjtandj mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία κάτω από γραμμές \t Pixels ónger liene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραδείγματα: \t Embleme:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη νέας καταχώρησης λίστας \t Nuje lies ingank toeveuge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μάκρος κουμπιών βήματος στις άκρες \t Lengde van de sjtapknóppe aan de oetènj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει τη διακριτή γραφής \t Of dit label de doorsjtrieping beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιαπωνέζικη (_ISO-2022-JP) \t Japans (ISO-2022-JP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Στυλ: \t _Sjtiel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό χαμαιλέονταColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ομάδα Accel \t Fraksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος διαστημάτων \t Gruutde van aafstandjhauwers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εισαγωγή \t Sjport"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθορίστε ένα IID μικροεφαρμογής προς φόρτωση \t Spesifiseer ei próffilnaam veur te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "χάρτης εικόνας \t aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάλογος για πρόσθεση στο αρχείο ρυθμίσεων \t Map veur toe te veuge aan 't kóngfiggerasiebesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων της καταχώρησης από αριστερά \t Deil pixels van 't veldj det aan de linkerkantj van 't sjirm is aafgesjuuf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήψεις αρχείων \t Verwiezing downloaden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το κομμάτι της συνολικής εργασίας που έχει συμπληρωθεί \t De fraksie van 't gans wirk det aaf is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη εμβλημάτων... \t Embleme toeveuge..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λογιστικό φύλλο Oleo GNU \t GNU Oleo Spreadsheet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση κατά Μέ_γεθος \t Sorteer op _Groete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα περιεχόμενα της καταχώρισης μπορούν να τροποποιηθούν \t Of de inhaud van 't veldj bewirk maog waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα αντικείμενα στα αποσπώμενα μενού θα προστίθενται στα μενού \t Of 't menu-item aangevink is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν ο διαθέσιμος οριζόντιος χώρος είναι μεγαλύτερος από όσο χρειάζεται το θυγατρικό, πόσο από αυτό το χώρο να χρησιμοποιηθεί για το θυγατρικό. 0.0 σημαίνει καθόλου, 1.0 σημαίνει όλο το χώρο \t Wen besjikbare vertikale ruumde groeter is es benudig veur de dochter, wieväöl hievan te gebroeke veur de dochter. 0.0 beteikent niks, 1.0 beteikent alles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρ_χήgo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορατός Δρομέας \t Kursor zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η εύρεση πρωτεύοντος φυλλομετρητή \t Kós de huid-browser neet vènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απο_θήκευση \t Op_sjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μήκος μπάρας κύλισης \t Sjuufobjeklengde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Σίγασηkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπεται ο σχεδιασμός γραμμών με εναλλαγές γραμμές χρωμάτων \t Alternerende riejkleure mäögelik make"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπιτυχής προσπάθεια αρχικοποίησης του Μπονόμπο \t Bonobo kós neet geïnisialiseerd waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθυστέρηση μέχρι να εμφανιστούν τα υπομενού σε εργαλειοθήκη μενού \t Vertraging ierdet submenus van ein menubalk versjiene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η αναπαράσταση που χρησιμοποιείται για το δευτερεύον εικονίδιο \t De te gebroeke representasie veur aafbiljingsdata"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός Snap edge \t Plekrandj aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργαλείο για εναλλαγή μεταξύ ορατών παραθύρων \t Hulpke veur tösje versjillige wirkblajer te wissele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαχωριστικό \t Sjeijingsteike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βίντεο ISI \t ISI video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύστημα \t Host"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Είναι κατάλογος \t Is ein map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλη ε_φαρμογή... \t Anger _toepassing..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "στη προσωρινή μνήμη του Google_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν γραφικό συστατικό θα έχει input focus \t Of 't widget de inveurfocus haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή πλευρικής στήλης που θα εμφανίζεται στα νέα παράθυρα. \t De ziejpenielweergaaf veur in nuuj geäöpende vinsters te tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά της σειράς ταξινόμησης και του επιπέδου εστίασης που αντιστοιχούν σε αυτήν την προβολή \t Sorteerresem en zoomnivo trökzètte nao prifferensies veur deze weergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο σε εικονοστοιχεία ανάμεσα στην εικόνα και την ετικέτα \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor naobers, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρόχειρο \t Klad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα υδατογραφήματος για το επάνω μέρως \t Watermirkaafbiljing veur de baovekantj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υψηλή Αντίθεση \t Hoeg kontras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαχωρισμός δρομέα \t Gerete Kursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιστορικό \t Historie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το αντικείμενο στο μενού θα είναι επιλεγμένο \t Of 't menu-item aangevink is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υπογράμμιση \t Óngersjtriep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος πλαισίου γύρω από την περιοχή ενεργειών \t Breide van 't kader róntelóm 't huidgedeilte van 't dialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργαλεία για ηλεκτρονική αλληλογραφία (email) \t Systeemfónksies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Παύση όλων \t Alles _eve loate wachtte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υ στοίχιση του θυγατρικού \t Y-oetliening van de dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το γέμισμα που θα εισάγεται στο κάτω μέρος ενός γραφικού συστατικού. \t 't riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο κεφαλίδας \t Opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση \t Sjtanderd display"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα του GtkFileChooser backend για προεπιλεγμένη χρήση \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλοι \t Angere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αποπροσάρτησης του %s \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση _ως... \t Opsjlaon es"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "το απαιτούμενο εικονικό μέγεθος δεν ταιριάζει με το διαθέσιμο μέγεθος=(%d, %d), ελάχιστο=(%d, %d), μέγιστο=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα τοποθεσιών \t Lies van bekènde toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΑύξουσαStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία δημιουργίας οντότητας του συστατικού δείγματος Ηχώ \t Gein realisasie van 't veurbild 'echo' komponènt kós waere aangemaak"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποστολή αρχείου με ηλ. ταχυδρομείο, άμεσο μήνυμα… \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο ύψος κουμπιών μέσα στο κουτί \t Minimumhuugde van knóppe in 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βραχύ άκρο (αναστροφή)Paper Source \t Paper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προ_τιμήσεις \t Priffere_nsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η αλλαγή ιδιοκτήτη. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλήσεις Συστήματος \t Systeemfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοντέλο TreeMenu \t TreeView Model"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προετοιμασία εκτύπωσηςprint operation status \t Waarsjoewingprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λογιστικό φύλλο OpenOffice.org \t OpenOffice.org spreadsheet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα του ψαριού \t De naam van de vèsj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατεύθυνση ταξινόμησης που δείχνει η επισήμανση ταξινόμησης \t De richting woehaer de sorteerindikator moot wieze"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγε_θος: \t _Gruutde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διακοπής %s \t Vervange van besjtandj mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μονάδα βαρομετρικής _πίεσης: \t Veurkeuremap:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σμίκρυνση \t Pagina oetzoome"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η μάσκα που αποφασίζει ποιό είδος γεγονότων επέκτασης λαμβάνει το γραφικό συστατικό. \t 't masker det bepaalt welke ekstensiegebäörtenisse dit widget óntvink"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστος \t Onbekind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα άλλου παραθύρου του Ναυτίλου για την εμφανιζόμενη τοποθεσία \t Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενέργεια κατά την ενεργοποίηση εκτελέσιμων αρχείων κειμένου (με μονό ή διπλό πάτημα). Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"εκκίνηση\" για να εκκινούνται ως προγράμματα,\"ερώτηση\" για να εμφανίζεται διάλογος ερώτησης και \"εμφάνιση\" για να προβάλλονται ως αρχεία κειμένου. \t Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering (inkel- of döbbelklik). Mäögelike waerdes zeen \"sjtarte\" veur ze es programme te sjtarte, \"vraoge\" veur via ein dialoog te vraoge waat te doon, en \"tuine\" veur ze es teksbesjtenj te tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοντέλο Δενδροειδούς Προβολής \t TreeView Model"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή μνημονικών \t Sjnaktósj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία φόρτωσης ενός εγγράφου \t Aanvöllende dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποεπι_λογή όλων \t nichts keezen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χώροι εργασίας \t Wirkblaadname"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Muted κείμενο και εικονίδια \t Zachte teks en piktogramme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος αναδίπλωσης \t Breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατά _μέγεθος \t Op _gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιστορικό περιήγησης \t Historie wösje?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έχει πλαίσιο \t Haet kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η GtkIconSize τιμή που καθορίζει το μέγεθος του εμφανιζόμενου spinner \t De gruutde van 't gebroekde piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πότε θα ομαδοποιούνται τα παράθυρα \t Wen vinsters gegróppeerd waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κατά όν_ομα \t op _Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την παραλλαγή της γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepvarrejant beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρόνος εκτύ_πωσης: \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο ρυθμός συντόμευσης όταν πατιέται κάτω ένα κουμπί \t De versjnelling wens doe de knóp vashils"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προετοιμασία \t Waarsjoewing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία \t sjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απόσταση φακού \t Covalent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κοινόχρηστη clean \t Gedeild ónthaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχεία \t _Besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Είδος \t Tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή όλων των στοιχείων αυτού του παραθύρου \t Alle items in dit vinster selektere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελα_χιστοποίηση \t _Minimalisere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα αναπτύσσεται η καρτέλα του θυγατρικού \t Of de tab van de dochter verlengd weurt of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περί \t Euver"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια σειρά από λεζάντες κάτω από τα εικονίδια στην προβολή εικονιδίων και στην επιφάνεια εργασίας. Το πόσες λεζάντες θα εμφανίζονται εξαρτάται από το επίπεδο εστίασης. Μερικές πιθανές τιμές είναι: «Μέγεθος», «Τύπος», «Ημερομηνία τροποποίησης», «Ημερομηνία τροποποίησης», «Ημερομηνία προσπέλασης», «Ιδιοκτήτης», «Ομάδα», «Δικαιώματα», «Οκταδικά δικαιώματα» και «Τύπος MIME». \t Ein lies van biesjrifte ónger ein piktogram in piktogramweergaaf en op 't wirkblaad. 't wirkelijke deil getuinde biesjrifte hink aaf van de zoomfaktor. Mäögelike waerdes zeen: gruutde, tiep, datem_gewiezig, datem_verangerd, datem_aangerope, eigenaer, gróp, rechte, octale_rechte en mime_tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετες επιλογές \t Vertikale opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία εμβλήματος \t Embleem herneume"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ο δείκτης θα κλίνει προς τα αριστερά \t Of dit label de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κεφαλίδα \t kop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσπάθεια ορισμού μη έγκυρου χάρτη NRC'%c'.identified coding system \t Geprobeerd óngeljige NRC-map in te sjtèlleidentified coding system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια κλίμακα \t Horizontale sjaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ διατάξης \t Opmaaksjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "FanFold Ευρωπαϊκόpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φωτογραφική μηχανή \t Kamera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τώρα \t _Nei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου δεσμού ιστορικού σε νέο παράθυρο \t Geselekteerde verwiezing oet de historie äöpene in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει το αριστερό περιθώριο \t Of dit label de linkermarge beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση στο χρωματικό τροχό. \t Posisie op 't kleureraad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εσοχή \t Insjpringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "βέλος \t piel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία… \t He_rneume..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενημέρωση σελιδοδείκτη;bookmarks \t Döbbele blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Μετάβαση σεcentered textStock label \t centered textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα τοποθετηθεί στην επιφάνεια εργασίας εικονίδιο-σύνδεσμος προς την τοποθεσία του υπολογιστή. \t Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου \t Achtergróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά την προσθήκη του “%s”: %s \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο της ετικέτας γραφικού συστατικού μέσα στο κουμπί, αν το κουμπί περιέχει ετικέτα γραφικού συστατικού. \t Teks van 't labelwidget op de knóp, wen de knóp ein labelwidget haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η εφαρμογή \"%s\" προσπάθησε να αλλάξει ένα μέρος των ρυθμίσεων σας, στις οποίες δεν επιτρέπονται αλλαγές από το διαχειριστή του συστήματος ή από το διανομέα του λειτουργικού συστήματος. Κάποιες από τις ρυθμίσεις που επιλέξατε δε θα πραγματοποιηθούν, ή θα επανέλθουν στην προηγούμενή τους κατάσταση την επόμενη φορά που θα χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή. \t De toepassing \"%s\" probeerde ein óngerdeil van eur kóngfiggerasie te verangere det eure systeemmeister of besjturingssysteemleverant uch neet toelaat te verangere. Sómmige van de insjtèllinge die geer höbt gekaoze waere mäögelik genegeerd of zólle vergaete zeen, de naekste kier det geer de toepassing gebroek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος για το διάλογο εικονιδίου Περιήγησης. \t De tittel van 't piktogramme-blajervinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη εντολή ή ρήμα \t Ónbekènde opdrach of ónbekènd wirkwaord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "TRUE αν έχει παυθεί ο εκτυπωτής \t WAOR (TRUE) wen de Posisie-eigesjap gebroek moot waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα δευτερεύοντος εικονιδίου \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση γραμμής τοποθεσίας στα νέα παράθυρα \t lokasiebalk tuine in nuuj vinsters"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τσέχικη \t Tsjechis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση συμβολικών εικονιδίων \t Veurgróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επανά_ληψη αλλαγής iδιοκτήτη \t baezig mit verangere eigenaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η μάσκα που αποφασίζει ποιό είδος γεγονότων επέκτασης λαμβάνει το γραφικό συστατικό. \t 't masker det bepaalt welke ekstensiegebäörtenisse dit widget óntvink"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δια_γραφή αρχείου \t _Doog Besjtandj eweg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για την αποθήκευση εικόνας %lu επί %lu. Δοκιμάστε να τερματίσετε μερικές εφαρμογές για να απελευθερώσετε μνήμη \t Neet genóg ónthaud veur ein aafbiljing van %ld bie %ld op te sjlaon; probeer get programme aaf te sjloete veur ónthaud vrie te make"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ διάταξης \t Opmaaksjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μοντέλο για προβολή εικονιδίου \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέλετε να διαγράψετε τους σελιδοδείκτες για αυτήν την ανύπαρκτη τοποθεσία από τη λίστα σας; \t Lokasie \"%s\" besjteit neet. Wilt geer deze lokasie ewegdoon oet eure blaadwiezers en van eur lokasielies?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα αλλαγής διαστάσεων των επιλεγμένων εικονιδίων \t 't piktogram oetrèkbaar make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επιλογή \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση _ως... \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όλα \t Alles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παράκαμψη γραμμής εργασιών \t Taakbalk euversjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα \"%s\"… \t Äöpenetaere \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συστατικό προβολής δοκιμής \t Tesweergavekomponent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία κλεισίματος του '%s' κατά την εγγραφή της εικόνας, μπορεί να μην έχουν αποθηκευτεί όλα τα δεδομένα: %s \t Sjloete van '%s' tiedes 't sjrieve is mislök; 't kèn zeen det data verlaore is gegange: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γενικά \t Veurbild"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης ε_ικόνας \t Aafbiljingsadres kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος \t Tittel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα δείκτη \t Ittekètnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Με δυνατότητα κύλισης \t Sjuufbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση για πακέτα που περιέχουν αυτό το έγγραφο. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσωπικός _φάκελος \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό συστατικό θα είναι μέρος ενός σύνθετου γραφικού συστατικού \t Of 't widget óngerdeil oetmaak van ei samegesjtèld widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει το βάρος της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaafdikde beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καλλιτέχνης: \t Artis:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μπλε: \t _Blauw:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κινούμενο σχέδιο ANIM \t ANIM animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργό τώρα \t Noa bezig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας '%s' δεν υποστηρίζεται \t Aafbiljingstiep '%s' weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο δεν υπάρχει. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενέργεια GtkFileChooser \t GtkFileChooser-aksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός οικογένειας γραμματοσειράς \t Gekaoze booksjtaaftiepfemielie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περίσσεια δεδομένων στο αρχείο \t Euverbaojige data in besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μόν_ο για αρχεία μικρότερα από: \t Allein v_eur besjtenj kleinder es:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο CPIO (gzip-συμπιεσμένο) \t CPIO arsjief (ingepak mit gzip)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ηλεκ. Αλληλογραφία \t Pos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μπορείτε να επιλέξετε μόνο φακέλους \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στήλη αναζήτησης \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_φαίρεση \t _Ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορατό \t Zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "η ιδιότητα είναι μόνο για ανάγνωση \t eigesjap kèn allein gelaeze waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως GdkRGBA \t Veurgróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κειμένου, ως ένας συνδυασμένος ακέραιος R/G/B/A \t Tekskleur, es ein R/G/B/A-gekombineerd róndj getal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το στοιχείο θα γεμίζει όλο το διαθέσιμο χώρο \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γωνιακός πίνακας εφαρμογών αναπτυσσόμενος προς τα πάνω \t Oetsjieveling-gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ει_σαγωγή σελιδοδεικτών... \t Sjlumme blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο \t Sjpasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "IPA (Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο) \t IPA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρη κεφαλίδα στο εικονίδιο \t Óngeljige header in piktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμβουλές οθόνης \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ρυθμίσεις/ \t _Insjtèllinge/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντιος διαχωρισμός \t Horizontale opsies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα TarGA \t TarGA aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επανά_ληψη αλλαγής ιδιοκτήτη \t baezig mit verangere eigenaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το τέντωμα γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepsjtrèkking beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα ακούγονται ήχοι ως ανάδραση στην εισαγωγή δεδομένων από τον χρήστη \t Of 't widget reageert op inveur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό στοιχείο \t Widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκκίνηση της εφαρμογής. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός γραμμών \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιστορικό μπροστά \t Historie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο IM module \t Sjtanderdbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση y \t Y posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποσότητα μπλε φωτός στο χρώμα. \t Wieväölheid blauw leecht in de kleur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναφορά επιλεγμένων αντικειμένων στις αρχικές τους τοποθεσίεςEmpty \t Aafmaetinge van eder piktogram nao zien oersjprunkelike waerd hersjtèlleEmpty"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τίτλος \t Tittel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση σε χώρο ερ_γασίας αριστερά \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gtk+ για ενεργοποίηση \t Aan te zètte Gtk+ debugmarkeringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δευτερεύων προς τα πίσω βηματιστής \t Sekundaere achterwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία γωνίας γύρω από το κουμπί spin \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία του αρχείου \"%s\" σε: \t Besjtandj \"%s\" verangere nao:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ένθεμα Andrew Toolkit \t Andrew Toolkit inset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση καθορισμένων χρωμάτων \t Eige kleure gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "(ναι ή όχι) \t (jao of nei)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η χαμηλότερη ώρα στον αναδυόμενο επιλογέα ώρας \t Oor verliege in 't tiedkeus-opduukvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη ασφαλές \t Ónveilig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "; ψηφιολέξεις \t ? bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μια λίστα γνωρισμάτων στυλ για εφαρμογή στο κείμενο της ετικέτας \t Ein lies van sjtielattribute veur toe te passe op de teks van 't label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕΚΦΡΑΣΗ \t EKSPRESSIE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γραφικό στοιχείο που εμφανίζεται στη θέση της συνήθους ετικέτας \t Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συντελεστής κλίμακας \t Booksjtaaftiep sjaalfaktor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή στην εστίαση \t Selektere bie focus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαχείριση Συστήματος \t Systeemadminnestrasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πλάτος του κενού πλαισίου έξω από τους θυγατρικούς περιέκτες \t De breide van de laeg kaders boete de dochters van de container"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αποθήκευση δεσμού ως... \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξαγω_γήUnmount \t Oets_jmieteUnmount"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελιδοδείκτες Epiphany \t Hulp veur blaadwiezers tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμμή εντολών \t Opdrach:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Νότιας _Ευρώπης (ISO-8859-3) \t Zuudeuropees (ISO-8859-3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπονται τα αναδυόμενα _παράθυρα \t _Popupvinsters toesjtaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΣοκολατίColor name \t _AanmakeColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια στοίχιση του θυγατρικού \t Horizontale oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εξαίρεση κατά την ενεργοποίηση του '%s \t Oetzunjering bie aktivere '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημαίες αποσφαλμάτωσης του GTK για αφαίρεσηkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση του τρέχοντος αρχείου \t Drök 't huijige besjtandj aaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "(επιπλέον αντίγραφο) \t (nog ein kopie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χαμηλή Αντίθεση \t Lieg kontras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδιαφάνεια για γραφικό στοιχείο \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα αναπτύσσεται ή όχι η στήλη θυγατρικού \t Of de tab van de dochter verlengd weurt of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία συμβολικού συνδέσμου για κάθε επιλεγμένο στοιχείο \t Symbolisse verwiezing make veur eder geselekteerde item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση _αυτόματων ενημερώσεων \t _vanzelf biewerke aanzette"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο \"%s\" βρίσκεται σε άλλο υπολογιστή (που ονομάζεται %s) και μπορεί να μην είναι διαθέσιμο για αυτό το πρόγραμμα. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το επιλέξετε; \t 't besjtandj \"%s\" bevundj zich op ein anger mesjien (genaamd %s) en zouw neet besjikbaar kènne zeen veur dit program. Wits doe vas dets doe 't wils selekteren?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη ή προβολή βοήθειας: %s \t Kós hulp neet tuine: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή τύπου \t Keus ein kattegerie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ υπογράμμισης για αυτό το κείμενο \t Saort óngerstreping veur deze teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ποτέ \t Noats"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλέξτε τα προσωπικά δεδομένα που θέλετε να διαγραφούν \t Keus doel besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΑντιγραφήStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Άνοιγμα... \t Äö_pene..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σκοτεινό χρώμα χαμαιλέονταColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όριο επιλογής \t Seleksie begrens"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να επιτρέπεται η μεγέθυνση \t Greuje toesjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σημεία γραμματοσειράς \t Booksjtaaftieppuntje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τις εγγραφές του χάρτη χρωμάτων \t Kèn eingange van kleurekaart neet allokere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάθετο Περίγραμμα Στηλοθέτη \t Vertikaal tab-kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δίκτυο \t Red Hat Network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αύξηση φωτεινότητας οθόνηςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των διακριτικών μπλόκ στη μπάρα προόδου (κατά την απεικόνιση σε διακεκριμένο στυλ) \t 't deil diskrete blök in ein avvansbalk (wie getuind in diskrete sjtiel)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "αντικείμενο δένδρου \t boumtabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "λίστα \t lies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν είναι ΑΛΗΘΕΣ, προβάλλονται οι λεπτομέρειες \t Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος εικονιδίων σε αυτή την παλέτα εργαλείων \t Gruutde van piktogramme in de sjtanderd wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση αλλαγής μεγέθους της στήλης \t Vergroetmodus van de kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προτιμήσεις \t _Prifferensies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα του ορατού ενεργού γραφικού συστατικού στη στοίβα \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_CD ήχου: \t CD Digitale Audio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Είδος γωνίας γύρω από τα κουμπιά της εργαλειοθήκης \t Tiep randj róntelóm wirkbalkknóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τοποθεσία: \t _Posisie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης για τη συμπτυγμένη προβολή. \t Sjtanderd zoomfactor van piktogramweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_σε: \t _aan:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υπότιτλος \t Tittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πλήρης οθόνηgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορίζει αν η λαβή αλλαγής μεγέθους του παραθύρου θα είναι ορατή. \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχεία ήχου \t Geluudsbesjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση βέλους y \t Piel Y-verplaatsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λογιστικό φύλλο Applixware \t Applixware spreadsheet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εγγραφής αρχείου κρυφής μνήμης: %s \t Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα σφάλματος \t Kursorkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εύρεσης αντικειμένου με URI '%s' \t Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανακατεύθυνση σε %s... \t Doorgesjik nao %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ευαίσθητο δευτερεύον εικονίδιο \t Sekundaer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση εικόνας παρασκηνίου '%s' \t Achtergróndj opsjlaon es..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατά όνομα \t Op naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία \t Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα εντολών PHP \t PHP skrip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η εφαρμογή προτιμά ένα σκοτεινό θέμα \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο σύνδεσμος δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί, διότι δεν έχει προορισμό. \t Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel 't doel mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν έχει οριστεί η ιδιότητα διάταξη διακόσμησης \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος αρχείου \t Blauw-tiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναμονή για πιστοποίηση από %s... \t Wach op toesjtemming van %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "διαχωριστής \t sjeijing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώματα \t Kleure"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελιδοδείκτες Epiphany \t Hulp veur blaadwiezers tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "χθες, στις %-I:%M:%S %p \t gister óm %-I:%M %p"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "διαχωρ ταμπλώ \t gedeild peniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελιδοδείκτες Firefox/Mozilla \t Mozilla blaadwiezers importere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οι επιλογές χρώματος του διαλόγου. \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο Ναυτίλος δεν μπορεί να χειριστεί τέτοιου είδους τοποθεσίες. \t Weergaaf van \"%s\" mislökde, wiel Nautilus neet kèn ómgaon mit %s: lokasies."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο μέγεθος μικρογραφιών \t Sjtanderd _zoomfaktor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα _γονικού \t Nuuj t_erminalvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έγινε προσπάθεια μη-υποστηριζόμενης λειτουργίας ροής \t Ein neet gesjtiepde stream aksie woor geprobeerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας XPM \t 't XPM-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το “%s” δε βρέθηκε. Μάλλον διαγράφηκε πρόσφατα. \t \"%s\" woor neet gevónje. Mesjiens is 't kort geleje eweggedaon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία ενός γραφικού συστατικού κατάστασης. \t Ein sjtatuswidget make"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος γραμματοσειράς σε Pango units \t Booksjtaafgruutde in Pango-einheite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά '%s' στα απορρίμματα \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διανυσματικό γραφικό DXF \t DXF vektoraafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΠροτιμήσειςStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο οριζόντιος χώρος μεταξύ δύο θυγατρικών \t De wieväölheid ruumde tösje dochters"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ορατό \t zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κλείσιμο \t Sjl_oete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχεία XML \t Lokale besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διασκέδαση \t Entertainment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περίγραμμα εικόνας/ετικέτας \t Aafbiljings/label -kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμπιεσμένο αρχείο tar (συμπίεσης bzip2) \t Tar arsjief (bzip2-gekomprimeerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο επίπεδο Εστίασης \t Minimaal zoomnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα _τοποθεσίας... \t _Lokasie..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κείμενο της ετικέτας γραφικού συστατικού μέσα στο κουμπί, αν το κουμπί περιέχει ετικέτα γραφικού συστατικού. \t Teks van 't labelwidget op de knóp, wen de knóp ein labelwidget haet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονίδιο εντολής \t Oet te veure opdrach"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παιχνίδια και διασκέδαση \t Sjpelkes en amusemente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερή, δεξιά ή στοίχιση στο κέντρο \t Links, rechs of sentrale oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τ_ίτλος και Διεύθυνση \t _Tittel en adres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή επιλογών διαχείρισης συνεδρίας9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΣύνδεσηStock label \t _KonvertereStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση πλήρης σελίδας \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία διαγραφής αυτού του πίνακα εφαρμογών \t Dit peniel _ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιηγητής αρχείων \t Besjtandjeigenaer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλεία για ηλ. αλληλογραφία \t Systeemfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη λίστα ορατών στηλών για την προβολή λίστας. \t Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρο \t óngeljige Utf-8"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κριτήρια για την εύρεση αρχείων κατά την αναζήτηση από τη γραμμή αναζήτησης. Αν οριστεί ως \"search_by_text\", τότε ο Ναυτίλος θα αναζητά μόνο με βάση το όνομα αρχείου. Αν οριστεί ως \"search_by_text_and_properties\", τότε θα γίνεται αναζήτηση με βάση το όνομα και τις ιδιότητες των αρχείων. \t Kriteria veur euvereinkómmende besjtenj woernao gezoch is in de zeukbalk. Wen dit is ingesjtèld op zeuke_op_teks, zal nautilus allein op besjtandjnaam zeuke nao besjtenj. Wen dit is ingesjtèld op zeuke_op_teks_en_eigesjappe\", zal nautilus zeuke nao besjtenj op besjtandjnaam en besjtandjeigesjappe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διεργασία \t Beèndig proses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση '%s' στα απορρίμματα \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"mailto\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ημερομηνία προσπέλασης \t lès geäöpend"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάστικτη (με κουκίδες) μάσκα για το προσκήνιο \t Aafbiljing veur veurgróndjmasker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γουάντα το Ψάρι του GNOME \t Wanda de GNOME-vèsj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η δημιουργία νέας διεργασίας \t Kós gein nuuj proses aafsjplitse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο εικόνας '%s' δεν περιέχει δεδομένα \t Aafbiljing '%s' haet gei data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σε παύση \t op pauze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕύροςColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αληθές, η εφαρμογή εναλλαγής χώρων εργασίας θα εμφανίζει όλους τους χώρους εργασίας, αλλιώς θα εμφανίζει μόνο τον τρέχοντα χώρο. \t Es dit waor is tuint de wirkblaadwisselaer alle wirkblajer, angers loeter 't hujige wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περί GNOME \t Euver GNOME"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετα_κίνηση σε \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα του ειοκονιδίου με θέμα που θα εμφανίζεται στο αντικείμενο \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυτική (_ISO-8859-1) \t Westers (ISO-8859-1)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείσιμο του τρέχοντος παραθύρουGame \t 't hujige vinster sjloeteGame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είδος συμβουλής \t Saort hint"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο στηλών \t Kelóm-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου \t Besjtandjnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καταχώρηση συγγραφέα \t outäör-veldj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επα_νάληψη \t Obbenuuts"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πάρα πολύ μικρόSize \t Miniem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονίδιο απορριμμάτων ορατό στην επιφάνεια εργασίας \t Papeerkörf-piktogram zichbaar op wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάντε κλικ σε αυτό το χρώμα της παλέτας για να το επιλέξετε ως τρέχον. Για να το αλλάξετε, σύρετε ένα νέο χρώμα στη θέση αυτή, ή κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε \"Αποθήκευση χρώματος εδώ.\" \t Klik op dees kleur van 't palet veur 't tót de hujige kleur te make. Veur de kleur te verangere sjleip geer ein kleurestaal nao deze plek of klik geer mit de rechter moesknóp en selekteer \"Verwaar kleur hie\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποιημένο \t Java gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κυριλλική_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "αρχικός πίνακας \t huidpeniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "απομεγιστοποίηση \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εργαλειοθήκη \t _Wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "από \t van"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αρχική Σελίδα \t _Sjtart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν επιτρέπεται να ορίσετε δικαιώματα \t octale rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απο_ρρίμματα \t _Papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα συσκευής \t Widgetnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων στοιχείων έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σίμος Ξενιτέλλης <simos\\@gnome\\.org>, 2009 Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org>, 2009 Νίκος Χαρωνιτάκης <nikosx\\@gmail\\.com>, 2009 Τζένη Πετούμενου <epetoumenou\\@gmail\\.com>, 2009 \t euverzat door Mathieu van Woerkom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή γραμματοσειράςStock label \t BooksjtaaftiepseleksieStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όχι \t Nei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση κατά _Δραστηριότητα \t sorteer bie activiteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αναγνωριστικό αποθέματος του προς εμφάνιση εικονιδίου αποθέματος \t 't sjtanderd-ID van 't te tuine sjtanderdpiktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "^Εγκατάσταση Kubuntu σε κατάσταση κειμένου \t ^Installeer Kubuntu in Text mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ταξινόμηση αντικειμένων: \t Items _ordene:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επανάληψη μετονομασίας \t Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος για το διάλογο Περιήγησης αρχείου. \t De tittel van de Blajeren-besjtandjskezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή διεργασιών χρήστη \t Tuin allein aktieve prosesse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προ_βολή εκτελέσιμων αρχείων κειμένου όταν ανοίγονται \t Oet_veurbare teksbesjtenj tuine bie aanklikke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξα_ρτήσεις \t _Prosesaafhenkelikheite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είναι επεκτάτης \t Is oetklapbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη δημιουργία του αρχείου %B. \t Faeler bie 't aanmake van verwiezinge."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία φόρτωσης εικόνας '%s': Άγνωστη αιτία, πιθανόν πρόκειται για κατεστραμμένο αρχείο εικόνας \t Laje van aafbiljing '%s' mislök: oerzaak ónbekènd, dènkelik ein versjangeleerde aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποιά θα είναι η διαρρύθμιση στο κουτί. Οι πιθανές τιμές είναι: προεπιλεγμένες, έκταση, γωνία, αρχή και τέλος \t Wie de knóppe in 't kader te plaatse. Mäögelike waerdes zeen normaal, verspreijd, randj, aanvang en ènj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αποθήκευση χρώματος εδώ \t Kleur hie op_sjlaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επικόλληση του προχείρου \t Vanaaf 't klembord plekke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ένα GdkPixmap προς προβολή \t Ein te tuine GdkPixmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση του επιλεγμένου τόμου \t 't geselekteerde volume formattere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το τρέχον επιλεγμένο όνομα αρχείου \t De noe geselekteerde besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας '%s' δεν υποστηρίζεται \t Aafbiljingstiep '%s' weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα GIF είναι κατεστραμμένη (εσφαλμένη συμπίεση LZW) \t GIF-besjtandj is versjangeleerd (verkierde LZW-kompressie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο επίπεδο τιμής που μπορεί να εμφανίζεται από τη μπάρα \t 't deil desimale plaatse det getuind weurt in de waerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο κωδικός σας θα αποσταλεί χωρίς κρυπτογράφηση. \t Eur wachwaord weurt neet versjleuteld doorgesjik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα με μη υποστηριζόμενο bpp \t BMP-aafbiljing haet ein neet-gestiepde headergruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα ανάγνωσης μεγέθους PTY , χρήση εξ ορισμού: %s. \t 't goof eine faeler bie laeze PTY-gruutde, sjtanderdwaerdes waere gebroek: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το GNOME είναι ένα ελεύθερο, σταθερό, εύχρηστο και προσιτό περιβάλλον επιφάνειας εργασίας για την οικογένεια των λειτουργικών συστημάτων Unix. \t GNOME is 'n vreeje (Libre), gebroeksvriendelijke, krachtige en toegankelijke werkomgeving veur de besturingssystemen die tot de Unix-femìlie behuuren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση άλλων εφαρμογών \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απλοποιημένη Κινεζική (G_B2312) \t Vereinvoudig Sinees (GB2312)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας XPM \t 't XPM-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Να γίνει Προεπισκόπηση \t Maak Sjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημήτρης Σπίγγος <dmtrs32\\@gmail\\.com> Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org> Νίκος Χαρωνιτάκης <nikosx\\@gmail\\.com> Ευστάθιος Ιωσηφίδης <iosifidis\\@opensuse\\.org> Μαρία Θουκυδίδου <marablack3\\@gmail\\.com> \t Mathieu van Woerkom <mathieu\\@brabants\\.org>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχουσα θέση Χ της στήλης \t Hujige breide van de kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία νέου κενού εγγράφου μέσα σε αυτόν το φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ θυγατρικών \t De wieväölheid ruumde tösje dochters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος χειριστή \t Handle-aafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πάνωkeyboard label \t Óm_hoegkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη μεταφορά αρχείων στα απορρίμματα. \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων για χρήση κάτω από τις γραμμές \t Deil pixels ónger de regele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη πληροφοριών για τον προορισμό. \t Faeler bie 't verplaatse nao \"%s\". 't geuf neet genóg ruumde op de besjtemmingslokasie."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για το άνοιγμα του αρχείου TIFF \t Neet genóg ónthaud veur TIFF-besjtandj te äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία ανάλυσης αρχείου \t Kós gein nuuj vinster äöpene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα εκτυπωτή. \t Printernaam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση _προεπιλογής \t _Sjtanderd achtergróndj trökzètte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συσκευή μπλοκ \t Blok-apperaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει χειριστής για τη σειρά ελέγχου `%s' ορίσθηκε. \t Geine aafhanjelaar veur kentrolkómbinasie `%s' gedefinieerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αθλητικά \t Sjport"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπονται κενά \t Laeg toesjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια απλή μικροεφαρμογή για τη δοκιμή του πίνακα εφαρμογών του GNOME-2.0 \t Ei simpele applet veur 't GNOME-2.0 peniel te teste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστος αριθμός χαρακτήρων για αυτή την καταχώριση. Μηδέν αν δεν υπάρχει μέγιστος \t Maksimum deil teikes veur dit veldj. Nöl es 't gein maksimum geuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό συστατικό εικόνας \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάπτυξη \t Oetklappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απλοποιημένη Κινέζικη_BAR_ \t Vereinvoudig Sinees_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ομάδα συντόμευσης \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "δεν υποστηρίζεται ο τύπος οθόνης broadway '%s' \t TGA besjtandjstiep weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός δεξιού περιθωρίου \t Rechtermarge gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παλέτα που θα χρησιμοποιείται στην επιλογή χρώματος \t Te gebroeke kleurekaart in de kleureseleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έχει μέγιστο επίπεδο εστίασης \t Haet ein maximaal Zoomnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα χρήστη: \t _Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%S απαιτείται περισσότερος χώρος για να αντιγράψετε στον προορισμό. \t Faeler bie aanmake van nuuj map. 't geuf geine ruumde op de besjtemmingslokasie."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναφορά σε αποθηκευμένη έκδοση του αρχείου \t Trökvalle nao ein opgesjlaoge verzie van 't besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s Επιλέξατε το αντικείμενο του μενού Δοκιμής. \t %s Geer höbt 't Tes-menu-item geselekteerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οθόνη: Μείωση φωτεινότηταςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύν_δεση οδηγού \t _Verbènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μπροστά \t Nae_kste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πίεση: \t Drök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη εμφάνιση εργαλειοθηκών \t Sjtanderd de wirkbalke tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εικονίδιο: \t Piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η διαμοιραζόμενη βιβλιοθήκη `%s' δεν περιέχει `%s' \t Bibeleteek '%s' hauw gein '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα της συνδεδεμένης ενέργειας, όπως 'app.quit' \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προτιμήσεις εναλλάκτη χώρων εργασίας \t Wirkblaadwisselaer-prifferensies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα εστίασης \t focus-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιθυμητό ύψος \t Gewunsjde huugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εκτυπώνονται οι αριθμοί σελίδας (x από σύνολο) στο υποσέλιδο. \t Of de paginanómmering (x van totaal) moot waere aafgedrök in de vootteks."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκαν εφαρμογές \t Gein programme verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "εργαλειοθήκη \t wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παύση ήχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "(πιέστε return) \t (drök op Enter)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη δημιουργία του φακέλου '%s': %s \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γραμμή προόδου \t avvansbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδιο εξυπηρετητών δικτύου ορατό στην επιφάνεια εργασίας \t Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα περαιτέρω σφάλματα θα εμφανίζονται μόνο στο τερματικό. \t GConf faeler: %s Alle naekste waere allein in ein terminal getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το είδος σκίασης που θα περιβάλλει το πλαίσιο επιλογών \t Breide van 't kader róntelóm de tab-labels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης κινούμενης εικόνας '%s': Άγνωστη αιτία, πιθανόν πρόκειται για κατεστραμμένο αρχείο \t Laje van animasie '%s' mislök: oerzaak ónbekènd, dènkelik ein versjangeleerde animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία κλειδιού. Το σφάλμα είναι: %s \t Kós sjleutel neet make. Faelermeljing waor: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα αρχείου για φόρτωση και εμφάνιση \t Te laje en te tuine besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η λήψη ξεκίνησεdownload status \t Verwiezing downloaden"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εκτύπωση… \t Aafdrökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ό_χι \t _Nei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βοηθήματα επιφάνειας εργασίας \t Bureaublaad aksesoires"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο μέγιστος βαθμός μεγέθυνσης \t Maximale mate van vergroeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "^Εγκατάσταση Edubuntu \t ^Installier Edubuntu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα %s με: \t #-#-#-#-# li.po (Nautilus) #-#-#-#-# Äöpene _mit #-#-#-#-# li.po (eel HEAD) #-#-#-#-#"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή πληροφοριών \t Infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συνδυασμός πλήκτρων για την εργαλειοθήκη μενού \t Sjnaktósj veur de menubalk te aktivere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Παύση \t _Poeze"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιδιότητες εκκινητή \t Sjtarter-eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(άγνωστο) \t (ónbekènd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απλοποιημένη Κινέζικη (_GB18030) \t Vereinvoudig Sinees (GB18030)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριζόντια ρύθμιση για το γραφικό συστατικό κειμένου \t Horizontale aanpassing veur de tekswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΑναίρεσηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ακύρωση αναίρεσηςStock label \t _HerhaleStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός χρώματος παρασκηνίου \t Achtergróndjkleur ingesjtèld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος που θα εμφανίζεται την κεφαλίδα στήλης \t Tittel die in de kelómkop weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία παραθύρων μόνο για τα URIs που έχουν οριστεί ρητά. \t Vinsters allein make veur explisiet gagaeve URI's."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μορφή ημερομηνίας \t _Formattere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απασχολημένος κατάλογος \t Map is in gebroek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάταξη του κειμένου πάνω από τη γραμμή βάσης (κάτω από τη γραμμή βάσης αν η άνοδος είναι αρνητική) \t Plaats van teks baove de basislien (ónger de basislien wen verhoeging negatief is)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μεταξύ κουμπιών βήματος και thumb \t Spasiëring tösje sjtapknóppe en doem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το γέμισμα που θα εισάγεται στο κάτω μέρος ενός γραφικού στοιχείου. \t 't riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο κόμβος δεν έχει διεύθυνση \t Mesjien haet gein adres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιστοίχιση...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απο_κοπήCreate\" as \"New \t Besjtandj k_nippe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός στήλης για τη διαστελλόμενη στήλη \t Zèt de kelóm veur de oetklapper-kelóm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η οθόνη όπου και θα προβάλλεται αυτό το παράθυρο \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θυγατρικό αντικείμενο 2 \t Dochter-item 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορισμός κάθετης στοίχισης \t Vertikale oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εξαγωγή ονόματος αρχείου \t Besjtandjsnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ποσύνδεση \t Volume _ontkoppele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχεία torrent \t stortvlood bestanje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σλοβακική \t Slowaaks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ID αποθέματος για προβολή εικόνας αποθέματος \t Sjtanderd-ID veur ein te tuine sjtanderdaafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα που δείχνει την ακολουθία ταξινόμησης όταν εκτυπώνονται πολλαπλά αντίγραφα του εγγράφου \t Aafbiljing die de aafdrökresem tuint bie 't aafdrökke van mierdere eksemplare van 't dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο βελών \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας Targa \t 't Targa-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία του περιεχόμενου εικονιδίου \t Booksjtaaftiepsjtiel aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Χάρτες μνήμης \t _Ónthaudverdeiling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημεία γραμματοσειράς \t Booksjtaaftieppuntje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναγνωριστικό αποθέματος \t Sjtanderd-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναπαραγωγή ήχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ευθυγράμμιση εικονι_δίων \t _Oetgevöld hauwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά την αντιγραφή στο “%B”. \t Faeler bie 't kopiëre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επανάληψη επαναφοράς από τα απορρίμματα \t Ewegdoon oet de _papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εργαλειοθήκη \t _Wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κυπαρίσσι \t Depe Teal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "θύρα όψης \t blikveldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "διάλογος \t dialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ολοκληρώθηκε \t _Zeuke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έχει έλεγχο αδιαφάνειας \t Haet ein regelpeniel veur doorzichtigheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περί %s \t Euver %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείδωμα σε λειτουργία πλήρους οθόνης \t Epiphany sjirmvöllend oetveure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αρχείο \t /_Besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παραδοσιακή Κινεζική (Big5-HK_SCS) \t Tradisjoneel Sinees (Big5-HKSCS)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απλοποιημένη Κινεζική (_HZ) \t Vereinvoudig Sinees (HZ)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λήψη βοήθειας για το GNOME \t Hulp bie GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση περιεχομένου \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσπέλαση: \t Gebroek:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αυτόματη απόκρυψη \t _Automatis maskere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ώρας \t Tied keze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος κλιμάκωσης \t Verpakkingssjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γέμισμα που θα εισάγεται στο κάτω μέρος ενός γραφικού στοιχείου. \t 't riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο διάκενο \t Sjtanderd sjpasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "γραμμή κύλισης \t sjuufbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάδυση \t Verhuging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΑπόχρωσηColor Channel \t Color Channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κύριο κείμενο του τίτλου που περιέχει επισήμανση Pango. \t De teks van 't label haet XML-opmaak. Bezuug pango_parse_markup()"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ανοίγματος της εικόνας TIFF \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα περιεχόμενα της συμβουλής οθόνης για αυτό το γραφικό στοιχείο \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημήτρης Σπίγγος <dmtrs32\\@gmail\\.com> Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org> Νίκος Χαρωνιτάκης <nikosx\\@gmail\\.com> Ευστάθιος Ιωσηφίδης <iosifidis\\@opensuse\\.org> \t Mathieu van Woerkom <mathieu\\@brabants\\.org>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμματοσειρά PCF \t PCF booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επαναφόρτωση \t _Verfrisje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εκτέλεσης '%s' Λεπτομέρειες: %s \t Neet in sjtaot '%s' oet te veure Detajs: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή όλων των σελιδοδεικτών ή κειμένου \t Alle blaadwiezers of teks selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένος τύπος γραμματοσειράς. Οι πιθανές τιμές είναι \"serif\" και \"sans-serif\". \t Sjtanderd booksjtaaftiep. Mäögelike waerdes zeen 0 (serif), 1 (sans-serf)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υπογράμμιση \t Óngersjtreipe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όλοι_BAR_ \t Blaadwiezers_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα χρώματοςColor channel \t Kleur_naam:Color channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βίντεο Microsoft WMV \t Microsoft WMV video"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πίνακας ετικετών κειμένου \t Teks ittikèt-tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κουτί επιλογής \t lies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί, θα αναδιπλώνονται γραμμές αν το κείμενο γίνει πολύ πλατύ. \t Teks geit automatis wiejer op de naekste regel wen deze te lank weurt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΚορεσμόςColor Channel \t Color Channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κειμένου, ως GdkColor \t Tekskleur, es GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σίγαση ήχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μεγέθυνση \t _Inzoome"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάσταση φόρτωσης… \t Baezig mit lajen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κουτιού επιλογής \t Seleksie begrens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστος αριθμός ομότιμων χρηστών _συνολικά: \t maximum aantal minse globaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη εμφάνιση της γραμμής κατάστασης \t Sjtanderd de sjtatusbalk tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία Κάτω από Γραμμές \t Pixels ónger regele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για την αποθήκευση εικόνας %lu επί %lu· δοκιμάστε να τερματίσετε μερικές εφαρμογές για να απελευθερώσετε μνήμη \t Neet genóg ónthaud veur ein aafbiljing van %ld bie %ld op te sjlaon; probeer get programme aaf te sjloete veur ónthaud vrie te make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η λίστα αντικειμένων θα διακρίνει μεταξύ πεζών-κεφαλαίων \t Of 't passende lies-item huidbooksjtaafgeveulig is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθεσία \t ploats"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προηγούμενη σελίδα \t Veu_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλογές προβολής εικονιδίων \t Sjtanderdinsjtèllinge piktogramweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "μη έγκυρο μονοπάτι σε στοιχείο διασύνδεσης χρήστη XML \t óngeljig paad nao XML gebroekersinterface-elemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πατήστε εδώ για απόκρυψη των παραθύρων και εμφάνιση της επιφάνειας εργασίας. \t Klik hie veur alle vinsters te maskere en 't beroblaad te tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος Οριζόντιου Διαχωριστικού \t Breide horizontale sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος κλικ που χρησιμοποιείται για το άνοιγμα/εκκίνηση αρχείων \t Saort klik veur besjtenj te sjtarte/äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τετάρτη, Σεπτέμβριος 00 0000, στις 00:00:00 μμ \t Goonsdig 00 September 00 0000 óm 00:00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη ρύθμιση για το γραφικό συστατικό κειμένου \t Vertikale aanpassing veur de tekswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολυποίκιλη τεκμηρίωση \t Dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Εκτύπωση... \t Aaf_drökke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Ρυθμίσεις \t _Insjtèllinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την υπογράμμιση \t Of dees insjtèlling de óngerstreping beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή τέλους \t 'Aafmake' tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αγαπημένο \t Favveriete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το χρώμα παρασκηνίου παραγράφου \t Of dit label de achtergróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα bits ανά κανάλι του μετασχηματισμένου PNG δεν είναι 8. \t Bits per kenaal van getransformeerde PNG is neet geliek aan 8."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η ενεργοποίηση του αντικειμένου από το εργοστάσιο \t Kèn objek oet febrik neet aktivere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρυθμίσεις OpenSSL \t Kóngfiggerasiebesjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκκίνηση της προβολής επιφάνειας εργασίας.Desktop \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf.Desktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια λίστα αναγνωριστικών αντικειμένων πίνακα εφαρμογών \t Gein peniel_id ingesjtèld veur penielobjek mit ID %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο ρυθμός αύξησης βήματος της ρύθμισης \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των καρέ στην κίνηση του ψαριού \t 't deil bildjes in 't animasiebesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα πρέπει να καταστραφεί αυτό το παράθυρο όταν καταστρέφεται το μητρικό \t Of dit vinster vernetig moot waere wen 't mojervinster vernetig weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική επηρεάζει το χρώμα παρασκηνίου \t Of dit label de achtergróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Muted κείμενο και εικονίδια \t Zachte teks en piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατή η προβολή του αρχείου βοήθειας \t Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα CGM \t CGM aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο δεσμευμένο πλάτος \t Minimumbreide van dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση _κρυφών αρχείων \t Ver_borge- en reservekopiebesjtenj tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο προς εμφάνιση \t Te rendere teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Προβολή \t Bi_ld"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κυριλλική/Ουκρανική (Mac_Ukrainian) \t Cyrillis/Oekraïens (MacUkrainian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένα γραφικό συστατικό στη θέση της σύνηθους ετικέττας αναπτυσόμμενου \t Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορατές Κεφαλίδες \t Köp Klikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όλες οι ιστοσελίδες \t Lokale besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το %s:%u έχει άγνωστες επιλογές %s. \t %s:%d haet geine metoodnaam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα κλειδιά για τα κομμάτια κειμένου του PNG θα πρέπει να απαρτίζονται από χαρακτήρες ASCII. \t Sjleutels veur PNG tektblök mote oet ASCII teikes besjtaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη στον πίνακα εφαρμογών \t _Bie peniel doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη νέου... \t _Nuje biedoon..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση επιλογών GTK+predefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γεγονότα \t Gebäörtenisse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο XPM περιέχει μη έγκυρο αριθμό χαρακτήρων ανά εικονοστοιχείο \t XPM haet ein deil óngeljige teikes per pixel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πλήρης στοίχισηleft-justified textStock label \t _Besjtandjeleft-justified textStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ετικέτα για το σύνδεσμο στο δικτυακό τόπο του προγράμματος \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "σε χρήσηfree \t free"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση γραμμής κεφαλίδας \t Haet sjeijingslien"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάλογος π_ροτιμήσεων: \t Veurkeuremap:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κειμένου, ως GdkColor \t Tekskleur, es GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λευκό σε μαύρα εικονιδια και κείμενο \t Wit/zjwart teks en piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανάγνωσης των περιεχομένων του φακέλου \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πέταγμα \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προηγούμενη ενότητα \t Veu_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντιο γέμισμα \t Horizontale opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο όλων των παραθύρων του Ναυτίλου \t Alle Nautilus-vinsters sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργασίαbookmarks \t Wirk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως GdkColor \t Veurgróndjkleur es ein (mäögelik neet geallokeerde) GdkColor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχουν άλλες κατάλληλες εφαρμογές για την εμφάνιση αυτού του αρχείου. Αν αντιγράψετε το αρχείο στον υπολογιστή σας, ίσως μπορέσετε να το ανοίξετε. \t \"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Gein anger programme zeen besjikbaar veur dit besjtandj te äöpene. Mesjiens kènt geer 't besjtandj waal äöpene est geer 't nao eure computer kopiëert."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή προορισμού \t Keus ein piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση Υ του θυγατρικού \t Y-oetliening van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "επιλογέας χρώματος \t kleurekezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαμόρφωση σελίδας \t Maks Aafmaeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμό�� των δεκαδικών που προβάλλεται \t 't deil te tuine desimale plaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εκκαθάριση όλων \t Alles selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο \t Kleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά '%s' πίσω στα απορρίμματα \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λογιστικό φύλλο KSpread \t KSpread spreadsheet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απλουστ. όνομα HTTP \t HTTP Moniker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τιμή \t Waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε ο κόμβος \t Mesjien neet gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είναι συνεχές \t Verlöp doorloupend"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο“%s” υπάρχει ήδη. Παρακαλώ απομακρύνετε το από τον δρόμο. \t %s besjteit. Haol 't esuchbleef oet de waeg."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης εικονιδίων \t Sjtanderd _zoomfaktor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νέα προτεραιότητα διεργασίας \t Maskeer dit proses."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος εικονιδίων προεπιλεγμένης εργαλειοθήκης \t Gruutde van piktogramme in de sjtanderd wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει το διάστικτο του προσκηνίου \t Of dit label 't veurgróndjmasker beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προβολή ιδιοτήτων \t _Eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος του παραθύρου \t 't tiep vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Βοήθεια \t /_Hulp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτύπωση σε \t Aafdrökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η αρχική ώρα \t D'n aanvankstied"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εικόνα GIF δεν περιέχει γενικό χάρτη χρωμάτων, ενώ ένα εσωτερικό πλαίσιο δεν περιέχει τοπικό χάρτη χρωμάτων. \t GIF-besjtandj haet gein globaal kleurepalet, en ein aafbiljing dao-in haet gein lokaal kleurepalet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τον αριθμό των εικονοστοιχείων μεταξύ αναδιπλούμενων γραμμών \t Of dit label 't deil pixels tösje liene mit regeltrökloup beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υποστηρίζεται ο τύπος οθόνης broadway '%s' \t TGA besjtandjstiep weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κλείσιμο \t _Sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη συνδέσμου \t Verwiezing _downloade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε το αρχείο εικόνας στη διαδρομή_pixmap: \"%s\" \t Kèn aafbiljing in pixmap_paad: \"%s\" neet vènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μεταξύ κουμπιών βήματος και μικρογραφίας \t Spasiëring tösje sjtapknóppe en doem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη εμβλημάτων... \t Embleme toeveuge..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθηκευμένοι κωδικοί \t Wachwäörd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παραλλαγή γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepvarrejant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η τρέχουσα θέση του δρομέα εισαγωγής σε χαρακτήρες. \t De huijige posisie van de invoegkursor in booksjtaafteikes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "δένδρο \t boum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "εργοστάσιο CORBA \t corba-febrik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το στοιχείο θα γεμίζει όλο το διαθέσιμο χώρο \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια σειρά από λεζάντες κάτω από τα εικονίδια στην προβολή εικονιδίων και στην επιφάνεια εργασίας. Το πόσες λεζάντες θα εμφανίζονται εξαρτάται από το επίπεδο εστίασης. Μερικές πιθανές τιμές είναι: \"μέγεθος\", \"τύπος\", \"ημερομηνία τροποποίησης\", \"ιδιοκτήτης\", \"ομάδα\", \"δικαιώματα\", και \"τύπος mime\". \t Ein lies van biesjrifte ónger ein piktogram in piktogramweergaaf en op 't wirkblaad. 't wirkelijke deil getuinde biesjrifte hink aaf van de zoomfaktor. Mäögelike waerdes zeen: gruutde, tiep, datem_gewiezig, datem_verangerd, datem_aangerope, eigenaer, gróp, rechte, octale_rechte en mime_tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΣΦΑΛΜΑ: \t FAELER:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το URI που συνδέεται με αυτό το κουμπί \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανώνυμο έγγραφο \t Heimmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άκυρο URI \t óngeljige Utf-8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τέλος αρχείου \t ènj van besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιθώριο κορυφής \t Linkermarge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "GdkPixbufAnimation για προβολή \t GdkPixbufAnimation veur te tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση Εναλλαγής \t Ómsjakele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση αντ_ικει��ένου για προσθήκη στον πίνακα εφαρμογών: \t _Bie peniel doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_ύρεση... \t _Zeuk..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τοποθεσία δεν φαίνεται να είναι φάκελος. \t De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελίδες ανά φύλλο \t Aafbiljing haet huugde nöl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Επεξεργασία/ \t B_ewirke/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το διαχωριστικό θα σχεδιάζεται ή θα είναι απλώς κενό \t Of aafstandjhauwers vertikale liene zeen of gewoen laeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απλοποιημένη Κινεζική (_HZ) \t Vereinvoudig Sinees (HZ)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα τοποθεσίας \t Kèn lokasie neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νέο \t Nuuj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος γραμμής εστίασης \t focus-lienbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση σε αρχείο \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η επιλεγμένη τεχνοτροπία γραμματοσειράς φαίνεται στην ετικέτα \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η αλλαγή ιδιοκτήτη. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση %s \t %s weurt gesjtart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλίμακα του _γκρι \t G_rieswaerdes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση μνήμης \t Ónthau_dsbuffer:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απλοποιημένη Κινέζικη (G_B2312) \t Vereinvoudig Sinees (GB2312)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα του σελιδοδείκτη σε νέα καρτέλα \t Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Εμφάνιση \t _Tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν γραφικό συστατικό έχει τη δυνατότητα να γίνει το προεπιλεγμένο \t Of 't widget 't sjtanderd widget kèn zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση δικών σας γραμαμτοσειρών \t Eige booksjtaaftiep gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή τύπου \t Keus ein kattegerie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν TRUE, προστίθενται βέλη κύλισης αν υπάρχουν πολλοί στηλοθέτες \t Ingeval van WAOR (TRUE), waere sjuufpiele getuind wen 't mie tabs geuf es dao veur plaats is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός οικογένειας γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiep femielieset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σκοτεινό χρώμα βουτύρουColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το xpad \t De x-opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χ στοίχιση του θυγατρικού \t X-oetliening van de dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριστερός ακραίος πίνακας εφαρμογών \t Randjpeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σε ανάπτυξη \t Oetklappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα λογότυπου \t Logo-aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα _χρήστη: \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εκκινητής εφαρμογής \t Toepassing sjtarter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χ_ρήση γραμματοσειρών συστήματος \t Eige booksjtaaftiep gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η καταχώρηση GTK \t 't GTK-inveurveldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύστημα \t Systeemfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση για άλλη τεκμηρίωση \t Dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μόνο εικονίδια \t Allein piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγάλο Muted κείμενο και εικονίδια \t Groete zachte teks en piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το τέντωμα γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepsjtrèkking beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απόρριψη ολόκληρης της περιγραφής UI's XML στην κονσόλα \t De ganse XML-besjrieving van de UI in de console dumpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός επισήμανσης \t Gekaoze doorsjtreiping"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε το αρχείο include : \"%s\" \t Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται ή όχι το περίγραμμα \t Of 't kader getuind weurt of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Π_ροσάρτησηUnmount \t Volume _ontkoppeleUnmount"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υποστηρίζεται η μεταφορά και απόθεση. \t Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επι_φάνεια εργασίας \t Wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτύπωση σε δοκιμαστικό εκτυπωτή \t Aaf_drökke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δε βρέθηκε το αρχείο include : \"%s\" \t Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος της πλευρικής στήλης \t Breide van de ziejbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος Οριζόντιου Διαχωριστικού \t Breide horizontale sjeijingslien"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενότητα 3f \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία \t Modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση επόμενης εμφάνισης της ζητούμενης λέξης ή φράσης \t Naekste euvereinkómmende teikeriej zeuke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη έγκυρη UTF-8 \t óngeljige Utf-8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά σε... \t foo..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Απόκρυψη εργαλειοθήκης \t _Maskeer getuugbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s το ψάρι, το μέντιουμ της τύχης \t GNOME vèsj, de waorzèkster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του ιδιοκτήτη του “%s”: %s \t Sorry, kèn de eigenaer van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεχνοτροπία γωνίας γύρω από τα περιεχόμενα \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "LRE _Ενσωμάτωση αριστερά προς δεξιά \t LRE Links-nao-rechs _inbèdding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυτική (_Windows-1252)related \t Westers (Windows-1252)related"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συμβολικός σύνδεσμος \t Symbolisse link"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κείμενο Κάτω από Εικονίδια \t Teks ónger piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξαγω_γή \t Oets_jmiete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη ή προβολή βοήθειας: %s \t Kós hulp neet tuine: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κανο_νικό μέγεθοςStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή ή απόκρυψη της γραμμής κατάστασης \t Sjtatusbalk tuine/maskere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε τις συγκεκριμένες URI στο γονικό φάκελο. \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η περιγραφή σας εδώ \t Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός στήλης όπου επισυνάπτεται η δεξιά πλευρά του θυγατρικού \t 't kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο αποκρίνεται σε εισαγωγή δεδομένων \t Of 't widget reageert op inveur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άδειο \t Laeg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλλες κωδικοποίησεις \t sjtanderdkodering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη _σελιδοδείκτη... \t Bl_aadwiezer make van verwiezing..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η γραμμή είναι μια διαστελλόμενη γραμμή και διαστάλθηκε \t Riej is oetklapbaar, en is oetgeklapt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΑνανέωσηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Quarto (οκτασέλιδο)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα είναι φανερή η εισαγωγή του δρομέα \t Of de inveugkursor getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο x \t Sjpasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ποιότητα κωδικού: \t _Wachwaord"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το χρώμα παρασκηνίου θα γεμίσει όλο το ύψος της γραμμής, ή μόνο τους χαρακτήρες με αναγνωριστική ετικέτα \t Of de achtergróndjkleur de ganse regelhuugde völt of allein de huugde van de gemarkeerde teikes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βοηθήματα επιφάνειας εργασίας \t Bureaublaad aksesoires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή κειμένου \t _Ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία ενός γραφικού συστατικού πρόοδου. \t Ein avvanswidget make."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα \t Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η θέση του αντίθετου άκρου της επιλογής από το δρομέα σε χαρακτήρες \t De posisie van de taegeneuversjtaonde ziej van de selektie vanaaf de kursor in booksjtaafteikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕναλλαγήAction name \t Action name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμπλήρωση πίνακα \t Tabelvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν επιτράπηκε η προσπέλαση.foo/ \t foo/"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θυγατρικό αντικείμενο 2 \t Dochter-item 2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ποσύν��εση καρτέλας \t Tabblaad los_riete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διατήρηση των εικονιδίων στη θέση που αφέθηκαν \t Piktogramme laote sjtaon woe ze denaergezat zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναδίπλωση γραμμών \t Regeltrökloup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαβάζει την τρέχουσα τιμή, ή θέτει μια νέα τιμή \t Laes de hujige waerd, of zèt ein nuuj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία σύνδεσης στο διακομιστή \t Gebroekersnaam op de e-mailserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προε_πισκόπηση εκτύπωσηςStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "λίστα στήλης σελίδας \t pagina-tabblaadlies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμματοσειρά κονσόλας PSF Linux \t Linux PSF console booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οποιοσδήποτε εκτυπωτής \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συρτάρι \t Opberglaaj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία διπλοτύπου του \"%B\" \t wies nao \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένα ψάρι χωρίς όνομα είναι ένα χαζό ψάρι. Δώστε ζωή στο ψάρι σας βαπτίζοντας το. \t Eine vèsj zónger naam is äörtelik saai. Geuf 't bieske ei naam veur 't get mie laeve te gaeve."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η μεγαλύτερη δύναμη του GNOME είναι η ίδια η δυνατή μας κοινότητα. Ο καθένας με ή χωρίς ικανότητες προγραμματιστή, μπορεί να συμβάλλει στο να κάνει το GNOME καλύτερο. \t De groetste krach van GNOME is ôzze hechte gemeinschap. Bijna ìderein ken beedragen aan 't verbeteren van GNOME, ôk degene die neet kenne programmere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση λεπτομερειών \t Minia_tuuraafbiljinge tuine:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άδειο \t Laeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα \t Lies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο TeXInfo \t TeXInfo dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελιδοδείκτες \t Blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επα_νάληψη δημιουργίας φακέλου \t Heimmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα ενός θέματος εικονιδίων που θα χρησιμοποιηθεί εφεδρικά \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επεξεργαστής ρυθμίσεων (Υποχρεωτικές ρυθμίσεις) \t Kóngfiggerasie-editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση χειριστή \t Handle-posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Συμπερίληψη εντολής διαγραφής που θα παρακάμπτει τα απορρίμματα \t Ein Ewegdoo_n-opdrach aanprizzentere die veurbiegeit aan de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευ_ση παρασκηνίου ως... \t Achtergróndj _opsjlaon es..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα κλειδιά για τα κομμάτια κειμένου του PNG θα πρέπει να απαρτίζονται από χαρακτήρες ASCII. \t Sjleutels veur PNG tektblök mote oet ASCII teikes besjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση _κρυφών αρχείων \t Ver_borge- en reservekopiebesjtenj tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή αναδυομένου \t focus-lienbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΒοήθειαStock label \t _HulpStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή _ημερομηνίας \t _Datem kopjere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός στηλοθετών \t Tabs gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ψευδές \t _Neet waor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μόν_ο για αρχεία μικρότερα από: \t Allein v_eur besjtenj kleinder es:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ριθμός αντιγράφων: \t Dei_l eksemplare:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριζόντιο περίγραμμα στηλοθέτη \t Horizontaal tab-kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενότητα 1m \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ορίζεται, η ετικέτα χρησιμοποιείται για την επιλογή αποθέματος αντί της εμφάνισης της \t Wen aangevink, weurt 't label gebroek veur ein veurraod-item te keze in plaats van getuind te waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναλογία διαστάσεων αν obey_child είναι ΨΕΥΔΕΣ \t Rato es obey_child (volg_dochter) NEET WAOR is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός σε _Κενή Σελίδα \t _Blanko pagina gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να επιτρέπεται η ε_κτέλεση του αρχείου ως προγράμματος \t Faeler bie 't oetveure van hulpprogram '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η επιφάνεια για απεικόνιση \t De te rendere pixbuf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο βελών κύλισης \t Sjpasiebalk-spasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Σελιδοδείκτες… \t _Blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιπλέον ��ιάστημα για να προστεθεί στα κουμπιά CAN_DEFAULT τα οποία σχεδιάζονται πάντα έξω από το όριο \t Ekstra spasiëring toe te veuge veur CAN_DEFAULT knóppe die ummer boete de randj geteikend waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υ διάκενο \t Sjpasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν το χρώμα παρασκηνίου θα γεμίσει όλο το ύψος της γραμμής, ή μόνο τους χαρακτήρες με αναγνωριστική ετικέτα \t Of de achtergróndjkleur de ganse regelhuugde völt of allein de huugde van de gemarkeerde teikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αντίγραφα του εγγράφου είναι να εκτυπωθούν ξεχωριστά, να εκτυπωθούν το ένα μετά το άλλο αντί οι ίδιες σελίδες μαζί \t Of eksemplare van 't dokkemeènt aafzunjerlik (ein veur ein), waere aafgedrök, in plaats van tösjegeveug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θα γινόταν λήψη απ'αυτόν τον ομότιμο χρήστη αν μας επιτρεπόταν \t wee zoie downloaden van deze mins as deze det us loat doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδα HTML \t HTML pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση εικόνας \"%s\" \t Aafbiljing opsjlaon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία αποθήκευσης \t Kós de res neet opsjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο Setext \t Setext dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργασία \t Bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή αρχείου \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εν_τολή προς εκτέλεση με το κλίκ: \t Oet te veure opdrach wen op de vèsj geklik weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα “%s” δεν είναι έγκυρο, διότι περιέχει το χαρακτήρα “/”. Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is óngeljig, wiel er de teikes \"/\" gebroek. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα ελέγχου λαθών, χωρίς εξαίρεση \t Faeler bie 't naozeen van faeler; gein oetzunjering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αλουμίνιο 2Color name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη μετακίνηση του “%B”. \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορισμός ταυτότητας διαχείρισης συνεδρίας \t Sessiemeister-ID sjpesifisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένα string με χαρακτήρες _ σε θέσεις που αντιστοιχούν σε χαρακτήρες χρησιμοποιείται στο κείμενο για υπογράμμιση. \t Ein teikeriej mit _-teikes in posisies kump euverein mit teikes in de te óngersjtriepe teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "��λαχιστοποιημένο \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ε_υρετήριοStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος θέματος δρομέα \t Kursor zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος \t Gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η σελίδα χρειάζεται προσοχή \t Of dit label 't insjpringe beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποστολή \t Ómhoeg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα χρώματος προσκηνίου \t Veurgróndjkleurnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία προβολής της τοποθεσίας \t Kèn lokasie neet tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βιβλιοθήκη του GNOME \t GNOME Bieb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επαναφόρτωση \t _Verfrisje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα περιεχόμενα της καταχώρισης \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές που καθορίζουν την οριζόντια συμπεριφορά του θυγατρικού \t Opsies die 't horizontale gedraag van de dochter bepale"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λίστα των GtkPrintBackend backends για προεπιλεγμένη χρήση \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία φόρτωσης του bitmap \t Kós besjtandjsnaam neet konvertere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορατό \t Zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τάξη προγράμματος όπως δηλώνεται από το διαχειριστή παραθύρων \t Pragramklas wie de windowmanager dees gebroek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η κάθετη στοίχιση κειμένου, από 0 (πάνω) μέχρι 1 (κάτω). \t De vertikale oetliening, van 0 (baove) nao 1 (ónger)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλί_μακα \t _Sjale"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατεύθυνση \t Fraksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα αρχείου προεπιλεγμένου παρασκηνίου \t Sjtanderd achtergróndjbesjtandjnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση URL \t _Zeuke:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ωχ Όχι! \t O nei!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει δικαίωμα εκτέλεσης λειτουργίας στην αποθήκη \t Geine toegank veur operasies in storage te verrichte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση γραμματοσειρών συστήματος \t Eige booksjtaaftiep gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "σύνδεσμος (σπασμένος) \t verwiezing (doedloupend)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ομάδα \t Gróp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αγκύρωση της εργαλειοθήκης \t Getuugbalk vaszètte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αφαίρεση συσχέτισης \t Favvoriete programme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χ_ρώμα: \t _Kleur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση παραθύρων στην τρέχουσα περιοχή εργασίας κατά την επαναφορά τους \t Verplaats vinsters die hersjtèld waere nao 't hujige wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση επεξεργαστή κειμένου \t Teks tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_διαφάνεια: \t _Doorzichtig:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του φακέλου %B. \t Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη στοίχιση για το γραφικό συστατικό \t Vertikale aanpassing veur de widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεση σε _εξυπηρετητή \t Netwirkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει πρόοδο \t Book avvans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εκκινητής συστήματος \t Opstart laajer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση προεπιλεγμένης επιφάνειας εργασίας (%s) \t Beroblaadsjtanderd (%s) gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χαμηλότερη Ώρα \t oor verliege"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή η σειρά μπορεί να επιλεχθεί \t Of de kop kèn waere aangeklik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση \"%s\" \t sjtanderd veur \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιφάνεια Χρήσης \t Gebroekersinterface"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αυτός είναι ο δίσκος εκκίνησης %u. Παρακαλώ, εισάγετε τον δίσκο εκκίνησης %u. \t Dit is opsjtart schief %u. Veur in: opsjtart schief %u."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύγκρουση αρχείων \t besjtandjpiktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλη εφαρμογή... \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αποστολής του αιτήματος αναζήτησηςFile System \t File System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο επίπεδο Εστίασης \t Minimaal zoomnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο σύνδεσμος δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί διότι δεν έχει προορισμό. \t Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel 't doel mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή πίνακα βαθμολογίας \t Skores bezeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η κινούμενη εικόνα pixmap του ψαριού \t 't animasiepiktogram van de vèsj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αλφαριθμητικό γεωμετρίας για ένα παράθυρο περιήγησης. \t Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξήγηση \t Oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συμπιεσμένο αρχείο ar \t Ar arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα γίνεται προεπισκόπηση ήχων κατά το πέρασμα του ποντικιού πάνω από τα εικονίδια \t Geluud sjpele wen euver piktogramme bewaeg weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπερχείλιση στοίβας \t Stack overflow"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προεπισκόπηση:Stock label \t _Veurbild:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο σύνδεσμος \"%s\" είναι σπασμένος. Θέλετε να τον μεταφέρετε στα απορρίμματα; \t Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel 't doel mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συναρτήσεις Curses \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "σε χρήσηfree \t free"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία επεξεργαστή \t /B_ewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΕκτύπωσηStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Βοήθεια \t _Maskere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή των αρχείων του φακέλου \"%B\", διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρος τύπος συνάρτησης στη γραμμή %d: '%s' \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο \t _Besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετονομασία του “%s” σε “%s”. \t Herneume van \"%s\" nao \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κανένα \t gein"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων στοιχείων έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα τοποθεσίας επιλεγμένου αντικειμένου σε αυτό το παράθυρο \t Geselekteerd item in dit vinster äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση στην αρχική τοποθεσία \t Gank nao de sjtartpagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατεύθυνση κειμένου \t Teksrichting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή αυτού του φακέλου, χωρίς μεταφορά στα απορρίμματα \t Alle geselekteerde items wösje, zónger ze in de papeerkörf te sjmiete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανενεργό \t Oetgesjakeld"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κείμενο συμβουλής οθόνης δευτερεύοντος εικονιδίου \t Sekundaere kursorkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή εικονιδίων \t piktogrammeweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη εφαρμογή \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο συστατικού όψης ήχου \t Febrik veur audioweergavekomponent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία σύνδεσης στον εξυπηρετητή \t Gebroekersnaam op de e-mailserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελέγξτε την τοποθεσία του αρχείου και προσπαθήστε ξανά.www.example.com \t www.example.com"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "σήμερα, %-I:%M %p \t huuj óm %-I:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάντε κλικ σε αυτό το χρώμα της παλέτας για να το επιλέξετε ως τρέχον. Για να το αλλάξετε, σύρετε ένα νέο χρώμα στη θέση αυτή, ή κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε \"Αποθήκευση χρώματος εδώ.\"Stock label \t Klik op dees kleur van 't palet veur 't tót de hujige kleur te make. Veur de kleur te verangere sjleip geer ein kleurestaal nao deze plek of klik geer mit de rechter moesknóp en selekteer \"Verwaar kleur hie\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα σύνταξης κανονικής έκφρασης \"%s\". \t 't goof eine faeler bie samesjtèlle reguliere ekspressie \"%s\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο που σύρατε δεν είναι τοπικό. \t 't besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός εικονοστοιχείων μέσα στην αναδίπλωση \t Pixels tösje liene mit regeltrökloop gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν βρέθηκε η σελίδα %s στο έγγραφο %s. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΝαιStock label \t _JaoStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Bitmap ανεξάρτηττη από συσκευή \t Apperaatónaafhenkelike bitmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χώρος Εργασίας %s%d \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα φόρτωσης τιμής display_all_workspaces για τη μικροεφαρμογή εναλλαγής χώρων εργασίας : %s \t Faeler bie 't laje van de 'display_all_workspaces'-waerde veur de wirkblaadwisselaer: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έχει εστίαση \t Is focus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός δεξιού περιθωρίου \t Rechtermarge gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λεπτομέρεια εμφάνισης που θα μεταβιβαστεί στη μηχανή θέματος \t Tuindetaj door te gaeve aan de tema-motor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το γέμισμα που θα εισάγεται στην αριστερή πλευρά ενός γραφικού συστατικού. \t 't kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ο διάλογος θα υποστηρίζει επιλογές \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιδιότητες torrent \t stortvloadgegevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσανατολισμός: \t _Verzaediging:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ομάδα \t Gróp:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ό_νομα συνδέσμου: \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τέλος της τρέχουσας συνεδρίας \t ènj van huijige sessie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εντοπισμός εγγράφων και φακέλων με βάση το ονόμα τους \t Besjtenj zeuke allein op besjtandjnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διεύθυνση βέλους \t Pielrichting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επόμενη σελίδα \t /Gank nao/_Index"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιε_χόμενα \t _Inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ποτέ \t Noets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(μη έγκυρο Unicode) \t (óngeljige Unicode)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ομάδα στοιχείων θα λαμβάνει περισσότερο χώρο όταν μεγαλώνει η παλέττα \t Of de dochter mie ruumde moot krige es de auwer greujt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πολιτική κάθετης γραμμής κύλισης \t Vertikaal sjuufbalkbeleid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση κειμέ_νου στα ε��κονίδια: \t Te_ks in piktogramme tuine:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Π_ερί \t _Euver"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οι προεπιλεγμένες εργαλειοθήκες θα έχουν μόνο κείμενο, κείμενο και εικόνες, μόνο εικόνες κτλ \t Of de sjtanderd wirkbalk allein teks haet, of teks en piktogramme, of allein piktogramme enz."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κλάσμα της εργασίας που έχει ολοκληρωθεί \t De fraksie van 't gans wirk det aaf is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τίτλος για το διάλογο εικονιδίου Περιήγησης. \t De tittel van 't piktogramme-blajervinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση βοήθειας για την εφαρμογή \t Tuin de hulp veur dit program"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αρχείο \t _Besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτοματοποιήσεις Epiphany \t Epiphany automatisering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο ‘%s’ δεν υπάρχει. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τίτλος που θα εμφανιστεί \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδρανές \t Inacteef"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση της λίστας προγραμμάτων στο διάλογο \"Εκτέλεση εφαρμογής\" \t Program-opsomming insjakele in 'Oetveure'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απενεργοποίηση Κλειδώματος οθόνης \t Bildsjirm vas doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα AutoCAD \t AutoCAD aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Αναπαραγωγή μουσικήςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή διαθέτει expanders \t Is oetklapbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφέας αρχείου στο οποίο να εγγραφεί το IOR \t File descriptor veur IOR nao te sjrieve"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή των αρχείων του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Από_σπαση καρτέλας \t Tabblaad los_riete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λογότυπο \t Logo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απόκρυψη πίνακα εφαρμογών \t _Randjpeniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα τοποθετούνται στην επιφάνεια εργασίας εικονίδια-σύνδεσμοι προς τους προσαρτημένους τόμους. \t Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρ_χήgo backStock label, navigation \t _Baovestego backStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία αποστολής του αιτήματος αναζήτησηςFile System \t Kós de res neet opsjlaonFile System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία αρχείου κατά την ανάγνωση του ατόμου QTIF: %s \t Laeze van GIF mislök: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα ζητά επιβεβαίωση όταν προσπαθείτε να διαγράψετε αρχεία ή να αδειάσετε τα απορρίμματα. \t Ingeval waor, vraog Nautilus veur kónfermasie est geer probeert de besjtenj in de papeerkörf te sjmiete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πίνακας Κειμένου Tag \t Teks ittikèt-tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εναλλαγή χώρων εργασίας \t Wirkblaadwisselaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το \"%s\" δεν μπορεί να ανοίξει το \"%s\", διότι το \"%s\" δεν μπορεί να προσπελάσει αρχεία στις τοποθεσίες \"%s\". \t \"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Wilt geer ein anger program keze?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ε_ρώτηση κάθε φορά \t _Eder kier vraoge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ θυγατρικών \t De wieväölheid ruumde tösje dochters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το αντικείμενο στο μενού θα μοιάζει σαν αντικείμενο μενού radio \t Of 't menu-item aangevink is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσωπικό \t Persoenlik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μνημονικό κλειδί συντόμευσης για αυτήν την ετικέτα \t De sjnaktósj veur dit label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εντοπισμού μηχανής θεμάτων στη διαδρομή_αρθρώματος: \"%s\", \t Kèn temamodule in modulepaad: \"%s\" neet vènje,"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελίδες \t Pa_gina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα ετικέτας \t Ittekètnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα πατήματος \t Aanklikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση συνδέσμου _ως... \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γραφικό συστατικό που εμφανίζεται στη θέση της συνήθους ετικέτας \t Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάταξη κειμένου πάνω από τη γραμμή βάσης (κάτω από τη γραμμή βάσης αν είναι αρνητική) \t Versjuving van de teks baove de gróndjlien (of dao-ónger wen de versjuving negatief is)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η επιλογή ενός σεναρίου εντολών από το μενού θα εκτελέσει το σενάριο αυτό με τα επιλεγμένα αντικείμενα ως είσοδο. \t Alle oetveurbare besjtenj in dees map zólle getuind waere in 't Scripts-menu. Door ein skrip te keze oet 't menu weurt 't skrip oetgeveurd mit de geselekteerde items es inveur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία φόρτωσης πληροφοριών εικόνας \t Aafbiljingsinfermasie laje mislök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα προς τα πάνω \t Opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος Magick image \t Magick aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τιμή χρώ_ματος: \t Kleur_waerd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρο όνομα αρχείου \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή ημερομηνίας και ώρ_ας \t _Tied kopjere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή άλλης εφαρμογής για το άνοιγμα του επιλεγμένου αντικειμένου \t Anger program keze veur 't geselekteerde item mit te äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένα όνομα με το οποίο θα αναγνωρίζεται αυτός ο πίνακας εφαρμογών \t De modus van dit peniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία φόρτωσης της τοποθεσίας \t Wilt geer deze %d lokasies in aparte vinsters tuine?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελιδοδείκτης για ανύπαρκτη τοποθεσία \t Blaadwiezer veur neet-besjtaonde lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepseleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σημείο άγκυρας για κείμενο \t Ankerpuntj veur teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κοινόχρηστη καθαρή \t Gedeild ónthaud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται για τα εικονίδια στην επιφάνεια εργασίας. \t De booksjtaaftiepómsjrieving veur de piktogramme op 't wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα BMP περιέχει εσφαλμένα δεδομένα κεφαλίδας \t BMP-aafbiljing haet ónzinnige headerdata"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναπαραγωγή %s \t baezig mit aafsjpele van %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιδιότητες πίνακα εφαρμογών \t penieleigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια cairo_surface_t που θα εμφανιστεί \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υποστήριξη Γραφικού Περιβάλλοντος Διασύνδεσης (ΓΠΔ) Bonobo \t Bonobo GUI sjtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημόσιο torrent \t publeeke stortvload"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η οθόνη όπου θα εμφανίζεται αυτό το παράθυρο. \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συστατικό όψης ήχου \t Audioweergavekomponent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαφάνεια \t Doorzichtig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία μετονομασίας αρχείων ανώτατου επιπέδου \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσανατολισμός και κατεύθυνση ανάπτυξης της μπάρας προόδου \t Orjentasie en greujrichting van de avvansbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μενού εφαρμογών \t Toepassing teikebaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα πρέπει να καταστραφεί αυτό το παράθυρο όταν καταστρέφεται το γονικό \t Of dit vinster vernetig moot waere wen 't mojervinster vernetig weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οριστική διαγραφή όλων των επιλεγμένων στοιχείων \t Doog alle geselekteerde items permenent eweg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΕφαρμογήStock label \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου αντικειμένου έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας Sun raster \t 't Sun raster-besjtandjsformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άκυρο όνομα αρχείου \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διαγραφή \t _Ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρακολούθηση συστήματος GNOME \t Prosesbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το κομμάτι της συνολικής προόδου που θα κινείται όταν θα πάλλεται το μπλόκ. \t De fraksie van de ganse avvans van 't kaatsende blok wen deze in pulsmodus is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "εσωτερικό πλαίσιο \t intern frame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνολο απεσταλμένων \t Totaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θα πρέπει να συνδεθείτε για να έχετε πρόσβαση στο %s στον τομέα %s \t Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót \"%s\". %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κείμενο που εμφανίζεται κατά το ξεκλείδωμα \t De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα αρχεία βρίσκονται σε CD βίντεο (VCD). \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη δημιουργία συνδέσμου προς το %B. \t Faeler bie 't aanmake van verwiezinge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων που μπορεί να μετακινηθεί ο δρομέας πρίν να σύρει \t Deil pixels det de kursor moot bewaege veur 't sjleipe te aktivere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επανεκκίνηση \t Opnieuw opstarte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παραμετροποιήσιμο \t Verangerbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παρακαλώ, εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u. \t Veur un Opstart Schief %u. in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση \t Drökker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα χρώματοςColor channel \t Color channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή \t Keus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση μνείας των δημιουργών του περιηγητή \t Credits tuine veur de makers van de wèbbrowser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "νέο αρχείο \t 1 besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπισκόπηση Εκτύπωσης Gnome \t Gnome aafdröksjtaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων με βάση το όνομά τους \t Piktogramme gesorteerd op naam in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αλλαγής της διάθεσης μνήμης για το IOBuffer \t Kèn IOBuffer gegaeves neet obbenuuts allokere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Βοήθεια \t _Hulp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το μέγεθος γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος μηνύματος \t Berichtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "η ιδιότητα δεν έχει έγκυρη τιμή \t eigesjap is van ein ongeljig tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απασχολημένος κατάλογος \t Map is in gebroek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος web \t Webmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρός τα πάνω συνημμένο \t Baoveverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση περισσότερων λεπτο_μερειών \t Minia_tuuraafbiljinge tuine:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επιβεβαίωση κωδικού: \t _Wachwaord"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη εμβλημάτων… \t Embleme toeveuge..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κλείσιμο \t Sjl_oete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οκταδικά δικαιώματα \t octale rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χαρτί \t Papeer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επεξεργασία καταχώρησης λίστας \t Nuje lies ingank toeveuge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κουμπί εναλλαγής \t sjakelknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο της πλευρικής στήλης \t Ziejpeniel sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία γωνίας γύρω από το κείμενο της μπάρας κατάστασης \t Sjtiel van de randj róntelóm de sjtatusbalkteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση markup \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θα πρέπει να συνδεθείτε για να έχετε πρόσβαση στο %s \t Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κορεάτικη (_EUC-KR) \t Koreaans (EUC-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου για συμβολικά εικονίδια \t Veurgróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα υπάρχει ήδη στην αποθήκη \t Naam besjteit al in storage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αλλά δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του μοτίβου %s. \t Sorry, mer 't petroen %s kèn neet waere geïnstalleerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο Υ \t Sjpasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "διανυσματικό γραφικό xfig \t xfig vektoraafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση πληροφοριών για αυτήν την έκδοση του GNOME \t Infermasie euver dees GNOME verzie tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κορεατική (_ISO-2022-KR) \t Koreaans (ISO-2022-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρη κεφαλίδα XBM \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως RGBA \t Naam van achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕπιλέξτεAction name \t Alles selektereAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο Wanda \t Wanda-febrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγέθη Εικονιδίου \t Piktogramaafmaetinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συνθήκες άδειας λογισμικού \t Software lisensie regele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας: \t Veur dien wachwoard in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο εξυπηρετητή Ηχούς Bonobo \t Bonobo Echo-server febrik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκίνηση torrent \t stortvlood starte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποια θα είναι η διαρρύθμιση των κουμπιών μέσα στο πεδίο επιλογών. Οι πιθανές τιμές είναι: έκταση, άκρη, αρχή και τέλος \t Wie de knóppe in 't kader te plaatse. Mäögelike waerdes zeen normaal, verspreijd, randj, aanvang en ènj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προετοιμασία μετακίνησης στο “%B” \t Baezig mit veurbereide van verplaatse nao de papeerkörf..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή \t Ómsjrieving"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μόν_ο για αρχεία μικρότερα από: \t Allein v_eur besjtenj kleinder es:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος _σελίδας \t Pagina_tittel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Για να προσθέσετε ένα δευτερεύον (backup) URL, εισάγετέ το στη γραμμή αμέσως μετά το πρωτεύον URL. Για να προσθέσετε ακόμη ένα πρωτεύον URL, εισάγετέ το αφήνοντας μία κενή γραμμή. \t Um un backup URL toe te voege, zet ut achter de lijn van de hoofdzaakelikke URL. Um nog un hoofdzaakelikke url toe te voegge, duj det noa un witregel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την υπογράμμιση \t Of dit label de óngersjtrieping beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χαμηλή \t Lieg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χ_ρώμα \t _Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα εντολών SMIL \t SMIL skrip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νέο _έγγραφο \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ασυμφωνία αρχείων \t besjtandjpiktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσ_θήκη σελιδοδείκτη \t /_Blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "επιλογέας αρχείου \t besjtandjkezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός ανάδυσης \t Verhoeging aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα διαταξινόμησης καρτέλας \t Resem te verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ο αντίγραφο) \t e kopie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανάπτυξη Λογισμικού \t Software-ontwikkeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση αντικειμένων με _μονό κλικ \t Items mit _inkele klik aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθεσίες \t _Patroene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν TRUE αυτό σημαίνει ότι όλα τα κελιά πίνακα είναι του ίδιου ύψους/πλάτους \t wen WAOR (TRUE), beteikent dit det tabelselle alleneij dezelfde breide/hoegde höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατώτερο όριο του χάρακα \t Óngerlimiet van de liniaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο θα επεκτείνεται και στις δύο διαστάσεις \t Of 't widget de inveurfocus haet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκίνηση νέου παιχνιδιού \t Nuuj sjpel aanvange"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ιδιότητα '%s' δεν έχει τιμή \t Eigesjap '%s' haet gein waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο Εναλλάκτης Χώρων Εργασίας σας δείχνει μια μικρογραφία των χώρων σας και σας επιτρέπει να διαχειριστείτε τα παράθυρα σας. \t De Wirkblaadwisselaer tuint ein verkleinde verzie van eur wirkblajer zoedet geer de vinsters hie-in kèn wirtsjafte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφανίζει ένα παράθυρο που επιτρέπει τον ορισμό του μοτίβου ή χρώματος του παρασκηνίου της επιφάνειας εργασίας \t Vinster tuine woemit kleur of petroen van eur wirkblaadachtergróndj verangere kèn waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν μπορεί να ανοιχτεί το \"%1$s\": %2$s \t kan \"%1$s\": %2$s neet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΔεξιάSize \t Rechs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πίσωkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μαλαισιακή \t Maleis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα σχεδιάζεται με την επιλεγμένη γραμματοσειρά \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κεφαλίδα γραμμής \t riejtittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Σημείωση: \t _Opmaak:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "24ωρο \t _24 oer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσδεμένο στο γραφικό συστατικό \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατός ο συγχρονισμός τιμής. Το σφάλμα ήταν: %s \t Kós waerd neet synchronisere. Faelermeljing waor: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιήγηση εικονιδίων \t Blajere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο δεν είναι ανοιχτό \t Besjtandj neet aope"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή ενεργών διεργασιών \t Tuin allein aktieve prosesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε ένα αρχείο \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα \t Aafbiljinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε οριστικά το \"%B\" από τα απορρίμματα; \t Wit geer vas det geer \"%s\" permenent oet de papeerkörf wilt ewegdoon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τίτλος \t _Tittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πάρα πολύ μικρόSize \t Miniem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αόρατος χαρακτήρας \t Ónzichbaar teike"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκίνηση %s \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαχείριση συνεδρίας: \t Sessie-meister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάλογος επιλογές εικονιδίου. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ιδιότητα για το GtkDialog αν χρειάζεται να τροποιήσετε ή να εξερευνήσετε κάποια από τις ιδιότητες του. \t Piktogramkeusvinster. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GtkDialog op te vraoge veur 't opvraoge of aanpasse van zien eigesjappe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s το ψάρι, το μέντιουμ της τύχης \t GNOME vèsj, de waorzèkster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία αφαίρεσης συσχέτισης \t Kèn aangegaeve aksie neet aafmake."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λεπτομέρειες θέσης stepper \t Posisie aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το popover \t Temanaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονίδιο αποθέματος \t Sjtanderd-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμμή _τοποθεσίας \t Lokasie_balk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Κωδικός πρόσβασης: \t _Wachtwoord:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα ενεργοποιείται το προεπιλεγμένο γραφικό στοιχείο (όπως ένα προεπιλεγμένο κουμπί σε ένα διάλογο) όταν πατιέται το Enter. \t Of 't standaardwidget geaktiveerd moot waere (wie de sjtanderdknóp in ein dialoogvinster) wen op Enter weurt gedrök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η στοίχιση των γραμμών του κείμενου της ετικέτας είναι σχετική μεταξύ τους. Αυτό ΔΕΝ επηρεάζει τη στοίχιση της ετικέτας . Βλέπε GtkMisc::xalign γι αυτό \t De oetliening van de liene in de teks van 't label relatief bis einanger. Dit beïnvloot NEET de oetliening van 't label in zien hujige plaatsing. Bezuug daoveur GtkMisc::xalign."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος #14paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή μεγέθους \t Aafmaetinge tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ημερομηνίας \t Datem keze"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Σελιδοδείκτες \t Blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λετουργία επικάλυψης \t Aanpasbare aafmaetinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελίδες ανά _φύλλο: \t _Eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση X του θυγατρικού γραφικού συστατικού \t X posisie van dochterwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λευκά κύματα \t Golvend Wit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή πληροφοριών \t Infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέλα \t Verwiezing äöpene in nuuj _tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχον RGBA \t Hujig Alpha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άλλοι χρήστες εγκατάστησαν επίσηςgrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό συστατικό θα εμφανίζει όλες τις εφαρμογές \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων για το πρόγραμμα \t Copyrightinfermasie veur 't program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ύψος \t _Huugde:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πατήστε εδώ για επαναφορά των κρυμμένων παραθύρων. \t Klik hie veur de gemaskeerde vinsters te hersjtèlle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατά μέγεθος \t Op gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κομμάτι της συνολικής εργασίας που έχει συμπληρωθεί \t De fraksie van 't gans wirk det aaf is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός υπογράμμισης \t Gekaoze óngersjtreiping"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αντιγραφή \t _Kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το ύψος εικόνας του αρχείου PNM είναι 0 \t PNM besjtandj haet huugde 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η οθόνη όπου θα εμφανίζεται αυτό το παράθυρο. \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σε χώρο εργασίας : %s \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρόσδεση αριστερά \t Linker verbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παράθυρο \t Vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία κενού αρχείου '%s' \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα υπάρχει ήδη στην αποθήκη \t Naam besjteit al in storage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαχειριστής αρχείων \t Besjtandjwirtsjaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή επιλογών GNOME GUI \t Loat GNOME GUI opties zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός εικονοστοιχείων κάτω από γραμμές \t Pixels ónger liene gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βίντεο Microsoft \t Microsoft video"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαχειριστής Προσωπικών Δεδομένων \t Opgesjlage infermasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κείμενο Προτεραιότητας Δίπλα στα Εικονίδια \t Prioriteitsteks naeve piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημήτρης Σπίγγος <dmtrs32\\@gmail\\.com> Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org> Νίκος Χαρωνιτάκης <nikosx\\@gmail\\.com> \t Mathieu van Woerkom <mathieu\\@brabants\\.org>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία προεπεξεργασίας IM \t IM veurbewirkings-sjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεχνοτροπία του περιεχόμενου εικονιδίου \t Booksjtaaftiepsjtiel aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "τεκμηρίωση;πληροφορίες;εγχειρίδιο;documentation;information;manual; \t Dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία επιπλέον χώρου στην επάνω πλευρά \t Pixels mit laeg ruumde baove parregrafe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το επιλεγμένο GtkFont \t 't gekaoze GtkFont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμβουλή οθόνης κλειδώματος \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου συνδέσμου ιστορικού σε νέα καρτέλα \t Geselekteerde verwiezing oet de historie äöpene in nuuj tabblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ρχείο: \t _Opvölle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ένας τίτλος που μπορεί να προβάλλεται από το διαχειριστή παραθύρων όταν αυτό το μενού αποκόπτεται \t Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα περιεχόμενα της καταχώρισης \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το επιλεγμένο χρώμα \t De hujige kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία σε φάκελο: \t Nuuj map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρασκήνια και εμβ_λήματα... \t _Achtergrunj en embleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές που καθορίζουν την κάθετη συμπεριφορά του θυγατρικού \t Opsies die 't vertikale gedraag van de dochter bepale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σειρά ταξινόμησης \t Sorteerrichting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ναυτίλος \t Nautilus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο κώδικα Java \t Javakood arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΕντάξειStock label \t _OKStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συστατικό Ηχούς \t Echo komponènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κινούμενο σχέδιο FLI \t FLI animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μετασχηματισμένο PNG δεν είναι RGB ή RGBA. \t Getransformeerde PNG is gein RGB of RGBA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η αντιγραφή του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα δημιουργίας του στον προορισμό. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό γκριColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος βήματος \t Sjtapperaafmaeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριστερά κεντραρισμένος πίνακας εφαρμογών \t Hookpeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός χώρων εργασίας: %d \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τίτλος αυτού του εικονιδίου περιοχής ειδοποιήσεων \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑναπαραγωγήΉχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστος εναπομένων χρόνος \t tied te goan onbekendj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός σημείων \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδα ενεργού εξυπηρετητή \t Aktieve ServerPagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ιστορικό μνήμης και Swap \t Historie van Ónthaud en Swap gebroek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοτίβο που θα χρησιμοποιείται για τη σχεδίαση της επισήμανσης εστίασης \t Sjtreippetroen van de focus-indikator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προ_βολή παραθύρων από τον τρέχοντα χώρο εργασίας \t Vinsters van _hujige wirkblaad tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τροποποιήθηκε \t Verangerd:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο XPM περιέχει μη έγκυρο αριθμό χρωμάτων \t XPM-besjtandj haet ein deil óngeljige kleure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η εφαρμογή μπορεί να σχεδιάζει απευθείας στο γραφικό στοιχείο \t Of de toepassing direk op 't widget teikent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "μη έγκυρο \t óngeljig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσθήκη \t _Zeuk..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατός ο χειρισμός του αρχείου \"%B\", διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άδειασμα \t _Laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα αναδιπλώνονται οι γραμμές στια άκρες του γραφικού συστατικού \t Of regele trökloupe aan de renj van widgets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γεγονότα \t Gebäörtenisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ημερομηνία \t Datem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χαμηλότερη Ώρα \t oor verliege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Βοήθεια \t _Hulp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η κινούμενη εικόνα του ψαριού \t 't animasiepiktogram van de vèsj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πληροφορία \t Infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο ρυθμίσεων `%s' δε βρέθηκε: %s \t Kóngfiggerasiebesjtandj '%s' woor neet gevónje: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φορητός υπολογιστής \t Laptop"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δε βρέθηκε hbox, χρήση απλού επιλογέα αρχείων \t Kós gein hbox vènje, gebroek ein normale besjtandjsseleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "φόρτωση... \t lajentaere..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα τ_ομέα: \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχική σελίδα \t _Heim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επόμενη \t Teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναπαραγω_γήprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεση με _εξυπηρετητή… \t Netwirkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάνο Σχεδίου \t Projek Plan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Περί \t /Hulp/_Euver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μπροστάnext songStock label, media \t _Naekstenext songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός ταυτότητας ο_μάδας \t Gróps-ID insjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η γραμμή έχει θυγατρικά \t Riej haet dochters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τροποποίηση ιδιοτήτων αρχείου \t Eigesjappe van 't besjtandj verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "εργαλειοθήκες \t getuugbalke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το βάρος γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling 't booksjtaaftiepgewich beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υποστήριξη επιλογών \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ, προστίθενται βέλη κύλισης αν υπάρχουν πολλοί στηλοθέτες \t Ingeval van WAOR (TRUE), waere sjuufpiele getuind wen 't mie tabs geuf es dao veur plaats is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέμα \t Óngerwerpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο της ετικέτας του σε ανάτυξη παραθύρου \t Labelteks van 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "FALSE προβάλλει τον \"αόρατο χαρακτήρα\" αντί για το πραγματικό κείμενο (password mode) \t FALSE geuf 't \"ónzichbaar teike\" in plaats van de wirkelike teks (wachwaordmodus)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προεπιλεγμένη σειρά ταξινόμησης των αντικειμένων στην προβολή εικονιδίων. Πιθανές τιμές είναι «name» (όνομα), «size» (μέγεθος), «type» (τύπος), και «modification_date» (ημ/νία τροποποίησης). \t De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de liesweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep en datem_gewiezig."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το χρώμα που χρησιμοποιείται για το σχεδιασμό του συνδέσμου \t Kleur veur 't tuine van de link"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ό_νομα \t _Naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατός ο χειρισμός του φακέλου \"%B\", διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιπλέον διάστημα πάνω και κάτω από το μενού \t De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναγνωριστικό στήλης ταξινόμησης \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατός ο χειρισμός του φακέλου \"%B\", διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "URI το οποίο προβάλλεται \t Huijig getuind URI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το είδος σκίασης που θα περιβάλλει το πλαίσιο combo \t Breide van 't kader róntelóm de tab-labels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ποιότητα του JPEG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 100. Η τιμή '%s' δεν μπορεί να ερμηνευθεί. \t JPEG-kwaliteit moot ein waerd tösje 0 en 100 zeen: waerd '%s' kèn neet verwirk waere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άγνωστη λειτουργία εικονοστοιχείου %d. \t Ónbekènde pixel modus %d."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η μετακίνηση ενός φακέλου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Περί... \t _Info..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή στηλοθετών \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να μ_η γίνει Ανάκτηση \t Neet hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας, δοκιμάστε να τερματίσετε ορισμένες εφαρμογές για να απελευθερώσετε μνήμη \t Neet genóg ónthaud veur aafbiljing te laje, probeer get programme aaf te sjloete veur ónthaud vrie te make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κιμωλία \t Kriet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τιμή _nice: \t 'Nice'-waerd:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση δικών σας χρωμάτων \t Eige kleure gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος αναζήτησης \t Heimmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριζόντια κλίμακα \t Horizontale sjaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση x κειμένου \t Teks x-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Μετακίνηση \t _Verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ό_λες οι διεργασίες \t Alle prosesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση \t Gank nao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "εφαρμογή \t program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το παράθυρο που πρόσφατα είχε εστιασθεί \t 't GdkFont det noe is geselekteerd."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συσκευές \t Wèbdeenste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθορισμός προθέματος αποθήκευσης παραμέτρων \t Geuf veurvoegsel van de opgesjlage kóngfiggerasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κεντρικής Ευρώπης (_MacCE) \t Sentraal Europees (MacCE)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, αλλά πρέπει να ορίσετε ένα μη κενό όνομα για το νέο χρώμα. \t Sorry, mer geer moot ein neet-laege naam veur de nuuj kleur opgaeve."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναφορά της _προεπιλεγμένης προβολής \t Weergaaf trökzètte nao _sjtanderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα χρησιμοποιείται η ιδιότητα hexpand \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείσιμο καρτέλας \t Sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χώροι εργασίας \t Wirkblajer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστο επιτρεπτό πλάτος για τη στήλη \t Maksimaal toegesjtange breide van de kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ταϊλανδέζικη (Windows-874) \t Baltis (Windows-1257)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμβουλή πρωτεύοντος εικονιδίου \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κείμενο \t T_eks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μπορείτε να τη λάβετε ή να δημιουργήσετε σύνδεσμο προς αυτήν. \t Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία λήψης πληροφοριών για το αρχείο '%s': %s \t Aafbiljingstiep van besjtandj '%s' neet herkènd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα αυτού του φακέλου σε νέα καρτέλα \t Ziejpeniel sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να μετονομάσετε το \"%s\". \t Geer höbt neet de benudigde rechte veur \"%s\" te herneume."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σμίκρυνση \t Krumpe toesjtaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν επιτρέπεται να ορίσετε δικαιώματα \t octale rechte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση '%s' στα απορρίμματα \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιεχόμενα:used \t Inhaud:used"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Με_γιστοποίηση όλων \t Ma_ximalisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία νέου κενού αρχείου μέσα σε αυτόν το φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εσωτερικό γέμισμα πλάτους θυγατρικού \t Interne breideopvölling van dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "γενικό αρχείο moniker \t Algemeine besjtandjmoniker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελι_δοδείκτες... \t _Blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο επιτρεπτό πλάτος για τη στήλη \t Minimaal toegesjtange breide van de kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναγνωριστικό (ID) Εκτυπωτή \t Besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσαρμοσμένη ετικέτα καρτέλας \t Eige palet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μονάδα βαρομετρικής _πίεσης: \t Veurkeuremap:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραδοσιακή Κινεζική (_EUC-TW) \t Tradisjoneel Sinees (EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα μεγεθών εικονιδίου (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20... \t Lies van piktogramaafmaetinge (gtk-menu=16; gtk-knop=20,20..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Πίσω \t Veurige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος του Δρυίδη \t Tittel van d'n assestent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διακοπή του επιλεγμένου τόμου \t 't geselekteerde volume óntkoppelen."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φόρτωση επιπρόσθετου συστατικού Gtk \t Laoj ein extra Gtk module"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή βέλους \t Kader tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία φόρτωσης του αρχείου μεταδεδομένων \t Kós besjtandjsnaam neet konvertere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση κουμπιών βέλους \t Pieltósje gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η εκκίνηση του '%s' \t Kèn piktogram neet sjtarte %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την παραμετροποίηση του κειμένου \t Of dit label 't bewirke van de teks beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρακαλώ επιλέξτε ένα φάκελο παρακάτω \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το εικονίδιο αποθέματος που θα εμφανίζεται στο αντικείμενο \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως PangoFontDescription struct \t Booksjtaaftiepbesjrieving es ein PangoFontDescription struct"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποκο_πήStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτό είναι μια δοκιμή κουμπιού συνενωμένης εργαλειοθήκης \t Dit is ein biejeingeveugde tes-wirkbalkknóp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναφορά επιλεγμένων αντικειμένων στις αρχικές τους τοποθεσίες \t Aafmaetinge van eder piktogram nao zien oersjprunkelike waerd hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα που θα χρησιμοποιείται για τις ζυγές γραμμές \t De kleur van de aeve rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ει_κόνα παρασκηνίου: \t Achtergróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένη μορ_φή: \t Oer-formaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αραβική (_MacArabic) \t Arabis (MacArabic)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριζόντια θέση θυγατρικού στο διαθέσιμο χώρο. 0.0 είναι στοιχισμένο αριστερά, 1.0 είναι στοιχισμένο δεξιά \t Horizontale posisie van dochter in besjikbare ruumde. 0.0 is links oetgeliend, 1.0 is rechs oetgeliend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορατό παράθυρο \t Zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Math έγγραφο OpenOffice.org \t OpenOffice.org Math dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παρέχει οπτική ένδειξη της προόδουAction description \t Action description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "στερεοφωνικό \t stereo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπερβολικά μεγάλο όνομα \t Naam te lank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη και διαμοιρασμός των αρχείων μέσω του BitTorrent \t Bestanje binnehoalen en deilen via BitTorrent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκδόθηκε από \t Kopteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη σελιδοδείκτη για την τρέχουσα τοποθεσία σε αυτό το μενού \t Blaadwiezer op hujige lokasie toeveuge aan dit menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο Ναυτίλος δεν μπόρεσε να δημιουργήσει τον απαιτούμενο φάκελο \"%s\". \t Kèn benudigde mappe neet aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τοποθεσία (URI): \t Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενότητα 5 \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανάγνωσης φακέλου \t Kèn map neet laeze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης της εικόνας TIFF \t Neet mäögelik óm TIFF-aafbiljing te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ενός γραφικού στοιχείου στη θέση του συνήθους περιγράμματος πλαισίου \t Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ηλεκτρονικό μήνυμα/ κουτί αλληλογραφίας \t E-mail berich/posbös"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτύπωση του τρέχοντος αρχείου \t Drök 't huijige besjtandj aaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ εργαλειοθήκης \t Wirkbalksjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση του επιλεγμένου σελιδοδείκτη ή θέματος στη γραμμή σελιδοδεικτών \t Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp tuine in de blaadwiezerwirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ενημέρωση \t biejwerken"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποια θα είναι η διαρρύθμιση των κουμπιών μέσα στο πεδίο επιλογών. Οι πιθανές τιμές είναι: έκταση, άκρη, αρχή και τέλος \t Wie de knóppe in 't kader te plaatse. Mäögelike waerdes zeen normaal, verspreijd, randj, aanvang en ènj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάπτυξη της λίστας τοποθεσιών \t Lies van bekènde toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενδιάμεσος κώδικας \t Objek kood"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απενεργοποίηση τυχαίων URLs \t Hist_orie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"h323\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαγραφή όλων των προσωπικών δεδομένων \t P_ersoenlike infermasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_σε: \t _aan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστη θέση \t Posisie van waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επικόλληση \t Teks _plekke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μη υποστηριζόμενη ετικέτα: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ύψος του εμφανιζόμενου κειμένου \t Huugde van de getuinde teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τρέχουσα επιλεγμένη ώρα \t De op 't memènt geselekteerde tied"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογή \t Toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γραφικό στοιχείο στο οποίο θα είναι προσδεμένο το παράθυρο \t Of 't menu-item aangevink is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός προσαρμοσμένου παρασκηνίου πλευρικής στήλης \t Aangepasde ziejpeniel-achtergróndjset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας bitmap \t Neet genóg ónthaud veur 't laje van de bitmap-aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "υποσέλιδο \t voot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλαίσιο περιοχής περιεχομένου \t Inhaudskader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σκηνή LightWave \t LightWave saen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η μέγιστη τιμή της ρύθμισης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεση σε ένα απομακρυσμένο υπολογιστή ή σε ένα κοινόχρηστο δίσκο \t Gebroekersnaam op de e-mailserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος άδειας \t Berichtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η GtkAdjustment που καθορίζει τις τιμές της κάθετης θέσης για αυτό το viewport. \t De GtkAdjustment die de waerdes van de vertikale posisie veur deze viewport bepaalt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μνημονικό κλειδί \t Sjnaktósj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας TIFF \t 't TIFF-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση πλευρικής στήλης στα νέα παράθυρα \t Ziejbalk tuine in nuuj vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σ_υνθηματικό: \t Drök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας XPM \t Kèn ónthaud veur 't laje van XPM-aafbiljing neet allokere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφανίζει ένα ψάρι που κολυμπάει ή κάποιο άλλο κινούμενο πλάσμα \t Eine zjwömmende vèsj of ein anger boezjerend bies tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΧρώμαStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα περιεχόμενα της ενδιάμεσης μνήμης \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή αρχείων... \t kopiërentaere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "yalign ετικέτας \t Label y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τίτλος του παραθύρου \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το παράθυρο όπου είναι ενσωματωμένο το plug \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων αρχείων έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός ως προεπιλογή \t _Sjtanderd achtergróndj trökzètte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Νέο κλειδί... \t /_Nuje sjleutel..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μετασχηματισμένο PNG περιέχει μη υποστηριζόμενο αριθμό καναλιών· θα έπρεπε να είναι 3 ή 4. \t Getransformeerde PNG haet ein deil neet gesjtiepde kenale, moot geliek zeen aan 3 of 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση στο χρωματικό τροχό. \t Posisie op 't kleureraad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναφορά επιλεγμένων αντικειμένων \t Geselekteerde item herneume"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αναδίπλωση γύρω \t _Doorgaon nao dokkemènt-ènj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση ή αποθήκευση πληροφοριών ρύθμισης για %s. Μερικές από τις ρυθμίσεις σας μπορεί να μη λειτουργούν σωστά. \t 't goof ein faeler bie 't laje of opsjlaon van kóngfiggerasie-infermasie veur %s. Sómmige kóngfiggerasie-insjtèllinge wirke mäögelik neet good."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κ_αταγραφή μηνυμάτων \t boadschap biehalder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κεντρικής Ευρώπης (_Windows-1250) \t Sentraal Europees (Windows-1250)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος μεγένθυνσης θυγατρικού και πάνω και κάτω \t Wieväöl de dochter aan baove- en óngerzieje moot waere vergroet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πρότυπα \t Vervange"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάστικτη (με κουκίδες) μάσκα παρασκηνίου \t Aafbiljing veur achtergróndjmaker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σκούρο ουρανίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν όλα τα θυγατρικά θα είναι στο ίδιο μέγεθος \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "nautilus: το --geometry χρησιμοποιείται μόνο με ένα URI. \t nautilus: --geometry kèn neet gebroek waere mit mie es ein URI."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτή η συνεδρία σας συνδέει στο GNOME \t deze sessie zal dich inlogge in GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ομογενοποίηση \t Homogeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων σε γραμμές με βάση το μέγεθός τους \t Piktogramme gesorteerd op gruutde in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όριο Επιλογής \t Seleksiesjeit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα που χρησιμοποιείται για την αναφορά στην ετικέτα κειμένου. NULL για ανώνυμες ετικέτες \t Gebroekde naam veur 't verwieze nao 't teks-ittikèt. NULL veur anonieme ittekètte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αφύπνισηkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος σε εικονοστοιχεία μεταξύ της σήμανσης εστίασης και του 'κουτιού' γραφικού συστατικού \t Breide, in pixels, tösje de focus-indikator en de widget-box"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση βοήθειας Ναυτίλου \t Nautilus-hulp tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κενό στηλοθέτη \t Tab-kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μεγ. μέγεθος \t Maks Aafmaeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφα/Text Markup \t Dokkemènter/Opgemaakde teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία… \t _Herneume"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εγγρα_φή \t _Sjrieve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μπλε γράμματα \t Blauw-tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα ανάγνωσης από θυγατρική διεργασία: %s. \t 't goof eine faeler bie laeze van kèndj: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εδώ μπορείτε να εισάγετε δεκαεξαδική τιμή τύπου HTML ή απλά ένα όνομα χρώματος, όπως 'orange'. \t Doe kèns in dit veldj ein hexadesimale kleurwaerd in HTML-sjtiel gaeve, of gewoen ein kleur wie 'orange' inveure"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα χρησιμοποιεί τον προσωπικό φάκελο του χρήστη ως επιφάνεια εργασίας. Αν οριστεί σε ψευδές, θα χρησιμοποιεί ως επιφάνεια εργασίας το ~/Desktop. \t Ingeval waor, gebroek Nautilus de gebroekers heimdirectory es beroblaad. Ingeval neet waor, gebroek 't ~/.gnome-desktop es beroblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τέλος εικονικής μνήμης \t VG-ènj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τίτλος του παραθύρου \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση στα απο_ρρίμματα \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριζ_όντια \t Lan_djsjap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Να οριοθετείται η εσοχή των διαστελλόμενων στοιχείων \t Maak de oetklappers ingesjpronge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλεία λογιστικών φύλλων \t Systeemfónksies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση _ως... \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα πίσω στην αντίθετη άκρη της περιοχής στήλης \t Tuin ein twiede achterwartse pielknóp op de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_ΑποθήκευσηStock label \t Op_sjlaonStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απο_μνημόνευση κωδικού μόνο για αυτή τη συνεδρία \t Wachwao_rd veur dees sessie ónthauwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημαίες αποσφαλμάτωσης του GTK που θα απενεργοποιηθούνkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργασία προτιμήσεων του Ναυτίλου \t Nautilusprifferensies bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικός φάκελος \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο εισόδου troff ms \t Troff ms inveurdokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έν_τοναStock label \t _VètStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία... \t He_rneume..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Σκανδιναβική (ISO-8859-10) \t Naors (ISO-8859-10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός πλάτους αναδυόμενου \t focus-lienbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ευαίσθητη χάραξη \t Geveulig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός στήλης όπου προσδένεται η αριστερή πλευρά του θυγατρικού \t 't kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοντέλο δενδροειδούς ταξινόμησης \t TreeModelSort Model"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "σήμερα, στις %-I:%M:%S %p \t huuj óm %-I:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διακοπή συντόμευσης \t Sjnaktósj Aafsjloeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη σύνδεσης για προσάρτηση εξυπηρετητή \t Netwirkservers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη ανάγνωσης αποτελέσματος εντολής Λεπτομέρειες: %s \t Neet in sjtaot '%s' oet te veure Detajs: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία νέου _φακέλουCreate\" as \"New \t Heimmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Δείγμα \t _Sjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s το Ψάρι λέει: \t %s de GNOME vèsj zaet:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "μη υποστηριζόμενη παραλλαγή εικόνας RAS \t Neet gesjtiepde RAS-aafbiljingsvarrejasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετος \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διαμόρφωση… \t _Formattere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "PDF α_ναίρεση τελευταίας ρύθμισης κατεύθυνσης \t PDF _Pop richtingsformattering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επισήμανση \t Opmaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανοίγματος τοποθεσίας '%s' \t Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων αρχείων σε άλλη τοποθεσία \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά ή αντιγραφή των αρχείων που επιλέχθηκαν με την εντολή Αποκοπή/Αντιγραφή μέσα στον επιλεγμένο φάκελο \t Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση του τρέχοντος αρχείου \t Hujig besjtandj opsjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων αντικειμένων έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση της μεταβλητής περιβάλλοντος %s για τον καθορισμό μιας διαφορετικής τοποθεσίας. \t Gebroek de %s omgaevingsvarrejabele veur ein angere lokasie op te gaeve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μονής όψηςTwo Sided \t Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το προεπιλεγμένο πλάτος του παραθύρου που χρησιμοποιείται κατα την αρχική εμφάνιση του παραθύρου \t De sjtanderdbreide van 't vinster wen 't veur 't iers getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία νέου εμβλήματος \t Nuuj embleem make:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επίπεδο εστίασης \t Sjtanderd zoomnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να Επιτρέπονται Κανόνες \t Regele toesjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αρχείο \t _Besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάντε κλικ σε ένα χρώμα για να το αφαιρέσετε \t Klik op ein kleur veur 't te ewegdoon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα _φακέλου: \t _Mapnaam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θυγατρικό αντικείμενο 1 \t Dochter-item 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, αλλά δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του μοτίβου %s. \t Sorry, mer 't petroen %s kèn neet waere geïnstalleerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή ή απόκρυψη της εργαλειοθήκης \t Wirkbalk tuine/maskere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΑκύρωσηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η εφαρμογή φόρτωσης εικόνων PNM δεν υποστηρίζει αυτόν τον τύπο PNM \t PNM-lajer sjtiep dit PNM-subtiep neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή του κελιού \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "διάλογος \t dialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για το άνοιγμα του αρχείου JPEG 2000 \t Neet genóg ónthaud veur TIFF-besjtandj te äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή εργασιών αρχείου \t Tuine van besjtandjsbewirkinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ό_νομα χρήστη: \t _Gebroekersnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα διαλόγου για το καθορισμό του χρώματος \t Ein vinster äöpene veur de kleur te sjpesifisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος του οριζόντιου περιγράμματος γύρω από τις ετικέτες στηλοθετών \t Breide van 't horizontale kader van tab-labels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΚορυφήOrientation \t Baove"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η λίστα των διαθέσιμων οικογενειών γραμματοσειρών \t De lies van besjikbare booksjtaaftiepe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο επίπεδο τιμής που μπορεί να προβληθεί από τη μπάρα \t 't deil desimale plaatse det getuind weurt in de waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εξαίρεση κατά την ενεργοποίηση του '%s \t Oetzunjering bie aktivere '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετατροπή σε PS επιπέδου 2GhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση δρομέα \t Cursorposisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ή τροποποίηση των ιδιοτήτων του ανοιχτού φακέλουcreate folder \t De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangerecreate folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Λέξη κλειδί: \t _Trefwaord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση \t Oetveu_re"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τοποθεσία \t _Lokasie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο δείκτης του θυγατρικού στο μητρικό \t De indeks van de dochter in de auwer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη μεταφορά. \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση %s \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα ANI ήταν περικομμένη ή ατελής. \t GIF-besjtandj is aafgebraoke of ónvolsjtendig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βίντεο AVI \t AVI video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κοινόχρηστο Samba \t Samba deil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορατό εικονίδιο απορριμμάτων στην επιφάνεια εργασίας \t Papeerkörf-piktogram zichbaar op wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος μηνύματος \t Berichtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αντικείμενο δεν είναι τύπου αποθήκης \t Objek is gein storage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή του \"%B\" στο \"%B\" \t Herneume van \"%s\" nao \"%s\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα θέματος ήχων \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο όλων των γ_ονικών φακέλων \t _Alle vinsters sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τοποθεσία του εκκινητή δεν έχει ορισθεί. \t Pozisie veur de sjtarter bie te doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το δευτερεύον εικονίδιο θα είναι ενεργοποιήσιμο \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως δομή PangoFontDescription \t booksjtaaftiepbesjrieving es ein PangoFontDescription struct"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει το χρώμα προσκηνίου \t Of dit label de veurgróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αληθές, η λίστα εργασιών θα προβάλλει τα παράθυρα από όλους τους χώρους εργασίας, αλλιώς θα εμφανίζει μόνο τα παράθυρα του τρέχοντος χώρου εργασίας. \t Es dit waor is tuint de vinsterlies alle vinsters van alle wirkblajer, angers loeter de vinsters van het hujige wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μενού \t Menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "(μερικά από τα περιεχόμενα είναι μη αναγνώσιμα)Contents: \t (sómmige inhaud neet laesbaar)Contents:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο \t _Besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_πομεγιστοποίηση Ό��ων \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων σε σειρές με βάση τη συνάφεια αναζήτησης \t Piktogramme gesorteerd op gruutde in rieje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λογικό (Boolean) \t Boolean"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "καταγραφή \t dialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα μονής γραμμής \t Ónaeve riejkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕρώτησηStock label \t VraogStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αλφαριθμητικό ταυτότητας (ID) της εφαρμογής \t De ID-teikeriej van de toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος κύλισης \t Breide van sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ID αποθέματος \t Sjtanderd-ID"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το %s:%u δεν περιέχει όνομα αρθρώματος. \t %s:%d haet geine modulenaam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ζητούμενη σελίδα δε βρέθηκε στο έγγραφο %s. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλαγή δικαιωμάτων στα περιεχόμενα αρχεία \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναφορά ελαχιστοποιημένων παραθύρων \t Bie hersjtèlle van geminimaliseerde vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα εικόνας '%s' \t Aafbiljing äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των στηλών στο pixbuf \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα παραθύρου σελιδοδεικτών \t Blaadwiezervinster sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση δίσκου με ενημερώσεις προγραμμάτων οδήγησης \t Gebroek driver updeet cd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρόσδεση γραφικού στοιχείου \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τέχνη \t Kuns"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων σε σειρές με βάση την ώρα μετακίνησης στα απορρίμματα \t Piktogramme gesorteerd op naam in rieje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση συνθηματικού \t Wachwäörd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Pixbuf για κλειστό επεκτάτη \t Pixbuf veur gesjlaote oetklapbaar item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος εικόνας \t Allein aafbiljinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη νέας καταχώρησης λίστας \t Nuje lies ingank toeveuge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο σύνδεσμος “%s” είναι σπασμένος. Θέλετε να τον απορρίψετε; \t Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel 't doel mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος εικονιδίου εργαλειοθήκης \t Piktogramgruutde op wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση των εικονιδίων σε αντίστροφη σειρά \t Piktogramme in ómgekierde resem tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο backend εκτύπωσης \t Sjtanderd sjpasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο της ετικέτας του σε ανάπτυξη παραθύρου \t Labelteks van 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχον πλάτος της στήλης \t Hujige breide van de kelóm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η επιλογή θα ακολουθεί το δρομέα \t Of de kleurekezer ouch de doorzichtigheid kèn insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εμφάνιση παράθυρου λήψης αρχείων... \t Verwiezing _downloade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιβολή κανονικού τερματισμού μιας διεργασίας \t Dwing ein proses noe te èndige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα της τρέχουσας τοποθεσίας σε νέο παράθυρο του Ναυτίλου \t Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εναλλάκτης \t Veurbild"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Για εύρεση στη σελίδα, αν θα ξεκινάει ξανά από την αρχή μετά το τέλος της σελίδας. \t Veur zeuke in pagina, of dao nao 't bereike van 't ènj van 't dokkemènt wiejer gegange moot waere vanaaf d'n aanvang"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση μνημονικών \t Animasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα CGM \t CGM aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των εργασιών εκτύπωσης που είναι στην ουρά του εκτυπωτή \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμητικό πλήκτρο \t Knópreliëf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απόχ_ρωση:Color channel \t _Tint:Color channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνολο \t Totaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μνεία μεταφραστών \t Euverzètter-danke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η εύρεση του \"%s\". \t Kèn embleme neet biedoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα περιε��όμενα της καταχώρισης μπορούν να τροποποιηθούν \t Of de inhaud van 't veldj bewirk maog waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απο_θήκευση εικόνας ως… \t Aafbiljing opsjlaon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή σε \t Teks kopjere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μόνο τοπικά αρχεία εικόνας επιτρέπονται ως προσαρμοσμένα εικονίδια. \t 't besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση καθορισμένων χρωμάτων αντί για τα χρώματα που ζητάει η σελίδα. \t Eige kleure gebroeke i.p.v door dokkemènt aangegaeve kleure."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστη δυνατή τιμή για X \t Maksimumwaerd van X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Να εμφανίζεται το κλασσικό προς τα πίσω κουμπί βέλους \t Tuin de sjtanderd achterwartse pielknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κειμένο προεπισκόπησης που προβάλλεται στο διάλογο \t Sjtaalteks getuind in 't dialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εβραϊκή (_IBM-862) \t Hebreefs (IBM-862)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός χώρου εργασίας: %d \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όριο χρόνου συμβουλής οθόνης \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_λλαγή παρασκηνίου επιφάνειας εργασίας \t Wirk_blaadachtergróndj verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "GdkPixbufAnimation για εμφάνιση \t GdkPixbufAnimation veur te tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ζητούμενη σελίδα δε βρέθηκε στο αρχείο «%s». \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρύθμιση \t Aanpassing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο που αποθέσατε δεν είναι αρχείο εικόνας. \t 't besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εσωτερικό σφάλμα στην εφαρμογή φόρτωσης εικόνων GIF (%s) \t Interne faeler in de GIF-lajer (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκαθάριση \t _Laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εξομάλυνση \t Antialias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κατά _μέγεθος \t op _Gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσκήνιο RGBA \t Veurgróndj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ρυθμός αναρρίχησης \t Klumsjnelheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η αύξηση σελίδας της στοίχισης \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα εικονιδίου παρασκηνίου \t Naam van achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος _λήψεων: \t Downloadwirtsjaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύστημα αρχείων μόνο για ανάγνωση \t Allein-laeze besjtandjsysteem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταϊλανδέζικη_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της κινούμενης εικόνας \t Neet genóg ónthaud veur animasie te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση της μεταβλητής περιβάλλοντος %s για τον καθορισμό μιας διαφορετικής τοποθεσίας. \t Gebroek de %s omgaevingsvarrejabele veur ein angere lokasie op te gaeve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Επιλογή: \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλαγή της ορατότητας της πλευρικής στήλης αυτού του παραθύρου \t Zichbaarheid van de vinsterziejbalk verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εύρεση προη_γουμένου \t Veu_rige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκινητής συστήματος \t Opstart laajer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός μεγέθους εικονιδίου \t Booksjtaaftiepgruutde aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΕπικόλλησηStock label \t _PlakkeStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ρχείο: \t _Opvölle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως PangoFontDescription struct \t Booksjtaaftiepbesjrieving es ein PangoFontDescription struct"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επικόλληση προχείρου \t Plakke vanaaf klembord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα έχει μηδενικό ύψος \t Aafbiljing haet huugde nöl"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγέθυνση \t Sjaalt nao 1:1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμμή _κατάστασης \t bezigballek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογές τοποθεσίας \t Piktogramtittels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή μεγέθους \t Aafmaetinge tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ανοίγματος του '%s' για εγγραφή: %s \t Äöpene van '%s' veur te sjrieve is mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τέντωμα γραμματοσειράς όπως PangoStretch, π.χ. PANGO_STRETCH_CONDENSED \t Booksjtaaftiepbereik es ein PangoStretch, b.v. PANGO_STRETHC_CONDENSED"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μητρικό γραφικό συστατικό του γραφικού συστατικού. Πρέπει να είναι περιέκτης γραφικού συστατικού. \t 't mojerwidget van dit widget. 't moot ein Containerwidget zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επικεφαλίδα \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κινούμενο σχέδιο FLC \t FLC animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα θέματος δρομέα \t Temanaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείδωμα του επιλεγμένου οδηγού \t 't geselekteerde volume óntkoppelen."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαγραφή του %B. \t 't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κλείσιμο \t Vinster _sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένα ψάρι χωρίς όνομα είναι ένα χαζό ψάρι. Δώστε ζωή στο ψάρι σας βαπτίζοντας το. \t Eine vèsj zónger naam is äörtelik saai. Geuf 't bieske ei naam veur 't get mie laeve te gaeve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύρσιμο παραθύρου \t Vinsterposisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕπεξεργασίαAction name \t _AanmakeAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση συμβουλών οθόνης \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "μεγιστοποίηση \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το εργοστάσιο `%s' επέστρεψε NIL για `%s' \t Febrik '%s' goof NIL trök veur '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι κατάλογος \t Gein map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα είναι ορατή η κύρια εργαλειοθήκη του παραθύρου αυτού \t Zichbaarheid van vinsterwirkbalk verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εγκατάσταση ενός σταθμού εργασίας \t Installier un werkstation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή _αντικειμένων που αντιστοιχούν στο... \t _Aangepas piktogram selekteren..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προετοιμασία... \t Verplaatsing aan 't veurbereide..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τελευταία δραστηριότητα: \t Letste activiteit:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει έλεγχο αδιαφάνειας \t Haet ein regelpeniel veur doorzichtigheid"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τοποθεσία: \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η εφαρμογή διαθέτει επιλογή \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "αβγδέ abcde ΆΒΓΔΕ ABCDE \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάγλυφο χαρτί \t Roew papeer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση αντ_ικειμένου για προσθήκη στον πίνακα εφαρμογών: \t _Bie peniel doon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια εικόνα Gdk προς προβολή \t Ein te tuine GdkImage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μόνο ελεύθερο λογισμικό \t Gratis software allein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναφορά σε απομακρυσμένο αρχείο \t Verwiezing nao neet-lokaal besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προκαθορισμένο πλάτος \t Vaste breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θυγατρικό γραφικό στοιχείο που θα εμφανίζεται δίπλα από το κείμενο του μενού \t Dochterwidget det naeve de menuteks versjient"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σήμερα %l:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφα/Λογιστικά φύλλα \t Dokkemènter/Spreadsheet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκαθάριση \t _Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση Σε \t Printe nao"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να επιτρέπονται τα αναδυόμενα παράθυρα \t Popups toesjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΠληροφορίεςStock label \t InfermasieStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΠΡΟΘΕΜΑ \t VEURVOEGSEL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γωνιακός πίνακας εφαρμογών αναπτυσσόμενος προς τα αριστερά \t Oetsjieveling-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γλώσσες \t Sjpräök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία… \t Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλφα κουτιού επιλογής \t Seleksie begrens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευ_ση εικόνας ως... \t Aafbiljing _opsjlaon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σμίκρυνση της σελίδας \t Pagina oetzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περί της επιφάνειας εργασίας του GNOME \t Euver GNOME%s%s%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Με_γιστοποίηση όλων \t Ma_ximalisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ορατό τρέχον γραφικό στοιχείο στη στοίβα \t Of 't topnivo 't hujige aktieve vinster is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατώφλι συρόμενων \t Sjleipdörpel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιθυμητό πλάτος \t Gewunsjde breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σημαίες για την εμφάνιση της Επεξεργασίας Ημερομηνίας \t Vlagge die bepale wie DateEdit oetzuut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα θέματος εικονιδίου \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η προεπισκόπηση θα καταλαμβάνει όλο τον καθορισμένο χώρο \t Of 't veurbildwidget de volsjtendige ruumde moot gebroeke die 't is toebedeild"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης για την προβολή λίστας \t Sjtanderd _zoomfaktor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορίστε αυτό το όνομα αν θέλετε προσαρμοσμένο όνομα για το εικονίδιο του προσωπικού φακέλου στην επιφάνεια εργασίας. \t Deze naam kèn ingesjtèld waere we geer ein aangepaste naam wilt veur de verwiezing nao eur persoonlijke map op 't wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ευθυγράμμιση \t x-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία εργαλειοθήκης \t Wirkbalksjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργοστάσιο για τη δοκιμαστική μικροεφαρμογή DBus \t febrik veur get algemeine toepassinge aan te make"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελιδοδείκτες \t Blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία φόρτωσης ενός εγγράφου για το «%s» \t Aanvöllende dokkemènter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναδυόμενο σταθερού πλάτος \t Vaste breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακοπή του τόμου που σχετίζεται με τον ανοικτό φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση του τόμου που αντιστοιχεί σε αυτόν το φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση εξαρτήσεων διεργασιών σε μορφή δέντρου \t _Prosesaafhenkelikheite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία λήψης του ύψους της εικόνας (εσφαλμένο α��χείο TIFF) \t Kós aafbiljingshuugde neet vènje (verkierd TIFF besjtandj)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη _σελιδοδείκτη... \t Blaadwiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το μέγεθος γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μπροστά \t _Naekste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή \t Ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσθήκη νέου εμβλήματος… \t Nuuj embleem _biedoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο LHA \t LHA arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση αρ_χείων όταν πατηθούν \t Besjtenj _tuine bie aanklikke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η κάθετη στοίχιση από 0 (πάνω) μέχρι 1 (κάτω) \t De vertikale oetliening, van 0 (baove) nao 1 (ónger)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΠροτιμήσειςStock label \t _PrifferensiesStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διασυνδέσεις που απαιτούνται \t Interfaces benudig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια ρύθμιση \t Horizontale aanpassing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τεχνοτροπία: \t _Sjtiel:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αλλαγή των δικαιωμάτων του \"%s\": %s \t Sorry, kèn de rechte van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο σελιδοδεικτών Netscape \t Netscape bokelègker besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο που αποθέσατε δεν είναι τοπικό. \t 't besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογή Περιήγησης στην βοήθεια \t Hulp Browser"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν βρέθηκε το εικονίδιο '%s' \t Kèn xscreensaver neet oetveure Detajs: xscreensaver-opdrach neet gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστος χρόνος που επιτρέπεται μεταξύ δύο κλικ ώστε να θεωρούνται διπλό κλικ (σε milliseconds) \t Maksimale tied tösje twie kier klikke zoedet 't nog besjouwd kèn waere wie ein döbbelklik (in millisekónde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός εικονοστοιχείων πάνω γραμμές \t Pixels baove liene gezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εκκίνησης του εργαλείου ρύθμισης ώρας: %s \t Dit pregram kós neet waere gesjtart Detajs: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιρλανδική \t Iers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είναι επέκταση \t Is oetklapbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δείτε τις τρέχουσες διεργασίες και παρακολουθήστε την κατάσταση του συστήματος \t Tuin huijig proses en bekiek systeemtoesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορισμένη από το χρήστη (%s) \t Gedefinieerd door gebroeker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εστίαση στο Toplevel \t fokus in topnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η ιδιότητα δεν ισχύει, χρησιμοποιείστε στη θέση της shadow_type \t Verauwerde eigesjap, gebroek in plaats hievan: shadow_type (sjeem_tiep)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργαλείο για εναλλαγή μεταξύ χώρων εργασίας \t Hulpke veur tösje versjillige wirkblajer te wissele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεξιό περιθώριο \t Rechtermarge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει Πλαίσιο \t Haet kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το βάρος της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaafdikde beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, προστίθενται βέλη κύλισης αν υπάρχουν πολλοί στηλοθέτες \t Ingeval van WAOR (TRUE), waere sjuufpiele getuind wen 't mie tabs geuf es dao veur plaats is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων αντικειμένων έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεσμος ως _σελιδοδείκτης... \t Bl_aadwiezer make van verwiezing..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μεταξύ βέλους ανάπτυξης και ετικέτας \t Spasiëring róntelóm de indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προώθηση Γεγονότων \t Gebäörtenisse Doorsjikke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα IFF \t IFF aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προστασία του υπολογιστή από μη εξουσιοδοτημένη χρήση1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Eur computer taege óngeoutoriseerd gebroek besjirme1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρασκήνιο \t Booksjtaaftiepe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα ιδιότητας \t Ittekètnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παραδοσιακή Κινέζικη (Big_5) \t Tradisjoneel Sinees (Big5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάρκεια animation \t Animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργασία \t Vergroeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φόρτωση %s... \t %s weurt gelaje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου σελιδοδείκτη σε νέο παράθυρο \t Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος Sun ΅-law \t Sun mu-law audio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η διαγραφή του φακέλου προέλευσης. \t Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη νέων ρυθμίσεων \t Nuuj insjtèlling biedoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονίδιο προσωπικού φακέλου ορατό στην επιφάνεια εργασίας \t Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ID αποθέματος \t Sjtanderd-ID"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση του διαλόγου _επιλογών \t Loat _opties dialoog zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc7paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή παραθύρων από όλους τους χώρους εργασίας \t Tuin vinsters van alle wirkblajer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελα_χιστοποίηση όλων \t _Minimalisere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση σε: \t Gank nao:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη στο μοντέλο που περιέχει τα κείμενα των αναδυόμενων συμβουλών \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχον προκαθορισμένο πλάτος της στήλης \t Hujige vaste breide van de kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "RLE ενσω_μάτωση δεξιά προς αριστερά \t RLE rechs-nao-links i_nbèdding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η προβολή των περιεχομένων του φακέλου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός οικογένειας γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiep femielieset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σκούρο πορτοκαλίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το χρώμα προσκηνίου \t Of dit label de veurgróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ταμπλώ καταλόγου \t mappepeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λογικά παιχνίδια \t Sjpelkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υποστηρίζονται τα πρωτόκολλα “http”, “https”, “ftp”, “file”, “smb” and “sftp”./home/user/test.html \t /home/user/test.html"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιπλεόν συντακτικά σφάλματα θα αγνοηθούν. \t Mie verwirkingsfaelers waere genegeerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε οριστικά το \"%B\"; \t Wit geer vas det geer \"%s\" permenent wilt ewegdoon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενότητα 1x \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα φόρτωσης τιμής num_rows για τη μικροεφαρμογή εναλλαγής χώρων εργασίας : %s \t Faeler bie 't laje van de 'num_rows'-waerd veur de wirkblaadwisselaer: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Βίαιος τερματισμός διεργασίας \t Vern_etig proses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση \t Oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προτεραιότητα torrent \t Stortvloed _belangriekheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για την αποθήκευση εικόνας %ld επί %ld. Δοκιμάστε να τερματίσετε μερικές εφαρμογές για να απελευθερώσετε μνήμη \t Neet genóg ónthaud veur ein aafbiljing van %ld bie %ld op te sjlaon; probeer get programme aaf te sjloete veur ónthaud vrie te make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος αντικειμένου πίνακα εφαρμογών \t penieleigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός ταυτότητας ο_μάδας \t Gróps-ID insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα ανάγνωσης μεγέθους PTY , χρήση εξ ορισμού: %s. \t 't goof eine faeler bie laeze PTY-gruutde, sjtanderdwaerdes waere gebroek: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Πήγαινε πίσωkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκαθάριση Ιστορικού \t Hist_orie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προτιμήσεις διαχείρισης αρχείων \t Besjtandjwirtsjaf-prifferensies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποιεί την καταχώρισηAction description \t Action description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πρόσθετο διάστημα για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και στα αριστερά και τα δεξιά του, σε εικονοστοιχεία \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor linker en rechternaobers, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση δραστηριότητας \t Aktiviteitsmodus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση ως \t Opsjlaon es"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τύπος: \t Tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή προσαρμοσμένου εικονιδίου \t _Aangepas piktogram selekteren..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σχιστόλιθος \t Lótsj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εύρεσης του ζητούμενου αρχείου. Παρακαλώ ελέγξτε την ορθογραφία και προσπαθήστε ξανά. \t Kèn \"%s\" neet vènje. Kentroleer de sjpelling en probeer 't obbenuuts."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τύπος χαρτιού: \t _Eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκδόθηκε σε \t Printe nao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου ως αλφαριθμητικό \t Sel-achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογές προβολής \t Winniger opsies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στοίχιση y του κειμένου \t Teks y-oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λειτουργία μονής γραμμής \t Seleksie begrens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπεται ο σχεδιασμός γραμμών με εναλλαγές γραμμές χρωμάτων \t Alternerende riejkleure mäögelik make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χώρος Εργασίας %s%d \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έναρξη1Stock label, navigation \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα που θα εμφανίζεται πάνω από το αντικείμενο \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατεστραμμένη κεφαλίδα εικόνας \t Aafbiljingsheader versjangeleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή της επιλογής \t Seleksie kopjere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λαβή αλλαγής μεγέθους \t Hersjaalbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κειμένο προεπισκόπησης που προβάλλεται στο διάλογο \t Sjtaalteks getuind in 't dialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συνέβει μια εξαίρεση '%s' \t Ein oetzunjering is opgetraoje '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "O τύπος εικόνας PNG \t 't PNG-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βρείτε ένα αντ_ικείμενο για προσθήκη στον πίνακα εφαρμογών: \t _Bie peniel doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή κουμπιού 'Βοήθεια' \t De 'Hulp'-knóp tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου δεσμού ιστορικού σε νέα καρτέλα \t Geselekteerde verwiezing oet de historie äöpene in nuuj tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέτρηση αρι_θμού στοιχείων: \t Deil ite_ms telle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λογισμικό \t Software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσπελάστηκε \t Gebroek:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο εξωτερικό διάκενο \t Normale randjspasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία παραθύρου ιδιοτήτων... \t Baezig mit aanmake eigesjappevinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης αρχείου '%s': %s. \t 't laje van %s is mislónge: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρυθμίσεις συστήματος \t Systeem insjtellinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποιότητα κωδικού: \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ποσύνδεση καρτέλας \t Tabblaad los_riete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αναίρεση αλλαγής ομάδας \t Baezig mit verangere gróp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Νέο \t _Nuuj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση εκκρεμών λήψεων αρχείων; \t Alle wachtende downloads aafkemme?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "αλλαγή μεγέθους \t Aafmaetinge _verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα πλευρικής στήλης \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει την κλίμακα της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepgruutde sjaalt mit eine faktor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ID αποθέματος \t Sjtanderd-ID"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει τη λειτουργία αποσιώπησης \t Of dit label de verhoeging beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τιμή επιλογής \t Minimale X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά επιλεγμένων αντικειμένων \t Geselekteerde item herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είσοδος \t Inveur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή ��νός αρχείου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υπόδειξη κατάστασης \t Regele verdudelike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιήγηση με δρομέα \t Blajere op internet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη μετακίνηση του “%B”. \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση αναδυόμενων \t Zèt Popup aan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προς τα πάνω συνημμένο \t Baoveverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση λογισμικού \t Software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επανάληψη απορριμμάτων \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση του Ναυτίλου για τη σχεδίαση της επιφάνειας εργασίας \t Nautilus zörg veur 't teikene van 't wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ναίρεση δημιουργίας συνδέσμου \t Baezig mit veurbereide van aanmake van verwiezinge..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τίτλος του διαλόγου επιλογής αρχείου \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση κατά _Πρόοδο \t sotteer bie veuroetgang"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχει διαθέσιμος χώρος στον προορισμό. Δοκιμάστε να διαγράψετε κάποια αρχεία για να κερδίσετε χώρο. \t Faeler bie 't verplaatse nao \"%s\". 't geuf neet genóg ruumde op de besjtemmingslokasie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχική σελίδα \t Sjtartpagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός κλίμακας γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjaal aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τρέχουσα τιμή \t De hujige kleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία εφαρμογής ιστού \t Nuuj óngerwerp aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάγλυφο κεφαλίδας \t Köp Klikbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει την λειτουργία αναδίπλωσης γραμμών \t Of dit label de regeltrökloup beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μπλε \t Azul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο ρυθμίσεων του Bonobo-activation περιέχει: \t Bonobo-activation kóngfiggerasiebesjtandj haet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση του φακέλου “%B”. \t 't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καταχώρηση συγγραφέα \t outäör-veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο μήκος κύλισης \t Minimum sjuufobjeklengde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαδρομή στο αρχείο \t Paad nao besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "24 ω_ρη μορφή \t Oer-formaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα “%s” δεν είναι έγκυρο. Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is óngeljig. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν μπορεί να δημιουργηθεί το \"%1$s\": %2$s \t kan \"%1$s\": %2$s neet maken"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσθήκη νέου εμβλήματος… \t Nuuj embleem _biedoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μετασχηματισμένο pixbuf έχει μηδενικό ύψος ή πλάτος. \t Getransformeerde PNG haet nöl breide of huugde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναλογία διαστάσεων αν η υπακοή_στο θυγατρικό είναι FALSE \t Rato es obey_child (volg_dochter) NEET WAOR is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημαίες για την εμφάνιση της Επεξεργασίας Ημερομηνίας \t Vlagge die bepale wie DateEdit oetzuut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πληροφορίες \t Infermasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρυθμίσεις GTK \t GTK kóngfiggerasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγέθυνση \t Sjaalt nao 1:1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει την ορατότητα του κειμένου \t Of dit label zichbaarheid van teks beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "το απαιτούμενο εικονικό μέγεθος δεν ταιριάζει με το διαθέσιμο μέγεθος=(%d, %d), ελάχιστο=(%d, %d), μέγιστο=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ανάγνωσης κεφαλίδας QTIF \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές μεταφοράς προφίλ Ιστούfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η έκδοση του προγράμματος \t De verzie van 't program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος του αρχείου PNM δεν είναι αναγνωρίσιμος τύπος PNM \t PNM is neet in ein herkènbaar PNM subformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο απόρριψης επιρράμματος \t Neet-geaksepteerd patchbesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σειρά ταξινόμησης χάρτη μνήμης \t Historie van Ónthaud en Swap gebroek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα αυτού του φακέλου σε παράθυρο φακέλου \t Äöpene _in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θέλετε να αποβάλετε τον τόμο, χρησιμοποιήστε το \"Εξαγωγή\" με δεξί κλικ στο μενού του τόμου. \t Geer kènt volumepiktogramme neet ewegdoon. Est geer 't volume wilt oetsjmiete. gebroek den Oetsjmiete in 't rechtermoesklik-menu."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκίνηση του επιλεγμένου τόμου \t 't geselekteerde volume formattere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος επέκτασης \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα με άλλη ε_φαρμογή... \t Mit anger toepassing äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογέας παραθύρων \t Vinsterlies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αιτιολόγηση \t Oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος βέλους \t Pielrichting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "24 ω_ρη μορφή \t Oer-formaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία ενός νέου εκκινητή \t Sjtarter aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε η σελίδα ‘%s’ στο έγγραφο ‘%s’. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οικόγενεια γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepfemielie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απόκρυψη πίνακα εφαρμογών \t _Randjpeniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πολύ χαμηλή προτεραιότητα \t (Gans liege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Εμφάνιση υποδείξεων \t T_uin tooltips"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ευθυγράμμιση x \t De x-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κάτωgo forwardStock label, navigation \t Óm_lieggo forwardStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "επιλογέας γραμματοσειράς \t booksjtaaftype-kezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα διαθέτει επιλογή άμεσης διαγραφής αρχείων αντί για μετακίνηση τους στα απορρίμματα. Αυτή το γνώρισμα μπορεί να αποδειχθεί επικίνδυνο, για αυτό χρησιμοποιήστε το με προσοχή. \t Ingeval waor, haet Nautilus de mäögelikheid eur toe te sjtaon det besjtenj sebiet eweggedaon waere, zónger zie iers in de papeerkörf te sjmiete. Dees toepassing kèn gevaerlik zeen, pas hiemit dus op."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πάντοτε ενεργοποιήση βελών \t Pieltósje ummer gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα υπογράμμισης σφάλματος \t Veurgróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αφαίρεση μοτίβου... \t Ein petroen _ewegdoon..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αφαίρεση συσχέτισης \t Favvoriete programme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δοκιμή \t Tes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Χειροκίνητα \t _Handjmesig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"mailto\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαβάζει την τρέχουσα τιμή, ή θέτει μια νέα τιμή \t Laes de hujige waerd, of zèt ein nuuj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Νέο παράθυρο _ανωνυμίας \t _Nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προς τα πίσω βηματιστής \t Achterwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ κατάστασης IM \t IM sjtatussjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το μέγεθος γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απλοποιημένη Κινέζικη (_ISO-2022-CN) \t Vereinvoudig Sinees (ISO-2022-CN)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εμφάνιση της βοήθειας: %s \t 't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση του τόμου που σχετίζεται με αυτόν τον φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη της τρέχουσας ημερομηνίας και ώρας \t Hujigen tied en datem ophaole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Πήγαινε στην αρχήkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Για να ανοίξετε μη τοπικά αρχεία, αντιγράψτε τα σε τοπικό φάκελο και δοκιμάστε ξανά. Τα τοπικά αρχεία που είχατε επιλέξει έχουν ήδη ανοιχτεί. \t Dit sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj. Veur neet-lokale besjtenj te äöpene, moot geer ze kopiëre nao ein lokale map en ze obbenuuts sjleipe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργοστάσιο προβολής ήχου \t Audioweergave-febrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά αρχείων στα απορρίμματα... \t Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα προσκηνίου \t Veurgróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s Πατήσατε το κουμπί Δοκιμή της εργαλειοθήκης. \t %s Geer höbt op de Tes-wirkbalkknóp geklik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τελευταίαgo to the top of the pageStock label, navigation \t _Lestego to the top of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συντόμευση εργαλειοθήκης μενού \t Menubalk sjnaktósj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα που θα χρησιμοποιείται για τις μονές γραμμές \t De kleur van de ónaeve rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας, δοκιμάστε να τερματίσετε ορισμένες εφαρμογές για να απελευθερώσετε μνήμη \t Neet genóg ónthaud veur aafbiljing te laje, probeer get programme aaf te sjloete veur ónthaud vrie te make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κομμάτι της συνολικής προόδου που θα κινείται όταν θα πάλλεται το μπλόκ. \t De fraksie van de ganse avvans van 't kaatsende blok wen deze in pulsmodus is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιθώρια \t Marges"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεξιός κεντραρισμένο πίνακας εφαρμογών \t Oetgeliend peniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μπλε \t Azul"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη μετονομασία του αρχείου \"%s\": %s \t Faeler bie 't herneume van besjtandj \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η οικογένεια τύπων εικόνας PNM/PBM/PGM/PPM \t De PNM/PBM/PGM/PPM-besjtandjsformaatfemielie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προς: \t Bao_ve:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολιτική κάθετης γραμμής κύλισης \t Vertikaal sjuufbalkbeleid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη δομή περιεχομένων του TGA \t Allokasie van ónthaud veur TGA-conteks struct mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεξιό γέμισμα \t Rechtermarge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έκδοση \t Verzie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή μεγέθους κορυφαίου \t Aanpasbare aafmaetinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμμές \t Rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χώροι εργασίας \t Wirkblaadname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η αντιγραφή ενός φακέλου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map nao zichzelf kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος του παραθύρου \t 't tiep vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κύριο μενού \t Huidmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλος τύπος… \t Anger _weergaaf..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ευρωπαϊκό edppaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως αλφαριθμητικό \t Veurgróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση \t Regele verdudelike"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο LHA \t LHA arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος σελίδας της ρύθμισης \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τιμή: \t _Waerd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος μεγένθυνσης θυγατρικού και στις δύο πλευρές \t Wieväöl de dochter aan alletwieds de zieje moot waere vergroet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επίπεδο δραστηριότητας χρήστη που απαιτείται. \t Benudig nivo van gebroekersaktiviteit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση σε χώρο ερ_γασίας αριστερά \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα του γραφικού συστατικού \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κείμενο που προβάλλεται κατά το κλείδωμα \t De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εφαρμόζεται διπλή ενδιάμεση μνήμη στο γραφικό στοιχείο \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικός φάκελος \t Heimmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατή η αποπροσάρτηση του αρχείου \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μήκος οριζόντιου βέλους κύλισης \t Horizontaal sjuufbalkbeleid"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κουμπί επιλογής σε μενού στου οποίου την ομάδα ανήκει αυτό το γραφικό συστατικό. \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη καταλόγουFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προς τα κάτω συνημμένο \t Óngerverbènjing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να καθαρισθεί το ιστορικό επισκέψεων; \t Historie wösje?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όρια \t grenze"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριζόντια στοίχιση \t Horizontale aanpassing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός βάρους γραμματοσειράς \t Booksjtaafdikde aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία αναδίπλωσης για κείμενο πολλαπλών γραμμών \t Doorloup-modus veur teks op mierdere regele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, η διάταξη των εικονιδίων στα νέα παράθυρα θα είναι περισσότερο συμπτυγμένη. \t Ingeval waor, waere piktogramme sjtanderd dichter opgemaak in nuuj vinsters."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εικόνα BMP περιέχει εσφαλμένα δεδομένα κεφαλίδας \t BMP-aafbiljing haet ónzinnige headerdata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη δομή του χάρτη χρωμάτων \t Kèn struktuur van kleurekaart neet allokere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ξεκλείδωμα του επιλεγμένου οδηγού \t 't geselekteerde volume óntkoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "παράκαμψη pagertasklist \t tasklist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ομάδα: \t Gróp:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό έντονο κόκκινοColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λεπτομέρεια εμφάνισης που θα μεταβιβαστεί στη μηχανή θέματος \t Tuindetaj door te gaeve aan de tema-motor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα πλευρικής στήλης \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η αποθήκευση του αρχείου \"%1$s\": %2$s \t Kon bestandj ‘%1$s’ neet opsloan: %2$s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός στήλης που επισυνάπτεται στη δεξιά πλευρά του θυγατρικού \t 't kelómnómmer woemit de rechterkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέματα \t Óngerwerpe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο ιδιοκτήτης '%s' δεν υπάρχει \t De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Λησμόνηση του κωδικού αμέσως \t Wachwaord metein _vergaete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται ή όχι αναδυόμενες συμβουλές στα γραφικά συστατικά \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αντιστροφή κινήσεων κύλισης για την αύξηση τιμής εύρους \t Kier de richting óm woehaer 't sjuufobjek bewaeg wen de bereikwaerd toenump"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονοστοιχεία του πρόσθετου χώρου στο τέλος \t Pixels mit laeg ruumde baove parregrafe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή πολλαπλών \t Keus mierdere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή εφαρμογής \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος εικονοστοιχείου \t Vaste aafmaeting sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία αρχείου \t besjtandjsnaam verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σύν_δεση \t _Verbènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_πομεγιστοποίηση Όλων \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η ταυτότητα αποθέματος του πρός εμφάνιση εικονιδίου αποθέματος \t 't sjtanderd-ID van 't te tuine sjtanderdpiktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσίαση OpenOffice.org Impress \t OpenOffice.org Impress presentasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή χρώματος \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιήγηση στον Ιστό \t Blajere op internet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος torrent: \t Stortvloed groette:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σχέδιο Corel Draw \t CorelDraw teikene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα του ορατού ενεργού γραφικού στοιχείου στη στοίβα \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"single\" για εκκίνηση αρχείων με μονό κλικ, ή \"double\" για εκκίνηση αρχείων με διπλό κλικ. \t Mäögelike waerdes zeen \"single\" veur besjtenj mit ein inkele klik te sjtarte, of \"double\" veur zie mit ein döbbelklik te stjarte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα αρχεία βρίσκονται σε DVD βίντεο. \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προορισμός συνδέσμου: \t Verwiezingsdoel:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως συμβολοσειρά \t Veurgróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση βέλους X \t Piel X-verplaatsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επισήμανση ταξινόμησης \t Sorteerindikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτου_ργία: \t _Modus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο κατάλογος δεν είναι άδειος \t Map is neet laeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η αποθήκη δεν είναι κενή \t Storage is neet laeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φτάνει σε εσάς από: \t Gemaak en gebrach door:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "αποτυχία συστήματος υποστήριξης (backend) βάσης δεδομένων ρυθμίσεων \t faeler bie de kóngfiggerasiedatabase backend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Π_ροσωπικά Δεδομένα \t P_ersoenlike infermasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_ΕπεξεργασίαStock label \t _AanmakeStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση του τρέχοντος αρχείου με διαφορετικό όνομα \t 't hujige besjtandj opjslaon ónger ein angere naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραμετρο_ποίηση \t _Aanpasse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προς το παρόν, ζεύγη και σχήματα δεν μπορούν να τροποποιηθούν. Αυτό θα διορθωθεί σε νεώτερη έκδοση. \t Op dit mement kènne lieste, pare en sjema's neet bewirk waere. Dit weurt in ein latere verzie verangerd."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγάλο Μαύρο σε λευκό κείμενο και εικονίδια \t Groete zjwart/wit teks en piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου PNM \t Neet genóg ónthaud veur PNM-besjtandj te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ορισμός \t animasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επανάληψη απορριμμάτων \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος διαστήματος περιγράμματος μεταξύ της εργαλειοθήκης μενού και τα αντικείμενα του μενού \t Wieväölheid kaderruumde tösje de menubalksjeem en de menu-items"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός εικονοστοιχείων κάτω από γραμμές \t Pixels ónger liene gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργοστάσιο Wanda \t Wanda-febrik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα εμφανίζεται η κάθετη γραμμή κύλισης \t In welke gevalle de vertickle sjuufbalk getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εύρεσης καταχώρησης με URI '%s'throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ξεκίνησε \t VG aanvang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΜέτριοSize \t Medium"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεχνοτροπία εργαλειοθήκης \t Wirkbalksjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μη υποστηριζόμενος τύπος εικονιδίου \t Neet gesjtiep piktogramtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακοπή του τόμου που αντιστοιχεί σε αυτόν το φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περί αυτής της εφαρμογής \t _Sjloet program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απλοποιημένη Κινέζικη (G_B2312) \t Vereinvoudig Sinees (GB2312)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Τιμή: \t _Waerd:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή σε εστίαση \t Selektere bie focus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως αλφαριθμητικό \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιθυμητό ύψος \t Gewunsjde huugde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υποστηρίζεται η μεταφορά και απόθεση. \t Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν βρέθηκε η σελίδα %s στο έγγραφο %s. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει δικαίωμα προσπέλασης της ροής \t Geine toegank tót stream"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία εκκίνησης της διεργασίας αναζήτησης \t Kós de res neet opsjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το πρωτεύον εικονίδιο θα είναι ευαίσθητο \t Of 't passende lies-item huidbooksjtaafgeveulig is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέλετε να εκτελέσετε το\"%s\", ή να εμφανίσετε τα περιεχόμενά του; \t \"%s\"is ein oetveurbaar teksbesjtandj. Wilt geer 't oetveure, of de inhaud bekieke?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άδειασμα α_πορριμμάτων \t _Papeerkörf laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση λειτουργίας \t Operasie aafgebraoke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συ_ρραφήColor name \t _AanmakeColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ο αντίγραφο) \t e kopie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ε_ικόνας \t Aafbiljing äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός διάστικτου παρασκηνίου \t Achtergróndjmasker gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βαλτικής (_Windows-1257) \t Baltis (Windows-1257)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα προεπιλογής \t Kèn sjtanderd zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας \t Keus aksie veur besjtandjstiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, η προεπιλεγμένη διάταξη των νέων παραθύρων θα είναι η προσαρμοσμένη χειροκίνητα. \t Ingeval waor, gebroeke nuuj vinsters sjtanderd handjmesige opmaak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s (%'dο αντίγραφο)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%de kopie)%s%s (copy %'d)%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_RLM Σημείο δεξιά προς αριστερά \t RLM rechs-nao-links markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κωδικός πρόσβασης \t Wachwäörd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκίνηση %s \t Aanvange mit profilere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο zoo \t Zoo arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αλλοιωμένα δεδομένα \t Data versjangeleerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επεξεργάσιμο \t Bewirkbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχεία \t _Besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο συντελεστής κλιμάκωσης του παραθύρου \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα ενός αρχείου \t Besjtandj äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστα θυγατρικά ανά γραμμή \t Minimumbreide van dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έτος \t wösje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, αλλά συνέβει ένα σφάλμα στην ανάγνωση του %s. \t Sorry, mer 't goof eine faeler tiedes 't laeze van %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελεγμένο γραφικό συστατικό \t Piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαθέσιμος \t Oetgesjakeld"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας ΑΝΙ \t 't ANI-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος μεγένθυνσης θυγατρικού και στις δύο πλευρές \t Wieväöl de dochter aan alletwieds de zieje moot waere vergroet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΆΑάαΒβΓγΔδΈΕέεΖζΉΗήηΘθΊΙίϊΐιΚκΛλΜμΝνΞξΌΟόοΠπΡρΣσΤτΦφΧχΨψΏΩώω \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνθετο θυγατρικό \t Samegesjtèlde dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την επισήμανση \t Of dees insjtèlling de doorsjtreiping beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει προεπιλογή \t Is sjtanderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές περιηγητή ιστοσελίδων του GNOME \t Wèbpagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ντικατάσταση \t Vervange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μνήμη: \t Ónthaud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποσπώμενο \t Aafsjeur-Tittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγχώνευση ό_λων \t _Alles selektere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αληθές, κατά την επαναφορά παραθύρου, θα το εμφανίζει στον τρέχοντα χώρο εργασίας. Αλλιώς, αλλαγή στο χώρο εργασίας του παραθύρου. \t Es dit waor is brink 't hersjtèlle van ein vinster deze nao 't hujige wirkblaad. Angers weurt gewisseld nao 't oersjprunkelike wirkblaad van 't vinster."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο άρθρωμα IM \t Sjtanderdbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ, το γραφικό στοιχείο θα λαμβάνει την προεπιλεγμένη ενέργεια όταν εστιάζεται \t Ingeval van WAOR (TRUE) óntvink 't widget de sjtanderdaksie wen 't focus krig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικός φάκελος \t Persoenlik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή δρομέα \t _Seleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελοι πάνω από αυτό το μέγεθος θα συμπυκνώνονται γύρω από αυτό το μέγεθος. Ο σκοπός είναι να αποφευχθεί η κατά λάθος υπερφόρτωση και κατάρρευση του Ναυτίλου εξαιτίας υπερμεγεθών φακέλων. Αν δηλωθεί αρνητική τιμή, δε θα υπάρχει όριο. ‭Η τιμή είναι κατά προσέγγιση γιατί τα αρχεία των φακέλων διαβάζονται σε ομάδες. \t Directories baove dees gruutde zólle waere verkleind bis ómmetom deze ómvank. 't doel hievan is 't veurkómme van 't per óngelök opblaoze van Nautilus door te groete directories. Ein negatieve waerd geuf geine limiet aan. De limiet is bie benajering door 't in sjtökskes laeze van de directories."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πάντα αποδοχή \t _Ummer akseptere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλεία συστήματος \t Systeem Tuug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός σελίδων προς εκτύπωση \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σήμανση σχεδίασης \t Teike indikator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τέλος της τρέχουσας συνεδρίας \t ènj van huijige sessie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου περιεχομένων \t Logo-achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γαλάζιο σαγρέ \t Graof-blauw"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη ή προβολή του “%s”. \t Nautilus kèn \"%s\" neet tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Συμπτυγμένη \t Compaq"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΕκτύπωσηStock label \t Aaf_drökkeStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα προβάλλονται τα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας \t Backup besjtenj tuine of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το μενού θα έχει αποσπώμενο αντικείμενο \t Of dit label de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή Ιδιοτήτων Ήχου Ναυτίλου \t Nautilus audio-eigesjappeweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σχόλιο \t Covalent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα πρωτοκόλου \t Protokolfaeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχει ορισθεί τοποθεσία του εκκινητή, αδυναμία φόρτωσης του εκκινητή \t Sjleutel %s is neet ingesjtèld, kèn sjtarter neet laje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όλα τα εκτελέσιμα αρχεία σε αυτόν το φάκελο θα εμφανίζονται στο μενού σεναρίων εντολών. Η επιλογή ενός σεναρίου εντολών από το μενού θα εκτελέσει το συγκεκριμένο σενάριο. Όταν εκτελούνται από τοπικό φάκελο, τα σενάρια θα εφαρμόζονται στα επιλεγμένα ονόματα αρχείων. Όταν εκτελούνται από απομακρυσμένο φάκελο (π.χ. φάκελο με δικτυακό περιεχόμενο, ftp ή www), τα σενάρια δε θα δέχονται καμία παράμετρο. Σε κάθε περίπτωση, ο Ναυτίλος ορίζει τις ακόλουθες μεταβλητές περιβάλλοντος, για χρήση των σεναρίων εντολών: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: λίστα διαδρομών με τα επιλεγμένα αρχεία , χωρισμένων με χαρακτήρες αλλαγής γραμμής (μόνο τοπικά) κ NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: λίστα διευθύνσεων URI των επιλεγμένων αρχείων, χωρισμένων με χαρακτήρες αλλαγής γραμμής NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: διεύθυνση URI της τρέχουσας τοποθεσίας NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: θέση και μέγεθος του τρέχοντος παραθύρου NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_FILE_PATHS: λίστα διαδρομών με τα επιλεγμένα αρχεία χωρισμένων με χαρακτήρες αλλαγής γραμμής στην ανενεργή στήλη ενός παραθύρου με διπλή προβολή φακέλων (μόνο αν είναι τοπικά) NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_URIS: διευθύνσεις URI με χαρακτήρες αλλαγής γραμμής για τα επιλεγμένα αρχεία στην ανενεργή στήλη ενός παραθύρου με διπλή προβολή φακέλων NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_CURRENT_URI: διευθύνσεις URI για την τρέχουσα τοποθεσία στην ανενεργή στήλη ενός παραθύρου με διπλή προβολή φακέλων \t Alle oetveurbare besjtenj in dees map waere getuind in 't Scripts-menu. Door ein script te keze oet 't menu weurt 't script oetgeveurd. Wienie dit weurt gedaon in ein lokale map, waere de geselekteerde besjtandjname doorgegaeve aan 't script. Wen dit weurt gedaon vanoet een neet-lokale map (b.v. ein map op ein www- of ftp-server), waere gein paramaeters doorgegaeve aan 't script. In alle gevalle waere de naekste ómkreitssvarrejabele gezat door Nautilus, die gebroek kènne waere door de scripts: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: pajer van geselekteerde besjtenj, gesjeije door regelènjs (allein wen lokaal) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: URI's van de geselekteerde besjtenj, gesjeije door regelènjs NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI van de hujige lokasie NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: posisie en aafmaetinge van 't hujige vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέθοδοι εισαγωγής \t Inveurmetodes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αντιγραφή \t _Kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των δεκαδικών που εμφανίζεται \t 't deil te tuine desimale plaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος συστήματος αρχείων: \t Gekopieerde besjtenj:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΝΑΙoffswitch \t offswitch"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προηγούμενη ενότητα \t Veu_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση συνδέσμου '%s' \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση \"%s\" \t sjtanderd veur \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συνδέσεις ομότιμων χρηστών \t miens verbinjinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιοχή ειδοποίησης \t Mitdeilingegebeed"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Από αριστερά προς δεξιά \t LRM links-nao-rechs markering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κριτήρια αναζήτησης από τη γραμμή αναζήτησης \t Kriteria veur zeuke mit de zeukbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά σταθερού πλάτους: \t _Gelieke breide:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικά \t Graphics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο Χ \t Sjpasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εύρεση... \t _Zeuke..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το γονικό παράθυρο \t 't tiep vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατά _ημερομηνία τροποποίησης \t Op verangerings_datem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογές \t meugelijkheden"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη έγκυρος τύπος συνάρτησης στη γραμμή %d: '%s' \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκ_ελοι \t _Mappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "εργαλειοθήκη μενού \t menu-balk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χώρος _δίσκου: \t _Sjiefbuffer:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία ανοίγματος αρχείου επιφάνειας εργασίας %s για τον εκκινητή μενού %s%s \t Neet in sjtaot óm beroblaad-besjtandj %s veur penielsjtarter %s%s te äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έξοδος από πλήρη οθόνη \t _Volsjtendig sjirm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα αναπαραγωγής Microsoft WMV \t Microsoft WMV aafsjpeellies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιστορικό πίσω \t Historie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εκτέλεσης της εντολής '%s' \t Kèn piktogram neet sjtarte %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλεία κειμένου \t Systeemfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Απόρριψη XML \t XML _dumpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έχει παλέτα \t Haet palet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος κώδικας Java \t Java bronkood"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση αναζήτησης \t Zeuke gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό αλουμινίου 2Color name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εσωτερικό σφάλμα \t Interne faeler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμματοσειρά σταθερού πλάτους: \t _Gelieke breide:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εγκυρότητα \t Sjtatus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου PNG \t Neet genóg ónthaud veur PNG-besjtandj te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαχείριση συστήματος \t Administrasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά ή αντιγραφή σε αυτόν το φάκελο των αρχείων που επιλέχθηκαν πριν με την εντολή Αποκοπή ή Αντιγραφή \t Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο VRML \t VRML dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καταγραφή μηνυμάτων \t Berichtenlog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά '%s' από τα απορρίμματα \t Ewegdoon oet de _papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται ή όχι το περίγραμμα \t Of 't kader getuind weurt of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κοινόχρηστος φάκελος: \t Lótsj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στήλες \t Kelómme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ασήμι \t Zilver"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εμφάνιση όλων των εφαρμογών \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εάν το κείμενο της ετικέτας θα χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία στοιχείου μενού αποθέματος \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γενικό σφάλμα \t Algemeine faeler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "έτοιμος για εκτύπωση \t Waarsjoewing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρές και χρώματα \t Eige kleure gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός γραμμής όπου επισυνάπτεται το πάνω μέρος ενός θυγατρικού \t 't riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το GnomeEntry που η καταχώρηση αρχείου χρησιμοποιεί για την εισαγωγή ονομάτων αρχείου. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ιδιότητα για το GnomeEntry αν χρειάζεται να τροποιήσετε ή να εξερευνήσετε κάποια από τις παραμέτρους του. \t GnomeEntry dat 't besjtandjsinveurveldj gebroek veur besjtandjsname in te veure. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GnomeEntry op te vraoge veur 't aanpasse of opvraoge van zien paramaeters."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καθορίζει το οπτικό στυλ της μπάρας στην ποσοστιαία απεικόνιση (Deprecated) \t De visuele sjtiel van de balk in persentagemodus (Verauwerd)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επεξεργαστής Εργαλειοθήκης \t Wirkbalkwirtsjaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή στον φάκελο \t Downloaddetajs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απορρίμματα \t Papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Pixbuf για open expander. \t Pixbuf veur geäöpend oetklapbaar item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάγραμμα \t Oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Συσκευή: \t _Apperaat:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ορισθεί, μια υπογράμμιση στο κείμενο θα επισημαίνει τον επόμενο χαρακτήρα που πρέπει να χρησιμοποιηθεί για το μνημονικό κλειδί συντόμευσης \t Wen aangevink beteikent ein óngersjtrieping in de teks det 't teike gebroekt moot waere veur de sjnaktósj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ δυο συνεχόμεμων γραμμών \t De ruumde tösje twie opeinvolgendje rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύρτε ένα έμβλημα σε ένα αντικείμενο για να του το προσθέσετε \t Sjleip ein embleem nao ein objek veur 't d'rbie te doon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός σελίδων προς εκτύπωση \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετά-αρχείο γραφικών Windows \t Windows metafile aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη στοίχιση \t Vertikale oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογές του KDE \t Toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μεταξύ κουμπιών \t Spasiëring tösje knóppe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων με βάση τα εμβλήματά τους \t Piktogramme gesorteerd op embleme in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πόροι \t Prosesbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κινούμενο εικονίδιο \t animasietol"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θα πρέπει να συνδεθείτε για να έχετε πρόσβαση στο %s \t Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót \"%s\". %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός μεγέθους γραμματοσειράς \t Gekaoze booksjtaaftiepgruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποιήσιμο δευτερεύον εικονίδιο \t Sekundaere kursorkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση σε λειτουργία πλήρους οθόνης \t Epiphany sjirmvöllend oetveure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τιμή \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπιτυχής προσπάθεια αρχικοποίησης του Μπονόμπο \t Bonobo kós neet geïnisialiseerd waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανώνυμο έγγραφο \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή της τρέχουσας επιλογής στον προσωπικό φάκελο \t de hujige seleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμβλήματα \t Embleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Σελιδοδείκτες \t _Blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη σελιδοδείκτη (δεν ανοίγει κανένα παράθυρο) \t Veug blaadwiezer toe (zónger ein nuuj vinster te äöpene)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση αλφαριθμητικού \t Nao ein teikeriej zeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται η κάθετη γραμμή κύλισης \t In welke gevalle de vertickle sjuufbalk getuind weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο x \t Sjpasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγε_θος: \t _Gruutde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παρτίδα σκακιού PGN \t PGN sjaaksjpel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μορφοποίηση του τόμου που αντιστοιχεί σε αυτόν το φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημαίες \t Vane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πακέτο Debian \t Debian pakket"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτυπωτής \t Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σλαβομακεδονική \t Massedonis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελοι \t Mappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα αναγνωσμένων δεσμών \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προηγούμενη σελίδα \t Veu_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εν_τολή προς εκτέλεση με το κλίκ: \t Oet te veure opdrach wen op de vèsj geklik weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο δεν είναι εικόνα. \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το κουμπί spin θα ενημερώνει συνεχώς, ή μόνο όταν η τιμή θα είναι νόμιμη \t Of de spinknóp ummer moot update, of allein wen de waerd legaal is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προβολή των αρχείων ως μικρογραφίες προκαλεί κάποια καθυστέρηση. Αν οριστεί στο \"πάντα\", θα γίνεται πάντα προεπισκόπηση, ακόμα και αν το αρχείο βρίσκεται σε απομακρυσμένο εξυπηρετητή. Αν οριστεί σε \"μόνο τοπικά\", θα γίνεται προεπισκόπηση μόνο τοπικών αρχείων. Αν οριστεί στο \"ποτέ\", δε θα γίνεται προεπισκόπηση αρχείων, απλώς θα εμφανίζεται ένα γενικό εικονίδιο. Παρά την πιθανή πρόταση του ονόματος, αυτό εφαρμόζεται σε οποιοδήποτε προεπισκοπήσιμο τύπο αρχείου. \t Wisselsjnelheid veur wienie ein aafbiljing te tuine es verkleinde weergaaf. Ingeval \"ummer\" weurt 't ummer verkleind getuind, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein verkleind getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" weurt 't noets verkleind getuind, zjus ein algemein plaetje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Folio (τετρασέλιδο)paper size \t _Kleurpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα εικόνας \"%s\" \t Aafbiljing äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα τραγουδιών MP3 \t MP3 audio aafsjpeellies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ετικέτα \t label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιηγητής αρχείων \t Besjtandjeigenaer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο δείκτης της τρέχουσας σελίδας \t De indeks van de hujige pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σε _παράθεση \t _Opvölle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "IID για ενεργοποίηση \t Te aktivere IID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση συστήματος \t Sjtatus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτύπωση _χρωμάτων παρασκηνίου \t Eige kleure gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσαρμοσμένοι στηλοθέτες για αυτό το κείμενο \t Aangepasde tabs veur deze teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "κακοσχηματισμένη περιγραφή XML διασύνδεσης χρήστη \t inkorrekde XML gebroekersinterface-ómsjrieving"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός τεχνοτροπίας γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjtiel aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το γέμισμα που θα εισάγεται στο πάνω μέρος ενός γραφικού στοιχείου. \t 't riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέμα επιφάνειας εργασίας του GNOME \t GNOME beroblaad tema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αρχείο/ \t _Besjtandj/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά '%s' πίσω στα απορρίμματα \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα \t Äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη αναμενόμενο βάθος χρωμάτων στις εγγραφές του χάρτη χρωμάτων \t Ónverwachde bitdeepde veur eingange van kleurekaart"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύστημα αρχείων \t Systeemfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας JPEG 2000 \t 't JPEG-besjtandjsformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στηλοθέτες \t Tabs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως συμβολοσειρά \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μετρικό id για γρήγορη πρόσβαση \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία εκκινη_τή... \t Nuuj st_arter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΑρχικήStock label \t _HeimStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα TGA δεν έχει έγκυρες διαστάσεις \t TGA aafbiljing haet óngeljige aafmaetinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελληνική \t Greeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται κουμπιά για τη δημιουργία/χειραγώγηση αρχείων \t Of knóppe veur 't make/verangere van besjtenj getuind mote waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή στην οποία ανήκει η συσκευή \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή και απομάκρυνση κωδικών και cookies \t Cookies en wachwäörd bekieke en ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο μεταξύ των στοιχείων της περιοχής \t Aafsjtandj tösje de waerd-teks en 't sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "- Εντάξει; (ναι ή όχι) \t - OK? (jao of nei)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο προορισμός υποστηρίζει μόνο τοπικά αρχεία. \t Sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα της προεπιλεγμένης γραμματοσειράς για χρήση \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επισήμανση συμβουλής οθόνης δευτερεύοντος εικονιδίου \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδα τεκμηρίωσης \t Handjleijing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"man\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια μονή καταχώρηση συγγραφέα \t Ein inkele outäör"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρόσδεση δεξιά \t Rechter verbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση %d \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει την αναδίπλωση γραμμών \t Of dit label de regeltrökloup beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολές \t Weergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s (επιπλέον αντίγραφο)%s \t %s (nog ein kopie)%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση στην προηγούμενη τοποθεσία που είχατε επισκεφθεί \t Nao de veurig bezochde lokasie gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είναι πατημένο το Caps Lock \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι έχετε τα δικαιώματα για να γράψετε στο '%s'. \t Konterleer de sjriefrechte veur '%s'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προειδοποίησης \t Achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πράσινο: \t _Greun:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανα_ζήτηση… \t _Zeuk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοντέλο CellView \t TreeView Model"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στήλες \t Kelómme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του ιδιοκτήτη του \"%s\": %s \t Sorry, kèn de eigenaer van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο κωδικός σας θα αποσταλεί με κρυπτογράφηση. \t Eur wachwaord weurt versjleuteld doorgesjik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το xpad. \t De x-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πληκτρολόγιο στην οθόνη \t Scherm toetsjenbord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστο \t Ónbekènd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει τη λειτουργία στοίχισης \t Of dit label de verhoeging beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επανάληψη δικαιωμάτων αλλαγής \t Faeler bie insjtèlle rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλειστό Pixbuf επέκτασης \t Gesjlaote oetklapbare pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σχεδιασμός πλήκτρου εναλλαγής ως κουμπί radio \t Teike de sjakelknóp es selektiefak"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μπορείτε να χρησιμοποιείτε μόνο εικόνες ως προσαρμοσμένα εικονίδια. \t 't besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα χρώματος προσκηνίου \t Veurgróndjkleurnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτοματοποιήσεις Epiphany \t Epiphany automatisering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά αρχείων στα απορρίμματα... \t Te väöl besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά ή αντιγραφή των αρχείων που επιλέχθηκαν πριν με την εντολή Αποκοπή ή Αντιγραφή μέσα στον επιλεγμένο φάκελο \t Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άν_οιγμαopen in new tab \t _Äöpeneopen in new tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων για χρήση πάνω από τις γραμμές \t Deil pixels baove de regele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ά_νοιγμα δεσμού \t Verwiezing äö_pene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πορτογαλική \t Portugees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το οι γραμμές θα αναπτύσσονται/συμπτήσσονταο όταν περνά από πάνω τους ο δείκτης \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρέχουσα θέση Χ της στήλης \t Hujige breide van de kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ψευδώνυμο από --windowfamily \t family"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εντολή προς εκτέλεση στο κλικ \t Oet te veure _opdrach wen op de vèsj geklik weurt:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αποθήκευση \t Opsjlaon es"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απορρίφθηκε \t Papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μείωση εσοχήςStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορατά επιλεγμένο \t Zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός παραλλαγής γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepvarrejant aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των γραμμών που παράγει ένα θυγατρικό \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλογή εκτυπωτήGhostScript \t SjtanderdGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τιμή της κλιμάκωσης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλέξτε ένα αρχείο \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρησιμοποιήθηκε άκυρος τρόπος μεταφοράς. \t Ein óngeljig sjleiptiep woor gebroek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο μέγεθος παραθύρου λίστας \t Ma_ximale gruutde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απο_σύνδεσηStock label \t _KonvertereStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία αποπροσάρτησης του αρχείου \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο ύψος \t Sjtanderdhuugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κουμπί radio του οποίου η ομάδα της ανήκει αυτό το γραφικό συστατικό \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φόρτωση %s... \t %s weurt gelaje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μνημονικό γραφικό στοιχείο \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ναίρεση δημιουργίας συνδέσμου \t Baezig mit veurbereide van aanmake van verwiezinge..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου \t Veurgróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός ως _παρασκήνιο \t Es _achtergróndj insjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά την ανάγνωση της εικόνας ICNS: %s \t Fatale faeler bie 't laeze van PNG aafbiljing: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λε_πτομέρειες πιστοποιητικού \t Papeerdetajs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έλεγχος ^CD για ελαττώματα \t ^Kiek veur foute op de cd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος του κάθετου περιγράμματος γύρω από τις ετικέτες στηλοθετών \t Breide van 't vertikale kader van tab-labels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κανονική \t Gewoan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλέχθηκε το “%s” \t \"%s\" geselekteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπεται η ε_κτέλεση του αρχείου ως προγράμματος \t Faeler bie 't oetveure van hulpprogram '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση εφαρμογής \t Toepassing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός διάστικτου προσκηνίου \t veurgróndjmasker gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρο όρισμα στο CreateDC \t Óngeljige header in piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάτωkeyboard label \t Óm_liegkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση Επο_μένου \t _Naekste zeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαδρομή: \t Paad:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μήκος οριζόντιου βέλους κύλισης \t Horizontaal sjuufbalkbeleid"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτύπωση σε αρ_χείο \t Aafdrökke nao besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, αλλά δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του μοτίβου %s. \t Petroen %s kèn jaomergnóg neet waere eweggedaon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑΛΗΘΕΣ αν το παράθυρο θα πρέπει να προσελκύει το ενδιαφέρον του χρήστη. \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση γραμμών δένδρου \t Pieltósje gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επώνυμη σωλήνωση \t Geneumde piep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου (ΕΕ) \t IO-faeler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη υποστηριζόμενος τύπος κινούμενης εικόνας \t Neet gesjtiep animasietiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ναυτίλος \t Nautilus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση των ρυθμίσεων εκτυπωτή \t 't goof ein faeler bie 't laje van de drökkerkóngfiggerasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατός ο χειρισμός των αρχείων του φακέλου \"%B\", διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη σελιδο_δείκτη... \t Bl_aadwiezer make van verwiezing..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η λίστα περιέχει μη έγκυρα URL \t Liest bevat slechte URLs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υποστήριξη Γραφικού Περιβάλλοντος Διασύνδεσης (ΓΠΔ) Bonobo \t Bonobo GUI sjtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός δικαιωμάτων… \t Faeler bie insjtèlle rechte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παλέτα δοσμένων χρωμάτων που θα χρησιμοποιείται στα θέματα \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεξιός κεντραρισμένο πίνακας εφαρμογών \t Oetgeliend peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαβάζει την τρέχουσα τιμή, ή θέτει μια νέα τιμή \t Laes de hujige waerd, of zèt ein nuuj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος για το διάλογο Περιήγησης αρχείου. \t De tittel van de Blajeren-besjtandjskezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πηγαίος κώδικας Scheme \t Scheme bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα κλειδιού: \t Sjleutel_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επιλογή \t Alles selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΠίσωStock label, media \t _ZeukeStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Από δεξιά προς αριστερά \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου ως συμβολοσειρά \t Sel-achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξαίρεση από το αναδυόμενο _μενού '%s' \t Oetzunjering van popup_menu '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός ταυ_τότητας χρήστη \t Gebroekers-ID insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα της οικογένειας της γραμματοσειράς, π.χ. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Naam van de booksjtaaftiepfemielie, b.v. Sans, Helvetica, Times, Monospace"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή αρχείων \t kopiërentaere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χαμηλή προτεραιότητα \t (Liege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή _θερμοκρασίας \t _Datem tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά την αντιγραφή στο \"%B\". \t Faeler bie 't kopiëre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έτοιμο \t _Óngersjtriepe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επικόλληση στον φάκελο \t Besjtenj _plekke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τοποθεσία δεν μπορεί να εμφανιστεί με αυτό το πρόγραμμα. \t De Nautilus Toepassing verbónje mit dit vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το χρώμα παρασκηνίου κελιού \t Of dit ittekèt de sel-achtergróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Νέο παράθυρο \t /Besjtandj/_Nuuj vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονίδιο υπολογιστή ορατό στην επιφάνεια εργασίας \t Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο προέλευσης θα έπρεπε να αντικατασταθεί από το αρχείο προορισμού. \t Faeler bie aanmake van nuuj map. 't geuf geine ruumde op de besjtemmingslokasie."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλαγή \t Gevaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προειδοποίηση: \t Waarsjoewing:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικός _φάκελος \t Persoenlike _map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτό το κλειδί καθορίζει τον αριθμό των καρέ στην κίνηση του ψαριού. \t 't deil bildjes in 't animasiebesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αλφαριθμητικό που θα προβάλλεται στην καταχώριση μενού θυγατρικού \t De getuinde teks op 't menu-item van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η αντιγραφή ενός αρχείου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταπετσαρία \t Fleur De Lis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημειώσεις \t Opmirkinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επικοινωνία \t Kontak"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση παραθύρων στην τρέχουσα περιοχή εργασίας κατά την επαναφορά τους \t Verplaats vinsters die hersjtèld waere nao 't hujige wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αληθές, κατά την επαναφορά παραθύρου, θα το εμφανίζει στον τρέχοντα χώρο εργασίας. Αλλιώς, εναλλαγή στο χώρο εργασίας του παραθύρου. \t Es dit waor is brink 't hersjtèlle van ein vinster deze nao 't hujige wirkblaad. Angers weurt gewisseld nao 't oersjprunkelike wirkblaad van 't vinster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ψηφία \t Siefers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σημείωση: Η προτεραιότητα μιας διεργασίας δίνεται από την τιμή nice της διεργασίας. Μια χαμηλή τιμή nice αντιστοιχεί σε υψηλότερη προτεραιότητα. \t De prioriteit van ei proses weurt aangegaeve door ein 'nice'-waerd. ein liegere 'nice'-waerd kump euverein mit ein hoegere prioriteit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βίντεο Vivo \t Vivo video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ \t DIRECTORY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πάρα πολλά ανοιχτά αρχεία \t Teväöl aope besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια στοίχιση \t Horizontale aanpassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάρκεια του κύκλου εναλλαγής παλμού δρομέα σε χιλιοστά δευτερολ. \t Lengde van de kursor knippercyclus, in millisekónde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάγλυφο κουμπιού \t Knópreliëf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή εικονιδίου \t Keus ei besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πλάτος εικόνας του αρχείου PNM είναι 0 \t PNM besjtandj haet breide 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η εμφάνιση όλων των περιεχομένων του \"%s\": %s \t Sorry, 't tuine van de inhaud van \"%s\"is mislök."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να εμφανίζεται πάντα η εργαλειοθήκη καρτέλας \t Ummer dees booksjtaaf_tiepe gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οι ακατέργαστοι τύποι PNM πρέπει να περιέχουν ακριβώς ένα κενό διάστημα πριν από τα δεδομένα του δείγματος \t Raw PNM-formate mote zjus ein sjpasie höbbe veur d'n aanvang van de data"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάθετη στοίχιση του θυγατρικού \t Vertikale oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός παρασκηνίου \t Achtergróndj aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα PBM \t PBM aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο δεν μπορεί να μεταφερθεί στα απορρίμματα. Θέλετε να το διαγράψετε οριστικά; \t \"%s\" kèn neet nao de papeerkörf verplaats waere. Wilt geer 't drek ewegdoon?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συστατικό προβολής δοκιμής \t Tesweergavekomponent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση αναζήτησης \t %s tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΚάτωOrientation \t Ónger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μοτίβο που θα χρησιμοποιείται για τη σχεδίαση της επισήμανσης εστίασης \t Sjtreippetroen van de focus-indikator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Νέα \t Niejs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρότυπο σχεδίου OpenOffice.org \t OpenOffice.org teikening sjabloon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχον κείμενο του buffer \t De teks van 't label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διατήρηση των εικονιδίων στη θέση που απετέθησαν \t Piktogramme laote sjtaon woe ze denaergezat zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s (αντίγραφο)%s \t %s (kopie)%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το παράθυρο που πρόσφατα είχε εστιασθεί \t 't GdkFont det noe is geselekteerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετατόπιση θυγατρικού Υ \t Dochter Y-Verplaatsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_λλαγή παρασκηνίου επιφάνειας εργασίας \t Wirk_blaadachtergróndj verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση Αναδυόμενων Μενού \t Zèt Popup aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η προεπισκόπηση θα καταλαμβάνει όλο τον καθορισμένο χώρο \t Of 't veurbildwidget de volsjtendige ruumde moot gebroeke die 't is toebedeild"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "χθες, %-I:%M %p \t gister óm %-I:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ποσότητα πράσινου φωτός στο χρώμα. \t Wieväölheid greun leecht in de kleur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα με μη υποστηριζόμενο αριθμό επιφανειών %d-bit \t BMP-aafbiljing haet ein neet-gestiepde headergruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το χρώμα παρασκηνίου περιεχομένων καθορίσθηκε \t Contents Achtergronk kleur is set"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτό το κουτί διαλόγου σάς επιτρέπει να επιλέξετε ένα εικονίδιο. \t Dit dialoogvinster bud de mäögelikheid ein piktogram te keze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες %sMIME type description (MIME type) \t %s EigesjappeMIME type description (MIME type)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα είναι ορατή η γραμμή τοποθεσίας του παραθύρου αυτού \t Zichbaarheid van vinsterlokasiebalk verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΚορεσμόςColor channel \t Color channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο ustar \t Ustar arsjief"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα αρχείου \t Besjtandjsnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μοντέλο για δενδροειδή ταξινόμηση \t 't model veur te sortere veur de TreeModelSort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάστιχο stepper \t Sjtapperspasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία διάταξης \t Opmaaksjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα κατά την αναζήτηση εφαρμογών: \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υποστηρίζεται αυτό το μέγεθος κεφαλίδας εικόνας BMP \t BMP-aafbiljing haet ein neet-gestiepde headergruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του προσαρμοσμένου ονόματος εμβλήματος. \t Sorry, neet in sjtaot aangepasde embleemnaam op te sjlaon."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "η ιδιότητα δεν έχει έγκυρη τιμή \t eigesjap is van ein ongeljig tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμβουλή για να βοηθηθεί το περιβάλλον εργασίας να καταλάβει το είδος του παραθύρου και πώς να το χειριστεί. \t Hint woemit de desktopómgaeving weurt gehólpe te begriepe waat veur saort vinster dit is, en wie 't behandeld moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ημερομηνία τροποποίησης \t Verangeringsdatem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ περιεχόμενου εικονιδίου \t Booksjtaaftiepsjtiel aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή δοκιμής Ναυτίλου \t Nautilus Tesweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το κουμπί εναλλαγής θα πρέπει να είναι σε \"in between\" κατάσταση \t Of de sjakelknóp zich in ein \"tösjenin\"-sjtatus bevundj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεξιός πλωτός πίνακας εφαρμογών \t _Sjwevend peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή _ημερομηνίας \t _Datem kopjere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέθοδος Eισαγωγής Χ \t X inveur-metood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα γίνεται επιγράμμιση του κειμένου \t Of de teks doorsjtriept moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχετε δικαίωμα προσπέλασης της ζητούμενης τοποθεσίας.foo/ \t Faeler bie aanmake van nuuj map. Geer höbt gein sjriefrechte veur de besjtemmingslokasie.foo/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πως θα σχεδιάζεται η μέθοδος εισαγωγής της γραμμής κατάστασης \t Wie de sjtatusbalk veur inveurmetood moot waere geteikend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βοήθεια \t Hulp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο αποκρίνεται σε εισαγωγή δεδομένων \t Of 't widget reageert op inveur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είδος ταξινόμησης \t Sjeemtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγράφηκε \t Papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα υπογράμμισης σφάλματος \t Veurgróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τροφοδοσία _χαρτιού: \t Papeer_formaat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση συνδέσμου ως \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση προεπιλεγμένης επιφάνειας εργασίας (%s) \t Beroblaadsjtanderd (%s) gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία συνδέσμων στο \"%B\"... \t Baezig mit aanmake van verwiezinge nao besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κορεατική (_EUC-KR) \t Koreaans (EUC-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κινητικές δυσκολίες - συσκευές εναλλαγής \t Motor Difficulties - switch devices"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρι_θμοί σελίδας \t Paginanó_mmers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπολογιστής \t Countertop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή στηλοθετών \t Tabs tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μοτίβο \t Dèssae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια σειρά από λεζάντες που εμφανίζονται κάτω από τα εικονίδια στην προβολή εικονιδίων και την επιφάνεια εργασίας. Το πόσες λεζάντες θα εμφανίζονται εξαρτάται από το επίπεδο εστίασης. Οι επιτρεπτές τιμές είναι: \"size\" (μέγεθος), \"type\" (τύπος), \"date_modified\" (ημ/νία τροποποίησης), \"date_changed\" (ημ/νία αλλαγής), \"date_accessed\" (ημ/νία προσπέλασης), \"owner\" (ιδιοκτήτης), \"group\" (ομάδα), \"permissions\" (δικαιώματα), \"octal_permissions\" (οκταδικά δικαιώματα)και \"mime_type\" (τύπος mime). \t Ein lies van biesjrifte ónger ein piktogram in piktogramweergaaf en op 't wirkblaad. 't wirkelijke deil getuinde biesjrifte hink aaf van de zoomfaktor. Mäögelike waerdes zeen: gruutde, tiep, datem_gewiezig, datem_verangerd, datem_aangerope, eigenaer, gróp, rechte, octale_rechte en mime_tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν έχει ορισθεί το χρώμα παρασκηνίου του κελιού \t Of dit ittekèt de sel-achtergróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο για τη δημιουργία μικροεφαρμογών ρολογιού. \t febrik veur get algemeine toepassinge aan te make"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τιμή GtkIconSize που καθορίζει το μέγεθος του εμφανιζόμενου εικονιδίου \t De gruutde van 't gebroekde piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "RLM Σημείο _δεξιά προς αριστερά \t RLM rechs-nao-links markering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογές X11 \t Toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s υπάρχει, παρακαλώ απομακρύνετε το από το δρόμο. \t %s besjteit. Haol 't esuchbleef oet de waeg."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εξαγω_γήUnmount \t Oets_jmieteUnmount"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικός _φάκελος \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η ομάδα ενέργειας θα είναι ορατή. \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθυστέρηση πριν την εμφάνιση των υπομενού \t Vertraging ierdet submenus versjiene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα \t Faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Χάρτες μνήμης \t _Ónthaudverdeiling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αποδοχή \t _Ummer akseptere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση άλφα \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η κάθετη στοίχιση κειμένου, από 0 (πάνω) μέχρι 1 (κάτω). \t De vertikale oetliening, van 0 (baove) nao 1 (ónger)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περίγραμμα εικόνας/ετικέτας \t Aafbiljings/label -kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτέλεση του \"%s\" για κάθε επιλεγμένο αντικείμενο \t Veur \"%s\" oet op jeder geselekteerd item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδιο αποθέματος \t Sjtanderd-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα δρομέα \t Kursorkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία επιλογής αρχείου \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα που χρησιμοποιείται για την αναφορά στην αναγνωριστική ετικέτα κειμένου, NULL για ανώνυμες tags \t Gebroekde naam veur 't verwieze nao 't teks-ittikèt. NULL veur anonieme ittekètte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απόσταση προς την κατεύθυνση y που θα κινείται το βέλος όταν απελευθερώνεται το κουμπί \t Wiewied de piel in y-richting moot waere verplaats wen de knóp weurt ingedrök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία στοίχισης \t Oetlieningsmodus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιοχή μηνυμάτων \t Berichtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στήλη αναγνωριστικού \t Kelómme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο κατάλογος ‘%s’ δεν υπάρχει. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα εκτυπώνονται οι εικόνες παρασκηνίου \t Of 't adres van de pagina moot waere aafgedrök in de kopteks."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα εμφανίζει μια \"ασυνεπή\" κατάσταση \t Of ein \"inkonsistente\" toesjtandj getuind moot waere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος που θα χρησιμοποιηθεί για τους δρομείς, ή 0 για το προεπιλεγμένο μέγεθος \t De kleur van de ónaeve rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "εικονίδιο \t piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα των συστημάτων υποστήριξης GtkPrintBackend για προεπιλογή \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο Προτεραιότητας Δίπλα στα Εικονίδια \t Prioriteitsteks naeve piktogramme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία του φακέλου στο %F. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση άλλων εφαρμογών \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός σελίδων για επιλογή \t Dei_l eksemplare:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά επιλεγμένων αντικειμένων στις αρχικές τους τοποθεσίεςEmpty \t Aafmaetinge van eder piktogram nao zien oersjprunkelike waerd hersjtèlleEmpty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "LRE _ενσωμάτωση αριστερά προς δεξιά \t LRE Links-nao-rechs _inbèdding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "άγνωστος τύπος \t Ónbekènd tiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Διεύθυνση \t _Adres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο μεταξύ thumb/βηματιστών και εξωτερικού κοίλου γωνίας \t Aafsjtandj tösje doem/sjtappers en boeterandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "παράθυρο εργαλείου \t naamloes vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τρέχουσα σελίδα \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο της ετικέτας του θυγατρικού \t De teks van 't label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο πλάτος \t Sjtanderdbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έχει υπότιτλο \t Maks Aafmaeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία ενός νέου εκκινητή \t Nuuj starter aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σει_ρά σελίδας: \t P_agina:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επόμενη καρτέλα \t _Naekste tabblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τιμή χρώ_ματος: \t Kleur_waerd:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υ στοίχιση του θυγατρικού \t Y-oetliening van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc1paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα της επιλεγμένης γραμματοσειράς \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο πλάτος οριζόντιας γραμμής \t Breide horizontale sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσθήκη σελιδοδείκτη... \t Bl_aadwiezer make van verwiezing..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχή ΙΜ \t VG aanvang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός θέσης \t Posisie aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθέτηση κυλιόμενου παραθύρου \t Vinsterplaatsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ αυτό σημαίνει ότι όλα τα κελιά πίνακα είναι του ίδιου ύψους/πλάτους \t wen WAOR (TRUE), beteikent dit det tabelselle alleneij dezelfde breide/hoegde höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βασκική \t Baskis"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εύρεση προηγουμένου \t Zeuk Veu_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος διαστήματος περιγράμματος μεταξύ της εργαλειοθήκης μενού και τα αντικείμενα του μενού \t Wieväölheid kaderruumde tösje de menubalksjeem en de menu-items"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος υπογράμμισης για αυτό το κείμενο \t Sjtiel van óngersjtrieping veur deze teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ID Ιστορικού \t Historie-ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλήκτρα συντόμευσης \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονίδιο \t Piktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καλημέρα, Κόσμε! \t Hallo, Welt!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία σε εξέλιξη \t Operasie is baezig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση διεύθυνσης \t _Zeuke:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επανεκκίνηση του παιχνιδιού \t Sjpel obbenuuts sjtarte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να μ_η γίνει ανάκτηση \t Neet hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc6paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμβουλή πρωτεύοντος εικονιδίου κειμένου \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Pixbuf για ανοιχτό επεκτάτη \t Pixbuf veur geäöpend oetklapbaar item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τρόπος με τον οποίο η κλίμακα θα ενημερώνεται στην οθόνη \t Wie 't bereik op 't sjirm biegehauwe moot waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εκτέλεσης της εντολής '%s' \t Kèn piktogram neet sjtarte %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διακριτή διαγραφήStock label \t _DoorhaleStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s Αρχεία \t _Besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Μετονομασία \t _Herneume"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κείμενο της ετικέτας γραφικού στοιχείου μέσα στο κουμπί, αν το κουμπί περιέχει ετικέτα γραφικού στοιχείου. \t Teks van 't labelwidget op de knóp, wen de knóp ein labelwidget haet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα προς τα κάτω \t Opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεκμηριώθηκε από \t Gedokkemènteerd door"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Αποθήκευση χρώματος εδώ \t Kleur hie op_sjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προεπιλεγμένη σειρά ταξινόμησης των αντικειμένων στην προβολή εικονιδίων. Πιθανές τιμές είναι \"όνομα\", \"μέγεθος\", \"τύπος\" και \"ημερομηνία τροποποίησης\". \t De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de liesweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep en datem_gewiezig."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΨΕΥΔΕΣ εμφανίζει τον \"αόρατο χαρακτήρα\" αντί για το πραγματικό κείμενο (λειτουργία κωδικού πρόσβασης) \t FALSE geuf 't \"ónzichbaar teike\" in plaats van de wirkelike teks (wachwaordmodus)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πα_λέτα: \t _Palet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα είναι αναγκαστικό το popover \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος κώδικας Pascal \t Pascal bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κύριο κείμενο του τίτλου που περιέχει επισήμανση Pango. \t De teks van 't label haet XML-opmaak. Bezuug pango_parse_markup()"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τομέας: \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθορισμός κάθετης στοίχισης \t Vertikale oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "TRUE αν θα χρησιμοποιηθεί ιδιότητα θέσης \t WAOR (TRUE) wen de Posisie-eigesjap gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "παράθυρο εργαλείου \t naamloes vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρ_ος: \t _bis:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η δημιουργία νέας διεργασίας \t Kós gein nuuj proses aafsjplitse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η διαγραφή του ήδη υπάρχοντος αρχείου %F. \t Kèn 't embleem neet ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση της αναιρεμένης κίνησης \t De óngedaon gemaakde zèt obbenuuts oetveure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη απόκρυψη της γραμμής μενού \t Sjtanderd de sjtatusbalk tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή του κελιού ως ευαίσθητου \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται κουμπιά για τη δημιουργία/χειραγώγηση αρχείων \t Of knóppe veur 't make/verangere van besjtenj getuind mote waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογές \t Toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα Προβολής Ήχου \t Audioweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η συντακτική ανάλυση: %s \t Kós neet verwirke: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τιμή σχεδίασης \t Tuin Waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προβολή \t B_ild"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλλες εφαρμογές…Stock label \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συνέβη ένα άγνωστο σφάλμα κατά την προσπάθεια ανοίγματος του \"%s\". \t Ein ónbekende faeler is opgetraoje bie 't äöpene van %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρόπος σχεδίασης εργαλειοθήκης \t Wie de wirkbalk te teikene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πίνακας Κειμένου Tag \t Teks ittikèt-tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, αλλά δεν μπορείτε να εκτελέσετε εντολές από απομακρυσμένο σύστημα. \t Sorry, door veiligheidsraeje kènt geer gein neet-lokale opdrachte oetveure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καθορισμός προθέματος αποθήκευσης παραμέτρων \t Geuf veurvoegsel van de opgesjlage kóngfiggerasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να μετονομάσετε το \"%s\". \t Geer höbt neet de benudigde rechte veur \"%s\" te herneume."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα ανάγνωσης μεγέθους PTY, χρήση προεπιλογών: %s \t 't goof eine faeler bie laeze PTY-gruutde, sjtanderdwaerdes waere gebroek: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έλεγχος ^CD για ελαττώματα \t ^Kiek veur foute op de cd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Που βρίσκονται τα περιεχόμενα ως προς τις γραμμές κύλισης. \t Woe de inhaud getuind weurt nao rato van de sjuufbelk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται επισήμανση ταξινόμησης \t Of eine sorteerindikator moot waere getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση για τοποθέτηση του παραθύρου φυσαλίδας \t Posisie van teike op de liniaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα τοποθετηθεί στην επιφάνεια εργασίας εικονίδιο-σύνδεσμος προς την προβολή των εξυπηρετητών δικτύου. \t Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο γύρω από το δείκτη \t Spasiëring róntelóm de indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα μπροστά στην αντίθετη άκρη της περιοχής στήλης \t Tuin ein twiede veurwartse pielknop aan de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντιο περίγραμμα στηλοθέτη \t Horizontaal tab-kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρασκήνια και εμβ_λήματα... \t _Achtergrunj en embleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης αρθρώματος φόρτωσης εικόνων: %s: %s \t Laje van module in module_path: %s mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτόματες λήψεις \t _Automatis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έργο JBuilder \t JBuilder Projek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός βημάτων \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συναρτήσεις Χ11 \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταμίλ_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Εικονίδιο \t _Piktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επεξεργασία σελιδοδεικτών... \t Blaadwi_ezers bewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάποια αρχεία δεν ήταν δυνατό να προστεθούν ως εμβλήματα. \t Sómmige van de besjtenj kènne neet es embleme waere toegeveug wiel ze gein geljige besjtenj lieke te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστο (%s) \t Ónbekènd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τιμή _γάμμα \t _Gammawaerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστος τύπος εικόνας \t Besjtandjsformaat van aafbiljing is ónbekènd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα τοποθετηθεί στην επιφάνεια εργασίας εικονίδιο-σύνδεσμος προς τα απορρίμματα. \t Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος άδειας του προγράμματος \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συσκευή \t Apperaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αριστερά: \t Lin_ks:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα \"%s\"... \t Äöpenetaere \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα παραθύρων \t Vinsterlies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα μπροστά στην αντίθετη άκρη της γραμμής κύλισης \t Tuin ein twiede veurwartse pielknop aan de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γονικό \t Mojerwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος kaku2paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά LIBGRX \t LIBGRX booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου \t Achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ό_χιStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή των χαρτών μνήμης που αντιστοιχούνται με τη διεργασία \t Tuin de ónthaudverdeiling van dit proses."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το εργοστάσιο `%s' επέστρεψε NIL για `%s' \t Febrik '%s' goof NIL trök veur '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μετακίνηση εδώCreate\" as \"New \t Hiehaer _verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κόμβος \t Inode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος της κρυφής μνήμης (cache) του δίσκου \t Sjiefbuffergruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαλήθευση τοπικών δεδομένων (%.1f%% ελέγχθηκαν) \t Controlere van lokale bestanje (%.1f%% gecontroleerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία επιλεγμένου αντικειμένου \t Geselekteerde item herneume"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως (πιθανόν αδιάθετο) GdkColor \t Achtergróndjkleur es ein (mäögelik neet geallokeerde) GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Π_ηγαίος κώδικας σελίδας \t B_ron tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται οι συμπληρώσεις σε αναδυόμενο παράθυρο \t Of 't kader getuind weurt of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χωρίς όνομα \t gein naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση στον ιστό \t 't wèb doorzeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται ή όχι οι στηλοθέτες \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως GdkColor \t Achtergróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "RLO αναγκαστι_κά δεξιά προς αριστερά \t RLO rechs-nao-links óngedaon mak_e"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στοίχιση Y \t Y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η τρέχουσα τιμή αδιαφάνειας (0 πλήρη διαφάνεια, 65535 πλήρη αδιαφάνεια) \t De hujige waerd van doorzichtigheid (0 is volsjtendig transparant, 65535 is volsjtendig dèkkend)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός εικονοστοιχείων κάτω από γραμμές \t Pixels ónger liene gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλείο για εναλλαγή μεταξύ ορατών παραθύρων \t Hulpke veur tösje versjillige wirkblajer te wissele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμ_φάνιση υποδείξεων \t Tuin _tips"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση UTC \t UTC gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση: \t Zeuklies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση βοήθειας για την εφαρμογή \t Tuin de hulp veur dit program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"callto\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης για την προβολή λίστας \t Sjtanderd _zoomfaktor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εγγραφής σε προσωρινό αρχείο κατά τη φόρτωση της εικόνας XBM \t Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βοήθεια \t Hulp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σε αναμονή για αίτηση αριθμού ομότιμων χρηστών \t Pauze um te vroage noar meense aantal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα των περιεχομένων του συστήματος αρχείων \t Inhaud op normale gruutde tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος κλιμάκωσης \t Verpakkingssjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όλες οι προειδοποιήσεις ολέθριες \t Laot alle waarsjoewinge fataal zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το \"%s\" θα αντιγραφεί αν επιλέξετε την εντολή Επικόλληση \t \"%s\" weurt gekopieerd est geer de opdrach 'Plak Besjtenj' geuft"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου λογοτύπου \t Logo-achtergróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραφικό στοιχείο εικονιδίου \t Piktogrammezameling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υποστηρίζεται ακόμα η ενεργοποίηση αντικειμένων shlib σε απομακρυσμένη διεργασία \t Veer sjtiepe 't aktivere van bibeleteekobjekte in ein anger proses nog neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργοστάσιο για τη δημιουργία μικροεφαρμογών σχετικά με την πλοήγηση παραθύρων \t febrik veur get algemeine toepassinge aan te make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το ορθογώνιο επιλογής \t De seleksierechhook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εμφάνιση κωδικών \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έκφραση επερώτησης για αποτίμηση \t Te evaluere query-ekspressie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσανατο_λισμός: \t Orjentasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "; ψηφιολέξεις \t ? bytes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εναλλαγή μεταξύ ανοικτών παραθύρων με τη χρήση μενού \t Wissel tösje aope vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκ_τέλεση εκτελέσιμων αρχείων κειμένου όταν ανοίγονται \t Oetveu_rbare teksbesjtenj aktivere bie aanklikke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά ελαχιστοποιημένων παραθύρων \t Bie hersjtèlle van geminimaliseerde vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μητρικό γραφικό συστατικό \t Mojerwidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση διαδρομής στο αρχείο ρυθμίσεων \t Paad tuine nao 't kóngfiggerasiebesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεξί συνημμένο \t Rechter verbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ομογενές μέγεθος \t Homogeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εύρεσης id αρχείου '%s' \t Faeler bie 't laeze van '%s': %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπιτυχής δημιουργία διασωλήνωσης για το ανοιχτό GIOChannel: %s \t Kèn gein piep aanmake veur GIOChannel: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ημερομηνία \t _Naam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κουμπί επιλογής radio tool στου οποίου την ομάδα ανήκει αυτό το γραφικό στοιχείο. \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "διανυσματικό γραφικό xfig \t xfig vektoraafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο που προβάλλεται κατά το κλείδωμα \t De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πακέτο Stampede \t Stampede pakket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οι κατευθύνσεις στις οποίες η ομάδα μεγέθους επηρεάζει τα ζητούμενα μεγέθη από τα γραφικά στοιχεία του συστατικού. \t De richtinge woe-in de aafmaetingsgróp invlood haet op de gevrapgde aafmaetinge van zien samegesjtèlde widgets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μάθετε περισσότερα για το GNOME \t Lier mie euver GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχον θέμα του Ναυτίλου (υπό κατάργηση) \t Huijig Nautilus-tema (verauwerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης μικροεφαρμογής %s \t 't laje van %s is mislónge: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελιδοδείκτες φακέλου gconf-editor \t Blaadwiezers bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_ύρεση... \t _Zeuk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το σταθερό πλάτος \t De vaste breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές που καθορίζουν την οριζόντια συμπεριφορά του θυγατρικού \t Opsies die 't horizontale gedraag van de dochter bepale"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έκλειψη \t Verduusjtering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλες εφαρμογές… \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σκοτεινό αλουμινίου 2Color name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ασυνέπεια \t Inkonsistent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σύστημα Μεταφοράς Flexible Image \t Flexible Image Transport Systeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή εντολής \t kies commando"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη ταξινόμησης προβολής διεργασιών \t Proseslies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργαστής ρυθμίσεων (Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις) \t Kóngfiggerasie-editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυνατή η εύρεση για πια θυγατρική διεργασία ο εξυπηρετητής ήταν καταχωρημένος \t Kós neet vènje in welke dochter de server geneump woor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο κόμβος δεν έχει διεύθυνση \t Mesjien haet gein adres"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημήτρης Σπίγγος <dmtrs32\\@gmail\\.com> Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org> Νίκος Χαρωνιτάκης <nikosx\\@gmail\\.com> Ευστάθιος Ιωσηφίδης <iosifidis\\@opensuse\\.org> \t Mathieu van Woerkom <mathieu\\@brabants\\.org>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μόνο ελεύθερο λογισμικό \t Gratis software allein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση του χειριστή σχετική με το θυγατρικό γραφικό στοιχείο. \t Posisie van de handle relatief tót 't dochterwidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τίτλος διαλόγου περιήγησης \t Tittel van Blajeren-dialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος FastTracker II \t FastTracker II audio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική επηρεάζει το χρώμα παρασκηνίου \t Of dit label de achtergróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος ενέργειας κουμπιού \t Saort aksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάστημα μεταξύ των επικεφσλίδων για την ημέρα και της κύριας περιοχής \t Spasiëring róntelóm de indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συνέ_χεια%s of %s \t _Doorgaon%s of %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απόχ_ρωση: \t _Tint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc8paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρός τα πάνω συνημμένο \t Baoveverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμ_φάνιση \t _Tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συνδέσεις ομότιμων χρηστών \t miens verbinjinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου ως string \t Sel-achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου παραγράφου ως αλφαριθμητικό \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κανένα \t Gein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα στήλης \t Tab-opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στήλη συμβουλών οθόνης \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση ή τροποποίηση των ιδιοτήτων του ανοιχτού φακέλου \t De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μπλε: \t _Blauw:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση ή αποθήκευση πληροφοριών ρύθμισης για %s. Μερικές από τις ρυθμίσεις σας μπορεί να μη λειτουργούν σωστά. \t 't goof ein faeler bie 't laje of opsjlaon van kóngfiggerasie-infermasie veur %s. Sómmige kóngfiggerasie-insjtèllinge wirke mäögelik neet good."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κωδικοποιήσεις \t Kod_ering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χώρος Εργασίας %d \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημαντικό \t Wichtig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα Παρασκηνίου λογοτύπου ως GdkColor \t Logo-achtergróndjkleur es GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλα αρχεία με δυνατότητα προεπισκόπησης \t Anger besjtenj mit miniature"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πί_σωgo downStock label, navigation \t Veu_rigego downStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο μέγεθος του χάρακα \t Maksimale gruutde van de liniaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σίμος Ξενιτέλλης <simos\\@gnome\\.org>, 2009 Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org>, 2009 Νίκος Χαρωνιτάκης <nikosx\\@gmail\\.com>, 2009 Τζένη Πετούμενου <epetoumenou\\@gmail\\.com>, 2009 \t euverzat door Mathieu van Woerkom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "παράκαμψη pagertasklist \t tasklist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συνέχεια \t Inhaudsweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση επεξεργαστή \t /B_ewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επαναφορά \t _Noets"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κατά _είδος \t Tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελιδοδείκτες Galeon/Konqueror \t Konqueror blaadwiezers importere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατή η μετονομασία αρχείων ανώτατου επιπέδου \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αλφαριθμητικό ταυτότητας (ID) της εφαρμογής \t De ID-teikeriej van de toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τύπος άδειας του προγράμματος \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο '%s' δεν είναι κανονικό αρχείο ή κατάλογος. \t Besjtandj '%s' is gei gewoen besjtandj of map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχετε δικαίωμα προσπέλασης του προορισμού. \t Faeler bie aanmake van nuuj map. Geer höbt gein sjriefrechte veur de besjtemmingslokasie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρο URIkeyboard label \t óngeljige Utf-8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες %'d torrent \t %'d Torrent eigeschappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης \t Neet genóg ónthaud veur piktogram te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αλλά δεν μπορείτε να αντικαταστήσετε την εικόνα Επαναφορά. \t Sorry, mer geer kènt de trökzèt-aafbiljing neet vervange."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η αίτηση απαρχαιώνει τα δεδομένα της υπηρεσίας \t Verzeuk maak gegaeves van de deens achterhaold"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη προσάρτησης για σύνδεση σε εξυπηρετητή \t Netwirkservers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση του εμβλήματος '%s'. \t Kèn 't embleem neet ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ εργαλειοθήκης \t _Wirkbalke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρ_οηγούμενοStock label, media \t _Veurbild:Stock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση _δεξιά \t Tabblaad nao _rechs verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνω ακραίος πίνακας εφαρμογών \t Randjpeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εκκαθάριση λίστας \t _Wösje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σημεία γραμματοσειράς \t Booksjtaaftieppuntje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κροατική (Mac_Croatian) \t Kroatis (MacCroatian)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επεξεργασία των σελιδοδεικτών \t Blaadwiezers bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αποκωδικοποίησης του αρχείου ICNS \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γραφικό στοιχείο με το οποίο σχετίζεται η κίνηση \t Of 't menu-item aangevink is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εγκατεστημένο θέμα επιφάνειας εργασίας του GNOME \t Geïnstalleerd GNOME beroblaad tema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βιετναμέζικη (V_PS) \t Viëtnamees (VPS)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η γλώσσα στο κείμενο ως κωδικοποίηση ISO. Το Pango μπορεί να το χρησιμοποιήσει αυτό ως συμβουλή όταν θα εμφανίζει το κείμενο. Αν δεν οριστεί θα χρησιμοποιηθεί η κατάλληλη προεπιλογή. \t De spraok van deze teks, es ISO-code. Pango kèn dit gebroeke es hint bie 't rendere van de teks. Est geer deze parameter neet begriep, höbt geer 't dènkelik neet nudig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διεύθυνση σελίδας \t Pagina-a_dres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχική ιστοσελίδα του Web \t Wèbpagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερά κεντραρισμένος πίνακας εφαρμογών \t Hookpeniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα είναι ορατή στα νέα παράθυρα η γραμμή τοποθεσίας. \t Ingeval waor, höbbe nuuj geäöpende vinsters ein zichbare lokasiebalk."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία δημιουργίας διάταξης αρχικού πίνακα εφαρμογών. \t Sjtarter aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μείωση φωτεινότητας πληκτρολογίουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εκτύπωση \t Aafdrökke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αραβική (ISO-_8859-6) \t Arabis (ISO-8859-6)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η αντιγραφή ενός φακέλου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map nao zichzelf kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, η διάταξη των εικονιδίων στα νέα παράθυρα θα είναι περισσότερο συμπτυγμένη. \t Ingeval waor, waere piktogramme sjtanderd dichter opgemaak in nuuj vinsters."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλαγή προτεραιότητας \t Veranger prioriteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περί της εφαρμογής \t Euver dit program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη στοίχιση \t Vertikale aanpassing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν έχει επιλεγεί καμία πηγή \t gein bron aangeklikt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή των αρχείων ως μικρογραφίες προκαλεί κάποια καθυστέρηση. Αν οριστεί στο \"always\", θα γίνεται πάντα προεπισκόπηση, ακόμα και αν το αρχείο βρίσκεται σε απομακρυσμένο εξυπηρετητή. Αν οριστεί σε \"local_only\", θα γίνεται προεπισκόπηση μόνο τοπικών αρχείων. Αν οριστεί στο \"never\", δε θα γίνεται προεπισκόπηση αρχείων, απλώς θα εμφανίζεται ένα γενικό εικονίδιο. \t Wisselsjnelheid veur wienie ein aafbiljing te tuine es verkleinde weergaaf. Ingeval \"ummer\" weurt 't ummer verkleind getuind, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein verkleind getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" weurt 't noets verkleind getuind, zjus ein algemein plaetje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεσαίο κλικ στο κύριο πίνακα για θα ανοίξει την ιστοσελίδα που σημειώνεται από το τρέχον επιλεγμένο κείμενο. \t Ein middelste moesklik op 't huidsjirm zal de wèbpagina die op 't klembord sjteit äöpene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απλοποιημένη Κινέζικη (_HZ) \t Vereinvoudig Sinees (HZ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης %s: %s \t 't laje van %s is mislónge: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρέχον προκαθορισμένο πλάτος της στήλης \t Hujige vaste breide van de kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα \t Opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πληροφορίες \t informatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μείωση εσοχήςStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει Έλεγχο Αδιαφάνειας \t Haet ein regelpeniel veur doorzichtigheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα «%s» είναι υπερβολικά μεγάλο. Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is óngeljig. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεχνοτροπία προεπεξεργασίας IM \t IM veurbewirkings-sjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εγγράψιμη μνήμη \t Gedeild ónthaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "TRUE αν το παράθυρο δε θα είναι στη γραμμή εργασιών. \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de taakbalk huurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεχνοτροπία γωνίας γύρω από το κουμπί spin \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΑποθήκευσηStock label \t Op_sjlaonStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή χρωμάτων \t Booksjtaaftiepseleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοναδικό αναγνωριστικό για την καταχώρηση εικονιδίου. Αυτό θα χρησιμοποιείται για τη λίστα ιστορικού. \t Unieke naam veur 't piktograminveurveldj. Dit is veur de historielies te verware."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδα \t Pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το pixbuf για εμφάνιση \t De te rendere pixbuf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λίστα των συγγραφέων του προγράμματος \t Lies van outäörs van de programme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται για τα εικονίδια στην επιφάνεια εργασίας. \t De booksjtaaftiepómsjrieving veur de piktogramme op 't wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος κώδικας C \t C bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_κκαθάριση ιστορικού \t Historie wösje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο δείκτης του θυγατρικού στο γονικό \t De indeks van de dochter in de auwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός γραμμής όπου επισυνάπτεται το πάνω μέρος ενός θυγατρικού \t 't riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κεφαλίδα στήλης πίνακα \t tabelkelómtittel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση Ψ \t Y-posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διπλότυπο (%s/%s)! \t Naomake (%s/%s)!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιτυχία στην εγγραφή του αρχείου ρυθμίσεων. \t Opsjlaon OAF-kóngfiggerasiebesjtandj is gesjlaag."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση της εστίασης στην άλλη στήλη σε παράθυρο διπλής προβολής \t De sjtanderdbreide van de ziejbalk in nuuj vinsters."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η χρησιμοποιούμενη περιγραφή γραμματοσειράς για τα εικονίδια στην επιφάνεια εργασίας. \t De booksjtaaftiepómsjrieving veur de piktogramme op 't wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο \"%B\" δεν μπορεί να μεταφερθεί στα απορρίμματα. \t Geer kènt gein items nao de papeerkörf kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή τέλους \t 'Aafmake' tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λεπτομέρειες \t Details"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο zoo \t Zoo arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΕφαρμογήStock label \t _ToepasseStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εξαγωγή σελιδοδεικτών \t Sjlumme blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σε παύση \t _Plakke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βίντεο RealVideo \t RealVideo video"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα των περιεχομένων του συστήματος αρχείων \t Inhaud op normale gruutde tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη δεσμού \t Verwiezing _downloade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εγκατάσταση συστήματος γραμμής εντολών \t Installier un command-lien systeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφέας αρχείου για την εκτύπωση του IOR \t File descriptor veur aafdrökke van de IOR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή μεγέθους σε κατάσταση πληροφ. γραμματοσειράς \t Aafmaetinge tuine in booksjtaaftiep-infomodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η ευθυγράμμιση y \t De y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώματα: \t Kleure:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία δημιουργίας καταλόγου “%s”. \t Kèn de map %s neet aanmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υπογεγραμένο μήνυμα \t Óngerteikend berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το GNOME ακόμα περιλαμβάνει μια πλήρη πλατφόρμα ανάπτυξης για προγραμματιστές εφαρμογών, και επιτρέπει τη δημιουργία δυναμικών και πολύπλοκων εφαρμογών. \t GNOME bevat tevens 'n compleet platform veur sofwareontwikkelaars woarmei krachtige en complexe toepassinge mei kenne wìre gebouwd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο γύρω από την επιλογή ή την επισήμανση επιλογής \t Spasiëring róntelóm aanvink- of selektie-indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το pixbuf για απεικόνιση \t De te rendere pixbuf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή βοήθειας σελιδοδεικτών \t Hulp veur blaadwiezers tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κορεάτικη (_JOHAB) \t Koreaans (JOHAB)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή Γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepseleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το χρώμα που χρησιμοποιείται για το σχεδιασμό του συνδέσμου \t Kleur veur 't tuine van de link"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αυτόματος εντοπισμός κωδικοποίησης. Έγκυρες τιμές είναι \"\" (autodetectors off), \"cjk_parallel_state_machine\" (autodetect east asian encodings), \"ja_parallel_state_machine\" (autodetect japanese encodings), \"ko_parallel_state_machine\" (autodetect korean encodings), \"ruprob\" (autodetect russian encodings), \"ukprob\" (autodetect ukrainian encodings), \"zh_parallel_state_machine\" (autodetect chinese encodings), \"zhcn_parallel_state_machine\" (autodetect simplified chinese encodings), \"zhtw_parallel_state_machine\" (autodetect traditional chinese encodings) and \"universal_charset_detector\" (autodetect most encodings). \t De teikeset autodeteksie. Geljige waerdes zeen \"\" (laeg teikeriej), gein autodeteksie), cjk_parallel_state_machine (autodeteksie van oestaziatise koderinge), ja_parallel_state_machine (autodetekstie van japanse koderinge), ko_parallel_state_machine (autodeteksie van koreaanse koderinge), ruprob (autodeteksie van róssise koderinge), ukprob (autodeteksie van oekraïense koderinge), zh_parallel_state_machine (autodeteksie van sinese koderinge), zhcn_parallel_state_machine (autodeteksie van einvaudige sinese koderinge) en zhtw_parallel_state_machine (autodeteksie van tradisjonele sinese koderinge)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η συσκευή έχει δρομέα \t Of 't widget de inveurfocus haet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρόσδεση γραφικού συστατικού \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο της ετικέτας περιέχει XML markup. Βλέπε pango_parse_markup(). \t De teks van 't label haet XML-opmaak. Bezuug pango_parse_markup()"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επισήμανση συμβουλής οθόνης πρωτεύοντος εικονιδίου \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή διαθέτει επεκτάσεις \t Is oetklapbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κυριλλική (_IBM-855) \t Cyrillis (IBM-855)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχουν ορισμένοι σελιδοδείκτες \t Gein blaadwiezers gedefinieerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καλημέρα Gnome \t Gnome Hallo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεξιός πλωτός ο πίνακας εφαρμογών \t _Sjwevend peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ, το θυγατρικό εμφανίζεται σε μια δεύτερη ομάδα θυγατρικών κατάλληλη για π.χ κουμπιά βοήθειας \t Bie WAOR (TRUE), versjient de dochter in ein sekundaere gróp van kènjer, gesjik veur b.v. hulpknóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφα/Διανυσματικά γραφικά \t Dokkemènter/Vectoraafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θυγατρικό \t Dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καταχώρηση Καταλόγου \t Map-inveurveldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "O τύπος εικόνας PNG \t 't PNG-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα χρησιμοποιηθεί παλέτα \t Of ein kleurepalet gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα εντολών κέλυφους Ζ \t Z shell skrip"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία διάθεσης %d byte ως ενδιάμεσης μνήμης ανάγνωσης αρχείων \t Neet mäögelik aafbiljingsbuffer van %u bytes te allokere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό στοιχείο συντόμευσης \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έξτρα διάστημα πάνω και κάτω από το μενού \t De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία αποστολής του αιτήματος αναζήτησης \t Kós de res neet opsjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποδέσμευσηthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανώνυμο %s \t naamloeze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός αόρατου \t Ónzichbaar gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία συντόμευσης \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προετοιμασία \t Waarsjoewing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "το g_module_open από `%s' απέτυχε με `%s' \t g_module_open van '%s' mislök: '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο μέγεθος σε χαρακτήρες \t Breide, in booksjtaafteikes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "συμβουλή για εργαλείο \t hulpballóng"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κορεάτικη (_UHC) \t Koreaans (UHC)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γενικό σφάλμα ενεργοποίησης χωρίς περιγραφή \t Algemeine aktiveringsfaeler zónger ómsjrieving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gdk για ενεργοποίηση \t Aan te zètte Gdk debugmarkeringe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση της τρέχουσας επιλογής στον προσωπικό φάκελο \t de hujige seleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λεπτομέρειες εφαρμογής KDE \t KDE programdetajs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρακαλώ επιλέξτε το εικονίδιο που επιθυμείτε. \t Keus 't gewunsjde piktogram."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου ως αλφαριθμητικό \t Sel-achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεξιό Περιθώριο \t Rechter Marge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση _ωςStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "FALSE απομακρύνει την εξωτερική γωνία από την καταχώρηση \t FALSE deit de boeterandj van 't veldj eweg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατεύθυνση κειμένου π.χ αριστερά-προς-δεξιά ή δεξιά-προς-αριστερά \t Teksrichting: b.v. rechs-nao-links of links-nao-rechs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προτιμήσεις λίστας παραθύρων \t Vinsterlies-prifferensies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έχωenabled \t enabled"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υπογράμμιση \t Óngersjtriep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το Τσιριχτό και Ελαστικό GNOME \t De Piepende Katsjoeke Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να καθαρισθεί το ιστορικό επισκέψεων; \t Historie wösje?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης συνδέσμου '%s' \t Verwiezing kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ημερομηνία \t _Datem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρότυπο Λογιστικό φύλλο OpenOffice.org \t OpenOffice.org spreadsheet sjabloon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ρύθμιση Gtk σε σύνδεση με την εργαλειοθήκη προόδου (Deprecated) \t De GtkAdjustment gekoppeld aan de avvansbalk (Verauwerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστα θυγατρικά ανά γραμμή \t Minimumhuugde van dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστα θυγατρικά ανά γραμμή \t Minimumhuugde van dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνω πλωτός πίνακας εφαρμογών \t _Sjwevend peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Προτεραιότητα torrent \t Stortvloed _belangriekheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερή κλίση \t Linkermarge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μετακίνηση \t _Verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση της σκιάς που περιβάλλει το βέλος \t Aanblik van de sjeem óm de piel haer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα x \t X-opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη έγκυρο \t óngeljige Utf-8"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα του προσωπικού σας φακέλου απορριμμάτων \t Nao de papeerkörf-map gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γεγονότα επέκτασης \t Ekstensiegebäörtenisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραμετροποιήσιμο \t Verangerbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εσωτερικό περίγραμμα \t Tab-kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Άνοιγμα δεσμού \t Verwiezing äö_pene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτό είναι ένα δείγμα αντικειμένου συνενωμένου μενού \t Dit is ei veurbild van ein biejeingeveug menu-item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το συνδυαστικό πεδίο έχει καταχώρηση \t Of de kelóm róndj de köp geordend kèn waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όλες οι προειδοποιήσεις ολέθριες \t Laot alle waarsjoewinge fataal zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ δυο συνεχόμεμων στηλών \t De ruumde tösje twie opeinvolgendje kelómme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση και της στήλης τίτλου και της διεύθυνσης \t Zoewaal tittel- es adreskelóm tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία δημιουργίας παραθύρου \t Kós gein nuuj vinster äöpene."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλαγή δίσκου εκκίνησης \t Veranger Opstart Schief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα με άλλη εφαρμογή... \t Mit anger toepassing äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η κατάσταση της εργασίας εκτύπωσης \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο επίπεδο τιμής που μπορεί να εμφανίζεται από τη μπάρα \t 't deil desimale plaatse det getuind weurt in de waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ZWJ σ_υνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWJ koppelaar zónger breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παιχνίδια για παιδιά \t Sjpelkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται προεπισκόπηση του κειμένου στα εικονίδια \t Wienie tekssjtaal in piktogramme te tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όν_ομα αναζήτησης: \t Kleur_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο μέγεθος γραμματοσειράς \t Minimum booksjtaaf_gruutde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση κατά Μέ_γεθος \t Sorteer op _Groete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μετασχηματισμένο PNG περιέχει μη υποστηριζόμενο αριθμό καναλιών· θα έπρεπε να είναι 3 ή 4. \t Getransformeerde PNG haet ein deil neet gesjtiepde kenale, moot geliek zeen aan 3 of 4."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το ύψος που χειρίζεται η επιλογή του κειμένου \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συνιστώμενες εφαρμογές \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστο μέγεθος του χάρακα \t Maksimale gruutde van de liniaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα χρησιμοποιείται το \"window-placement\" για να διαπιστωθεί η θέση των περιεχομένων σε σχέση με τις γραμμές κύλισης. \t Woe de inhaud getuind weurt nao rato van de sjuufbelk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εσωτερικό σφάλμα \t Interne faeler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τίτλοι εικονιδίων \t Piktogramtittels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τοποθεσία: \t Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λεμόνι \t Citroen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επεξεργασία \t Vergroeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μπορείτε να τη λάβετε ή να δημιουργήσετε σύνδεσμο προς αυτήν. \t Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ετικέτα για τον σύνδεσμο στον ιστότοπο του προγράμματος \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή αρχείου \t Keus besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λογιστικό φύλλο Microsoft Excel \t Microsoft Excel spreadsheet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετατροπή σε PS επιπέδου 2GhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εάν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την τεχνοτροπία γ��αμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τα δεδομένα των γραμμών \t Allokasie van ónthaud veur IOBUFFER gegaeves neet gelök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προβολή Ως \t B_ild"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιστορικό πίσω \t Historie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία μετονομασίας εικονιδίου επιφάνειας εργασίας \t De sjtanderd-wirkblaadachtergróndj trökzètte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργό \t steit aan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο μεταξύ κουμπιών βήματος και thumb \t Spasiëring tösje sjtapknóppe en doem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η υψηλότερη ώρα στον αναδυόμενο επιλογέα ώρας \t Oor ophuge in 't tiedkeus-opduukvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλ_λες… \t Angers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepseleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποσπώμενος Τίτλος \t Aafsjeur-Tittel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενότητα 7x \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδιο για αυτό το παράθυρο \t Piktogram veur dit vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_κτέλεσηStock label \t _OetveureStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρύθμιση \t Aanpassing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα ετικέτας \t Tab-opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εάν το κουμπί θα εστιάζεται όταν πατιέται με το ποντίκι \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εντολή του εκκινητή δεν έχει ορισθεί. \t Pozisie veur de sjtarter bie te doon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά ή αντιγραφή των αρχείων που επιλέχθηκαν πριν με την εντολή Αποκοπή ή ΑντιγραφήCreate\" as \"New \t Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπισκόπηση μεγέθους σελίδας, προσανατολισμού και διάταξης \t Sjtaal van de paginagruutde, -orjentasie en opmaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα \t Aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η θέση της εικόνας σχετικά με το κείμενο \t Posisie van de handle relatief tót 't dochterwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεξί συνημμένο \t Rechter verbènjing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιδιοκτήτης: \t Eigenaer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καθυστέρηση πριν την απόκρυψη ενός υπομενού \t Vertraging ierdet ein submenu verdwient"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Οικογένεια: \t _Femielie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα χρώματοςColor channel \t Kleur_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παλλόμενος Δρομέας \t Kursor kwink"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη εστίαση \t Zoome nao passend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο Applixware Words \t Applixware Words dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λειτουργία αλλαγής μεγέθους της στήλης \t Vergroetmodus van de kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τοποθεσία: \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία επιπλέον χώρου στη δεξιά πλευρά \t Pixels mit laeg ruumde baove parregrafe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά επιφάνειας εργασίας \t Wirkblaad-booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλήκτρα \t _Sjleutels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κυριλλική/Ουκρανική (Mac_Ukrainian) \t Cyrillis/Oekraïens (MacUkrainian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η εφαρμογή μπορεί να σχεδιάζει απευθείας στο γραφικό συστατικό \t Of de toepassing direk op 't widget teikent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα y \t Y-opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή κειμένου: \t Teksweergaaf:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_vte_conv_open() απέτυχε να ορίσει χαρακτήρες λέξης \t g_iconv_open() neet gesjlaag in insjtèlle waordteikes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ό_νομα \t _Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τιμολόγιοpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαφάνεια του χρώματος. \t Transparansie van de noe geselekteerde kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η ασυνεπής κατάσταση του κουμπιού \t De inkonstistente toesjtandj van de knóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση y κειμένου \t Teks y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η θέση του αντίθετου άκρου της επιλογής από τον δρομέα σε χαρακτήρες. \t De posisie van 't angere ènj van de seleksie van de kursor, in booksjtaafteikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Απόκρυψη \t _Maskere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εκτυπώνεται ο τίτλος της σελίδας στην κεφαλίδα \t Of de paginatittel moot waere aafgedrök in de kopteks."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κροατική \t Kroatis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μ_νεία \t Mit _dank aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πίσω \t Veu_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το βάρος γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling 't booksjtaaftiepgewich beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φόρτωση... \t Lajentaere..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεσμοςfolder\", \"plain textlink to folder \t verwiezingfolder\", \"plain textlink to folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη GnomeVFSSeekPosition %d \t Ónbekènde GnomeVFSSeekPosition %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ο επιλογέας χρώματος θα μπορεί να επιλέγει διαφάνεια \t Of de kleurekezer ouch de doorzichtigheid kèn insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποιήσιμο \t Aktiveerbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "μπάρα πληροφοριών \t menu-balk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του φακέλου \"%B\", διότι δεν έχετε δικαίωμα δημιουργίας του στον προορισμό. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η σύνδεση με το διαχειριστή συνεδρίας \t kan gein verbinjing maken met de sessie-beheerjer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσπέλαση φακέλων: \t lès geäöpend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έχουμε: \t hubben"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γραμμή πληροφοριών \t menu-balk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός δικαιωμάτων του '%s' \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανοιχτό Pixbuf επέκτασης \t Äöpen oetklapbare pixbuf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η λειτουργία της ένδειξης τιμής που εμφανίζεται από τη μπάρα \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτύπωση \t Drökker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "άγνωστος τύποςFD\" here means \"File Descriptor \t FD\" here means \"File Descriptor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου σελιδοδείκτη σε νέο παράθυρο \t Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρυθμίσεις εκτύπωσης \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τοποθεσία δεν φαίνεται να είναι φάκελος. \t De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κεφαλίδα στήλης πίνακα \t tabelkelómtittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η μορφοποίηση GdkPixdata \t 't GIF-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ώχ! Αδύνατη η εμφάνιση αυτής της ιστοσελίδας. \t Zoomnivo veur dit item in te tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος: \t Gruutde:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν επιτράπηκε η προσπέλαση.foo/ \t foo/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου (ΕΕ) \t IO-faeler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο δε φαίνεται να είναι αρχείο GIF \t Besjtandj lik neet op ein GIF-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα χρησιμοποιηθούν συμβολικά εικονίδια \t Of de kursor moot knippere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Διατήρηση ευθυγράμμισης \t _Oetgevöld hauwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μεταξύ thumb/steppers και εξωτερικού κοίλου γωνίας \t Aafsjtandj tösje doem/sjtappers en boeterandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν ο επιλογέας χρώματος θα μπορεί να επιλέγει διαφάνεια \t Of de kleurekezer ouch de doorzichtigheid kèn insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία προβολής του αρχείου βοήθειας '%s' \t Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βιετναμέζικη (_Windows-1258) \t Viëtnamees (Windows-1258)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μήνυμα \t Berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή βοήθειας για αυτήν την εφαρμογή \t De hulp bie dees toepassing bezeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα Χ \t X-opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνθετο έγγραφο \t gekombineerd dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αφαίρεσης αντικειμένου \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραλλαγή γραμματοσειράς \t Booksjtaaftypevarrejant"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εξ_αγωγή σελιδοδεικτών... \t Sjlumme blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων στοιχείων έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ύψος ή το πλάτος της εικόνας TIFF είναι μηδενικό \t Huugde of breide van TIFF-aafbiljing is nöl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πάνωkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΑΛΗΘΕΣ αν θα χρησιμοποιηθεί ιδιότητα θέσης \t WAOR (TRUE) wen de Posisie-eigesjap gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα των περιεχομένων του συστήματος αρχείων \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάκτηση συνεδρίας \t _Trökkaere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο ύψος οριζόντιας γραμμής \t Horizontale oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στατιστικά \t Statistieke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατά μέγεθος \t Op gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο φάκελος “%B” δεν μπορεί να διαγραφεί, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης εικονιδίου \t Neet mäögelik óm TIFF-aafbiljing te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο σελιδοδεικτών Mozilla \t Mozilla bokelègker besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είναι ορατό αυτό το αντικείμενο εμπλουτισμένου κειμένου; \t Is dit \"rich text\"-item zichbaar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ποιότητα κωδικού: \t _Wachwaord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Α_ντικατάσταση... \t V_ervange..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου προεπιλεγμένου παρασκηνίου πλευρικής στήλης \t Sjtanderd ziejpeniel-achtergróndjbesjtandjnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεση στον επιλεγμένο οδηγό \t 't geselekteerde volume besjirme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕπόμενοΚομμάτιkeyboard label \t _Nuujkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενό��ητες εγγράφου \t Dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία του φακέλου “%B”. \t 't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το combo box θα σχεδιάζει ένα πλαίσιο γύρω από το θυγατρικό \t Of de kelóm róndj de köp geordend kèn waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλευρική στήλη \t Ziejpeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιοχή όπου θα εμφανίζονται εικονίδια ειδοποίησης \t Plek woe mitdeilingspiktogramme versjiene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη υποστηριζόμενος τύπος εικονιδίου \t Neet gesjtiep piktogramtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση συντομεύσεων \t Kèn sjnaktósj verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος Κάθετου Διαχωριστικού \t Breide vertikale sjeijingslien"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύστημα \t Systeemfónksies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση άλφα \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρουμπίνι \t Robien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ά_νοιγμα URL \t _Open URL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ομογενοποίηση στηλών \t Homogeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ IM Status \t IM sjtatussjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "συμβουλή για εργαλείο \t hulpballóng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πάρα πολλά ανοιχτά αρχεία \t Teväöl aope besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό δαμασκηνίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημεία γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiep puntje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χαμηλή \t Lieg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγνώμη, αδυναμία μετονομασίας του “%s” σε “%s”: %s \t Sorry, kèn \"%s\" neet herneume nao \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Κλείσιμο \t _Sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα των σελιδοδεικτών αυτού του θέματος σε νέα καρτέλα \t Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj tabblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο ODA \t ODA dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διεύθυνση αρχικής σελίδας χρήστη. \t Gank nao de sjtartpagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα κάθε επιλεγμένου αντικειμένου σε νέα καρτέλα \t Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Νέος κωδικός: \t _Nuuj wachwaord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η εξακρίβωση των δικαιωμάτων του επιλεγμένου αρχείου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δέσμη ενεργειών φλοιού \t Shell skrip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμμές \t Rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος του περιγράμματος γύρω από τις ετικέτες στηλοθετών \t Breide van 't kader róntelóm de tab-labels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άδειασμα απορριμμάτων… \t Papeerkörf laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπογράμμιση \t Óngersjtreipe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση Ως \t Opsjlaon es"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή αρχείων...2 minutes \t Wösjentaere van besjtenj2 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενέργεια GtkFileChooser \t GtkFileChooser-aksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία διπλο_τύπου \t _Klone"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η μετατροπή χαρακτήρων από %s σε %s. \t Kèn teikes neet konvertere van %s nao %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα αναδιάταξης \t Resem te verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ειδικό \t Sjpesjaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "^Εγκατάσταση Mythbuntu \t ^Installier Mythbuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βοήθεια \t Hulp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μήκος κάθετου βέλους κύλισης \t Vertikaal sjuufbalkbeleid"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αφαίρεση εμβλήματος… \t Ein embleem ewegdoon..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οι κατευθύνσεις στις οποίες η ομάδα μεγέθους επηρεάζει τα ζητούμενα μεγέθη από τα γραφικά στοιχεία του συστατικού. \t De richtinge woe-in de aafmaetingsgróp invlood haet op de gevrapgde aafmaetinge van zien samegesjtèlde widgets"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να επιτρέπονται κανόνες \t Regele toesjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μια μονή καταχώρηση συγγραφέα \t Ein inkele outäör"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα επιλέγονται τα περιεχόμενα μιας επιλέξιμης ετικέτας όταν γίνεται εστίαση \t Of de inhaud van ein veldj weurt geselekteerd es 't veldj focus krig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πιστο_ποιητικό: \t Papeerdetajs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τεχνοτροπία του γραφικού συστατικού που περιέχει πληροφορίες για την εμφάνιση του (χρώματα κτλ). \t De sjtiel van 't widget; haet infermasie euver de vormgaeving (kleure enzoewiejer)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη στο μοντέλο που περιέχει τα κείμενα των συμβουλών οθόνης \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παιχνίδια και διασκέδαση \t Sjpelkes en amusemente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποσύνδεση... \t Aafmelje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση ή αποθήκευση πληροφοριών ρύθμισης για %s. Μερικές από τις ρυθμίσεις σας μπορεί να μη λειτουργούν σωστά. \t 't goof ein faeler bie 't laje of opsjlaon van kóngfiggerasie-infermasie veur %s. Sómmige kóngfiggerasie-insjtèllinge wirke mäögelik neet good."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση στην επόμενη τοποθεσία που είχατε επισκεφθεί \t Nao de naekst bezochde lokasie gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μορφοποίηση του επιλεγμένου τόμου \t 't geselekteerde volume formattere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ζητούμενη σελίδα δε βρέθηκε στο έγγραφο ‘%s’. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποσύνδεση της τρέχουσας καρτέλας \t Huijige tabblaad losriete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το μενού θα έχει αποσπώμενο αντικείμενο \t Of dit label de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για την αποθήκευση εικόνας %lu επί %lu· δοκιμάστε να τερματίσετε μερικές εφαρμογές για να απελευθερώσετε μνήμη \t Neet genóg ónthaud veur ein aafbiljing van %ld bie %ld op te sjlaon; probeer get programme aaf te sjloete veur ónthaud vrie te make"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια λίστα γνωρισμάτων στυλ για να εφαρμοστούν στο κείμενο του αποτυπωτή \t Ein lies van sjtielattribute die waere toegepas op de teks van de renderer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ γωνίας γύρω από το κείμενο της μπάρας κατάστασης \t Sjtiel van de randj róntelóm de sjtatusbalkteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΕντολήDesktop \t Desktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η οριζόντια στοίχιση κειμένου. Από 0 (αριστερά) μέχρι 1 (δεξιά). Αντεστραμμένη για τις διατάξεις RTL (αραβική-εβραϊκή) \t De horizontale oetliening, van 0 (links) nao 1 (rechs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Φάκελος: \t _Nuje map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυνατότητα αλλαγής συντομεύσεων \t Kèn sjnaktósj verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εκκίνησης της διεργασίας αναζήτησης \t Kós de res neet opsjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εκατοντάδες άνθρωποι έχουν συμβάλλει κώδικα στο GNOME από τότε που ξεκίνησε το 1997. Ακόμη πάρα πολλοί έχουν συμβάλλει με άλλους σημαντικούς τρόπους, συμπεριλαμβανομένων των μεταφράσεων, της τεκμηρίωσης και του έλεγχου ποιότητας.UnknownMonitor vendor \t Sinds de start van GNOME in 1997 hebbe al hongerde minsen de programmacode veur GNOME geschreve. Nog mier minse hebbe beegedragen op 'n angere menier door beeveurbeeld te vertalen, te dokkemèntere, en te zurgen veur kwaliteit.UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του περιεχομένου της επιφάνειας εργασίας σας σε ένα φάκελο. \t Wienie 't deil items in de directory te tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δημόσιο torrent \t publeeke stortvload"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έγινε προσπάθεια μη-υποστηριζόμενης λειτουργίας αποθήκης \t Ein neet gesjtiepde storage aksie woor geprobeerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε οριστικά το “%B” από τα απορρίμματα; \t Wit geer vas det geer \"%s\" permenent oet de papeerkörf wilt ewegdoon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα αρχεία του φακέλου \"%B\" δεν μπορούν να διαγραφούν, διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την παραμετροποίηση του κειμένου \t Of dit label 't bewirke van de teks beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υψηλή Αντίθεση \t Hoeg kontras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο προβολής ήχου \t Audioweergave-febrik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κομμάτι της συνολικής προόδου που θα κινείται όταν θα πάλλεται το μπλόκ. \t De fraksie van de ganse avvans van 't kaatsende blok wen deze in pulsmodus is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολύ χαμηλή προτεραιότητα \t (Gans liege prioriteit)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άγνωστος \t Ónbekènde faeler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βαλτικής (_ISO-8859-13) \t Baltis (ISO-8859-13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%A, %B %-d %Y, στις %-I:%M:%S %p \t %A, %-d %B %Y óm %-I:%M:%S %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός εσοχής \t Insjpringe gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα εικονιδίου που χρησιμοποιείται για τον εκτυπωτή \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο επιτρεπτό πλάτος για τη στήλη \t Maksimaal toegesjtange breide van de kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "O τύπος εικόνας PNG \t 't PNG-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος \t ein tittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διακριτικά μπλόκ \t Diskrete blök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος γραμματοσειράς για την ετικέτα \t Booksjtaaftiepgruutde veur label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νέο παράθυρο \t /Besjtandj/_Nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραδοσιακή Κινέζικη (Big_5) \t Tradisjoneel Sinees (Big5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο που εμφανίζεται για την παρουσίαση της επιλεγμένης γραμματοσειράς \t De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση χειριστή \t Handle-posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τομέας \t Domein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαστελλόμενη στήλη \t Oetklapper Kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περίγραμμα κοίλου \t Door 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελληνική (_ISO-8859-7) \t Greeks (ISO-8859-7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ, όλες οι στήλες θα είναι ίδιου πλάτους \t wen WAOR (TRUE), beteikent dit det tabelselle alleneij dezelfde breide/hoegde höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός παραμετροποίησης \t Bewirkbaar aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκαν αντικείμενα \t Gein XPM-header gevónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "το --check δε χρησιμοποιείται μαζί με άλλες επιλογές. \t nautilus: --check kèn neet gebroek waere mit angere opsies."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "χθες, 00:00 μμ \t gister, 00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κωδικός χρήστη \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή του κουμπιού 'Τέλος' αντί για 'Επόμενο' \t De 'Aafmake'-knóp tuine in plaats van de 'Naekste'-knóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο πλάτος κουμπιών μέσα στο κουτί \t Minimumbreide van knóppe in 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αυτόματος εντοπισμός κωδικοποίησης. Κενό αλφαριθμητικό σημαίνει ότι ο αυτόματος εντοπισμός είναι ανενεργός \t De teikeset autodeteksie. Ein laeg teikeriej sjakelt de autodeteksie oet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ στοιχείων στην παλέτα εργαλείων \t Sjtiel van de randj róntelóm de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είναι πατημένο το Caps LockCSelect a file/etc \t _Selektie: CSelect a file/etc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χωρίς περιγραφή \t gein beschrieving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση μόνο της στήλης τίτλων \t Allein de tittelkelóm tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιοκτήτης κλειδιού: \t Sjleuteleigenaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το %s:%u δεν περιέχει όνομα αρθρώματος. \t %s:%d haet geine modulenaam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο μέγεθος παραθύρου λίστας \t M_inimale gruutde:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συ_νέχιση διεργασίας \t _Maskeer proses"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Διεύθυνση: \t _Adres:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεση μνήμης για το προφίλ χρωμάτων \t Allokasie van ónthaud veur JPEG-besjtandj is mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Pixbuf Expander Ανοικτό \t Äöpen oetklapbare pixbuf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη διαγραφή του αρχείου '%s': %s \t Faeler bie 't ewegdoon van besjtandj \"%s\": %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα είναι ενσωματωμένη η σύνδεση \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αντι_γραφή URL \t _Kopiër URL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έναρξη με όλα τα torrent σε παύση \t starte met alle stortvloaden op pauze"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα των σελιδοδεικτών αυτού του θέματος σε νέα καρτέλα \t Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj tabblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσαρμοσμένο γραφικό συστατικό τίτλου που θα εμφανιστεί \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κελί που αυτή τη στιγμή επεξεργάζεται \t 't GdkFont det noe is geselekteerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή Δοκιμής \t Tesweergave"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Για να ανοίξετε μη τοπικά αρχεία, αντιγράψτε τα σε τοπικό φάκελο και δοκιμάστε ξανά. Τα τοπικά αρχεία που εναποθέσατε έχουν ήδη ανοιχτεί. \t Dit sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj. Veur neet-lokale besjtenj te äöpene, moot geer ze kopiëre nao ein lokale map en ze obbenuuts sjleipe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία επιλεγμένου στοιχείου \t Geselekteerde item herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πάνω \t _Boeve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επανάληψη \t He_rhaole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό συστατικό θα εμφανίζει την προεπιλεγμένη εφαρμογή \t Of 't kader getuind weurt of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εκκίνησης %s \t Vervange van besjtandj mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πριν την εκτέλεση του Ναυτίλου, παρακαλώ, δημιουργήστε τον παρακάτω φάκελο, ή ορίστε τα κατάλληλα δικαιώματα ώστε να μπορέσει να τον δημιουργήσει ο Ναυτίλος. \t Nautilus kèn de benudigde map \"%s\" neet aanmake. Maak esuchbleef dees map aan teveures Nautilus te sjtarte, of de rechte zoe in te sjtèlle det Nautilus häöm kèn aanmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Νέο παιχνίδι \t _Nuuj sjpel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισαγωγή σελιδοδεικτών \t Sjlumme blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος \t Audio-CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απλοποιημένη Κινέζικη_BAR_ \t Vereinvoudig Sinees_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία φόρτωσης ενός εγγράφου για το ‘%s’ \t Aanvöllende dokkemènter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχει τίποτα στο πρόχειρο για να επικολληθεί.create new folder \t Dao sjteit niks op 't klembord veur te plekke.create new folder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της ομάδας. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επε_ξεργασία τιμής λίστας: \t Nuuj lies elemènt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πρόσθετο διάστημα για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και προς τα πάνω και κάτω του, σε εικονοστοιχεία \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor baove en óngernaobers, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Inuktitut (μεταγραμμένα) \t Inukitut (Transliterated)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "%s (επιπλέον αντίγραφο)%s \t %s (nog ein kopie)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Mask bitmap για χρήση με GdkImage ή GdkPixmap \t Te gebroeke bitmapmasker veur GdkImage of GdkPixmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σχέδιο OpenOffice.org \t OpenOffice.org teikening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κλειδιά PGP \t PGP sjleutels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Είναι πατημένο το Caps Lock \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Βίαιος τερματισμός διεργασίας \t Vern_etig proses"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσκήνιο RGBA \t Veurgróndj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης: \t _Sjtanderd zoomfaktor:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η εφαρμογή μπορεί να σχεδιάζει απευθείας στο γραφικό στοιχείο \t Of de toepassing direk op 't widget teikent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο κειμένου διαχώρισης με στηλοθέτες \t Tab-gesjeije teksdokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Μέγιστος αριθμός ομότιμων χρηστών: \t _maximum miense:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη προβολή \t Sjtanderd mapweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμβολικός σύνδεσμος \t Symbolisse link"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των μπλόκ που μπορούν να χωρέσουν στη μπάρα προόδου στην κατάσταση δραστηριότητας(Deprecated) \t 't deil blök det kèn passe in de avvansbalk in activiteitsmodus (Verauwerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ποιότητα του JPEG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 100. Η τιμή '%s' δεν μπορεί να ερμηνευθεί. \t JPEG-kwaliteit moot ein waerd tösje 0 en 100 zeen: waerd '%s' kèn neet verwirk waere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s το Ψάρι λέει: \t %s de GNOME vèsj zaet:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παραλλαγή \t Kammeflaasj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση αλλαγής ιδιοκτήτη; \t Verangering van eigenaer annulere?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΆλφαColor channel \t Color channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επισήμανση συμβουλής δευτερεύοντος εικονιδίου \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι στηλοθέτες θα πρέπει να έχουν ομογενοποιημένο μέγεθος \t Of tabs gelieke aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υποστηρίζεται ακόμα η ενεργοποίηση αντικειμένων shlib σε απομακρυσμένη διεργασία \t Veer sjtiepe 't aktivere van bibeleteekobjekte in ein anger proses nog neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση Αναδίπλωσης \t Doorloup-modus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "στήλη σελίδας \t pagina-tabblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "URI το οποίο προβάλλεται \t Huijig getuind URI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_κύρωση λήψεων \t Verwiezing downloaden"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία ανάγνωσης από το προσωρινό αρχείο \t Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πού βρίσκονται τα περιεχόμενα ως προς τις γραμμές κύλισης. \t Woe de inhaud getuind weurt nao rato van de sjuufbelk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα Χ \t X-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό γκριColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσθήκη νέου εμβλήματος... \t Nuuj embleem _biedoon..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ωχ Όχι! \t O nei!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιπλέον διάστημα αριστερά και δεξιά από τις γωνίες του μενού \t De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του ήδη υπάρχοντος αρχείου %F. \t Kèn 't embleem neet ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση_BAR_ \t Opsjlaon es_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το παράθυρο της υποδοχής όπου είναι ενσωματωμένο το βύσμα \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα σε παράθυρο περιηγητή \t Äöpene _in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πάντοτε ενεργοποιήση βελών \t Pieltósje ummer gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύρτε ένα χρώμα σε ένα αντικείμενο για να του αλλάξετε παρασκήνιο \t Sjleip ein kleur nao ein objek veur 't van kleur te verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρακαλώ, σύρετε μόνο μια εικόνα για να την ορίσετε ως προσαρμοσμένο εικονίδιο. \t Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gtk+ για ενεργοποίηση \t Aan te zètte Gtk+ debugmarkeringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γερμανική \t Pruses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει την οικογένεια της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απλοποιημένη Κινέζικη (GB_K) \t Vereinvoudig Sinees (GBK)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριστεράkeyboard label \t _Linkskeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεδομένα χρήστη \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ εργαλειοθήκης \t Wirkbalksjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κελί που είναι αυτή τη στιγμή ενεργό \t 't GdkFont det noe is geselekteerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαστελλόμενη στήλη \t Oetklapper Kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκδόθηκε: \t Kopteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή λίστας \t Liesweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εναλλαγή της χρήσης πιο συμπτυγμένης διάταξης \t Aan/oetzètte van sjtrakkere opmaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αριστεράright-justified textStock label \t _Linksright-justified textStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρακαλώ, ελέγξτε την ορθογραφία και δοκιμάστε ξανά. \t Kèn \"%s\" neet vènje. Kentroleer de sjpelling en probeer 't obbenuuts."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο tar (συμπίεσης gzip) \t Tar arsjief (gzip-gekomprimeerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλάσμα προόδου \t Fraksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ευαίσθητο \t Geveulig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δικαιώματα φακέλων: \t Rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένο παρασκήνιο \t Aangepasde achtergróndjset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντιο διάστημα μεταξύ κελιών. Πρέπει να είναι ζυγός αριθμός \t Horizontale ruumde tösje selle. Moot ei aeve getal zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περίγραμμα που θα εμφανίζεται στη μπάρα προόδου \t Teks die getuind weurt in de avvanssbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ή τροποποίηση των ιδιοτήτων κάθε επιλεγμένου στοιχείου \t De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύν_δεση οδηγού \t _Verbènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εάν η κλίμακα έχει μια προέλευση \t Of 't widget de inveurfocus haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αφρός της θάλασσας \t Ziesjoem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ευθυγράμμιση εικονι_δίων \t _Oetgevöld hauwe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δε βρέθηκε το αντικείμενο \t Objek neet gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελάτε κι εξερευνήστε τα αγαπημένα μαςhardware-supported, \t hardware-supported,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φόρτωση επιπρόσθετου συστατικού Gtk \t Laoj ein extra Gtk module"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια σειρά από τίτλους κάτω από τα εικονίδια στην προβολή εικονιδίων και στην επιφάνεια εργασίας. Ο ενεργός αριθμός των εμφανιζόμενων τίτλων εξαρτάται από το επίπεδο εστίασης. Μερικές πιθανές τιμές είναι: \"μέγεθος\", \"τύπος\", \"ημερομηνία_τροποποίησης\", \"ιδιοκτήτης\", \"ομάδα\", \"δικαιώματα\" και \"τύπος_mime\". \t Ein lies van biesjrifte ónger ein piktogram in piktogramweergaaf en op 't wirkblaad. 't wirkelijke deil getuinde biesjrifte hink aaf van de zoomfaktor. Mäögelike waerdes zeen: gruutde, tiep, datem_gewiezig, datem_verangerd, datem_aangerope, eigenaer, gróp, rechte, octale_rechte en mime_tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση στην προηγούμενη τοποθεσία που είχατε επισκεφθεί \t Nao de veurig bezochde lokasie gaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Διαγραφή αρχείων και αφαίρεση από την λίστα \t alles weghoalen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να επιλεγεί η χειροκίνητη διάταξη; \t Ómsjakele nao handjmesige plaatsing?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΜεσαίαColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ανάλυση για τις γραμματοσειρές στην οθόνη \t Wie 't bereik op 't sjirm biegehauwe moot waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Περιεχόμενα \t Hulp Inhaudsopgaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση επισήμανσης \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσάρτηση του επιλεγμένου τόμου \t 't geselekteerde volume óntkoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το στυλ του γραφικού συστατικού που περιέχει πληροφορίες για την εμφάνιση του (χρώματα κτλ). \t De sjtiel van 't widget; haet infermasie euver de vormgaeving (kleure enzoewiejer)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλλες εφαρμογές \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "μπάρα κύλισης \t sjuver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βιολέτα \t Flèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το κελί θα ευθυγραμμίζεται με τις διπλαν��ς γραμμές \t Of 't menu-item aangevink is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "CD ήχου \t Audio-CD"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιοχή ειδοποίησης \t Mitdeilingegebeed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο AbiWord \t AbiWord dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος \t Gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λεζάντες εικονιδίων \t Piktogramtittels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχον χρώμα RGBA \t Ónaeve riejkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός πλάτους αναδυόμενου \t focus-lienbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απόσπαση τρέχουσας καρτέλας \t Huijige tabblaad losriete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος γραμματοσειράς ως PangoStyle, π.χ. PANGO_STYLE_ITALIC \t Booksjtaaftiepsjtiel es ein PangoStyle, b.v. PANGO_STYLE_ITALIC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μοντέλο που περιέχει τις πιθανές τιμές για το πλαίσιο επιλογών \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση της τρέχουσας επιλογής στον προσωπικό φάκελο \t de hujige seleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "PDF Α_ναίρεση τελευταίας ρύθμισης κατεύθυνσης \t PDF _Pop richtingsformattering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "γραμμή τίτλου \t wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογές OpenSSL \t Toepassinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα δικαιώματα του αρχείου σε οκταδική σημείωση. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη σελιδοδείκτη για τη τρέχουσα σελίδα \t Blaadwiezer toeveuge veur de huijige pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εγκατεστημένο θέμα επιφάνειας εργασίας του GNOME \t Geïnstalleerd GNOME beroblaad tema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ IM Status \t IM sjtatussjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σειρά εκτύπωσης \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση διαχωριστικού \t Haet sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά αυτού του φακέλου στα απορρίμματα \t Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν έχει ορισθεί URI για το αρχείο επιφάνειας εργασίας του εκκινητή πίνακα εφαρμογών \t Gei URI aangegaeve veur beroblaad-besjtandj van peniel-sjtarter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχον Άλφα \t Hujig Alpha"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθυστέρηση πριν την απόκρυψη ενός υπομενού \t Vertraging ierdet ein submenu verdwient"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο συμβουλής οθόνης δευτερεύοντος εικονιδίου \t Sekundaere kursorkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονίδια \t Piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απορρίφθηκε \t Papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη εμφάνιση εργαλειοθηκών. \t Sjtanderd de wirkbalke tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΑναίρεσηStock label \t _HersjtèlStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή χρήστη \t Veurbild"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλογές προβολής λίστας \t Weergaaf trökzètte nao _sjtanderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση εφαρμογής... \t Toepassing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τίτλος \t _Tittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα εικόνας \"%s\" \t Aafbiljing äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αντιστρoφή κινήσεων κύλισης για την αύξηση τιμής εύρους \t Kier de richting óm woehaer 't sjuufobjek bewaeg wen de bereikwaerd toenump"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά ή αντιγραφή των αρχείων που επιλέχθηκαν με την εντολή Αποκοπή/Αντιγραφή μέσα στον επιλεγμένο φάκελο \t Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αλλαγή προτεραιότητας... \t _Veranger prioriteit..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο X \t Maksimale X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χωρίς προφιλτράρισμαMiscellaneous \t Gein XPM-header gevónjeMiscellaneous"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή της τρέχουσας επιλογής στην άλλη στήλη του παραθύρου \t Geselekteerd item in dit vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή λίστας παρουσίασε σφάλμα. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός αριστερού περιθωρίου \t Linkermarge gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα ενός νέου παραθύρουtoolbar style \t Äöpene in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός γραμμής όπου προσδένεται το κάτω μέρος ενός θυγατρικού \t 't riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το σύνθετο πλαίσιο θα εστιάζεται όταν πατιέται με το ποντίκι \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πού θα τοποθετούνται τα περιεχόμενα των κυλιόμενων παραθύρων σε σχέση με τις γραμμές κύλισης, αν δεν υπερισχύουν οι κανόνες τοποθέτησης του ίδιου του κυλιόμενου παραθύρου. \t Woe de inhaud getuind weurt nao rato van de sjuufbelk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα διαβιβάζεται κανονική κατάσταση όταν σχεδιάζονται σκηνές ή παρασκήνια \t Bitmap die gebroek weurt es masker bie 't teikene van de teksachtergróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λήψη συμβουλής για την επόμενη σας κίνηση \t Hint veur de naekste zèt vraoge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο δείκτης του εμβλήματος που εμφανίζεται τώρα \t De indeks van de hujige pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, όλες οι γραμμές θα είναι ίδιου ύψους \t wen WAOR (TRUE), beteikent dit det tabelselle alleneij dezelfde breide/hoegde höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η θέση του αντικειμένου στον πίνακα εφαρμογών \t Hujige sjtaot van dit peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η οθόνη όπου και θα προβάλλεται αυτό το παράθυρο \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η μεταφορά ενός αρχείου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κινητής υποδιαστολής \t Float"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΣΦΑΛΜΑ: δεν υπάρχουν ακόμα πληροφορίες \t FAELER: nog gein infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προτι_μήσεις \t Priffere_nsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρη κεφαλίδα στο εικονίδιο \t Óngeljige header in piktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "(ανενεργό) \t (oetgesjakeld)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΕκκαθάρισηStock label \t _WösjeStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση επεξεργασίας \t Vergroeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση θερμοκρασίας στο ρολόι \t Datem tuine in de klok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εγκατάσταση εξυπηρετητή LAMP \t Installier un LAMP server"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτύπωση σε αρχείο \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο ODA \t ODA dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ντιγραφή κωδικού πρόσβασης \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία διαγραφής αυτού του πίνακα εφαρμογών \t Dit peniel _ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήγει στις: \t Verlöp:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό στοιχείο εικόνας \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λήφθησαν μη έγκυρα δεδομένα χρώματος \t Óngeljige kleurgegaeves óntvange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Νέο παράθυρο \t /Besjtandj/_Nuuj vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ομάδα Accel \t Fraksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος συσκευασίας στήλης \t Tab-verpakkingssjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ομάδα ενέργειας \t Fraksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org> Launchpad Contributions: Jennie Petoumenou https://launchpad.net/~jennie Kostas Papadimas https://launchpad.net/~pkst \t Launchpad Contributions: Mathieu van Woerkom https://launchpad.net/~mathieu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες συρταριού \t penieleigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αληθές, οι χώροι εργασίας στην εφαρμογή εναλλαγής χώρων εργασίας θα εμφανίζουν τα ονόματά τους, αλλιώς θα εμφανίζουν τα περιεχόμενα του χώρου. Αυτή η ρύθμιση δουλεύει μόνο όταν ο διαχειριστής παραθύρων είναι ο Metacity. \t Es dit waor is tuint de wirkblaadwisselaer de name van de wirkblajer. Angers tuine ze de inhaud van de wirkblajer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κύριο κείμενο του τίτλου που περιέχει Pango markup. \t De teks van 't label haet XML-opmaak. Bezuug pango_parse_markup()"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συντεταγμένη X του πίνακα εφαρμογών \t De modus van dit peniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποιο άρθρωμα IM θα είναι προεπιλεγμένο \t Of ein kleurepalet gebroek moot waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα εισόδου/εξόδου \t I/O fout"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσίαση \t Vraog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΝΑΙoffswitch \t offswitch"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "προειδοποίηση \t alarm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πιο δημοφιλή \t Meis bezeuk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονοστοιχεία κενού διαστήματος μεταξύ αναδιπλούμενων γραμμών σε παράγραφο \t Pixels laeg ruumde tösje liene mit regeltrökloup in eine parregraaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κείμενο \t T_eks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξαγωγή σελιδοδεικτών σε αρχείο \t importere van galeon blaadwiezers mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Από_σπαση καρτέλας \t Tabblaad los_riete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εντολή εκκίνησης δεν είναι έγκυρη \t deze opstart-commando kloptj neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή κάθε επιλεγμένου στοιχείου, χωρίς προηγούμενη μετακίνηση στα απορρίμματα \t Alle geselekteerde items wösje, zónger ze in de papeerkörf te sjmiete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός εικονιδίου για προβολή \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των στηλών που παράγει ένα θυγατρικό \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδα τεκμηρίωσης (συμπιεσμένη) \t Handjleijing (gekomprimeerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση του διαχωριστικού σε εικονοστοιχεία (0 σημαίνει προσανατολισμός πρός αριστερά/πάνω \t Posisie van de sjeijingslien in pixels (0 beteikent gans linksbaove)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πηγαίος κώδικας Literate haskell \t Geletterde haskell bronkood"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα που θα χρησιμοποιείται για τις ζυγές γραμμές \t De kleur van de aeve rieje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα αρχεία μάλλον δεν είναι έγκυρες εικόνες. \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου περιεχομένων \t Contents Achtergronk kleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορατό θυγατρικό \t Zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτυπωτής σε παύση \t Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΔιαγραφήStock label \t _EwegdoonStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κεφαλίδα γραμμής \t riejtittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα με το οποίο θα σχεδιαστεί ο δευτερεύων δρομέας εισαγωγής κατά την επεξεργασία μικτού αριστερόστροφου και δεξιόστροφου κειμένου. \t Kleur van de sekundaere inveugkursor bie 't bewirke van gemink rechs-nao-links en links-nao-rechs teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα μη αναγνωσμένων δεσμών \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να εμφανίζεται το κλασσικό προς τα πίσω κουμπί βέλους \t Tuin de sjtanderd achterwartse pielknóp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επέκταση και στις δύο \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "FanFold Legal Γερμανικόpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ρυθμίση εκτύπωσης... \t Pagina-insjtèlling_e..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η αρχικοποίηση του Bonobo \t Kós de huid-browser neet vènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μοντέλο συμπλήρωσης \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καλύτερο ταί_ριασμαStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του προσαρμοσμένου ονόματος εμβλήματος. \t Sorry, neet in sjtaot aangepasde embleemnaam op te sjlaon."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "διαχωριστής \t sjeijing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο S/MIME \t S/MIME besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη λίστα ορατών στηλών για την προβολή λίστας. \t Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερά πλωτός πίνακας εφαρμογών \t _Sjwevend peniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γενική πρόσβαση \t Universele toegang"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χωρίς εγγραφή \t Favveriete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λεπτομέρειες θέσης stepper \t Posisie aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή \t Ómsjrieving"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο zip \t Zip arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "CD εικόνων \t Aafbiljinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συνθήκες άδειας λογισμικού \t Software lisensie regele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υ διάκενο \t Sjpasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλείο για εναλλαγή μεταξύ παραθύρων \t Hulpke veur tösje versjillige wirkblajer te wissele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση του τρέχοντος αρχείου με διαφορετικό όνομα \t 't hujige besjtandj opjslaon ónger ein angere naam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αντιγραφή διεύθυνσης \t Adres _kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνι��η 'Εισαγωγή τοποθεσίας' \t Tuine van besjtandjsbewirkinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση: \t /Bewirke/_Zeuke in pagina..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οικογένεια γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepfemielie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο ομιλίας \t Sjpraok dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μενού εφαρμογής \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είδος γωνίας γύρω από τα κουμπιά της εργαλειοθήκης \t Tiep randj róntelóm wirkbalkknóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ό_λωνStock label \t Alles selektereStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός εικονοστοιχείων μέσα στην αναδίπλωση \t Pixels tösje liene mit regeltrökloop gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προεπιλεγμένη προβολή για GDK \t 't sjtanderd display veur GDK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Με περισσότερες επισκέψεις \t Meis bezeuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατά όνομα \t Op naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χωρίς pre-filteringMiscellaneous \t Miscellaneous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή φακέλου για αναζήτηση \t Keus ein kleur veur toe te veuge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πακέτο \t Pakket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει εστίαση \t Haet focus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση μόνο της στήλης διευθύνσεων \t Allein de adreskelóm tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πο_τέ \t _Noets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά σε αποθηκευμένη έκδοση του αρχείου \t Trökvalle nao ein opgesjlaoge verzie van 't besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_RLM Σημείο δεξιά προς αριστερά \t RLM rechs-nao-links markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αραβική_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή του επιλεγμένου σελιδοδείκτη ή θέματος \t Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος μεγέθυνσης θυγατρικού και πάνω και κάτω \t Wieväöl de dochter aan baove- en óngerzieje moot waere vergroet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επάνω υδατογράφημα \t Baove-watermirk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η αρχική θέση του παραθύρου \t De beginposisie van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο πλάτος κάθετης γραμμής \t Breide vertikale sjeijingslien"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάτω κεντραρισμένος πίνακας εφαρμογών \t Hookpeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα με το οποίο θα σχεδιαστεί ο δευτερεύων δρομέας εισαγωγής κατά την επεξεργασία μικτού αριστερόστροφου και δεξιόστροφου κειμένου. \t Kleur van de sekundaere inveugkursor bie 't bewirke van gemink rechs-nao-links en links-nao-rechs teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επανάληψη δικαιωμάτων αλλαγής \t Faeler bie insjtèlle rechte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση στην τοποθεσία που αντιστοιχεί σε αυτόν το σελιδοδείκτη \t Gank nao de lokasie woenao deze blaadwiezer verwies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων γύρω από την κεφαλίδα \t Sjtiel van de randj róntelóm de menubalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλατιά μορφήpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται ή όχι συμβουλές οθόνης στα γραφικά στοιχεία \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εξαγωγής τοποθεσίας \t Nao persoenlike map gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υψηλή \t hoeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάλογος ο οποίος θα εξερευνείται για εικονίδια. \t Map veur piktogramme in te zeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορατότητα \t Zichbaarheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επανεκκίνηση του παιχνιδιού \t Sjpel obbenuuts sjtarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Pixbuf Expander Κλειστό \t Gesjlaote oetklapbare pixbuf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ελάχιστη τιμή της ρύθμισης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπιτυχής προσπάθεια αποθήκευσης του αρχείου ρυθμίσεων. \t Opsjlaon OAF-kóngfiggerasiebesjtandj is mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος λεπτομερειών σε χαρακτήρες \t Breide, in booksjtaafteikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΤιμήColor channel \t _Waerd:Color channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα φόρτωσης εικονιδίου: %s \t Faeler bie laje van piktogram: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελεύθερος χώρος:no readno access \t Vrieje ruumde:no readno access"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο συντελεστής κλιμάκωσης του παραθύρου \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οθόνη \t Booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός στηλοθετών \t Tabs gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χωρίς κατηγορία_BAR_ \t Neet ingedeild_BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα κλειδιά για τα κομμάτια κειμένου του PNG θα πρέπει να περιέχουν τουλάχιστον 1 και όχι περισσότερους από 79 χαρακτήρες. \t Sjleutels veur PNG teksblök mote minimaal 1, en maksimaal 79 teikes höbbe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας \t Neet genóg ónthaud veur 't laje van de aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό συστατικό εικονιδίου \t Piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(%s προτεραιότητα) \t (Liege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ετικέτα \t Label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "παράθυρο \t vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδιο \t Piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(με λίγη βοήθεια από το George) \t (mit einige hulp van George)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη αναγνωρίσιμο σύστημα κωδικοποίησης. \t Geïdentifiseerd koodsysteem neet herkènd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η σειρά ταξινόμησης των αντικειμένων που εμφανίζονται \t Of 't sjakelgedeilte van eine knóp getuind weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο σύστημα υποστήριξης εκτύπωσης \t Sjtanderd sjpasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σπασμένος μετασχηματισμός \t Dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η GtkAdjustment που περιέχει την τρέχουσα τιμή αυτού του αντικειμένου κλίμακας \t De GtkAdjustment die de hujige waerd van dit bereikobjek haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η πλευρική στήλη περιλαμβάνει μόνο τοπικά αρχεία \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γλώσσαfile type \t Sjpräök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πιστοποίηση \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία κατάστασης IM \t IM sjtatussjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κ_λείδωμα στον πίνακα εφαρμογών \t Dit peniel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ή αλλαγή των ιδιοτήτων του επιλεγμένου σελιδοδείκτη \t Eigesjappe van de geselekteerde blaadwiezer bekieke of bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_κκαθάριση \t _Wösje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αρχείο/ \t _Besjtandj/"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν έχει συσχετιστεί προεπιλεγμένη ενέργεια \t Gein sjtanderdaksie gedefinieerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παλμικό βήμα προόδου \t Puls-sjtap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθορίζει την αρχή του ορίου των σελίδων για εκτύπωση \t d'n aanvang van de riej aaf te drökke pagina's"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κεφαλίδα στήλης \t kelómtittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απο_θήκευση εικόνας ως… \t Aafbiljing opsjlaon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ασυνεπής κατάσταση \t Inkonsistente toesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έξοδος από τη δοκιμή \t Tes aafsjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μετάβαση σεcentered textStock label \t _Sjprink naocentered textStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη σύνθεση πλαισίου στο αρχείο GIF \t Neet genóg ónthaud veur GIF-besjtandj te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος παρασκηνίου \t Achtergróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης για την προβολή λίστας. \t Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσανατολισμός πίνακα εφαρμογών \t Orjentasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διανομέας \t Distributor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επώνυμη σωλήνωση \t Geneumde piep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_LRM Σημείο αριστερά προς δεξιά \t LRM links-nao-rechs markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατώτερο \t Ónger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή με_γέθους \t Aafmaetinge _verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαγραφή του %B. \t 't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ασυνέπεια \t Inkonsistent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές ενεργοποίησης Μπονόμπο \t Bonobo-activation opsies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ γωνίας γύρω από την εργαλειοθήκη \t Sjtiel van effek róndj de getuugbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οθόνη \t Sjirm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλαίσιο περιοχής δράσης \t Aktiekader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιέχει φωτογραφίες και μουσική \t Haet ein ziejpeniel-bild"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τελευταία αλλαγή: \t Lès verangerd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, οι χρήστες μπορούν να αλλάζουν το μέγεθος του παραθύρου \t Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα ελέγχου λαθών, χωρίς εξαίρεση \t Faeler bie 't naozeen van faeler; gein oetzunjering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κυριλλική (_Windows-1251) \t Cyrillis (Windows-1251)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλεία τηλεφωνίας \t Development"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη εμφάνιση \t Sjtanderd display"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετεγκαταστάτης προφίλ του Epiphany \t Epiphany automatisering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ταξινόμηση \t S_ortere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση του χειριστή σχετική με το θυγατρικό γραφικό στοιχείο. \t Posisie van de handle relatief tót 't dochterwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τοποθεσία δεν μπορεί να εμφανιστεί με αυτό το πρόγραμμα. \t De Nautilus Toepassing verbónje mit dit vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συνιστώμενες εφαρμογές \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μάκρος κύλισης σκάλας \t Lengde van 't sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ρύθμιση που κρατάει την τιμή του κουμπιού περιστροφής \t De aanpassing die de waerd van ein spinknóp haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ορίζεται, η ετικέτα χρησιμοποιείται στην επιλογή αποθέματος αντί της εμφάνισης της \t Wen aangevink, weurt 't label gebroek veur ein veurraod-item te keze in plaats van getuind te waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα δικαιώματα του αρχείου σε οκταδική σημείωση. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αποθήκευση συνδέσμου ως… \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου ως GdkRGBA \t Sel-achtergróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αίτηση λίστας επιπλέον ομότιμων χρηστών σε %s \t Vroagt um mier meense in %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η οριζόντια στοίχιση από 0 (αριστερά) μέχρι 1 (δεξιά). Αντεστραμμένη για τις διατάξεις RTL (αραβική-εβραϊκή) \t De horizontale oetliening, van 0 (links) nao 1 (rechs)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενδιάμεσος κώδικας \t Objek kood"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να χρησιμοποιούνται πά_ντα τα χρώματα του θέματος της επιφάνειας εργασίας \t Ummer temakleure _gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την κλιμάκωση γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling de sjaal beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΚέντροStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα X bitmap \t X bitmap aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκινητής εφαρμογής... \t Toepassing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έ_ξοδος \t _Beèndige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η μάσκα γεγονότων που αποφασίζει ποιο είδος GdkEvents λαμβάνει το γραφικό συστατικό. \t 't gebäörtenismasker det bepaalt welke GdkEvents dit widget óntvink"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποκοπή του επιλεγμένου κειμένου και μεταφορά στο πρόχειρο \t De geselekteerde teks nao 't klembord knippe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επανάληψη μετονομασίας \t Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων με βάση το μέγεθός τους \t Piktogramme gesorteerd op gruutde in rieje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πληροφορίες/Οικονομικά \t Infermasie/Finensjeel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παύθηκε \t _Plakke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία δημιουργίας καταλόγου %s. \t Kèn de map %s neet aanmake."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το εικονίδιο έχει μηδενικό πλάτος \t Piktogram haet breide nöl"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη εκτέλεση '%s' Λεπτομέρειες: %s \t Neet in sjtaot '%s' oet te veure Detajs: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τίτλος του διαλόγου επιλογής αρχείου. \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα που χρησιμοποιείται για την αναφορά στην ετικέτα κειμένου. NULL για ανώνυμες ετικέτες \t Gebroekde naam veur 't verwieze nao 't teks-ittikèt. NULL veur anonieme ittekètte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Εργαλειοθήκη \t _Wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή ενός αρχείου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα Χρήστη \t Gebroekersnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναπαραγωγή %s \t baezig mit aafsjpele van %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γ_ραμμή κατάστασης \t Sjt_atusbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η αναπαράσταση που χρησιμοποιείται για δεδομένα εικόνας \t De te gebroeke representasie veur aafbiljingsdata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μπροστά \t Naekste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Bitmap για χρήση ως μάσκα κατα τη δημιουργία παρασκηνίου κειμένου \t Bitmap die gebroek weurt es masker bie 't teikene van de teksachtergróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία ανάγνωσης GIF: %s \t Laeze van GIF mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "RGBA χρώμα παρασκηνίου \t Achtergróndj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή άλλης εφαρμογής για το άνοιγμα του επιλεγμένου στοιχείου \t Anger program keze veur 't geselekteerde item mit te äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευ_ση εικόνας ως... \t Aafbiljing _opsjlaon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση διαλόγου προειδοποίησης κατά τoν βίαιο τερματισμό διεργασιών \t Waarsjoew bie 't mas_kere van prosesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αληθές, κατά την επαναφορά παραθύρου, θα το εμφανίζει στον τρέχοντα χώρο εργασίας. Αλλιώς, αλλαγή στο χώρο εργασίας του παραθύρου. \t Es dit waor is brink 't hersjtèlle van ein vinster deze nao 't hujige wirkblaad. Angers weurt gewisseld nao 't oersjprunkelike wirkblaad van 't vinster."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επαναφορά \t _Noets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποιήσιμο δευτερεύον εικονίδιο \t Sekundaere kursorkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή Caret \t _Seleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλειδώνει το Epiphany σε λειτουργία πλήρους οθόνης. \t Epiphany sjirmvöllend oetveure"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εικόνα έχει μηδενικό πλάτος \t Aafbiljing haet breide nöl"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο κειμένου \t Teksweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση αναδυόμενων συμβουλών \t Zèt Popup aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση φόρτωσης \t Baezig mit lajen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιήγηση δικτύου \t Red Hat Network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Νέα συντόμευση...progress bar label \t progress bar label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός γραμμής όπου προσδένεται το κάτω μέρος ενός θυγατρικού \t 't riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(μερικά από τα περιεχόμενα είναι μη αναγνώσιμα)Contents: \t (sómmige inhaud neet laesbaar)Contents:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα διαθέτει επιλογή άμεσης διαγραφής αρχείων αντί για μετακίνηση τους στα απορρίμματα. Αυτή το γνώρισμα μπορεί να αποδειχθεί επικίνδυνο, για αυτό χρησιμοποιήστε το με προσοχή. \t Ingeval waor, haet Nautilus de mäögelikheid eur toe te sjtaon det besjtenj sebiet eweggedaon waere, zónger zie iers in de papeerkörf te sjmiete. Dees toepassing kèn gevaerlik zeen, pas hiemit dus op."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος που θα χρησιμοποιηθεί για τους δρομείς, ή 0 για το προεπιλεγμένο μέγεθος \t De kleur van de ónaeve rieje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή Caret \t _Seleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τίτλος που θα εμφανιστεί \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρυθμός αναρρίχησης \t Klumsjnelheid"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επικόλληση \t _Plakke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επανάληψη αναιρεμένης ενέργειας \t Herhaol de óngedaon gemaakde bewirking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα δεσμού σε νέα καρτέλα \t Verwiezing äöpene in nuuj _tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός μεγέθους γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepgruutde aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσαρμόζει το χρώμαAction name \t Transparansie van de noe geselekteerde kleur.Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ο αντίγραφο) \t e kopie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα αυτού του αρχείου; \t Ei besjtandj äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο KWord \t KWord dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βάση δεδομένων Palm OS \t Palm OS database"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συντάκτες κειμένου \t /B_ewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία παραθύρου ιδιοτήτων… \t Baezig mit aanmake eigesjappevinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση αυτής της τοποθεσίας με την προβολή εικονιδίων. \t Tuin deze lokasie mit \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα χαμαιλέονταColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προτιμήσεις \t Prifferensies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάκτηση από Κόλλημα \t Vasloupe hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου PNG \t Neet genóg ónthaud veur PNG-besjtandj te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συνθη_ματικό: \t _Trefwaord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση προηγούμενης σελίδας του ιστορικού \t De veurige pagina tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μη υποστηριζόμενο εύρος χρωμάτων JPEG (%s) \t Neet gesjtiep JPEG kleurruumde (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση διαλόγου προειδοποίησης κατά τον τερματισμό ή _βίαιο τερματισμό διεργασιών \t _Waarsjoew bie 't beèndige of vernetigen van ei proses"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ιστορικό \t H_istorie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύρτε ένα μοτίβο σε ένα αντικείμενο για να του αλλάξετε παρασκήνιο \t Sjleip eine dèssae nao ein objek veur 't te verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τιμές: \t Waerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός διακριτής γραφής \t Doorsjtriepe aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σχηματικό \t Modaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρέχουσα σελίδα \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΔιαγραφήStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικός φάκελος \t _Map:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο πλάτος κουμπιών μέσα στο κουτί \t Minimumbreide van knóppe in 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πιστοποιημένο \t Gesertifiseerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατος ο χειρισμός του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελληνική \t Greeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος του κάθετου περιγράμματος γύρω από τις ετικέτες στηλοθετών \t Breide van 't vertikale kader van tab-labels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εφαρμόζεται διπλή ενδιάμεση μνήμη στο γραφικό συστατικό \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο StarMail \t StarMail besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναστροφή της κατεύθυνσης ανάπτυξης της μπάρας προόδου \t Orjentasie en greujrichting van de avvansbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστος τύπος εικόνας RAS \t RAS-aafbiljing is van ónbekènd tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή για τη διαχείριση συσκευών \t Sel tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τίτλος προς χρήση για το χρωματικό προφίλ \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "nautilus: το --geometry χρησιμοποιείται μόνο με ένα URI. \t nautilus: --geometry kèn neet gebroek waere mit mie es ein URI."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κυκλική εγγραφή πίνακα στο αρχείο GIF \t Circulaer tabelveldj in GIF-besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα υδατογραφήματος για το επάνω μέρως \t Watermirkaafbiljing veur de baovekantj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποιότητα κωδικού: \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μετονομασία... \t _Herneume..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η έκδοση του προγράμματος \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προεπισκόπηση αρχείων εικόνας στο πέρασμα του ποντικιού προκαλεί κάποια καθυστέρηση. Αν οριστεί στο \"always\", θα γίνεται πάντα προεπισκόπηση αρχείων εικόνας, ακόμα και αν το αρχείο βρίσκεται σε απομακρυσμένο εξυπηρετητή. Αν οριστεί σε \"local_only\", θα γίνεται προεπισκόπηση μόνο τοπικών αρχείων. Αν οριστεί στο \"never\", δε θα γίνεται προεπισκόπηση εικόνων, απλώς θα εμφανίζεται ένα γενικό εικονίδιο. \t Wisselsjnelheid veur wienie ein aafbiljing te tuine es verkleinde weergaaf. Ingeval \"ummer\" weurt 't ummer verkleind getuind, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein verkleind getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" weurt 't noets verkleind getuind, zjus ein algemein plaetje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο εισόδου troff mm \t Troff mm inveurdokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τις εσοχές \t Of dit label 't insjpringe beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κείμενο κωδικού \t wachwaordteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα της οικογένειας γραμματοσειράς, π.χ. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Naam van de booksjtaaftiepfemielie, b.v. Sans, Helvetica, Times, Monospace"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "εικονίδιο \t piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση Y \t Y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλεγμένος εκτυπωτής \t De noe geselekteerde besjtandjsnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τελευταία αλλαγή: \t Lès verangerd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία κλεισίματος του '%s' κατά την εγγραφή της εικόνας, μπορεί να μην έχουν αποθηκευτεί όλα τα δεδομένα: %s \t Sjloete van '%s' tiedes 't sjrieve is mislök; 't kèn zeen det data verlaore is gegange: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όλα τα εκτελέσιμα αρχεία σε αυτόν το φάκελο θα εμφανίζονται στο μενού σεναρίων εντολών. Η επιλογή ενός σεναρίου εντολών από το μενού θα εκτελέσει το συγκεκριμένο σενάριο. Όταν εκτελούνται από τοπικό φάκελο, τα σενάρια θα εφαρμόζονται στα επιλεγμένα ονόματα αρχείων. Όταν εκτελούνται από απομακρυσμένο φάκελο (π.χ. φάκελο με δικτυακό περιεχόμενο, ftp ή www), τα σενάρια δε θα δέχονται καμία παράμετρο. Σε κάθε περίπτωση, ο Ναυτίλος ορίζει τις ακόλουθες μεταβλητές περιβάλλοντος, για χρήση των σεναρίων εντολών: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: λίστα διαδρομών με τα επιλεγμένα αρχεία , χωρισμένων με χαρακτήρες αλλαγής γραμμής (μόνο τοπικά) κ NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: λίστα διευθύνσεων URI των επιλεγμένων αρχείων, χωρισμένων με χαρακτήρες αλλαγής γραμμής NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: διεύθυνση URI της τρέχουσας τοποθεσίας NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: θέση και μέγεθος του τρέχοντος παραθύρου NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_FILE_PATHS: λίστα διαδρομών με τα επιλεγμένα αρχεία χωρισμένων με χαρακτήρες αλλαγής γραμμής στην ανενεργή στήλη ενός παραθύρου με διπλή προβολή φακέλων (μόνο αν είναι τοπικά) NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_SELECTED_URIS: διευθύνσεις URI με χαρακτήρες αλλαγής γραμμής για τα επιλεγμένα αρχεία στην ανενεργή στήλη ενός παραθύρου με διπλή προβολή φακέλων NAUTILUS_SCRIPT_NEXT_PANE_CURRENT_URI: διευθύνσεις URI για την τρέχουσα τοποθεσία στην ανενεργή στήλη ενός παραθύρου με διπλή προβολή φακέλων \t Alle oetveurbare besjtenj in dees map waere getuind in 't Scripts-menu. Door ein script te keze oet 't menu weurt 't script oetgeveurd. Wienie dit weurt gedaon in ein lokale map, waere de geselekteerde besjtandjname doorgegaeve aan 't script. Wen dit weurt gedaon vanoet een neet-lokale map (b.v. ein map op ein www- of ftp-server), waere gein paramaeters doorgegaeve aan 't script. In alle gevalle waere de naekste ómkreitssvarrejabele gezat door Nautilus, die gebroek kènne waere door de scripts: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: pajer van geselekteerde besjtenj, gesjeije door regelènjs (allein wen lokaal) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: URI's van de geselekteerde besjtenj, gesjeije door regelènjs NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI van de hujige lokasie NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: posisie en aafmaetinge van 't hujige vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος της cache του δίσκου \t Sjiefbuffergruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα αρχείου και κλείσιμο παραθύρου \t Äöpene _in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα ενεργοποίησης κουμπιού εναλλαγής \t De sjakelknóp kèn geaktiveerd waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο μπάρας κύλισης \t Sjpasiebalk-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κουμπί επιλογής radio tool στου οποίου την ομάδα ανήκει αυτό το γραφικό συστατικό. \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση συνθηματικού \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργαστής: \t Prosesinfermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα διεργασίας \t Prosesnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο σύνδεσμος δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί, διότι ο προορισμός \"%s\" δεν υπάρχει. \t Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel häör doel \"%s\" mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ολόκληρης σελίδας \t De ganse pagina selektere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φωτισμός εκ των προτέρων εικονιδίου \t Huugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παιχνίδια με τράπουλα \t Sjpelkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός στυλ γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjtiel aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πάχος γραμματοσειράς ως ακέραιος, δείτε προκαθορισμένες τιμές στο PangoWeight· για παράδειγμα, PANGO_WEIGHT_BOLD \t Booksjtaaftiepgewich es ein gans getal, zuug de veuraafbepaalde waerdes in PangoWeight; bieveurbild PANGO_WEIGHT_BOLD"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν έχει ορισθεί το χρώμα παρασκηνίου του κελιού \t Of dit ittekèt de sel-achtergróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σχεδίαση περιγράμματος \t Tab-kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gdk για απενεργοποίηση \t Oet te zètte Gdk debugmarkeringe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιδιωτικό σε αυτόν τον ανιχνευτή -- απενεργοποίηση DHT και PEX \t Privé tracker hej gebroeke -- DHT en PEX oetgesloate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή δικαιωμάτων στα περιεχόμενα αρχεία... \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα αλλαγής μεγέθους \t Hersjaalbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το χρώμα του κουτιού επιλογής \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η αποκατάσταση του στοιχείου από τα απορρίμματα \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός χαρακτήρων για την παροχή διαστήματος στην καταχώριση \t 't deil gereserveerde booksjtaafteikes in ein veldj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υψηλή \t Hoeg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο που σύρατε δεν είναι αρχείο εικόνας. \t 't besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη μετονομασία του αρχείου \"%s\" σε \"%s\": %s \t Faeler bie herneume van besjtandj \"%s\" nao \"%s\": %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΌΝΟΜΑ \t NAAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Π_οτέ αποδοχή \t _Noets akseptere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρειάζεται προσοχή \t Fraksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "φόρτωση… \t lajentaere..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρακαλώ πληκτρολογήστε ένα όνομα αρχείου \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση y κειμένου \t Teks y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΠλάγιαStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΠροηγούμενοΚομμάτιkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος a2paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η εύρεση του ζητούμενου αρχείου. Παρακαλώ ελέγξτε την ορθογραφία και προσπαθήστε ξανά. \t Kèn \"%s\" neet vènje. Kentroleer de sjpelling en probeer 't obbenuuts."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ταμπλώ καταλόγου \t mappepeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ανάγνωσης από θυγατρική διεργασία: %s \t Laeze van dochterproses mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση _περισσότερων λεπτομερειών \t Loat _mier details zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα του εκκινητή δεν έχει ορισθεί. \t Pozisie veur de sjtarter bie te doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθεσία: \t Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το κουμπί εναλλαγής θα πρέπει να πατιέται ή όχι \t Of de sjakelknóp ingedrök moot zeen of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο_μάδα: \t Gróp:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η οριζόντια στοίχιση της ετικέτας. \t De horizontale oetliening van 't label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΔιακοπήStock label \t _SjtopStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επίπεδο δραστηριότητας χρήστη που απαιτείται. \t Benudig nivo van gebroekersaktiviteit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα είναι δυνατή η αλλαγή συντομεύσεων μενού με την πίεση ενός κλειδιού πάνω στο αντικείμενο μενού \t Of sjnaktósje verangerd kènne waere door 't drökke van ein tósj euver 't menu-item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κείμενο προς εμφάνιση \t Te tuine teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λήψη απρόσμενης σειράς (κλειδί;) `%s'. \t Ónverwachde (tósjebord?)-kómbinasie `%s' ontvange."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέθοδος Eισαγωγής Χ \t X inveur-metood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα κυλιόμενα θα εμφανίζονται ως λίστες αντί για μενού \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εδώ μπορείτε να εισάγετε δεκαεξαδική τιμή στυλ HTML ή απλά ένα όνομα χρώματος, όπως 'πορτοκαλί'. \t Doe kèns in dit veldj ein hexadesimale kleurwaerd in HTML-sjtiel gaeve, of gewoen ein kleur wie 'orange' inveure"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δευτερεύον κείμενο \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΕπεξεργασίαStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κανένα \t Gên"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δοκιμή μικροεφαρμογής \t penieleigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακ_ίνηση του αρχείου .torrent στα απορρίμματα \t Verp_laats .stortvloed bestand noar de dreksbak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλικ του κουμπιούAction name \t Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θέλετε να αποπροσαρτήσετε τον τόμο, χρησιμοποιήστε το Αποποσάρτηση τόμου με δεξί κλικ στο μενού του τόμου.hostname (uri-scheme) \t Geer kènt volumepiktogramme neet ewegdoon. Est geer 't volume wilt oetsjmiete. gebroek den Oetsjmiete in 't rechtermoesklik-menu.hostname (uri-scheme)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ύψος του εμφανιζόμενου κειμένου \t Huugde van de getuinde teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επιλογή \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρουμανική \t Roemeens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη απρόσμενης σειράς (κλειδί;) `%s'. \t Ónverwachde (tósjebord?)-kómbinasie `%s' ontvange."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρ_χεία/ \t _Besjtenj/"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση γραμματοσειρών του GNOME \t Eige booksjtaaftiep gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση του τρέχοντος αρχείου \t 't hujige besjtandj aafdrökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η τρέχουσα τιμή θα εμφανίζεται ως string δίπλα στη μπάρα κύλισης \t Of de hujige waerd es teks getuind weurt naeve 't sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αληθές, προβάλλει την ημερομηνία σαν συμβουλή όταν περνάει το ποντίκι πάνω από το ρολόι. \t Datem tuine in eine sjwevende tip wen de moespiel baove de klok gehauwe weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το χρώμα παρασκηνίου κελιού \t Of dit ittekèt de sel-achtergróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογές Termcap \t Toepassinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαγραφή αρχείων \t Wösjentaere van besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε οριστικά το \"%B\" από τα απορρίμματα; \t Wit geer vas det geer \"%s\" permenent oet de papeerkörf wilt ewegdoon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο ύψος παρασκηνίου \t Volle huugde achtergróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μόνο το επιλεγμένο πλαίσιο \t Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μενού GMenuModel των εφαρμογών \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συναρτήσεις Χ11 \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η GtkAdjustment που περιέχει την τρέχουσα τιμή αυτού του αντικειμένου κλίμακας \t De GtkAdjustment die de hujige waerd van dit bereikobjek haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα με το οποίο θα σχεδιαστεί ο δευτερεύων δρομέας εισαγωγής κατα την επεξεργασία μικτού αριστερόστροφου και δεξιόστροφου κειμένου. \t Kleur van de sekundaere inveugkursor bie 't bewirke van gemink rechs-nao-links en links-nao-rechs teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλέξτε κατηγορία: \t Keus ein kattegerie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ή τροποποίηση των ιδιοτήτων του ανοικτού φακέλου \t De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου GIF \t Neet genóg ónthaud veur GIF-besjtandj te laje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έχει διαχωριστικό \t Haet sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν γραφικό συστατικό θα έχει input focus \t Of 't widget de inveurfocus haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο φάκελος \"%s\" περιέχει περισσότερα αρχεία από όσα μπορεί να χειριστεί ο Ναυτίλος. \t De map \"%s\" haet mie besjtenj es Nautilus aankèn. Neet alle besjtenj waere getuind."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να μη γίνει ανάκτηση \t Neet hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως συμβολοσειρά, π.χ. \"Sans Italic 12\" \t Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string, b.v. \"Sans Italic 12\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση αρχείων και φακέλων \t naamloeze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επανάληψη της τελευταίας αναιρεμένης ενέργειαςReset to DefaultsShow hidden files \t Lèste teksverangering óngedaon makeReset to DefaultsShow hidden files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορίζει το οπτικό στυλ της μπάρας στην ποσοστιαία απεικόνιση (Deprecated) \t De visuele sjtiel van de balk in persentagemodus (Verauwerd)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τιμή GtkIconSize που καθορίζει το μέγεθος του εμφανιζόμενου spinner \t De gruutde van 't gebroekde piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία αποθήκευσης των υπολοίπων \t Kós de res neet opsjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση και α_ντικατάστασηStock label \t Zeuke en _VervangeStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επι_λογή εφαρμογής \t Toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκ_ελοι \t _Mappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες Cookie \t Cookie-eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία κενού διαστήματος πάνω από παραγράφους \t Pixels mit laeg ruumde baove parregrafe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "πλαίσιο επιφάνειας εργασίας \t beroblaad-frame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα κάθε επιλεγμένου στοιχείου σε νέα καρτέλα \t Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάστιχο stepper \t Sjtapperspasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος πλαισίου γύρω από την περιοχή του κουμπιού στο κάτω μέρος του διαλόγου \t Breide van 't kader róntelóm de knóppebalk óngeraan 't dialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα ιδιότητας \t Ittekètnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένταση του χρώματος. \t Transparansie van de noe geselekteerde kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά ή αντιγραφή των αρχείων που επιλέχθηκαν με την εντολή Αποκοπή/Αντιγραφή \t Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πλήρης οθόνη \t _Volsjtendig sjirm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο απλού κειμένου \t Sumpel teksbesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η διαδρομή πόρου που εμφανίζεται \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την ανάδυση \t Of dit label de verhoeging beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λεζάντες εικονιδίων \t Piktogramtittels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κεντρικής Ευρώπης_BAR_ \t Sentraal Europees_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση της τρέχουσας σελίδας \t Huijige pagina opsjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλουμίνιο 2Color name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος πλαισίου γύρω από την περιοχή περιεχομένων \t Breide van 't kader róntelóm 't huidgedeilte van 't dialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σημαίες \t Vane"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία αποθήκευσης ιδιοτήτων καταλόγου \t Kós map naam van pad %s neet vènje."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία αποθήκευσης \t Kós de res neet opsjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το σε ανάπτυξη παράθυρο έχει ανοίξει για να αποκαλύψει το θυγατρικό γραφικό στοιχείο \t Of 't widget 't sjtanderd widget kèn zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χαμηλή \t lieg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η εστίαση του GNOME στη χρηστικότητα και προσιτότητα, στο σταθερό κύκλο εκδόσεων και τη δυναμική εταιρική υποστήριξη, το κάνουν μοναδικό ανάμεσα στις επιφάνειες εργασίας του Ελεύθερου λογισμικού. \t GNOME rich zich op gebroeksvriendelijkheid en toegankelijkheid, het regelmoatig oetbrengen van verbeterde versies, en 'n krachtige ondersteuning vanoet 't bedriefsleven. Dit alles zorgt det GNOME uniek is binne de werkomgeving van de vreeje sofware."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άν_οιγμαStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοτίβο γραμμής δένδρου \t focuslien-sjtreippetroen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστος τύπος εικόνας \t Besjtandjsformaat van aafbiljing is ónbekènd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ενεργοποίησης του '%s \t 't aktivere van '%s' is mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση αναζήτησης \t Zeuke gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλεγμένος εκτυπωτής \t De noe geselekteerde besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος του δεξιού περιθωρίου σε εικονοστοιχεία \t Breide van de rechtermarge in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργασία των σελιδοδεικτών \t Blaadwiezers bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σμίκρ_υνσηonswitch \t Zoom _Oetonswitch"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση λεπτομερειών \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή expanders \t Is oetklapbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΟΘΌΝΗ \t DISPLAY"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα επιτυχίας \t Kursorkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση κινούμενων εικόνων \t Animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάστημα μεταξύ των επικεφαλίδων για την ημέρα και της κύριας περιοχής \t Spasiëring róntelóm de indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Ενημέρωση \t biejwerken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφήματα \t Grafikke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το κουμπί εναλλαγής θα πρέπει να είναι σε κατάσταση \"in between\" (μεταξύ) \t Of de sjakelknóp zich in ein \"tösjenin\"-sjtatus bevundj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα εικόνας '%s' \t Aafbiljing äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλαγή μεγέθους \t Hersjaalbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εντολές εγκατάστασης λογισμικού \t Software installasie instruksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη διαδρομή \t Sjtanderdpaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το iid %s έχει τοποθεσία NULL \t iid %s haet ein NULL lokasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "(προαιρετικό) \t Opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός ως προεπιλο_γή \t /Insjtèlle es sjtanderd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία σύνδεσης στον εξυπηρετητή \t Gebroekersnaam op de e-mailserver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "περιοχή σχεδίασης \t teikegebeed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συ_ρραφήColor name \t _AanmakeColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η διεύθυνση στην οποία πρέπει να δείχνει το βέλος \t De richting woe-in de piel moot wijze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Ακύρωση διαγραφήςStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο Ανταλλαγής Λογιστικού Φύλλου \t Spreadsheet Interchange dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή αρχείου \t Keus besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο στο κουμπί \t De teks op de knóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν σας επιτρέπεται να ορίσετε δικαιώματα \t octale rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η κινούμενη εικόνα περιέχει κομμάτι εσφαλμένης μορφής \t Kröppel brökske in animasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάνο Σχεδίου \t Projek Plan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο προσανατολισμός του συρταριού \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση κατά _Δραστηριότητα \t sorteer bie activiteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προτιμήσεις του TransmissionGerund \t Gerund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση πρώτα των φακέλων στα παράθυρα \t Mappe iers tuine in vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "hagaki (κάρτα)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μπάρα μενού \t Menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πηγαίος κώδικας Python \t Python byte kood"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δανική \t Deens"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Απομνημόνευση για πάντα \t _Herinjer veur altied"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ορισθεί θα γίνεται αναδίπλωση γραμμών αν το κείμενο είναι πολύ πλατύ \t Wen aangezat, geuf 't regeltrökloup wen de teks te breid weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεση σε ένα απομακρυσμένο υπολογιστή ή σε ένα κοινόχρηστο δίσκο \t Gebroekersnaam op de e-mailserver"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιθυμητό πλάτος \t Gewunsjde breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κωδικός πρόσβασης: \t _Wachtwoord:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο Επιλογέας Παραθύρου εμφανίζει μια λίστα από όλα τα παράθυρα σε ένα μενού και σας επιτρέπει να τα ξεφυλλίσετε. \t De vinsterlies tuint ein lies woemit geer door alle vinster haer kèn blajere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εικόνα: \t _Aafbiljing:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γίνεται φόρτωση… \t %s weurt gelaje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γραμμή κύλισης \t sjuver"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το \"%s\" θα μεταφερθεί αν επιλέξετε την εντολή Επικόλληση \t \"%s\" weurt verplaats est geer de opdrach 'Plak Besjtenj' geuft"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, τότε ο Ναυτίλος δε θα εμφανίζει ειδοποιήσεις, ούτε και θα εκτελεί αυτόματα προγράμματα κατά την εισαγωγή ενός νέου μέσου. \t Ingeval waor, äöpent Nautilus sjtanderd ein nuuj nautilusvinster wen ein item geäöpend weurt."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία εγγραφής σε προσωρινό αρχείο κατά τη φόρτωση της εικόνας XPM \t Neet mäögelik óm nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XPM-aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός στήλης που επισυνάπτεται στη δεξιά πλευρά του θυγατρικού \t 't kelómnómmer woemit de rechterkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση με \t Oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση σήμανσης στο χάρακα \t Posisie van teike op de liniaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "χάρακας \t linejaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτροπή καταχώρησης του εξυπηρετητή με το OAF \t Pareer 't registrere van de server mit OAF"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγρα_φή ονόματος κλειδιού \t /Bewirke/Sjleutelnaam kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη απόκρυψη της γραμμής κατάστασης \t Sjtanderd de sjtatusbalk tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ύψος κειμένου \t Tekshuugde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας XBM \t 't XBM-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση συσκευής \t Sjtanderd display"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, αλλά πρέπει να ορίσετε ένα μη χρησιμοποιούμενο όνομα για το νέο χρώμα. \t Sorry, mer geer moot ein neet-laege naam veur de nuuj kleur opgaeve."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος γραμματοσειράς ως παράγοντας κλίμακας σχετικός με το προεπιλεγμένο μέγεθος γραμματοσειράς. Αυτό προσαρμόζεται σε αλλαγές θεμάτων κτλ. και έτσι συνιστάται. Το Pango προκαθορίζει κάποιες κλίμακες όπως PANGO_SCALE_X_LARGE \t Booksjtaaftiepgruutde es sjaalfaktor, relatief tót de sjtanderd booksjtaaftiepgruutde. Dit pas zich aan mit verangeringe in tema enz. en is alzoe aangerikkemendeerd. Pango definieert veuraf get sjale wie PANGO_SCALE_X_LARGE"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s Αρχεία \t _Besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο ρυθμίσεων του Bonobo-activation περιέχει: \t Bonobo-activation kóngfiggerasiebesjtandj haet:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη έγκυρο όνομα αρχείου \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"https\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση του τόμου που σχετίζεται με τον ανοικτό φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μήνυμα \t Berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στηλοθέτες \t Tabs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα _φακέλου σεναρίων εντολών \t _Scriptsmap äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ποιότητα συμπίεσης του PNG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 9. Η τιμή '%d' δεν επιτρέπεται. \t JPEG-kwaliteit moot tösje 0 en 100 likge; waerd '%d' is neet toegesjtange."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εκκίνηση \t _Begin hie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός σελίδων \t Dei_l eksemplare:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα κουμπιά στους διαλόγους θα χρησιμοποιούν εναλλακτική σειρά κουμπιών \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το διαδρομή πόρου που εμφανίζεται \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δέχεται εστίαση \t Is focus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεσμος (σπασμένος) \t verwiezing (doedloupend)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεξιός κεντραρισμένος πίνακας εφαρμογών \t Oetgeliend peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα \t program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ροή MonikerExtender \t stream MonikerExtender"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιστορικό του διαλόγου \"Εκτέλεση εφαρμογής\" \t 't \"Oetveure\"-dialoogvinster tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση τοποθεσιών \t _Patroene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα %s \t Äöpenetaere \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτό είναι DVD δύο πλευρών. Έχετε εκκινήσει από τη δεύτερη πλευρά. Γυρίστε την άλλη πλευρά του DVD και έπειτα συνεχίστε. \t Dit is un twie kanken DVD. De mos um opstarte van de twiede kank. Dreij de DVD um en gank verder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γέμισμα που θα εισάγεται στη δεξιά πλευρά ενός γραφικού στοιχείου. \t De toe te veuge ruumde links en rechs van ein widget, in pixels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εάν το κείμενο της ετικέτας θα χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία έτοιμου στοιχείου μενού \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγκυρα \t Anker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα PNM \t PNM aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσωρινά αρχεία \t Cookies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αυτόματη επιλογήPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία ενός νέου εκκινητή \t Nuuj starter aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα νέας καρτέλας μέσα σε υπάρχον παράθυρο \t Ein nuuj tabblaad äöpene in ein besjtaond Epiphany-vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αντιγραφή διεύθυνσης αλληλογραφίας \t E-mail adres kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όλο το ιστορικό \t Historie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη του παρόντος ως _συρτάρι στον πίνακα εφαρμογών \t Es opberglaaj bie peniel doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δια_γραφή αρχείου \t _Doog Besjtandj eweg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση επόμενης φοράς που εμφανίσθηκε η συβολοσειρά αναζήτησης \t Naekste euvereinkómmende teikeriej zeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλο_γή \t _Seleksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο Ναυτίλος δεν μπορεί να χειριστεί τέτοιου είδους τοποθεσίες. \t Weergaaf van \"%s\" mislökde, wiel Nautilus neet kèn ómgaon mit %s: lokasies."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Καρτέλες \t _Tabblajer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναγνωριστικό αποθέματος δευτερεύοντος \t Sekundaer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έ_ξοδος \t /Besjtandj/_Aafsjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποστολή συνδέσμου τρέχουσας σελίδας \t Verwiezing nao de huijige pagina sjikke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά '%s' από τα απορρίματα \t Ewegdoon oet de _papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό πορτοκαλίColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δευτερεύων προς τα πίσω βηματιστής \t Sekundaere achterwartse sjtapper"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση του κελιού ως ευαίσθητου \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα Κλικ στις Κεφαλίδες \t Köp Klikbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη του παρόντος ως _συρτάρι στον πίνακα εφαρμογών \t Es opberglaaj bie peniel doon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα “%s” δεν είναι έγκυρο, διότι περιέχει το χαρακτήρα “/”. Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is óngeljig, wiel er de teikes \"/\" gebroek. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει κατάσταση \t Haet sjtatus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου στοιχείου έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση και α_ντικατάστασηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Δεξιάfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για την κεφαλίδα του TGA \t Kèn ónthaud veur TGA-kop neet allokere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "σύνδεσμοςfolder\", \"plain textlink to folder \t verwiezingfolder\", \"plain textlink to folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχικός Κατάλογος \t Sjtart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλη τεκμηρίωση \t Dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρο αρχείο XBM \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η τρέχουσα τιμή θα εμφανίζεται ως string δίπλα στη μπάρα κύλισης \t Of de hujige waerd es teks getuind weurt naeve 't sjuufobjek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως GdkColor \t Veurgróndjkleur es ein (mäögelik neet geallokeerde) GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συσκευές Υλικού \t Hardware-apperetuur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει πλαίσιο \t Haet kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "μονοφωνικό \t mono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό συστατικό θα εμφανίζει τις εφεδρικές εφαρμογές \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση \t Zeuklies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τομέας: \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλέξτε ένα αρχείο εικόνας για το νέο έμβλημα \t Keus ein aafbiljing veur 't nuuj embleem:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα προσκηνίου τίτλου \t Tittel-veurgróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ενέργειας TIFFClose \t TIFFClose bewirking mislök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλλος τύπος... \t Anger _weergaaf..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απομεγιστοποίηση του παραθύρου \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτυπωτής \t Drökker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα επιτυχίας \t Kursorkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Π_ροτιμήσεις \t P_rifferensies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή του δεσμού _Magnet στο πρόχειρο \t Kopjeer _Magneet Link tot ut Klembord"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση του περιγράμματος πλαισίου \t Uterlik van de kaderrandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η μέγιστη τιμή χρώματος στο αρχείο PNM είναι 0 \t Maksimale kleurwaerd in PNM besjtandj is 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε το αντικείμενο στην αποθήκη \t Objek neet in storage gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργήθηκε από %1$s στις %2$s \t Gemakt doar %1$s op %2$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο επιτρεπτό πλάτος για τη στήλη \t Maksimaal toegesjtange breide van de kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ZWS _Διάστημα μηδενικού πλάτους \t ZWS Sjpasie zónger breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ρύθμιση Gtk σε σύνδεση με την εργαλειοθήκη προόδου (Deprecated) \t De GtkAdjustment gekoppeld aan de avvansbalk (Verauwerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κουμπί Βοήθεια \t Berichknóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα εικονιδίου προσωπικού φακέλου \t Naam van persoenlike map-piktogram op wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσίαση KPresenter \t KPresenter presentasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι εσφαλμένες τιμές θα αλλάζουν αυτόματα στην κοντινότερη βαθμίδα αύξησης του κουμπιού spin \t Of verkierde waerdes automatis verangerd waere nao de dichstbiezeende sjtapwaerd van de spinknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστη δυνατή τιμή για X \t Minimumwaerd van X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα εκκίνησης εντολής \t Faeler bie sjtarte opdrach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο Πλάτος \t Minimumbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα των απορριμμάτων \t Äöpene mit %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μακρύ άκρο (κανονικό)Two Sided \t Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λεπτομέρειες εξυπηρετητή \t Server-insjtèllinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναφορά παράδοσης αλληλογραφίας \t E-mail lieveringsreport"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Με δυνατότητα κύλισης \t Sjuufbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα διαθέτει επιλογή άμεσης διαγραφής αρχείων αντί για μεταφοράς τους στα απορρίμματα. Αυτή η επιλογή μπορεί να αποδειχθεί επικίνδυνη, για αυτό χρησιμοποιήστε τη με προσοχή. \t Ingeval waor, haet Nautilus de mäögelikheid eur toe te sjtaon det besjtenj sebiet eweggedaon waere, zónger zie iers in de papeerkörf te sjmiete. Dees toepassing kèn gevaerlik zeen, pas hiemit dus op."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα διεργασίας \t Prosesnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο προσανατολισμός του συρταριού \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "στην επιφάνεια εργασίας \t op 't wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ποιότητα συμπίεσης του PNG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 9· η τιμή '%s' δεν μπορεί να ερμηνευτεί. \t JPEG-kwaliteit moot ein waerd tösje 0 en 100 zeen: waerd '%s' kèn neet verwirk waere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εβραϊκή (_MacHebrew) \t Hebreef (MacHebrew)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυτική (_IBM-850) \t Westers (IBM-850)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πλάτος του κενού πλαισίου έξω από τους θυγατρικούς περιέκτες \t De breide van de laeg kaders boete de dochters van de container"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ό_νομα χρήστη: \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων της καταχώρησ��ς από αριστερά \t Deil pixels van 't veldj det aan de linkerkantj van 't sjirm is aafgesjuuf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση βελών στα κουμπιά απόκρυψης \t P_ielkes op maskeringsknóppe tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος για προσθήκη στα αριστερά και τα δεξιά του γραφικού στοιχείου, σε εικονοστοιχεία \t De toe te veuge ruumde links en rechs van ein widget, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα PICT \t PICT aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποιεί το χρώμαAction description \t Helderheid van de kleur.Action description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή χρωμάτωνpredefinito:mm \t Booksjtaaftiepseleksiepredefinito:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τερματισμός παιχνιδιού \t Sjpel b_eèndige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΝέοStock label \t _NuujStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ρυθμίσεις GTK \t GTK kóngfiggerasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριστεράkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνολο χρωμάτων λογοτύπου παρασκηνίου \t Logo-achtergróndjkleur ingesjtèld"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση στην οποία ανήκει η συσκευή \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μήνυμα νέων USENET \t USENET nuutsberich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποιεί την καταχώρισηAction description \t Action description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη \t Deens is neet besjikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή όλου του κειμένου ενός πεδίου κειμένου \t Alle items in dit vinster selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχει επιλεγεί εκτυπωτής \t Geine drökker gekaoze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "(αντίγραφο) \t (kopie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η μετάβαση εκτελείται προς το παρόν ή όχι \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη προβολή \t Sjtanderdweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο“%s” υπάρχει ήδη. Παρακαλώ βγάλτε το από τη μέση. \t %s besjteit. Haol 't esuchbleef oet de waeg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το θυγατρικό θα λαμβάνει παραπά��ω διάστημα όταν μεγαλώνει το μητρικό \t Of de dochter mie ruumde moot krige es de auwer greujt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατεύθυνση κειμένου \t Teksrichting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είναι ορατό αυτό το αντικείμενο εμπλουτισμένου κειμένου; \t Is dit \"rich text\"-item zichbaar?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το νέο κείμενο θα αντικαθιστά το υπάρχον \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορατές Κεφαλίδες \t Köp Klikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη δομή του IOBuffer \t Allokasie van ónthaud veur IOBuffer struct neet gelök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντίγραφα \t Eksemplare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές που καθορίζουν την κάθετη συμπεριφορά του θυγατρικού \t Opsies die 't vertikale gedraag van de dochter bepale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριστική _διαγραφή \t Drek ewegdoon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλογή \t Sjtanderd de wirkbalke tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "δείχνει στο \"%s\" \t wies nao \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελα_χιστοποίηση \t _Minimalisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απο_θήκευση εικόνας ως... \t Aafbiljing opsjlaon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύστημα1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t 1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα αρχεία του φακέλου \"%B\" δεν μπορούν να διαγραφούν, διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των δεκαδικών που εμφανίζεται \t 't deil te tuine desimale plaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή του πηγαίου κώδικα της σελίδας \t De bronkood van de pagina bekieke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραφικό συστατικό εικονιδίου \t Piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργάσιμο \t Bewirkbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαμόρφωση σελίδας \t Pagina %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βιετναμέζικη \t Viëtnamees"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θαλασσιές ραβδώσεις \t Mosrandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσθήκη νέου εμβλήματος... \t Nuuj embleem _biedoon..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος στη συσκευή \t Gein ruumde vrie op 't apperaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μόνο σε αυτό το χώρο εργασίας \t Allein op dit _wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση του στοιχείου στην ομάδα \t Posisie van teike op de liniaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΕνεργάVerb \t Verb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο tar (συμπίεσης gzip) \t Tar arsjief (gzip-gekomprimeerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρ_χεία/ \t _Besjtenj/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΥπογράμμισηStock label \t _ÓngersjtriepeStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλήκτρα συντόμευσης \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια ρύθμιση για το γραφικό συστατικό κειμένου \t Horizontale aanpassing veur de tekswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc5paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "RLM Σημείο _δεξιά προς αριστερά \t RLM rechs-nao-links markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή προεπισκόπησης εισαγωγής κειμένου \t Veurbildteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση του φακέλου που περιέχει τα σενάρια εντολών αυτού του μενού \t De map mit scripts tuine, die in dit menu sjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κλείσιμο όλων των φακέλων \t _Alle vinsters sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα ως RGBA \t Kleur_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένα boolean που καθορίζει αν μενού θα παίρνει εστίαση από το πληκτρολόγιο \t Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελληνική (_MacGreek) \t Greeks (MacGreek)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναίρεση μετακίνησης \t Óngeda_on make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση %s \t Aanvange mit profilere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_υτόματη λήψη και άνοιγμα αρχείων \t _Automatis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται η στήλη \t Of de kelóm moot waere getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν ορισ��εί σε αληθές, θα τοποθετηθεί στην επιφάνεια εργασίας εικονίδιο-σύνδεσμος προς τα απορρίμματα. \t Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κανονικό παράθυρο \t naamloes vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία συγγραφέα \t /B_ewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "πλάτος \t breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, το γραφικό συστατικό θα λαμβάνει την προεπιλεγμένη ενέργεια όταν εστιάζεται \t Ingeval van WAOR (TRUE) óntvink 't widget de sjtanderdaksie wen 't focus krig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα εισόδου/εξόδου \t I/O fout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Δεξιά: \t _Rechs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν βρέθηκε το εικονίδιο '%s' \t Kèn xscreensaver neet oetveure Detajs: xscreensaver-opdrach neet gevónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός συμβουλής στη μηχανή θεμάτων για το σχεδιασμό γραμμών σε εναλλακτικά χρώματα. \t Geuf 't tema opdrach veur rieje alternerend te kleure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συ_νέχιση διεργασίας \t _Maskeer proses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σαγρέ \t Stucco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα έκθεσης \t program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία κατάστασης IM \t IM sjtatussjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση x \t X posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστος αριθμός χαρακτήρων για αυτή την καταχώριση. Μηδέν αν δεν υπάρχει μέγιστος \t Maksimum deil teikes veur dit veldj. Nöl es 't gein maksimum geuf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναφορά επιλεγμένων στοιχείων στις αρχικές τους τοποθεσίεςEmpty \t Aafmaetinge van eder piktogram nao zien oersjprunkelike waerd hersjtèlleEmpty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο της προεπισκόπησης εκτύπωσης_BAR_French (France)_BAR_ \t Aafdröksjtaal sjloete_BAR_French (France)_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή αρχείου προς ανάγνωση \t Keus 't te äöpene besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατεστραμμένη κεφαλίδα εικόνας \t Aafbiljingsheader versjangeleerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση του διαλόγου _επιλογών \t Loat _opties dialoog zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση _ως... \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός του τρόπου χειρισμού των αλλαγών μεγέθους \t Spesifiseer wie 'aafmaetinge aanpasse' gebäörtenisse waere aafgehanjeld."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία λήψης γραφικού περιβάλλοντος AppletShell από έλεγχο \t 't is mislök ein 'AppletShell'-interface te verkriege van 'control'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου που θα προβάλλεται στην καταχώρηση αρχείου. \t Besjtandjsnaam die weergegaeve moot waere in 't besjtandjs-inveurveldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τραπεζομάντιλο \t Countertop"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρυθμίσεις υλικού \t Hardware-apperetuur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου θέματος κλειδιού RC για φόρτωση \t Naam van 't te laje sjleutel RC temabesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδειάζουν τα απορρίμματα \t Papeerkörf laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή συσκευής \t Sjtanderd display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορίζει το μετρικό προς χρήση κατά τη ρύθμιση του πλάτους και ύψους του χαρτιού \t Geuf aan welke metriek gebroek weurt veur de breide en huugde van 't papeer in te sjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρέχει οπτική ένδειξη της προόδουStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο πλάτος περιεχομένου \t Minimumbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποκλειστικό \t Modaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η καρτέλα του θυγατρικού θα γεμίζει ή όχι τη δοθείσα περιοχή \t Of de tab van de dochter de besjikbare ruumde moot opvölle of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ, όλες οι γραμμές θα είναι ίδιου ύψους \t wen WAOR (TRUE), beteikent dit det tabelselle alleneij dezelfde breide/hoegde höbbe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως RGBA \t Naam van achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξαγωγή του τόμου που σχετίζεται με τον ανοικτό φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα κουμπιά βέλους θα μετακινούνται στη λίστα των αντικειμένων \t Of de pieltósje door de lies mit items bewaege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συμπλήρωση πίνακα \t Tabelvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν έχει επιλεγεί εκτυπωτής \t Geine drökker gekaoze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βάρος γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepgewich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση αντικειμένων με διπ_λό κλικ \t Items mit _döbbelklik aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση καρτέλας _αριστερά \t Tabblaad nao _links verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ψηφία \t Siefers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επικόλληση \t Sjtatus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ο δείκτης θα κλίνει προς τα αριστερά \t Of dit label de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλα_γή προτεραιότητας \t Veranger prioriteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πάνω βέλοςkeyboard label \t Óm_hoegkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υποσέλιδα \t Vootteks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσθέσει ένα νέο θυγατρικό στο container \t Kèn gebroek waere veur ein nuuj dochter toe te veuge aan de container"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το στοιχείο απαιτεί περισσότερο οριζόντιο χώρο \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος χειριστή \t Handle-aafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή εικονιδίου \t Kies icoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση Υ \t Y posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείσιμο αυτής της καρτέλας \t Dit vinster sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πλήκτρο %s δεν έχει ορισθεί, αδυναμία φόρτωσης εκκινητή \t Sjleutel %s is neet ingesjtèld, kèn sjtarter neet laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολύ μεγάλοSize \t Gans groet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχική σελίδα του Ιστού \t Wèbpagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγέθη εικονιδίου \t Piktogramaafmaetinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως GdkColor \t Veurgróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μενού χρήστη \t Gebr_oekersnaam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s, Ελεύθερος χώρος: %s, \t Vrieje ruumde:,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μενού πολυμέσων \t Multimediamenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ διάταξης \t Opmaaksjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση κουμπιών βέλους \t Pieltósje gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα χαμαιλέονταColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρίσκονται στο ίδιο σύστημα αρχείων \t Neet op 'tzelfde besjtandjsysteem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο Χ \t Sjpasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά αυτού του φακέλου στα απορρίμματα \t Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάντε κλικ σε αυτό το χρώμα της παλέτας για να το επιλέξετε ως τρέχον. Για να το αλλάξετε, σύρετε ένα νέο χρώμα στη θέση αυτή, ή κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε \"Αποθήκευση χρώματος εδώ.\"Stock label \t Klik op dees kleur van 't palet veur 't tót de hujige kleur te make. Veur de kleur te verangere sjleip geer ein kleurestaal nao deze plek of klik geer mit de rechter moesknóp en selekteer \"Verwaar kleur hie\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ή τροποποίηση των ιδιοτήτων κάθε επιλεγμένου αντικειμένου \t De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση προηγουμένου \t Zeuk Veu_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή βοήθειας σελιδοδεικτών \t Hulp veur blaadwiezers tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση της περιήγησης με δρομέα; \t Historie wösje?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εκκίνησης του '%s' \t Kèn piktogram neet sjtarte %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χ_ρήση συμπτυγμένης διάταξης \t Kompakte opmaak gebr_oeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Μέθοδοι εισαγωγής \t inveur_metood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλα_γή προτεραιότητας \t Veranger _prioriteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επι_κόλληση \t _Plakke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Με δυνατότητα κύλισης \t Sjuufbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του πρόσφατου αρχείου \"%s\" \t Neet in sjtaot 't hulpdókkement te tuine Detajs: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα ενεργοποιείται το προεπιλεγμένο γραφικό συστατικό (όπως ένα προεπιλεγμένο κουμπί σε ένα διάλογο) όταν πατιέται το Enter. \t Of 't standaardwidget geaktiveerd moot waere (wie de sjtanderdknóp in ein dialoogvinster) wen op Enter weurt gedrök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έχει Έλεγχο Αδιαφάνειας \t Haet ein regelpeniel veur doorzichtigheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επα_νάληψη δημιουργίας φακέλου \t Heimmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η προβολή των περιεχομένων του φακέλου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΔεξιάStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονίδιο παρασκηνίου \t Achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κουμπί radio του οποίου η ομάδα της ανήκει αυτό το γραφικό συστατικό. \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_πανάληψη δημιουργίας κενού αρχείου \t Besjtandj _kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλατιά διαχωριστικά \t Haet sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την παραλλαγή της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepvarrejant beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το ελάχιστο πλάτος της λαβής \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάστημαkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος σελίδας \t Verpakkingssjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "γράφημα \t alarm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προετοιμασία… \t Verplaatsing aan 't veurbereide..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει “%s” σε αυτήν τη τοποθεσία. Μήπως μόλις μεταφέρθηκε ή διαγράφηκε; \t 't geuf gein \"%s\" in dees map. Mesjiens is 't kort geleje verplaats of eweggedaon?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων φακέλων έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"μονό\" για εκκίνηση αρχείων με μονό πάτημα, ή \"διπλό\" για εκκίνηση αρχείων με διπλό πάτημα. \t Mäögelike waerdes zeen \"single\" veur besjtenj mit ein inkele klik te sjtarte, of \"double\" veur zie mit ein döbbelklik te stjarte."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λευκές ραβδώσεις \t Witte Rubbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του γονικού φακέλου \t [Items die] mappe zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων αρχείων σε άλλη τοποθεσία \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σε σειρά για κατέβασμαVerb \t Verb"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Νέο παιχνίδι \t _Neej sjpel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "^Εγκατάσταση Edubuntu σε κατάσταση κειμένου \t ^Installeer Edubuntu in Text mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανάποδο τοπίοStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία Κάτω από Γραμμές \t Pixels ónger regele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης εικόνας \"%s\" \t Aafbiljingsadres kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το προεπιλεγμένο ύψος του παραθύρου που χρησιμοποιείται κατά την αρχική εμφάνιση του παραθύρου \t De sjtanderdhuugde van 't vinster wen 't veur 't iers getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τυπικός τύπος δρομέα \t Sekundaere veurwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Σειρά σελίδων: \t _Eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγέθυνση \t Inzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργασία γραφικού συστατικού \t Widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Σελιδοδείκτες \t /_Blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτό είναι ένα δοκιμαστικό αντικείμενο συνενωμένου μενού \t Dit is ein biejeingeveug test-menu-item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πιο δημοφιλή \t Meis bezeuk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάκτηση συνεδρίας \t _Trökkaere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εμφάνιση λήψεων \t Verwiezing downloaden"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση επόμενης καρτέλας \t Naekste tabblaad aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναζήτηση αρχείων... \t Op deze computer zeuke nao besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πιστο_ποιητικά \t Papeerdetajs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ αυτό σημαίνει ότι όλα τα κελιά πίνακα είναι του ίδιου ύψους/πλάτους \t wen WAOR (TRUE), beteikent dit det tabelselle alleneij dezelfde breide/hoegde höbbe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θάλασσα \t Bleikblauw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εμφάνισης διαλόγου εκτέλεσης \t In oetveure-dialoog zètte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρόνος παλμών δρομέα \t Kursor knippertied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αλφαριθμητικό ��ου θα προβάλλεται στην ετικέτα στήλης θυγατρικού \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναλογία διαστάσεων γραμμής δρομέα \t Kursorlienverhauwing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η ευθυγράμμιση x \t De x-oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένα γραφικό στοιχείο που θα εμφανίζεται στη θέση της συνήθους ετικέτας επέκτασης \t Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ώρα εκτύπωσης \t Aaf_drökke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άγνωστη είδος εργασίας %u \t Ónbekènd taaktiep %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση \t _Gank nao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"http\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά DOS \t DOS booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γραμμή επιπέδου \t sjuufbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναφορά της σειράς ταξινόμησης και του επιπέδου εστίασης που αντιστοιχούν σε αυτήν την προβολή \t Sorteerresem en zoomnivo trökzètte nao prifferensies veur deze weergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά ή αντιγραφή σε αυτόν το φάκελο των αρχείων που επιλέχθηκαν πριν με την εντολή Αποκοπή ή Αντιγραφή \t Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των σελίδων που θα τυπωθούν. \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα \t Opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Inuktitut (μεταγραμμένα) \t Inukitut (Transliterated)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η βαρύτητα παραθύρου του παραθύρου \t 't tiep vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συνέβει άγνωστο σφάλμα, η θυγατρική διεργασία δεν έδωσε μήνυμα σφάλματος \t Dochterproses goof gein faelermeljing, 't goof eine ónbekènde faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός λειτουργίας αναδίπλωσης \t Regeltrökloupmodus gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εγγραφής κεφαλίδας \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περί της εφαρμογής \t Euver dit program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "PDF α_ναίρεση τελευταίας ρύθμισης κατεύθυνσης \t PDF _Pop richtingsformattering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος σε εικονοστοιχεία μεταξύ της σήμανσης εστίασης και του 'κουτιού΄ γραφικού συστατικού \t Breide, in pixels, tösje de focus-indikator en de widget-box"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά της _προεπιλεγμένης προβολής \t Weergaaf trökzètte nao _sjtanderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η εφαρμογή φόρτωσης εικόνων PNM ανέμενε ακέραιο αριθμό, αλλά δεν τον βρήκε \t PNM-lajer verwachde ein integer te vènje, mer deeg daet neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Κάτωgo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος γραμμής πλέγματος \t focus-lienbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άκυρο ριζικό στοιχείο: '%s' \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κακοσχηματισμένη περιγραφή XML διασύνδεσης χρήστη \t inkorrekde XML gebroekersinterface-ómsjrieving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μοτίβο \t Dèssae"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο επίπεδο Εστίασης \t Minimaal zoomnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση της επόμενης σελίδας \t Tuint de naekste pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "απλουστ. όνομα χειρισμού ORB IOR \t ORB IOR verwirkende moniker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κινούμενο σχέδιο ANIM \t ANIM animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πιο σκούρο γκριColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός Snap edge \t Plekrandj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση x του θυγατρικού γραφικού συστατικού \t X posisie van dochterwidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σε αναμονή αίτησης για επιπλέον ομότιμους χρήστες \t Op pauze gezet um mier meense te vroage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία του καταλόγου στο %F. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσθήκη νέου χρώματος… \t Nuuj kleur _biedoon..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση εικόνων μενού \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΓΕΩΜΕΤΡΙΑ \t GEOMETRIE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πηγή χαρτιού: \t _Eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα ενός αρχείου \t Besjtandj äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό συστατικό συντόμευσης \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρυθμίσεις X11 \t Kóngfiggerasiebesjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος #10paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος: \t Tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται η οριζόντια γραμμή κύλισης \t In welke gevalle de horizontale sjuufbalk getuind weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα _χρήστη: \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση της καθορισμένης εικόνας \t Ei sjtaal van de hujige afbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επέκταση στήλης \t Tab-verlenging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η αλλαγή των δικαιωμάτων. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση γραμμών πλέγματος \t Pieltósje gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στήλη επισήμανσης \t Opmaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλεία συστήματος αρχείων \t Systeemfónksies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο υπότιτλος που θα εμφανιστεί \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή στοιχείων που ταιριάζουν \t Alle items in dit vinster selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος: \t Gruutde:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτόματος εν_τοπισμός: \t _Teikeset-deteksie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η GtkAdjustment που περιέχει την τρέχουσα τιμή αυτού του κουμπιού κλίμακας \t De GtkAdjustment die de hujige waerd van dit bereikobjek haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πλάτος του εμφανιζόμενου κειμένου \t Breide van de getuinde teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγάλο θέμα εικονιδίων υψηλής αντίθεσης \t Hoeg kontras negatief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος παραθύρου \t Vinstertiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τόποι \t Sites"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όριο χρόνου συμβουλής \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα αρχείου προεπιλεγμένου παρασκηνίου πλευρικής στήλης \t Sjtanderd ziejpeniel-achtergróndjbesjtandjnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποκοπή της επιλογής \t Seleksie knippe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεση μνήμης για την κατατομή χρωμάτων \t Allokasie van ónthaud veur JPEG-besjtandj is mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κωδικοποιήσεις \t Booksjtaaftiepe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τρόπος σχεδίασης εργαλειοθήκης \t Wie de wirkbalk te teikene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία μετατροπής ονόματος αρχείουFile System \t Kós besjtandjsnaam neet konvertereFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σκούρο έντονο κόκκινοColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιβολή άμεσου τερματισμού μιας διεργασίας \t Dwing ein proses te èndige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σταθερό μέγεθος \t Vaste aafmaeting sjuufobjek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλέξτε ένα χρώμα για να προσθέσετε \t Keus ein kleur veur toe te veuge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός παραλλαγής γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepvarrejant aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα αντικείμενα θα εμφανίζονται με ένα αριθμό \t Of 't menu-item aangevink is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το GFile που χρησιμοποιείται για το διάλογο επιλογής εφαρμογής \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης για τη συμπτυγμένη προβολή. \t Sjtanderd zoomfactor van piktogramweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τοποθε_σία... \t _Lokasie..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση _ως...http \t Opsjl_aon es...http"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ίδια θέση σε άλλη στήλη \t De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας ΑΝΙ \t 't ANI-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μαλαισιακή \t Maleis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό χρώμα βουτύρουColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος εικονιδίων στις προεπιλεγμένες εργαλειοθήκες. \t Gruutde van piktogramme in de sjtanderd wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετονομασία του επιλεγμένου σελιδοδείκτη ή θέματος \t Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "O Μυστηριώδης GEGL \t 't Mysterieuze GEGL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν έχετε δικαίωμα προσπέλασης του φακέλου προορισμού. \t Faeler bie aanmake van nuuj map. Geer höbt gein sjriefrechte veur de besjtemmingslokasie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατός ο χειρισμός των αρχείων του φακέλου \"%B\", διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑναδυόμενοAction name \t Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα με πιθανούς τίτλους για τα εικονίδια \t Lies van mäögelike biesjrifte bie piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κωδικοί \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τοποθεσίες \t _Patroene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε hbox, χρήση απλού επιλογέα αρχείων \t Kós gein hbox vènje, gebroek ein normale besjtandjsseleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισάγετε ένα περιγραφικό όνομα δίπλα σε κάθε έμβλημα. Το όνομα αυτό θα χρησιμοποιείται όποτε γίνεται αναφορά στο έμβλημα. \t Geuf ein besjrievende naam bie eder embleem. Deze naam weurt op angere plaatse gebroek veur 't embleem te identifisere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υποδοχή \t socket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας TGA δεν υποστηρίζεται \t TGA besjtandjstiep weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανοίγματος κονσόλας. \t Kós console neet äöpene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα δεσμού σε αυτό το παράθυρο \t Verwiezing in _nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εγγραφής της εφαρμογής \t Kèn aangegaeve aksie neet aafmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία γωνίας γύρω από τα περιεχόμενα \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάρκεια του κύκλου εναλλαγής παλμού δρομέα σε χιλιοστά δευτερολέπτου \t Lengde van de kursor knippercyclus, in millisekónde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος γραμματοσειράς ως παράγοντας κλίμακας σχετικός με το προεπιλεγμένο μέγεθος γραμματοσειράς. Αυτό προσαρμόζεται σε αλλαγές θεμάτων κτλ. και έτσι συνιστάται. Το Pango προκαθορίζει κάποιες κλίμακες όπως PANGO_SCALE_X_LARGE \t Booksjtaaftiepgruutde es sjaalfaktor, relatief tót de sjtanderd booksjtaaftiepgruutde. Dit pas zich aan mit verangeringe in tema enz. en is alzoe aangerikkemendeerd. Pango definieert veuraf get sjale wie PANGO_SCALE_X_LARGE"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποιημένο \t Java gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σήμανση σχεδίασης \t Teike indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάπτυ_ξη \t Oetsjieveling-gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμβουλή οθόνης \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_γγραφήStock label, media \t _Roed:Stock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη κλίμακα \t Vertikale sjaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα επιτρέπεται η επιλογή πολλαπλών αρχείων \t Of 't mäögelik moot zeen mierdere besjtenj te selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ονόματα χώρων εργασίας \t Wirkblaadname"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογές εικόνων \t Aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μη αναμενόμενος τερματισμός των δεδομένων της εικόνας PNM \t Ónverwach ènj van PNM aafbiljingsgegaeves"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο StarMath \t StarMath dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα γίνεται επισήμανση κειμένου \t Of de teks doorsjtriept moot waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης: \t verangeringsdatem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά ή αντιγραφή των αρχείων που επιλέχθηκαν πριν με την εντολή Αποκοπή ή ΑντιγραφήCreate\" as \"New \t Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιστότοπος του Ναυτίλου \t Nautilus boumweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραγωγή δεδομένωνprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αλλά πρέπει να ορίσετε ένα μη κενό όνομα για το νέο χρώμα. \t Sorry, mer geer moot ein neet-laege naam veur de nuuj kleur opgaeve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθαρισμός των προσωπικών δεδομένων \t P_ersoenlike infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση _φακέλων πριν από τα αρχεία \t naamloeze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "το στοιχείο γραφικής διασύνδεσης που ζητήθηκε δεν υπάρχει \t 't gevraogde gebroekersinterface-attribuut besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα \t Gank nao de veurige pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατά _είδος \t Tiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός εικονιδίου για προβολή \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ό_νομα του ψαριού: \t _Naam van de GNOME vèsj:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κορεάτικη \t Koreaans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει το μέγεθος της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελι_δοδείκτες... \t _Blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μανταρίνι \t Mandarien"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία φόρτωσης κινούμενης εικόνας '%s': Άγνωστη αιτία, πιθανόν πρόκειται για κατεστραμμένο αρχείο \t Laje van animasie '%s' mislök: oerzaak ónbekènd, dènkelik ein versjangeleerde animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορίζει αν το παράθυρο θα διαθέτει λαβή αλλαγής μεγέθους \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύμπτυξη πολλαπλών γραμμών \t Keus mierdere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογές του GNOME \t Toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μόνο κείμενο _προτεραιότητας \t Allein _belangrieke teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περί του πίνακα εφαρμογών του GNOME \t 't GNOME-peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο Quicken για Windows \t Quicken veur Windows dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όν_ομα: \t Kleur_naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγάλο κείμενο και εικονίδια \t Groete zjwart/wit teks en piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθέτηση παραθύρου \t Vinsterplaatsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση στην τοποθεσία που αντιστοιχεί σε αυτόν το σελιδοδείκτη \t Gank nao de lokasie woenao deze blaadwiezer verwies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρωχημένη ιδιότητα, αγνοείται \t Verauwerde eigesjap, genegeerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(Κανένα) \t gein"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήστης \t Gebroeker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μόνο κείμενο \t Allein teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των κελιών στον πίνακα \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εγγραφής σε προσωρινό αρχείο κατά τη φόρτωση της εικόνας XBM \t Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εμφάνισης διαλόγου εκτέλεσης \t In oetveure-dialoog zètte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν_τιστροφή σειράς ταξινόμησης \t D_rej de sorteer volgorde um"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑύξησηΦωτεινότηταςΟθόνηςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη πληροφοριών για τον “%B”. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το άρθρωμα φόρτωσης εικόνων %s δεν εξάγει την κατάλληλη διεπαφή· μήπως προέρχεται από διαφορετική έκδοση του gdk-pixbuf; \t Aafbiljingslajer %s geuf de verkierde interface door ; mesjiens is 't de lajer van ein anger GTK+ verzie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή εικονιδίων \t piktogrammeweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάτω γείτονας: %s family \t family"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είναι διαστελλόμενη \t Is oetgeklap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανενεργό \t Oetgesjakeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η μέγιστη τιμή της στοίχισης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο Ναυτίλος δεν μπορεί να χειριστεί τοποθεσίες \"%s\". \t Weergaaf van \"%s\" mislökde, wiel Nautilus neet kèn ómgaon mit %s: lokasies."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναίρεση μετονομασίας \t Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γραφικό συστατικό στο οποίο θα είναι προσδεμένο το παράθυρο \t Of 't menu-item aangevink is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση καταλόγων στο αρχείο ρυθμίσεων \t Mappe tuine in 't kóngfiggerasiebesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προκαθορισμένο μέγεθος κύλισης \t Vaste aafmaeting sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος VOC \t VOC audio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπιτυχής προσπάθεια αρχικοποίησης του Μπονόμπο \t Bonobo kós neet geïnisialiseerd waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβάλλει τα παράθυρα από όλους τους χώρους εργασίας \t Tuin vinsters van alle wirkblajer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέ_γεθος: \t _Gruutde:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ένα λογότυπο για το κουτί Περί \t Ein logo veur 't info vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γονικό \t Mojerwidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δείγμα \t Sjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "υποσέλιδο \t voot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήγει: \t Verlöp:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση Προεπισκόπησης Ετικέτας \t Veurbildteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενέργεια κατά την ενεργοποίηση εκτελέσιμων αρχείων κειμένου (με μονό ή διπλό κλικ). Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"launch\" για να εκκινούνται ως προγράμματα,\"ask\" για να εμφανίζεται διάλογος ερώτησης και \"display\" για να προβάλλονται ως αρχεία κειμένου. \t Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering (inkel- of döbbelklik). Mäögelike waerdes zeen \"sjtarte\" veur ze es programme te sjtarte, \"vraoge\" veur via ein dialoog te vraoge waat te doon, en \"tuine\" veur ze es teksbesjtenj te tuine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υποστηρίζονται συμπιεσμένα εικονίδια \t Gekomprimeerde piktogramme waere neet gesjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατή η αποπροσάρτηση του αρχείου \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελιδοδείκτες φακέλου gconf-editor \t Blaadwiezers bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο θα εμφανίζει άλλες εφαρμογές \t Of 't widget de inveurfocus haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή εικονιδίων παρουσίασε σφάλμα κατά την εκκίνηση. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποστολή σε ομότιμο χρήστη \t verzenden noor mins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ταμπλώ \t peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση _δευτερευόντων ιχνηλατών \t Loat _backup trekkers zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφανίζει παράθυρο επιλογής εικόνας ή χρώματος για το παρασκήνιο της επιφάνειας εργασίας \t Vinster tuine woemit kleur of petroen van eur wirkblaadachtergróndj verangere kèn waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Χρήση εικόνας ως παρασκήνιο \t Aafbiljing gebroeke es achtergróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή περιγράμματος \t Kader tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ προεπεξεργασίας IM \t IM veurbewirkings-sjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση \t Oetvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ελάχιστη τιμή της στοίχισης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φορτώνεται \t Baezig mit lajen..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή _μόνο του τρέχοντος χώρου εργασίας \t Allein _hujig wirkblaad tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανάγνωσης από τη ροή: %s \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χαρτί \t Papeer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αραβικά (_IBM-864) \t Arabis (IBM-864)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλίμακα του _γκρι \t G_rieswaerdes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σήμερα %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διανυσματικό γραφικό DXF \t DXF vektoraafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΆλφαColor channel \t Color channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή χρώματος \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση στον ιστό για %s \t 't wèb doorzeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα ακούγονται ήχοι ως ανάδραση στην εισαγωγή δεδομένων από τον χρήστη \t Of 't widget reageert op inveur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα αναπτυσσόμενα θα πρέπει να έχουν αντικείμενο αποσπώμενου μενού \t Of tabs gelieke aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γράφημα StarChart \t StarChart grafik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αντιγραφή εδώ \t Hiehaer _kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εάν το κουμπί θα εστιάζεται όταν πατιέται με το ποντίκι \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τον αριθμό των εικονοστοιχείων πάνω από γραμμές \t Of dit label 't deil pixels baove liene beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΣΦΆΛΜΑ: %s \t FAELER: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απλόinput method menu \t input method menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάστημα μεταξύ τιμής κειμένου και ζώνης κύλισης \t Aafsjtandj tösje de waerd-teks en 't sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλαίσια \t Buffers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προτιμήσεις προγραμμάτων εκκίνησης \t opstartprogramma's instellinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αιτήσεις λήψης \t umlieg Reqs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ του περιεχόμενου εικονιδίου \t Booksjtaaftiepsjtiel aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναίρεση της τελευταίας κίνησης \t De lèste zèt óngedaon make"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παραδοσιακή Κινέζικη (_EUC-TW) \t Tradisjoneel Sinees (EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Και τα δύο \t _Beids"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε το πηγαίο αρχείο \t kees bronbestandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεχνοτροπία των γωνιών γύρω από την εργαλειοθήκη μενού \t Sjtiel van de randj róntelóm de menubalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης για την προβολή εικονιδίων. \t Sjtanderd zoomfactor van piktogramweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά επιλεγμένων αντικειμένων στις αρχικές τους τοποθεσίες \t Aafmaetinge van eder piktogram nao zien oersjprunkelike waerd hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ανοίγματος αρχείου '%s': %s \t Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Νέο _έγγραφο \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάγλυφο του κουμπιού της κεφαλίδας ομάδας \t Tuin de kelómkop-knóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βίντεο MPEG \t MPEG video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύρσιμο αφετηρίας \t Sjleipdörpel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η εύρεση του \"%s\". \t Kèn embleme neet biedoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αλλά πρέπει να ορίσετε μη κενή λέξη-κλειδί για το νέο έμβλημα. \t Sorry, mer geer moot ein neet-laeg trefwaord veur 't nuuj embleem opgaeve."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσαρμογή εργαλειοθηκών \t Wirkbalke bewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρύθμιση των δικαιωμάτων των περιεχόμενων στοιχείων σε '%s' \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση σε \t Aafdrökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το κουμπί που θα σας πάει στο URI που προβάλλει. \t Deze knóp brink uch bie de URI die 't aangeuf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διακοπή του επιλεγμένου οδηγού \t 't geselekteerde volume óntkoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένοι στηλοθέτες για αυτό το κείμενο \t Aangepasde tabs veur deze teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μοντέλο για δενδροειδή ταξινόμηση \t 't model veur te sortere veur de TreeModelSort"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δείχνει σε \t Booksjtaaftiep sjaalfaktor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προετοιμασία μεταφοράς του φακέλου με την εντολή Επικόλληση \t Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur verplaats te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία των ίδιων διαμεσολαβητών ως radio button \t Teike de sjakelknóp es selektiefak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υποστήριξη GNOME GConf UI \t GNOME GConf-UI-sjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ποιό μέρος του σημειωματάριου ελέγχει τους στηλοθέτες \t Aan welke kantj de tabblajer kómme te zitte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή \t Alles selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προηγούμενο κομμάτιkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ρυθμίσεις: \t _Insjtèllinge:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χ_ρώματα \t _Kleure"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία προσάρτησης %s \t Keus a_nimasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελίδα βοηθείας \t hulppagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διεύθυνση βέλους \t Pielrichting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση Υ \t Y posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναστροφή της κατεύθυνσης ανάπτυξης της μπάρας προόδου \t Orjentasie en greujrichting van de avvansbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση μοτίβων, χρωμάτων και εμβλημάτων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την προσαρμογή της εμφάνισης \t Patroene, kleure en embleme veur aanpasse van weergaaf tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου \t Sel-achtergróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση της προηγούμενης σελίδας \t Tuint de veurige pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ακύρωση \t Annulere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάδυση \t Verhoeging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρυθμός δειγματοληψίας: \t Bit rate:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη στοίχιση \t Vertikale oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κρυπρογραφημένη σύνδεση \t ontcyferde verbinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση \t Doorzeuke van sjieve"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Από που θα γίνεται αποδοχή cookies. Πιθανές τιμές είναι \"από οπουδήποτε\", \"από τον παρόντα ιστότοπο\" και \"από πουθενά\". \t Wienie cookies toegesjtaon mote waere. Mäögelike waerdes zeen 0 (ummer), 1 (allein van huijige server), 2 (noets)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία χειρισμού τέτοιου είδους τοποθεσιών. \t Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορατός Δρομέας \t Kursor zichbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΠροειδοποίησηStock label \t WaarsjoewingStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πλάτος του εμφανιζόμενου κειμένου \t Breide van de getuinde teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τωρινό χρώμα ως GdkRGBA \t Veurgróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα πίσω στην αντίθετη άκρη της γραμμής κύλισης \t Tuin ein twiede achterwartse pielknóp op de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστη τιμή \t Minimale X"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτόματες μεταφορτώσεις \t _Automatis"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα εμφανίζεται η στήλη διευθύνσεων στο παράθυρο του ιστορικού. \t Of 't adres van de pagina moot waere aafgedrök in de kopteks."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πληκτρολόγιο \t Sjleutelmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν το θυγατρικό θα λαμβάνει παραπάνω διάστημα όταν μεγαλώνει το μητρικό \t Of de dochter mie ruumde moot krige es de auwer greujt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λεξικά \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο της ετικέτας γραφικού συστατικού μέσα στο κουμπί, αν το κουμπί περιέχει ετικέτα γραφικού συστατικού. \t Teks van 't labelwidget op de knóp, wen de knóp ein labelwidget haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Στατιστικά \t _wie t dr noe met geit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναπαραγω_γήprevious songStock label, media \t _Herneumeprevious songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναί_ρεση αντιγραφής \t Óngeda_on make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Πίσω \t _Trök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα PGM \t PGM aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει διαθέσιμος χώρος στον προορισμό. Δοκιμάστε να διαγράψετε κάποια αρχεία για να κερδίσετε χώρο. \t Faeler bie 't verplaatse nao \"%s\". 't geuf neet genóg ruumde op de besjtemmingslokasie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάσωση ^προβληματικού συστήματος \t ^Red un kapot systeem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία αποθήκευσης των υπολοίπων \t Kós de res neet opsjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας Targa \t 't Targa-besjtandjsformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση _περισσότερων λεπτομερειών \t Loat _mier details zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απαιτείται πιστοποίησηYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Aanmeljing vereisYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχουν άλλες εφαρμογές διαθέσιμες για την εμφάνιση αυτού του αρχείου. Αν αντιγράψετε το αρχείο στον υπολογιστή σας, ίσως μπορέσετε να το ανοίξετε. \t \"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Gein anger programme zeen besjikbaar veur dit besjtandj te äöpene. Mesjiens kènt geer 't besjtandj waal äöpene est geer 't nao eure computer kopiëert."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσθήκη στο συρτάρι... \t _Bie peniel doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε ελεύθερη τοποθεσία \t Kèn gei laeg plekke vènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ή τροποποίηση των ιδιοτήτων του ανοιχτού φακέλου \t De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογέας μετρικών \t Metriekkezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ποσότητα κόκκινου φωτός στο χρώμα. \t Wieväölheid roed leech in de kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή του κελιού \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιέχει μουσική και φωτογραφίες \t Haet ein ziejpeniel-bild"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αντεστραμμένη \t Geïnverteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο θα είναι μέρος ενός σύνθετου γραφικού στοιχείου \t Of 't widget óngerdeil oetmaak van ei samegesjtèld widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ημερομηνία τροποποίησης \t Verangeringsdatem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο σελιδοδεικτών XBEL \t XBEL bokelègker besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η διαμοιραζόμενη βιβλιοθήκη `%s' δεν περιέχει `%s' \t Bibeleteek '%s' hauw gein '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιθώριο που θα πρέπει να τοποθετηθεί γύρω από τα εικονίδια στο tray \t Of 't kader getuind weurt of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτελέσματα αναζήτησης \t Zeukrizzeltate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση αρχείων μόνο με βάση το όνομα αρχείου \t Besjtenj zeuke allein op besjtandjnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επιβεβαίωση κωδικού: \t _Wachwaord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απομεγιστοποίηση του παραθύρου \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η οριζόντια στοίχιση από 0 (αριστερά) μέχρι 1 (δεξιά). Αντεστραμμένη για τις διατάξεις RTL (αραβική-εβραϊκή) \t De horizontale oetliening, van 0 (links) nao 1 (rechs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση αποθέματος \t Gebroek veurraod"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απο_θήκευση εικόνας ως... \t Aafbiljing opsjlaon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο βαθμός μεγέθυνσης \t Mate van vergroeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Σμίκρυνση \t _Oetzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιηγητής βοήθειας του GNOME \t Hulp Browser"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σχετικές εφαρμογές \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νέο έ_γγραφο \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Index 4x6 (καρτ-ποστάλ)paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Συσκευή: \t _Apperaat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "σύνδεσμος (σπασμένος) \t verwiezing (doedloupend)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετες επιλογές \t Vertikale opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος γραμματοσειράς σε σημεία \t Booksjtaaftiepgruutde in puntje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία λήψης του πλάτους της εικόνας (εσφαλμένο αρχείο TIFF) \t Kós aafbiljingsbreide neet vènje (verkierd TIFF besjtandj)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κουμπιά μηνύματος \t Berichknóppe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατός ο χειρισμός του αρχείου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατηγορίες%s %s \t %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τέντωμα γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepbereik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα μονής γραμμής \t Ónaeve riejkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστη δυνατή τιμή για X \t Maksimumwaerd van X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάταξη του κειμένου πάνω από τη γραμμή βάσης (κάτω από τη γραμμή βάσης αν η άνοδος είναι αρνητική) σε μονάδες Pango \t Plaats van teks baove de basislien (ónger de basislien wen verhoeging negatief is), in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το %s:%u περιέχει χαρακτήρες NUL. \t %s:%d haet NULL-teikes."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία δημιουργίας των ζητούμενων φακέλων. Παρακαλώ δημιουργήστε τους παρακάτω φακέλους, ή ορίστε τα κατάλληλα δικαιώματα ώστε να μπορέσουν να δημιουργηθούν: %s \t Nautilus kèn de benudigde map \"%s\" neet aanmake. Maak esuchbleef dees map aan teveures Nautilus te sjtarte, of de rechte zoe in te sjtèlle det Nautilus häöm kèn aanmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγιστο πλάτος του κελιού, σε χαρακτήρες \t Breide, in booksjtaafteikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ελάχιστο κατακόρυφο πλάτος της γραμμής προόδου \t Teks die getuind weurt in de avvanssbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση του κελιού \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα περιεχόμενα της αναδυόμενης συμβουλής για το δευτερεύον εικονίδιο \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος mime του αρχείου. \t [Besjtandjtiep is] teksbesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όλα τα εκτελέσιμα αρχεία σε αυτόν το φάκελο θα εμφανίζονται στο μενού σεναρίων εντολών. \t Alle oetveurbare besjtenj in dees map zólle getuind waere in 't Scripts-menu. Door ein skrip te keze oet 't menu weurt 't skrip oetgeveurd mit de geselekteerde items es inveur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σύνθετο θυγατρικό \t Samegesjtèlde dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση επόμενης σελίδας του ιστορικού \t De naekste pagina tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υψηλή προτεραιότητα \t (Hoege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ_ΠΡΟΒΟΛΗΣ \t IPA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναλογία διαστάσεων αν obey_child είναι ΨΕΥΔΕΣ \t Rato es obey_child (volg_dochter) NEET WAOR is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο SV4 CPIP (με Κυκλικό Έλεγχο Αθροίσματος) \t SV4 CPIP arsjief (mit CRC)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει την παραμετροποίηση του κειμένου \t Of dit label 't bewirke van de teks beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κεντρικής Ευρώπης_BAR_ \t Sentraal Europees_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το δοχείο γραφικής διασύνδεσης \t De Gebroekersinterface-container"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πηγαίος κώδικας Pascal \t Pascal bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έχει Πλαίσιο \t Haet kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή άλλης εφαρμογής για το άνοιγμα του επιλεγμένου στοιχείου \t Anger program keze veur 't geselekteerde item mit te äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Tigrigna Ερυθραίας (EZ+) \t Tigris-Eritrees (EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα %1$s\"%2$s\"%3$s πριν από %4$s \t Kreeg unne error %1$s\"%2$s\"%3$s %4$s gelejje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριστική διαγραφή του ανοιγμένου φακέλου \t Doog alle geselekteerde items permenent eweg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "δείχνει στο \"%s\" \t wies nao \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποστολή στα απορρίματα - ενεργό \t Papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εγγραφής σε προσωρινό αρχείο κατά τη φόρτωση της εικόνας XPM \t Neet mäögelik óm nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XPM-aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση λίστας γνωστών ε_φαρμογών \t Lies van bekènde toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετρικά γραμματοσειράς Adobe \t Adobe booksjtaaftiep infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το κείμενο της ετικέτας θα χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία έτοιμου (stock) στοιχείου μενού \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το στοιχείο θα δημιουργεί νέα γραμμή \t Of 't menu-item aangevink is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μνημονικό κλειδί συντόμευσης για αυτήν την ετικέτα \t De sjnaktósj veur dit label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν TRUE, το γραφικό συστατικό θα λαμβάνει την προεπιλεγμένη ενέργεια όταν εστιάζεται \t Ingeval van WAOR (TRUE) óntvink 't widget de sjtanderdaksie wen 't focus krig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περί του Ιστού \t _Euver"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσαρμοσμένος τίτλος \t Eige palet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ύψος \t Huugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "nautilus: το %s δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με URI. \t nautilus: --quit kèn neet gebroek waere mit URI's."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αναίρεση απορριμμάτων \t _Papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προώθηση \t Naekste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κλείσιμο παραθύρου \t /Besjtandj/Vinster _sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τροφοδοσία _χαρτιού: \t Papeer_formaat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος διαστήματος \t Aafstandjhauwergruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχει επιλεγεί πηγή \t gein bron aangeklikt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή με_γέθους \t Aafmaetinge _verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εύρεσης του αρχείου '%s' \t Faeler bie tröksjpeule van '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος \t Tiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προβολή λίστας παρουσίασε σφάλμα κατά την εκκίνηση. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απλοποιημένη Κινεζική (_GB18030) \t Vereinvoudig Sinees (GB18030)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα εικονιδίου απορριμμάτων \t Naam van papeerkörf-piktogram op wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το GdkFont που είναι αυτή τη στιγμή επιλεγμένο \t 't GdkFont det noe is geselekteerd."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πηγαίος κώδικας C \t C bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επίπεδο χρώματοςColor channel \t Color channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή των δικαιωμάτων. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρησιμοποιήθηκε άκυρος τρόπος μεταφοράς. \t Ein óngeljig sjleiptiep woor gebroek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, οι στήλες θα είναι ίδιου πλάτους \t wen WAOR (TRUE), beteikent dit det tabelselle alleneij dezelfde breide/hoegde höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορισμός οριζόντιας επέκτασης \t Horizontale oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ταινία QuickTime \t QuickTime video"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αντιγραφή εδώ \t Hiehaer _kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s (%'dο αντίγραφο)%sth copy) \t %s (%de kopie)%sth copy)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία προβολής της τοποθεσίας \t Kèn lokasie neet tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μνεία μεταφραστών \t Euverzètter-danke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναμονή για πιστοποίηση από “%s”... \t Wach op toesjtemming van %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα κάθε επιλεγμένου αντικειμένου σε παράθυρο περιηγητή \t Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Είδος συσκευής \t Krumdetiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης εικόνας '%s': Άγνωστη αιτία, πιθανόν πρόκειται για κατεστραμμένο αρχείο εικόνας \t Laje van aafbiljing '%s' mislök: oerzaak ónbekènd, dènkelik ein versjangeleerde aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποσύρει τον ολισθητήAction name \t Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο δε φαίνεται να είναι αρχείο GIF \t Besjtandj lik neet op ein GIF-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ισπανική \t Sjpaans"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα %s \t Äöpenetaere \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Σημείωση: \t _Opmaak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Λεπτομέρειες \t _Detajs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ κατάστασης IM \t IM sjtatussjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν βρέθηκε το έγγραφο \t Dokkemènter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βοήθημα κλειδώματος \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"single\" για εκκίνηση αρχείων με μονό κλικ, ή \"double\" για εκκίνηση αρχείων με διπλό κλικ. \t Mäögelike waerdes zeen \"single\" veur besjtenj mit ein inkele klik te sjtarte, of \"double\" veur zie mit ein döbbelklik te stjarte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρόσδεση πάνω \t Baoveverbènjing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_διαφάνεια: \t _Doorzichtig:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός χώρων _εργασίας: \t Deil _wirkblajer:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος συστήματος αρχείων: \t Gekopieerde besjtenj:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για την αποθήκευση της εικόνας στο callback \t Neet genóg ónthaud óm XBM-aafbiljing te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικά δεδομένα \t P_ersoenlike infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ό_νομα χρήστη: \t _Gebroekersnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογέας εικονιδίου \t Piktogramkezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά αρχείων στα απορρίμματα \t Te väöl besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγινε προσπάθεια μη-υποστηριζόμενης λειτουργίας \t Ein neet gesjtiepde aksie woor geprobeerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρύθμιση του περιηγητή ιστοσελίδων \t De wèbbrowser insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως δομής PangoFontDescription \t Booksjtaaftiepbesjrieving es ein PangoFontDescription struct"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η μορφή της ημερομηνίας στα αρχεία. Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"locale\" (εντοπιότητα), \"iso\", και\"informal\" (ανεπίσημη). \t De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de liesweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep en datem_gewiezig."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία ορισμού προεπιλογής \t Kèn aangegaeve aksie neet aafmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εύρεσης του αρχείου '%s' \t Faeler bie tröksjpeule van '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ZW_J Συνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWJ koppelaar zónger breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πιστοποιητικό περιέχει σφάλματα \t Cookie-eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προετοιμασία μεταφοράς στο \"%B\" \t Baezig mit veurbereide van verplaatse nao de papeerkörf..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα διαστήματα θα είναι κάθετες γραμμές ή απλώς κενά \t Of aafstandjhauwers vertikale liene zeen of gewoen laeg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ, προστίθενται βέλη κύλισης αν υπάρχουν πολλοί στηλοθέτες \t Ingeval van WAOR (TRUE), waere sjuufpiele getuind wen 't mie tabs geuf es dao veur plaats is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα στοιχείων \t Opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας ICO \t 't ICO-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδα %uNumber format \t Pagina %uNumber format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο ύψος κουμπιών μέσα στο κουτί \t Minimumhuugde van knóppe in 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των γραμμών που παράγει ένα θυγατρικό \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η πλευρική στήλη περιλαμβάνει μια ενσωματωμένη συντόμευση στον φάκελο επιφάνειας εργασίας \t Of de kleurekezer ouch de doorzichtigheid kèn insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ένα λογότυπο για το κουτί Περί \t Ein logo veur 't info vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μοτίβα \t _Patroene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση Χ \t X-posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση κρυφών αρχείων και αντιγράφων α_σφαλείας \t Ver_borge- en reservekopiebesjtenj tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε τον τρόπο ταξινόμησης των πληροφοριών κάτω από τα ονόματα των εικονιδίων. Όσο αυξάνει το επίπεδο εστίασης, τόσο περισσότερες πληροφορίες θα εμφανίζονται. \t Keus de resem woe-in infermasie ónger piktogram-name versjient. mie infermasie versjient zoegauw est geer wiejer inzoomp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συναρτήσεις Curses \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Transmission πελάτης BitTorrent \t Transmission BitTorrent-client"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρασκήνιο \t Achtergróndj opsjlaon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση της πρώτης σελίδας \t Tuint de ierste pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα με %s \t Äöpene mit %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης \t _Kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ZW_J Συνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWJ koppelaar zónger breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου \t Sel-achtergróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αντιγραφή τοποθεσίας αρχείου \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης email '%s' \t E-mail adres kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δευτερεύον GIcon \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία κλεισίματος του '%s' κατά την εγγραφή της εικόνας. Μπορεί να μην έχουν αποθηκευτεί όλα τα δεδομένα: %s \t Sjloete van '%s' tiedes 't sjrieve is mislök; 't kèn zeen det data verlaore is gegange: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα φαξ G3 \t G3 fax-aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αφαίρεση \t Ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βοήθημα κλειδώματος \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος Scream Tracker 3 \t Scream Tracker 3 audio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα πίσω στην αντίθετη άκρη της γραμμής κύλισης \t Tuin ein twiede achterwartse pielknóp op de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένη μορφή \t Oer-formaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος περιγράμματος γύρω από την ετικέτα και εικόνα στο διάλογο μηνύματος \t Breide van 't kader róntelóm label en aafbiljing in 't dialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα \t Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κατά όν_ομα \t op _Naam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαχείριση συνεδρίας: \t Sessie-meister"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως GdkColor \t Achtergróndjkleur es GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος της cache του δίσκου, σε ΜB. \t Sjiefbuffergruutde, in KB."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τίτλος \t ein tittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή των αρχείων που ανοίχθηκαν από τη διεργασία \t Tuin de ónthaudverdeiling van dit proses."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσανατολισμός \t Orjentasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Νέο παράθυρο \t /Besjtandj/_Nuuj vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυνατότητα πατήματος \t Aanklikbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη \t Gedeilde bibeleteek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελιά \t Duusjtere sjtop"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μόνο λίστα αρχείων \t Allein lokale besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενημέρωση σελιδοδείκτη;bookmarks \t Döbbele blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλες λίστας \t _Lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετο_νομασία... \t He_rneume..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προβολή Ως \t B_ild"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία κενού διαστήματος κάτω από παραγράφους \t Pixels mit laeg ruumde ónger parregrafe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρόνος παλμών δρομέα \t Kursor knippertied"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη σελιδοδείκτη για την τρέχουσα τοποθεσία σε αυτό το μενού \t Blaadwiezer op hujige lokasie toeveuge aan dit menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s το Ψάρι, ένα σύγχρονο μαντείο \t %s de GNOME vèsj, ein eigetieds orakel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παράκαμψη για αίτηση ύψους του γραφικού συστατικού, ή -1 αν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί κανονική αίτηση \t Óngedaon make bie huugdeverzeuke van 't widget, of -1 wen gewoen verzeuk gebroek moot waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ολοκληρώθηκε \t Fins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το περιβάλλον ασφάλειας SELinux του αρχείου. \t [Besjtandjtiep is] teksbesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αληθές, κατά την επαναφορά παραθύρου, θα το εμφανίζει στον τρέχοντα χώρο εργασίας. Αλλιώς, εναλλαγή στο χώρο εργασίας του παραθύρου. \t Es dit waor is brink 't hersjtèlle van ein vinster deze nao 't hujige wirkblaad. Angers weurt gewisseld nao 't oersjprunkelike wirkblaad van 't vinster."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org> Νίκος Χαρωνιτάκης <nikosx\\@gmail\\.com> \t Mathieu van Woerkom <mathieu\\@brabants\\.org>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργαστής Εργαλειοθήκης \t Wirkbalkwirtsjaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία διπλοτύπου κάθε επιλεγμένου αντικειμένου \t Eder geselekteerde item klone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "IID για ενεργοποίηση \t Te aktivere IID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εβραϊκή_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υποδοχή \t socket"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργήθηκε από \t _Aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθορισμός ταυτότητας διαχείρισης συνεδρίας \t Sessiemeister-ID sjpesifisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιθώριο στο τέλος \t Linkermarge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανακατεύθυνση σε “%s”... \t Doorgesjik nao %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση του κελιού \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βασικός ήχος \t Basis audio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιστορικό (μπροστά) \t Historie wösje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποσό αύξησης του μεγέθους του θυγατρικού στην κορυφή και στο κάτω μέρος \t Wieväöl de dochter aan baove- en óngerzieje moot waere vergroet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος σελίδας \t Maks Aafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα GIF είναι κατεστραμμένη (εσφαλμένη συμπίεση LZW) \t GIF-besjtandj is versjangeleerd (verkierde LZW-kompressie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ, το παράθυρο είναι σχηματικό (τα άλλα παράθυρα δε μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν αυτό είναι ενεργό). \t Ingeval van WAOR (TRUE), is 't vinster modaal: angere vinsters kènne neet gebruikt waere zoelank deze baovenaan sjteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να εμφανίσετε τα περιεχόμενα του “%s”. \t Geer höbt neet de benudigde rechte veur de inhaud van \"%s\" te bekieke."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "O Μυστηριώδης GEGL \t 't Mysterieuze GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κίνηση \t Animasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντικατάσταση ό_λων \t Alles vervange"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαχείριση συστήματος \t Administrasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση άλλων εφαρμογών \t Favvoriete programme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Τομέας: \t _Domeijn:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κοινόχρηστος φάκελος: \t Lótsj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_ξυπηρετητής: \t _Noets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τιμή σχεδίασης \t Tuin Waerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρασκήνιο \t Achtergróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το τρέχον χρώμα RGBA \t De hujige kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος \t Aafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου θέματος κλειδιού \t Sjleutel tema-naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σκούρο γκριColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ολοκληρώθηκε \t Fins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογή \t Toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας ΑΝΙ \t 't ANI-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρος χειριστής αρχείου \t Sjlechte besjtandj-handle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εκκίνησης τοποθεσίας \t Wilt geer deze %d lokasies in aparte vinsters tuine?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρόχειρο \t Klad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χωρίς εικόνα \t Gein aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στοίχιση y κειμένου \t Teks y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα είναι ορατές στα νέα παράθυρα οι εργαλειοθήκες. \t Ingeval waor, is bie nuuj geäöpende vinsters de getuugbalk zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων που μπορεί να μετακινηθεί ο δρομέας πρίν να σύρει \t Deil pixels det de kursor moot bewaege veur 't sjleipe te aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Pixbuf Expander Ανοικτό \t Äöpen oetklapbare pixbuf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα ορισμού μεγέθους PTY: %s. \t 't goof eine faeler bie 't insjtèlle van PTY-gruutde: %s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση \t Uterlik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός χρώματος παρασκηνίου περιεχομένων \t Achtergróndjkleur ingesjtèld"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "(Υψηλή προτεραιότητα) \t (Hoege prioriteit)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργό αντικείμενο \t Aktief"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναλογία: %s \t verhoaing: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εκτυπώνεται η διεύθυνση της σελίδας στην κεφαλίδα \t Of 't adres van de pagina moot waere aafgedrök in de kopteks."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάστημα μεταξύ των επικεφαλίδων για την ημέρα και της κύριας περιοχής \t Spasiëring róntelóm de indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια λίστα γνωρισμάτων τεχνοτροπίας για να εφαρμοστούν στο κείμενο του αποτυπωτή \t Ein lies van sjtielattribute die waere toegepas op de teks van de renderer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός προσκηνίου \t Veurgróndj aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έχει Έλεγχο Αδιαφάνειας \t Haet ein regelpeniel veur doorzichtigheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα TGA δεν έχει έγκυρες διαστάσεις \t TGA aafbiljing haet óngeljige aafmaetinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χωρίς αναπαραγωγή \t Sjpeelt neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφέας αρχείου για την εκτύπωση του IOR \t File descriptor veur aafdrökke van de IOR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύστημα υποστήριξης εκτυπωτή \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σχετικά με \t Fraksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καθορισμός των ρυθμίσεων σελίδας για τον τρέχοντα εκτυπωτή \t Pagina-insjtèllinge veur de hujige printer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "σήμερα, στις %-I:%M:%S %p \t huuj óm %-I:%M %p"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλίμακα \t Sjaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αποθήκευση δεσμού ως... \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα με πιθανές λεζάντες για τα εικονίδια \t Lies van mäögelike biesjrifte bie piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προετοιμασία μεταφοράς στο \"%B\"... \t Baezig mit veurbereide van verplaatse nao de papeerkörf..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαδρομή περιεχομένου μενού \t Menu-peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσπάθεια ορισμού μη έγκυρου χάρτη NRC '%c'.identified coding system \t identified coding system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ντίστροφη σειρά \t Ómgekierde _resem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα σε νέο παρά_θυρο \t Äöpene _in nuuj vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργήθηκε από %1$s \t Gemakt doar %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το \"%s\" δε βρέθηκε. Μήπως μόλις διαγράφηκε; \t \"%s\" woor neet gevónje. Mesjiens is 't kort geleje eweggedaon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλειοθήκες \t Getuugbalke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος #12paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορίστε αυτό το όνομα αν θέλετε προσαρμοσμένο όνομα για το εικονίδιο του προσωπικού φακέλου του χρήστη στην επιφάνεια εργασίας. \t Deze naam kèn ingesjtèld waere we geer ein aangepaste naam wilt veur de verwiezing nao eur persoonlijke map op 't wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απλουστ. όνομα HTTP \t HTTP Moniker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ \t Sjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αλλά υπάρχει ήδη έμβλημα με το όνομα \"%s\". \t Sorry, mer 't geuf al ein embleem mit de naam \"%s\". Keus esuchbleef ein angere naam hieveur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση ιδιοτήτων για αυτόν το σελιδοδείκτη \t Blaadwiezerwirkbalk tuine/maskere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάστικτη (με κουκίδες) μάσκα για το προσκήνιο \t Aafbiljing veur veurgróndjmasker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παλμικό βήμα \t Puls-sjtap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η οθόνη όπου θα εμφανίζεται αυτό το παράθυρο \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μήνυμα πολλών μορφών \t Berich in mierdere formate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ \t sjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση τιμής \t Posisie van waerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τιμή της ρύθμισης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κουμπί στροβιλισμού (spin) \t ómhoeg/ómlieg-knóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συμβουλή κανόνων \t Regele verdudelike"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρέχον χρώμα \t Hujige Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επισύναψη κάτω \t Óngerverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καθορισμός ταυτότητας διαχείρισης συνεδρίας \t Sessiemeister-ID sjpesifisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο συμπιεσμένο με compress \t Compress-gekomprimeerd besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λογικό (Boolean) \t Boolean"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Με περισσότερες επισκέψειςbookmarks \t Meis bezeuk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν μπορείτε να ορίσετε περισσότερα από ένα προσαρμοσμένα εικονίδια τη φορά! \t Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε τον τρόπο ταξινόμησης των πληροφοριών κάτω από τα ονόματα των εικονιδίων. Όσο αυξάνει το επίπεδο εστίασης, τόσο περισσότερες πληροφορίες θα εμφανίζονται. \t Keus de resem woe-in infermasie ónger piktogram-name versjient. mie infermasie versjient zoegauw est geer wiejer inzoomp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑπόχρωσηColor channel \t Color channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αντιστοίχιση...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή έχει δυνατότητα αναδιάταξης \t Of de items in 't bild van resem te verangere zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "στοιχείο αποσπώμενου μενού \t aafnaembaar menu-item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδιαφάνεια του κουτιού επιλογής \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η εντολή δεν κάνει διάκριση πεζών/κεφαλαίων \t De opdrach is neet óntvankelik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "¨εξοδος από τον επεξεργαστή ρυθμίσεων \t Kóngfiggerasie-editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πλάτος στο οποίο θα αναδιπλώνεται το κείμενο \t De posisie woe de hujige waerd getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τερματισμός \t _Zeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη καταχώρισηrecent menu label \t (ónbekènd)recent menu label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία εγγραφής αρχείου λανθάνουσας μνήμης: %s \t Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά του \"%B\" στο \"%B\" \t Herneume van \"%s\" nao \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου που θα προβάλλεται στην καταχώρηση εικονοδίου. \t Besjtandjsnaam die in 't piktogram-inveurveldj moot sjtaon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διπλά βέλη \t Kader tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα ενός νέου παραθύρου \t Äöpene in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά OpenType \t OpenTiep booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο κειμένου διαχώρισης με στηλοθέτες \t Tab-gesjeije teksdokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άδειασμα απορριμμάτων... \t Papeerkörf laege"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη σελιδοδείκτη για την τρέχουσα τοποθεσία \t Blaadwiezer op hujige lokasie toeveuge aan dit menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιθυμητό ύψος \t Gewunsjde huugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απευθείας επεξεργασία ολόκληρης της βάσης δεδομένων ρυθμίσεων \t De ganse kóngfiggerasie-database direk bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση του χειριστή σχετική με το θυγατρικό γραφικό συστατικό. \t Posisie van de handle relatief tót 't dochterwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τερματικό Braille \t Braille Terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εγκατάσταση ελάχιστης εικονικής μηχανής \t Installier un minimoale virtuele machine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρο όνομα αρχείου \t Óngeljige paramaeters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τέντωμα γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjtrekking"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά αρχείων στα απορρίμματα \t Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα προς τα πάνω \t Opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όν_ομα αναζήτησης: \t Kleur_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαδίκτυο \t Hulp Inhaudsopgaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα της επιλεγμένης γραμματοσειράς \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ \t sjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καταχώρηση συγγραφέα \t outäör-veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάρκεια: \t Lengde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημείωση: Η προτεραιότητα μιας διεργασίας δίνεται από την τιμή nice της διεργασίας. Μια χαμηλή τιμή nice αντιστοιχεί σε υψηλότερη προτεραιότητα. \t De prioriteit van ei proses weurt aangegaeve door ein 'nice'-waerd. ein liegere 'nice'-waerd kump euverein mit ein hoegere prioriteit."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρωχημένη ιδιότητα, αγνοείται \t Verauwerde eigesjap, genegeerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη κωδικοποίηση: %s \t Ónbekènde kodering: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλ_λες… \t Angers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές \t Angere opties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος προσκηνίου \t Tittel-veurgróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανακατεύθυνση σε “%s”... \t Doorgesjik nao %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλοι: \t Angere:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξαγωγή ονόματος αρχείου \t Besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συντελεστής κλίμακας γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiep sjaalfaktor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οθόνη X προς χρήση \t Te gebroeken X-sjirm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάλογος \t Map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μορφή: \t Formaat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γεωργιανή_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τιμή της στήλης αναγνωριστικού για την ενεργή γραμμή \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ημερομηνία \t Datem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άδειασμα απορριμμάτων… \t Papeerkörf laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση του περιγράμματος πλαισίου \t Uterlik van de kaderrandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα επιτρέπεται η επιλογή πολλαπλών αρχείων \t Of 't mäögelik moot zeen mierdere besjtenj te selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ύψος \t Huugde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκδόθηκε: \t Kopteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Που βρίσκονται τα περιεχόμενα ως προς τις γραμμές κύλισης. \t Woe de inhaud getuind weurt nao rato van de sjuufbelk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εξερεύνηση \t Blajere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χάρτες μνήμης \t Ónthaudverdeiling..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή όλων \t Alles selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άν ορίζεται, η ετικέτα χρησιμοποιείται στην επιλογή αποθέματος αντί της εμφάνισης της \t Wen aangevink, weurt 't label gebroek veur ein veurraod-item te keze in plaats van getuind te waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κλείσιμο \t _Sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογές που καθορίζουν την κάθετη συμπεριφορά του θυγατρικού \t Opsies die 't vertikale gedraag van de dochter bepale"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προέλευση: \t Aafkomst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελληνική (_MacGreek) \t Greeks (MacGreek)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άν_οιγμα με %s \t Äöpene mit %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εάν θα προφωτίζονται τα ενεργοποιήσιμα εικονίδια όταν υπερίπταται ο δρομέας \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταίριασμα χαρακτήρα για την εύρεση στη σελίδα. \t Huidbooksjtaafgeveulig zeuke in pagina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση \t Zeuk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαδρομή \t Paad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεξιό περιθώριο εκτύπωσης \t Aafdrökmarge rechs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συντελεστής κλίμακας γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiep sjaalfaktor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα ζυγής γραμμής \t Aeve riejkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΙστοΚάμεραkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο τιμής \t Waerdespasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο μήκος \t Maksimumlengde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα Ζυγής Γραμμής \t Aeve riejkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επα_νάληψη δημιουργίας συνδέσμου \t Baezig mit veurbereide van aanmake van verwiezinge..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση Υ του θυγατρικού γραφικού συστατικού \t Y posisie van dochterwidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αφαίρεση torrent \t stortvlood weghoalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ευθυγράμμιση Υ \t De y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορίστε αυτό το όνομα αν θέλετε προσαρμοσμένο όνομα για το εικονίδιο των εξυπηρετητών δικτύου στην επιφάνεια εργασίας. \t Deze naam kèn ingesjtèld waere est geer eine aangepasde naam wilt veur de verwiezing nao 't papeerkörf-piktogram op 't wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κείμενο και Εικονίδια \t _Teks en Piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επισήμανση συμβουλής πρωτεύοντος εικονιδίου \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μετρικό που χρησιμοποιείται για το χάρακα \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη νέου… \t _Nuje biedoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρο URI \t Óngeljige URI"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέλετε να αφαιρέσετε τη μικροεφαρμογή από τη ρύθμιση σας; \t 't peniel haet ein prebleem opgemirk bie 't laojen van \"%s\" Detajs: %s Wilt geer 't applet oet eur configurasie ewegdoon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προειδοποίηση: Η εντολή φαίνεται να είναι κάτι πραγματικά χρήσιμο. Ωστόσο, μιας και αυτή είναι μια άχρηστη μικροεφαρμογή, ίσως να μη θέλετε να το κάνετε. Είμαστε σθεναρά αντίθετοι στη χρήση του %s για οτιδήποτε θα μπορούσε να κάνει τη μικροεφαρμογή \"πρακτική\" ή χρήσιμη. \t Waarsjoewing: Dees opdrach lik ech get tegooj te doon. Wiel dit ein nötteloeze toepassing is, wilt geer uch mesjiens waal bedènke. Veer raoje uch aaf óm %s te gebroeke veur get det de toepassing tegooj of \"praktisch\" zou make."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση αναζήτησης \t %s tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πάρα πολλές συντομεύσεις \t Teväöl koppelinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα χρησιμοποιείται το \"window-placement\" για να διαπιστωθεί η θέση των περιεχομένων σε σχέση με τις γραμμές κύλισης. \t Woe de inhaud getuind weurt nao rato van de sjuufbelk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"h323\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης ε_ικόνας \t Aafbiljingsadres kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βάση δεδομένων Xbase \t Xbase database"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεσμός ως _σελιδοδείκτης... \t Bl_aadwiezer make van verwiezing..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άλλα \t Euverige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παραμετρο_ποίηση \t _Aanpasse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτησηonswitch \t onswitch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μετάβαση \t /_Gank nao"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλο_γή \t _Keus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία προσάρτησης τοποθεσίας \t Nao persoenlike map gaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περί \t Euver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολύ σκούρο γκριColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός στήλης όπου προσδένεται η αριστερή πλευρά του θυγατρικού \t 't kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δη_μιουργία \t _Aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ένα iid με τιμή NULL δεν είναι έγκυρο \t ein NULL-iid is óngeljig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο ύψος κουμπιών μέσα στο κουτί \t Minimumhuugde van knóppe in 't kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ειδοποίηση \t animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση του φακέλου \"%B\". \t 't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των δεκαδικών σημείων που εμφανίζονται στην τιμή \t 't deil desimale plaatse det getuind weurt in de waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κοινόχρηστη μνήμη \t Gedeild ónthaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναζήτηση: \t _Zeuke:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου στοιχείου σε αυτό το παράθυρο \t Geselekteerd item in dit vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη κειμένου \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία προσαρμοσμένου χρώματος \t Nuuj map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος γραμματοσειράς σε Pango units \t Booksjtaafgruutde in Pango-einheite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προτεραιότητα μιας διεργασίας δίνεται από την τιμή nice της διεργασίας. Μια χαμηλή τιμή nice αντιστοιχεί σε υψηλότερη προτεραιότητα. \t De prioriteit van ei proses weurt aangegaeve door ein 'nice'-waerd. ein liegere 'nice'-waerd kump euverein mit ein hoegere prioriteit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το %s:%u δεν περιέχει όνομα μεθόδου. \t %s:%d haet geine metoodnaam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ZWNJ _μη συνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWNJ neet-koppelaar zónger breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Στυλ: \t _Sjtiel:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση της σκιάς που περιβάλλει το βέλος \t Aanblik van de sjeem óm de piel haer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα θέματος ήχων \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αυτό το κουτί διαλόγου σάς επιτρέπει να επιλέξετε ένα εικονίδιο. \t Dit dialoogvinster bud de mäögelikheid ein piktogram te keze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπεται η μεγέθυνση \t Greuje toesjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση x \t X posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραλλαγή γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepvarrejant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακοπή του επιλεγμένου οδηγού \t 't geselekteerde volume óntkoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός βάρους γραμματοσειράς \t Gekaoze booksjtaaftiepgewich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προτιμήσεις \t Prifferensies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμητικό πλήκτρο \t Knópreliëf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση βάσει _Εναπομείναντος χρόνου \t Sorteer bej _Overgebleve Tied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένη παλέτα \t Eige palet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την κλίμακα της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepgruutde sjaalt mit eine faktor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τιμή _γάμμα \t _Gammawaerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αφαίρεση \t Ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αντιγραφή τοποθεσίας \t Verwiezing kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετατροπή σε PS επιπέδου 1GhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παιχνίδια X11 \t Sjpelkes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα της τρέχουσας τοποθεσίας σε νέα καρτέλα του Ναυτίλου \t Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτελέσματα προφίλ \t Profiler rizzeltate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Με περισσότερες επισκέψεις \t Meis bezeuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την παραλλαγή της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepvarrejant beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσ_θήκη σελιδοδείκτη \t /_Blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη νέων ρυθμίσεων \t Nuuj insjtèlling biedoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία συνδέσμων στο “%B” \t Baezig mit aanmake van verwiezinge nao besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδα %u \t Pagina %u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελιδοδείκτες \t _Blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα επιλογής \t Selekteerbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπεται η ε_κτέλεση του αρχείου ως πρόγραμμα \t Faeler bie 't oetveure van hulpprogram '%s': %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριστική διαγραφή όλων των επιλεγμένων στοιχείων \t Doog alle geselekteerde items permenent eweg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντιο διάστημα μεταξύ κελιών. Πρέπει να είναι ζυγός αριθμός \t Horizontale ruumde tösje selle. Moot ei aeve getal zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάπτυξη δικτύου \t Wèbinhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιοχή Ειδοποίησης πίνακα εφαρμογών \t Peniel-mitdeilingegebeed"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός θέσης \t Posisie aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στοίχιση Υ \t Y-oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση ονομάτων χώρων εργασίας \t Wirkblaadname"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στήλες λίστας \t _Lokasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα \"%s\" δεν είναι έγκυρο. Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is óngeljig. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ρυθμίσεις \t Gein insjtèllinge besjikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία υπογράμμισης για αυτό το κείμενο \t Sjtiel van óngersjtrieping veur deze teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επικόλληση στον φάκελο \t Besjtenj _plekke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάλογος επιλογέα \t Keusvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απόσταση προς την κατεύθυνση y που θα κινείται το βέλος όταν απελευθερώνεται το κουμπί \t Wiewied de piel in y-richting moot waere verplaats wen de knóp weurt ingedrök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εφαρμογή προτιμά ένα σκοτεινό θέμα \t Toepassing teikebaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος στη συσκευή \t Gein ruumde vrie op 't apperaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός συμβουλής στη μηχανή θεμάτων για το σχεδιασμό γραμμών σε εναλλακτικά χρώματα. \t Geuf 't tema opdrach veur rieje alternerend te kleure"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τιμή \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_φαίρεση από τα πρόσφατα \t Aangepas piktog_ram ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ύψος: \t _Huugde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση της σκίασης που περικλείει το container \t Uterlik van de sjeem det de container ómgif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός γραμμής όπου προσδένεται το πάνω μέρος ενός θυγατρικού \t 't riejnómmer woemit de óngerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετατόπιση θυγατρικού Χ \t Dochter X-Verplaatsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η αρχικοποίηση του Bonobo \t Bonobo kós neet geïnisialiseerd waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη προβολή φακέλων \t Sjtanderd mapweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρο όνομα αρχείου \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τοποθεσία του εκτυπωτή \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Π_ερίStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γενικό απλουστ. όνομα επερώτησης Oaf \t generieke OAF query moniker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμμή _φίλτρου \t zeukballek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το χρώμα παρασκηνίου \t Of dit label de achtergróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κυριλλικά (μεταγραμμένα) \t Syrillis (Transliterated)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός στήλης που επισυνάπτεται στη δεξιά πλευρά του θυγατρικού γραφικού στοιχείου \t 't kelómnómmer woemit de rechterkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλευρική στήλη \t Ziejpeniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια μονή καταχώρηση τεκμηριωτή \t Ein inkele dokkemèntator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή μεγέθους \t Aafmaetinge tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι προεπιλεγμένες εργαλειοθήκες θα έχουν μόνο κείμενο, κείμενο και εικόνες, μόνο εικόνες κτλ. \t Of de sjtanderd wirkbalk allein teks haet, of teks en piktogramme, of allein piktogramme enz."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση διαχωριστικού \t Haet sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο ύψος κάθετης γραμμής \t Minimumhuugde van dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δούναβης \t Donau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σχηματικό \t Modaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εσωτερικό γέμισμα πλάτους θυγατρικού \t Interne breideopvölling van dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε το αρχείο εικόνας στη διαδρομή_pixmap: \"%s\" \t Kèn aafbiljing in pixmap_paad: \"%s\" neet vènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός σε _κενή Σελίδα \t _Blanko pagina gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει την ορατότητα του κειμένου \t Of dit label zichbaarheid van teks beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη θέση θυγατρικού στο διαθέσιμο χώρο. 0.0 είναι στοιχισμένο πάνω, 1.0 είναι στοιχισμένο κάτω \t Vertikale posisie van dochter in besjikbare ruumde. 0.0 is baove oetgeliend, 1.0 is ónger oetgeliend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων με βάση την ημερομηνία τροποποίησής τους \t Piktogramme gesorteerd op verangeringsdatem in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά ή αντιγραφή των αρχείων που επιλέχθηκαν με την εντολή Αποκοπή/ΑντιγραφήCreate\" as \"New \t Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτο: \t _Breide:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαχείριση συνεδρίας \t Sessie-meister"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβάλλει τα παράθυρα από όλους τους χώρους εργασίας \t Tuin vinsters van alle wirkblajer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργήθηκε \t Nuuj st_arter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιστρoφή κινήσεων κύλισης για την αύξηση τιμής εύρους \t Kier de richting óm woehaer 't sjuufobjek bewaeg wen de bereikwaerd toenump"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τήρηση καθολικών _ορίων \t Ier globale _liemiete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα της προεπιλεγμένης γραμματοσειράς για χρήση \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γουάντα το Ψάρι του GNOME \t Wanda de GNOME-vèsj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος παραθύρου \t Vinstertittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η τεχνοτροπία του γραφικού συστατικού που περιέχει πληροφορίες για την εμφάνιση του (χρώματα κτλ). \t De sjtiel van 't widget; haet infermasie euver de vormgaeving (kleure enzoewiejer)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υποστηρίζονται συμπιεσμένα εικονίδια \t Gekomprimeerde piktogramme waere neet gesjtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισαγωγή Διεύθυνσης \t Adresingank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχει συσχετιστεί προεπιλεγμένη ενέργεια \t Gein sjtanderdaksie gedefinieerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα είναι ορατή στα νέα παράθυρα η πλευρική στήλη. \t Ingeval waor, is bie nuuj geäöpende vinsters de ziejbalk zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία του \"%s\" σε \"%s\". \t Herneume van \"%s\" nao \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κρυπτογραφημένο μήνυμα \t gekodeerd berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ει_σαγωγή σελιδοδεικτών... \t Sjlumme blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα ράστερ SUN \t SUN rasteraafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία εφαρμογής Ιστού \t Nuuj óngerwerp aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προγραμματισμός \t Programmere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το κελί επεκτείνεται \t Of 't widget reageert op inveur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα δεσμού σε νέο παράθυρο \t Verwiezing in _nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τις εγγραφές του χάρτη χρωμάτων \t Kèn eingange van kleurekaart neet allokere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα της τρέχουσας τοποθεσίας σε παράθυρο φακέλου \t Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαφάνεια του χρώματος. \t Transparansie van de noe geselekteerde kleur."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έξτρα γραφικό συστατικό \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των δεκαδικών που προβάλλεται \t 't deil te tuine desimale plaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είδος Σκίασης \t Sjeemtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο SV4 CPIO \t SV4 CPIO arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ανάγνωσης GIF: %s \t Laeze van GIF mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση συλλογήςGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σίγουρα θέλετε να ανοίξετε όλα τα αρχεία; \t Wit geer vas det geer \"%s\" permenent wilt ewegdoon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος: \t Tittel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατά όν_ομα \t Op _naam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απενεργοποίηση ελέγχου chrome JavaScript \t Javaskrip gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άρνηση πρόσβασης \t Toegank verbaoje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα αρχείου θέματος κλειδιού RC για φόρτωση \t Naam van 't te laje sjleutel RC temabesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την υπογράμμιση \t Of dit label de óngersjtrieping beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένη μορ_φή:state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Oer-formaatstate\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποσύνδεση %s από αυτή τη συνεδρία για σύνδεση ως διαφορετικός χρήστης \t Dees sessie aafsjloete zoedet geer uch kènt aanmelje es angere gebroeker, of eure computer oezètte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "LRM Σημείο _αριστερά προς δεξιά \t LRM links-nao-rechs markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρόσδεση κάτω \t Óngerverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την παραμετροποίηση του κειμένου \t Of dit label 't bewirke van de teks beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πηγαίος κώδικας C++ \t C++ bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ευθυγράμμιση x \t De x-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκαθάριση \t _Laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν το κουμπί εναλλαγής θα πρέπει να πατιέται ή όχι \t Of de sjakelknóp ingedrök moot zeen of neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οικογένεια γραμματοσειράς \t _Femielie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καθυστέρηση μέχρι να εμφανιστούν τα υπομενού σε εργαλειοθήκη μενού \t Vertraging ierdet submenus van ein menubalk versjiene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργασία \t Taak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Pixbuf για κλειστό επεκτάτη \t Pixbuf veur gesjlaote oetklapbaar item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "χθες, στις 00:00:00 μμ \t gister óm %-I:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσθήκη νέου μοτίβου… \t Nuuj patroon _biedoon..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα χρησιμοποιείται η ιδιότητα hexpand \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος Postfixpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επε_ξεργασία μενού \t CDE-menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επεξεργασία \t /B_ewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διασυνδέσεις που απαιτούνται \t Interfaces benudig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ποιότητα του JPEG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 100. Η τιμή '%d' δεν επιτρέπεται. \t JPEG-kwaliteit moot tösje 0 en 100 likge; waerd '%d' is neet toegesjtange."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανάγνωσης των περιεχομένων του %s \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων με βάση την ημερομηνία τροποποίησής τους \t Piktogramme gesorteerd op verangeringsdatem in rieje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προετοιμασία μεταφοράς του φακέλου με την εντολή Επικόλληση \t Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur verplaats te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc1paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλαγή αναλογίας διαστάσεων ώστε να ταιριάζει στις διαστάσεις του θυγατρικού του πλαισίου \t Forseer dezelfde rato es die van de dochter van 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σκιά βέλους \t Pijlsjeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή γραμματοσειράς \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ υπογράμμισης για αυτό το κείμενο \t Sjtiel van óngersjtrieping veur deze teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων με βάση το όνομά τους \t Piktogramme gesorteerd op naam in rieje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να εμφανίζεται το κλασσικό προς τα πίσω κουμπί βέλους \t Tuin de sjtanderd achterwartse pielknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μοντέλο μενού για τη μπάρα μενού \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσθέσει ένα νέο θυγατρικό στον περιέκτη \t Kèn gebroek waere veur ein nuuj dochter toe te veuge aan de container"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προειδοποίηση: \t Waarsjoewing:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα δρομέα \t Kursorkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία ανοίγματος κονσόλας. \t Kós console neet äöpene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λογισμικό iPod \t iPod software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο XPM περιέχει μη έγκυρο αριθμό χρωμάτων \t XPM-besjtandj haet ein deil óngeljige kleure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο της ετικέτας περιέχει XML markup. Βλέπε pango_parse_markup(). \t De teks van 't label haet XML-opmaak. Bezuug pango_parse_markup()"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρωτεύον pixbuf της καταχώρησης \t Pixbuf veur geäöpend oetklapbaar item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάθετες επιλογές \t Vertikale opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο μέγιστος βαθμός μεγέθυνσης \t Maximale mate van vergroeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία για προχωρημένους \t Expert mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επόμενη σελίδα \t /Gank nao/_Index"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρασκήνιο παραγράφου, χρώμα RGBA \t Cel-achtergróndj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργασία σελιδοδεικτών \t Blaadwiezers bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ανάγνωσης από θυγατρική διεργασία: %s \t Laeze van dochterproses mislök: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "συμβουλή για ένα εργαλείο \t hulpballóng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αλφαριθμητικό που αναπαριστά τη γραμματοσειρά \t De X-teikeriej det dit booksjtaaftiep tuint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ή απόκρυψη της γραμμής κατάστασης \t Sjtatusbalk tuine/maskere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΔιακοπήStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργεί έναν νέο φάκελο περιέχοντας τα επιλεγμένα αντικείμενα \t Symbolisse verwiezing make veur eder geselekteerde item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΕκκαθάρισηStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγέθη εικονιδίου \t Piktogramaafmaetinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σημαίες για την εμφάνιση της Επεξεργασίας Ημερομηνίας \t Vlagge die bepale wie DateEdit oetzuut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο XPM περιέχει μη έγκυρο αριθμό χρωμάτων \t XPM-besjtandj haet ein deil óngeljige kleure"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή των αρχείων που ανοίχθηκαν από τη διεργασία \t Tuin de ónthaudverdeiling van dit proses."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση της σκίασης που περικλείει τον περιέκτη \t Uterlik van de sjeem det de container ómgif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μόνο κείμενο _προτεραιότητας \t Allein _belangrieke teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οθόνη: Χαμήλωμα φωτεινότηταςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παράθυρο χωρίς τίτλο \t naamloes vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία ανάγνωσης κεφαλίδας QTIF \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναδύει τον ολισθητήAction description \t Action description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Είδος συμβουλής \t Saort hint"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνολο σελίδων \t Totaal deil pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυπώματα \t Booksjtaaftiepe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολιτική οριζόντιας κύλισης \t Horizontaal sjuufbalkbeleid"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση διαλόγου προειδοποίησης κατά τoν βίαιο τερματισμό διεργασιών \t Waarsjoew bie 't mas_kere van prosesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος για προσθήκη στο πάνω και κάτω μέρος του γραφικού συστατικού, σε εικονοστοιχεία \t De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος για προσθήκη στο πάνω και κάτω μέρος του γραφικού στοιχείου, σε εικονοστοιχεία \t De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κορεάτικη_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάσταση κουμπιού επιλογής \t Selektiefakstatus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "πριν από %1$s \t %1$s teruk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Για το αν το περιεχόμενο αυτού του κειμένου έχει αρχειοθετηθεί \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κουμπί Βοήθεια \t Berichknóppe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πήγαινε στην επόμενη αναγνωσμένη σελίδα \t Gank nao de naekste bezeukde pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο“%s” υπάρχει ήδη, παρακαλώ απομακρύνετε το από το δρόμο. \t %s besjteit. Haol 't esuchbleef oet de waeg."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλήσεις Συστήματος \t Systeemfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποσυνδεθείτε από αυτή τη συνεδρία για να συνδεθείτε ως διαφορετικός χρήστης \t Dees sessie aafsjloete zoedet geer uch kènt aanmelje es angere gebroeker, of eure computer oezètte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή αρχείων2 minutes \t Wösjentaere van besjtenj2 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "αδυναμία εκτέλεσης %s \t Kèn %s neet sjtarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση βελών στα κουμπιά απόκρυψης \t P_ielkes op maskeringsknóppe tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση κάθετου προσανατολισμούtasklist \t tasklist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γενικό Gnome VFS moniker \t Algemeine Gnome VFS moniker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελαχιστοποίηση του παραθύρου \t naamloes vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "εικονίδιο \t piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θα πρέπει να συνδεθείτε για να έχετε πρόσβαση στο %s στον τομέα %s \t Du mos ingelog zien om in %s domain %s te komme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προεπιλεγμένη σειρά ταξινόμησης των αντικειμένων στην προβολή εικονιδίων. Πιθανές τιμές είναι \"όνομα\", \"μέγεθος\", \"τύπος\" και \"ημερομηνία τροποποίησης\". \t De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de liesweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep en datem_gewiezig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορισμός προθέματος αποθήκευσης παραμέτρων \t Geuf veurvoegsel van de opgesjlage kóngfiggerasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή _καιρού \t _Datem tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος του δεξιού περιθωρίου σε εικονοστοιχεία \t Breide van de rechtermarge in pixels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσαρμοσμένη μορ_φή: \t Oer-formaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Συνέχεια \t _Konvertere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία εγγραφής των δεδομένων TIFF \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα ναγνωσμένου δεσμού \t Hujige Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης πληροφοριών εικόνας \t Aafbiljingsinfermasie laje mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μετάβαση \t _Gank nao"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιήγηση στον παγκόσμιο ιστό \t Blajere op internet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση στον παγκόσμιο ιστό (web) \t 't wèb doorzeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα είναι δυνατή η αλλαγή συντομεύσεων μενού με την πίεση ενός κλειδιού πάνω στο αντικείμενο μενού \t Of sjnaktósje verangerd kènne waere door 't drökke van ein tósj euver 't menu-item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος Κάθετου Διαχωριστικού \t Breide vertikale sjeijingslien"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κίνδυνος \t Gevaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχή ΙΜ \t VG aanvang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τρέχουσα τιμή \t De hujige kleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά αρχείων στα απορρίμματα... \t Te väöl besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μπροστά \t Naekste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κανένα \t Gên"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναίρεση της επεξεργασίας \t De bewirking óngedaon make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έντονο κόκκινοColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Διαμόρφωση σελίδας \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση σε χώρο εργασίας _κάτω \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Από αριστερά προς δεξιά \t LRM links-nao-rechs markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας Targa \t 't Targa-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τουρκική \t Turks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση σε χώρο εργασίας _πάνω \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη ρύθμιση \t Vertikale aanpassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η ποιότητα του JPEG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 100· η τιμή '%d' δεν επιτρέπεται. \t JPEG-kwaliteit moot tösje 0 en 100 likge; waerd '%d' is neet toegesjtange."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός γλώσσας \t Sjpraok insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργήθηκε από \t Heimmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η κατάσταση εναλλαγής του κουμπιού \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ευθυγράμμιση y \t De y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Pixbuf για closed expander \t Pixbuf veur gesjlaote oetklapbaar item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γίνεται φόρτωση “%s”… \t %s weurt gelaje..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν βρέθηκε καταχωρημένη εφαρμογή με το όνομα '%s' για το αντικείμενο με URI '%s'throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εργαλείο για εναλλαγή μεταξύ χώρων εργασίας \t Hulpke veur tösje versjillige wirkblajer te wissele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αίτηση πλάτους \t Breideverzeuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ημερολόγιο \t Kelender"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο ToutDoux \t ToutDoux dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογές OpenSSL \t Toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα επαναφοράς αρχείου '%s': %snamename \t Faeler bie tröksjpeule van '%s': %snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται ή όχι η λίστα του κουμπιού πολλαπλών επιλογών \t Of 't kader getuind weurt of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως αλφαριθμητικό, π.χ. \"Sans Italic 12\" \t Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string, b.v. \"Sans Italic 12\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος άδειας \t Berichtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ακέραιος \t Gans getal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πιο ανοιχτό γκριColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προεπιλεγμένη σειρά ταξινόμησης των αντικειμένων στην προβολή εικονιδίων. Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"name\" (όνομα), \"size\" (μέγεθος), \"type\" (τύπος), \"modification_date\" (ημ/νία τροποποίησης), και \"emblems\" (εμβλήματα). \t De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de piktogramweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep, datem-gewiezig, embleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προκαθορισμένο πλάτος \t Vaste breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τίτλος της σελίδας βοηθού \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο ρυθμός αύξησης βήματος της ρύθμισης \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος 7x9paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ZWNJ _Μη συνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWNJ neet-koppelaar zónger breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα των περιεχομένων του συστήματος αρχείων σας \t Inhaud op normale gruutde tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepseleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εκκίνησης του περιηγητή ιστοσελίδων του GNOME \t Kós hulp neet tuine: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου \t Besjtandjnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εγγρα_φή \t _Sjrieve"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση αρχείων στα απορρίμματα \t Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων με βάση το μέγε��ός τους \t Piktogramme gesorteerd op gruutde in rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση της τρέχουσας καρτέλας αριστερά \t Huijige tabblaad nao links verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο σύνδεσμος δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί διότι ο προορισμός “%s” δεν υπάρχει. \t Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel häör doel \"%s\" mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κανονική \t Gewoan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περί της επιφάνειας εργασίας του GNOME \t Euver GNOME%s%s%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου \t Achtergróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όχι \t Nei"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμπιεσμένο αρχείο Tar \t Tar arsjief"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ντικατάσταση \t Vervange"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάπτυξη Λογισμικού/Πηγαίος Κώδικας \t Software-ontwikkeling/Bronkood"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα με το οποίο ζωγραφίζονται οι υπογραμμίσεις επισήμανσης σφάλματος \t Kleur van de inveugkursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα νέας καρτέλας μέσα σε υπάρχον παράθυρο \t Ein nuuj tabblaad äöpene in ein besjtaond Epiphany-vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ευαίσθητο πρωτεύον εικονίδιο \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_πόμενοpause musicStock label, media \t _Nuujpause musicStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συναρτήσεις POSIX \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχει συσχετιστεί προεπιλεγμένη ενέργεια \t Gein sjtanderdaksie gedefinieerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc3paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "θέμα \t Tema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας PCX \t 't BMP-besjtandjsformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ομογενοποίηση \t Homogeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές μεταφοράς κατατομής ιστούfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τιμή του κομματιού κειμένου του PNG %s δεν μπορεί να μετατραπεί σε κωδικοποίηση ISO-8859-1. \t Waerd veur PNG teksblok %s kèn neet gekonverteerd waere nao ISO-8859-1 kodering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "το g_module_open από `%s' απέτυχε με `%s' \t g_module_open van '%s' mislök: '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία αρχείου κατά την ανάγνωση του ατόμου QTIF: %s \t Laeze van GIF mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επισύναψη πάνω \t Baoveverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο της ετικέτας \t De teks van 't label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κεφαλίδα γραμμής πίνακα \t tabelriejtittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολές \t Weergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα πόλης \t Piktogramnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως αλφαριθμητικό \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το χρώμα προσκηνίου \t Of dit label de veurgróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή συνδέσμου στο '%s' \t %de verwiezing nao %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, αδύνατη η αλλαγή του ιδιοκτήτη του “%s”: %s \t Sorry, kèn de eigenaer van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "εγγραφή \t _Sjrieve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση όλων των διεργασιών \t Alle prosesse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός αποσιώπησης \t Verhoeging aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο υπάρχει \t Besjtandj besjteit al"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του ιδιοκτήτη του “%s”: %s \t Sorry, kèn de eigenaer van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το χρώμα παρασκηνίου καθορίσθηκε \t Achtergróndjkleur is ingesjtèld"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο σελιδοδεικτών Epiphany \t Epiphany bokelègker besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση κουμπιού επιλογής \t Selektiefakstatus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο χαρακτήρας που θα χρησιμοποιείται για την απόκρυψη περιεχομένου καταχώρισης (σε \"κατάσταση κωδικού πρόσβασης\") \t 't te gebroeke teike veur de inhaud van ein veldj te maskere (in \"wachwaordmodus\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Π_ρόσφατοι εξυπηρετητές \t Netwirkservers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα ανάγνωσης μεγέθους PTY , χρήση εξ ορισμού: %s. \t 't goof eine faeler bie laeze PTY-gruutde, sjtanderdwaerdes waere gebroek: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σμίκρυνση \t Oetzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμβουλή οθόνης ξεκλειδώματος \t Zèt Popup aan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πάρα πολύ μεγάλο \t Gigantis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει “%s” σε αυτήν τη τοποθεσία. Ίσως μόλις μεταφέρθηκε ή διαγράφηκε; \t 't geuf gein \"%s\" in dees map. Mesjiens is 't kort geleje verplaats of eweggedaon?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεσαίο κλικ στον κύριο πίνακα για θα ανοίξει την ιστοσελίδα που σημειώνεται από το τρέχον επιλεγμένο κείμενο. \t Ein middelste moesklik op 't huidsjirm zal de wèbpagina die op 't klembord sjteit äöpene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "hagaki (καρτ-ποστάλ)paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η οθόνη όπου και θα εμφανίζεται αυτό το εικονίδιο κατάστασης \t 't sjirm woe dit vinster weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προς τα μπροστά βηματιστής \t Veurwartse sjtapper"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gtk+ για ενεργοποίηση \t Aan te zètte Gtk+ debugmarkeringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "To iid %s έχει τύπο NULL \t iid %s haet ein NULL-tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία επιλογής \t Seleksie begrens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είδος καμπύλης \t Krumdetiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα \t Aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απενεργοποίηση σύνδεσης με το διαχειριστή συνεδρίας \t Verbènjing mit de sessiemeister oetsjakele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος πλαισίου \t Kaderbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυνατότητα σχεδίασης \t Toepassing teikebaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτύπωση σε δοκιμαστικό εκτυπωτή \t Aaf_drökke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τιμές: \t Waerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο σύνδεσμος \"%s\" είναι σπασμένος. Θέλετε να τον μεταφέρετε στα απορρίμματα; \t Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel 't doel mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φάκελοι \t Mappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθυστέρηση πριν την απόκρυψη ενός υπομενού \t Vertraging ierdet ein submenu verdwient"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση επόμενης εμφάνισης της λέξης ή φράσης \t Naekste euvereinkómmende teikeriej zeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βάρος γραμματοσειράς ως ακέραιος, βλ. προκαθορισμένες τιμές στο PangoWeight; για παράδειγμα, PANGO_WEIGHT_BOLD \t Booksjtaaftiepgewich es ein gans getal, zuug de veuraafbepaalde waerdes in PangoWeight; bieveurbild PANGO_WEIGHT_BOLD"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος μεγένθυνσης θυγατρικού και πάνω και κάτω \t Wieväöl de dochter aan baove- en óngerzieje moot waere vergroet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_φαίρεση…add new \t _Ewegdoon...add new"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία μετατροπής χαρακτήρων από %s σε %s. \t Kèn teikes neet konvertere van %s nao %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πως θα σχεδιάζεται η μέθοδος εισαγωγής συμβολοσειράς preedit \t Wie de veurbewirkingsteikeriej veur de inveurmetood moot waere geteikend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιταλικός φάκελοςpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έχει επιλογή \t De noe geselekteerde besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ή απόκρυψη της πλευρικής στήληςAspect ratio \t Aspect ratio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Κείμενο \t T_eks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο μέγεθος των εικονιδίων των μικρογραφιών στην προβολή εικονιδίων. \t Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι έχετε τα δικαιώματα για να γράψετε στο '%s'. \t Konterleer de sjriefrechte veur '%s'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδιο υπολογιστή ορατό στην επιφάνεια εργασίας \t Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ιδιότητα '%s' δεν έχει τιμή \t Eigesjap '%s' haet gein waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης αρθρώματος φόρτωσης εικόνων: %s: %s \t Laje van module in module_path: %s mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ερώτηση \t Vraog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παιχνίδια X11 \t Sjpelkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη υποστηριζόμενη λειτουργία \t Neet-gesjtiepde operasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άν_οιγμα \t Ä_öpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα περιεχόμενα της συμβουλής οθόνης για αυτό το εικονίδιο της περιοχής ειδοποιήσεων \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή Ιδιοτήτων Ήχου Ναυτίλου \t Nautilus audio-eigesjappeweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η GtkAdjustment για την οριζόντια θέση \t De GtkAdjustment veur de horizontale posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κλείδωμα οθόνης \t _Bildsjirm vaszètte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγάλο Λευκό σε μαύρα εικονιδια και κείμενο \t Groete wit/zjwart teks en piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επικόλληση του κειμένου που είναι αποθηκευμένο στο πρόχειρο \t De verwaarde teks vanaaf 't klembord plakke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Νορβηγική/Bokmaal \t Naors/Bokmaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "χθες, στις 00:00 μμ \t gister óm %-I:%M %p"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οκτ 00 0000, στις 00:00 μμ \t 00 Okt 0000 óm 00:00 PM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποιο IM module θα χρησιμοποιείται \t Of ein kleurepalet gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απλοποιημένη Κινεζική (_ISO-2022-CN) \t Vereinvoudig Sinees (ISO-2022-CN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει την αναδίπλωση γραμμών \t Of dit label de regeltrökloup beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρακολούθηση συστήματος \t Prosesbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή κουμπιού 'Βοήθεια' \t De 'Hulp'-knóp tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επι_φάνεια εργασίας \t Wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επισύναψη πάνω \t Baoveverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση: \t _Zeuk:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αναζήτηση: \t _Zeuke:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ήχος ogg \t Ogg audio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βάρος γραμματοσειράς \t Booksjtaafdikde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "CD ήχου \t Audio-CD"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραφικό στοιχείο συντόμευσης \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καμία ενέργεια \t niks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "δε βρέθηκε η ροή \t stream neet gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βιβλιοθήκη GNOME GUI: \t GNOME GUI Bieb:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός στήλης για τη στήλη επέκτασης \t Zèt de kelóm veur de oetklapper-kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο απαιτεί περισσότερο κάθετο χώρο \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγέθυνση της σελίδας \t Pagina inzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "περίγραμμα ετικέτας \t Aafbiljings/label -kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτό είναι ένα δοκιμαστικό αντικείμενο συνενωμένου μενού \t Dit is ein biejeingeveug test-menu-item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεδομένα χρήστη \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναδίπλωση \t Doorloupe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Περί \t _Euver..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαφάνεια \t Doorzichtig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προτεραιότητα \t veurrang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη Pixbuf \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο φάκελος με το όνομα \"%B\" υπάρχει ήδη. Θέλετε να τον συγχωνεύσετε με το φάκελο προέλευσης; \t Besjtandj \"%s\" besjteit al. Wilt geer 't vervange?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατακόρυφος διαχωρισμός \t Vertikale opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το xpad. \t De x-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τύπος: \t _Tiep:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα \t Lies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός αόρατου \t Ónzichbaar gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση κουμπιών απόκρυψης \t Maskeringsknóp insjakele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαδραστικότητα \t Interaktiviteit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση της προηγούμενης σελίδας \t Tuint de veurige pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βήμα δραστηριότητας \t Aktiviteits-sjtap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος εικονιδίου \t Piktogramaafmaetinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα γίνει επισήμανση κειμένου \t Of de tekste doorsjtreip mote waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισαγωγή σελιδοδεικτών από αρχείο \t importere van galeon blaadwiezers mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα περιεχόμενα της συμβουλής οθόνης για το πρωτεύον εικονίδιο \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γενικές επισκοπήσεις \t Euverzichte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστα θυγατρικά ανά γραμμή \t Minimumbreide van dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντικατάσταση με \t Vervange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η καταχώρηση pixmap θα έχει προεπισκόπηση. \t Of 't aafbiljings-inveurveldj ein sjtaal moot tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση καιρού στο ρολόι \t Datem tuine in de klok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μία από τις διασυνδέσεις που απαιτούνται \t Ein van de interfaces die benudig zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος AIFC \t AIFC audio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστος αριθμός χαρακτήρων για αυτή την καταχώριση. Μηδέν αν δεν υπάρχει μέγιστος \t Maksimum deil teikes veur dit veldj. Nöl es 't gein maksimum geuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα κυλιόμενα θα πρέπει να έχουν αντικείμενο αποσπώμενου μενού \t Of tabs gelieke aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλακίδ_ιο \t _Opvölle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση για αρχεία... \t Zeuke nao besjtenj..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενέργεια κατά την ενεργοποίηση εκτελέσιμων αρχείων κειμένου (με μονό ή διπλό πάτημα). Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"εκκίνηση\" για να εκκινούνται ως προγράμματα,\"ερώτηση\" για να εμφανίζεται διάλογος ερώτησης και \"εμφάνιση\" για να προβάλλονται ως αρχεία κειμένου. \t Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering (inkel- of döbbelklik). Mäögelike waerdes zeen \"sjtarte\" veur ze es programme te sjtarte, \"vraoge\" veur via ein dialoog te vraoge waat te doon, en \"tuine\" veur ze es teksbesjtenj te tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιστροφή εικόνας για _κάθετους πίνακες εφαρμογών \t Aafbiljing kwinkele bie _vertikale peniele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση εικονιδίου \t Sjtanderd-ID"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ακέραιος \t Gans getal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός στοίχισης \t Oetliene gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μάρκα κάμερας \t Kamera"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκατοντάδες άνθρωποι έχουν συμβάλλει κώδικα στο GNOME από τότε που ξεκίνησε το 1997. Ακόμη πάρα πολλοί έχουν συμβάλλει με άλλους σημαντικούς τρόπους, συμπεριλαμβανομένων των μεταφράσεων, της τεκμηρίωσης και του έλεγχου ποιότητας.UnknownMonitor vendor \t Sinds de start van GNOME in 1997 hebbe al hongerde minsen de programmacode veur GNOME geschreve. Nog mier minse hebbe beegedragen op 'n angere menier door beeveurbeeld te vertalen, te dokkemèntere, en te zurgen veur kwaliteit.UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φάκελος αναζήτησης \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός ως παρασκήνιο για αυ_τόν το φάκελο \t Es achtergróndj insj_tèlle veur deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση προ-επιλεγμένου αντικειμένου \t Tabs tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "άγνωστος τύπος \t ónbekènd tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγέθυνση 1:1 \t Sjaalt nao 1:1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επανάληψη \t He_rhaole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s (αντίγραφο)%s \t %s (kopie)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πλήρης ΟθόνηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται οι γραμμές δέντρου στην προβολή δέντρου \t Of 't kader getuind weurt of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εγγραφή ήχουkeyboard label \t _Roed:keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή ενός φακέλου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map nao zichzelf kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμβλήματα: \t Embleme:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δε βρέθηκε η σελίδα «%s» στο έγγραφο «%s». \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προαιρετικές πληροφορίες: \t Infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγκυρα \t Anker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαχωρισμός δρομέα \t Gerete Kursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΧρώμαStock label \t _KleurStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα σε νέες _καρτέλες \t In nuuj _tabblajer äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός χρώματος παρασκηνίου περιεχομένων \t Achtergróndjkleur ingesjtèld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα με το οποίο ζωγραφίζεται η εισαγωγή δρομέα \t Kleur van de inveugkursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χάρτες μνήμης \t Ónthaudverdeiling..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορατός Δρομέας \t Kursor zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος 9x11paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σίγαση μικροφώνου ήχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Είδος γωνίας γύρω από το κουμπί spin \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παράθυρο \t Vinstertiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος του μηνύματος \t 't tiep van 't berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ετικέτα για τον σύνδεσμο στον ιστότοπο του προγράμματος \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιπλεόν συντακτικά σφάλματα θα αγνοηθούν. \t Mie verwirkingsfaelers waere genegeerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντι_γραφή τοποθεσίας δεσμού \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μήκος του κάθετου βέλους κύλισης \t In welke gevalle de vertickle sjuufbalk getuind weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτυπωτής \t Drökker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος κώδικας Fortran \t Fortran bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οκτ 00 0000, στις 00:00 μμ \t 00 Okt 0000 óm 00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η κινούμενη εικόνα περιέχει κομμάτι εσφαλμένης μορφής \t Kröppel brökske in animasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Πάνω: \t _Baoveste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εφαρμογή φόρτωσης εικόνων PNM δεν υποστηρίζει αυτόν τον τύπο PNM \t PNM-lajer sjtiep dit PNM-subtiep neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδρανοποίησηkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χώρος που καλύπτει το βέλος \t De wieväölheid ruumde tösje dochters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία λήψης του πλάτους της εικόνας (εσφαλμένο αρχείο TIFF) \t Kós aafbiljingsbreide neet vènje (verkierd TIFF besjtandj)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η μετονομασία του εμβλήματος '%s'. \t Kèn 't embleem neet herneume"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όλα τα αρχεία \t _Alle besjtenj selektere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγρα_φή \t _Kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κουμπί radio \t radioknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοτίβα: \t Petroene:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος σε εικονοστοιχεία μεταξύ της σήμανσης εστίασης και του 'κουτιού' γραφικού στοιχείου \t Breide, in pixels, tösje de focus-indikator en de widget-box"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο μήκος γραμμής κύλισης \t Minimale lengde van 't sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος διαχωριστικού \t Breide vertikale sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου παραγράφου ως (πιθανόν αδιάθετο) GdkColor \t Achtergróndjkleur es ein (mäögelik neet geallokeerde) GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζ_όντια \t Lan_djsjap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εκκαθάριση όλων \t Alles selektere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παραμετρο_ποίηση \t _Aanpasse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάθετη ρύθμιση για το γραφικό συστατικό κειμένου \t Vertikale aanpassing veur de tekswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάγλυφο κεφαλίδας \t Köp Klikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση στηλοθέτη \t Tab-posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτέλεση: \t _Oetveure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση σήμανσης στο χάρακα \t Posisie van teike op de liniaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καταχώρηση εντολής \t Opdrach-inveurveldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή όλων των στοιχείων στα απορρίμματα \t Alle items oet de papeerkörf wösje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δικτυακή κάμεραkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "σελίδα \t aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κείμενο της ετικέτας πλαισίου. \t Labelteks van 't kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση συμπτυγμένης διάταξης στα νέα παράθυρα \t Sjtrakkere opmaak gebroeke in nuuj vinsters"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ημερομηνία μεταφοράς του αρχείου στα απορρίμματα. \t Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος μεγέθυνσης θυγατρικού και στις δύο πλευρές \t Wieväöl de dochter aan alletwieds de zieje moot waere vergroet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το σταθερό πλάτος \t De vaste breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο χρόνος πριν την απόκρυψη ενός υπομενού όταν ο δρομέας κινείται προς ένα υπομενού \t De vertraging ierdet ein submenu verdwient wen de moesaanwiezer, op waeg nao dit submenu, op ein anger menu-item kump"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα της προεπιλεγμένης γραμματοσειράς για την οθόνη \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "TRUE αν το παράθυρο δε θα είναι στο pager. \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετρικό \t Numeriek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κανονικό μέγεθος \t Normale _gruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η θέση του αντίθετου άκρου της επιλογής (μετράται σε χαρακτήρες από το δρομέα). \t De posisie van 't angere ènj van de seleksie van de kursor, in booksjtaafteikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα ενός αρχείου \t Ei besjtandj äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, τότε ο Ναυτίλος δε θα εμφανίζει ειδοποιήσεις, ούτε και θα εκτελεί αυτόματα προγράμματα κατά την εισαγωγή ενός νέου μέσου. \t Ingeval waor, äöpent Nautilus sjtanderd ein nuuj nautilusvinster wen ein item geäöpend weurt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο εικόνας '%s' δεν περιέχει δεδομένα \t Aafbiljing '%s' haet gei data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτελέσματα αναζήτησης \t Zeukrizzeltate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Περιήγηση... \t _Mie..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η λειτουργία εξομάλυνσης του canvas. \t De antialias-modus van 't kanvas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συνθήκη αποκλεισμού στην ενεργοποίηση του εξυπηρετητή '%s' \t Race-condisie bie aktivere van server '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία εγγραφής κεφαλίδας \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ζυγές σελίδες \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Περί αρχείων \t Besjtenj k_nippe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πιστο_ποιητικά \t Papeerdetajs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία έναρξης της ρύθμισης ώρας συστήματος \t 't laje van %s is mislónge: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πάρα πολλές συντομεύσεις \t Teväöl koppelinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλογές προβολής λίστας \t Weergaaf trökzètte nao _sjtanderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη σελιδο_δείκτη... \t Bl_aadwiezer make van verwiezing..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποστολή σε: \t Sjikk_e nao..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση λεπτομερειών \t Minia_tuuraafbiljinge tuine:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δευτερεύον κείμενο \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απέτυχεdownload status \t _Besjtandjdownload status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Νέο κλειδί... \t /_Nuje sjleutel..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρύθμιση \t Kó_ngfiggerere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος σκιάς \t Sjeem tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οικόγενεια γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepfemielie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "όνομα ενέργειας \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρο URI \t óngeljige Utf-8"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση... \t Doorzeuke van sjieve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΦθίνουσαStock label \t _AafloupendStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η μετονομασία του \"%s\" σε \"%s\": %s \t Sorry, kèn \"%s\" neet herneume nao \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πίνακας Tag \t Ittikèt-tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέθοδοι εισαγωγής \t Inveurmetodes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε το χρώμα που επιθυμείτε από τον εξωτερικό δακτύλιο. Επιλέξτε τη διαβάθμιση φωτεινότητας του χρώματος από το εσωτερικό τρίγωνο. \t Selekteer eur kleur in de boeteste ring. Sjtèl de helderheid van de kleur in mit de binne-dreihook."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακοπή συντόμευσης \t Sjnaktósj Aafsjloeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ακύρωση εκκρεμών λήψεων αρχείων; \t Alle wachtende downloads aafkemme?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιεχόμενα: \t _Inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία αποθήκευσης της εικόνας TIFF \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογή εναλλαγής χώρω�� εργασίας \t Wirkblaadwisselaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κυκλοφορία %s %s64-bit\" or \"32-bit \t 64-bit\" or \"32-bit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο ARJ \t RAR arsjief"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τερματίστε την Παγκόσμια Πείνα \t De hónger in de welt beèndige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επι_στροφή \t Veu_rige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργοστάσιο για τη μικροεφαρμογή ρολογιού \t febrik veur get algemeine toepassinge aan te make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ενέργεια εναλλαγής θα είναι ενεργή ή όχι \t Of de sjakelknóp ingedrök moot zeen of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα εικονιδίου για το παρασκήνιο του αριθμητικού εμβλήματος \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό Pixbuf επέκτασης \t Äöpen oetklapbare pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή μιας μπάρας μενού \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μπροστά \t Nae_kste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση στον παγκόσμιο ιστό (web) \t 't wèb doorzeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "στερεοφωνικό \t stereo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καταχώρηση GTK \t GTK-inveurveldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό συστατικό θα εμφανίζει άλλες εφαρμογές \t Of 't widget de inveurfocus haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων αρχείων έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κωδικός πρόσβασης \t Wachwaord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μέθοδοι εισαγωγής \t inveur_metood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερό περιθώριο εκτύπωσης (σε χιλιοστά). \t Aafdrökmarge links (in inches)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα δευτερεύοντος εικονιδίου \t Sekundaer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πληροφορίες καιρού \t Sjtarter-eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή του επιλεγμένου κειμένου στο πρόχειρο \t De geselekteerde teks nao 't klembord kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμβουλή οθόνης κλειδώματος \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία συν_δέσμου \t Verwiezing ma_ke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επισημασμένο κείμενο προς εμφάνιση \t Te rendere opgemaakde teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση Παραθύρου \t Vinsterposisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτυ_πωτής: \t P_rinter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεσμος Nautilus \t Nautilus link"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτή η τοποθεσία δε μπορεί να εμφανιστεί. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργήθηκε στις %1$s \t Gemaakt op %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος Χειριστή \t Handle-aafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστος χρόνος που επιτρέπεται μεταξύ δύο κλικ ώστε να θεωρούνται διπλό κλικ (σε milliseconds) \t Maksimale tied tösje twie kier klikke zoedet 't nog besjouwd kèn waere wie ein döbbelklik (in millisekónde)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου περιεχομένων ως GdkColor \t Contents Achtergronk kleur als un GdkKleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα \t Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εστίαση στο χάρτη \t fokus in topnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την επισήμανση \t Of dees insjtèlling de doorsjtreiping beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κατεύθυνση \t Teksrichting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πληροφορία \t Infermasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάλογος για πρόσθεση στο αρχείο ρυθμίσεων \t Map veur toe te veuge aan 't kóngfiggerasiebesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποκοπή της επιλογής \t Seleksie knippe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κουμπί επιλογής σε μενού στου οποίου την ομάδα ανήκει αυτό το γραφικό συστατικό. \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός διακριτής γραφής \t Doorsjtriepe aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα (%s) μετατροπής δεδομένων από θυγατρική διεργασία, γίνε��αι παραίτηση. \t Faeler (%s) bie konvertere gegaeves veur kèndj, laat 't valle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εξαγωγής τοποθεσίας \t Nao persoenlike map gaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έλεγχος ^μνήμης \t Test ^geheuge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πόροι \t Prosesbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχική κατάστασηprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα αρχεία του φακέλου “%B” δεν μπορούν να διαγραφούν, διότι δεν έχετε δικαιώματα ανάγνωσής τους. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το πλάτος εικόνας του αρχείου PNM είναι 0 \t PNM besjtandj haet breide 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Index 4x6 (καρτ-ποστάλ)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή του κελιού \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το χρώμα που επιλέξατε. Μπορείτε να σύρετε το χρώμα σε μια θέση της παλέτας για να το αποθηκεύσετε και να το χρησιμοποιείτε στο μέλλον. \t De kleur die geer gekaoze haet. Geer kènt de kleur nao ein kleurepalet sjleipe of verware veur toekómstig gebroek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είδος γωνίας γύρω από το κουμπί spin \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ετικέτα στήλης \t Tab-label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βοηθήματα \t Aksesoires"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οργάνωση και περιήγηση των σελιδοδεικτών σας \t Eur blaadwiezers bekieke en wirtsjafte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συμπιεσμένο αρχείο tar (συμπίεσης bzip2) \t Tar arsjief (bzip2-gekomprimeerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βήμα δραστηριότητας \t Aktiviteits-sjtap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ομάδα: \t Gróp:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αντικείμενο Pixbuf \t Pixbuf-objek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση άλλων εφαρμογών \t Favvoriete programme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων για εσοχή \t Deil pixels veur insjpringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σ_τυλ: \t _Tiep:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατά έμβλημα \t Op embleem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Σκληρός δίσκοςStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εντοπισμός εγγράφων και φακέλων κατά όνομα \t Besjtenj zeuke allein op besjtandjnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σχηματικό \t Modaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΕκτέλεσηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείδωμα σε λειτουργία πλήρους οθόνης \t Epiphany sjirmvöllend oetveure"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποπροσάρτηση του επιλεγμένου τόμου \t 't geselekteerde volume óntkoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου αρχείου έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συντακτικό σφάλμα στη διαδικασία απλουστευμένου ονόματος \t Syntaktische faeler in moniker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάταξη του κειμένου πάνω από τη γραμμή βάσης (κάτω από τη γραμμή βάσης αν η άνοδος είναι αρνητική) σε μονάδες Pango \t Plaats van teks baove de basislien (ónger de basislien wen verhoeging negatief is), in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο πλάτος για γέμισμα των μπλοκ \t Minimumbreide van knóppe in 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση της προηγούμενης καρτέλας \t Veurige tabblaad aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλογές προβολής λίστας \t Sjtanderdinsjtèllinge liesweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία νέου κενού φακέλου μέσα σε αυτόν το φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ γωνίας γύρω από την εργαλειοθήκη \t Sjtiel van de randj róntelóm de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα \t programma"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση στην προηγούμενη αναγνωσμένη σελίδα \t Gank nao de veurige bezeukde pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τροποποίηση ρυθμίσεων συστήματος (επηρεάζει όλους τους χρήστες) \t Veranger systeem-wiedte instellingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος του δείκτη κύλισης προς τα κάτω \t Gruutde van de dropdown-indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτελέσματα α_ναζήτησης:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση των εικονιδίων σε γραμμές με βάση την ημερομηνία τροποποίησής τους \t Piktogramme gesorteerd op verangeringsdatem in rieje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ποιότητα του JPEG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 100· η τιμή '%d' δεν επιτρέπεται. \t JPEG-kwaliteit moot tösje 0 en 100 likge; waerd '%d' is neet toegesjtange."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παλλόμενος δρομέας \t Knipperende kursor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτύπωση \t Aafdrökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή όλου του κειμένου ενός πεδίου κειμένου \t Alle items in dit vinster selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εκτυπώνεται η ημερομηνία στο υποσέλιδο \t Of de datem moot waere aafgedrök in de vootteks."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε ένα αρχείο εικόνας για το νέο έμβλημα \t Keus ein aafbiljing veur 't nuuj embleem:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΚλικAction description \t Action description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση Ψ \t Y-posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάπτυξη εφαρμογών διαδικτύου \t Development"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα τ_ομέα: \t _Naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πατήστε εδώ για απόκρυψη όλων των παραθύρων και εμφάνιση της επιφάνειας εργασίας. \t Klik hie veur alle vinsters te maskere en 't beroblaad te tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κοινό_χρηστος φάκελος: \t Lótsj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Νέος επιταχυντής…progress bar label \t progress bar label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προς το παρόν, ζεύγη και σχήματα δεν μπορούν να τροποποιηθούν. Αυτό θα διορθωθεί σε νεώτερη έκδοση. \t Op dit mement kènne lieste, pare en sjema's neet bewirk waere. Dit weurt in ein latere verzie verangerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένοι στηλοθέτες για αυτό το κείμενο \t Aangepasde tabs veur deze teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εντολή δεν κάνει διάκριση πεζών/κεφαλαίων \t De opdrach is neet óntvankelik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο δείκτης της τρέχουσας σελίδας \t De indeks van de hujige pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υψηλής αντίθεσης-SVG \t Hoeg kontras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καμία \t Gên"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τίτλος _σελίδας \t Pagina_tittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "απλουστ. όνομα χειρισμού ORB IOR \t ORB IOR verwirkende moniker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση αλλαγής ιδιοκτήτη; \t Verangering van eigenaer annulere?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδα πλήρης \t Maks Aafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση των ρυθμίσεων εκτυπωτή \t 't goof ein faeler bie 't laje van de drökkerkóngfiggerasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Απόκρυψη \t _Maskere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η επιφάνεια για απόδοση \t De te rendere pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα Photo CD \t Photo-CD aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναλογία διαστάσεων γραμμής δρομέα \t Kursorlienverhauwing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση _ως… \t Opsjlaon es"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων γύρω από την κεφαλίδα. \t Sjtiel van de randj róntelóm de menubalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση λεπτομερειών \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα ράστερ CMU \t CMU rasteraafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εικόνα: \t _Aafbiljing:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εγγραφής των δεδομένων TIFF \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση για αρχεία \t Op deze computer zeuke nao besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποσπώμενος κατάσταση \t Aafsjeur-Tittel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το έξτρα διάστημα για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και πρός τα πάνω και κάτω του, σε εικονοστοιχεία \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor baove en óngernaobers, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναγνωριστικό αποθέματος δευτερεύοντος \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατεστραμμένα δεδομένα εικονοστοιχείων εικόνας \t Aafbiljings-pixeldata korrup"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραφικό στοιχείο εικονιδίου για εμφάνιση στο εικονίδιο \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ακύρωση \t Annulere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δοκιμή μικροεφαρμογής DBus \t Test Bonobo Applet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαχείριση συνεδρίας \t Sessie-meister"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εντολή \t Compaq"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη μεταφορά. \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αναίρεση κίνησης \t _Sjtap teruuk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή περιεχομένων ως λίστα \t Liesweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο που θα εμφανίζεται στη μπάρα προόδου \t Teks die getuind weurt in de avvanssbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο αντιγράφου ασφαλείας \t Reserfbesjtandj (backup)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να μη γίνει ανάκτηση \t Neet hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εκτύπωση \t Aafdrökke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κινούμενο σχέδιο FLI \t FLI animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο υπότιτλος που θα εμφανιστεί \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκριση πεζών-κεφαλαίων \t Huidbooksjtaafgeveulig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέτρηση αρι_θμού στοιχείων: \t Deil ite_ms telle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παράκαμψη γραμμής εργασιών \t Taakbalk euversjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εργασία ως ActivationContext (η προεπιλογή είναι μόνο ως ObjectDirectory) \t Doog deens es ein ActivationContext (sjtanderdwaerd is allein es ObjectDirectory)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των αξόνων στη συσκευή \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τόμος: \t Volume:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σμίκρ_υνση \t Zoom _Oet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο προέλευσης θα έπρεπε να αντικατασταθεί από το αρχείο προορισμού. \t Faeler bie aanmake van nuuj map. 't geuf geine ruumde op de besjtemmingslokasie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία συνδέσμου προς το '%s' \t nog ein verwiezing nao %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το στοιχείο της ετικέτας θα γεμίζει όλο το διαθέσιμο οριζόντιο χώρο \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος εικονιδίων σε αυτή την παλέτα εργαλείων \t Gruutde van piktogramme in de sjtanderd wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία των γωνιών γύρω από την εργαλειοθήκη μενού \t Sjtiel van de randj róntelóm de menubalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογή \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να μεγαλώνει το κουτί κειμένου αν δεν χωράει το κείμενο; \t Moot 't tekskader in huugde greuje wen de teks neet pas?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λευκό \t Wit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νέο κλειδί \t Nuje sjleutel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυνατότητα αναταξινόμησης καρτέλας \t Resem te verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αφαίρεση από τον πίνακα εφαρμογών \t Ew_egdoon van peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάντασμα \t Versjiening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επίπεδο χρώματος \t Kleur_naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ποιότητα συμπίεσης του PNG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 9· η τιμή '%s' δεν μπορεί να ερμηνευτεί. \t JPEG-kwaliteit moot ein waerd tösje 0 en 100 zeen: waerd '%s' kèn neet verwirk waere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κύριο κείμενο στο διάλογο μηνύματος \t De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα δημιουργίας σήματος σωλήνωσης. \t 't goof eine faeler bie make van sinjaal-pipe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργοστάσιο συστατικού προβολής δοκιμής \t Febrik veur tesweergavekomponent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο παραθύρου σελιδοδεικτών \t Blaadwiezervinster sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να γίνεται πάντα διαχείριση της επιφάνειας εργασίας (αγνοεί τις προτιμήσεις του GSettings). \t 't wirkblaad neet wirtsjafte (de prifferensies in 't prifferensievinster negere)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επεξεργασία \t Be_wirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη έγκυρο URIkeyboard label \t óngeljige Utf-8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος, σε εικονοστοιχεία της γραμμής επισήμανσης εστίασης \t Breide, in pixels, van de focus-indikatorlien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η κάθετη στοίχιση από 0 (πάνω) μέχρι 1 (κάτω) \t De vertikale oetliening, van 0 (baove) nao 1 (ónger)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορατή εστίαση \t Kursor zichbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εκκίνησης του Ιστού \t Kós hulp neet tuine: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γωνιακός πίνακας εφαρμογών αναπτυσσόμενος προς τα πάνω \t Oetsjieveling-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία μέσα σε αναδίπλωση \t Pixels bènne regeltrökloup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή όλων των στοιχείων αυτού του παραθύρου \t Alle items in dit vinster selektere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατά έμβλημα \t Op embleem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το στυλ γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξομάλυνση \t Antialias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση στυλ \t Sjeemtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η προεπισκόπηση θα καταλαμβάνει όλο τον καθορισμένο χώρο \t Of 't veurbildwidget de volsjtendige ruumde moot gebroeke die 't is toebedeild"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επιλέξτε νέο όνομα για τον προορισμό \t Faeler bie aanmake van nuuj map. 't geuf geine ruumde op de besjtemmingslokasie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγε_θος χαρτιού: \t _Eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βήμα προς τα μπροστά \t Veurwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προτεραιότητα \t veurrang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μόνο λίστα αρχείων \t Allein lokale besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγινε προσπάθεια μη-υποστηριζόμενης λειτουργίας αποθήκης \t Ein neet gesjtiepde storage aksie woor geprobeerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επανά_ληψη αλλαγής ομάδας \t Baezig mit verangere gróp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη κωδικοποίηση: %s \t Ónbekènde kodering: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επισκοπήσεις OpenSSL \t Euverzichte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισαγωγή τοποθεσίας \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "μη έγκυρο μονοπάτι σε στοιχείο διασύνδεσης χρήστη XML \t óngeljig paad nao XML gebroekersinterface-elemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Άνοιγμα συνδέσμου \t Verwiezing äö_pene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η αρχική θέση του παραθύρου \t De beginposisie van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιδιότητες %s \t %s eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρός τα κάτω συνημμένο \t Óngerverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η πρόοδος θα εμφανίζεται ως κείμενο \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναλογία: \t verhoajing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή δικαιωμάτων στα περιεχόμενα αρχεία… \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συγγραφείς \t Outäörs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονοστοιχεία Κάτω από Γραμμές \t Pixels ónger regele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός τεντώματος γραμματοσειράς \t Booksjtaafsjtrekking aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μοντέλο για την εύρεση ταιριασμάτων \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο μέγεθος του χάρακα \t Maksimale gruutde van de liniaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος συσκευασίας στήλης \t Tab-verpakkingssjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέματα \t Óngerwerpe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελαττωματικό \t Gebraoke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαγραφή αρχείου \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό αλουμινίου 1Color name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα τραγουδιών \t Aafsjpeellies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εσ_τίασης: \t Sjtanderd _zoomfaktor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Κλείσιμο αυτού του Παραθύρου \t Dit vinster _sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιτρεπόμενοι προσανατολισμοί \t Tuine van besjtandjsbewirkinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο σελιδοδεικτών Netscape \t Netscape bokelègker besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατώτερο \t Ónger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση δεσμού ως \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είδος \t Tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η κί��ηση είναι αποκλειστική \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δίκτυο \t _Nuuj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κλείσιμο \t /Besjtandj/Vinster _sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νέο παρά_θυρο \t Nuuj _vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Unicode (UTF-_16 ΒΕ) \t Unicode (UTF-16BE)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου δεσμού ιστορικού σε νέα καρτέλα \t Geselekteerde verwiezing oet de historie äöpene in nuuj tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα σχεδιάζει τα εικονίδια στην επιφάνεια εργασίας.Sans 15\". Please do not change \"Sans \t Ingeval waor, zèt Nautilus de piktogramme op 't beroblaad.Sans 15\". Please do not change \"Sans"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντικατάσταση φακέλου «%s»; \t sjtanderd veur \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αφαίρεση \t _Trökkaere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δευτερεύον προς τα πίσω stepper \t Sekundaere achterwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα έχει μηδενικό ύψος \t Aafbiljing haet huugde nöl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "^Εκκίνηση από τον πρώτο σκληρό δίσκο \t ^Sjtart op van de ierste haarde schief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είναι ορατός ο δρομέας σε αυτό το αντικείμενο εμπλουτισμένου κειμένου; \t Is de kursor zichbaar in dit \"rich text\" item?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ γωνίας γύρω από τα περιεχόμενα \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σμίκρ_υνσηAction description \t Action description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γενικό απλουστ. όνομα ενεργοποίησης Oaf \t generieke OAF aktiveringsmoniker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας WBMP \t 't WBMP-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη εμφάνιση της γραμμής κατάστασης \t Sjtanderd de sjtatusbalk tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή σε \t Teks kopjere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το τρέχον επιλεγμένο όνομα αρχείου \t De noe geselekteerde besjtandjsnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ποιότητα συμπίεσης του PNG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 9· η τιμή '%d' δεν επιτρέπεται. \t JPEG-kwaliteit moot tösje 0 en 100 likge; waerd '%d' is neet toegesjtange."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα της ιδιότητας \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατά ημερομηνία προσπέλασης \t Gebroek:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισαγωγή τοπο_θεσίας \t Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολωνική \t Pools"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία εκκινη_τή… \t Nuuj st_arter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "προειδοποίηση \t alarm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πολυμέσα ήχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικός φάκελος \t Persoenlik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετονομασία του αρχείου \"%s\" σε: \t Besjtandj \"%s\" verangere nao:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τερματισμός λειτουργίας \t Oetzetten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα εστίασης \t focus-opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα συνδέσμου σε _νέο παράθυρο \t Verwiezing in _nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τοποθεσία... \t _Lokasie..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τίτλος που θα εμφανίζεται την κεφαλίδα στήλης \t Tittel die in de kelómkop weurt getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εύρεσης του προγράμματος \t Vervange van besjtandj mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επίπεδο ασφάλειας: %s \t Beveiligingsnivo: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο κρυπτογραφημένο PGP \t PGP-gekodeerd besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημαίες αποσφαλμάτωσης του GDK για αφαίρεσηkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προηγούμενη \t Aafdröksjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση επισήμανσης \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των ψηφίων στον οποίο θα γίνεται στρογγυλοποίηση. \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα μιας νέας καρτέλας μέσα σε υπάρχον παράθυρο \t Ein nuuj tabblaad äöpene in ein besjtaond Epiphany-vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση κουμπιών βέλους \t Pieltósje gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σήμανση \t Markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΔεξιάStock label \t _Tint:Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσπέλαση αρχείων: \t Besjtandjnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θυγατρικό αντικείμενο 2 \t Dochter-item 2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση στον παγκόσμιο ιστό \t 't wèb doorzeuke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή εργασιών αρχείου \t Tuine van besjtandjsbewirkinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα υπάρχει ήδη στην αποθήκη \t Naam besjteit al in storage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογές torrent \t stortvlood instellinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ δυο συνεχόμενων γραμμών \t De ruumde tösje twie opeinvolgendje rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γραφικό συστατικό που θα παρακολουθεί για αλλαγές συντόμευσης \t 't in de gater te haude widget veur sjnaktósj-verangeringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός παρασκηνίου παραγράφου \t Cel-achtergróndj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιφάνεια εργασίας \t Beroblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχουν άλλες κατάλληλες ενέργειες για την εμφάνιση αυτού του αρχείου. Αν αντιγράψετε το αρχείο στον υπολογιστή σας, ίσως μπορέσετε να το ανοίξετε. \t \"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Gein anger programme zeen besjikbaar veur dit besjtandj te äöpene. Mesjiens kènt geer 't besjtandj waal äöpene est geer 't nao eure computer kopiëert."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μήνυμα πολλών τμημάτων \t Mierdeilig berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο ό_λων των παραθύρων \t _Alle vinsters sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία δημιουργίας παραθύρου \t Kós gein nuuj vinster äöpene."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός στήλης όπου προσδένεται η δεξιά πλευρά του θυγατρικού \t 't kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένας κατάλογος θέσε ω στάσης στηλοθέτη που εφαρμόζεται στο κείμενο της καταχώρισης \t Ein lies van sjtielattribute die waere toegepas op de teks van de renderer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση προη_γουμένου \t Zeuk Veu_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχον πλάτος της στήλης \t Hujige breide van de kelóm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λειτουργία συγγραφέα \t /B_ewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση του χειριστή σχετική με το θυγατρικό γραφικό συστατικό. \t Posisie van de handle relatief tót 't dochterwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της ομάδας. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο Υ \t Sjpasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο θα είναι ορατό \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μοναδικό αναγνωριστικό για την καταχώρηση αρχείου. Αυτό θα χρησιμοποιηθεί από τη λίστα ιστορικού. \t Unieke naam veur 't besjtandjsinveurveldj. Dit is veur de historielies op te sjlaon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος DLpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αφαίρεση \t _Trökkaere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος κώδικας Emacs Lisp \t Emacs Lisp broncode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση ώρας διαδικτύου \t Internet-tied gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία εκκινητή \t Sjtarter aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργαστής ρυθμίσεων (Υποχρεωτικές ρυθμίσεις) \t Kóngfiggerasie-editor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Νέο Θέμα \t _Nuuj óngerwerp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η θέση του αντικειμένου στον πίνακα εφαρμογών \t Hujige sjtaot van dit peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος της μπάρας κύλισης ή κλίμακας thumb \t Breide van de sjuufbalk of doemsjaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση βέλων \t Piel X-verplaatsing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γενικά \t Algemein"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "EOF από θυγατρική διεργασία \t Laeze van dochterproses mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα είναι κατεστραμμένη ή έχει αποκοπεί κάποιο κομμάτι της \t GIF-besjtandj is aafgebraoke of ónvolsjtendig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εγγραφής αρχείου λανθάνουσας μνήμης: %s \t Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου παραγράφου ως συμβολοσειρά \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δυνατότητα αναδιάταξης \t Resem te verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%a, %b %-d %Y, στις %-I:%M:%S %p \t %a %-d %b %Y óm %-I:%M:%S %p"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος διαστήματος περιγράμματος μεταξύ της εργαλειοθήκης μενού και τα αντικείμενα του μενού \t Wieväölheid kaderruumde tösje de menubalksjeem en de menu-items"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα RAS περιέχει εσφαλμένα δεδομένα κεφαλίδας \t RAS-aafbiljing haet ónzinnige headerdata"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τερματισμός διεργασίας \t Neet zoe ei proses."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεξιάkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναγνωριστικό \t PID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα ομάδας τάξης: %s something has been set \t something has been set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλίμακα γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο καθαρισμός του ιστορικού επισκέψεων θα προκαλέσει τη μόνιμη διαγραφή όλων των συνδέσμων του ιστορικού. \t 't ewegdoon van de historie zal alle verwiezinge in de historie permenent ewegdoon."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Απόκρυψη εργαλειοθήκης \t _Maskeer getuugbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιφάνεια Χρήσης/Γραμματοσειρές \t Gebroekersinterface/Booksjtaaftiepes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια σειρά από λεζάντες που εμφανίζονται κάτω από τα εικονίδια στην προβολή εικονιδίων και την επιφάνεια εργασίας. Το πόσες λεζάντες θα εμφανίζονται εξαρτάται από το επίπεδο εστίασης. Οι επιτρεπτές τιμές είναι: \"size\" (μέγεθος), \"type\" (τύπος), \"date_modified\" (ημ/νία τροποποίησης), \"date_changed\" (ημ/νία αλλαγής), \"date_accessed\" (ημ/νία προσπέλασης), \"owner\" (ιδιοκτήτης), \"group\" (ομάδα), \"permissions\" (δικαιώματα), \"octal_permissions\" (οκταδικά δικαιώματα)και \"mime_type\" (τύπος mime). \t Ein lies van biesjrifte ónger ein piktogram in piktogramweergaaf en op 't wirkblaad. 't wirkelijke deil getuinde biesjrifte hink aaf van de zoomfaktor. Mäögelike waerdes zeen: gruutde, tiep, datem_gewiezig, datem_verangerd, datem_aangerope, eigenaer, gróp, rechte, octale_rechte en mime_tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα που θα προβάλλεται πάνω από το αντικείμενο \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονική Μνήμη \t Vas ónthaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργό αντικείμενο \t Aktief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα άλλης καρτέλας για την εμφανιζόμενη τοποθεσία \t Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επιβεβαίωση κωδικού: \t Wachwaord kón_fermere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδα \t Pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεσμος GMC \t GMC link"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας \t Tuint de leste pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λήψη \t onder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τσιχλόφουσκα \t Kujgum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης συμπτυγμένης προβολής \t Sjtanderd _zoomfaktor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρος αριθμός bits ανά κανάλι στην εικόνα PNG. \t Bits per kenaal van PNG-aafbiljing is óngeljig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατά έμ_βλημα \t Op _embleem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εβραϊκή (IS_O-8859-8-I) \t Hebreefs (ISO-8859-8-I)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δε βρέθηκαν εφαρμογές \t Gein programme verbónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία παραθύρου ιδιοτήτων... \t Baezig mit aanmake eigesjappevinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή της ημερομηνίας από το ημερολόγιο \t Eine datem keze oet de kelender"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείδωμα του οδηγού που αντιστοιχεί στον ανοικτό φάκελοopen in new window \t open in new window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του προσωπικού σας φακέλου \t [Items die] mappe zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρές \t Booksjtaaftiepe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δραστηριότητα \t bezigheid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα TIFF \t TIFF aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι εκκινήσιμο αντικείμενο \t Gei sjtartbaar item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αφαίρεση εμβλήματος… \t Ein embleem ewegdoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "χάρακας \t linejaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ό_λων \t Alles selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επίπεδο εστίασης \t Sjtanderd zoomnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η λίστα των διαθέσιμων στυλ για την επιλεγμένη οικογένεια γραμματοσειρών \t De lies van besjikbare sjtiele veur 't gekaoze booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Να γίνει Προεπισκόπηση \t Maak Sjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η προσάρτηση της τοποθεσίας. \t Kós de cd-brenner applikasie neet sjtarte: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παλέτα που θα χρησιμοποιείται στην επιλογή χρώματος \t Te gebroeke kleurekaart in de kleureseleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία αποθήκευσης εκκινητή \t Sjtarter aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή πηγής \t Vertikale opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καταχώρηση GTK \t GTK-inveurveldj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελιδοδείκτης \t Blaadwiezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απο_θήκευσηStock label \t Op_sjlaonStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εύρεσης αντικειμένου με URI '%s' \t Kèn inveugbesjtandj \"%s\" neet vènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα φόρτωσης εικονιδίου: %s \t Faeler bie laje van piktogram: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λε_πτομέρειες πιστοποιητικού \t Papeerdetajs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα DVD \t DVD fout"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρουμανική \t Roemeens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κουμπί αυξομείωσης \t ómhoeg/ómlieg-knóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύστημα \t Prosesbeheer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τιμή \t _Waerd:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εξαγωγής %V \t Vervange van besjtandj mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έ_ξοδοςStock label \t _AafsjloeteStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάσωση ^προβληματικού συστήματος \t ^Red un kapot systeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναγνωριστικό \t PID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άλλοι: \t Angere:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορατές κεφαλίδες \t Köp Klikbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο προορισμός δεν υποστηρίζει συμβολικούς συνδέσμους. \t Sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά δεδομένων από %s... \t Data van %s weurt ingelaeze..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος: \t Tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "μη έγκυρο μονοπάτι σε στοιχείο διασύνδεσης χρήστη XML \t óngeljig paad nao XML gebroekersinterface-elemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιπλέον διάστημα σε εικονοστοιχεία για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και την ετικέτα \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor naobers, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΆγνωστοDimensions \t Dimensions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αλφαριθμητικό που θα προβάλλεται στην ετικέτα στήλης θυγατρικού \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συ_ρραφή \t _Aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καταγραφή ανοιγμένων συνδέσμων \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εγκατάσταση εξυπηρετητή εικόνων (Image Server) \t Installier un Schiefloze Aafbeeldinge Server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο τιμής \t Waerdespasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "μη έγκυρο \t óngeljig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο '%s' μάλλον δεν είναι έγκυρη εικόνα. \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη υποστηριζόμενο εύρος χρωμάτων JPEG (%s) \t Neet gesjtiep JPEG kleurruumde (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά επιλεγμένων στοιχείων στις αρχικές τους τοποθεσίεςEmpty \t Aafmaetinge van eder piktogram nao zien oersjprunkelike waerd hersjtèlleEmpty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απλοποιημένη Κινεζική (GB_K) \t Vereinvoudig Sinees (GBK)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο θα εμφανίζει τις εφεδρικές εφαρμογές \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο X \t Maksimale X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο επίπεδο Εστίασης \t Maximaal zoomnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ρύθμιση που κρατάει την τιμή του spinbutton \t De aanpassing die de waerd van ein spinknóp haet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατεύθυνση ταξινόμησης που δείχνει η επισήμανση ταξινόμησης \t De richting woehaer de sorteerindikator moot wieze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχειοθετημένο \t Indeks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όταν ανοίγει ένας φάκελος, χρησιμοποιείται αυτή η προβολή, εκτός και αν έχετε επιλέξει διαφορετική προβολή για το συγκεκριμένο φάκελο. Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"προβολή λίστας\", και \"προβολή εικονιδίου\". \t Wen ein map weurt bezoch weurt dees weergaaf gebroek, behauve went geer einanger weergaaf höbt gekaoze veur die map. Mäögelike waerdes zeen lies_weergaaf en piktogram_weergaaf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο δείκτης εργοστασίου \t De febrikpointer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γίνεται φόρτωση... \t Baezig mit lajen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση του παραθύρου \t naamloes vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επισύναψη δεξιά \t Rechter verbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βιετναμέζικη (_VISCII) \t Viëtnamees (VISCII)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης \t _Kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά την προσθήκη «%s»: %s \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ναι \t _Jao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αφαίρεση εμβλήματος... \t Ein embleem ewegdoon..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αφαίρεση χρώματος... \t Ein kleur ewegdoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "επεξεργαστής-ημερομηνίας \t datem bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη διαδρομή \t Sjtanderdpaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Παράθυρα \t _Vinsters"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πριν την εκτέλεση του Ναυτίλου, παρακαλώ, δημιουργήστε αυτούς τους φακέλους, ή ορίστε τα κατάλληλα δικαιώματα ώστε να μπορέσει να τους δημιουργήσει ο Ναυτίλος. \t Nautilus kèn de naekste benudigde mappe neet aanmake: %s Maak esuchbleef dees mappe aan teveures Nautilus te sjtarten, of de rechte zoe in te sjtèlle det Nautilus ze kèn aanmake."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "πλαίσιο επιλογής \t aankruutsfekske"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει το αριστερό περιθώριο \t Of dit label de linkermarge beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμμή _τοποθεσίας \t Lokasie_balk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός πρόσφατα χρησιμοποιημένων αρχείων \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepgruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η καρ��έλα θα είναι αποσπώμενη \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν όλα τα θυγατρικά θα είναι στο ίδιο μέγεθος \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ζητούμενη σελίδα δεν βρέθηκε στο TOC. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είναι επεξεργάσιμο αυτό το αντικείμενο εμπλουτισμένου κειμένου; \t Is dit \"rich text\"-item bewirkbaar?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή των αντικειμένων του παραθύρου που αντιστοιχούν σε συγκεκριμένο μοτίβο \t Alle items in dit vinster selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση κάθετου προσανατολισμούtasklist \t tasklist"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία αποκωδικοποίησης της εικόνας \t Kós besjtandjsnaam neet konvertere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθεσίες δικτύουDesktop FolderDesktop Folder \t Desktop Folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση \t Opsjlaon es"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη ή προβολή του “%s”. \t Nautilus kèn \"%s\" neet tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση Αναδυόμενων Μενού \t Zèt Popup aan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία νέου παραθύρου \t Ein nuuj vinster make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία φόρτωσης του αρχείου μεταδεδομένων \t Kós besjtandjsnaam neet konvertere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος της κρυφής μνήμης του δίσκου \t Sjiefbuffergruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ελαχιστοποίηση \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος υπογράμμισης για αυτό το κείμενο \t Sjtiel van óngersjtrieping veur deze teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άδειασμα απορριμμάτων \t Papeerkörf laege"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κεφαλίδα γραμμής πίνακα \t tabelriejtittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο ustar \t Ustar arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το εικονίδιο έχει μηδενικό ύψος \t Piktogram haet huugde nöl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εσοχές \t Insjpringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου για τον τίτλο ως GdkColor \t Veurgróndjkleur van de tittel es GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια λίστα γνωρισμάτων στυλ για εφαρμογή στο κείμενο της ετικέτας \t Ein lies van sjtielattribute veur toe te passe op de teks van 't label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάσταση \t Sjtatus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεξιός ακραίος πίνακας εφαρμογών \t Randjpeniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εικόνα έχει μηδενικό ύψος \t Aafbiljing haet huugde nöl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση Υ του θυγατρικού γραφικού συστατικού \t Y posisie van dochterwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΣοκολατίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λεπτομέρειες \t Papeerdetajs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μοιραίο σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου εικόνας PNG \t Fatale faeler bie 't laeze van PNG aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο IM module \t Sjtanderdbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το προηγούμενο χρώμα, συγκρινόμενο με το νέο χρώμα που επιλέγετε τώρα. Μπορείτε να το σύρετε σε μια θέση της παλέτας για να το αποθηκεύσετε, ή να το σύρετε πάνω στο διπλανό χρώμα για να το επαναφέρετε ως τρέχον. \t De veurige geselekteerde kleur; veur vergelieking mit de kleur die geer noe selekteert. Geer kènt dees kleur sjleipe nao ein kleurepalet of dees kleur selektere es hujige door 't nao de kleuresjtaal daonaeve te sjleipe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσθήκη μιας νέας εργαλειοθήκης \t nuuj wirkbalk _toeveugen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αόρατος χαρακτήρας \t Ónzichbaar teike"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "URL αναφοράς Ανιχνευτή \t Trekker aankondigins URLs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ γωνίας γύρω από τα περιεχόμενα \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται η στήλη τίτλων στο παράθυρο του ιστορικού. \t Of de paginatittel moot waere aafgedrök in de kopteks."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια απλή μικροεφαρμογή για τη δοκιμή του πίνακα εφαρμογών του GNOME Panel \t Ei simpele applet veur 't GNOME-2.0 peniel te teste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Περιήγηση... \t Blajere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η κατάσταση λειτουργίας του επιλογέα χρώματος \t De modus operandi van de booksjtaaftiepkezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πί_σω \t Veu_rige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εξερεύνηση των περιεχομένων του δίκτυο \t Inhaud op normale gruutde tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγιστο_ποίηση όλων \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλαγή διασ_τάσεων εικονιδίου... \t Piktogram o_etrèkke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org> Νίκος Χαρωνιτάκης <charosn\\@her\\.forthnet\\.gr> \t Mathieu van Woerkom <mathieu\\@brabants\\.org>."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογές για την λίστα παραθύρων ή χώρων εργασίας \t Klik hie veur te wissele nao wirkblaad %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα έχει οριστεί η ιδιότητα icon-size \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα αναδιπλώνονται οι γραμμές στια άκρες του γραφικού συστατικού \t Of regele trökloupe aan de renj van widgets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμόζει το χρώμαAction name \t Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κομμάτι: \t Nómmer:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα \"%s\" δεν είναι έγκυρο, διότι περιέχει το χαρακτήρα \"/\". Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is óngeljig, wiel er de teikes \"/\" gebroek. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστος αριθμός ομότιμων χρηστών ανά _torrent: \t maximum aantal minse per stortvload"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση γραμμή βάσης \t Handle-posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία του φακέλου \"%B\". \t 't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο KIllustrator \t KIllustrator dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φόρτωση… \t Lajentaere..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εβραϊκή \t Hebreefs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων για χρήση πάνω από τις γραμμές \t Deil pixels baove de regele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφόρτωση της τρέχουσας τοποθεσίας \t de hujige seleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έργο Glade \t Glade projek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η μετονομασία του εμβλήματος '%s'. \t Kèn 't embleem neet herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το στοιχείο απαιτεί περισσότερο οριζόντιο χώρο \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αριστερά: \t Lin_ks:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετεγκαταστάτης κατατομής του Epiphany \t Epiphany automatisering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το αναπτυσσόμενο κουμπί θα είναι ευαίσθητο, όταν δεν περιέχει επιλογές \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "LRM σημείο _αριστερά προς δεξιά \t LRM links-nao-rechs markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τύπος λίστας: \t Lies _tiep:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σταθερό μέγεθος \t Vaste aafmaeting sjuufobjek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η αλλαγή των δικαιωμάτων. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναλογία διαστάσεων με την οποία θα σχεδιαστεί ο δρομέας εισαγωγής \t Verhauwinge van de inveugkursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επανάληψη της επεξεργασίας \t De bewirking obbenuuts doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "LRO _Αναγκαστικά αριστερά προς δεξιά \t LRO Links-nao-rechs óngeda_on make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογές X11 \t Toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά \t Booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πατήστε το σταγονόμετρο, και μετά κλικ σε ένα χρώμα οπουδήποτε στην οθόνη, για να επιλέξετε αυτό το χρώμα. \t Klik op de pipet, klik dan ein kleur örges op 't sjirm veur die kleur te selektere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Επεξεργασία \t _verandere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η λειτουργία αναζήτησης είναι ενεργή και η γραμμή αναζήτησης εμφανίζεται \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση της τρέχουσας επιλογής στην άλλη στήλη του παραθύρου \t Geselekteerd item in dit vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφα/Παγκόσμιος Ιστός \t Dokkemènter/Weltwied Web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο φάκελος \"%B\" δεν μπορεί να διαγραφεί, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάδυση \t Verhoeging"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προετοιμασία... \t Verplaatsing aan 't veurbereide..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση συμβουλών οθόνης \t Tabs tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρη τιμή ορίσματος \t Óngeljige argumentwaerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατώφλι συρόμενων (σε εικονοστοιχεία) \t Sjleipdörpel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη θέση θυγατρικού στο διαθέσιμο χώρο. 0.0 είναι στοιχισμένο πάνω, 1.0 είναι στοιχισμένο κάτω \t Vertikale posisie van dochter in besjikbare ruumde. 0.0 is baove oetgeliend, 1.0 is ónger oetgeliend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τίτλος της σελίδας βοηθού \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή φακέλου προορισμού \t kees doelmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναγνωριστικό ομάδας τάξης: %s family \t family"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ZWS _διάστημα μηδενικού πλάτους \t ZWS Sjpasie zónger breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως GdkColor \t Veurgróndjkleur es ein (mäögelik neet geallokeerde) GdkColor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελίδες εγχειριδίου \t Handjleijing-pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μόνο εικονίδια \t Allein piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δυαδικό πρόγραμμα \t Binaer program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα (%s) μετατροπής δεδομένων από θυγατρική διεργασία, γίνεται παραίτηση. \t Faeler (%s) bie konvertere gegaeves veur kèndj, laat 't valle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα DOS/Windows \t DOS/Windows program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δείκτης εικονιδίου \t Piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταίριασμα χαρακτήρα για την εύρεση στη σελίδα. \t Huidbooksjtaafgeveulig zeuke in pagina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρώτη \t Ierste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετο γέμισμα \t Vertikale opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επεξεργασία/ \t B_ewirke/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία _φακέλου \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιφραστική περιγραφή: \t Oetgebreije ómsjrieving:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμπιεσμένο αρχείο ar \t Ar arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη του παρόντος ως _μενού στον πίνακα εφαρμογών \t Es menu bie peniel doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πολιτική οριζόντιας γραμμής κύλισης \t Horizontaal sjuufbalkbeleid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει το δεξιό περιθώριο \t Of dit label de rechtermarge beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των εργασιών εκτύπωσης που είναι στην ουρά του εκτυπωτή \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αποδοχή \t _Ummer akseptere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρόνος εκτύ_πωσης: \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σκίαση πλαισίου \t Kadersjeem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λειτουργίες αρχείων \t Winniger opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή \t Keus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εσωτερικό γέμισμα \t Interne opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση λεπτομερειών \t Minia_tuuraafbiljinge tuine:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκδόθηκε: \t Printe nao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια μινιμαλιστική εμφάνιση \t Ein minimalistis uterlik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λογιστικό φύλλο Microsoft Excel \t Microsoft Excel spreadsheet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το πλάτος του εμφανιζόμενου κειμένου \t Breide van de getuinde teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αφαίρεσης καταχώρησης \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τιμολόγιοpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρυθμίσεις επιφάνειας εργασίας \t GNOME - Beroblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το στοιχείο θα λαμβάνει περισσότερο χώρο όταν μεγαλώνει η ομάδα \t Of de dochter mie ruumde moot krige es de auwer greujt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος AIFF \t AIFF audio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κροατική (Mac_Croatian) \t Kroatis (MacCroatian)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο μεταξύ εικονιδίου και ετικέτας, σε εικονοστοιχεία \t Spasiëring tösje sjtapknóppe en doem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση αποσιωπητικών \t Verhoeging aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγινε προσπάθεια μη-υποστηριζόμενης λειτουργίας αποθήκης \t Ein neet gesjtiepde storage aksie woor geprobeerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση στην επόμενη τοποθεσία που είχατε επισκεφθεί \t Nao de naekst bezochde lokasie gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εντάξει \t Oké"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΕνεργοποίησηAction description \t Action description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων της καταχώρησης από αριστερά \t Deil pixels van 't veldj det aan de linkerkantj van 't sjirm is aafgesjuuf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου στοιχείου έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει το ύψος του παρασκηνίου \t Of dit label de achtergróndjhuugde beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η εστίαση γίνεται συνεχώς (σε αντίθεση τμηματικά) \t Of dao doorloupend gezoomp weurt (in plaats van in sjtappe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεμένο θέμα του Gnome \t Sjtanderd GNOME-tema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λίστα των συστημάτων υποστήριξης GtkPrintBackend για προεπιλογή \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αιτιολόγηση \t Oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έχει προεπιλογή \t Is sjtanderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή οθόνης X προς χρήση \t de te gebroeke X-display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αληθές, εμφάνιση δευτερολέπτων στην ώρα. \t Geuf de tied in sekónde nauw"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή κεφαλίδας \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο στηλών \t Kelóm-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένος τίτλος \t Eige palet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ανενεργό_BAR_ \t _Teikeset-deteksie:_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΨΕΥΔΕΣ απομακρύνει την εξωτερική γωνία από την καταχώρηση \t FALSE deit de boeterandj van 't veldj eweg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναλογία διαστάσεων αν η υπακοή_στο θυγατρικό είναι FALSE \t Rato es obey_child (volg_dochter) NEET WAOR is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φωτισμός εκ των προτέρων εικονιδίου \t Huugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αλλά το αρχείο εικόνας \"%s\" δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. \t Sorry, mer '%s' is gein broekbaar aafbiljingsbesjtandj!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεξιό περιθώριο \t Rechtermarge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας EMF \t 't BMP-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο κάτω από εικονίδιαtoolbar style \t toolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία αλλαγής μεγέθους \t Aanpasbare aafmaetinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μεταφορά του αρχείου στο %F. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εύρεσης id αρχείου '%s' \t Faeler bie 't laeze van '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οργάνωση και περιήγηση των σελιδοδεικτών σας \t Eur blaadwiezers bekieke en wirtsjafte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτελεί ένα πρόγραμμα με την εισαγωγή εντολής ή μέσω της επιλογής του από λίστα \t Pregramme drieje, went geer wit waat veur ein opdrach geer moot intiepe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η εξακρίβωση των δικαιωμάτων του \"%s\". \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "διαχωρ ταμπλώ \t gedeild peniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αποθήκευση δεσμού ως… \t Opsjl_aon es..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιστορικό CPU \t Historie van CPU gebroek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η μάσκα γεγονότων που αποφασίζει ποιο είδος GdkEvents λαμβάνει το γραφικό συστατικό. \t 't gebäörtenismasker det bepaalt welke GdkEvents dit widget óntvink"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η διεύθυνση στην οποία πρέπει να δείχνει το βέλος. \t De richting woe-in de piel moot wijze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή εικονιδίων παρουσίασε σφάλμα. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δίκτυο Windows \t Vinsters"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση άλλων εφαρμογών \t Tabs tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το μέγεθος εικονιδίου \t Piktogramgruutde op wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός χρώματος παρασκηνίου περιεχομένων \t Contents Achtergronk kleur set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μια λίστα γνωρισμάτων για να εφαρμοστούν στο κείμενο \t Ein lies van sjtielattribute die waere toegepas op de teks van de renderer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργό αναγνωριστικό \t Aktief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, αλλά το έμβλημα %s δεν μπόρεσε να διαγραφεί. \t Embleem %s kèn jaomergenóg neet waere eweggedaon."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εξαγωγή του επιλεγμένου τόμου \t 't geselekteerde volume besjirme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εύρεση δεσμών: \t Verwiezinge óngersjtreipe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός δικαιωμάτων… \t Faeler bie insjtèlle rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναταξινόμηση εικονιδίων, έτσι ώστε να ταιριάζουν καλύτερα στο παράθυρο και να μην επικαλύπτονται \t Piktogramme obbenuuts posisionere veur baeter in 't vinster te passe zónger euverlap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα επαναφοράς αρχείου '%s': %snamename \t Faeler bie tröksjpeule van '%s': %snamename"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπισκόπηση γραφικού στοιχείου \t Veurbildteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ημερολόγιο \t Kelender"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο ‘%s’ δεν υπάρχει. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άδειασμα α_πορριμμάτων \t _Papeerkörf laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση του διαχωριστικού παραθύρου σε εικονοστοιχεία (0 σημαίνει προσανατολισμός προς τα αριστερά/πάνω) \t Posisie van de sjeijingslien in pixels (0 beteikent gans linksbaove)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσαρμογή για εμφάνιση ολόκληρης της σελίδας \t Sjale zoedet de ganse pagina d'rop pas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμματοσειρά ως GnomeFont struct \t Booksjtaaftiep es ein GnomeFont-struct"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προειδοποίηση: Η εντολή φαίνεται να είναι κάτι πραγματικά χρήσιμο. Ωστόσο, μιας και αυτή είναι μια άχρηστη μικροεφαρμογή, ίσως να μη θέλετε να το κάνετε. Είμαστε σθεναρά αντίθετοι στη χρήση του %s για οτιδήποτε θα μπορούσε να κάνει τη μικροεφαρμογή \"πρακτική\" ή χρήσιμη. \t Waarsjoewing: Dees opdrach lik ech get tegooj te doon. Wiel dit ein nötteloeze toepassing is, wilt geer uch mesjiens waal bedènke. Veer raoje uch aaf óm %s te gebroeke veur get det de toepassing tegooj of \"praktisch\" zou make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει όνομα αρχείου για την αποθήκευση \t Gein besjtandjsnaam opgegaeve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λευκές ραβδώσεις \t Witte Rubbe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή του πηγαίου κώδικα της σελίδας \t De bronkood van de pagina bekieke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή του διαλόγου Περί για τον επεξεργαστή ρυθμίσεων \t Eine editor veur 't GConf kóngfiggerasiesysteem."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Οικογένεια: \t _Femielie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστη απόσταση που επιτρέπεται μεταξύ δύο κλικ ώστε να θεωρούνται διπλό κλικ (σε εικονοστοιχεία) \t Maksimale tied tösje twie kier klikke zoedet 't nog besjouwd kèn waere wie ein döbbelklik (in millisekónde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα RAS περιέχει εσφαλμένα δεδομένα κεφαλίδας \t RAS-aafbiljing haet ónzinnige headerdata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελιά \t Duusjtere sjtop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος stepper \t Sjtapperaafmaeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του ιδιοκτήτη του \"%s\": %s \t Sorry, kèn de eigenaer van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τον αριθμό των εικονοστοιχείων μεταξύ αναδιπλούμενων γραμμών \t Of dit label 't deil pixels tösje liene mit regeltrökloup beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάλογος για αφαίρεση από το αρχείο ρυθμίσεων \t Map veur oet 't kóngfiggerasiebesjtandj eweg te doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΚάθεταStock label \t Aaf_drökkeStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά επιφάνειας εργασίας \t Wirkblaad-booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το torrent oλοκληρώθηκε \t stortvlood compleet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρύθμιση στοίχισης \t Oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "το --geometry χρησιμοποιείται μόνο με ένα URI. \t nautilus: --geometry kèn neet gebroek waere mit mie es ein URI."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μήκος μπάρας κύλισης \t Sjuufobjeklengde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο κάθετος χώρος μεταξύ δύο θυγατρικών \t De wieväölheid ruumde tösje dochters"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη εμφάνιση εργαλειοθηκών \t Sjtanderd de wirkbalke tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαγραφή συνδέσμου στο '%s' \t %de verwiezing nao %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η ποιότητα του JPEG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 100· η τιμή '%s' δεν μπορεί να ερμηνευθεί. \t JPEG-kwaliteit moot ein waerd tösje 0 en 100 zeen: waerd '%s' kèn neet verwirk waere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα της επιλεγμένης γραμματοσειράς \t Naam van 't gekaoze booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εφαρμογή \"%s\" προσπάθησε να αλλάξει ένα μέρος των ρυθμίσεων σας, στις οποίες δεν επιτρέπονται αλλαγές από το διαχειριστή του συστήματος ή από το διανομέα του λειτουργικού συστήματος. Κάποιες από τις ρυθμίσεις που επιλέξατε δε θα πραγματοποιηθούν, ή θα επανέλθουν στην προηγούμενή τους κατάσταση την επόμενη φορά που θα χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή. \t De toepassing \"%s\" probeerde ein óngerdeil van eur kóngfiggerasie te verangere det eure systeemmeister of besjturingssysteemleverant uch neet toelaat te verangere. Sómmige van de insjtèllinge die geer höbt gekaoze waere mäögelik genegeerd of zólle vergaete zeen, de naekste kier det geer de toepassing gebroek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επάνω \t Ómh_oeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρη κατάσταση ανοίγματος \t Óngeljige äöpeningsmodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφα/Extended Markup Language (XML) \t Dokkemènter/Extended Markup Language (XML)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός τεντώματος γραμματοσειράς \t Booksjtaafsjtrekking aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "επιλογέας αρχείου \t besjtandjkezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η λειτουργία διακόπηκε \t Operasie gesjtop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάτω βέλοςkeyboard label \t Óm_liegkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s - Περιηγητής αρχείων \t Besjtandjeigenaer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κορεάτικη \t Koreaans"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κρυπρογραφημένη σύνδεση \t ontcyferde verbinding"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προτιμήσεις διαχείρισης αρχείων \t Besjtandjwirtsjaf-prifferensies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δένδρο \t Boum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άκυρος τύπος συνάρτησης στη γραμμή %d: '%s' \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα στην ανάγνωση του αρχείου '%s': %s \t Faeler bie 't laeze van '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τέλος ΙΜ \t VG-ènj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα GConf: %s \t GConf faeler: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα αυτού του φακέλου σε παράθυρο περιηγητή \t Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η τρέχουσα τιμή θα εμφανίζεται ως αλφαριθμητικό δίπλα στη μπάρα κύλισης \t Of de hujige waerd es teks getuind weurt naeve 't sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο μικροεφαρμογής περιήγησης παραθύρου \t GenUtil Applet Febrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα του γραφικού συστατικού \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκριση πεζών από κεφαλαία \t _Huidbooksjtaafgeveulig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρόσδεση δεξιά \t Rechter verbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλφαριθμητικό σχολίων \t Kelóm-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός σε τρέχουσα _σελίδα \t Insjtèlle op _huijige pagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος γραμμής εστίασης \t focus-lienbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετατόπιση θυγατρικού Υ \t Dochter Y-Verplaatsing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή χρώματος \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση γραμμής τοποθεσίας στα νέα παράθυρα \t lokasiebalk tuine in nuuj vinsters"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Βίαιος τερματισμός διεργασίας \t Vern_etig proses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τερματισμός του Ναυτίλου. \t Nautilus aafsjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Σελίδα: \t P_agina:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναφορά σε απομακρυσμένο αρχείο \t Verwiezing nao neet-lokaal besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εφαρμογή προτιμά ένα σκοτεινό θέμα \t Toepassing teikebaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελεύθερος χώρος: \t Vrieje ruumde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύστημα αρχείων \t _Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες \"%s\" \t %s eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός υπογράμμισης \t Óngersjtriepe aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχεία torrent \t stortvlood bestanje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης των δεδομένων RGB από το αρχείο TIFF \t Kós RGB-gegaeves neet inlaeze oet TIFF besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απλοποιημένη Κινέζικη (GB_K) \t Vereinvoudig Sinees (GBK)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός στυλ γραμματοσειράς \t Gekaoze booksjtaaftiepsjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κλείσιμο αυτού του Παραθύρου \t Dit vinster _sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μείωση έντασης ήχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νορβηγική/Bokmaal \t Naors/Bokmaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τρέχουσα σελίδα στο έγγραφο \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος \t Tittel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Σύνδεση \t Ver_bènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικός _φάκελος \t Persoenlike _map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαχειριστής Προσωπικών Δεδομένων \t Opgesjlage infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιαπωνέζικη_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση για αρχεία... \t Zeuke nao besjtenj..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μητρικό γραφικό συστατικό \t Mojerwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Λεπτομέρειες \t _Detajs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρόνος εκτέλεσης: \t Tied al bezug:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κωδικός _πρόσβασης \t Drök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάλογος ο οποίος θα εξερευνείται για εικονίδια. \t Map veur piktogramme in te zeuke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τίτλος του Δρυίδη \t Tittel van d'n assestent"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση δένδρου \t %s tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτόματη αναδίπλωση για την εύρεση στη σελίδα \t Doorzeuke nao document-ènj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείνει το παράθυρο προεπισκόπηση εκτύπωσης \t Sjloet 't aafdröksjtaalvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπονται κανόνες \t Regele toesjtaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ετικέτα σχεδιάζεται με το επιλεγμένο μέγεθος γραμματοσειράς \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό αλουμινίου 2Color name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σε εκτέλεση \t Aktief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε εκτυπωτής \t Gein XPM-header gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μινιμαλίστικο \t Moet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετρικά γραμματοσειράς TeX \t TeX booksjtaaftiep infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑΛΗΘΕΣ εάν το παράθυρο δε θα είναι στο πρόγραμμα σελίδας. \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ε_κκαθάριση \t _Kleur:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση ενός γραφικού συστατικού στη θέση του συνήθους περιγράμματος πλαισίου \t Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απομεγιστο_ποίηση \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λεπτομέρεια εμφάνισης που θα μεταβιβαστεί στη μηχανή θέματος \t Tuindetaj door te gaeve aan de tema-motor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση επόμενης καρτέλας \t Naekste tabblaad aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα: %s Παρακαλώ, επιλέξτε άλλο πρόγραμμα και δοκιμάστε ξανά. \t Kèn \"%s\" neet vènje. Kentroleer de sjpelling en probeer 't obbenuuts."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ διατάξης \t Opmaaksjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αραβικά (ISO-_8859-6) \t Arabis (ISO-8859-6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "TRUE αν το παράθυρο θα έχει τη μπάρα μενού στην κορυφή του παραθύρου \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έτος \t wösje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το σύνθετο πλαίσιο θα εστιάζεται όταν πατιέται με το ποντίκι \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μόνο σε αυ_τό το χώρο εργασίας \t Allein op dit _wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μαύρη λίστα \t blokkadeliest"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσίαση StarImpress \t StarImpress presentasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η μέγιστη τιμή χρώματος στο αρχείο PNM είναι πολύ μεγάλη \t Maksimale kleurwaerd in PNM besjtandj is te groet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απαλές κλίμακες με μωβ ανταύγειες \t Subtiel kleurverloup mit greune aksente"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλογή \t Sjtanderd de wirkbalke tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το τρέχον χρώμα RGBA \t De hujige kleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λειτουργία συντόμευσης \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διεύθυνση _εξυπηρετητή \t _Noets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έχει κατάσταση \t Haet sjtatus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας GIF \t 't GIF-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναλογία διαστάσεων αν η υπακοή_στο θυγατρικό είναι FALSE \t Rato es obey_child (volg_dochter) NEET WAOR is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα αρχείου θέματος για φόρτωση \t Naam van 't te laje RC temabesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την κλίμακα της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepgruutde sjaalt mit eine faktor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα πρωτοκόλου \t Protokolfaeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρος χειριστής αρχείου \t Sjlechte besjtandj-handle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Προβολή/ \t Bi_ld/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή της ημερομηνίας από το ημερολόγιο \t Eine datem keze oet de kelender"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απλοποιημένη Κινεζική (G_B2312) \t Vereinvoudig Sinees (GB2312)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σουηδική \t Zjweeds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ελάχιστο πλάτος της λαβής \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ή τροποποίηση των ιδιοτήτων κάθε επιλεγμένου αντικειμένουcreate folder \t De eigesjappe per geselekteerd item bekieke of verangerecreate folder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός δικαιωμάτων του '%s' \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογή ανάγνωσης οθόνης \t Scherm lezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται η στήλη τίτλων στο παράθυρο των σελιδοδεικτών. \t Of de paginatittel moot waere aafgedrök in de kopteks."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο της ετικέτας θα γεμίζει όλο το διαθέσιμο οριζόντιο χώρο \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση URL \t _Zeuke:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ρύθμιση που κρατάει την τιμή του κουμπιού περιστροφής \t De aanpassing die de waerd van ein spinknóp haet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα IEF \t IEF aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα _φακέλου σεναρίων \t _Scriptsmap äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμπιεσμένο αρχείο Gtar \t Gtar arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν το μέρος εναλλαγής του κουμπιού θα εμφανίζεται \t Of 't sjakelgedeilte van eine knóp getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφα/Επεξεργαστής Κειμένου \t Dokkemènter/Teksverwirker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ύπνοςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση Αναζήτησης \t Zeuke gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου επιφάνειας εργασίας%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πά_νωStock label \t Óm_hoegStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισάγετε όνομα αρχείου \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιγραφή γραμματοσειράς ως αλφαριθμητικό, π.χ. \"Sans Italic 12\" \t Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string, b.v. \"Sans Italic 12\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(Πολύ υψηλή προτεραιότητα) \t (Gans hoege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επισήμανση ταξινόμησης \t Sorteerindikator"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση Java \t Java gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα χρήστη \t Gebroekersnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναδυόμενα παράθυρα \t _Popupvinsters toesjtaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κωδικός χρήστη \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν γραφικό συστατικό θα είναι ορατό \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τιμή \t _Waerd:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση \t _Tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ύψος της διάταξης \t De huugde van de opmaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το εικονίδιο της εντολής για εκτέλεση. \t Neet in sjtaot de oet te veure opdrach te vènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρόσφατα αρχεία \t Wösjentaere van besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Θύρα: \t _Formattere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν έχει οριστεί προσαρμοσμένο προεπιλεγμένο παρασκήνιο για την πλευρική στήλη. \t Of ein aangepasde stjanderd-ziejpeniel is ingesjtèld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σημεία γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiep puntje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα κάθε φακέλου σε ξεχωριστό παράθυρο \t Mappe iers tuine in vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εντοπισμού ριζικού φακέλου \t Faeler bie 't make van map \"%s\": %s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσ_θήκη \t _Toeveuge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δευτερεύον προς τα μπροστά βήμα \t Sekundaere veurwartse sjtapper"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ο σχεδιαστής κελιών είναι σε λειτουργία επεξεργασίας \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιήγηση με δρομέα \t Blajere op internet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΠροφύλαξηΟθόνηςkeyboard label \t Sjirmkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολιτική οριζόντιας γραμμής κύλισης \t Horizontaal sjuufbalkbeleid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάγνωση Εικονιδίων... \t Piktogramme aan 't laje..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χωρίς όνομα \t Geine naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμοσμένο γραφικό συστατικό τίτλου που θα εμφανιστεί \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προηγούμενη σελίδα \t Veu_rige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης συνδέσμου '%s' \t Verwiezing kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετη ρύθμιση \t Vertikale aanpassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μητρικό γραφικό συστατικό του γραφικού συστατικού. Πρέπει να είναι Container widget. \t 't mojerwidget van dit widget. 't moot ein Containerwidget zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα θέματος ήχων XDG \t Temanaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Π_ροσάρτηση \t Volume _ontkoppele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το στοιχείο της ετικέτας θα γεμίζει όλο το διαθέσιμο οριζόντιο χώρο \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη έγκυρο ύψος ή/και πλάτος εικόνας \t Aafbiljing haet huugde nöl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος σελίδας \t Maks Aafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Pixbuf για open expander. \t Pixbuf veur geäöpend oetklapbaar item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η καταχώρηση pixmap θα έχει προεπισκόπηση. \t Of 't aafbiljings-inveurveldj ein sjtaal moot tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα _εικόνας \t Aafbiljing äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκκίνηση του επιλεγμένου οδηγού \t 't geselekteerde volume formattere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης για την προβολή λίστας. \t Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποστολή συνδέσμου τρέχουσας σελίδας \t Verwiezing nao de huijige pagina sjikke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείσιμο \t _Sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός Θέσης \t Posisie aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθαρισμός της επιλογής \t Seleksie laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τοποθεσία του αρχείου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ποιότητα του JPEG πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 0 και 100· η τιμή '%s' δεν μπορεί να ερμηνευθεί. \t JPEG-kwaliteit moot ein waerd tösje 0 en 100 zeen: waerd '%s' kèn neet verwirk waere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέτρηση αρι_θμού αντικειμένων: \t Deil ite_ms telle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται τα αντικείμενα που αφορούν μη διαθέσιμες πηγές \t Of knóppe veur 't make/verangere van besjtenj getuind mote waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα προσκηνίου για τον τίτλο ως GdkColor \t Veurgróndjkleur van de tittel es GdkColor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή ως Δοκιμή \t Bekieke es tes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "πλαίσιο πολλαπλών επιλογών \t käösfak"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία ανοίγματος δεσμού \t Kós link neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος γραμματοσειράς για την ετικέτα σε κατάσταση πληροφ. γραμματοσειράς \t Gruutde van 't booksjtaaftiep veur 't label in booksjtaaftiep-infomodus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "(Άδειο) \t (Laeg)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου στοιχείου σε αυτό το παράθυρο \t Geselekteerd item in dit vinster äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείδωμα οθόνης \t Bildsjirm vas doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Σελιδοδείκτες \t /_Blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά TeX \t TeX booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη υποστηριζόμενος τύπος κινούμενης εικόνας \t Neet gesjtiep animasietiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μενού των επιλογών \t 't menu mit opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση και εκτέλεση εγκατεστημένων εφαρμογών \t Kós gein gesjikte toepassing vènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου τίτλου \t Tittel-veurgróndjkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ώρα διαδικτύου \t _Internet-tied"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριστική διαγραφή του ανοιγμένου φακέλου \t Doog alle geselekteerde items permenent eweg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα αρχείου \"%s\" περιέχει σύμβολα που δεν επιτρέπονται \t De besjtandjsnaam \"%s\" haet symbole die neet toegesjtange zeen in besjtandjsname"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά του ανοικτού φακέλου στα απορρίμματα \t Besjtenj nao de papeerkörf aan 't verplaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επέκταση στήλης \t Tab-verlenging"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το στυλ του ανάγλυφου περιγράμματος \t De sjtiel van 't randjreliëf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή ή απόκρυψη της εργαλειοθήκης \t Wirkbalk tuine/maskere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παραμετροποίηση γραμμής εντολών \t Getuugbalk aanpasse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εντάξει \t Okee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία δημιουργίας οντότητας του συστατικού δείγματος Ηχώ \t Gein realisasie van 't veurbild 'echo' komponènt kós waere aangemaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραδοσιακή Κινεζική (Big5-HK_SCS) \t Tradisjoneel Sinees (Big5-HKSCS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέλετε να διαγράψετε τους σελιδοδείκτες για αυτήν την ανύπαρκτη τοποθεσία από τη λίστα σας; \t Lokasie \"%s\" besjteit neet. Wilt geer deze lokasie ewegdoon oet eure blaadwiezers en van eur lokasielies?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το άνοιγμα απέτυχε, θέλετε να επιλέξετε άλλη εφαρμογή; \t \"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Wilt geer ein anger program keze?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Συμπερίληψη εντολής διαγραφής που θα παρακάμπτει τα απορρίμματα \t Ein Ewegdoo_n-opdrach aanprizzentere die veurbiegeit aan de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανάγλυφο κουμπιού \t Knópreliëf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο \t Teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή λίστας παρουσίασε σφάλμα κατά την εκκίνηση. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ετικέτα μενού \t Menu-label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλί_μακα \t _Sjale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατά ημερομηνία τροποποίησης \t Op verangeringsdatem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κείμενο που εμφανίζεται κατά το κλείδωμα \t De teks woemit 't geselekteerde booksjtaaftiep weurt gedemonstreerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κωδικός πρόσβασης \t Wachwäörd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία αποθήκευσης της εικόνας TIFF \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του φακέλου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα δημιουργίας του στον προορισμό. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή αναδυόμενου \t focus-lienbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός χρώματος προσκηνίου τίτλου \t Tittel-veurgróndjkleur ingesjtèld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή κειμένου: \t Teksweergaaf:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εντοπισμού εντολής για εκτέλεση \t Neet in sjtaot de oet te veure opdrach te vènje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένα boolean που που δείχνει αν το μενού αποκόπτεται \t Eine tittel die getuind kèn waere door de windowmanager wen dit menu losgesjeurd weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός στυλ γραμματοσειράς \t Gekaoze booksjtaaftiepsjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κανένα σφάλμα \t Geine faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως GdkRGBA \t Achtergróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οι ακατέργαστοι τύποι PNM πρέπει να περιέχουν ακριβώς ένα κενό διάστημα πριν από τα δεδομένα του δείγματος \t Raw PNM-formate mote zjus ein sjpasie höbbe veur d'n aanvang van de data"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το στυλ του γραφικού στοιχείου που περιέχει πληροφορίες για την εμφάνιση του (χρώματα κτλ). \t De sjtiel van 't widget; haet infermasie euver de vormgaeving (kleure enzoewiejer)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθεσία \t Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "GnomeIconSelection: '%s' δεν υπάρχει ή δεν είναι κατάλογος \t GnomeIconSelection: '%s' besjteit neet of is gein map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη υποστηριζόμενη λειτουργία \t Neet-gesjtiepde operasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή του αριθμού των αντικειμένων του φακέλου προκαλεί κάποια καθυστέρηση. Αν οριστεί σε \"always\", θα γίνεται πάντα καταμέτρηση των αντικειμένων, ακόμα και αν ο φάκελος βρίσκεται σε απομακρυσμένο εξυπηρετητή. Αν οριστεί σε \"local_only\", θα γίνεται καταμέτρηση μόνο στους τοπικούς φακέλους. Αν οριστεί σε \"never\", δε θα γίνεται καθόλου καταμέτρηση αντικειμένων. \t Wisselsjnelheid veur wienie 't deil items in eine directory aan te gaeve. Ingeval \"ummer\" weurt ummer 't deil items getuind, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" waere items noets getèld."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός χώρων εργασίας: %d \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα φακέλου \"%s\" περιέχει σύμβολα που δεν επιτρέπονται \t De mapnaam \"%s\" haet symbole die neet toegesjtange zeen in besjtandjsname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Νέος φάκελος \t _Nuuj map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε αρχείο έγκυρων ρυθμίσεων στο %s \t Gein geljig insjtèllingebesjtandj gevónje in %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα σχεδιάζεται επισήμανση εστίασης μέσα σε γραφικά συστατικά \t Of de focus-indikator in widgets moot waere geteikend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Νέος φάκελος \t _Nuuj map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμητικό \t Numeriek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "το --check δε χρησιμοποιείται μαζί με άλλες επιλογές. \t nautilus: --check kèn neet gebroek waere mit angere opsies."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμ_φάνιση \t _Tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κουμπί που θα σας πάει στο URI που προβάλλει. \t Deze knóp brink uch bie de URI die 't aangeuf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τιμή πλήκτρου της συντόμευσης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για την αποθήκευση της εικόνας σε ενδιάμεση μνήμη \t Neet genóg ónthaud óm XBM-aafbiljing te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κεντρικής Ευρώπης (I_SO-8859-2) \t Sentraal Europees (ISO-8859-2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξ ορισμού θέμα του Gnome \t Sjtanderd GNOME-tema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποπροσάρτηση του επιλεγμένου τόμου \t 't geselekteerde volume óntkoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη κωδικοποίηση \t sjtanderdkodering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση JavaScript \t Javaskrip gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νέος επιταχυντής…progress bar label \t progress bar label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "σήμεραtoday \t huujtoday"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παράθυρο \t Vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμός χαρακτήρων για την παροχή διαστήματος στην καταχώριση \t 't deil gereserveerde booksjtaafteikes in ein veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο φάκελος «%s» δεν υπάρχει. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s (%'dο αντίγραφο)%s \t %s (%de kopie)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα (%s) μετατροπής δεδομένων από θυγατρική διεργασία, απορρίπτεται. \t Faeler (%s) bie konvertere gegaeves veur kèndj, laat 't valle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιαπωνέζικη (_EUC-JP) \t Japans (EUC-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται κουμπί κλεισίματος παραθύρου \t Of eine sorteerindikator moot waere getuind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν μπορείτε να ορίσετε περισσότερα από ένα προσαρμοσμένα εικονίδια! \t Geer kènt neet mie es ein eige piktogram per kier toekènne! Sjleip ein aafbiljing veur ein aangepas piktogram in te sjtèlle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος, σε εικονοστοιχεία της γραμμής επισήμανσης εστίασης \t Breide, in pixels, van de focus-indikatorlien"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα που θα εμφανίζεται πάνω από το αντικείμενο \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αυτόματη \t _Automatis"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάντε κλικ σε ένα μοτίβο για να το αφαιρέσετε \t Klik op ein petroen veur 't eweg te doon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση καθορισμένων χρωμάτων αντί για τα χρώματα που ζητάει η σελίδα. \t Eige kleure gebroeke i.p.v door dokkemènt aangegaeve kleure."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γεγονότα επέκτασης \t Ekstensiegebäörtenisse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "(πιέστε return) \t (drök op Enter)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενότητα 6x \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΜικρόSize \t Klein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το pixbuf προς εμφάνιση \t De te rendere pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοντέλο συμπλήρωσης \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο βαθμός μεγέθυνσης \t Mate van vergroeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα εικονιδίου εξυπηρετητών δικτύου \t Netwirkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη του μοντέλου στην οποία θα γίνει αναζήτηση κατά τη διαδραστική αναζήτηση \t Modelleer kelóm veur te doorzeuke wen computerkood doorzoch weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη του παρόντος ως _μενού στον πίνακα εφαρμογών \t Es menu bie peniel doon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "(κανένα) \t (gein)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αίτηση πλάτους \t Breideverzeuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τεκμηριωτές \t dokkemèntators"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιέχει μουσική και φωτογραφίες \t Haet ein ziejpeniel-bild"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργοστάσιο περιοχής ειδοποίησης \t Febrik veur mitdeilingegebede"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είσοδος \t Inveur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου \t Kós gein nuuj vinster äöpene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή προγράμματος για το άνοιγμα του επιλεγμένου στοιχείου \t Program keze veur de geselekteerde items mit te äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πάνω περιθώριο εκτύπωσης \t Aafdrökmarge baove"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Γεωργιανή (GEOSTD8) \t Georgis (GEOSTD8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε το αντικείμενο \t Objek neet gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία του φακέλου \"%B\". \t 't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου θέματος κλειδιού για φόρτωση \t Naam van 't te laje sjleutel RC temabesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση βέλους x \t Piel X-verplaatsing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ήχος και βίντεο \t Geluud & Bield"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "εργαλειοθήκη \t wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σε _παράθεση \t _Opvölle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση Επιφάνειας Εργασίας \t Knóp 'Vinsters maskere'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αντιγραφή διεύθυνσης Email \t E-mail adres kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διαγραφής αυτού του πίνακα εφαρμογών \t Dit peniel _ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή πίνακα βαθμολογίας \t Skores bezeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο με το όνομα \"%B\" υπάρχει ήδη. Θέλετε να το αντικαταστήσετε; \t Besjtandj \"%s\" besjteit al. Wilt geer 't vervange?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή αρχείου προς ανάγνωση \t Keus 't te äöpene besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η οριζόντια στοίχιση κειμένου. Από 0 (αριστερά) μέχρι 1 (δεξιά). Αντεστραμμένη για τις διατάξεις RTL (αραβική-εβραϊκή) \t De horizontale oetliening, van 0 (links) nao 1 (rechs)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο φάκελος με το όνομα \"%B\" υπάρχει ήδη. Θέλετε να τον αντικαταστήσετε; \t Besjtandj \"%s\" besjteit al. Wilt geer 't vervange?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Διακοπή \t _Sjtop"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φάκελος you4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελαττωματικό \t Gebraoke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποσότητα γαλάζιου φωτός στο χρώμα. \t Wieväölheid blauw leecht in de kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει η διαδρομήFile System \t File System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτύπωση του τρέχοντος αρχείου \t 't hujige besjtandj aafdrökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός μεγέθους γραμματοσειράς \t Gekaoze booksjtaaftiepgruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Να μη γίνει άδειασμα των απορριμμάτων \t Papeerkörf _laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας \t Neet genóg ónthaud veur 't laje van de aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η καμπύλη είναι γραμμική, παρεμβαλλόμενη ή ελεύθερης φόρμας \t Is deze krumde lineaer, spline geïnterpoleerd, of vrieje vorm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποκο_πή \t Kni_ppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εμφάνιση \t _Tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραδοσιακή Κινέζικη_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιφάνεια εργασίας \t Beroblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Λήψη \t _Verfrisje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η μεταφορά και απόθεση υποστηρίζεται μόνο για τοπικά συστήματα αρχείων. \t Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα εκκίνησης εντολής \t Faeler bie sjtarte opdrach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προε_πισκόπηση εκτύπωσηςStock label \t Aafdrök_veurbildStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ιχνηλάτες \t Trackers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χ_ρώματα \t _Kleure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σήμανση κειμένου για προβολή \t Gemarkeerde teks veur te tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΕρώτησηStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η τρέχουσα τιμή θα εμφανίζεται ως συμβολοσειρά δίπλα στη μπάρα κύλισης \t Of de hujige waerd es teks getuind weurt naeve 't sjuufobjek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύν_δεση \t _Verbènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδιαφάνεια για γραφικό στοιχείο \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όριο Επιλογής \t Seleksiesjeit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση λεπτομερειών \t Minia_tuuraafbiljinge tuine:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λείπουν κάποια δεδομένα από το αρχείο GIF (μήπως αποκόπηκαν με κάποιο τρόπο;) \t GIF-besjtandj mankeerde data (mesjiens waor 't aafgebraoke?)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο δε φαίνεται να είναι αρχείο GIF \t Besjtandj lik neet op ein GIF-besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΠΡΟΘΕΜΑ \t VEURVOEGSEL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη οθόνηposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δέκα καλύτερα \t Top Teen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εγγραφής πίνακα κατακερματισμού \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένας κατάλογος θέσεων στάσης στηλοθέτη που εφαρμόζεται στο κείμενο της καταχώρισης \t Ein lies van sjtielattribute die waere toegepas op de teks van de renderer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο χρόνος για το πάτημα ενός κουμπιού/αφής να θεωρείται ένα παρατεταμένο πάτημα (σε χιλιοστά του δευτερολέπτου) \t Maksimale tied tösje twie kier klikke zoedet 't nog besjouwd kèn waere wie ein döbbelklik (in millisekónde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιτυχία στην εγγραφή του αρχείου ρυθμίσεων. \t Opsjlaon OAF-kóngfiggerasiebesjtandj is gesjlaag."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κείμενο \t Teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση από _τερματικό \t Oetveure in _Terminalvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο κατάλογος δεν είναι άδειος \t Map is neet laeg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσθήκη σελιδοδείκτη \t Bl_aadwiezer toeveuge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η έκδοση αυτής της εφαρμογής \t oetgave van deze program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s το Ψάρι \t %s de vèsj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο LyX \t LyX Dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μείωση φωτεινότητας οθόνηςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ξεθώριασμα του παρασκηνίου στην αλλαγή \t De sjtanderdachtergróndj veur deze lokasie gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στοίχιση x κειμένου \t Teks x-oetliening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία παραθύρου ιδιοτήτων. \t Baezig mit aanmake eigesjappevinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΑύξουσαStock label \t _OploupendStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία μέσα στην αναδίπλωση \t Pixels bènne regeltrökloup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σύνολο \t Totaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριζόντια στοίχιση \t Horizontale aanpassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντεστραμμένη \t Geïnverteerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "σύνδεσμος \t verwiezing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κωδικός: \t _Wachwaord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος κώδικας Haskell \t Haskell bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό συστατικό θα είναι το γραφικό συστατικό εστίασης μέσα στο toplevel \t Of 't widget 't focuswidget is bènne 't topnivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη διαγραφή του αρχείου '%s': %s \t Faeler bie 't ewegdoon van besjtandj \"%s\": %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_νάγνωση \t _Laeze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν_τιγραφή διεύθυνσης συνδέσμου \t Verwiezing kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγεθυντής \t Moejer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση %s \t %s weurt gesjtart"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρέχον πλάτος της στήλης \t Hujige breide van de kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "oufuku (καρτ-ποστάλ απάντησης)paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο κωδικός σας θα αποσταλεί χωρίς κρυπτογράφηση. \t Eur wachwaord weurt neet versjleuteld doorgesjik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προς τα πίσω βέλος \t Achterwartse sjtapper"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μεγέθυνση \t _Inzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση Ψ \t Y-posisie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_ποστολή σε... \t Sjikk_e nao..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θα πρέπει να συνδεθείτε για να έχετε πρόσβαση στο %s \t Geer moot inlogge veur toegank te kriege tót \"%s\". %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εισαγωγή τοποθεσίας \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το πρόσθετο διάστημα για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και στα αριστερά και τα δεξιά του, σε εικονοστοιχεία \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor linker en rechternaobers, in pixels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος εικονιδίων εργαλειοθηκών \t Piktogramgruutde op wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι προεπιλεγμένες εργαλειοθήκες θα έχουν μόνο κείμενο, κείμενο και εικόνες, μόνο εικόνες κτλ \t Of de sjtanderd wirkbalk allein teks haet, of teks en piktogramme, of allein piktogramme enz."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση βέλους X \t Piel X-verplaatsing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα Τοποθεσίας _Αντικειμένου \t Kèn lokasie neet äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή διεύθυνσης εικόνας \"%s\" \t Aafbiljingsadres kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατατομή εκτυπωτή \t Gein XPM-header gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρολόι \t Klok"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πο_τέ \t _Noets"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμμή _κατάστασης \t bezigballek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα ομάδας: %s something has been set \t something has been set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία φόρτωσης εγγράφου \t Aanvöllende dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο σελιδοδεικτών XBEL \t XBEL bokelègker besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ο επιλογέας χρώματος θα μπορεί να επιλέγει διαφάνεια \t Of de kleurekezer ouch de doorzichtigheid kèn insjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο HDF \t HDF dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κλείσιμο \t _Sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία δημιουργίας οντότητας του συστατικού δείγματος Ηχώ \t Gein realisasie van 't veurbild 'echo' komponènt kós waere aangemaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επανάληψη δημιουργίας διπλοτύπου \t _Klone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η ενεργοποίηση του αντικειμένου από το εργοστάσιο \t Kèn objek oet febrik neet aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο προσωρινός γονέας του διαλόγου \t De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η μετονομασία του αντικειμένου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "εγγραφή \t _Sjrieve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_υρετήριοStock label \t _IndeksStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ρύθμιση \t Kó_ngfiggerere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το χρώμα παρασκηνίου περιεχομένων καθορίσθηκε \t Contents Achtergronk kleur is set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισαγωγή διεύθυνσης \t Adresingank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποιά θα είναι η διαρρύθμιση των κουμπιών μέσα στο πεδίο επιλογών. Οι πιθανές τιμές είναι: προεπιλεγμένο, έκταση, άκρη, αρχή και τέλος \t Wie de knóppe in 't kader te plaatse. Mäögelike waerdes zeen normaal, verspreijd, randj, aanvang en ènj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα κάθε επιλεγμένου αντικειμένου σε παράθυρο φακέλου \t Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε το σύμβολο Bonobo_Plugin_info στο `%s' \t Kèn symbool 'Bonobo_Plugin_info' neet vènje in '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αποκοπή \t _Knippe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα «%s» είναι υπερβολικά μεγάλο. Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is óngeljig. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πατήστε το σταγονόμετρο, και μετά κάντε κλικ πάνω σε ένα χρώμα οπουδήποτε στην οθόνη, για να επιλέξετε αυτό το χρώμα. \t Klik op de pipet, klik dan ein kleur örges op 't sjirm veur die kleur te selektere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κλείσιμο καρτέλας \t Vinster _sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή _μόνο του τρέχοντος χώρου εργασίας \t Allein _hujig wirkblaad tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία και διαγραφή αρχείων \t Baezig mit aanmake van verwiezinge nao besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή πολλαπλών \t Keus mierdere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το πλάτος του κενού πλαισίου έξω από τα θυγατρικά containers \t De breide van de laeg kaders boete de dochters van de container"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αύξηση έντασης ήχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, αδύνατη η αλλαγή της ομάδας του “%s”: %s \t Sorry, kèn de gróp van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εύρεσης εφαρμογής \t Kós de res neet opsjlaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσωπικός _φάκελος \t Persoenlike _map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "GIcon για το πρωτεύον εικονίδιο \t Piktogram veur dit vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διεύθυνση \t URL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελίδα τεκμηρίωσης \t Handjleijing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αιθιοπική_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα πρωτεύοντος εικονιδίου \t Booksjtaaftiepnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία διαστήματος \t Aafstandjhauwersjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος του δείκτη κύλισης προς τα κάτω \t Gruutde van de dropdown-indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κουμπί επιλογής radio tool στου οποίου την ομάδα ανήκει αυτό το γραφικό στοιχείο. \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το δοχείο γραφικής διασύνδεσης \t De Gebroekersinterface-container"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταίριασμα χαρακτήρα για την εύρεση στη σελίδα \t Huidbooksjtaafgeveulig zeuke in pagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή εργασιών αρχείου \t Tuine van besjtandjsbewirkinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πληκτρολογήστε ένα θέμα \t Geuf ein óngerwerp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος \t Breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτόματες λήψεις αρχείων \t _Automatis"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Bitmap για χρήση ως μάσκα κατά τη δημιουργία προσκηνίου κειμένου \t Bitmap die gebroek weurt es masker bie 't teikene van de teksveurgróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος #12paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση καθορισμένων γραμματοσειρών αντί για τις γραμματοσειρές που ζητάει η σελίδα. \t Gebroek eige booksjtaaftiep i.p.v door dokkemènt aangegaeve booksjtaaftiep."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα είναι ορατή η πλευρική στήλη του παραθύρου αυτού \t Zichbaarheid van de vinsterziejbalk verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει το στυλ της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ύ_ψος: \t _Tint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή _τοποθεσίας \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πληροφορίες/Ημερολόγιο \t Infermasie/Kelender"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ZWNJ _μη συνδετικό μηδενικού πλάτους \t ZWNJ neet-koppelaar zónger breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑπόχρωσηColor channel \t _Tint:Color channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τοποθεσία που τονίζεται στην πλευρική στήλη \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Περί \t /Hulp/_Euver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο σελιδοδεικτών Epiphany \t Epiphany bokelègker besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κριτήρια αναζήτησης από τη γραμμή αναζήτησης \t Kriteria veur zeuke mit de zeukbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αποστολής του αιτήματος αναζήτησηςFile System \t Kós de res neet opsjlaonFile System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παιχνίδια \t Sjpelkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος Postfixpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως string \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύστημα αρχείων \t Besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "FALSE προβάλλει τον \"αόρατο χαρακτήρα\" αντί για το πραγματικό κείμενο (password mode) \t FALSE geuf 't \"ónzichbaar teike\" in plaats van de wirkelike teks (wachwaordmodus)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα κάθε φακέλου σε _ξεχωριστό παράθυρο \t Eder geselekteerd item in ein nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το ορθογώνιο επιλογής \t De seleksierechhook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τουρκική (_MacTurkish) \t Turks (MacTurkish)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η ενέργεια θα είναι ενεργοποιημένη. \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ολοκληρώθηκε \t Fins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργοστάσιο Standard Moniker \t Sjtanderd Monikerfebrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πολύ μεγάλο αρχείο \t Besjtandj te groet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η κινούμενη εικόνα pixmap του ψαριού \t 't animasiepiktogram van de vèsj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεση σε εξυπηρετητή \t Netwirkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "TRUE αν θα χρησιμοποιηθεί ιδιότητα θέσης \t WAOR (TRUE) wen de Posisie-eigesjap gebroek moot waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφανίζεται \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστη δυνατή τιμή για X \t Minimumwaerd van X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχον χρώμα RGBA \t Hujige Kleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καταγραφή μηνυμάτων \t Berichtenlog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μέγεθος του διαστήματος μεταξύ δυο συνεχόμενων γραμμών \t De ruumde tösje twie opeinvolgendje rieje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή της _ημερομηνίας \t _Datem tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πίνακας Κειμένου Tag \t Teks ittikèt-tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παύση όλων των torrent \t alle stortvloaden eve loate wachtte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "εκτυπωτής αποσυνδεδεμένος \t Gein XPM-header gevónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βίντεο CD \t Nao CD sjrieve"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα περιεχόμενα της αναδυόμενης συμβουλής για το δευτερεύον εικονίδιο \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Λήψη \t _Verfrisje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το επιλεγμένο μέγεθος γραμματοσειράς εμφανίζεται στην ετικέτα \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή γραμματοσειράς \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έκφραση επερώτησης για αποτίμηση \t Te evaluere query-ekspressie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Και πολλοί, πολλοί άλλοι... \t Hiel get angere..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρο URI \t óngeljige Utf-8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΌΝΟΜΑ \t NAAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντικατάσταση αρχείου \"%s\"; \t Alles vervange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επάνω περιθώριο εκτύπωσης (σε χιλιοστά). \t Aafdrökmarge baove (in inches)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή χρώματοςAction description \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επε_ξεργασία σελιδοδεικτών \t Blaadwiezers bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήψεις αρχείων \t Kleure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πότε θα εμφανίζονται μικρογραφίες των αρχείων \t Wienie miniature van aafbiljingsbesjtenj te tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο κάθετος χώρος μεταξύ δύο θυγατρικών \t De wieväölheid ruumde tösje dochters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός στυλ γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjtiel aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_υτόματη λήψη και άνοιγμα αρχείων \t _Automatis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επανα_φορά \t T_rökvalle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όταν ανοίγει ένας φάκελος, χρησιμοποιείται αυτή η προβολή, εκτός και αν έχετε επιλέξει διαφορετική προβολή για το συγκεκριμένο φάκελο. Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"list-view\", και \"icon-view\". \t Wen ein map weurt bezoch weurt dees weergaaf gebroek, behauve went geer einanger weergaaf höbt gekaoze veur die map. Mäögelike waerdes zeen lies_weergaaf en piktogram_weergaaf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τοποθεσία του αρχείου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αναίρεση αλλαγής iδιοκτήτη \t baezig mit verangere eigenaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία συνδέσμων στο \"%B\" \t Baezig mit aanmake van verwiezinge nao besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η αρχικοποίηση της γραφικής διασύνδεσης του Bonobo \t Kós Bonobo UI neet inisialisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα αρχεία βρίσκονται σε DVD βίντεο. \t 't besjtandj '%s' lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έκδοση προγράμματος \t programverzie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσπέλαση φακέλων: \t lès geäöpend"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εντοπίστηκε εσφαλμένος κώδικας \t Verkierde kood óntdèk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή μεγέθους \t Teks tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αγγλική (_US-ASCII) \t Ingels (US-ASCII)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μήνυμα νέων USENET \t USENET nuutsberich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ασυνεπής κατάσταση \t Inkonsistente toesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η αύξηση που χρησιμοποιείται για κάθε επανάληψη στην κατάσταση λειτουργίας (Deprecated) \t De toename veur edere iterasie gebroek in aktiviteitsmodus (Verauwerd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρύθμιση των δικαιωμάτων των περιεχόμενων στοιχείων σε '%s' \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο εισόδου troff me \t Troff me inveurdokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου αντικειμένου σε αυτό το παράθυρο \t Geselekteerd item in dit vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπεται η δημιουργία φακέλων \t Tuine van besjtandjsbewirkinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σμίκρυνση εικόνας να χωράει στον πίνακα εφαρμογών \t Hujige sjtaot van dit peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρασκήνιο \t Achtergróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα γνωστών εφαρμογών \t Lies van bekènde toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα των GtkPrintBackend backends για προεπιλεγμένη χρήση \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήψεις \t Verwiezing downloaden"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεσαίο κλικ στον κύριο πίνακα για θα ανοίξει την ιστοσελίδα που σημειώνεται από το τρέχον επιλεγμένο κείμενο. \t Ein middelste moesklik op 't huidsjirm zal de wèbpagina die op 't klembord sjteit äöpene."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο χρόνος για το πάτημα ενός κουμπιού/αφής να θεωρείται ένα παρατεταμένο πάτημα (σε χιλιοστά του δευτερολέπτου) \t Maksimale tied tösje twie kier klikke zoedet 't nog besjouwd kèn waere wie ein döbbelklik (in millisekónde)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεγάλο θέμα εικονιδίων με αντιστροφή υψηλής αντίθεσης \t Hoeg kontras negatief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τέ_λοςgo to the first pageStock label, navigation \t _Óngerstego to the first pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν υπάρχει εγκατεστημένη εφαρμογή για τα αρχεία %s. Να αναζητηθεί εφαρμογή για το άνοιγμα του αρχείου; \t %s Geer kènt GNOME kóngfiggerere veur toepassinge mit besjtandjtiep te verbènje. Wilt geer noe ein toepassing mit dit Besjtandjtiep verbènje?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα του ψαριού \t De naam van de vèsj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για το νέο pixbuf \t Kèn nuuj pixbuf neet allokere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κατά έ_μβλημα \t op _Embleme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση προβολής δένδρου \t Teksweergaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογές \t Toepassinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα με %s \t Äöpene mit %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο καρτέλας \t Sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προώθηση Γεγονότων \t Gebäörtenisse Doorsjikke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "; ψηφιολέξεις \t ? bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκκα_θάριση κατά όνομα \t O_psjoene op naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ZWS Διάστημα μηδενικού πλάτους \t ZWS Sjpasie zónger breide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΜείωσηΦωτεινότηταςΟθόνηςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άν_οιγμα \t Ä_öpeneStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "άγνωστος τύπος \t Ónbekènd tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο BCPIO \t BCPIO dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα στήλης \t Tab-opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργεί έναν νέο φάκελο περιέχοντας τα επιλεγμένα στοιχεία \t Symbolisse verwiezing make veur eder geselekteerde item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το GNOME περιλαμβάνει τα περισσότερα από όσα βλέπετε στον υπολογιστή σας, συμπεριλαμβανομένου του διαχειριστή αρχείων, του περιηγητή στο διαδίκτυο, των μενού και πολλών εφαρμογών. \t GNOME is 'tgene woarmei dich werks en wat op dien computer zichbaar, woaronger 't bestanksbeheer, de menu's, en diverse toepssingen zoal en webbrowser."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάστημα στηλών στήλης \t Kelóm-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναγνωριστικό στήλης ταξινόμησης \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έχει παλέτα \t Haet palet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία φόρτωσης κινούμενης εικόνας '%s': Άγνωστη αιτία, πιθανόν πρόκειται για κατεστραμμένο αρχείο \t Laje van animasie '%s' mislök: oerzaak ónbekènd, dènkelik ein versjangeleerde animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρέχει οπτική ένδειξη της προόδουlight switch widget \t light switch widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επίπεδο χρώματος \t Kleur_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιηγητής Ιστοσελίδων \t Wèb Browser"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μοναδικό αναγνωριστικό για την καταχώρηση εικονιδίου. Αυτό θα χρησιμοποιείται για τη λίστα ιστορικού. \t Unieke naam veur 't piktograminveurveldj. Dit is veur de historielies te verware."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΑνενεργόAccelerator \t Accelerator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gtk+ για απενεργοποίηση \t Oet te zètte Gtk+ debugmarkeringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άξονες \t _Asse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των στηλών που εμφανίζονται \t 't deil te tuine desimale plaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Παιχνίδι \t _Sjpel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά των επιλεγμένων φακέλων έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Από που θα γίνεται αποδοχή cookies. Πιθανές τιμές είναι \"anywhere\", \"current site\" και \"nowhere\". \t Wienie cookies toegesjtaon mote waere. Mäögelike waerdes zeen 0 (ummer), 1 (allein van huijige server), 2 (noets)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα \t Völle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προετοιμασία μεταφοράς στο \"%B\"... \t Baezig mit veurbereide van verplaatse nao de papeerkörf..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τουρκική (_Windows-1254) \t Turks (Windows-1254)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελληνική_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΑΛΗΘΕΣ αν το παράθυρο θα δέχεται εστίαση εισόδου. \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη ασφαλές \t Ónveilig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αποθήκευσης ιδιοτήτων καταλόγου \t Kós map naam van pad %s neet vènje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ημερομηνία \t _Datem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "χωριστό ταμπλώ \t gedeild peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παραμετροποιήσιμο \t Verangerbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα συγγραφέων \t Outäörslies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η τεχνοτροπία του ανάγλυφου περιγράμματος \t De sjtiel van 't randjreliëf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τερματισμός του τρέχοντος παιχνιδιού \t 't hujige sjpel beèndige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσθήκη σελιδοδείκτη… \t Blaadwiezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του φακέλου προέλευσης. \t Geer kènt gein map verplaatse nao zichzelf."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η αναπαράσταση που χρησιμοποιείται για το δευτερεύον εικονίδιο \t De te gebroeke representasie veur aafbiljingsdata"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "σήμερα, στις %-I:%M %p \t huuj óm %-I:%M %p"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα συνδέσμου σε αυτό το παράθυρο \t Verwiezing in _nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παύση του παιχνιδιού \t 't sjpel poezere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιστροφή στους κάθετους πίνακες εφαρμογών \t Kwinkele in vertikale peniele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συσκευές \t _Apperaat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρύθμιση στοίχισης \t Oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εκτυπώνεται ο τίτλος της σελίδας στην κεφαλίδα. \t Of de paginatittel moot waere aafgedrök in de kopteks."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονοστοιχεία κενού διαστήματος πάνω από παραγράφους \t Pixels mit laeg ruumde baove parregrafe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνολο σελίδων \t Totaal deil pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "στήλες \t Kelómme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανάπτυξη \t Oetklappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη προβολή φακέλων \t Sjtanderd mapweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "άγνωστο \t ónbekènd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σκιά βέλους \t Pijlsjeem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεχνοτροπία διαστήματος \t Aafstandjhauwersjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραμένουσα Μνήμη \t Vas ónthaud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα περιεχόμενα της συμβουλής οθόνης για αυτό το γραφικό στοιχείο \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αφαίρεση torrent \t stortvlood weghoalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τιμή στη λίστα \t Waerd in lies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η γλώσσα στο κείμενο ως κωδικοποίηση ISO. Το Pango μπορεί να το χρησιμοποιήσει αυτό ως συμβουλή όταν θα εμφανίζει το κείμενο. Αν δεν καταλαβαίνετε αυτήν την παράμετρο πιθανόν και να μην τη χρειάζεστε. \t De spraok van deze teks, es ISO-code. Pango kèn dit gebroeke es hint bie 't rendere van de teks. Est geer deze parameter neet begriep, höbt geer 't dènkelik neet nudig."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αραβικά (_MacArabic) \t Arabis (MacArabic)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία εγγραφής στο αρχείο TIFF \t Kós besjtandjsnaam neet konvertere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θέλετε να αποπροσαρτήσετε τον τόμο, χρησιμοποιήστε το Αποποσάρτηση τόμου με δεξί κλικ στο μενού του τόμου.hostname (uri-scheme) \t Geer kènt volumepiktogramme neet ewegdoon. Est geer 't volume wilt oetsjmiete. gebroek den Oetsjmiete in 't rechtermoesklik-menu.hostname (uri-scheme)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή πλευρικής στήλης \t Ziejpeniel-weergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το spinner θα είναι ενεργό (θα εμφανίζεται) στο κελί \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτέλεση του “%s” για κάθε επιλεγμένο στοιχείο \t Veur \"%s\" oet op jeder geselekteerd item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "FALSE προβάλλει τον \"αόρατο χαρακτήρα\" αντί για το πραγματικό κείμενο (κατάσταση κωδικού πρόσβασης) \t FALSE geuf 't \"ónzichbaar teike\" in plaats van de wirkelike teks (wachwaordmodus)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει τις εσοχές \t Of dit label 't insjpringe beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ώχ! Αδύνατη η εμφάνιση αυτής της ιστοσελίδας. \t Zoomnivo veur dit item in te tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένα γραφικό στοιχείο που θα εμφανίζεται στη θέση της συνήθους ετικέτας επέκτασης \t Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρόσδεση γραφικού στοιχείου \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαδρομή στο αρχείο \t Paad nao besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονική μνήμη \t Vas ónthaud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εντολή: \t Oet te veure opdrach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρές \t Booksjtaaftiepe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή _νέων φακέλων με χρήση: \t _Nuuj mappe tuine mit:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κλείσιμο Όλων \t _Sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο επιτρεπτό πλάτος για τη στήλη \t Minimaal toegesjtange breide van de kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός δεξιού περιθωρίου \t Rechtermarge gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικά \t Persoenlik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή αναλογίας διαστάσεων ώστε να ταιριάζει στις διαστάσεις του θυγατρικού του πλαισίου \t Forseer dezelfde rato es die van de dochter van 't kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αναγνώρισης του τύπου αρχείου εικόνας για το αρχείο '%s' \t Aafbiljingstiep van besjtandj '%s' neet herkènd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ υπογράμμισης για αυτό το κείμενο \t Saort óngerstreping veur deze teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υπηρεσία ειδοποίησης \t Naam deens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερό βέλοςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δια_γραφή αρχείου \t _Doog Besjtandj eweg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ποσύνδεση \t Volume _ontkoppele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας BMP \t 't BMP-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρχικό αρχείο \t Verwiezinge aan 't make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βιβλιοθήκη GNOME GUI \t GNOME GUI-bibeleteek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οριζόντιο διάστημα μεταξύ κελιών. Πρέπει να είναι ζυγός αριθμός \t Horizontale ruumde tösje selle. Moot ei aeve getal zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα δεσμού σε _νέο παράθυρο \t Verwiezing in _nuuj vinster äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καταστροφή με το Μητρικό \t Vernetig same mit mojer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση του φακέλου “%B”. \t 't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση της έκδοσης του προγράμματος. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαδραστικότητα \t Interaktiviteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη στο συρτάρι \t _Bie peniel doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απο_θήκευση \t Op_sjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέμα επιφάνειας εργασίας του GNOME \t GNOME beroblaad tema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή προγράμματος για το άνοιγμα του επιλεγμένου στοιχείου \t Program keze veur de geselekteerde items mit te äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "τεκμηρίωση;πληροφορίες;εγχειρίδιο; \t Dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Με_γέθυνση \t _Inzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένα GdkPixbuf προς προβολή \t Ein te tuine GdkPixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία εκκινη_τή… \t Nuuj st_arter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ομάδα Accel που χρησιμοποιείται για τα έτοιμα πλήκτρα συντομεύσεων \t De in de gater te hauwe aafsjloeting veur sjnaktósj-verangeringe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκ των έσω επιλογή \t De noe geselekteerde besjtandjsnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κενό αρχείο \t Besjtandj _kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προβολή εικονιδίων παρουσίασε σφάλμα κατά την εκκίνηση. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κορεάτι��η (_UHC) \t Koreaans (UHC)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο εισόδου troff mm \t Troff mm inveurdokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υψηλή \t Hoeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μοντέλο για combo box \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα φόρτωσης εικονιδίου: %s \t Faeler bie laje van piktogram: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "nautilus: το --check δε χρησιμοποιείται μαζί με άλλες επιλογές. \t nautilus: --check kèn neet gebroek waere mit angere opsies."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα είναι φανερή η εισαγωγή του δρομέα \t Of de inveugkursor getuind weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν_τιγραφή διεύθυνσης δεσμού \t Verwiezing kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepesjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προτεραιότητα \t Prioriteit:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ζητούμενη αναζήτηση δεν ήταν δυνατόν να υποστεί επεξεργασία. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο Χ \t Minimale X"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει τη λειτουργία στοίχισης \t Of dit label de verhoeging beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση σε άλλη στήλη \t Breide van de ziejbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα περιεχομένου \t Opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο θα εμφανίζει τις εφεδρικές εφαρμογές \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "xalign ετικέτας \t Label x-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος εικόνας \t Allein aafbiljinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργαστής %d: \t Proses:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή οθόνης X προς χρήση \t Te gebroeke X-display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πατήστε το σταγονόμετρο, και μετά κλικ σε ένα χρώμα οπουδήποτε στην οθόνη, για να επιλέξετε αυτό το χρώμα. \t Klik op de pipet, klik dan ein kleur örges op 't sjirm veur die kleur te selektere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία δημιουργίας αντικειμένου GdkPixbufLoader. \t Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τοποθεσίες \t Sites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελιδοδείκτες \t /_Blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υπηρεσία CORBA CosNaming. \t CORBA CosNaming service"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "X διάκενο \t Sjpasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κύρια εργαλειοθήκη \t _Wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "00/00/00, 00:00 μμ \t 00/00/00, 00:00 PM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πνευματικά δικαιώματα \t Kopiërentaere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη έγκυρο αρχείο XBM \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατά έμ_βλημα \t Op _embleem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο θα είναι το προεπιλεγμένο \t Of 't widget 't sjtanderdwidget is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΕπεξεργασίαAction name \t Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προεπισκόπηση: \t _Veurbild:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποσπώμενος Τίτλος \t Aafsjeur-Tittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αρ_χεία \t _Besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η λειτουργία εξομάλυνσης του canvas. \t De antialias-modus van 't kanvas."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός παρασκηνίου παραγράφου \t Cel-achtergróndj aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τ_ίτλος και Διεύθυνση \t _Tittel en adres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισάγετε όνομα αρχείου \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατά την προβολή όλων των χώρων εργασίας αυτό καθορίζει σε πόσες γραμμές (για οριζόντια διάταξη) ή στήλες (για κάθετη διάταξη) θα εμφανίζει η εφαρμογή εναλλαγής χώρων εργασίας τους χώρους. Το κλειδί έχει χρησιμότητα μόνο αν το κλειδί display_all_workspaces είναι αληθές. \t Wen alle wirkblajer gesjouwd waere, bepaalt dit de verdeiling van de wirkblajer in de wirkblaadwisselaer euver 't deil rieje (veur ein horizontale lay-out) of kelómme (veur ein vertikale lay-out)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχουν άλλες διαθέσιμες ενέργειες για την εμφάνιση αυτού του αρχείου. Αν αντιγράψετε το αρχείο στον υπολογιστή σας, ίσως μπορέσετε να το ανοίξετε. \t \"%s\" kèn \"%s\" neet äöpene, den \"%s\" kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Gein anger programme zeen besjikbaar veur dit besjtandj te äöpene. Mesjiens kènt geer 't besjtandj waal äöpene est geer 't nao eure computer kopiëert."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απόσταση διπλού κλικ \t Döbbelklik-tied"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξυπηρετητές δικτύου \t Netwirkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κ_λίση Υ: \t Y Helling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προαιρετικές πληροφορίες: \t Infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός παρασκηνίου κελιού \t Cel-achtergróndj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος ΙΜ \t VG ómvank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση προσαρμοσμένης διάταξης στα νέα παράθυρα \t Handjmesige opmaak gebroek in nuuj vinsters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σενάρ_ια \t _Scripts"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος της λειτουργίας του εκτελεί ο επιλογέας αρχείων. \t De modus operandi van de booksjtaaftiepkezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα σε νέα _καρτέλα \t Äöpene _in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα περιεχόμενα της συμβουλής οθόνης για το δευτερεύον εικονίδιο \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα γίνεται αναδίπλωση όταν γίνεται πλοήγηση μέσω πληκτρολογίου στα γραφικά συστατικά \t Of de focus-indikator in widgets moot waere geteikend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα “%s” είναι υπερβολικά μεγάλο. Παρακαλώ, δοκιμάστε άλλο όνομα. \t De naam \"%s\" is óngeljig. Keus esuchbleef ein anger naam."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "RLM σημείο _δεξιά προς αριστερά \t RLM rechs-nao-links markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μνήμη \t Ónthaud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα αρχείου θέματος κλειδιού \t Sjleutel tema-naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εμφάνιση της βοήθειας. \t 't goof eine faeler bie 't tuine van hulpteks: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο εξωτερικό διάκενο \t Normale randjspasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή μιας μπάρας μενού \t Tabs tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λίστα των συγγραφέων του προγράμματος \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία συνδέσμων στο “%B” \t Baezig mit aanmake van verwiezinge nao besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΣΥΣΤΑΤΙΚΌ \t MODULE"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα τοποθετηθεί στην επιφάνεια εργασίας εικονίδιο-σύνδεσμος προς τα απορρίμματα. \t Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "κεφαλίδα \t kop"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τιμή της κλιμάκωσης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ληφθέντα: \t binnegehoald"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ, το γραφικό στοιχείο θα λαμβάνει την προεπιλεγμένη ενέργεια όταν εστιάζεται \t Ingeval van WAOR (TRUE) óntvink 't widget de sjtanderdaksie wen 't focus krig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο ρυθμός συντόμευσης όταν πατιέται κάτω ένα κουμπί \t De versjnelling wens doe de knóp vashils"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή σε UTF-8 του ονόματος του αρχείου \"%s\". (Δοκιμάστε να ρυθμίσετε τη μεταβλητή του περιβάλλοντος G_FILENAME_ENCODING): %s \t De besjtandjsnaam \"%s\" kós neet gekonverteerd waere nao UTF-8. (Probeer de ómgaevingsvarrejabele G_BROKEN_FILENAMES aan te zètte): %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Απομάκρυνση εργαλειοθήκης \t _wirkbalk ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος κάθετου διαχωριστικού \t Breide vertikale sjeijingslien"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διακοπή συντόμευσης \t Sjnaktósj Aafsjloeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν έχει επιλεγεί πηγή \t gein bron aangeklikt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "%s εκτύπωση #%dprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρ_ουμανική (ISO-8859-16) \t Roemeens (ISO-8859-16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιαπωνική (_ISO-2022-JP) \t Japans (ISO-2022-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εναλλαγή χώρων εργασίας \t Wirkblaadwisselaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρακαλώ, εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u. \t Veur un Opstart Schief %u. in"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείσιμο \t Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κελί που αυτή τη στιγμή επεξεργάζεται \t 't GdkFont det noe is geselekteerd."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη η εύρεση του ζητούμενου αρχείου. Παρακαλώ ελέγξτε την ορθογραφία και προσπαθήστε ξανά. \t Kèn \"%s\" neet vènje. Kentroleer de sjpelling en probeer 't obbenuuts."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή URL \t _Kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση γραμμών δένδρου \t Pieltósje gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Υψηλή Αντίθεση \t Hoeg kontras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επεξεργαστής εργαλειοθήκης \t Wirkbalkwirtsjaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος οριζόντιου διαχωριστικού \t Breide horizontale sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελιδοδείκτες ιστού \t Wèb blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου αρχείου έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος συσκευασίας \t Verpakkingssjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σύστημα \t Systeem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ιδιότητες \t _Eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετακίνηση σε χώρο εργασίας _πάνω \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ημερομηνία Κατασκευής \t Bauwdatum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλλοι \t Angere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΠΡΟΒΟΛΗ \t IPA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως GdkColor \t Achtergróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συσκευή μπλοκ \t Blok-apperaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σ_ελίδα \t /Gank nao/_Index"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η στήλη των θυγατρικών θα γεμίζει ή όχι τη δοθείσα περιοχή \t Of de tab van de dochter de besjikbare ruumde moot opvölle of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ιστορικό CPU \t Historie van CPU gebroek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να μ_η γίνει ανάκτηση \t Neet hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα αρχείου για φόρτωση και προβολή \t Te laje en te tuine besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγάλο Μαύρο σε λευκό κείμενο και εικονίδια \t Groete zjwart/wit teks en piktogramme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παιχνίδια \t Sjpelle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο του τρέχοντος παραθύρουGame \t 't hujige vinster sjloeteGame"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρόπος σχεδίασης εργαλειοθήκης \t Wie de wirkbalk te teikene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα PNM \t PNM aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη εμφάνιση γραμμής σελιδοδεικτών \t Sjtanderd de blaadwiezerwirkbalke tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικά _Δεδομένα \t P_ersoenlike infermasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονοστοιχεία κενού διαστήματος κάτω από παραγράφους \t Pixels mit laeg ruumde ónger parregrafe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Παιχνίδι \t _Sjpel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν γραφικό συστατικό θα είναι ορατό \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιστοσελίδες \t Wèbpagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή χρώματοςAction description \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά ή αντιγραφή σε αυτόν το φάκελο των αρχείων που επιλέχθηκαν με την εντολή Αποκοπή/Αντιγραφή \t Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βιετναμέζικη (_TCVN) \t Viëtnamees (TCVN)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Κείμενο και Εικονίδια \t _Teks en Piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή βοήθειας \t 'Hulp' tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αρχείο Macromedia Flash \t Macromedia Flash besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απελαχιστοποίηση \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της ομάδας του “%s”: %s \t Sorry, kèn de gróp van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή προχωρημένων δικαιωμάτων στο διάλογο ιδιοτήτων αρχείου \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απο_σύνδεσηStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γενικό σφάλμα \t Algemeine faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΔίκτυοStock label \t _NuujStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση προηγούμενης σελίδας του ιστορικού \t De veurige pagina tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστο \t Ónbekènd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτό είναι ένα δείγμα κουμπιού συνενωμένης εργαλειοθήκης \t Dit is ei veurbild van ein biejeingeveugde wirkbalkknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γράφτηκε από \t Gesjreven door"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λίστα γνωστών εφαρμογών \t Lies van bekènde toepassinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτησηonswitch \t onswitch"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, τα αρχεία στα νέα παράθυρα θα ταξινομούνται σε αντίστροφη σειρά. Π.χ. στην ταξινόμηση κατά όνομα αντί για ταξινόμηση από το \"α\" στο \"ω\", θα γίνεται ταξινόμηση από το \"ω\" στο \"α\". Στην ταξινόμηση κατά μέγεθος η ταξινόμηση θα είναι φθίνουσα και όχι αύξουσα. \t Ingeval waor, waere besjtenj in nuuj vinsters gesorteerd in ómgekierde resem. B.v., wen zie gesorteerd zeen van \"a\" nao \"z\", waere zie gesorteerd van \"z\" nao \"a\"; wen zie gesorteerd zeen nao gruutde, waere zie aafloupend in plaats van oploupend gesorteerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός βημάτων \t 't deil kelómme in de tabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου ως string \t Sel-achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση ένα επίπεδο επάνω \t Ein nivo \"ómhoeg\" gaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρέχον χρώμα RGBA \t Ónaeve riejkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχει επιλεγεί καμία πηγή \t gein bron aangeklikt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εσωτερικό περίγραμμα \t Tab-kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λογιστικό φύλλο KSpread \t KSpread spreadsheet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περίγραμμα κοίλου \t Door 't kader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ διαστήματος \t Aafstandjhauwersjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατή η προβολή του αρχείου βοήθειας \t kan dien handjleing neet vinje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εντοπισμού μηχανής θεμάτων στη διαδρομή_αρθρώματος: \"%s\", \t Kèn temamodule in modulepaad: \"%s\" neet vènje,"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συναρτήσεις BLT \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογές που δεν ταιριάζουν στις άλλες κατηγορίες \t Programmaas die neet in anger kategerië pasde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Γαλάζιο: \t _Blauw:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χαμηλή προτεραιότητα \t (Liege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερό συνημμένο \t Linker verbènjing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρόγραμμα Προβολής Ήχου \t Audioweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καθορίστε ένα IID μικροεφαρμογής προς φόρτωση \t Spesifiseer ei próffilnaam veur te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργασία καταχώρησης λίστας \t Nuje lies ingank toeveuge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση εικόνας παρασκηνίου '%s' \t Achtergróndj opsjlaon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση διαδρομής στο αρχείο ρυθμίσεων \t Paad tuine nao 't kóngfiggerasiebesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα PC Paintbrush \t PC Paintbrush aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χαρτί με ραβδώσεις \t Gerete papeer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προτιμήσεις παρακολούθησης συστήματος \t Prosesbeheer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη δημιουργία του αρχείου %B. \t Faeler bie 't aanmake van verwiezinge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάθετο διάκενο \t Vertikale opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απενεργοποίηση σύνδεσης με το διαχειριστή συνεδρίας \t Verbènjing mit de sessiemeister oetsjakele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελληνική (_ISO-8859-7) \t Greeks (ISO-8859-7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πιο σκούρο γκριColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πηγαίος κώδικας Haskell \t Haskell bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Μετονομασία αρχείου \t Besjtandj _Herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός του επιπέδου εστίασης της τρέχουσας προβολής \t Zoomfaktor van hujige weergaaf insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα του προγράμματος \t De naam van 't program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την οικογένεια γραμματοσειράς \t Of dees tag de booksjtaaftiepfemielie beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία κάτω από γραμμές \t Pixels ónger liene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι προεπιλεγμένες εργαλειοθήκες θα έχουν μόνο κείμενο, κείμενο και εικόνες, μόνο εικόνες κτλ \t Of de sjtanderd wirkbalk allein teks haet, of teks en piktogramme, of allein piktogramme enz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό σοκολατίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση στον ιστόhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t 't wèb doorzeukehttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου συνδέσμου ιστορικού σε νέο παράθυρο \t Geselekteerde verwiezing oet de historie äöpene in nuuj vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα του θέματος δρομέα για χρήση, ή NULL για χρήση του προεπιλεγμένου θέματος \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολύ μεγάλο αρχείο \t Besjtandj te groet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφα/Διαχείριση Έργου \t Dokkemènter/Projekmanagement"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη εφαρμογή \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπεται η σμίκρυνση \t Krumpe toesjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΨΕΥΔΕΣ εμφανίζει τον \"αόρατο χαρακτήρα\" αντί για το πραγματικό κείμενο (λειτουργία κωδικού πρόσβασης) \t FALSE geuf 't \"ónzichbaar teike\" in plaats van de wirkelike teks (wachwaordmodus)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τιμή _γάμμα \t _Gammawaerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εφαρμογή φόρτωσης εικόνων GIF δεν μπορεί να αναγνωρίσει την εικόνα. \t GIF-lajer begriep dees aafbiljing neet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν γραφικό συστατικό θα έχει εστίαση εισόδου \t Of 't widget de inveurfocus haet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποσπώμενος τίτλος \t Aafsjeur-Tittel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ναίρεση δημιουργίας κενού αρχείου \t Besjtandj _kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λουλάκι \t Indigo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πάνω από το θυγατρικό \t Volg dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία διπλοτύπου κάθε επιλεγμένου αντικειμένου \t Eder geselekteerde item klone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία εγγραφής πίνακα hash \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος πλαισίου γύρω από την περιοχή ενεργειών \t Breide van 't kader róntelóm 't huidgedeilte van 't dialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Οριστική διαγραφή όλων των επιλεγμένων στοιχείων \t Doog alle geselekteerde items permenent eweg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οκταδικά δικαιώματα \t octale rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΙδιότητεςStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμ_φάνιση υποδείξεων \t Tuin _tips"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αντικείμενο που είναι αυτή τη στιγμή ενεργό \t 't GdkFont det noe is geselekteerd."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεξιός κεντραρισμένος πίνακας εφαρμογών \t Oetgeliend peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "EOF από θυγατρική διεργασία \t Laeze van dochterproses mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος σε χαρακτήρες \t Breide, in booksjtaafteikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλα_γή προτεραιότητας \t Veranger prioriteit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος αναπτυσσόμενου \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τάξη προγράμματος όπως δηλώνεται από το διαχειριστή παραθύρων \t Pragramklas wie de windowmanager dees gebroek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "κεφαλίδα \t kop"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν θα εμφανίζονται μικρογραφίες των αρχείων εικόνας \t Wienie miniature van aafbiljingsbesjtenj te tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ρ_ουμάνικη (ISO-8859-16) \t Roemeens (ISO-8859-16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε αρχείο έγκυρων ρυθμίσεων στο %s \t Gein geljig insjtèllingebesjtandj gevónje in %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Τερματισμός τώρα \t _metein aafsloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλλος τύπος… \t Anger _weergaaf..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συνέχεια \t Wiejergaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s (%'dο αντίγραφο)%s \t %s (%de kopie)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος κώδικας C++ \t C++ bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Διπλό πάτημα για το άνοιγμα στοιχείων \t _Döbbelklikke veur items te aktivere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το GtkEntry που η καταχώρηση αρχείου χρησιμοποιεί για την εισαγωγή ονομάτων αρχείου. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ιδιότητα για το GtkEntry αν χρειάζεται να τροποιήσετε ή να εξερευνήσετε κάποια από τις παραμέτρους του. \t GtkEntry dat 't besjtandj gebroek veur besjtandjsname in te veure. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GtkEntry op te vraoge veur 't aanpasse of opvraoge van zien paramaeters."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσθήκη σελιδοδείκτη... \t Blaadwiezer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΕΜΦΑΝΙΣΗ \t IPA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογή σε τερματικό \t Toepassinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πάνω περιθώριο εκτύπωσης \t Aafdrökmarge baove"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτο: \t _Breide:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει την υπογράμμιση \t Of dit label de óngersjtrieping beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΜαύροColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για την αποθήκευση των δεδομένων της εικόνας στην ενδιάμεση μνήμη \t Allokasie van ónthaud veur IOBUFFER gegaeves neet gelök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελοι \t _Nuje map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοιραίο σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου εικόνας PNG \t Fatale faeler bie 't laeze van PNG aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή δικαιωμάτων στα περιεχόμενα αρχεία \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένο εξωτερικό διάκενο \t Normale randjspasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση διακοσμήσεων \t Tuine van besjtandjsbewirkinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχεία XML \t Lokale besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σημαίες αποσφαλμάτωσης του GDK για αφαίρεσηkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναίρεση εσοχής \t Oetsjpringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχουσα ώρα: \t Huijige sjirm:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναλογία: \t verhoajing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος GtkPack που ορίζει αν το θυγατρικό θα συσκευάζεται με αναφορά στην αρχή ή το τέλος του γονικού \t Ein GtkPackType waat aangeuf of de dochter verpak is mit d'n aanvang of mit 't ènj van de auwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση κάθε επιλεγμένου στοιχείου στα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος #14paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αληθές, εμφανίζει εκτός από την ώρα και την ημερομηνία στο ρολόι. \t Naeve de tied, ouch de datem tuine in de klok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναπαραγωγή ήχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκδόθηκε από \t Kopteks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Είσοδος \t Inveur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτέλεση εφαρμογής... \t Toepassing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποπροσάρτηση του τόμου που αντιστοιχεί σε αυτόν το φάκελο \t Nuuj laeg map aanmake in deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση κωδικών πρόσβασης \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άν_οιγμα \t _Äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα y \t Y-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος 9x11paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταχύτητα κινούμενων εικόνων \t Animasie_sjnelheid:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ρύθμιση για να επιτρέπεται η αδρανοποίηση βρίσκεται σε εξέλιξη \t sloapstandj van de computer toestoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας ICO \t 't ICO-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων στο δεξί περιθώριο \t Deil pixels in de rechter marge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρασκήνιο παραγράφου, χρώμα RGBA \t Cel-achtergróndj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάταξη \t _Opmaak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση της περιήγησης με δρομέα; \t Historie wösje?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ενεργοποίηση απλουστευμένου ονόματος ξεπέρασε το καθορισμένο χρόνο \t Aktivere van moniker mislök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος για το διάλογο εικονιδίου Περιήγησης. \t De tittel van 't piktogramme-blajervinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κοινόχρηστη dirty \t Gedeild ónthaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή περιεχομένων ως λίστα \t Liesweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Ταξινόμηση torrents κατά \t _sorteer stortvlooden bie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αραβικά (_MacArabic) \t Arabis (MacArabic)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αντίγραφα του εγγράφου είναι να εκτυπωθούν ξεχωριστά, να εκτυπωθούν το ένα μετά το άλλο αντί οι ίδιες σελίδες μαζί \t Of eksemplare van 't dokkemeènt aafzunjerlik (ein veur ein), waere aafgedrök, in plaats van tösjegeveug"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σε παύση \t _Plakke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρώμα αναγνωσμένων δεσμών \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τα προσωρινά δεδομένα του IOBuffer \t Kèn tiedelike IOBuffer gegaeves neet allokere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση ώρας UNIX \t UNIX-tied gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος εικόνας WBMP \t 't WBMP-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σε κίνηση \t Animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία γωνίας γύρω από την εργαλειοθήκη \t Sjtiel van de randj róntelóm de wirkbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείσιμο παραθύρου ιστορικού \t Historievinster sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα του συστήματος υποστήριξης GtkFileChooser για προεπιλεγμένη χρήση \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος για κουτί κειμένου \t Breide van tekskader"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συναρτήσεις OpenSSL \t Toepassinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της τιμής του κλειδιού. Μήνυμα σφάλματος: %s \t Kós waerd van de sjleutel neet verangere. Faelermeljing: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έξοδος από τη δοκιμή \t Tes aafsjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιηγητής διαδικτύου \t Hulp Browser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση γραμματοσειράς στην ετικέτα \t Booksjtaaftiep in label gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πίνακας ετικετών \t Ittikèt-tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναγνωριστικό εκτυπωτή \t Besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παιχνίδια για παιδιά \t Sjpelkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σημαίες Επεξεργασίας Ημερομηνίας \t DateEdit-vlagge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός κλίμακας γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepsjaal aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όν_ομα: \t Kleur_naam:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συντεταγμένη Y του πίνακα εφαρμογών \t De modus van dit peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή του επιλεγμένου κειμένου στο πρόχειρο \t De geselekteerde teks nao 't klembord kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ό_νομα χρήστη: \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η Λίστα παραθύρων εμφανίζει μια λίστα από τα παράθυρα και σας επιτρέπει να τα ξεφυλλίσετε. \t De vinsterlies tuint ein lies woemit geer door alle vinster haer kèn blajere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση γραμματοσειράς στην ετικέτα σε κατάσταση πληροφ. γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiep in 't label gebroeke in de Booksjtaaftiep-infomodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, τα αρχεία στα νέα παράθυρα θα ταξινομούνται σε αντίστροφη σειρά. Π.χ. στην ταξινόμηση κατά όνομα αντί για ταξινόμηση από το \"α\" στο \"ω\", θα γίνεται ταξινόμηση από το \"ω\" στο \"α\". Στην ταξινόμηση κατά μέγεθος η ταξινόμηση θα είναι φθίνουσα και όχι αύξουσα. \t Ingeval waor, waere besjtenj in nuuj vinsters gesorteerd in ómgekierde resem. B.v., wen zie gesorteerd zeen van \"a\" nao \"z\", waere zie gesorteerd van \"z\" nao \"a\"; wen zie gesorteerd zeen nao gruutde, waere zie aafloupend in plaats van oploupend gesorteerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας XBM \t 't XBM-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσθέσει ένα νέο θυγατρικό στο container \t Kèn gebroek waere veur ein nuuj dochter toe te veuge aan de container"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσπέλαση αρχείων \t Gebroek:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απόρριψη ολόκληρης της περιγραφής UI's XML στην κονσόλα \t De ganse XML-besjrieving van de UI in de console dumpe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσαρμοσμένο παρασκήνιο \t Aangepasde achtergróndjset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Επεξεργασία \t B_ewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ημερομηνία \t _Naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Καταχώρηση απαίτησης διασύνδεσης \t Interface benudig veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετάβαση μπροστά \t Naekste"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σουηδική \t Zjweeds"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπισκόπηση εκτύπωσης \t Aafdröksjtaal sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συντελεστής κλίμακας \t Booksjtaaftiep sjaalfaktor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το μοντέλο για δενδροειδή προβολή \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάστημα μεταξύ των επικεφαλίδων για τις εβδομάδες και της κύριας περιοχής \t Aafsjtandj tösje de waerd-teks en 't sjuufobjek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο ό_λων των παραθύρων \t _Alle vinsters sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σειρά εκτύπωσης \t Aafdrökbereik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός ως παρασκήνιο για αυ_τόν το φάκελο \t Es achtergróndj insj_tèlle veur deze map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βρέθηκε βρόγχος συντομεύσεων \t Circulaere koppelinge gevónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχείο συμπιεσμένο με gzip \t Gzip-gekomprimeerd besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επαναφορά στον τρέχοντα _χώρο εργασίας \t Nao 't hujige _wirkblaad hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει τη λειτουργία αποσιώπησης \t Of dit label de verhoeging beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το θυγατρικό θα λαμβάνει παραπάνω διάστημα όταν μεγαλώνει το γονικό \t Of de dochter mie ruumde moot krige es de auwer greujt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό συστατικό θα εμφανίζει τις συνιστώμενες εφαρμογές \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η γραμμή έχει θυγατρικά \t Riej haet dochters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προέλευση: \t Aafkomst"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απελαχιστο_ποίηση \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση καταλόγων στο αρχείο ρυθμίσεων \t Mappe tuine in 't kóngfiggerasiebesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά τη μετονομασία του αρχείου σε \"%s\": %s \t Faeler bie 't herneume van besjtandj nao \"%s\": %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα εντολών DCL \t DCL skrip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσαρμόζει το χρώμαAction name \t Transparansie van de noe geselekteerde kleur.Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ρυθμίσεις/ \t _Insjtèllinge/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολές \t Weergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα του ορατού θυγατρικού \t X-oetliening van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα είναι ενσωματωμένο το plug \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "; αντικείμενα \t ? items"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η στοίχιση ��ων γραμμών στο κείμενο της ετικέτας μεταξύ τους. Αυτό ΔΕΝ επηρεάζει τη στοίχιση της ετικέτας στο χώρο που της αντιστοιχεί. Για το δεύτερο, δείτε το GtkMisc::xalign. \t De oetliening van de regele teks van 't label relatief tót einanger. Dit haet geine invlood op de oetliening van 't label in zien toegeweze ruumde. Zuug hieveur: GtkMisc::xalign"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επανεκκίνηση \t Opnieuw opstarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Ρυθμίση εκτύπωσης... \t Pagina-insjtèlling_e..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οι συμβολικοί σύνδεσμοι υποστηρίζονται μόνο για τοπικά αρχεία \t Sjleipe en denaerzètte weurt allein gesjtiep op lokale Besjtandjysteme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάλογος Pixmap \t Aafbiljingemap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή κρυφών \t Teks tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο αριθμός των καρέ στην κίνηση του ψαριού \t 't deil bildjes in 't animasiebesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ημερολόγιο:αρχή_εβδομάδας:02000year measurement template \t 2000year measurement template"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τίτλος του κουτιού διαλόγου επιλογής \t De tittel van 't keusvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Γράμμα \t _Noets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΠροειδοποίησηStock label \t WaarsjoewingStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι επιλεγμένοι πόροι θα πρέπει να περιορίζονται σε τοπικά αρχεία: URLs \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργαλείο για εναλλαγή μεταξύ παραθύρων \t Hulpke veur tösje versjillige wirkblajer te wissele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή της τρέχουσας επιλογής στην επιφάνεια εργασίας \t de hujige seleksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανάγλυφο περιγράμματος \t Randjreliëf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια συμβολοσειρά με χαρακτήρες _ σε θέσεις που αντιστοιχούν σε χαρακτήρες χρησιμοποιείται στο κείμενο για υπογράμμιση. \t Ein teikeriej mit _-teikes in posisies kump euverein mit teikes in de te óngersjtriepe teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα σε παράθυρο περιηγητή \t Äöpene _in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χαρτοπαίγνια \t Sjpelkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Π_ερί \t _Info"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνολο απεσταλμένων \t Totaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή του τρέχοντος φακέλου \t Huijig besjtandj of map tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η συντακτική ανάλυση: %s \t Kós neet verwirke: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετατόπιση ΙΜ \t VG-offset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή προεπισκόπησης εισαγωγής κειμένου \t Veurbildteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση αλφαριθμητικού \t Nao ein teikeriej zeuke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αρχεία \t _Besjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή του κουμπιού 'Τέλος' αντί για 'Επόμενο' \t De 'Aafmake'-knóp tuine in plaats van de 'Naekste'-knóp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στήλη κειμένου εισαγωγής \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ γωνίας γύρω από την εργαλειοθήκη \t Sjtiel van de randj róntelóm de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μνήμη διακομιστή X \t Gedeild ónthaud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθαρισ_μός \t _Laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφα/Διάγραμμα \t Dokkemènter/Diagram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%b %-d %Y, στις %-I:%M %p \t %-d %b %Y óm %-I:%M %p"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Άνοιγμα... \t Äö_pene..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είδος σκίασης \t Sjeemtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθηκευμένοι _κωδικοί \t Wachwäörd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση γραμμής κεφαλίδας \t Haet sjeijingslien"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πλάτος εικόνας του αρχείου PNM είναι 0 \t PNM besjtandj haet breide 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρολόι υπολογιστή \t Computerklok"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λογότυπο \t Logo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τοποθεσία \t ploats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα πατήματος \t Aanklikbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φάκ_ελοι \t _Mappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει τίποτα στο πρόχειρο για να επικολληθεί. \t Dao sjteit niks op 't klembord veur te plekke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος χαρτιού \t _Eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χειροκίνητα \t Handjmesig"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κορεατική (_JOHAB) \t Koreaans (JOHAB)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύνδεση σε μια διεύθυνση δικτυακού εξυπηρετητή \t Netwirkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα ανάλυσης επιλογών της γραμμής εντολών: %s \t Faeler bie laje van piktogram: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή της επιλογής \t Seleksie kopjere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα θέματος \t Temanaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υψηλή προτεραιότητα \t (Hoege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αντικείμενο που είναι αυτή τη στιγμή ενεργό \t 't GdkFont det noe is geselekteerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χώρος εργασίας %dpaper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο μέγιστος αριθμός των αντικειμένων που εμφανίζεται \t 't deil te tuine desimale plaatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όταν ανοίγει ένας φάκελος, χρησιμοποιείται αυτή η προβολή, εκτός και αν έχετε επιλέξει διαφορετική προβολή για το συγκεκριμένο φάκελο. Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"προβολή λίστας\", και \"προβολή εικονιδίου\". \t Wen ein map weurt bezoch weurt dees weergaaf gebroek, behauve went geer einanger weergaaf höbt gekaoze veur die map. Mäögelike waerdes zeen lies_weergaaf en piktogram_weergaaf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενσωμάτωση μόνο των γραμματοσειρών GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα του καταλόγου δεν έχει ορισθεί. \t De modus van dit peniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα χρώματος παρασκηνίου \t Naam van sel-achtergróndjkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τα δικαιώματα του αρχείου. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχον κείμενο ενδιάμεσης μνήμης \t De teks van 't label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αρχείο: \t _Besjtandj:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προετοιμασία μεταφοράς των επιλεγμένων αρχείων με την εντολή Επικόλληση \t Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur verplaats te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χ στοίχιση του θυγατρικού \t X-oetliening van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσαρμογήpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές ενεργοποίησης Μπονόμπο \t Bonobo-activation opsies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κα_τακόρυφα \t P_ortrèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πότε τα γεγονότα Χ πρέπει να προωθούνται \t Of gebäörtenisse van X doorgesjik mote waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργασία εκτύπωσης \t Drökker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, οι χρήστες μπορούν να μεγαλώνουν το παράθυρο πέρα του ελάχιστου μεγέθους \t Ingeval van WAOR (TRUE), kèn 't vinster vergroet waere veurbie de minimumgruutde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποσότητα μπλε φωτός στο χρώμα. \t Wieväölheid blauw leecht in de kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε βρέθηκε η σελίδα «%s» στο έγγραφο «%s». \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΚορεσμόςColor channel \t _Verzaediging:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τροποποιητές πληκτρολογίου \t Toetsjenbord verangeraars"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "hagaki (καρτ-ποστάλ)paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση άλλων εφαρμογών \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός ως υπο_χρεωτικό \t /Insjtèlle es sjtanderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μοντέλο Δενδροειδούς Προβολής \t TreeView Model"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η θέση της εικόνας σχετικά με το κείμενο \t Posisie van de handle relatief tót 't dochterwidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επανάληψη της επεξεργασίας \t De bewirking obbenuuts doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση κατά _Κατάσταση \t Sorteer bej _Status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η GtkApplication για το παράθυρο \t De beginposisie van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τίτλος προσκηνίου \t Tittel-veurgróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση γραμματοσειρών συστήματος \t Eige booksjtaaftiep gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα μπροστά στην αντίθετη άκρη της περιοχής στήλης \t Tuin ein twiede veurwartse pielknop aan de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πί_σω \t Veu_rige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "FALSE προβάλλει τον \"αόρατο χαρακτήρα\" αντί για το πραγματικό κείμενο (κατάσταση κωδικού πρόσβασης) \t FALSE geuf 't \"ónzichbaar teike\" in plaats van de wirkelike teks (wachwaordmodus)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κουμπί radio του οποίου η ομάδα της ανήκει αυτό το γραφικό στοιχείο. \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποφασίζει αν θα ομαδοποιούνται παράθυρα από την ίδια εφαρμογή στη λίστα παραθύρων. Έγκυρες τιμές είναι \"never\", \"auto\" και \"always\". \t Bepaalt wen vinsters van einzelfde toepassing op de vinsterlies gegróppeerd waere. Geljige waerdes zeen: \"noets\", \"auto\", en \"ummer\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αυτό είναι μια δοκιμή κουμπιού συνενωμένης εργαλειοθήκης \t Dit is ein biejeingeveugde tes-wirkbalkknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη εστίασης \t Haet focus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άγνωστος \t Onbekind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα διαθέτει επιλογή άμεσης διαγραφής αρχείων αντί για μεταφοράς τους στα απορρίμματα. Αυτή η επιλογή μπορεί να αποδειχθεί επικίνδυνη, για αυτό χρησιμοποιήστε τη με προσοχή. \t Ingeval waor, haet Nautilus de mäögelikheid eur toe te sjtaon det besjtenj sebiet eweggedaon waere, zónger zie iers in de papeerkörf te sjmiete. Dees toepassing kèn gevaerlik zeen, pas hiemit dus op."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εμφάνιση στην εργαλειοθήκη \t Wirkbalk tuine/maskere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργοστάσιο προβολής δοκιμής Ναυτίλου \t Febrik veur Nautilus-testweergave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν έχει ένα έγκυρο μέγιστο επίπεδο εστίασης \t Of 't gein geljig maximaal zoomnivo geuf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οθόνη X προς χρήση \t Te gebroeken X-sjirm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των διακριτικών μπλόκ στη μπάρα προόδου (κατά την απεικόνιση σε διακεκριμένο στυλ) \t 't deil diskrete blök in ein avvansbalk (wie getuind in diskrete sjtiel)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αίτηση ύψους \t Huugdeverzeuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η εκκίνηση του '%s' \t Kèn piktogram neet sjtarte %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τρέχουσα θέση του δρομέα εισαγωγής σε χαρακτήρες \t De hujige posisie van de invoogkursor, in booksjtaafteikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εντοπισμός μέσων στον επιλεγμένο οδηγό \t 't geselekteerde volume besjirme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός Snap edge \t Plekrandj aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αόρατο \t Ónzichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παράκαμψη για αίτηση ύψους του γραφικού συστατικού, ή -1 αν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί κανονική αίτηση \t Óngedaon make bie huugdeverzeuke van 't widget, of -1 wen gewoen verzeuk gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μόνο τοπικά αρχεία \t Allein lokale besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΕφαρμογήStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφράστηκε από \t Euverzèt door"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια λίστα γνωρισμάτων για να εφαρμοστούν στο κείμενο \t Ein lies van sjtielattribute die waere toegepas op de teks van de renderer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αντιγραφή του αρχείου στο %F. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα εικονιδίου υπολογιστή \t Naam van persoenlike map-piktogram op wirkblaad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εύρεση: \t _Zeuk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προεπιλεγμένη σειρά ταξινόμησης των αντικειμένων στην προβολή λίστας. Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"name\" (όνομα), \"size\" (μέγεθος), \"type\" (τύπος), και \"modification_date\" (ημ/νία τροποποίησης). \t De sjtanderd sorteerresem veur 't item in de liesweergaaf. Mäögelike waerdes zeen naam, gruutde, tiep en datem_gewiezig."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν_τιστροφή σειράς ταξινόμησης \t D_rej de sorteer volgorde um"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιτάχυνσης υλικού OpenGLspecial \t special"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση Παρασκηνίου ως \t Achtergróndj opsjlaon es..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυτική_BAR_ \t _BAR_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "θύρα όψης \t blikveldj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρασκήνιο παραγράφου, χρώμα RGBA ως GdkRGBA \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την υπογράμμιση \t Of dit label de óngersjtrieping beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεχνοτροπία κατάστασης IM \t IM sjtatussjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είναι κατάλογος \t Is ein map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελίδα ενεργού εξυπηρετητή \t Aktieve ServerPagina"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν επιλέχθηκαν εφαρμογές \t Gein programme verbónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιδιότητες του %s \t %s-eigenschappen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο PDF \t PDF dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση τιμής \t Posisie van waerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Για να ανοίξετε μη τοπικά αρχεία, αντιγράψτε τα σε τοπικό φάκελο και δοκιμάστε ξανά. Τα τοπικά αρχεία που είχατε επιλέξει έχουν ήδη ανοιχτεί. \t Dit sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj. Veur neet-lokale besjtenj te äöpene, moot geer ze kopiëre nao ein lokale map en ze obbenuuts sjleipe."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατά _μέγεθος \t Op _gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατή η μετονομασία αρχείων ανώτατου επιπέδου \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "παρέχει οπτική απεικόνιση της κατάστασης \t geuf de visuele sjtatus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Που υπάρχουν τα αρχεία ρυθμίσεων \t zeukplekke veur instellingebestanje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Χρήση εικόνας ως παρασκήνιο \t Aafbiljing gebroeke es achtergróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά αρ_χικών διαστάσεων εικονιδίων \t _Oersjprunkelike piktogramaafmaetinge hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οι κατευθύνσεις στις οποίες η ομάδα μεγέθους επηρεάζει τα απαιτούμενα μεγέθη από τα γραφικά συστατικά στοιχείου. \t De richtinge woe-in de aafmaetingsgróp invlood haet op de gevrapgde aafmaetinge van zien samegesjtèlde widgets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν TRUE, ή πίεση του δεξιού ποντικιού στο σημειωματάριο, αναδύει ένα μενού που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μετάβαση σε μια σελίδα \t Ingeval van WAOR (TRUE), weurt mit ein rechter moesklik op 't klaadblok ein menu getuind woemits doe direk nao ein pagina kèns gaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συναρτήσεις Qt \t Bibeleteekfónksies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή τέλους \t 'Aafmake' tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ζητούμενη σελίδα δε βρέθηκε στο έγγραφο ‘%s’. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ό_νομα \t _Naam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο GIMP \t GIMP dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου ως string \t Sel-achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα ILBM \t ILBM aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ώρα εκτύπωσηςCustom 230.4x142.9 \t Aaf_drökkeCustom 230.4x142.9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Νέα τιμή λίστας: \t Nuuj lies elemènt:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος εικονικής μνήμης \t VG ómvank"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αντιγραφή διεύθυνσης αλληλογραφίας \t E-mail adres kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επανά_ληψη αλλαγής iδιοκτήτη \t baezig mit verangere eigenaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κορεατική (_UHC) \t Koreaans (UHC)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η τρέχουσα θέση του δρομέα εισαγωγής (μετράται σε χαρακτήρες). \t De huijige posisie van de invoegkursor in booksjtaafteikes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Παύση ανά καρέ: \t Poes per bildje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η περιγραφή σας εδώ \t Booksjtaaftiepbesjrieving es ein string"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υπερβολικά μεγάλο όνομα \t Naam is te lank"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όρια Πίνακα \t Tabelrenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απενεργοποίηση Κλειδώματος οθόνης \t Bildsjirm vas doon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγινε προσπάθεια μη-υποστηριζόμενης λειτουργίας \t Ein neet gesjtiepde aksie woor geprobeerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επεξεργασία κλειδιού... \t /Sjleutel bewirke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παιχνίδια \t Sjpelkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δευτερεύον προς τα πίσω stepper \t Sekundaere achterwartse sjtapper"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η οικογένεια τύπων εικόνας PNM/PBM/PGM/PPM \t De PNM/PBM/PGM/PPM-besjtandjsformaatfemielie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έν_τοναStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κανένα σφάλμα \t Geine faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξαγωγή του επιλεγμένου τόμου \t 't geselekteerde volume besjirme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα του σελιδοδείκτη σε νέο παράθυρο \t Geselekteerde blaadwiezer äöpene in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδες εγχειριδίου \t Handjleijing-pagina's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο διάκενο \t Sjtanderd sjpasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τίτλος της εργασίας εκτύπωσης \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η λειτουργία της ένδειξης τιμής \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρτίδα σκακιού PGN \t PGN sjaaksjpel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πατά το σύνθετο πλαίσιοAction description \t Action description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύρτε ένα έμβλημα σε ένα αντικείμενο για να του το προσθέσετε \t Sjleip ein embleem nao ein objek veur 't d'rbie te doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βασικές \t Fóng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργό γραφικό στοιχείο προεπισκόπησης \t Veurbildteks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελαχιστοποίηση του παραθύρου \t naamloes vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει εντολή (Exec) για εκκίνηση \t Gein opdrach (Exec) veur te stjarte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ομάδα συντόμευσης \t Sjnaktósj-widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο επιτρεπτό πλάτος για τη στήλη \t Minimaal toegesjtange breide van de kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gdk για ενεργοποίηση \t Aan te zètte Gdk debugmarkeringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατά είδος \t Tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου ως αλφαριθμητικό \t Achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργό παράθυρο \t Aktief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένα GdkPixmap προς προβολή \t Ein te tuine GdkPixmap"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στυλ μπάρας \t Balksjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αφαίρεση από τον πίνακα εφαρμογών \t Ew_egdoon van peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα εμφανίζονται τα αντίγραφα ασφαλείας (π.χ. του Emacs). Προς το παρόν, μόνο τα αρχεία που τελειώνουν σε περισπωμένη (~) θεωρούνται αντίγραφα ασφαλείας. \t Ingeval waor, waere backup besjtenj wie gemaak door Emacs getuind. Noe waere allein dokkemènter op eine tilde (~) gezeen es backup besjtenj."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου περιεχομένων ως GdkColor \t Achtergróndjkleur es GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το toplevel θα είναι το τρέχον ενεργό παράθυρο \t Of 't topnivo 't hujige aktieve vinster is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση μνήμης \t Ónthau_dsbuffer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδα %u \t Pagina %u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίν��ση βέλους y \t Piel Y-verplaatsing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστο Πλάτος \t Maksimumbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"ghelp\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γέμισμα κεφαλίδας \t Opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ονομάτων χώρων εργασίας \t Wirkblaadname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το Τσιριχτό και Ελαστικό GNOME \t The Squeaky Rubber GNOME"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενέργεια κατά την ενεργοποίηση εκτελέσιμων αρχείων κειμένου (με μονό ή διπλό κλικ). Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"launch\" για να εκκινούνται ως προγράμματα,\"ask\" για να εμφανίζεται διάλογος ερώτησης και \"display\" για να προβάλλονται ως αρχεία κειμένου. \t Waat te doon mit oetveurbare teksbesjtenj bie aktivering (inkel- of döbbelklik). Mäögelike waerdes zeen \"sjtarte\" veur ze es programme te sjtarte, \"vraoge\" veur via ein dialoog te vraoge waat te doon, en \"tuine\" veur ze es teksbesjtenj te tuine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή σε... \t Teks kopjere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος κάθετου διαχωριστικού \t Breide vertikale sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήφθησαν μη έγκυρα δεδομένα χρώματος \t Óngeljige kleurgegaeves óntvange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γέμισμα \t Völle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά ή αντιγραφή των αρχείων που επιλέχθηκαν με την εντολή Αποκοπή/ΑντιγραφήCreate\" as \"New \t Besjtenj verplaatse of kopjere die ierder door ein 'Besjtenj knippe' of 'Besjtenj kopjere'-opdrach waore geselekteerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστη δυνατή τιμή για Υ \t Maksimumwaerd van Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος της μπάρας κύλισης ή κλίμακας thumb \t Breide van de sjuufbalk of doemsjaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση προεπιλεγμένης επιφάνειας εργασίας (%s) \t Gebroek Desktop normaal (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία αποστολής του αιτήματος αναζήτησης \t Kós de res neet opsjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιότητες “%s” \t %s eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΣΥΣΤΑΤΙΚΌ \t MODULE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Φάκελος προορισμού: \t _doelmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρο όνομα κόμβου \t Mesjiennaam is neet geljig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ά_νοιγμα… \t Äöpene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή παραθύρων από ό_λους τους χώρους εργασίας \t Vinsters van a_lle wirkblajer tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσθήκη νέου μοτίβου... \t Nuuj patroon _biedoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρύθμιση Διασύνδεσης Χρήστη \t Gebroekersinterface insjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πορτογαλική (Βραζιλίας) \t Braziliaans Portugees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γίνεται φόρτωση “%s”... \t %s weurt gelaje..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια μονή καταχώρηση συγγραφέα \t Ein inkele outäör"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επα_νάληψη δημιουργίας συνδέσμου \t Baezig mit veurbereide van aanmake van verwiezinge..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία ανάγνωσης του χάρτη χρωμάτων XPM \t Kèn XPM-kleurekaart neet laeze"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση ώρας με δευτερόλεπτα \t Tied tuine inkluzief sekónde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λήφθηκε ένα scrape error \"%s%s%s\" πριν από %s \t Hej un geschrapte error \"%s%s%s\" %s gelejje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εφαρμογή φόρτωσης εικόνων GIF δεν μπορεί να αναγνωρίσει την εικόνα. \t GIF-lajer begriep dees aafbiljing neet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιστότοπος \t Sites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία νέου παραθύρου \t Ein nuuj vinster make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ραβδώσεις στο χιόνι \t Sjnierandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επικεφαλίδα \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή των επιλεγμένων αρχείων σε άλλη τοποθεσία \t De geselekteerde tekst nao 't klaadbord kopjere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Πλήρης στοίχισηleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστος τόμος \t Ónbekènde faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μείωση φωτεινότητας πληκτρολογίουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γωνιακός πίνακας εφαρμογών αναπτυσσόμενος προς τα κάτω \t Oetsjieveling-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη-Ομογενοποιημένο \t Homogeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα του εκκινητή δεν έχει ορισθεί. \t Pozisie veur de sjtarter bie te doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το ύψος εικόνας του αρχείου PNM είναι 0 \t PNM besjtandj haet huugde 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "γενικό απλουστ. όνομα ενεργοποίησης Oaf \t generieke OAF aktiveringsmoniker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κορεατική (_UHC) \t Koreaans (UHC)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απόσταση προς την κατεύθυνση x που θα κινείται το βέλος όταν απελευθερώνεται το κουμπί \t Wiewied de piel in x-richting moot waere verplaats wen de knóp weurt ingedrök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισαγωγή σελιδοδεικτών από το δεδομένο αρχείο \t importere van galeon blaadwiezers mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος you4paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο απλού κειμένου \t Sumpel teksbesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η κεφαλίδα μπορεί να πατηθεί με το ποντίκι \t Of de kop kèn waere aangeklik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ορθογώνιο επιλογής \t De seleksierechhook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εάν θα τονίζονται τα ενεργοποιήσιμα εικονίδια όταν υπερίπταται ο δρομέας \t Of tabs getuind waere of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η λίστα εντολών που χρησιμοποιήθηκαν στο παρελθόν στο διάλογο \"Εκτέλεση εφαρμογής\". \t Program-opsomming insjakele in 'Oetveure'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο μέγεθος για τις εικόνες των οποίων θα γίνεται προεπισκόπηση \t Maksimum aafbiljingsgruutde veur verkleind tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος εσοχής παραγράφου σε εικονοστοιχεία \t Wieväölheid veur de parregraaf te late insjpringe, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος #10paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάλογος επιλογέα \t Keusvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει \"%s\" σε αυτόν το φάκελο. Μήπως μόλις μεταφέρθηκε ή διαγράφηκε; \t 't geuf gein \"%s\" in dees map. Mesjiens is 't kort geleje verplaats of eweggedaon?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριθμημένη λίστα \t Genómmerde lies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αναδίπλωση \t Doorloupe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο \t Sjpasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση markup \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τερματισμός \t Gesjtop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου θέματος RC για φόρτωση \t Naam van 't te laje RC temabesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα σε παράθυρο _φακέλου \t Äöpene _in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας TIFF \t 't TIFF-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη σειρά ταξινόμησης \t Sjtanderd sorteerresem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή και επεξεργασία σελιδοδεικτών \t Blaadwiezers bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ \t sjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Περί %s \t Euver %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση \t Sjtatus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ιδιότητες καταλόγου \t Sjtarter-eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "από \t van"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κόμβος \t Inode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ει_κόνα παρασκηνίου: \t Achtergróndj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "GdkPixbufAnimation για προβολή \t GdkPixbufAnimation veur te tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η εστίαση του GNOME στη χρηστικότητα και προσιτότητα, στο σταθερό κύκλο εκδόσεων και τη δυναμική εταιρική υποστήριξη, το κάνουν μοναδικό ανάμεσα στις επιφάνειες εργασίας του Ελεύθερου λογισμικού. \t GNOME rich zich op gebroeksvriendelijkheid en toegankelijkheid, het regelmoatig oetbrengen van verbeterde versies, en 'n krachtige ondersteuning vanoet 't bedriefsleven. Dit alles zorgt det GNOME uniek is binne de werkomgeving van de vreeje sofware."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σχετική ενέργεια \t Fraksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μνεία \t Mit dank aan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα εισόδου/εξόδου \t I/O-faeler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τομέας \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προβολή των αρχείων ως μικρογραφίες προκαλεί κάποια καθυστέρηση. Αν οριστεί στο \"πάντα\", θα γίνεται πάντα προεπισκόπηση, ακόμα και αν το αρχείο βρίσκεται σε απομακρυσμένο εξυπηρετητή. Αν οριστεί σε \"μόνο τοπικά\", θα γίνεται προεπισκόπηση μόνο τοπικών αρχείων. Αν οριστεί στο \"ποτέ\", δε θα γίνεται προεπισκόπηση αρχείων, απλώς θα εμφανίζεται ένα γενικό εικονίδιο. Παρά την πιθανή πρόταση του ονόματος, αυτό εφαρμόζεται σε οποιοδήποτε προεπισκοπήσιμο τύπο αρχείου. \t Wisselsjnelheid veur wienie ein aafbiljing te tuine es verkleinde weergaaf. Ingeval \"ummer\" weurt 't ummer verkleind getuind, ouch wen 't op ein server-op-aafsjtandj is. Ingeval \"allein_lokaal\" weurt 't allein verkleind getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" weurt 't noets verkleind getuind, zjus ein algemein plaetje."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Markup συμβουλής δευτερεύοντος \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έξ_οδος από πλήρη οθόνηgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σερβική \t Servis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χωρίς όνομα \t Geine naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σειρά ταξινόμησης χάρτη μνήμης \t Historie van Ónthaud en Swap gebroek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η συμβολοσειρά που θα εμφανίζεται στην ετικέτα στήλης θυγατρικού \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ρόλος: %s owner \t owner"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο εικόνας \t Waerdespasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πηγαίος κώδικας Python \t Python bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση X της κεφαλίδας στήλης ή του γραφικού συστατικού \t X-oetliening van de kelómkop-teks of widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάντε κλικ για να αλλάξετε στο %s \t Klik hie veur te wissele nao wirkblaad %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απομάκρυνση της επιλεγμένης γραμμής εργαλείων \t Geselekteerde blaadwiezer of óngerwerp herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα που θα χρησιμοποιείται για τις ζυγές γραμμές \t De kleur van de aeve rieje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε γραμματοσειράς \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάτω \t Ónger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εκτέλεση του “%s” για κάθε επιλεγμένο στοιχείο \t Veur \"%s\" oet op jeder geselekteerd item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά στα απο_ρρίμματα \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρησιμοποιήθηκε μη έγκυρος τρόπος μεταφοράς. \t Ein óngeljig sjleiptiep woor gebroek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγραφείς \t Outäörs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμβολοσειρά σχολίων \t Kelóm-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος εικόνας: \t _Aafbiljing:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γρανίτης \t Graneet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γωνιακός πίνακας εφαρμογών αναπτυσσόμενος προς τα αριστερά \t Oetsjieveling-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προειδοποίηση \t Waarsjoewing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου για το προεπιλεγμένο παρασκήνιο πλευρικής στήλης. Χρησιμοποιείται μόνο αν είναι αληθές το side_pane_background_set. \t Besjtandjnaam veur sjtanderd ziejpeniel-achtergróndj. Allein gebroek wen side_pane_background_set waor is."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο σύνδεσμος δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί διότι ο προορισμός “%s” δεν υπάρχει. \t Dees verwiezing kèn neet gebroek waere, wiel häör doel \"%s\" mis. Wilt geer de verwiezing in de papeerkörf sjmiete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά την εγγραφή στο αρχείο εικόνας: %s \t Faeler bie 't interpretere van JPEG-aafbiljing (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο \"%s\" βρίσκεται σε άλλο υπολογιστή (που ονομάζεται %s) και μπορεί να μην είναι διαθέσιμο για αυτό το πρόγραμμα. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το επιλέξετε; \t 't besjtandj \"%s\" bevundj zich op ein anger mesjien (genaamd %s) en zouw neet besjikbaar kènne zeen veur dit program. Wits doe vas dets doe 't wils selekteren?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λεπτομέρεια \t Detaj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση προσαρτημένων τόμων στην επιφάνεια εργασίας \t De papeerkörf moot op 't wirkblaad blieve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επαλήθευση τοπικών δεδομένων (%.1f%% ελέγχθηκαν) \t Controlere van lokale bestanje (%.1f%% gecontroleerd)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλαγή της κωδικοποίησης κειμένου \t _Teikeset-deteksie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο δείκτης εργοστασίου \t De febrikpointer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πλάτος χειριστή \t Breide van de handle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΉχοςΠροςΤαΠίσωkeyboard label \t _Zeukekeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(Υψηλή προτεραιότητα) \t (Hoege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σκότωμα διεργασίας \t Vernetig proses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στήλη ταξινόμησης προβολής διεργασιών \t Ónthaudverdeiling..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η μετατροπή χαρακτήρων από %s σε %s. \t Kèn teikes neet konvertere van %s nao %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σχεδιασμός πλήκτρου εναλλαγής ως radio button \t Teike de sjakelknóp es selektiefak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αναίρεση μετονομασίας \t Herneume"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αρχεία \t _Besjtandje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν μπορεί να ανοιχτεί το \"%1$s\": %2$s \t kan \"%1$s\": %2$s neet openen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διακόπτες \t Vane"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επισύναψη κάτω \t Óngerverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταϊλανδέζικη (IS_O-8859-11) \t Baltis (ISO-8859-13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος στη συσκευή \t Gein ruumde vrie op 't apperaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια cairo_surface_t που θα εμφανιστεί \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων ανάμεσα στη μπάρα κύλισης και το κυλιόμενο παράθυρο \t 't deil pixels tösje de sjuufbalk en 't kórrespóngderende vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρο ύψος ή/και πλάτος εικόνας \t Aafbiljing haet huugde nöl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συντεταγμένη X του πίνακα εφαρμογών \t De modus van dit peniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάσταση επεξεργαστή \t /B_ewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ξεκλείδωμα του επιλεγμένου οδηγού \t 't geselekteerde volume óntkoppelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά της σειράς ταξινόμησης και του επιπέδου εστίασης που αντιστοιχούν σε αυτήν την προβολή \t Sorteerresem en zoomnivo trökzètte nao prifferensies veur deze weergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κόμβος \t Inode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΣφάλμαStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εναλλαγή χώρων εργασίας \t Wirkblaadwisselaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μόν_ιμο \t _Vas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο παραθύρου \t /Besjtandj/Vinster _sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση κουμπιών απόκρυψης \t Maskeringsknóp insjakele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο σε εικονοστοιχεία μεταξύ ε��κονιδίου και ετικέτας \t Spasiëring tösje sjtapknóppe en doem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εκτυπώνονται οι εικόνες παρασκηνίου \t Of 't adres van de pagina moot waere aafgedrök in de kopteks."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οθόνη \t Sjirm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα εστίασης \t Kèn focus krige"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Και πολλοί, πολλοί άλλοι... \t Hiel get angere..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όλα \t Alles"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή ενός δεύτερου κουμπιού βέλους προς τα πίσω στην αντίθετη άκρη της περιοχής στήλης \t Tuin ein twiede achterwartse pielknóp op de euversjtaonde kantj van de sjuufbalk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρ_ος: \t _bis:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επι_κόλληση \t _Plakke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστος τύπος εικόνας RAS \t RAS-aafbiljing is van ónbekènd tiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εσ_τίασης: \t Sjtanderd _zoomfaktor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εξαγωγής %s \t Vervange van besjtandj mislök."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιπλεόν συντακτικά σφάλματα θα αγνοηθούν. \t Mie verwirkingsfaelers waere genegeerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εστίαση στο Toplevel \t fokus in topnivo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ε_ύρεση... \t _Zeuk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση δικών σας χρωμάτων \t Eige kleure gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιήγηση σε λειτουργία πλήρους οθόνης \t Surfe mit 't volsjtendige sjirm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το παράθυρο θα διακοσμείται από το διαχειριστή παραθύρων \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ γραμματοσειράς ως PangoStyle, π.χ. PANGO_STYLE_ITALIC \t Booksjtaaftiepsjtiel es ein PangoStyle, b.v. PANGO_STYLE_ITALIC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το μοντέλο που περιέχει τις πιθανλες τιμές για το combo box \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση για τη διαχείριση συσκευών \t Sel tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Προσανατολισμός τροφοδοσίας: \t _Inveurorjentasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προτιμώμενες γλώσσες, κωδικοί δύο γραμμάτων. \t Veurkeurssjpräök, twielètterige kodes."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος συσκευασίας \t Verpakkingssjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Αναίρεση κίνησης \t _Sjtap teruuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο Πλάτος \t Minimumbreide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση για αρχεία \t Op deze computer zeuke nao besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οι διαστάσεις της εικόνας TIFF είναι πολύ μεγάλες \t Aafmaetinge van TIFF-aafbiljing te groet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία δημιουργίας προσωρινού καταλόγου στο “%s”. \t Kèn de map %s neet aanmake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει εγκατεστημένη εφαρμογή για αρχεία %s \t Dao is gein program verbónje mit \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Εγγραφή ήχουkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η Εισαγωγή απέτυχε \t _Besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή γραμματοσειράςStock label \t BooksjtaaftiepseleksieStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη \t Gedeilde bibeleteek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση του τρέχοντος αρχείου \t Hujig besjtandj opsjlaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "περιοχή καταλόγου \t mappepeniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποκο_πή \t Kni_ppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είδος γωνίας γύρω από τα περιεχόμενα \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο διαμεσολαβητής σας HTTP απαιτεί από εσάς να συνδεθείτε. \t Eure HTTP Proxy vereis det geet inlogt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο γραμμών \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδιο για αυτό το παράθυρο \t Piktogram veur dit vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτυπωτής \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έκλειψη \t Verduusjtering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συνδυασμός πλήκτρων για την εργαλειοθήκη μενού \t Sjnaktósj veur de menubalk te aktivere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποστολή στα απορρίματα - ενεργό \t Papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου φακέλου έξω από τα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντικατάσταση φακέλου «%s»; \t sjtanderd veur \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιπλέον διάστημα πάνω και κάτω από το μενού \t De toe te veuge ruumde baove en ónger ein widget, in pixels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Απομάκρυνση εργαλειοθήκης \t _wirkbalk ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιτραπέζια παιχνίδια \t Sjpelkes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δοκιμή εργοστασίου μικροεφαρμογών Bonobo \t Test Bonobo Applet Febrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η στοίχιση των γραμμών του κείμενου της ετικέτας είναι σχετική μεταξύ τους. Αυτό ΔΕΝ επηρεάζει τη στοίχιση της ετικέτας . Βλέπε GtkMisc::xalign for that. \t De oetliening van de liene in de teks van 't label relatief bis einanger. Dit beïnvloot NEET de oetliening van 't label in zien hujige plaatsing. Bezuug daoveur GtkMisc::xalign."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καλημέρα, Κόσμε! \t Hallo, Welt!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν είναι δυνατός ο χειρισμός του αρχείου \"%B\", διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο ύψος \t Minimumhuugde van dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως GdkColor \t Veurgróndjkleur es ein GdkColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία \t Modes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ναι \t Jao"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή του χρώματοςAction description \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα των συγγραφέων του προγράμματος \t De orjentasie van de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία μέσα σε αναδίπλωση \t Pixels bènne regeltrökloup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ανοίγματος της εικόνας TIFF \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρος χειριστής για το PrintDlgEx \t Óngeljige header in piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο παραθύρου ιστορικού \t Historievinster sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αλλα_γή προτεραιότητας \t Veranger _prioriteit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κείμενο το οποίο θα εμφανίζεται στην αρχή του διαλόγου \t 't riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε μοιάζει με διεύθυνση.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πάπυρος \t Manila-papeer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο στο κουμπί \t De teks op de knóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λίστα των συγγραφέων του προγράμματος \t Lies van outäörs van de programme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "κινούμενο σχέδιο \t animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστη ένταση49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε θα γίνεται προεπισκόπηση σε εικόνες πάνω από αυτό το μέγεθος (σε byte). Ο σκοπός αυτής της ρύθμισης είναι να αποφευχθεί η προεπισκόπηση μεγάλων αρχείων που θα καθυστερούν να φορτώσουν και θα χρησιμοποιούν πολλή μνήμη. \t Aafbiljinge groeter es dees gruutde (in bytes) waere neet verkleind getuind. D'n aafzich hievan is 't veurkómme van te lange laajtieje of 't gebroek van te väöl ónthaud veur 't laje van deze te groete aafbiljinge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(Χαμηλή προτεραιότητα) \t Prioriteit:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "oufuku (κάρτα απάντησης)paper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη απόκρυψη της γραμμής κατάστασης \t Sjtanderd de sjtatusbalk tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μεγέ_θυνσηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές μετεγκαταστάτη προφίλ του Epiphanyfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Epiphany automatiseringfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το GnomeEntry που η καταχώρηση αρχείου χρησιμοποιεί για την εισαγωγή ονομάτων αρχείου. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ιδιότητα για το GnomeEntry αν χρειάζεται να τροποιήσετε ή να εξερευνήσετε κάποια από τις παραμέτρους του. \t GnomeEntry dat 't besjtandjsinveurveldj gebroek veur besjtandjsname in te veure. Geer kènt deze eigesjap gebroeke veur zoenudig de GnomeEntry op te vraoge veur 't aanpasse of opvraoge van zien paramaeters."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοιραίο σφάλμα στο αρχείο εικόνας PNG: %s \t Fatale faeler in PNG-aafbiljing: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΟυρανίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Πολυμέσαkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τύπος της σελίδας βοηθού \t 't tiep van 't berich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Διακριτή διαγραφήStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εργασία \t Taak"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία εγγραφής σε προσωρινό αρχείο κατά τη φόρτωση της εικόνας XBM \t Neet mäögelik om nao tiedelik besjtandj te sjrieve bie 't laje van XBM-aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση επόμενης σελίδας του ιστορικού \t De naekste pagina tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση μνείας των δημιουργών του Ναυτίλου \t Gegaeves van de Nautilus-bedinkers tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μ_νεία \t Mit _dank aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μπορείτε να επιλέξετε άλλο πρόγραμμα ή να μεταβείτε σε διαφορετική τοποθεσία. \t In de %s-weergaaf goof 't eine faeler en deze kèn neet doorgaon. Geer kènt eventueel ein angere weergaaf keze of nao ein angere lokasie gaon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η χαμηλότερη ώρα στον αναδυόμενο επιλογέα ώρας \t Oor verliege in 't tiedkeus-opduukvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετα_κίνηση σε \t _Verplaatse nao papeerkörf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση διαλόγου \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Απέτυχε \t Download _detajs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα συμπεριλαμβάνεται ένα τυπικό κουμπί κλεισίματος \t WAOR (TRUE) wen 't vinster neet in de wirkblaadwisselaar huurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπισκόπηση \t Sjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τρέχον χρώμα \t Hujige Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύντομη ετικέτα \t Tab-label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποιεί την επέκτασηAction description \t Action description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσωπικός φάκελος \t Persoenlik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα Μονής Γραμμής \t Ónaeve riejkleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα προσκηνίου ως συμβολοσειρά \t Veurgróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο ομότιμος χρήστης μας επιτρέπει την ανταλλαγή δεδομένων, αλλά δεν ενδιαφερόμαστε \t mins heet os unchoked maar wee willen dr nichts van weiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "περιέκτης html \t html-container"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Διαγραφή εργαλειοθήκης \t _wirkbalk ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γονικό γραφικό στοιχείο του γραφικού στοιχείου. Πρέπει να είναι περιέκτης γραφικού στοιχείου. \t 't mojerwidget van dit widget. 't moot ein Containerwidget zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή εμβλημάτων \t Embleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ZWS Διάστημα μηδενικού πλάτους \t ZWS Sjpasie zónger breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ομογενές μέγεθος \t Homogeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή προτεραιότητας \t Veranger prioriteit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν αυτή η αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την παραλλαγή της γραμματοσειράς \t Of dees insjtèlling de booksjtaaftiepvarrejant beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συνέβη ένα άγνωστο σφάλμα κατά την προσπάθεια ανοίγματος του \"%s\". \t Ein ónbekende faeler is opgetraoje bie 't äöpene van %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ε_ρώτηση πριν το άδειασμα των απορριμμάτων ή τη διαγραφή αρχείων \t Vraoge veur 't laege van de papeerekörf of 't wösje van besjtenj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "- Απευθείας επεξεργασία ολόκληρης της βάσης δεδομένων ρυθμίσεων \t De ganse kóngfiggerasie-database direk bewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ψηφιακός Ήχος Dolby \t Dolby Digital audio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ταξινόμηση κατά Ό_νομα \t sorteer bie naam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το εικονίδιο δε βρέθηκε \t Kèn xscreensaver neet oetveure Detajs: xscreensaver-opdrach neet gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το Epiphany φαίνεται να είχε κολλήσει ή τερματιστεί πρόωρα την τελευταία φορά που έτρεξε. Μπορείτε να ανακτήσετε τα παράθυρα και τις καρτέλες που είχατε ανοιχτά. \t 't lik d'rop det Epiphany de veurige kier is vasgeloupe of 'vernetig'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εξαναγκάζονται τα κελιά να χαράζονται σε ευαίσθητη κατάσταση \t Of 't kader getuind weurt of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΜαύροColor name \t Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κωδικοί πρόσβασης \t Wachwäörd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτυχία εγγραφής πίνακα hash \t Kós TIFF-aafbiljing neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Πλήρης οθόνηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είναι πατημένο το Caps LockSelect a file/etc \t Select a file/etc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση γραμματοσειρών του GNOME \t Eige booksjtaaftiep gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία φόρτωσης εγγράφου \t Aanvöllende dokkemènter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα του επιλεγμένου συνδέσμου ιστορικού σε νέο παράθυρο \t Geselekteerde verwiezing oet de historie äöpene in nuuj vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το pixbuf για απεικόνιση \t De te rendere pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό στοιχείο εικονιδίου \t Piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βάση γεγονότων \t Gebäörtenisse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός τιμής. Το σφάλμα ήταν: %s \t Kós waerd neet synchronisere. Faelermeljing waor: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αγκύρωση της εργαλειοθήκης \t Getuugbalk vaszètte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βρέθηκε βρόγχος συντομεύσεων \t Circulaere koppelinge gevónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποπρο_σάρτηση \t Volume _ontkoppele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλλη εφαρμογή... \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κάτω: \t _Óngerste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός εικονιδίου για προβολή \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακοπή λειτουργίας \t Operasie óngerbraoke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κώστας Παπαδήμας <pkst\\@gnome\\.org> Νίκος Χαρωνιτάκης <charosn\\@her\\.forthnet\\.gr> \t Mathieu van Woerkom <mathieu\\@brabants\\.org>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία παραθύρου ιδιοτήτων. \t Baezig mit aanmake eigesjappevinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, η γραμμή τοποθεσίας θα είναι ορατή στα νέα παράθυρα. \t Ingeval waor, höbbe nuuj geäöpende vinsters ein zichbare lokasiebalk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετεγκαταστάτης κατατομής του Epiphany \t Epiphany automatisering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τομέας \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή βοήθειας περιηγητή \t Hulp veur wèbbrowser tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή κρυφών \t Teks tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία παραθύρων μόνο για τα URIs που έχουν οριστεί ρητά. \t Vinsters allein make veur explisiet gagaeve URI's."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αντιγραφή τοποθεσίας \t Verwiezing kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα αναδιπλώνονται οι λέξεις στια άκρες του γραφικού συστατικού \t Of wäörd aafgebraoke waere aan de renj van widgets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αποθήκευση \t Opsjlaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάσταση αναδίπλωσης \t Regeltrökloupmodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσωπικό \t Persoenlik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΓραμματοσειράStock label \t Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εντοπισμός μέσων στον επιλεγμένο οδηγό \t 't geselekteerde volume besjirme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεσμος '%s' ως σελιδοδείκτης \t Bl_aadwiezer make van verwiezing..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "όχι \t nei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εκτυπώνονται οι αριθμοί σελίδας (x από σύνολο) στο υποσέλιδο \t Of de paginanómmering (x van totaal) moot waere aafgedrök in de vootteks."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος της cache του δίσκου \t Sjiefbuffergruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Α_λλαγή παρασκηνίου επιφάνειας εργασίας \t Wirk_blaadachtergróndj verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σειρά σελίδων \t Waarsjoewing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αλφαριθμητικό που αναπαριστά τη γραμματοσειρά \t De X-teikeriej det dit booksjtaaftiep tuint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σήμανση \t Markering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η GtkAdjustment για την οριζόντια θέση \t De GtkAdjustment veur de horizontale posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το ελάχιστο κατακόρυφο ύψος της γραμμής προόδου \t Teks die getuind weurt in de avvanssbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Πάνω \t _Boeve"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάθετο γέμισμα \t Vertikale opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα ομάδας τάξης: %s something has been set \t something has been set"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Νέος κωδικός: \t _Wachwaord"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση markup \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σμίκρ_υνσηAction description \t Zoom _OetAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν TRUE, το παράθυρο είναι σχηματικό (τα άλλα παράθυρα δε μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν αυτό είναι ενεργό). \t Ingeval van WAOR (TRUE), is 't vinster modaal: angere vinsters kènne neet gebruikt waere zoelank deze baovenaan sjteit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τεχνοτροπία του ανάγλυφου περιγράμματος \t De sjtiel van 't randjreliëf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερό συνημμένο \t Linker verbènjing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έξοδος… \t Aafsloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "^Εγκατάσταση Ubuntu \t ^Installier Ubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να εμφανίζεται πάντα η εργαλειοθήκη καρτέλας \t Ummer dees booksjtaaf_tiepe gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάσταση εναλλαγής \t Ómsjakele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εισαγωγή απέτυχε \t Sjport"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η κάθετη στοίχιση της ετικέτας. \t De vertikale oetliening van 't label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Tigrigna Αιθιοπίας (EZ+) \t Tigris-Etiopis (EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση της καθορισμένης εικόνας \t Ei sjtaal van de hujige afbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός ως παρασκήνιο για ό_λους τους φακέλους \t Es achtergróndj insjtèlle veur _alle mappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εάν το κείμενο της ετικέτας θα χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία στοιχείου μενού αποθέματος \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πλάτος του κενού πλαισίου έξω από τα θυγατρικά containers \t De breide van de laeg kaders boete de dochters van de container"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σμίκρ_υνση \t _Oetzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενσωμάτωση μόνο των γραμματοσειρών GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός χρώματος παρασκηνίου \t Achtergróndjkleur ingesjtèld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το γραφικό συστατικό που θα ενεργοποιείται όταν πατιέται το μνημονικό κλειδί της ετικέτας \t 't widget veur te aktivere wen de sjnaktósj van 't label weurt ingedrök"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα ζητά επιβεβαίωση όταν προσπαθείτε να διαγράψετε αρχεία ή να αδειάσετε τα απορρίμματα. \t Ingeval waor, vraog Nautilus veur kónfermasie est geer probeert de besjtenj in de papeerkörf te sjmiete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τιμή GtkIconSize που καθορίζει το μέγεθος του εμφανιζόμενου εικονιδίου \t De gruutde van 't gebroekde piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σημαίες αποσφαλμάτωσης του GTK που θα απενεργοποιηθούνkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμβολικό μέγεθος για χρήση σε εικονίδιο αποθέματος, ομάδα εικονιδίων ή εικονίδιο με όνομα \t De gebroekde aafmaetinge veur 't sjtanderdpiktogram of piktogramzameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτό το κείμενο αποκρύπτεται. \t Of dit label de verhoeging beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περιοχή Ειδοποίησης πίνακα εφαρμογών \t Peniel-mitdeilingegebeed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδιο προσωπικού φακέλου ορατό στην επιφάνεια εργασίας \t Persoenlike map-piktogram zichbaar op wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προ_επισκόπηση \t _Veurbild:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γέμισμα που θα εισάγεται στην αριστερή πλευρά ενός γραφικού στοιχείου. \t 't kelómnómmer woemit de linkerkantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Εκκίνηση όλων \t _Start Allesh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατος ο χειρισμός του αρχείου “%B”, διότι δεν έχετε δικαίωμα ανάγνωσής του. \t Faeler bie kopiëre \"%s\" kèn neet waere gekopiëerd wiel geer gein laesrechte daoveur höbt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμβουλή πρωτεύοντος εικονιδίου κειμένου \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Χάρτες μνήμης \t _Ónthaudverdeiling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα κατά την προσθήκη «%s»: %s \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός εικονοστοιχείων για εσοχή \t Deil pixels veur insjpringe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν TRUE, οι χρήστες μπορούν να αλλάζουν το μέγεθος του παραθύρου \t Ingeval van WAOR (TRUE), kèn de aafmaeting van 't vinster waere aangepas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορατός δρομέας \t Kursor zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Pixbuf για ανοιχτό επέκταση \t Pixbuf veur geäöpend oetklapbaar item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ποιο IM module θα είναι προεπιλεγμένο \t Of ein kleurepalet gebroek moot waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παλμός spinner \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη εμφάνιση γραμμής σελιδοδεικτών \t Sjtanderd de blaadwiezerwirkbalke tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc6paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία νέου _παραθύρου \t Nuuj _vinster make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή στην οποία ανήκει η συσκευή \t Sel tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάσταση συστήματος \t Sjtatus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απο_ρρίμματα \t _Papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργό id \t Aktief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάτω περιθώριο εκτύπωσης \t Aafdrökmarge ónger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Επανεκκίνηση παιχνιδιού \t _Hersjtart Sjpel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανενεργό \t Oetgesjakeld"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πολιτική κάθετης κύλισης \t Vertikaal sjuufbalkbeleid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεση σε μια διεύθυνση δικτυακού εξυπηρετητή \t Netwirkservers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για την αποθήκευση της εικόνας στο callback \t Neet genóg ónthaud óm XBM-aafbiljing te laje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πολιτική οριζόντιας γραμμής κύλισης \t Horizontaal sjuufbalkbeleid"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυνατή η εύρεση για πια θυγατρική διεργασία ο εξυπηρετητής ήταν καταχωρημένος \t Kós neet vènje in welke dochter de server geneump woor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσανατολισμός \t Orjentasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τίτλος του κουτιού διαλόγου επιλογής \t De tittel van 't keusvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το σταθερό ύψος \t De vaste huugde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σήμανση \t Markering"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση γραμματοσειράς στην ετικέτα \t Booksjtaaftiep in label gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εσφαλμένη εντολή (Exec) για εκκίνηση \t Óngeljige opdrach (Exec) veur te stjarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιστορικό δικτύου \t Historie van CPU gebroek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο κουμπιών \t Knóp-spasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διαγραφή αρχείων... \t Wösjentaere van besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετάβαση \t Gank nao"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να αλλάξετε την ομάδα του “%s”. \t Geer höbt de benudigde rechte neet veur de gróp van \"%s\" te verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ IM Preedit \t IM veurbewirkings-sjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα αρχείου \"%s\" περιέχει σύμβολα που δεν επιτρέπονται \t De besjtandjsnaam \"%s\" haet symbole die neet toegesjtange zeen in besjtandjsname"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλείσιμο της πλευρικής στήλης \t Ziejpeniel sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη εμφάνιση της γραμμής κατάστασης. \t Sjtanderd de sjtatusbalk tuine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δε βρίσκονται στο ίδιο σύστημα αρχείων \t Neet op 'tzelfde besjtandjsysteem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρήση Fallback \t Opmaak gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάτω ακραίος πίνακας εφαρμογών \t Randjpeniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα του θέματος δρομέα για χρήση, ή NULL για χρήση του προεπιλεγμένου θέματος \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η έκδοση %s του τύπου αρχείων GIF δεν υποστηρίζεται \t Verzie %s van 't GIF-tiep weurt neet gesjtiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας RAS \t Neet genóg ónthaud veur 't laje van de RAS-aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ο αντίγραφο) \t e kopie)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριστερό γέμισμα \t Opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ευθυγράμμιση y \t De y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ναίρεση δημιουργίας συνδέσμου \t Baezig mit veurbereide van aanmake van verwiezinge..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επισημασμένο κείμενο προς εμφάνιση \t Te rendere opgemaakde teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΚενόAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι δύο δρομείς θα πρέπει να προβάλλονται για ανακατωμένο κείμενο από δεξιά στα αριστερά και αντίστροφα \t Of de twie kursors getuind mote waere veur gemink links-nao-rechs en rechs-nao-links"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα αναδιάταξης \t Resem te verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργαλειο_θήκες \t _Wirkbalke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος διαχωριστικού \t Breide vertikale sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης \t Neet genóg ónthaud veur piktogram te laje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενότητα 2 \t Seksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός εικονιδίου για εμφάνιση \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο \t _Sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δυνατότητα επιλογής \t Selekteerbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ενεργοποίησης αντικειμένου \t Kèn objek neet aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ναζήτηση: \t Zeuklies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ε_νεργοποίηση \t Java gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα αρχείου θέματος κλειδιού RC για φόρτωση \t Naam van 't te laje sjleutel RC temabesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Βιετναμέζικη \t Viëtnamees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όταν ένας ο πίνακας εφαρμογών αφαιρείται, ο πίνακας εφαρμογών και οι ρυθμίσεις του χάνονται. \t Wen ein peniel eweggedoon weurt, gaon alle insjtèllinge hievan te ramp. Peniel dennoch ewegdoon?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εύρεση ε_πομένου \t Teks zeuke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ταίριασμα στο μοντέλο \t Modus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο γύρω από το βέλος επέκτασης \t Spasiëring róntelóm de indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κελιού παρασκηνίου ως αλφαριθμητικό \t Sel-achtergróndjkleur es ein string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΓραμματοσειράStock label \t _BooksjtaaftiepStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κίνηση \t Opsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η εστίαση είναι μέσα σε αυτό το GtkWindow \t Of 't inveurfokus zich in dit GtkWindow bevundj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενημέρωση σελιδοδείκτη \"%s\"; \t Hulp veur blaadwiezers tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ελάχιστη τιμή της ρύθμισης \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατά όν_ομα \t Op _naam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μετακίνηση της τρέχουσας καρτέλας δεξιά \t Huijige tabblaad nao rechs verplaatse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απομεγιστο_ποίηση \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σε παύση \t op pauze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσθήκη νέου χρώματος... \t Nuuj kleur _biedoon..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ανάλυση για τις γραμματοσειρές στην οθόνη \t Wie 't bereik op 't sjirm biegehauwe moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν υπάρχει διαθέσιμος οριζόντιος χώρος μεγαλύτερος από όσο χρειάζεται, πόσο από αυτό το χώρο να χρησιμοποιηθεί για το θυγατρικό. 0.0 σημαίνει καθόλου, 1.0 σημαίνει όλο το χώρο \t Wen besjikbare horizontale ruumde groeter is es benudig veur de dochter, wieväöl hievan te gebroeke veur de dochter. 0.0 beteikent niks, 1.0 beteikent alles"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τομέας: \t _Selektie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Συμπιεσμένο αρχείο Gtar \t Gtar arsjief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο «%s» δεν υπάρχει. \t 't dokkemènt '%s' besjteit neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σελίδες ανά _φύλλο: \t _Eigesjappe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραφικό συστατικό ετικέτας \t Labelwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά τη μεταφορά. \t Faeler bie 't verplaatse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερά \t Links"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το χρώμα παρασκηνίου περιεχομένων καθορίσθηκε \t Achtergróndjkleur is ingesjtèld"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η αδιαφάνεια του γραφικού συστατικού, από 0 ως 1 \t 't tiep vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφα \t Dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η διαδικασία απλουστευμένου ονόματος έχει άγνωστο πρόθεμα \t Moniker haet ein ónbekènde monikerprefix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία torrent \t enne stortvloed maken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λειτουργία επικάλυψης \t Aanpasbare aafmaetinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα της τρέχουσας τοποθεσίας σε παράθυρο φακέλου \t Äöpe ein nuuj Nautilus-vinster veur de weergegaeve lokasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενότητα 6 \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επανα_φορά \t T_rökvalle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση πίνακα εφαρμογών \t Peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περί του Ιστού \t _Euver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κουμπιά μηνύματος \t Berichknóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή \t Alles selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βιβλιοθήκη GNOME GUI \t GNOME GUI-bibeleteek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται το κουμπί κλεισίματος στην εργαλειοθήκη \t Of eine sorteerindikator moot waere getuind"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ρυθμίσεις \t _Insjtèllinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "άγνωστος τύποςFD\" here means \"File Descriptor \t FD\" here means \"File Descriptor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείδ_ωμα οδηγού \t Zip-drive"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άλ_λες... \t Angers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πάπυρος \t Manila-papeer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ημερομηνία \t _Datem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πού θα τοποθετούνται τα περιεχόμενα των κυλιόμενων παραθύρων σε σχέση με τις γραμμές κύλισης, αν δεν υπερισχύουν οι κανόνες τοποθέτησης του ίδιου του κυλιόμενου παραθύρου. \t Woe de inhaud getuind weurt nao rato van de sjuufbelk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ταυτότητα αποθέματος του πρός εμφάνιση εικονιδίου αποθέματος \t 't sjtanderd-ID van 't te tuine sjtanderdpiktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτό το κουτί διαλόγου σάς επιτρέπει να επιλέξετε ένα εικονίδιο. \t Dit dialoogvinster bud de mäögelikheid ein piktogram te keze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός χαρακτήρων για την παροχή διαστήματος στην καταχώριση \t 't deil gereserveerde booksjtaafteikes in ein veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεγάλο θέμα εικονιδίων με αντιστροφή υψηλής αντίθεσης \t Hoeg kontras negatief"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα αρχείου θέματος κλειδιού για φόρτωση \t Naam van 't te laje sjleutel RC temabesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο τίτλος του διαλόγου επιλογής χρώματος \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εργαλειοθήκες \t Getuugbalke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό συστατικό θα επεκτείνεται και στις δύο διαστάσεις \t Of 't widget de inveurfocus haet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο πίνακας εφαρμογών του GNOME \t 't GNOME-peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να ανοίγεται πάντα νέο παράθυρο για περιήγηση συγκεκριμένων URIs \t Vinsters allein make veur explisiet gagaeve URI's."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσαρμοσμένη CORBA POA \t Eige CORBA POA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στήλη ταξινόμησης χάρτη μνήμης \t Ónthaudverdeiling..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμβουλή δευτερεύοντος εικονιδίου \t Sekundaere kursorkleur"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η θέση του αντίθετου άκρου της επιλογής από το δρομέα σε χαρακτήρες \t De posisie van de taegeneuversjtaonde ziej van de selektie vanaaf de kursor in booksjtaafteikes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλογές προβολής εικονιδίων \t Weergaaf trökzètte nao _sjtanderd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό χαμαιλέονταColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγρα_φή ονόματος κλειδιού \t /Bewirke/Sjleutelnaam kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση της εικόνας bitmap \t Neet genóg ónthaud veur 't laje van de bitmap-aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο προορισμός υποστηρίζει μόνο τοπικά αρχεία. \t Sjleipdoel aksepteert allein lokale besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θα γίνει αποστολή σε αυτό τον ομότιμο χρήστη αν ζητηθεί \t wee zullen noa deze mins verzende als deze d'r um vroagt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ποσότητα γαλάζιου φωτός στο χρώμα. \t Wieväölheid blauw leecht in de kleur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η GtkAdjustment για την κάθετη θέση \t De GtkAdjustment veur de vertikale posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κυκλοφορία %s64-bit\" or \"32-bit \t 64-bit\" or \"32-bit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ό_νομα συνδέσμου: \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος prc10paper size \t paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αφύπνισηkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η συμπτυγμένη προβολή παρουσίασε σφάλμα κατά την εκκίνηση. \t 't Goof eien faeler bie 't stjarte van de %s-weergaaf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Αύξηση έντασηςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο ύψος περιεχομένου \t Minimumhuugde van dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αριστερό συνημμένο \t Linker verbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Εισαγωγή σελιδοδεικτών… \t Sjlumme blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη απόκρυψη της γραμμής μενού. \t Sjtanderd de sjtatusbalk tuine."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η διαδρομή πόρου που εμφανίζεται \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διεργασίες \t Mien prosesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δε θα γίνεται μικρογραφία σε εικόνες πάνω από αυτό το μέγεθος (σε ψηφιολέξεις). Ο σκοπός αυτής της ρύθμισης είναι να αποφευχθεί η προεπισκόπηση μεγάλων εικόνων που θα καθυστερούν να φορτώσουν και θα χρησιμοποιούν πολλή μνήμη. \t Aafbiljinge groeter es dees gruutde (in bytes) waere neet verkleind getuind. D'n aafzich hievan is 't veurkómme van te lange laajtieje of 't gebroek van te väöl ónthaud veur 't laje van deze te groete aafbiljinge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "απομεγιστοποίηση \t _Hersjtèlle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα του προσωπικού σας φακέλου προτύπων \t Nao de papeerkörf-map gaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μεταφορά σε... \t foo..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα της θυγατρικής σελίδας \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανάκτησης πληροφοριών για το αρχείο \t Aafbiljingstiep van besjtandj '%s' neet herkènd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρακαλώ επιλέξτε ένα φάκελο παρακάτω \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οι προεπιλεγμένες εργαλειοθήκες θα έχουν μόνο κείμενο, κείμενο και εικόνες, μόνο εικόνες κτλ. \t Of de sjtanderd wirkbalk allein teks haet, of teks en piktogramme, of allein piktogramme enz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα \t Aafbiljinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχετε τα κατάλληλα δικαιώματα για να μετονομάσετε το “%s”. \t Geer höbt neet de benudigde rechte veur \"%s\" te herneume."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υψηλή αντίθεση με μεγάλους χαρακτήρες \t Hoeg kontras groete teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όριο χρόνου συμβουλής οθόνης \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η διαδικασία απλουστευμένου ονόματος έχει άγνωστο πρόθεμα \t Moniker haet ein ónbekènde monikerprefix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη στον πίνακα εφαρμογών \t _Bie peniel doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος πηγής για τη συσκευή \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλλος τύπος... \t Anger _weergaaf..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπεται η σμίκρυνση \t Krumpe toesjtaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαχείριση μπισκότων \t Cookies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά την αντιγραφή του “%B”. \t Faeler bie 't kopiëre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή χρώματος \t Keus ein kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πολιτική κάθετης κύλισης \t Vertikaal sjuufbalkbeleid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος διαστήματος περιγράμματος μεταξύ της σκίασης της εργαλειοθήκης και τα κουμπιά \t Wieväölheid kaderruumde tösje de wirkbalksjeem en de knóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση Ως \t Opsjlaon es"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η αναγνωριστική ετικέτα θα επηρεάζει το διάστικτο του προσκηνίου \t Of dit label 't veurgróndjmasker beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "έτοιμος για εκτύπωση \t Waarsjoewing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΛήψηGerund \t Gerund"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρακαλώ επιλέξτε το εικονίδιο που επιθυμείτε. \t Keus 't gewunsjde piktogram."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πρωτεύον pixbuf της καταχώρησης \t Pixbuf veur geäöpend oetklapbaar item"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας \t Keus aksie veur besjtandjstiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το GIcon που εμφανίζεται \t te tuine piktogrammezameling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσαρμοσμένη παλέτα \t Eige palet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Υπογραφή PGP \t PGP handjteikening"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κλί_μακα: \t _Waerd:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συρτάρι \t Opberglaaj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κω_δικοποίηση κειμένου \t Kod_ering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το γονικό γραφικό στοιχείο του γραφικού στοιχείου. Πρέπει να είναι περιέκτης γραφικού στοιχείου. \t 't mojerwidget van dit widget. 't moot ein Containerwidget zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πακέτο \t Pakket"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επισύναψη δεξιά \t Rechter verbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το εικονίδιο αποθέματος που θα εμφανίζεται στο αντικείμενο \t De getuinde teks op 't tab-label van de dochter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκδόθηκε: \t Printe nao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η προτεραιότητα μιας διεργασίας δίνεται από την τιμή nice της διεργασίας. Μια χαμηλή τιμή nice αντιστοιχεί σε υψηλότερη προτεραιότητα. \t De prioriteit van ei proses weurt aangegaeve door ein 'nice'-waerd. ein liegere 'nice'-waerd kump euverein mit ein hoegere prioriteit."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα αρχείου θέματος RC για φόρτωση \t Naam van 't te laje RC temabesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σχετικές εφαρμογές \t _Selektie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υπηρεσία ειδοποίησης \t Naam deens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εισαγωγή τοπο_θεσίας \t Lokasie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οι εισηγμένες τιμές θα πρέπει να είναι ήδη παρούσες στη λίστα \t Of ingegaeve waerdes ummer in de lies dao mote zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μορφή: \t Formaat:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο IDL \t IDL dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρόγραμμα εντολών φλοιού C \t C shell skript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γενικές επισκοπήσεις \t Euverzichte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα με το οποίο θα σχεδιαστεί ο δευτερεύων δρομέας εισαγωγής κατα την επεξεργασία μικτού αριστερόστροφου και δεξιόστροφου κειμένου. \t Kleur van de sekundaere inveugkursor bie 't bewirke van gemink rechs-nao-links en links-nao-rechs teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή _δευτερολέπτων \t _Sekónde tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το %s υπάρχει ήδη στο αρχείο ρυθμίσεων \t %s is al in 't OAF-kóngfiggerasiebesjtandj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστη ανάπτυξη θυγατρικού \t Minimumbreide van dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πηγαίος κώδικας Assembly \t Sameveuging bronkood"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικονοστοιχεία κάτω από γραμμές \t Pixels ónger liene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάντε κλικ ��ε ένα έμβλημα για να το αφαιρέσετε \t Klik op ein embleem veur 't eweg te doon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "στοιχείο μενού επιλογής \t aankruuts-menu-item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "στήλη σελίδας \t pagina-tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσθήκη εμβλημάτων… \t Embleme toeveuge..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η εικόνα GIF δεν περιέχει γενικό χάρτη χρωμάτων, ενώ ένα εσωτερικό πλαίσιο δεν περιέχει τοπικό χάρτη χρωμάτων. \t GIF-besjtandj haet gein globaal kleurepalet, en ein aafbiljing dao-in haet gein lokaal kleurepalet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα XPM \t XPM aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστος τύπος αρχείου εικόνας \t Ónbekènd aafbiljingstiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός παραλλαγής γραμματοσειράς \t Gekaoze booksjtaaftiepvariant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο XPM έχει ύψος εικόνας <= 0 \t XPM-besjtandj haet aafbiljingshuugde <= 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μετακίνηση του αρχείου στο %F. \t 't goof eien faeler bie 't stjarte van de toepassing. Detajs:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "μη αναγνώσιμο \t neet laesbaar"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ορισμός \t animasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να επιτρέπονται τα αναδυόμενα παράθυρα \t Popups toesjtaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση του χειριστή σχετική με το θυγατρικό γραφικό συστατικό. \t Posisie van de handle relatief tót 't dochterwidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μάθετε περισσότερα για το GNOME \t Euver GNOME%s%s%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όταν ένα συρτάρι αφαιρείται, οι ρυθμίσεις του και το συρτάρι χάνονται. \t Wen ein peniel eweggedoon weurt, gaon alle insjtèllinge hievan te ramp. Peniel dennoch ewegdoon?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απόχ_ρωση: \t _Tint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επικάλυψη καρτέλας \t Tab-kader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ένα γρήγορο κι εύχρηστο πρόγραμμα για το πρωτόκολλο BitTorrent \t eine mekkelijke en snelle BitTorrent-downloader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εσοχές \t Insjpringe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Αφαίρεση μοτίβου… \t Ein petroen _ewegdoon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάποια αρχεία δεν ήταν δυνατό να προστεθούν ως εμβλήματα. \t Sómmige van de besjtenj kènne neet es embleme waere toegeveug wiel ze gein geljige besjtenj lieke te zeen."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστος αριθμός ομότιμων χρηστών ανά _torrent: \t maximum aantal minse per stortvload"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το πρόγραμμα χειρισμού για \"https\" URLs \t Gein aksie veur URL sjema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο \t Sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικονίδιο \t Piktogram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διακόπτες αποσφαλμάτωσης του Gdk για απενεργοποίηση \t Oet te zètte Gdk debugmarkeringe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πλατιά διαχωριστικά \t Haet sjeijingslien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατάλογος για αφαίρεση από το αρχείο ρυθμίσεων \t Map veur oet 't kóngfiggerasiebesjtandj eweg te doon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα γίνεται ερώτηση επιβεβαίωσης κατά τη διαγραφή αρχείων ή το άδειασμα των απορριμμάτων \t Moot konfermasie gevraog waere wen besjtenj waere eweggedaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποσύνδεση \t Aafmelje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "περιοχή κύλισης \t sjuufpeniel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έξοδος από τη δοκιμή \t Tes aafsjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το επιλεγμένο χρώμα RGBA \t De hujige kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αραβική (_IBM-864) \t Arabis (IBM-864)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρ_οηγούμενοStock label, media \t Stock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατάλογος για πρόσθεση στο αρχείο ρυθμίσεων \t Map veur toe te veuge aan 't kóngfiggerasiebesjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά την ανάγνωση της εικόνας ICNS: %s \t Fatale faeler bie 't laeze van PNG aafbiljing: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση... \t Doorzeuke van sjieve"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Οι διαστάσεις της εικόνας TIFF είναι πολύ μεγάλες \t Aafmaetinge van TIFF-aafbiljing te groet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το xpad \t De x-opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Μονό πάτημα για το άνοιγμα αντικειμένων \t Einmaolig klikke veur item_s te aktivere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Οθόνηkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "εφαρμογή \t program"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο μεταξύ thumb/steppers και εξωτερικού κοίλου γωνίας \t Aafsjtandj tösje doem/sjtappers en boeterandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει όνομα αρχείου για την αποθήκευση \t Gein besjtandjsnaam opgegaeve"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή _θερμοκρασίας \t _Datem tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έξοδος από την εφαρμογήEdit \t 't program aafsjloeteEdit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "nautilus: το %s δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με URI. \t nautilus: --quit kèn neet gebroek waere mit URI's."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ημερομηνία προσπέλασης \t lès geäöpend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "φόρμα \t frame"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορισμός παραλλαγής γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepvarrejant aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το έξτρα διάστημα για προσθήκη ανάμεσα στο θυγατρικό και πρός τα πάνω και κάτω του, σε εικονοστοιχεία \t Ekstra ruumde tösje de dochter en haor baove en óngernaobers, in pixels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τοποθεσία: \t _Posisie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εκκίνησης του περιηγητή ιστοσελίδων του GNOME \t Kós hulp neet tuine: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δευτερεύον pixbuf \t Sekundaer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έντονο κόκκινοColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποστολή δεδομένωνprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν TRUE, ή πίεση του δεξιού ποντικιού στο σημειωματάριο, αναδύει ένα μενού που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μετάβαση σε μιά σελίδα \t Ingeval van WAOR (TRUE), weurt mit ein rechter moesklik op 't klaadblok ein menu getuind woemits doe direk nao ein pagina kèns gaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποσπώμενος τίτλος \t Aafsjeur-Tittel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η αύξηση σελίδας της ρύθμισης \t De inhaud van 't veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος αναπτυσσόμενου \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση συμβουλών οθόνης \t Zèt Popup aan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά ως GnomeFont struct \t Booksjtaaftiep es ein GnomeFont-struct"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή κεφαλίδας \t Riej-spasiëring"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αλλαγή δικαιωμάτων στα περιεχόμενα αρχεία… \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επόμενη σελίδα \t /Gank nao/_Index"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η αποκατάσταση του στοιχείου από τα απορρίμματα \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όταν ανοίγει ένας φάκελος, χρησιμοποιείται αυτή η προβολή, εκτός και αν έχετε επιλέξει διαφορετική προβολή για το συγκεκριμένο φάκελο. Οι επιτρεπτές τιμές είναι \"list_view\" (λίστα), \"icon_view\" (εικονίδια) και \"compact_view\" (συμπτυγμένη). \t Wen ein map weurt bezoch weurt dees weergaaf gebroek, behauve went geer einanger weergaaf höbt gekaoze veur die map. Mäögelike waerdes zeen lies_weergaaf en piktogram_weergaaf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύστημα αρχείων \t Besjtenj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βιβλιοθήκη GNOME GUI: \t GNOME GUI-bibeleteek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας XBM \t 't XBM-besjtandjsformaat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδύνατη ή προβολή βοήθειας: %s_BAR_ \t Kós hulp neet tuine: %s_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ά_δειασμα απορριμμάτων \t Papeerkörf laege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_ΠίσωStock label, media \t Stock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αντιγραφή \t Teks k_opiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρος χειριστής για το PrintDlgEx \t Óngeljige header in piktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βιβλιοθήκη του GNOME \t GNOME Logo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "γραμμή κατάστασης \t sjtatusbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Νέα _καρτέλα \t Nuuj tabblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τροποποιήθηκε \t Verangerd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα παρασκηνίου \t Achtergróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ενός γραφικού συστατικού στη θέση του συνήθους περιγράμματος πλαισίου \t Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργός χώρος εργασίας: %s \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μινιμαλίστικο \t Moet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "��ίδος γωνίας γύρω από τα περιεχόμενα \t Sjtiel van de randj róntelóm de inhaud"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "ΑΛΗΘΕΣ αν είναι σε παύση ο εκτυπωτής \t WAOR (TRUE) wen de Posisie-eigesjap gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "γραμμή κατάστασης \t sjtatusbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Περιεχόμενα \t Hulp Inhaudsopgaaf"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το γραφικό στοιχείο απαιτεί περισσότερο οριζόντιο χώρο \t Of de dochters alleneij dezelfde aafmaetinge mote höbbe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγιστη θέση \t Posisie van waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ρύθμιση της εφαρμογής \t _Sjloet program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Απομάκρυνση από την εργαλειοθήκη \t _wirkbalk ewegdoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το GdkFont που είναι αυτή τη στιγμή επιλεγμένο \t 't GdkFont det noe is geselekteerd."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συμβουλή οθόνης ξεκλειδώματος \t Zèt Popup aan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χ_ρήση γραμματοσειρών συστήματος \t Eige booksjtaaftiep gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν το γραφικό συστατικό απαιτεί περισσότερο κάθετο χώρο \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ο τίτλος του παραθύρου \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου (ΕΕ) στη ροή \t IO-faeler in stream"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κειμένου, ως ένας συνδυασμένος ακέραιος R/G/B/A \t Tekskleur, es R/G/B/A-gekombineerd getal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άλ_λες... \t Angers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "συμβουλή για ένα εργαλείο \t hulpballóng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ελάχιστο μήκος γραμμής κύλισης \t Minimale lengde van 't sjuufobjek"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση Χ \t X-posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επανά_ληψη αλλαγής ιδιοκτήτη \t baezig mit verangere eigenaer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το %s:%u δεν περιέχει όνομα μεθόδου. \t %s:%d haet geine metoodnaam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Δείγμα \t _Sjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη λειτουργία εικονοστοιχείου %d. \t Ónbekènde pixel modus %d."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εύρεση και _αντικατάστασηStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός γραμμής που επισυνάπτεται στο πάνω μέρος ενός θυγατρικού γραφικού συστατικού \t 't riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Από που θα γίνεται αποδοχή cookies. Πιθανές τιμές είναι \"από οπουδήποτε\", \"από τον παρόντα ιστότοπο\" και \"από πουθενά\". \t Wienie cookies toegesjtaon mote waere. Mäögelike waerdes zeen 0 (ummer), 1 (allein van huijige server), 2 (noets)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κυανό \t Azul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Τιμή \t Waerd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρώμα κειμένου, ως αλφαριθμητικό \t Tekskleur, es string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κελί πίνακα \t tabel-sel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ε_πανάληψη δημιουργίας κενού αρχείου \t Besjtandj _kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ο διακόπτης είναι ανοικτός ή κλειστός \t Of de avvans getuind weurt es teks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ίδια θέση σε άλλη στήλη \t De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδύνατη η μεταφορά ενός αρχείου στον εαυτό του. \t Geer kènt gein map euver zichzelf haer kopiëre"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάκενο μεταξύ κουμπιών \t Spasiëring tösje knóppe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οι εσφαλμένες τιμές θα αλλάζουν αυτόματα στην κοντινότερη βαθμίδα αύξησης του κουμπιού spin \t Of verkierde waerdes automatis verangerd waere nao de dichstbiezeende sjtapwaerd van de spinknóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αυτό το κλειδί καθορίζει την εντολή προς εκτέλεση όταν γίνει κλικ στο ψάρι. \t Oet te veure opdrach wen de vèsj aangeklik weurt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γίνεται λήψη από αυτόν τον ομότιμο χρήστη \t downloaden van deze mins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το επιλεγμένο έτος \t De noe geselekteerde besjtandjsnaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεξιό Περιθώριο \t Rechter Marge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα του προσωπικού σας φακέλου προτύπων \t Nao de papeerkörf-map gaon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση της καρτέλας των διεργασιών \t Aktieve prosesse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των σελίδων στο έ��γραφο. \t 't deil rieje in de tabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο αριθμός των μπλόκ που μπορούν να χωρέσουν στη μπάρα προόδου στην κατάσταση δραστηριότητας(Deprecated) \t 't deil blök det kèn passe in de avvansbalk in activiteitsmodus (Verauwerd)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δευτερεύον προς τα πίσω βήμα \t Sekundaere achterwartse sjtapper"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εικόνα ISO \t ISO"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Στήλη κειμένου \t Zeuk kelóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποιεί το χρώμα \t Action description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζει μια \"ασυνεπή\" κατάσταση \t Of ein \"inkonsistente\" toesjtandj getuind moot waere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αντικατάσταση αλφαριθμητικού \t Teikeriej vervange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Γεωργιανή (GEOSTD8) \t Georgis (GEOSTD8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΣφάλμαStock label \t FaelerStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της ομάδας του \"%s\": %s \t Sorry, kèn de gróp van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει τη γλώσσα χειρισμού του κειμένου \t Of dit label de sjpraok, woe-in de teks gerenderd weurt, beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα είναι ορατή η γραμμή κατάστασης του παραθύρου αυτού \t Zichbaarheid van de vinstersjtatusbalk verangere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός δικαιωμάτων \t Faeler bie insjtèlle rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα προγράμματος \t programnaam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση στυλ \t Sjeemtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός τιμής. Το σφάλμα ήταν: %s \t Kós waerd neet synchronisere. Faelermeljing waor: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "'Εναρξη εικονικής μνήμης \t VG aanvang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ακύ_ρωση αναίρεσηςStock label \t _HerhaleStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή _Όλων \t _Alles selektere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Διάλογος Εκτύπωσης Gnome \t Gnome 'aafdrökke'-dialoogvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λουλάκι \t Indigo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί, θα αναδιπλώνονται γραμμές αν το κείμενο γίνει πολύ πλατύ. \t Teks geit automatis wiejer op de naekste regel wen deze te lank weurt."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση ενός γραφικού στοιχείου στη θέση του συνήθους περιγράμματος πλαισίου \t Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παλμικό βήμα \t Puls-sjtap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "%s εκτύπωση #%dprint operation status \t print operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριστερό περιθώριο εκτύπωσης \t Aafdrökmarge links"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Έγγραφο troff \t Troff dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστη καταχώρησηrecent menu label \t (ónbekènd)recent menu label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικονοστοιχεία κενού διαστήματος μεταξύ αναδιπλούμενων γραμμών σε παράγραφο \t Pixels laeg ruumde tösje liene mit regeltrökloup in eine parregraaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα περιεχόμενα θα τοποθετούνται σε σχέση με τις γραμμές κύλισης. \t Woe de inhaud getuind weurt nao rato van de sjuufbelk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση X \t X posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σύρσιμο αφετηρίας \t Sjleipdörpel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλογή ημερομηνίας \t Datem keze"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κυρίως μενού του GNOME \t 't GNOME-peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θυγατρικό αντικείμενο 1 \t Dochter-item 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το ypad \t De y-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα έχει οριστεί η ιδιότητα μεγέθους εικονιδίου \t Of 't widget zichbaar moot zeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εφαρμογές σύνταξης κειμένου \t /B_ewirke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο άρθρωμα IM \t Sjtanderdbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η στοίχιση των γραμμών στο κείμενο της ετικέτας μεταξύ τους. Αυτό ΔΕΝ επηρεάζει τη στοίχιση της ετικέτας στο χώρο που της αντιστοιχεί. Για το δεύτερο, δείτε το GtkMisc::xalign. \t De oetliening van de regele teks van 't label relatief tót einanger. Dit haet geine invlood op de oetliening van 't label in zien toegeweze ruumde. Zuug hieveur: GtkMisc::xalign"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υποσέλιδα \t Vootteks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει το χρώμα παρασκηνίου \t Of dit label de achtergróndjkleur beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στοίχιση y \t Y-oetliening"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της τιμής του κλειδιού. Μήνυμα σφάλματος: %s \t Kós waerd van de sjleutel neet verangere. Faelermeljing: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλέξτε ένα χρώμα για να προσθέσετε \t Keus ein kleur veur toe te veuge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καμία ενέργεια \t niks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να οριοθετείται η εσοχή των επεκτάσεων \t Maak de oetklappers ingesjpronge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δοκιμή μικροεφαρμογής Bonobo \t Test Bonobo Applet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "μη υποστηριζόμενη παραλλαγή εικόνας RAS \t Neet gesjtiepde RAS-aafbiljingsvarrejasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επάνω \t Baove"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χθες %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άνοιγμα αυτού του φακέλου σε παράθυρο φακέλου \t Äöpene _in nuuj vinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάθετο διάκενο \t Vertikale opvölling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μια λίστα γνωρισμάτων τεχνοτροπίας για να εφαρμοστούν στο κείμενο του αποτυπωτή \t Ein lies van sjtielattribute die waere toegepas op de teks van de renderer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αιτήσεις λήψης \t umlieg Reqs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προετοιμασία αντιγραφής των επιλεγμένων αρχείων με την εντολή Επικόλληση \t Geselekteerde besjtenj vaerdigmake veur gekopjeerd te waere mit de 'Besjtenj plekke'-opdrach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος γραμματοσειράς σε Pango units \t Booksjtaafgruutde in Pango-einheite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ιδιότητες \t _Eigesjappe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το GNOME είναι ένα ελεύθερο, σταθερό, εύχρηστο και προσιτό περιβάλλον επιφάνειας εργασίας για την οικογένεια των λειτουργικών συστημάτων Unix. \t GNOME is 'n vreeje (Libre), gebroeksvriendelijke, krachtige en toegankelijke werkomgeving veur de besturingssystemen die tot de Unix-femìlie behuuren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προορισμός συνδέσμου: \t Verwiezingsdoel:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πληροφορίες/Ημερολόγιο \t Infermasie/Kelender"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μη έγκυρη κεφαλίδα XBM \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "��σιμέντο \t Betóng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα _φακέλου σεναρίων εντολών \t _Scriptsmap äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος FLAC \t FLAC audio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να εμφανίσετε τα περιεχόμενα του \"%s\". \t Geer höbt neet de benudigde rechte veur de inhaud van \"%s\" te bekieke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση \t Sjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Τροχός: \t Raad"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποθήκευση εικόνας '%s' \t Aafbiljing opsjlaon es..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Α_φαίρεση από τα πρόσφατα \t Aangepas piktog_ram ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η εντολή εκκίνησης δε μπορεί να είναι κενή \t ein opstart-commando ken neet leeg zien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Εμφάνιση του Transmission \t _Loat Transmission zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάμεραkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεση… \t _Verbènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το όνομα εικονιδίου της θυγατρικής σελίδας \t De naam van 't widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται οι γραμμές πλέγματος στην προβολή δέντρου \t Of 't kader getuind weurt of neet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περιήγηση στον παγκόσμιο ιστό \t Blajere op internet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή ονόματος αρχείου για αποθήκευση \t Keus 't besjtandj veur op te sjlaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εξ_αγωγή σελιδοδεικτών... \t Sjlumme blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή όλων των χώρων εργασίας \t _Alle wirkblajer tuine"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέτρηση αρι_θμού αντικειμένων: \t Deil ite_ms telle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία εξαγωγής %V \t Vervange van besjtandj mislök."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν γραφικό συστατικό αποκρίνεται σε εισαγωγή δεδομένων \t Of 't widget reageert op inveur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενότητα 0p \t Seksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "νέο αρχείο \t 1 besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ευαίσθητο πρωτεύον εικονίδιο \t Sel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κάντε κλικ εδώ για να μεταφερθείτε στο χώρο εργασίας %s \t Klik hie veur te wissele nao wirkblaad %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εύρεση: \t _Zeuk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπαρκής μνήμη \t Neet genóg ónthaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση ενός γραφικού συστατικού στη θέση του συνήθους περιγράμματος πλαισίου \t Ein widget veur te tuine in plaats van 't gebroekelike kaderlabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πρός τα πάνω συνημμένο \t Baoveverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα είναι ορατή η κύρια εργαλειοθήκη του παραθύρου αυτού \t Zichbaarheid van vinsterwirkbalk verangere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πηγαίος κώδικας WAIS \t WAIS bronkood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κ_λείδωμα στον πίνακα εφαρμογών \t Dit peniel tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πολιτική αναβάθμισης \t Updatebeleid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Άν_οιγμα \t _Äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεση ως _χρήστης: \t Verbènje es _gebroeker:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαδίκτυο \t Internèt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "χθες, στις %-I:%M %p \t gister óm %-I:%M %p"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χαμηλή Αντίθεση \t Lieg kontras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Παύση παιχνιδιού \t _Pauze sjpel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εφαρμογές γραφείου \t Toepassinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η λίστα υπο-επιλογών \t De sjtandj van de sjakelknóp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Επόμενη σελίδα \t /Gank nao/_Index"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Τελευταίαgo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μακρύ άκρο (κανονικό)Two Sided \t Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επεξεργαστής εργαλειοθήκης \t Wirkbalkwirtsjaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εναλλαγή μεταξύ χώρων εργασίας \t Wissel tösje wirkblajer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά Speedo \t Speedo booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προβολή \t Sjtanderd display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποκο_πή \t K_nippe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σε χώρο εργασίας : %s \t Wirkblaad %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κυριλλική (I_SO-8859-5) \t Cyrillis (ISO-8859-5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογές τοποθεσίας \t Piktogramtittels"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατάσταση αλλαγής μεγέθους της στήλης \t Vergroetmodus van de kelóm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσθήκη σελιδοδείκτη σε αυτή την τοποθεσία \t Blaadwiezer veur neet-besjtaonde lokasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση αποθέματος \t Gebroek veurraod"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Τοποθεσία: \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια λίστα IDs αντικειμένων πίνακα εφαρμογών \t Gein peniel_id ingesjtèld veur penielobjek mit ID %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύν_δεση συσκευής \t _Konvertere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επάνω υδατογράφημα \t Baove-watermirk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αλλαγή δίσκου εκκίνησης \t Veranger Opstart Schief"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Περσική (MacFarsi) \t Farsi (MacFarsi)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Άκυρη ιδιότητα: %s.%s στη γραμμή %d \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όλα τα έγγραφα βοήθειας \t Dokkemènter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνες \t Aafbiljing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κοινό_χρηστος φάκελος: \t Lótsj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατά συνάφεια αναζήτησης \t Zeukrizzeltate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν_τιγραφή διεύθυνσης δεσμού \t Verwiezing kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η αρχική ώρα \t D'n aanvankstied"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν ΑΛΗΘΕΣ, όλες οι στήλες θα είναι ίδιου πλάτους \t wen WAOR (TRUE), beteikent dit det tabelselle alleneij dezelfde breide/hoegde höbbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Περί \t Euver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση καθορισμένων γραμματοσειρών \t Eige booksjtaaftiep gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εάν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει την τεχνοτροπία γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaaftiepsjtiel beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "βέλος \t piel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εγκυρότητα \t Sjtatus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή χρώματος \t Keus ein kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγιστο Πλάτος \t Maksimumbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει δικαίωμα εκτέλεσης λειτουργίας στην αποθήκη \t Geine toegank veur operasies in storage te verrichte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "το αρχείο ρυθμίσεων της Ενεργοποίησης Μπονόμπο δεν αναγνώστηκε επιτυχώς. Παρακαλώ ελέγξτε ότι είναι έγκυρο στο: %s \t 't Bonobo Activation kóngfiggerasiebesjtandj kós neet waere ingelaeze. konterleer of 't bekweem is in: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα κλειδιού: \t Sjleutel_naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εστίαση \t Inzoome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος προέλευσης για τη συσκευή \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσπάθεια ορισμού άκυρου γενικού χάρτη NRC '%c'. \t Geprobeerd óngeljig wieje NRC-map in te sjtèlle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πλάτος γραμμής δένδρου \t De vaste breide"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αδυναμία αναγνώρισης του τύπου αρχείου εικόνας για το αρχείο '%s' \t Aafbiljingstiep van besjtandj '%s' neet herkènd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άκυρο \t óngeljige Utf-8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη βοήθειας για το GNOME \t Hulp bie GNOME"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρόπος στοίχισης γραμμών \t Wie de wirkbalk te teikene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανοιχτό ουρανίColor name \t Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δικαιώματα αρχείων: \t Rechte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "O Μυστηριώδης GEGL \t 't Mysterieuze GEGL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σελιδοδείκτες \t /_Blaadwiezers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Θέση x του θυγατρικού γραφικού συστατικού \t X posisie van dochterwidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορίστε αυτό το όνομα αν θέλετε προσαρμοσμένο όνομα για το εικονίδιο του υπολογιστή στην επιφάνεια εργασίας. \t Deze naam kèn ingesjtèld waere we geer ein aangepaste naam wilt veur de verwiezing nao eur persoonlijke map op 't wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τίτλος της θυγατρικής σελίδας \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Είναι επεξεργάσιμο αυτό το αντικείμενο εμπλουτισμένου κειμένου; \t Is dit \"rich text\"-item bewirkbaar?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κλάσμα του πλάτους της εγγραφής κατά το οποίο θα μετακινείται η γραμμή προόδου με κάθε κλήση στο gtk_entry_progress_pulse() \t De fraksie van de ganse avvans van 't kaatsende blok wen deze in pulsmodus is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός βάρους γραμματοσειράς \t Booksjtaafdikde aangezat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τέχνη \t Kuns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα επιτρέπεται η σύμπτυξη πολλαπλών γραμμών σε μία κατά την επικόλληση. \t Of 't mäögelik moot zeen mierdere besjtenj te selektere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν γραφικό στοιχείο έχει τη δυνατότητα να γίνει το προεπιλεγμένο \t Of 't widget 't sjtanderd widget kèn zeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επισύναψη αριστερά \t Linker verbènjing"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εκτύπωση %d \t Aaf_drökke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διαγραφή του επιλεγμένου συνδέσμου από το ιστορικό \t Geselekteerde verwiezing oet de historie ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "%1$s (+%2$s αλλοιωμένα) \t %1$s (+%2$s kapot)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Βάρος γραμματοσειράς ως ακέραιος, βλ. προκαθορισμένες τιμές στο PangoWeight; για παράδειγμα, PANGO_WEIGHT_BOLD \t Booksjtaaftiepgewich es ein gans getal, zuug de veuraafbepaalde waerdes in PangoWeight; bieveurbild PANGO_WEIGHT_BOLD"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλέχθηκε το \"%s\" \t \"%s\" geselekteerd"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Απο_μνημόνευση κωδικού μόνο για αυτή τη συνεδρία \t Wachwao_rd veur dees sessie ónthauwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προφύλαξη οθόνηςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή περιεχομένου \t Inhaudsweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο WordPerfect \t WordPerfect dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Απενεργοποίηση επεκτασης χρήσης κοινής μνήμης στα X \t Gei gebroek make van X shared memory extension"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία αρχικοποίησης κώδικα libbonoboui \t De libbonoboui kood kèn neet geïnisialiseerd waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνες \t Aafbiljinge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "(Χαμηλή προτεραιότητα) \t (Liege prioriteit)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μη έγκυρο ριζικό στοιχείο: '%s' \t Óngeljig XBM-besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δευτερεύων προς τα μπροστά βηματιστής \t Sekundaere veurwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν αυτή αναγνωριστική ετικέτα επηρεάζει το βάρος της γραμματοσειράς \t Of dit label de booksjtaafdikde beïnvloot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Γαλάζιο: \t _Blauw:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_ποστολή Email... \t Sjikk_e nao..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Ρουμανική (MacRomanian) \t Roemeens (MacRomanian)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Φινλανδική \t Fins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πατήστε εδώ για επαναφορά των κρυμμένων παραθύρων. \t Klik hie veur de gemaskeerde vinsters te hersjtèlle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αναζήτηση στη σελίδα… \t /Bewirke/_Zeuke in pagina..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν ο διαθέσιμος οριζόντιος χώρος είναι μεγαλύτερος από όσο χρειάζεται το θυγατρικό, πόσο από αυτό το χώρο να χρησιμοποιηθεί για το θυγατρικό. 0.0 σημαίνει καθόλου, 1.0 σημαίνει όλο το χώρο \t Wen besjikbare vertikale ruumde groeter is es benudig veur de dochter, wieväöl hievan te gebroeke veur de dochter. 0.0 beteikent niks, 1.0 beteikent alles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση _ως… \t Opsjlaon es"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα εικονιδίου απορριμμάτων \t Naam van papeerkörf-piktogram op wirkblaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύνδεση ως \t _Konvertere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργό γραφικό συστατικό προεπισκόπησης \t Veurbildteks"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τίτλος σελίδας \t Maks Aafmaeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία γραμματοσειράς ως PangoStyle, π.χ. PANGO_STYLE_ITALIC \t Booksjtaaftiepsjtiel es ein PangoStyle, b.v. PANGO_STYLE_ITALIC"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Περί GNOME \t Euver GNOME%s%s%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "%s (αντίγραφο)%s \t %s (kopie)%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρόσδεση κάτω \t Óngerverbènjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "- Εντάξει; (ναι ή όχι) \t - OK? (jao of nei)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προτιμήσεις \t _Prifferensies..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σφάλμα ανάγνωσης από θυγατρική διεργασία: %s. \t 't goof eine faeler bie laeze van kèndj: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ορατότητα \t Zichbaarheid"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αποτελέσματα προφίλ \t Profiler rizzeltate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση X \t X posisie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενε_ργές διεργασίες \t Aktieve prosesse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορίστε αυτό το όνομα αν θέλετε προσαρμοσμένο όνομα για το εικονίδιο του προσωπικού φακέλου στην επιφάνεια εργασίας. \t Deze naam kèn ingesjtèld waere we geer ein aangepaste naam wilt veur de verwiezing nao eur persoonlijke map op 't wirkblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργό αναγνωριστικό \t Aktief"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο“%s” υπάρχει ήδη. Παρακαλώ απομακρύνετε το από τον δρόμο. \t %s besjteit. Haol 't esuchbleef oet de waeg."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το αρχείο που σύρατε μάλλον δεν είναι έγκυρη εικόνα. \t 't gesjleipde besjtandj lik gein geljige aafbiljing te zeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εύρος Σελίδων \t Paginabereik"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή μνημονικών \t Sjnaktósj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κωδικοποίηση κειμένου \t Kod_ering"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το κουμπί radio του οποίου η ομάδα της ανήκει αυτό το γραφικό συστατικό \t De radioknóp van welke gróp dit widget toegehuurt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος εικόνας XPM \t 't XPM-besjtandjsformaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δημιουργία μέσα στο _φάκελο: \t Nuuj map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν η εστίαση είναι μέσα σε αυτό το GtkWindow \t Of 't inveurfokus zich in dit GtkWindow bevundj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το αρχείο που αποθέσατε δεν είναι τοπικό. \t 't besjtandj det geer versjleipde is neet lokaal. Geer kènt allein lokale aafbiljinge es aangepasde piktogramme gebroeke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Πίσω \t Veurige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Εκκίνηση \t _beginne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα ορισμού μεγέθους PTY: %s. \t 't goof eine faeler bie 't insjtèlle van PTY-gruutde: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένα iid με τιμή NULL δεν είναι έγκυρο \t ein NULL-iid is óngeljig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τα κουμπιά που εμφανίζονται στο διάλογο μηνύματος \t De te tuine knóppe in 't berichdialoogvinster"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Πάντα αποδοχή \t _Ummer akseptere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η αλλαγή των δικαιωμάτων του “%s”: %s \t Sorry, kèn de rechte van \"%s\" neet verangere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μοντέλο δενδροειδούς ταξινόμησης \t TreeModelSort Model"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Βιετναμέζικη (_VISCII) \t Viëtnamees (VISCII)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Λέξη κλειδί: \t _Trefwaord:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραμματοσειρά BDF \t BDF booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Φάκελος προσκλητηρίουpaper size \t paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ε_κκαθάριση \t _Kleur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Θέση του διαχωριστικού παραθύρου σε εικονοστοιχεία (0 σημαίνει προσανατολισμός προς τα αριστερά/πάνω) \t Posisie van de sjeijingslien in pixels (0 beteikent gans linksbaove)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή _καιρού \t _Datem tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα \t Faeler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ύψος διαχωριστικού \t Sjtanderdhuugde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επεξεργαστής ρυθμίσεων (Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις) \t Kóngfiggerasie-editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος Commodore 64 \t Commodore 64 Audio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η στήλη στο μοντέλο που περιέχει τα κείμενα των αναδυόμενων συμβουλών για τις γραμμές \t 't model van de TreeView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μοντέλο κάμερας \t Kamera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Με_γιστοποίηση \t Ma_ximalisere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός τεντώματος γραμματοσειράς \t Gekaoze booksjtaaftiepsjtrèkking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το γέμισμα που θα εισάγεται στο πάνω μέρος ενός γραφικού συστατικού. \t 't riejnómmer woemit de baovekantj van 't dochterwidget weurt verbónje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν η ετικέτα επηρεάζει την υπογράμμιση \t Of dit label de óngersjtrieping beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επεξεργασία σελιδοδεικτών \t Blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Γκρέιπφρουτ \t Grapefruit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Π_ρόσφατοι εξυπηρετητές \t Netwirkservers"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παύση torrent \t stortvload tiedelijk stilzette"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κατά _μέγεθος \t Op _gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "(Άδειο) \t (Laeg)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντικατάσταση \t Vervange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης για την προβολή λίστας. \t Sjtanderd zoomfaktor van liesweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα εικονιδίου εξυπηρετητών δικτύου \t Netwirkservers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο TeX dvi \t TeX dvi dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Κλείσιμο \t /Besjtandj/Vinster _sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιωτικό σε αυτόν τον ανιχνευτή -- απενεργοποίηση DHT και PEX \t Privé tracker hej gebroeke -- DHT en PEX oetgesloate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστο \t (ónbekènd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα καταγράφονται οι σύνδεσμοι που έχετε επισκεφθεί \t Of knóppe veur 't make/verangere van besjtenj getuind mote waere"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αίτηση λίστας επιπλέον ομότιμων χρηστών σε %s \t Vroagt um mier meense in %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμημένη λίστα \t Genómmerde lies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία διάθεσης μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου JPEG \t Allokasie van ónthaud veur JPEG-besjtandj is mislök"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προτιμήσεις εναλλάκτη χώρων εργασίας \t Wirkblaadwisselaer-prifferensies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κατά ημερομηνία τροποποίησης \t Op verangeringsdatem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποστολή δεσμού της τρέχουσας σελίδας \t Verwiezing nao de huijige pagina sjikke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεμένο θέμα του Gnome \t Sjtanderd GNOME-tema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γραμματοσειρά SunOS News \t SunOS Nuuts booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σημαίες αποσφαλμάτωσης του GTK+ για αφαίρεσηpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επαναφορά σε αποθηκευμένη έκδοση του αρχείου \t Trökvalle nao ein opgesjlaoge verzie van 't besjtandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επόμενο κομμάτιkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά του επιλεγμένου φακέλου έξω από τα απορρίμματα, στο “%s” \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_ΜετατροπήStock label \t _KonvertereStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "μη έγκυρο \t óngeljig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ήχος: Προηγούμενο κομμάτιkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση αυτής της πηγήςPackages \t Packages"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μετονομασία επιλεγμένου στοιχείου \t Geselekteerde item herneume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η ταυτότητα ID αποθέματος του προς εμφάνιση εικονιδίου αποθέματος \t 't sjtanderd-ID van 't te tuine sjtanderdpiktogram"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, ο Ναυτίλος θα χρησιμοποιεί ένα εφέ ξεθωριάσματος κατά την αλλαγή το παρασκηνίου της επιφάνειας εργασίας. \t Ingeval waor, zèt Nautilus de piktogramme op 't beroblaad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κατεύθυνση \t Teksrichting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορατό \t Zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αντιγραφή σε… \t Teks kopjere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Bitmap για χρήση ως μάσκα κατά τη δημιουργία προσκηνίου κειμένου \t Bitmap die gebroek weurt es masker bie 't teikene van de teksveurgróndj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Παράκαμψη για αίτηση πλάτους του γραφικού συστατικού, ή -1 αν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί κανονική αίτηση \t Óngedaon make bie breideverzeuke van 't widget, of -1 wen gewoen verzeuk gebroek moot waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο TeX \t TeX dokkemènt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προφωτισμός εικονιδίου \t Huugde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σύστημα αρχείων \t Heimmap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τύπος GtkPack που ορίζει αν το θυγατρικό θα συσκευάζεται με αναφορά στην αρχή ή το τέλος του μητρικού \t Ein GtkPackType waat aangeuf of de dochter verpak is mit d'n aanvang of mit 't ènj van de auwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση του στοιχείου στην ομάδα \t Posisie van teike op de liniaal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενεργοποίηση κινούμενων σχεδίων \t Keus a_nimasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το στοιχείο θα λαμβάνει περισσότερο χώρο όταν μεγαλώνει η ομάδα \t Of de dochter mie ruumde moot krige es de auwer greujt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "λίστα στήλης σελίδας \t pagina-tabblaadlies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ενεργοποίηση WebGL \t Java gebroeke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προεπιλεγμένη απόκρυψη της γραμμής μενού \t Sjtanderd de sjtatusbalk tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζεται η κάθετη γραμμή κύλισης \t In welke gevalle de vertickle sjuufbalk getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σφάλμα κατά την εγγραφή στη ροή της εικόνας \t Faeler bie 't interpretere van JPEG-aafbiljing (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν μπορεί να εισαχθεί μια κενή τιμή σε αυτό το πεδίο \t Of ein laeg waerd gagaeve maog waere in dit veldj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το κείμενο της ετικέτας περιέχει επισήμανση XML. Βλέπε pango_parse_markup(). \t De teks van 't label haet XML-opmaak. Bezuug pango_parse_markup()"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η προεπιλεγμένη ενέργεια δεν μπορεί να ανοίξει το \"%s\", διότι δεν μπορεί να προσπελάσει αρχεία στις τοποθεσίες \"%s\". \t De sjtanderd aksie kèn \"%s\" neet äöpene, den 't kèn besjtenj op \"%s\" neet benaodere. Wilt geer ein anger program keze?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσθήκη σελιδοδείκτη… \t Blaadwiezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος της κρυφής μνήμης του δίσκου, σε ΜB. \t Sjiefbuffergruutde, in KB."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τεχνοτροπία υπογράμμισης για αυτό το κείμενο \t Sjtiel van óngersjtrieping veur deze teks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ιδιοκτήτης \t Eigenaer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα της οικογένειας γραμματοσειράς, π.χ. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Naam van de booksjtaaftiepfemielie, b.v. Sans, Helvetica, Times, Monospace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Θέση του διαχωριστικού σε εικονοστοιχεία (0 σημαίνει προσανατολισμός πρός αριστερά/πάνω \t Posisie van de sjeijingslien in pixels (0 beteikent gans linksbaove)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τρέχουσα σελίδα \t Hujig Alpha"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Εμφάνιση \t _Tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη του πιθανόν μη ασφαλούς αρχείου; \t Download _detajs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μεταξύ βέλους επέκτασης και ετικέτας \t Spasiëring róntelóm de indikator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΕναλλαγήAction name \t Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εναλλαγή κελιούAction name \t Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δέχεται εργασίες \t Is focus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν ορίζεται, η ετικέτα χρησιμοποιείται στην επιλογή αποθέματος αντί της εμφάνισης της \t Wen aangevink, weurt 't label gebroek veur ein veurraod-item te keze in plaats van getuind te waere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανοίγματος δεσμού \t Kós link neet äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ρυθμίσεις γενικής πρόσβασης \t Universele Toegang Insjtellinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "ΚενόAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t About \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Για εύρεση στη σελίδα, αν θα ξεκινάει ξανά από την αρχή μετά το τέλος της σελίδας. \t Veur zeuke in pagina, of dao nao 't bereike van 't ènj van 't dokkemènt wiejer gegange moot waere vanaaf d'n aanvang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είδος σκίασης \t Sjeemtiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τιμή της επιλογής \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Επιλέξτε το πηγαίο αρχείο \t kees bronbestandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ανάγνωσης GIF: %s \t Laeze van GIF mislök: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Λευκά κύματα \t Golvend Wit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Εμφάνιση βοήθειας Ναυτίλου \t Nautilus-hulp tuine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ειδοποίηση \t alarm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η προεπισκόπηση των περιεχομένων αρχείων κειμένου στο πέρασμα του ποντικιού προκαλεί κάποια καθυστέρηση. Αν οριστεί στο \"always\", θα γίνεται πάντα προεπισκόπηση των περιεχομένων, ακόμα και αν το αρχείο βρίσκεται σε απομακρυσμένο εξυπηρετητή. Αν ορισθεί σε \"local_only\", θα γίνεται προεπισκόπηση μόνο τοπικών αρχείων. Αν ορισθεί στο \"never\", δε θα γίνεται καθόλου προεπισκόπηση περιεχομένων. \t Wisselsjnelheid veur wienie ei tekssjtaal te tuine in 't besjtandjpiktogram. Ingeval \"ummer\" waere ummer tekssjtale getuind, ouch wen zie op ein server-op-aafsjtandj zeen. Ingeval \"allein_lokaal\" waere zie allein getuind op 't lokale systeem. Ingeval \"noets\" waere noets tekssjtale aangemaak."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τοποθέτηση γραμμών κύλισης εντός της γωνίας του κυλιόμενου παραθύρου \t 't deil pixels tösje de sjuufbalk en 't kórrespóngderende vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "στοιχείο μενού \t menu-item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Φόρτωση… \t Lajentaere..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πληροφορία \t Infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός ανάδυσης \t Verhoeging aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αφρός της θάλασσας \t Ziesjoem"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αναζήτηση \t Doorzeuke van sjieve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αδυναμία ανοίγματος αρχείου επιφάνειας εργασίας %s για τον εκκινητή μενού %s%s \t Neet in sjtaot óm beroblaad-besjtandj %s veur penielsjtarter %s%s te äöpene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ετικέτα \t label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Το όνομα εικονιδίου της θυγατρικής σελίδας \t De naam van 't widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σαν αποτέλεσμα η εικόνα GIF έχει μηδενικό μέγεθος \t Aafbiljing haet breide nöl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Δευτερεύον προς τα μπροστά stepper \t Sekundaere veurwartse sjtapper"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Καθυστέρηση μέχρι να εμφανιστούν τα υπομενού σε εργαλειοθήκη μενού \t Vertraging ierdet submenus van ein menubalk versjiene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ορίστε εάν η τιμή επηρεάζει τη γραμματοσειρά \t Of dit label de booksjtaaftiepgruutde beïnvloot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ρύθμιση και έλεγχος συστήματος \t Sesteem kónfiggerasie en -kentrol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "παράθυρο \t vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν θα εμφανίζονται διακοσμήσεις παραθύρου \t Of eine sorteerindikator moot waere getuind"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μαύρο σε λευκό κείμενο και εικονίδια \t Zjwart/wit teks en piktogramme"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Πρόοδος \t Avvans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Γ��αμματοσειρά \t Booksjtaaftiep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προηγούμενο \t Veurige"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συμβουλές οθόνης \t Oetklapper-gruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μέγεθος εικονιδίου \t Piktogramaafmaetinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η τοποθεσία δεν είναι φάκελος. \t De Lokasie \"%s\" besjteit neet langer."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αύξηση εσοχήςStock label \t Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αριθμός σελίδων \t Dei_l eksemplare:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα τοποθετούνται στην επιφάνεια εργασίας εικονίδια-σύνδεσμοι προς τους προσαρτημένους τόμους. \t Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η χαμηλότερη ώρα στον αναδυόμενο επιλογέα ώρας \t Oor verliege in 't tiedkeus-opduukvinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διεύθυνση \t Adres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διάκενο μεταξύ thumb/βηματιστών και εξωτερικού κοίλου γωνίας \t Aafsjtandj tösje doem/sjtappers en boeterandj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όνομα χρήστη: \t _Naam:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ανοίγματος του '%s' για εγγραφή: %s \t Äöpene van '%s' veur te sjrieve is mislök: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Παρασκήνιο RGBA \t Achtergróndj aangezat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αραβική (_MacArabic) \t Arabis (MacArabic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Λήψη αυτού του πιθανά μη ασφαλούς αρχείου; \t Download _detajs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επαναλαμβανόμενος σελιδοδείκτης \t Döbbele blaadwiezers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Η γλώσσα του κειμένου, ως κωδικοποίηση ISO. Το Pango μπορεί να το χρησιμοποιήσει αυτό ως υπόδειξη όταν θα εμφανίζει το κείμενο. Αν δεν καταλαβαίνετε αυτήν την παράμετρο πιθανόν και να μην τη χρειάζεστε. \t De spraok van deze teks, es ISO-code. Pango kèn dit gebroeke es hint bie 't rendere van de teks. Est geer deze parameter neet begriep, höbt geer 't dènkelik neet nudig."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ύ_ψος: \t _Tint:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συγγνώμη, δεν ήταν δυνατή η μετονομασία του \"%s\" σε \"%s\": %s \t Sorry, kèn \"%s\" neet herneume nao \"%s\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Δεξιά: \t _Rechs:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Η ασυνεπής κατάσταση του κουμπιού \t De inkonstistente toesjtandj van de knóp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατεύθυνση \t Richting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το xpad \t De x-opvölling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Λογιστικό φύλλο StarCalc \t StarCalc spreadsheet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Επιλογή αρχείου \t Besjtandj ewegdoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η GtkAdjustment που καθορίζει τις τιμές της κάθετης θέσης για αυτό το viewport. \t De GtkAdjustment die de waerdes van de vertikale posisie veur deze viewport bepaalt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άγνωστο σφάλμα \t Ónbekènde faeler"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προσανατο_λισμός: \t Orjentasie:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σει_ρά σελίδας: \t P_agina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Έγγραφο Photoshop \t Photoshop dokkemènt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μεταφορά κάθε επιλεγμένου αντικειμένου στα απορρίμματα \t Verplaats alle geselekteerde items nao de papeerkörf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η κάθετη στοίχιση της ετικέτας. \t De vertikale oetliening van 't label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προσανατολισμός στοιχείου \t Orjentasie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Σε χρήση \t Gebroek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Άνοιγμα σε παράθυρο _φακέλου \t Äöpene _in nuuj vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "ΤΑΞΗ \t KLAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένταση ήχου \t _Waerd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα PPM \t PPM aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Μεγάλωμα Ύψους \t Huugde laote aanwasse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Το GdkFont που είναι αυτή τη στιγμή επιλεγμένο \t 't GdkFont det noe is geselekteerd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένας πίνακας διασυνδέσεων διαχωριζόμενος με χαρακτήρες NULL που ο εξυπηρετητής πρέπει να υποστηρίζει για να εμφανίζεται στον επιλογέα. Εξ ορισμού το \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" αν δεν εμφανίζονται άλλες διασυνδέσεις \t Ein NULL_getermineerde array van interfaces die ein server moot sjtiepe veur in de selector te kènne waere opgesómp. Sjteit sjtanderd op \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" wen dao gei interfaces waere geneump"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν οριστεί σε αληθές, θα τοποθετηθεί στην επιφάνεια εργασίας εικονίδιο-σύνδεσμος προς την προβολή των εξυπηρετητών δικτύου. \t Ingeval waor, weurt ein piktogram mit ein koppeling nao de papeerkörf op 't beroblaad gezat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος πακέτου \t Verpakkingssjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Στυλ διατάξης \t Opmaaksjtiel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Γραφικό στοιχείο εικόνας \t Aafbiljingswidget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "%s (επιπλέον αντίγραφο)%s \t %s (nog ein kopie)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αιτήσεις αποστολής \t Omhoeg Reqs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Συντάκτες κειμένου \t /B_ewirke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δημιουργία θέματος “%s” \t Nuuj óngerwerp aanmake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποτυχία ανοίγματος αρχείου '%s': %s \t Äöpene van besjtandj '%s' mislök: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένα όνομα με το οποίο θα αναγνωρίζεται αυτός ο πίνακας εφαρμογών \t De modus van dit peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Αν το κείμενο της ετικέτας μπορεί να επιλεχθεί με το ποντίκι \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "RLO αναγκαστι_κά δεξιά προς αριστερά \t RLO rechs-nao-links óngedaon mak_e"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ανα_ζήτηση... \t _Zeuk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "RLE Ενσω_μάτωση δεξιά προς αριστερά \t RLE rechs-nao-links i_nbèdding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Είναι κατάλογος \t Is ein map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δευτερεύον προς τα πίσω βήμα \t Sekundaere achterwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ετικέτα \t Label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Επικόλληση του προχείρου \t Vanaaf 't klembord plekke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρήση _προεπιλεγμένου παρασκηνίου \t _Sjtanderd achtergróndj trökzètte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Διαδρομή \t Paad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ορισμός του καταλόγου λανθάνουσας μνήμης που θα χρησιμοποιηθεί \t Aangaeve welke cache dir te gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Χρώματα \t Kleure"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "_Λησμόνηση του κωδικού αμέσως \t Wachwaord metein _vergaete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "θύρα εμφάνισης \t blikveldj"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Μέγεθος γραμματοσειράς \t Booksjtaaftiepgruutde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση \t Aafdröksjtaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένη εμφάνιση γραμμής σελιδοδεικτών. \t Sjtanderd de blaadwiezerwirkbalke tuine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Που υπάρχουν τα αρχεία ρυθμίσεων \t zeukplekke veur instellingebestanje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν έχετε δικαίωμα προσπέλασης του φακέλου προορισμού. \t Faeler bie aanmake van nuuj map. Geer höbt gein sjriefrechte veur de besjtemmingslokasie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εικόνα Truevision Targa \t Truevision Targa aafbiljing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Σύστημα αρχείων \t Systeemfónksies"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τεχνοτροπία στοιχείων στην παλέτα εργαλείων \t Sjtiel van de randj róntelóm de wirkbalk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Διακοπή τρέχουσας μεταφοράς δεδομένων \t Sjtop de huijige data-euverdrach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κατεύθυνση πακέτου \t Teksrichting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αποθήκευση σε φάκελο: \t Nuuj map"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Το προεπιλεγμένο πλάτος του παραθύρου που χρησιμοποιείται κατα την αρχική εμφάνιση του παραθύρου \t De sjtanderdbreide van 't vinster wen 't veur 't iers getuind weurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προεπισκόπηση ε_κτύπωσης \t Aafdröksjtaal sjloete"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Χρωματικός τροχός \t Raad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παύση ήχουkeyboard label \t _Sjtopkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Προβολή στοιχείων ως λίστα \t Liesweergaaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μείωση φωτεινότητας οθόνηςkeyboard label \t keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ανεπάρκεια μνήμης για τη φόρτωση του αρχείου εικόνας XBM \t Neet genóg ónthaud óm XBM-aafbiljing te laje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "κακοσχηματισμένη περιγραφή XML διασύνδεσης χρήστη \t inkorrekde XML gebroekersinterface-ómsjrieving"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αν το κείμενο της ετικέτας μπορεί να επιλεχθεί με το ποντίκι \t Of de labelteks geselekteerd kèn waere mit de moes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μορφή ρολογιού \t Oer-formaat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Τύπος συσκευασίας \t Verpakkingssjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Προσανατολισμός \t _Verzaediging:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Αν τα περιεχόμενα θα τοποθετούνται σε σχέση με τις γραμμές κύλισης. Αυτή η ιδιότητα έχει μόνο αποτέλεσμα εάν το \"window-placement-set\" είναι TRUE. \t Woe de inhaud getuind weurt nao rato van de sjuufbelk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ο τίτλος προς χρήση για το χρωματικό προφίλ \t De tittel van 't vinster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προτιμήσεις ρολογιού \t Klok-prifferensies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συ_ρραφή \t _Aanmake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενότητα 5 \t Seksie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "_Περί... \t _Info..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Νέο Θέμα \t _Nuuj óngerwerp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προεπιλεγμένο πλάτος \t Sjtanderdbreide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Περί Αρχεία \t Besjtenj k_nippe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Αποσύνδεση \t _Verbènje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τοποθεσία \t Fraksie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Αντιγραφή του επιλεγμένου κειμένου στο πρόχειρο \t De geselekteerde teks nao 't klembord kopiëre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Ένας επεξεργαστής για το σύστημα ρυθμίσεων GConf. \t Eine editor veur 't GConf kóngfiggerasiesysteem."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Εκκίνηση torrent \t stortvlood starte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Όλαbookmarks \t Alles"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Εμφάνιση του κουμπιού κλεισίματος \t Berichknóppe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Μια λίστα γνωρισμάτων τεχνοτροπίας για εφαρμογή στο κείμενο της ετικέτας \t Ein lies van sjtielattribute veur toe te passe op de teks van 't label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Έγινε επίσκεψη \t Zichbaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Ταξινόμηση κατά Ό_νομα \t sorteer bie naam"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ο Εναλλάκτης Χώρων Εργασίας σας δείχνει μια μικρογραφία των χώρων σας και σας επιτρέπει να διαχειριστείτε τα παράθυρα σας. \t De Wirkblaadwisselaer tuint ein verkleinde verzie van eur wirkblajer zoedet geer de vinsters hie-in kèn wirtsjafte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Α_υτόματο άνοιγμα ληφθέντων αρχείων \t _Automatis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Προ_τιμήσεις \t Priffere_nsies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_Επικόλληση αρχείων στο φάκελο \t Besjtenj _plekke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Κλείσιμο αυτού του φακέλου \t Ziejpeniel sjloete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "RLE Ενσω_μάτωση δεξιά προς αριστερά \t RLE rechs-nao-links i_nbèdding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Δεν υπάρχει εντολή (Exec) για εκκίνηση \t Gein opdrach (Exec) veur te stjarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Προς τα πίσω stepper \t Achterwartse sjtapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Πληροφορίες \t Infermasie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Παραμένουσα μνήμη \t Vas ónthaud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Η έκδοση του προγράμματος \t De verzie van 't program"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Κάθετος \t Aaf_drökke"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Τύπος τιμής \t Verpakkingssjtiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Συνέβει μια εξαίρεση '%s' \t Ein oetzunjering is opgetraoje '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Καθυστέρηση πριν την εμφάνιση των υπομενού \t Vertraging ierdet submenus versjiene"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ενσωμάτωση διαμόρφωσης σελίδας \t Maks Aafmaeting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Δεν ήταν δυνατή η εξακρίβωση των δικαιωμάτων του “%s”. \t De eigesjappe van \"%s\" kènne neet waere bepaald."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Όνομα του Backend συστήματος για χρήση \t Naam van 't sjtanderd booksjtaaftiep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "Να χρησιμοποιούνται πάντα _αυτές οι γραμματοσειρές \t Ummer dees booksjtaaf_tiepe gebroeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/el-li.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "el - li", "text": "Κλειδί ελέγχου ακεραιότητας δεδομένων: \t Hash:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Ελάχιστο ύψος περιεχομένου \t Minimumhuugde van dochter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/el-li.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "el - li", "text": "_vte_conv_open() απέτυχε να ορίσει χαρακτήρες λέξης \t g_iconv_open() neet gesjlaag in insjtèlle waordteikes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ell - lim", "text": "Υπηρεσίες \t _Apperaat:"}